2
letour.fr ATTRACTION UNIVERSELLE 5 - 27 juillet 2014 101 e édition Saint-Lary-Soulan - Pla d’Adet Hautacam Maubourguet Pau - Hautacam 20 juillet 2014 - 22 e édition Le 20 juillet prochain, quatre jours avant le peloton du Tour de France, les cyclosportifs seront attendus par milliers pour la 22 e édition de l’Étape du Tour, sur le parcours de la 18 e étape, dessinée entre Pau et Hautacam, avec l’ascension du Tourmalet au programme. Honneur aux Géants des Pyrénées. Le défi à relever, avec deux des ascensions les plus prestigieuses du Tour de France, s’adresse aux très bons avaleurs de pente. Mais avec une distance de 148 kilomètres, le profil global s’avère aussi accessible à des néophytes bien entraînés désireux de connaître le grand frisson. Les records des 13 500 inscrits et des 10 627 arrivants, enregistrés l’année dernière, sont en danger ! Toutes les informations : www.letapedutour.com |PYRÉNÉES-ATLANTIQUES 195m PAU 0 470m Côte de Bénéjacq 28 |HAUTES-PYRÉNÉES 530m Côte de Loucrup 56 644m CAMPAN 2 115m Col du Tourmalet 95,5 1 520m HAUTACAM 145 km 249m NAY 18 524m BAGNÈRES-DE-BIGORRE 65 72 741m LUZ-SAINT-SAUVEUR 114 FAITES ÉTAPE DANS LES HAUTES-PYRÉNÉES, TERRE DE LÉGENDES 23, 24, 25 juillet 2014 ALLEZ & VENEZ DANS LES HAUTES-PYRÉNÉES Comme des milliers de personnes, vous aussi, rejoignez la route des cols de légende et participez à la grande fête du Tour de France : applaudir la caravane, encourager le peloton… autant de souvenirs qui resteront gravés à tout jamais. Dans les Hautes-Pyrénées, la route du Tour se fait aussi itinéraire d’échappées belles pour les curieux, les voyageurs, à la recherche de nouveaux horizons, de nouvelles sensations. Tourmalet, Aspin, Peyresourde…, elle emprunte les cols mythiques et réserve sans détours de belles surprises : le Pic du Midi, Gavarnie, Lourdes, le Parc National des Pyrénées… Des lieux incontournables qu’il faut avoir vus une fois dans sa vie, des villages charmants, des vallées secrètes. Flâner sur les sentiers, contempler les sommets, s’émerveiller devant autant de beauté, rencontrer un berger, courir avec son troupeau, faire la sieste au bord d’un lac, barboter dans un bain bouillonnant, observer les étoiles, les marmottes, les isards, dormir dans un arbre ou un refuge, glisser le long des canyons, patauger dans les ruisseaux, déguster les saveurs gourmandes de ce terroir, les Hautes-Pyrénées offrent autant d’opportunités, et plus encore, pour profiter sans compter des bonheurs de l’été. facebook.com /CGHautesPyrenees COMMENT RÉSERVER ? Elles s’appellent Monique, Julie, Sabine et Nathalie, elles sont les créa- trices de vacances de la Boutique des Hautes-Pyrénées. Petites fées clochettes de ce territoire qu’elles connaissent comme leurs poches, elles vous feront profiter de leurs lumières pour vous proposer le séjour dont vous rêvez ! N’ATTENDEZ PAS, CONTACTEZ-LES ! > www.tourisme-hautes-pyrenees.com 05 62 56 70 00 COMMENT VENIR ? EN AVION Aéroport international de Tarbes-Lourdes-Pyrénées www.tlp.aeroport.fr EN TRAIN TGV Paris-Lourdes/Tarbes-Paris: 4 liaisons par jour (durée moyenne 6h) Train couchettes Paris-Tarbes toutes les nuits EN VOITURE Paris-Tarbes par Orléans, Tours, Poitiers, Bordeaux, Pau Durée : 8h06 (dont 7h34 sur autoroute) Distance : 830 km (dont 812 km sur autoroute) Crédit photo : ASO B. Bade / La Dépêche du Midi • Ne pas jeter sur la voie publique

ALLEZ & VENEZ DANS LES HAUTES-PYRÉNÉES DANS ......Saint-Lary Soulan, 1974, Raymond Poulidor déjà… La première arrivée du Tour à Saint-Lary-Soulan remonte à 1974, lorsque

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ALLEZ & VENEZ DANS LES HAUTES-PYRÉNÉES DANS ......Saint-Lary Soulan, 1974, Raymond Poulidor déjà… La première arrivée du Tour à Saint-Lary-Soulan remonte à 1974, lorsque

letour.fr

ATTRACTION UNIVERSELLE5 - 27 juillet 2014 •101e édition

Saint-Lary-Soulan - Pla d’AdetHautacamMaubourguet

Pau - Hautacam20 juillet 2014 - 22e édition

Le 20 juillet prochain, quatre jours avant le peloton du Tour de France, les cyclosportifs seront attendus par milliers pour la 22e édition de l’Étape du Tour, sur le parcours de la 18e étape, dessinée entre Pau et Hautacam, avec l’ascension du Tourmalet au programme. Honneur aux Géants des Pyrénées.

