SUR LEUR LANCÉE ?

f O O T B A L L C L U B s O C h A U x - m O n T B é L i A r dallez sochaux !

FC SOCHAUX-MONTBÉLIARDAS MONACO FC35ème journée de Ligue 1Stade Auguste Bonal11 mai 2011

Le FCSM n’a plus perdu depuis six matches et reste sur deux succès de suite en Ligue 1 à l’heure de recevoir des Monégasques à la lutte pour le maintien.

Gardiens 1 Pierrick CROS 19 ans 1,85 m 75 kg 13 1170 - - - -16 Teddy RICHERT 36 ans 1,82 m 79 kg 11 945 - - - -30 Matthieu DREYER 22 ans 1,88 m 85 kg 11 945 - - 1 -Défenseurs 2 Frédéric DUPLUS 21 ans 1,78 m 73 kg - - - - - - 4 Boukary DRAMÉ 25 ans 1,80 m 77 kg 22 1803 2 2 1 -13 Jérémie BRÉCHET 31 ans 1,86 m 81 kg 20 1800 - - 1 -17 Maxime JOSSE 24 ans 1,84 m 81 kg 11 635 - 1 1 -19 Jacques FATY 27 ans 1,84 m 81 kg 24 1892 1 - 3 -22 Yassin MIKARI 28 ans 1,72 m 68 kg 6 404 - - - -23 David SAUGET 31 ans 1,75 m 79 kg 34 3049 - 2 - -24 Damien PERQUIS 27 ans 1,84 m 83 kg 31 2639 5 - 5 -29 Mathieu PEYBERNES 20 ans 1,84 m 80 kg 5 3077 - - - -Milieux 5 Badara SÈNE 26 ans 1,90 m 77 kg - - - - - - 6 Kévin ANIN 24 ans 1,89 m 80 kg 24 1865 - - 7 2 7 Geoffrey TULASNE 23 ans 1,77 m 74 kg 12 207 1 - 1 - 8 Carlos Alberto CARLÃO 25 ans 1,82 m 72 kg 20 1376 1 - 6 -10 Ryad BOUDEBOUZ 21 ans 1,77 m 70 kg 34 2872 6 5 2 -11 Nicolas MAURICE-BELAY 26 ans 1,82 m 78 kg 33 2311 3 2 3 -14 Marvin MARTIN 23 ans 1,71 m 68 kg 33 2952 3 15 5 -21 Vincent NOGUEIRA 23 ans 1,70 m 61 kg 19 359 - - 1 -27 Loïc POUJOL 22 ans 1,87 m 84 kg 5 88 - - - -Attaquants 9 Charlie DAVIES 24 ans 1,78 m 79 kg - - - - - -12 Brown IDEYE 22 ans 1,80 m 70 kg 31 2492 13 3 2 115 Modibo MAÏGA 23 ans 1,85 m 80 kg 32 2687 13 2 6 118 Cédric BAKAMBU 20 ans 1,80 m 70 kg 9 159 - - - -20 Édouard BUTIN 22 ans 1,80 m 76 kg 16 491 2 1 - -25 Vaclav SVERKOS 27 ans 1,85 m 77 kg 4 18 - - - -26 Serdar GURLER 19 ans 1,73 m 72 kg - - - -28 Rafaël DIAS 20 ans 1,80 m 71 kg 3 23 - - - -

Entraîneur : Francis GILLOT

arbitres Monsieur Wilfried BIEN assisté de Messieurs Cédric COTREL et Cédric SCHURRA

4ème arbitre : Éric DANIZAN

Mardi 10 Mai 2011 • 21:00 PARIS SAINT-GERMAIN AS NANCY LORRAINE AS SAINT-ETIENNE LOSC LILLE MÉTROPOLE

Mercredi 11 Mai 2011 • 21:00 AJ AUxERRE OLYMPIQUE LYONNAIS RC LENS GIRONDINS DE BORDEAUx MONTPELLIER HÉRAULT SC FC LORIENT OGC NICE AC ARLES AVIGNON STADE RENNAIS FC SM CAEN FC SoChaux-Montbéliard aS MonaCo FC TOULOUSE FC VALENCIENNES FC

