23
HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 1/23 AMENAGEMENT D’UN HOTEL DANS L’ANCIEN BATIMENT EXISTANT « CADOPPI » A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE DEPARTEMENT DES ALPES DE HAUTE-PROVENCE MAITRISE D’OUVRAGE COMMUNAUTE DE HAUTE-PROVENCE MAITRISE D’ŒUVRE MICHEL PERRIN, ARCHITECTE URBANISTE ECOWATT, BET FLUIDES BEBA, BET STRUCTURE BETON ARME GOMBERT, BET STRUCTURE METALLIQUE DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES • FEVRIER 2013 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES LOT 05 • METALLERIE

AMENAGEMENT D’UN HOTEL DANS L’ANCIEN · PDF filegombert, bet structure metallique dossier de consultation des entreprises • fevrier 2013 ... • dtu 32.1 charpente en acier •

Embed Size (px)

Citation preview

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 1/23

AMENAGEMENT D’UN HOTEL DANS L’ANCIEN BATIMENT EXISTANT « CADOPPI » A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE

DEPARTEMENT DES ALPES DE HAUTE-PROVENCE

MAITRISE D’OUVRAGE

COMMUNAUTE DE HAUTE-PROVENCE

MAITRISE D’ŒUVRE MICHEL PERRIN, ARCHITECTE URBANISTE

ECOWATT, BET FLUIDES BEBA, BET STRUCTURE BETON ARME

GOMBERT, BET STRUCTURE METALLIQUE

DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES • FEVRIER 2013

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

LOT 05 • METALLERIE

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 2/23

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES 1 . DEFINITION DE L’OPERATION Le présent CCTP a pour objet de définir les travaux du lot n° 05 METALLERIE nécessaires a l’aménagement d’un hôtel de 11 chambres dans un bâtiment existant dénommé Cadoppi à Saint-Michel l’Observatoire. Ces travaux comprendront la réalisation des principaux postes suivants : - structure porteuse des balcons filants a en façade est - structure porteuse des deux balcons en façade sud - pylone d’ascenseur composé de la structure porteuse et du vitrage verre feuilleté avec profilés d’aluminium - garde-corps des balcons - séparation des terrasses privatives - platines support des brise-soleil - main courantes - cheminée a feu ouvert - enseigne en lettres en relief Tranche conditionnelle 1 : - platelage bois des balcons et terrasses 2 • CLAUSES TECHNIQUES GENERALES Documents de références contractuels / Ordre de préséance Au sujet des DTU/CCTG - normes - certifications - labels et autres textes, il est ici bien précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions ci-après du présent CCTP, et celles des documents ci-avant, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux clauses communes à tous les lots. 2•REGLEMENTS EN VIGUEUR D.T.U n° 20.1, 32.1, 34.1, 37.1, 39, 40, 70.1 et cahier des clauses spéciales, aux Normes Françaises (et notamment P 01 013, P 06 001 et P 01 012) et documents techniques du R.E.E.F.. Règles de calcul • DTU 32.1 Charpente en acier • Règles CM 66 - Règles de calcul des constructions en acier (P 22-701) • Règles AI - Règles de conception et de calcul des charpentes en alliage d'aluminium • Règles FA - Méthode de prévision par le calcul du comportement au feu des structures en acier (P 92-704) • Règles FPM 88 - Méthode de prévision par le calcul du comportement au feu des poteaux mixtes (acier et béton) • Règles NV 65 - Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions (P 06-002 modifiée et P06-006) • Règles NV 84 - Règles définissant les effets de la neige sur les constructions (P 06-006) • Règles parasismiques - En fonction de la classe du bâtiment et pour les zones de sismicité définies par le décret n 91-461 du 15 mai 1991 : - norme NF 06-013 : règles de construction parasismique applicables aux bâtiments - DTU - dites règles PS 92 ; - norme NF 06-014 : construction parasismique de maisons individuelles et des bâtiments assimilés, dites règles PSMI89 révisées 92. Normes • Bases de calcul - normes NF P 06-001 / 004 / 005 / 007 ; - norme NF P 22-630 - silos métalliques ; - norme P 22-311 - Eurocode 3. • Matériaux - normes de la série NF EN 10-025 et la suite ; - normes NF A 35-502 et A 35-511 ; - normes de la série NF A 36-102 et la suite ; - normes NF A 37-101 et 37-501 ; - normes de la série NF A 45-001 et la suite ; - normes NF A 46-012 et A 46-100 ; - normes NF A 49-501 / 541 / 542. ainsi que les normes énumérées à l'annexe " Tableau des principaux documents et normes françaises " du DTU 32.1.