Le défi à relever, avec deux des ascensions les plus prestigieuses du Tour de France, s’adresse aux très bons avaleurs de pente. Mais avec une distance de 148 kilomètres, le profil global s’avère aussi accessible à des néophytes bien entraînés désireux de connaître le grand frisson. Les records des 13 500 inscrits et des 10 627 arrivants, enregistrés l’année dernière, sont en danger !

Toutes les informations :

www.letapedutour.com

|PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

195m

PA

U

0

470m

Côt

e de

Bén

éjac

q

28|HAUTES-PYRÉNÉES

530m

Côt

e de

Lou

crup

56

644m

CAM

PAN

2 115m Col du Tourmalet

95,5

1 52

0m H

AU

TAC

AM

145 km

249m

NAY

18

524m

BAG

NÈR

ES-D

E-BI

GORR

E

65 72

741m

LUZ

-SAI

NT-

SAUV

EUR

114

FAITES ÉTAPEDANS LES HAUTES-PYRÉNÉES,

TERRE DE LÉGENDES23, 24, 25 juillet 2014

ALLEZ & VENEZ DANS LES HAUTES-PYRÉNÉESComme des milliers de personnes, vous aussi, rejoignez la route des cols de légende et participez à la grande fête du Tour de France : applaudir la caravane, encourager le peloton… autant de souvenirs qui resteront gravés à tout jamais.

Dans les Hautes-Pyrénées, la route du Tour se fait aussi itinéraire d’échappées belles pour les curieux, les voyageurs, à la recherche de nouveaux horizons, de nouvelles sensations.Tourmalet, Aspin, Peyresourde…, elle emprunte les cols mythiques et réserve sans détours de belles surprises : le Pic du Midi, Gavarnie, Lourdes, le Parc National des Pyrénées… Des lieux incontournables qu’il faut avoir vus une fois dans sa vie, des villages charmants, des vallées secrètes.Flâner sur les sentiers, contempler les sommets, s’émerveiller devant autant de beauté, rencontrer un berger, courir avec son troupeau, faire la sieste au bord d’un lac, barboter dans un bain bouillonnant, observer les étoiles, les marmottes, les isards, dormir dans un arbre ou un refuge, glisser le long des canyons, patauger dans les ruisseaux, déguster les saveurs gourmandes de ce terroir, les Hautes-Pyrénées offrent autant d’opportunités, et plus encore, pour profiter sans compter des bonheurs de l’été.

facebook.com/CGHautesPyrenees

COMMENT RÉSERVER ?

Elles s’appellent Monique, Julie, Sabine et Nathalie, elles sont les créa-trices de vacances de la Boutique des Hautes-Pyrénées. Petites fées clochettes de ce territoire qu’elles connaissent comme leurs poches, elles vous feront profiter de leurs lumières pour vous proposer le séjour dont vous rêvez !

N ’ AT T E N D E Z PA S , C O N TA C T E Z - L E S !

> www.tourisme-hautes-pyrenees.com

05 62 56 70 00

COMMENT VENIR ?

EN AVIONAéroport international de Tarbes-Lourdes-Pyrénéeswww.tlp.aeroport.fr

EN TRAINTGV Paris-Lourdes/Tarbes-Paris: 4 liaisons par jour (durée moyenne 6h)Train couchettes Paris-Tarbes toutes les nuits

EN VOITUREParis-Tarbes par Orléans, Tours, Poitiers, Bordeaux, PauDurée : 8h06 (dont 7h34 sur autoroute)Distance : 830 km (dont 812 km sur autoroute) Cr

édit

phot

o : A

SO B

. Bad

e / L

a Dé

pêch

e du

Mid

i • N

e pa

s jet

er su

r la

voie

pub

lique

Page 2: ALLEZ & VENEZ DANS LES HAUTES-PYRÉNÉES DANS ......Saint-Lary Soulan, 1974, Raymond Poulidor déjà… La première arrivée du Tour à Saint-Lary-Soulan remonte à 1974, lorsque