Mercredi 11 Mai 2011 • 21:00 OLYMPIQUE DE MARSEILLE STADE BRESTOIS 29

diManche 15 Mai 2011 • 17:00 AC ARLES AVIGNON TOULOUSE FC SM CAEN MONTPELLIER HÉRAULT SC AS MONACO FC RC LENS AS NANCY LORRAINE OGC NICE AS SAINT-ETIENNE STADE RENNAIS FC VALENCIENNES FC AJ AUxERRE

Mardi 10 Mai 2011 • 21:00 FC LORIENT OLYMPIQUE DE MARSEILLE

Lundi 16 Mai 2011 • 21:00 STADE BRESTOIS 29 OLYMPIQUE LYONNAIS

Mercredi 18 Mai 2011 • 19:00 GIRONDINS DE BORDEAUx PARIS SAINT-GERMAIN loSC lille Métropole FC SoChaux-Montbéliard

35ÈMe journée 

36ÈMe journée 

statistiQuesmatches minutes but(s) passes déc.

1 LOSC LILLE MÉTROPOLE 66 34 18 12 4 60 31 +29

2 OLYMPIQUE DE MARSEILLE 62 34 17 11 6 53 33 +20

3 OLYMPIQUE LYONNAIS 59 34 16 11 7 58 35 +23

4 PARIS SAINT-GERMAIN 57 34 15 12 7 51 35 +16

5 STADE RENNAIS FC 52 34 14 10 10 33 28 +5

6 FC SoChaux-Montbéliard 49 34 14 7 13 52 40 +12

7 FC LORIENT 48 34 12 12 10 42 39 +3

8 AS SAINT-ETIENNE 48 34 12 12 10 42 40 +2

9 GIRONDINS DE BORDEAUx 45 34 10 15 9 40 39 +1

10 MONTPELLIER HÉRAULT SC 44 34 11 11 12 29 37 -8

11 TOULOUSE FC 43 34 12 7 15 34 35 -1

12 VALENCIENNES FC 42 34 9 15 10 40 37 +3

13 AJ AUxERRE 42 34 8 18 8 38 38 0

14 STADE BRESTOIS 29 42 34 10 12 12 34 37 -3

15 aS MonaCo FC 40 34 8 16 10 34 34 0

16 SM CAEN 40 34 10 10 14 41 48 -7

17 OGC NICE 40 34 9 13 12 27 41 -14

18 AS NANCY LORRAINE 38 34 10 8 16 32 46 -14

19 RC LENS 31 34 6 13 15 33 52 -19

20 AC ARLES AVIGNON 14 34 1 11 22 16 64 -48

classeMent 

carlÃoIl n’a manqué que quatre matches de son équipe depuis décembre dernier. Carlão s’est imposé dans le onze de départ de Francis Gillot en tant que milieu de terrain ou comme défenseur. Le Brésilien fait notamment apprécier son agressivité. Lui qui a ouvert son compteur but cette saison rêve aussi de récidiver…• 25 ans• défenseur ou milieu• 61 matches en Ligue 1 et un but

(dont 19 matches et un but cette saison)

Comme les trois dernières équipes en visite au Stade Bonal, les

Monégasques sont concernés par la lutte pour le maintien.

L’AS Monaco FC va mieux, merci pour elle. Le week-end dernier, l’équipe de la Principauté a confirmé à domicile et face au Paris Saint-Germain qu’elle avait du répondant en obtenant un point (1-1). Une manière de confirmer ses cinq sorties précédentes qui lui avaient permis de récolter dix points en cinq matches et d’ainsi sortir de la zone des relégables. Le club est aujourd’hui quinzième de Ligue 1.

Une situation un peu plus confortable que ce que l’ASM a connu depuis quasiment le début de saison et qui a coûté sa place à Guy Lacombe. L’ancien technicien sochalien avait mené en championnat l’équipe monégasque pour la dernière fois face au FCSM, malgré une victoire (2-1) arrachée in extremis en clôture de l’année 2010.

Laurent Banide s’est assis en 2011 sur le banc de touche tandis que le club de Rocher a grappillé peu à peu son retard sur les équipes devant elle. Si l’AS Monaco FC semble sur le bon chemin, sa situation reste fragile. Elle figure parmi les six équipes au coude à coude pour rester en Ligue 1. Autrement dit, un faux pas au Stade Bonal peut la renvoyer dans la zone rouge.

arbitres Monsieur Wilfried BIEN assisté de Messieurs Cédric COTREL et Cédric SCHURRA

4ème arbitre : Éric DANIZAN

as Monaco Fc

Et vous, vous savezquoi faire cet été ?