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 3/23

Au sujet des DTU / CCTG et normes, le cas échéant, visés ci-dessus, il est ici bien précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions et descriptions ci-après du présent document, et celles des DTU / CCTG et normes, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux clauses communes à tous les lots. NF EN 22063 - Revêtements métalliques et inorganiques - Projection thermique zinc - Aluminium et alliages NF A 91-201 - Métallisation par projection d'une couche de zinc NF A 50-401 - Aluminium en alliages d'aluminium - Caractéristiques générales NF A 50-452 - Aluminium et alliages d'aluminium produits prélaqués - Caractéristiques NF A 91-450 - Protection par anodisation des menuiseries en aluminium NF A 50-452 - Aluminium et alliages d'aluminium - Produits prélaqués NF P 26-101 / 301 / 314 / 315 / 409 / 412 / 414 / 428 / 431 et 432 - Serrures de bâtiment - Dispositifs antipanique NF P 26-313 / 405 / 410 et 411 - Béquilles et accessoires NF P 26-102 / 103 / 303 et XP P 26-429 - Crémones - Crémones multipoints - Crémones verrous XP P 26-430 - Ferrures oscillo-battantes dites crémones OB NF P 26-316 - Ferme-porte à freins - Spécifications NF P 26-317 - Pivots à frein hydraulique au sol XP P 26-427 - Montures et accessoires pour portes coulissantes et pliantes suspendues NF P 26-401 - Pattes à scellement NF P 26-402 - Équerres NF P 26-403 - Verrou à entailler et à gâche plate NF P 26-304 / 309 et 312 - Articles de quincaillerie NF P 26-418 - Penture à col élargi NF P 26-419 - Penture sans col NF P 26-420 / 421 et 422 - Moraillons et piton porte-cadenas NF P 27-401 - Pièces d'appui et seuils en fonte NF P 27-815 - Chevilles métalliques à expansion NF E 25-XXX - Visserie - Boulonnerie NF B 32-002, NF B 32-003 et NF P 78-301 - Verre étiré - Verre coulé - Glace NF P 78-302, NF B 32-500, NF P 78-303, NF P 78-304 et NF P 78-305 - Verre armé - Verre trempé - Verre feuilleté NF P 78-455 - Vitrages isolants NF P 78-331 - Mastics à l'huile de lin NF P 85-301 - Profilés en caoutchouc et toutes les normes énumérées aux différents DTU concernés Garde-corps NF P 01-012 - Règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps NF P 01-013 - Essais des garde-corps - Méthodes et critères Labels et certifications de qualité Les menuiseries extérieures devront satisfaire aux labels de qualité et/ou aux cahiers des charges suivants : - certificat CERFF : fenêtres métalliques ; - label EWAA : éléments en aluminium anodisé ; - label QUALICOAT : éléments en aluminium prélaqué ; - label ECCA : revêtements de parements extérieurs en tôles prélaquées ; - label SNJF : produits de calfeutrement et compléments d'étanchéité pour éléments de construction. Les menuiseries extérieures avec leur vitrage devront satisfaire aux labels de qualité et / ou aux cahiers des prescriptions techniques suivants : - label ACOTHERM : performances acoustiques et thermiques des fenêtres selon la catégorie et la classe précisées ci-après ; - label CEKAL : qualité des doubles-vitrages. Autres textes à respecter Règles professionnelles acceptées par l'AFAC. Fourniture et pose de menuiseries en alliage léger - Cahier du CSTB 120 - Extrait n° 12. Règles professionnelles concernant l'utilisation des mastics pour l'étanchéité des joints. Règles UNPVF. Spécifications TECMAVER. Prescriptions techniques - Classement EdRK des éléments de remplissage des panneaux de façade menuisés.

2.1.4 Travaux à la charge de l'entreprise :

L'entrepreneur titulaire du présent lot aura à sa charge la fourniture et la mise en oeuvre de tous les matériaux et outillages nécessaires à la parfaite exécution et finition des ouvrages.