ÉTAPE 17 ÉTAPE 18 ÉTAPE 19

|HAUTE-GARONNE

378m

SA

INT-

GA

UD

EN

S

0

507m

SAI

NT-

BÉAT

31|LLEIDA |HAUTE-GARONNE

1 29

2m C

ol d

u Po

rtillo

n

57,5

634m

BAG

NÈR

ES-D

E-LU

CHON

68,5|HAUTES-PYRÉNÉES

1 56

9m C

ol d

e Pe

yres

ourd

e

82

1 58

0m C

ol d

e Va

l Lou

ron-

Azet

102,5

1 68

0m S

AIN

T-LA

RY

-SO

ULA

NP

LA D

'AD

ET

125 km93

978m

LOU

DEN

VIEL

LE

878m

SAI

NT-

LARY

-SOU

LAN

112,5|PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

195m

PA

U

0

470m

Côt

e de

Bén

éjac

q

28|HAUTES-PYRÉNÉES

530m

Côt

e de

Lou

crup

56

644m

CAM

PAN

2 115m Col du Tourmalet

95,5

1 52

0m H

AU

TAC

AM

145 km

249m

NAY

18

524m

BAG

NÈR

ES-D

E-BI

GORR

E

65 7274

1m L

UZ-S

AIN

T-SA

UVEU

R114

Saint-Gaudens

Saint-Lary-Soulan - Pla d’Adetmercredi 23 juillet - 125 km

Pau

Hautacamjeudi 24 juillet - 145 km

MaubourguetBergerac

vendredi 25 juillet - 208 km

YORKSHIREGrand Départ

PARISChamps-Élysées

ATEHARROGATEYORK

LEEDSLEEDS

CAMBRIDGE

SHEFFIELDSHEFFIELD

LONDRES

LE TOUQUETPARIS-PLAGE

LILLE

YPRES

ARENBERGPORTE DU HAINAUT

REIMS

ÉPERNAY

NANCY

TOMBLAINE

GÉRARDMER

LA PLANCHEDES BELLES FILLES

MULHOUSE

BESANÇON

OYONNAXOYONNAX

BOURG-EN-BRESSE

GRENOBLE

SAINT-ÉTIENNE CHAMROUSSECHAMROUSSE

SOULRISOULTALLARD

NÎMES

CARCASSONNE

BAGNÈRES-DEDEDEDEDDEDEDEDDDDDEED -L-L-LLL-L-L-L-L-L-LUUUUUUUUCHONBAGNÈRES-DE-LUCHONSAINT-LARY-SOULANPLA D’ADET

HAUTACAM SAINT-GAUDENSPAU

BERGERAC

PÉRIGUEUX

ARRAS

BELGIQUE

MAUBOURGUETVAL D’ADOUR

ÉVRY

GRANDE-BRETAGNE

ESPAGNE

mercredi16 juillet

Reposmardi15 juillet

mercredi9 juillet

samedi5 juillet

dimanche6 juillet

lundi7 juillet

mardi 8 juillet

jeudi10 juillet

vendredi11 juillet

samedi12 juillet

dimanche 13 juillet

lundi14 juillet

Reposlundi 21 juillet

mercredi16 juillet

jeudi17 juillet

vendredi18 juillet

samedi19 juillet

dimanche20 juillet

dimanche20 juillet

mardi 22 juilletmardi 22 juillet

mercredi 23 juillet

jeudi 24 juillet

jeudi 24 juillet

vendredi25 juillet

samedi 26 juillet

dimanche27 juillet

©A

.S.O

. 201

3

-

Saint-Lary Soulan,1974, Raymond Poulidor déjà…La première arrivée du Tour à Saint-Lary-Soulan remonte à 1974, lorsque Raymond Poulidor avait remporté la dernière de ses six étapes sur l’épreuve, en mettant en difficulté Eddy Merckx. La scène se déroulait sous les yeux de Daniel Mangeas, qui faisait ce jour-là ses débuts improvisés de speaker officiel du Tour !

«Tous les ingrédients sont réunis pour que le séjour pyrénéen puisse remettre en question les positions établies. C’est sur moins de 100 kilomètres que les quatre cols à escalader,

toujours à plus de 7% de dénivelé, ont été concentrés. Les attaquants peuvent surgir à tout moment.»

Christian Prudhomme, Directeur du Tour de France

«C’est maintenant ou jamais. Les grimpeurs ont droit à la parole pour la dernière fois. Avec le terrain qui leur est proposé, ils peuvent encore combler leur retard ou prendre leurs distances

avec certains rivaux en prévision de journées qui seront moins favorables. Comme la veille, il n’y aura pas de temps à perdre : tout se jouera sur moins de 75 kilomètres, avec les montées du col du Tourmalet puis du Hautacam.»

Christian Prudhomme, Directeur du Tour de France

«Le compte à rebours est lancé, pour les sprinteurs comme pour les baroudeurs qui n’auront plus beaucoup d’occasions de briller.»

Christian Prudhomme, Directeur du Tour de France

Hautacam, quatre étapes…Quatre étapes du Tour ont été jugées au sommet de la longue montée vers la station qui domine Lourdes. Luc Leblanc a été le premier à y poser son nom en 1994, juste avant de conquérir en Sicile le titre de champion du monde.

Maubourguet, une première étape pour le TourTerre de plaines et de coteaux, parsemée de vignes du Madiran-Pacherenc, Maubourguet offre une escale sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle et propose à elle seule un concentré des plaisirs du Sud-Ouest. Si la Grande Boucle y fait étape pour la première fois, Maubourguet avait déjà accueilli en 2004 le départ d’une étape du Tour des Pyrénées, direction Lourdes.Théo Eltink s’y était montré le plus rapide.