Multi Pass : piscines, lacs aménagés, tennis, patinoires, remontées mécaniques piétons, sites culturels, petits trains touristiques, navettes inter-stations, 850 km de sentiers...* Offre réservée à tous les vacanciers en séjour chez un hébergeur participant à l’opération

> WWW.CHATEL.COMOM

CHÂTELSOURIRE COMPRIS

ww

w.thuria.c

om

- C

rédi

t pho

tos

: JM

. Gou

édar

d -

D984

9

CET ÉTÉ, POUR 1€, DÉCROCHEZ UNE MONTAGNE D’ACTIVITÉS !Activités illimitées avec le Multi Pass Porte du Soleil.

*

9849•CHATEL_sochaux_185x132.indd 1 11/04/11 9:29:35

c.Y. ParKLors du match aller entre son équipe et le FCSM, c’est lui qui avait marqué dans les arrêts de jeu le but de la victoire. Chu Young Park est de très loin le meilleur buteur monégasque cette saison avec plus d’un tiers des buts de l’AS Monaco FC ! Le Coréen sera l’ennemi numéro un pour la défense sochalienne.• 25 ans• attaquant• 87 matches en Ligue 1 et 25 buts

(dont 29 matches et 12 buts cette saison)

Gardiens 1 Sébastien CHABBERT16 Stéphane RUFFIER30 Franck L’HOSTIS

Défenseurs 2 Dennis APPIAH

4 Cédric MONGONGU5 Laurent BONNART

12 ADRIANO13 Petter HANSSON

18 Djimi TRAORÉ23 Vincent MURATORI

28 Sébastien PUYGRENIER29 Layvin KURZAWA

32 Igor LOLOMilieux

3 Julio NKOULOU6 Mahamadou DIARRA

7 Chris MALONGA15 Thomas MANGANI

19 Jean-Jacques GOSSO20 Mathieu COUTADEUR

22 Frédéric BULOT24 Nampalys MENDY25 Lukman HARUNA

27 Grégory LACOMBE31 Loïc DUFAU

Attaquants 9 Georgie WELCOME10 Chu Young PARK

11 Benjamin MOUKANDJO14 Pascal FEINDOUNO

21 Daniel NICULAE26 Kévin MALCUIT

31 Moussa MAAZOUTerence MAKENGO

Valère GERMAINEntraîneur : Laurent BANIDE

Comment analyses-tu le magnifique suc-cès face aux Girondins de bordeaux ?Le plus important était de prendre les trois points. Il y a eu en plus la manière. Tout nous a réussi comme c’est souvent le cas à l’extérieur, ce qui nous faisait défaut dans la première partie de la saison. C’est tant mieux pour le collectif, mais il faut maintenant continuer et ne pas se relâcher.Quatre jours seule-ment ont séparé le déplacement borde-lais de la réception de l’aS Monaco FC…Je pense que notre victoire à Bordeaux ne sera posi-tive que si nous parvenons à réussir quelque chose de bien contre les Moné-gasques. Il faut surtout ne pas se relâcher. C’est typi-quement le genre de match difficile à jouer, car l’équipe monégasque joue pour se main-tenir. A nous de faire les efforts.

la fraîcheur peut-elle être un aspect im-portant de la fin de saison ?C’est important de bien récupérer car c’est sûr que nous sommes tous un peu fatigués,

même si le coach essaye de faire tourner devant. Le plus important est de ne pas se blesser et de bien finir la saison.

l’objectif est maintenant de conserver la sixième

place acquise samedi dernier ?Il ne faut pas se cacher : on veut terminer à cette sixième place. Il faudra pour cela prendre au minimum six

points, je pense. Mais il faut surtout continuer à travailler car

c’est le plus important.personnellement, tu viens de

marquer ton sixième but de la saison et tu comptes cinq passes décisives cette sai-son…

Je me sens bien et j’espère bien finir cette saison. Si possible en marquant un

ou deux buts en plus. Ça serait bien. •

Ryad Boudebouz a été de ceux qui ont brillé lors du net succès ramené de Bordeaux. Il ne veut toutefois pas s’arrêter là même s’il sait que rien

ne sera facile face à l’AS Monaco FC.

conFrontations interview

« Surtout ne pas se relâcher »