Il aura également à sa charge :

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 4/23

- l'examen des lieux préalables et le constat des existants ;

- les mesures de sécurité réglementaires et protections nécessaires, échafaudages, gardes corps, filets,... ;

- la fourniture des éléments façonnés et rendus sur chantier ;

- le coltinage et le montage des éléments et des ouvrages ;

- la pose avec tous assemblages, soudures, boulons, etc. ;

- la fixation compris tous calages, scellements, et toutes ferrures ou autres accessoires de fournitures nécessaires telles que platines, pièces d'ancrage, etc. ;

- l'amenée, la mise en place, le repli de tous les matériaux et matériel nécessaires, compris engins de levage pour mise en place des structures métalliques ;

- les scellements des appuis ;

- la protection contre la corrosion selon spécifications ci-après;

- tous les percements nécessaires à la réalisation des travaux des autres corps d'état ;

- tous les frais d'études d’exécution, les plans d'exécution, les études dynamiques de modélisation des structures ;

- la réparation des dégâts causés par les intempéries ou aux tiers ;

- les essais de contrôle des matériaux et des ouvrages si nécessaire ;

- la réfection des ouvrages défectueux constatés, soit en cours d'exécution, soit à la réception provisoire des travaux ;

- la mise hors chantier immédiate des matériaux défectueux ou refusés par le Maître d'Oeuvre ;

- la protection de ses ouvrages ;

- la protection de ses matériaux et outillages ;

- le nettoyage de son chantier pendant et après les travaux et l'évacuation de tous les gravois afférents ;

- et toutes autres fournitures et prestations nécessaires à la finition complète et parfaite des travaux du présent lot.

2.1.5 Examen des lieux :

Avant de remettre son offre, l'entrepreneur aura examiné le lieu du chantier et fait toutes les réserves qu'il jugera utile de faire à ce moment.

2.1.6 Implantation - tolérances - Coordination :

L'entrepreneur du présent lot exécutera ses ouvrages en complète coordination avec l'entreprise titulaire du lot n°1 gros-oeuvre - maçonnerie. Il assurera de ce fait l'implantation de ces ouvrages et des réservations en parfaite coordination avec les entreprises titulaires des autres lots.

L'entrepreneur est tenu de signaler au Maître d'Oeuvre les erreurs, omissions et imprécisions afin qu'il y soit porté remède dans les plus brefs délais.

L’implantation des ouvrages s’effectue à partir de repères fixes de référence dont l’Entrepreneur de gros-oeuvre assure sous sa responsabilité la mise en place et l’entretien ; ces repères disposés en dehors de l’emprise des ouvrages servent également de base pour l’implantation et le nivellement de la charpente métallique.

Avant le montage, l’Entreprise est tenue de vérifier l’implantation et le nivellement des appuis de tout genre sur lesquels doivent reposer ses ouvrages, conformément à l’article 5 “ mise à l’exécution des travaux” - DTU n°32.1 “Cahier des Clauses Spéciales”. L’entreprise est tenue de prendre toutes les côtes avant la réalisation de ses ouvrages

L'entreprise du présent lot devra livrer les implantations de ses ouvrages en planimétrie et altimétrie, entrant dans les limites des tolérances admises pour la mise en oeuvre des divers matériaux employés à la réalisation du second oeuvre.

Tolérances d’implantation :

L’écart entre les axes réels d’un poteau et les axes théoriques d’implantation est limité à +/- 5m/m.

Tolérances de nivellement :

La dénivellation “d” d’un élément horizontal compris entre deux supports successifs espacés de “L” est limité comme suit :

pour L < 10 m d = 5 m/m

pour L > 10 m d = 5 L/1000 avec maximum de 20 m/m

(tolérances non cumulables d’une travée à l’autre).

Tolérances de verticalité :

Le faux-aplomb d’un poteau est limité à 1/1000 H avec maximum de 15m/m (tolérance non cumulables d’un tronçon à l’autre).

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 5/23

Tolérances en dimensions linéaires

La tolérance, en plus ou moins, exprimée en mètre, sur toutes dimensions L (exprimées également en mètres) ne devra pas être supérieure à : 1/100 L.

L'Entreprise devra contrôler sa propre implantation. En cas d'erreur entraînant des reprises d'ouvrage et retards du planning, celle-ci supportera en totalité les conséquences financières.

2.1.7 Plans d'exécution :

L'entreprise devra établir et faire approuver par le Maître d'Oeuvre, les plans d’exécution, plants d’atelier et plans de chantier correspondant à son lot avec les notes de calcul correspondantes.