44 matches disputés entre le FCSM et l’ASM en Ligue 1 au Stade Bonal

• Premier match le 21 février 1954 (1-0)• Dernier succès du FCSM le 29 août

2009 (1-0)• Dernier succès de l’ASM le 18 août

2007 (3-0)

Les Sochaliens ne sont statistiquement pas très à l’aise à domicile face à l’équipe de la Principauté, avec moins d’une victoire tous les deux matches. Les chiffres depuis le retour du FCSM parmi l’élite sont plus rassurants. Une seule fois les Francs-Comtois se sont inclinés contre cinq succès et trois matches nuls. Les Sochaliens restent aussi sur quatre succès lors de leurs cinq derniers accueils de l’AS Monaco FC.

05

1015

2025

20 13 11

en breF • Peugeot Occasions du Lion, partenaire du FCSM, tient un séminaire international au Stade Bonal mercredi 11 et jeudi 12 mai • Le Trophée Régional de l’Éthique 2011 a été attribué à Willy Serayet. Le capitaine du club d’Aromas recevra son prix avant le match face à l’ASM •

clin d’œil

En visite au Maroc, dans le désert d’Assaka (au sud d’Agadir), j’ai posé

devant ce magnifique paysage avec mon maillot sochalien ! • Louis

Envoyez vos photos prises dans des endroits insolites avec un maillot

du FCSM à allez@fcsochaux.fr

07/05/2011Le FCSM a fait exploser la défense

des Girondins de Bordeaux grâce à un doublé de Brown Ideye et des réalisations de Damien Perquis et

Ryad Boudebouz.

joueur du MoisBrown Ideye a été élu meilleur joueur du FCSM pour avril 2011. L’attaquant international nigérian recevra son trophée avant le match de la 35ème journée de Ligue 1. À vous de voter pour le Sochalien de votre choix sur www.fcsochaux.fr, en partenariat avec Pays de Montbéliard Agglomération, pour déterminer qui sera couronné en mai.

tournoi interlycéesToutes les équipes UNSS de Seconde des lycées de la région Franche-Comté sont réunies ce mercredi au Centre de formation du FCSM pour un tournoi Interlycées. Les membres des 26 équipes en lice sont aussi invités à assister à la rencontre entre le FCSM et l’AS Monaco FC. Les vainqueurs recevront leur trophée avant le coup d’envoi des mains de Marie-Guite Dufay, la présidente de la région Franche-Comté qui organise le tournoi.

directeur de la publication : Alexandre LACOMBErédacteur en chef : Fabien DORIERcrédits photos : PanoramiC, Christian LEMONTEY, DRconception et impression : ESTIMPRIM

allez sochaux !

En se fai-sant l’au-teur de

trois passes décisives à Bordeaux, Marvin Martin a conforté sa place en tête du clas-sement des passeurs de la Ligue 1. Le me-neur de jeu du FCSM compte désormais 15 passes décisives cette saison. Anthony Mounier et Jaros-lav Plasil, qui complètent le podium, n’en comptent que dix. Autant dire que Martin est très bien parti pour remporter la cou-ronne des passeurs du championnat dans quelques semaines.

15

Plus d’informations www.neolia.fr

03 81 99 16 18

Plus de

15 000logements locatifs

dans le Nord Franche-Comté

Louer en toute simplicité

« Kit junior domicile » à 52 €La boutique Planète FCSM propose 20% de réduction sur les « Kits junior domicile 2010/2011 » pour les 3/4 ans jusqu’aux 15/16 ans avec le maillot, le short et les bas. L’ensemble est à 52 au lieu de 65 €. Retrouvez tous les produits officiels du club à la boutique Planète FCSM du Stade Bonal et sur www.planetefcsm.com.

Pensez au covoiturage pour vos déplacements au Stade Bonal sur www.fcsochaux.fr avec « Share And Move Solutions ».

contre l’assele samedi 21 maiLa vente des places pour la réception de l’AS Saint-Étienne (37ème journée, le samedi 21 mai à 21h) se poursuit à la boutique Planète FCSM, tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30. Vente également sur www.fcsochaux.fr, dans les points de vente délocalisés du club et auprès des réseaux France Billet et Ticketnet. Tarifs à partir de 16 € pour une place en populaire en plein tarif.

Depuis combien de temps Adia est-il partenaire du FCSM ? Plus de trente ans ! Ce partenariat historique a permis à l’agence d’intérim d’être par le passé présente sur le short des joueurs sochaliens, mais aussi sur le dos de leurs tuniques. Cette saison, Adia a le rang de partenaire principal du FC Sochaux-Montbéliard.Cette rapide perspective effec-tuée, comment ne pas com-prendre la présence des dirigeants d’Adia à l’occasion du match de la 35ème journée de Ligue 1 ? François Davy, le président du Groupe Adecco pour la France, l’Inde et le Moyen Orient, est accompagné de Thierry De Courtilles (directeur général Adia), Laurence Hurni (directrice commer-cial), Patrick Carret (directeur candidat et marketing) et David Herlem (directeur des opérations). Les directeurs régionaux pour l’Alsace - Lorraine, Champagne - Ardennes et Bourgogne-Franche-Comté sont égale-ment présents au Stade Bonal tout comme

Jean-Paul Pelloux, Responsable du marché Automobile.

Tous auront effectué une visite du site PSA Peugeot Citroën de Sochaux avant d’assister à la rencontre face à l’AS Monaco FC. Ils ont été accueillis par les dirigeants du FCSM et ceux de la SASP, le président Alain Cordier et le vice-président Christian Peugeot.

Le match face aux Monégasques est aussi l’occasion pour Adia d’inviter, pour la troi-sième fois cette saison, près de 800 de ses intérimaires à une rencontre (cela a déjà été le cas face aux Girondins de Bordeaux et le Montpellier HSC). Tous se verront remettre un t-shirt aux couleurs d’Adia afin d’être visibles dans la tribune Forges. Les intérimaires d’Adia œuvrant pour le FCSM n’ont pas cette opportunité. Normal, la plupart œuvre au Stade Bonal les soirs de match, notamment comme contrôleurs ou stadiers. •

Partenariat

Adia en force !

Brown Ideye a répondu aux questions de l’interview décalée avec attention. L’intégralité de ses réponses est à retrouver sur www.fcsochaux.fr.

Quelle couleur ou combinaison de couleurs sur un maillot ne pourrais-tu pas supporter ? Le vert. Même si c’est la couleur du maillot de Nigeria, mon pays. Je n’aime pas trop cette couleur.Quel entraîneur accepterais-tu de suivre dans n’importe quel club ? N’importe quel bon entraîneur !avec qui t’a-t-on déjà confondu au moment de te demander un autographe ? Très souvent avec Modibo Maïga. Qu’est-ce que tu oserais manger à Koh-lanta ? C’est difficile à dire. Disons qu’on est prêt à manger de tout pour survivreQuel est l’habit que tu as acheté, mais que tu n’as jamais osé porter ? Des bottines noires. Je ne pouvais pas venir au vestiaire avec… t’es-tu déjà changé après avoir vu un coéquipier avec les mêmes fringues que toi ?Je ne me suis pas réellement changé, mais je n’ai plus jamais porté ces vêtements pour venir au club par la suiterêves-tu d’un logiciel qui effacerait les traces de tes sites web consultés ? Oh oui !la chanson que tu as chantée lors de ton intégration au FCSM ?L’hymne national de NigeriaQuel genre de musique écoutes-tu avant un match ?Du hip-hopQuelle chanson es-tu capable d’écouter en boucle pendant des heures ? N’importe quelle chanson de Lil WayneQuel est le jeu télévisé auquel tu pourrais participer ? Je ne sais pas, mais j’aimerais bien être invité au Canal + Football ClubQuel est le surnom dans le vestiaire que tu as trouvé et dont tu es le plus fier ?« Petit Suisse » pour Yassin MikariQuelle est la personne la plus connue dans ton répertoire ?Taye Taïwo et tous les joueurs de la sélection nigérienne qui ont participé à la dernière Coupe du Monde

interview décalée

Les dirigeants d’Adia, partenaire du FCSM, sont présents au Stade Bonal comme 780 de leurs intérimaires. Thierry De Courtilles, directeur général,

donnera le coup d’envoi.