Elle devra fournir au Maître d'Oeuvre avant le commencement des travaux, l'établissement des notes de calcul, les justifications techniques, les plans de structure et épures nécessaires à la compréhension des ouvrages, les détails d'assemblage des pièces métalliques entre elles ainsi que les liaisons avec le gros-oeuvre et les réservations qui lui seraient nécessaires.

2.1.9 Caractéristiques techniques des ouvrages :

- sections : les sections prévues pour les différents profilés constituant l'ossature des charpentes et structures, devront permettre d'obtenir une rigidité correspondant aux rigidités prévues par les normes en vigueur. Tous les assemblages devront résister à toutes déformations ou amorces de rupture.

- effets du vent, de la neige : les éléments soumis aux effets du vent seront calculés pour résister sans déformations aux vibrations, aux efforts résultant des règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions.

- protection contre la corrosion par peinture anti-rouille : tous les éléments métalliques des charpentes et structure (hormis ceux prévus galvanisés) seront protégés par l'application de 2 couches d'un revêtement de peinture anti-rouille assurant une protection contre la corrosion des aciers (incluant les travaux préparatoires - nettoyage, brossage, meulage, dégraissage, décalaminage, ponçage et toutes couches d'apprèt nécessaire)

- protection contre la corrosion par peinture anti-corrosion d'une manière générale sauf cas particulier précisés aux prescriptions par galvanisation à chaud

- ancrages en toiture pour assurer la sécurité du personnel d'entretien : le titulaire du présent lot a à sa charge la fourniture et la pose d'un ensemble de crochets d'ancrages et de barreau d'appui d'échelles en acier galvanisé dont le positionnement apparaît sur les plans de toitures joints: 16 crochets au total comprenant les traversées de toitures et l'étanchéité de la couverture pour ancrage sur structure porteuse et 2 barreaux d'échelle

TYPE DE CHARPENTE

Le type de charpente métallique à réaliser sera soudée et boulonnée.

Il appartiendra à l'Entrepreneur de proposer à l'agrément du maître d'oeuvre, le type de charpente qu'il envisage de mettre en oeuvre.

NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX

Les laminés, profilés et tubes employés devront répondre aux conditions déterminées par les normes de qualité et les normes dimensionnelles en vigueur.

Tous les laminés, profilés, tubes, etc., devant être mis en oeuvre, seront de première qualité : liants, nerveux, sans aspérités, ni crique, ni gerçure, ni brûlure ou autre défaut pouvant nuire à l'aspect ou à la qualité des ouvrages.

Tous les matériaux et fournitures devront dans tous les cas répondre aux conditions et prescriptions :

- du chapitre 2 du DTU 32.1 pour la construction en acier.

EXECUTION ET POSE DES OUVRAGES DE CHARPENTE METALLIQUE

L'exécution en atelier de tous les travaux de charpente métallique, ainsi que le montage et la pose, devront sauf spécifications particulières explicites ci-après, être réalisés dans les conditions précisées au DTU 32.1.

Dans l'exécution de ses travaux, l'Entrepreneur devra prévoir et réaliser tous les chevêtres nécessaires en fonction de la disposition des souches et autres pénétrations. Ces chevêtres seront assemblés comme il est dit au DTU.

Dans l'exécution de ses travaux, l'entrepreneur devra prévoir et réaliser tous les renforts nécessaires en fonction de la disposition des divers équipements et matériels suspendus, platelages.

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 6/23

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Études techniques - Notes de calcul - Plans d’exécution

Les plans d'exécution des ouvrages, les notes de calcul, les plans de détails sont à la charge de l'entrepreneur qu'il devra fournir pendant la période de préparation du chantier

L'Entrepreneur aura également à sa charge, l'établissement des plans d'atelier et des plans de montage sur chantier.

Les plans et dessins devront faire apparaître tous les détails d'exécution d'assemblages, de fixations, etc.

Ils seront cotés, établis à une échelle en rapport aux dimensions des ouvrages.

Tous les plans, dessins, notes de calcul seront remis au maître d'oeuvre en temps voulu en fonction du planning d'exécution.

Les dimensionnements donnés dans les plans du dossier DCE sont donnés à titre indicatifs. Ils résultent d’un calcul de prédimensionnement.

Hypothèses de calcul

Les hypothèses à prendre en compte pour les calculs sont les suivantes :

• Les charges permanentes

Poids propre des structures, plus surcharges d'équipements, en fonction des caractéristiques du projet.