le calendrier des autres éQuiPes• chaMPiOnnaT France aMaTeur GrOuPe B (3ème)• Dernier match : samedi 7 mai : FC Mulhouse 2-2 FCSM• Prochain match : dimanche 15 mai à 15h : FCSM-AS Lyon-Duchère• chaMPiOnnaT naTiOnaL u19 GrOuPe B (3ème)• Dernier match : dimanche 8 mai : Racing Levallois 92 2-1 FCSM• Prochain match : dimanche 22 mai à 15h : FCSM- AS Nancy Lorraine • chaMPiOnnaT naTiOnaL u17 GrOuPe c (3ème)• Dernier match : dimanche 1er mai : FC Bourg Peronnas 92 0-1 FCSM• Prochain match : dimanche 15 mai à 15h : FCSM-Annecy FC• chaMPiOnnaT inTerLiGue u15 (3ème)• Dernier match : dimanche 8 mai à 15h : FCSM 6-1 FC Gueugnon• Prochain match : samedi 14 mai à 16h : FC Chalon-FCSM• résultats, calendriers et classements sur www.fcsochaux.fr

Un scooter à gagner

à chaque mi-temps! *

CHALLENGE PRÉCISION AVEC PEUGEOT SCOOTERS :Pour tenter de gagner un scooter Peugeot, c’est simple.A la mi-temps des matches au Stade Bonal, 4 personnes s’affrontent dans une épreuve de tir à 43 m des buts.Celui ou celle qui touche la barre transversale repart* avec un scooter Peugeot Snake Furious 50 cm3 d’une valeur de 1599 €.Pour participer, inscrivez-vous dès maintenant sur www.fcsochaux.fr* Jeu gratuit et sans obligation d’achat. Règlement complet du jeu concours « Challenge Précision » avec Peugeot Scooters disponible sur www.fcsochaux.fr

allez sochaux pub.indd 1 15/09/10 15:21

évÈneMentAbonnements 2011/2012, c’est (déjà) parti !

suPPorters

Déplacementà Lille

« On compte sur vous ! » C’est le message que le FCSM et ses joueurs souhaitent faire passer en prévision de la saison 2011/2012. La campagne d’abonnement débute dès ce jeudi 12 mai sur www.fcsochaux.fr.La stabilité est de rigueur pour les tarifs (seulement 16 centimes de plus par match pour un réabonnement en Populaire) tandis que le club propose jusqu’à 22 € de réduction pour l’achat d’un maillot officiel 2011/2012*.Tous les abonnés billetterie du FCSM bénéfi-cient d’un rabais d’en moyenne 54% par rap-port à un achat au match le match. Ils se voient par ailleurs proposer une priorité d’achat sur les matches de coupes, 10% de remise à la boutique Planète FCSM et la gratuité pour les matches de la réserve à domicile.

Toutes les solutions d’abonnements particu-lières (« Distance », « Famille » ou « Parrai-nage, avec des nouveautés ») sont mainte-nues.La campagne d’abonnement, pour ceux ne voulant s’engager en ligne ou en renvoyant leur engagement par courrier, débutera le 16 juin au Stade Bonal.Les abonnés 2010/2011 conserveront leur tarif réservé (comme les abonnés 2009/2010) et leur place jusqu’au samedi 2 juillet. Les nouveaux abonnés pourront quant à eux se signaler jusqu’au mercredi 13 juillet 2011. •

Un déplacement à Lille est organisé par le Supporter

Club du FCSM à l’occasion de la 36ème journée de Ligue 1 qui

se disputera le mercredi 18 mai à partir de 19 heures.

Le prix pour le déplacement et le billet d’entrée est

de 50 € pour les adhérents et de 40 € pour

les non adhérents.

Le départ s’effectuera à 8 heures 30

du matin depuis le parking Sud

du Stade Bonal.

Les inscriptions pour ce déplacement seront prises

avant et après le match contre l’AS Monaco FC au chalet des

supporters implanté sur le parvis nord du Stade Bonal ainsi que le jeudi 12 mai de

16h à 18h à la Villa des Forges.

Alors que la fin de saison se profile, l’occasion est donnée aux supporters sochaliens de se (ré)abonner dès à présent.

* pour un maillot officiel acheté à la boutique Planète FCSM avant le 1er octobre 2011 : prix spécial à 49 € au lieu de 66 € pour tout abonnement et 5 € de réduction en plus pour chaque abonnement effectué en ligne.