• Les surcharges d'exploitation

Les surcharges d'exploitation à prendre en compte sont celles imposées par les normes NF.

• Surcharges climatiques

Les surcharges climatiques à prendre en compte sont celles imposées par les règles en vigueur.

• Les efforts sismiques

Sont à prendre en compte selon les règles visées ci-avant.

• Les surcharges particulières, le cas échéant

. faux-plafond

. équipements et matériels de chauffage, ventilation, extraction, électricité, luminaire, canalisation et gaines, etc...

• classement du bâtiment

établissement recevant du public de 5 ème catégorie de type W

• séisme

Le bâtiment est situé en zone de séismicité Zone 1b bâtiment de classe D

EPREUVE DES OUVRAGES

Pour la réception, l'entrepreneur aura à faire effectuer des épreuves de la charpente réalisée.

Ces épreuves se feront dans les conditions fixées par le DTU :

- chapitre 7 du DTU 32.1 pour les constructions en acier.

SUJETIONS DE MONTAGE

La conception de l’ouvrage et les contraintes qui s’y rattachent imposent à l’entreprise une analyse complète de toutes les sujétions inhérentes au montage et au réglage de l’ossature.

En conséquence, la prestation relative au présent lot doit comprendre, outre les moyens de levage adaptés au chantier, la fourniture, le montage et le démontage de tous les dispositifs complémentaires nécessaires à la bonne exécution des travaux, à savoir : contreventements, étaiements, haubanages, échafaudages, filets de protection, etc., de caratère provisoire, qui ne sont pas indiqués explicitement dans le présent devis, car considérés du ressort exclusif de l’Entrepreneur.

Il en est de même pour tous les travaux de renforcements localisés de l’ossature, pouvant résulter des solutions de montage retenues par l’Entrepreneur, ainsi que de l’études d’exécution relative à ces choix.

Les prix remis par le soumissionnaire doivent tenir compte de toutes les sujétions, car aucune plus-value ou indemnisation supplémentaire ne pourra être accordée ultérieurement de ce chef.

RESERVATIONS DANS LES ELEMENTS D’OSSATURE

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 7/23

Les percements pour fixations diverses et les trous pour passage des gaines ou canalisations à travers les éléments d’ossature, font partie des prestations dues par l’entreprise et sont inclues dans les prix.

En conséquence l’Entrepreneur devra se mettre en rapport avec les différents corps d’état intéressés, pour en préciser les emplacements et les dimensions, les plans de consultation ne donnant que des indications de principe.

Aucun supplément ne sera accordé ultérieurement pour imprévisions dans l’importance de cette prestation.

L'entrepreneur aura à sa charge toutes les prestations nécessaires à la fixation de ses ouvrages.

TRANSPORT - MANUTENTION - STOCKAGE

Le transport, la manutention et le stockage sur le chantier, de tous les éléments de l’ossature métallique, sont à exécuter avec toutes les précautions nécessaires afin d’éviter les détèriorations de toute nature.

Dans le cas de détèrioration accidentelle de certains éléments au cours de ces différentes opérations, l’Entrepreneur a à sa charge d’effectuer les réparations qui s’imposent avant montage ; ces interventions en atelier ou sur chantier ne doivent en aucun cas modifier les capacités initiales de résistance des éléments considérés.

L’Entrepreneur est tenu de régler les problèmes des aires de stockage sur chantier, et l’utilisation des engins de levage, et du programme de montage dans le cadre du planning d’ensemble.

NATURE DES ACIERS

Les caractéristiques chimiques et mécaniques des aciers utilisés sont celles définies par la norme NF P 35-501 (édition 1981) intitulée “Acier de construction d’usage général - nuances et qualités”.

CONTROLE ET RECEPTION DES ACIERS

Les aciers de nuances et qualités E24-2 et E36-2 doivent faire l’objet d’une attestation de conformité des produits à la commande, et d’un relevé de contrôle.

Les aciers de nuances et qualités E24-3 et E36-3 doivent faire l’objet d’un certificat de contrôle des produits en usine (C.C.P.U.).

Les aciers de nuances et qualités E24-4 et E36-4 doivent faire l’objet d’un certificat de contrôle des produits en usine (C.C.P.U.) et d’une vérification du contrôle en usine (V.C.U.).

Ces documents seront transmis au Maître d’Oeuvre avant tout début de fabrication en atelier.