SupportersClub

Secteurréservé

SupportersPopulaires

Secteurréservé

TRIBUNE EST

TRIB

UN

E N

OR

D TRIB

UN

E SUD

D IJ

K

L

N

O

PE

L

K

J

I

HG

E

DC E F

BAAFE

D

C

présidentielles

B

AF D C

HI

D C

B A

FGGB A

HJA

B

C

E

F

G H

B C

TRIBUNE OUEST

populaires latéralessecondes forges

SupportersClub

Secteurréservé

SupportersPopulaires

Secteurréservé

TRIBUNE EST

TRIB

UN

E N

OR

D TRIB

UN

E SUD

D IJ

K

L

N

O

PE

L

K

J

I

HG

E

DC E F

BAAFE

D

C

présidentielles

B

AF D C

HI

D C

B A

FGGB A

HJA

B

C

E

F

G H

B C

TRIBUNE OUEST

populaires latéralessecondes forges

SupportersClub

Secteurréservé

SupportersPopulaires

Secteurréservé

TRIBUNE ESTTR

IBU

NE

NO

RD TR

IBU

NE SU

D

D IJ

K

L

N

O

PE

L

K

J

I

HG

E

DC E F

BAAFE

D

C

présidentielles

B

AF D C

HI

D C

B A

FGGB A

HJA

B

C

E

F

G H

B C

TRIBUNE OUEST

populaires latéralessecondes forges

SupportersClub

Secteurréservé

SupportersPopulaires

Secteurréservé

TRIBUNE EST

TRIB

UN

E N

OR

D TRIB

UN

E SUD

D IJ

K

L

N

O

PE

L

K

J

I

HG

E

DC E F

BAAFE

D

C

présidentielles

B

AF D C

HI

D C

B A

FGGB A

HJA

B

C

E

F

G H

B C

TRIBUNE OUEST

populaires latéralessecondes forges

SupportersClub

Secteurréservé

SupportersPopulaires

Secteurréservé

TRIBUNE EST

TRIB

UN

E N

OR

D TRIB

UN

E SUD

D IJ

K

L

N

O

PE

L

K

J

I

HG

E

DC E F

BAAFE

D

C

présidentielles

B

AF D C

HI

D C

B A

FGGB A

HJA

B

C

E

F

G H

B C

TRIBUNE OUEST

populaires latéralessecondes forges

SupportersClub

Secteurréservé

SupportersPopulaires

Secteurréservé

TRIBUNE EST

TRIB

UN

E N

OR

D TRIB

UN

E SUD

D IJ

K

L

N

O

PE

L

K

J

I

HG

E

DC E F

BAAFE

D

C

présidentielles

B

AF D C

HI

D C

B A

FGGB A

HJA

B

C

E

F

G H

B C

TRIBUNE OUEST

populaires latéralessecondes forges

O

«On compte sur vous !»

ABONNEMENTS 2011/2012 maintenant sur www.fcsochaux.fr dès le 16 juin au Stade Bonal

tarifs abonnés2009/2010 et/ou 2010/2011

Plein Tarif Tarif réduitPopulaires 127 € 64 €Secondes 174 € 87 €Latérales 226 € 113 €Forges 302 € 151 €Présidentielles 410 € 205 €

tarifs pour un nouvel abonnéPlein Tarif Tarif réduit

Populaires 170 € 85 €Secondes 232 € 116 €Latérales 298 € 149 €Forges 390 € 195 €Présidentielles 512 € 256 €

ADRESSES

N O S M É T I E R S N OT R E A M B I T I O N

nouvelleUne nouvelle offre globalepour un service localwww.mabeo-industries.com

N O S ATO U TS

une offre globale un service local une couverture nationale une seule filiale

Multispécialiste des marchés de l’industrie, du BTP, des services et des collectivités, MABÉO souhaite devenir un acteur incontournable de la distribution professionnelle en France.

Né de la fusion des sociétés FIDEST, CYCLADES Industries, COFITEC et FRIZAT Mops, MABÉO c’est aujourd’hui

M A B É O , L E R É S E A U I N D U S T R I E D U G R O U P E M A R T I N B E L A Y S O U D E X P A N S I O N

Protection Individuelle

Étanchéité - Transferts de fluides

Hydraulique - pneumatique

Automatismes - Électricité

Mécanique - Transmission - Usinage

Outillages consommables

Votre agence de proximitéZI Technoland

1615, avenue OehmichenBP 62129

25462 ETUPES CEDEXTél. 03 81 99 41 41Fax 03 81 99 41 40

contact-montbeliard@mabeo-industries.fr