Par ailleurs, l’entreprise doit effectuer tous les contrôles nécessaires, afin de limiter les aléas de fabrication, par exemple : le contrôle aux ultrasons des zones de tôles soumises à des sollicitations perpendiculaires de décohésion lamellaire dû à des défauts internes de la structure de l’acier.

ASSEMBLAGES PAR SOUDURE

Tous les travaux de soudure doivent être effectués en référence à la norme NF.P.22-471 de juillet 1981, i,titulée “Construction métallique - Assemblages soudés - Fabrication”.

L’execution des assemblages est prévu en classe 2 et 3.

Par ailleurs l’agrément des soudeurs appelés à travailler sur les ossatures, ainsi que le contrôle et la réception des soudures, en atelier et sur le chantier, doivent être effectués suivant les directives et par les soins d’un organisme qualifié agréé par le Maître d’Oeuvre.

Les frais correspondant à ces diverses prestations sont à prendre en compte par l’entreprise à sa charge.

ASSEMBLAGES PAR BOULONS H.R. A SERRAGE CONTROLE

Les prescriptions spéciales concernant la mise en oeuvre des boulons H.R. à serrage controlé sont celles définies par la C.E.C.M. (Convention Européenne de la Construction Métallique), intitulées “Directives Européennes de l’utilisation des boulons à haute résistance en construction métallique”, et par les normes et recommandations françaises, concernant les assemblages par boulons à serrage contrôlé, en construction métallique, à savoir :

- Norme NF.P.22-460 : Dispositions constructives vérification des assemblages.

- Norme NF.P.22-461 : Détermination du coefficient conventionnel de frottement.

- Norme NF.P.22-462 : Usinage et préparation des assemblages.

- Norme NF.P.22-463 : Exécution des assemblages.

- Norme NF.P.22-464 : Programme de pose des boulons.

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 8/23

- Norme NF.P.22-466 : Méthode de serrage et contrôle des boulons.

- Recommandations pour la définition de la qualité et la réception des boulons à haute résistance et à serrage contrôlé du C.T.I.C.M. (revue n°1 de MARS 73).

FIXATIONS - SCELLEMENT

L'Entrepreneur aura à sa charge toutes les prestations nécessaires à la fixation des ouvrages de son lot.

L'Entrepreneur devra fournir en temps utile pendant la période de préparation du chantier :

- les plans et croquis des réservations ;

- les pièces métalliques de fixation telles que platines, tiges à scellement, etc.

Les scellements et bouchements des réservations après fixation, seront à la charge du présent lot.

En ce qui concerne la fixation des ouvrages de charpente, l'entrepreneur du présent lot aura à sa charge :

- le calage de tous ses ouvrages avant scellement et fixation ;

- les scellements des pièces de bois, ainsi que les trous dans le cas où ils ne sont pas réservés par le gros oeuvre ;

- la fourniture et mise en place de tous les ferrements nécessaires, y compris tous trous de scellements, le cas échéant ;

- toutes autres sujétions de fixation nécessaires pour assurer la tenue des ouvrages dans les conditions fixées par la réglementation en vigueur.

NOTA : les réservations dans les massifs béton de fondations des poteaux des portiques seront réalisées par l'entrepreneur titulaire du lot gros-oeuvre ainsi que le remplissage de ces réservations, après mise en place des pièces de charpente par le titulaire du présent lot.

PROTECTION CONTRE LA CORROSION DES CHARPENTES EN ACIER

L’entrepreneur doit respecter les normes, règlements, décrets et règles de l’art, applicables à la profession et notamment :

- la norme suédoise 5.1.5.05.5900.1967

- la norme européenne des degrés d’enrouillement

- la norme NF.T.30.038 de décembre 1967 (essais de quadrillage)

- les normes NF.35.511 et 35.512 relatives aux produits grenaillés prépeints et leur mise en service.

Par ailleurs, toutes précautions doivent être prises pour faciliter l’application de la protection antirouille, à savoir :

- toiutes les surfaces doivent être facilement accessible,

- les dispositions constructives créant des réceptacles d’eau ou de poussières sont à éviter dans la mesure du possible,

- les structures tubulaires ou en caisson doivent être parfaitement obturées.

Les ouvrages de charpente métallique seront livrés par l'Entrepreneur, selon spécifications ci-après :

- avec traitement contre la corrosion par peinture anti-corrosion comprenant :

En atelier : décalaminage et brossage soigné ; application de 2 couches primaire anti-corrosion, épaisseur minimale 40 microns + une couche de finition teinte au choix de l'architecte.

Sur chantier : révision des couches primaire et exécution de raccords sur toutes les éraflures, marques, éléments de fixation et de réglage, etc. .

- avec traitement contre la corrosion par galvanisation à chaud comprenant :

En atelier : galvanisation à chaud en atelier ou en usine, répondant à la norme NF A 91-121 - Revêtement minimal Z350

Sur chantier : uniquement travaux de boulonnage

PROTECTION ELECTRIQUE

Toutes les masses métalliques entrant dans la composition de l’ouvrage, sont connectées entre elles pour assurer une liaison équipotentielle et sont reliée à la terre suivant les normes françaises en vigueur (norme NF.C.15-100 concernant la protection des ouvrages par mise à la terre et autres normes de sécurité), en vue d’assurer l’écoulement des charges statiques et des courants induits, ou ceux dus à des connections accidentelles.

En conséquence, au droit des jonctions entre les éléments de l’ossature, les surfaces en contact ne sont pas peintes et devront être dégagées de toutes calamines ou salissures éventuelles (terre, ciment, graisses, etc.).

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 9/23

Si ces conditions ne sont pas respectées, les pièces doivent alors être connectées entre elles par un cable en cuivre de 30 m/m2 de section au minimum, ou par un cordon de soudure d’au moins 200 m/m2 de section (cordons a = 4m/m, longueur = 50 m/m) ; dans cette éventualité, la fourniture et la mise en oeuvre de ces éléments de jonction est à considérer à la charge de l’entreprise.

SPECIFICATIONS PARTICULIERES

Tenue au feu

Pas de tenue au feu de la charpente exigée :

Surcharges particulières

La charpente aura à supporter les surcharges apportées par les équipements fixés ou suspendus suivants :

- plafond suspendu de type plaques de plâtre BA 13 et laine minérale de 200 mm + panneau rigide de laine de roche de 25 mm d'épaisseur

- plafond suspendu de type panneaux rigide de fibres acoustiques 60 x 60 ep. 25 mm + laine minérale de 200 mm

- appareils de chauffage

- appareils de ventilation

- appareils d’extraction d’air

- luminaires

- gaines, canalisations

- platelage technique

Type de couverture prévue :

Panneaux isolant en bacs nervurés en acier galvanisé pré-laqué (dertaines parties avec étanchéité)

Type de parois prévues :

Bardages horizontaux et verticaux en bacs nervurés en acier galvanisé pré-laqué simple et double peau isolante et cloisonnements

TYPE DE COUVERTURE - BARDAGE EN PLAQUES NERVUREES METALLIQUES

REGLEMENTS APLLICABLES

Les ouvrages doivent être calculés et exécutés conformément aux règlements, normes et recommandations françaises en vigueur, et notamment en référence aux documents ci-après :

- Normes ou projets de normes A.F.N.O.R. applicables aux travaux de bâtiment, en ce qu’elles ne sont pas contraires au Cahier des Charges ci-dessous.

- DTU 40.35 er Règles Professionnelles pour la fabrication et la mise en oeuvre de couverture ou bardage métallique

- Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions, dites règles N.V.65 révisées 76 et leurs annexes, et N. 84 (pour la neige)

- Définition des expositions athmosphériques

. Atmosphères extérieures : urbaine normale

- zones climatiques - Situations

altitude : 1260 m

Vent : zone 2 - site exposé

Neige : zone 2 A

- classification des locaux en fonction de leur hygrométrie

Locaux à hygrométrie moyenne

DEFINITION DES MATERIAUX

Les plaques nervurées métalliques sont des éléments nervurés issus de tôle d’acier galvanisées, prélaquées et profilés à froid

Références aux normes :

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 10/23

- NF A 36-321 : produits sidérurgiques. Tôle d’acier galvanisées en continu avec charge maximale de rupture imposée pour pliage, profilage et emboutissage.

- NF A 36-322 : produits sidérurgiques. Tôle d’acier galvanisées en continu à limite d’élasticité minimale imposée pour pliage et profilage. Nuances : C 230, C 250, C 280, C 320, C 350 et pour les tôles d’acier galvanisées prélaquées à la norme suivante :

- NF A 34-301 : Tôles d’acier galvanisées en continu. Spécifications. Caractéristiques dimensionnelles suivant norme NF P 34-401 “Couvertures plaques nervurées en tôle d’acier galvanisée prélaquées ou non”

Epaisseur minimum 0,65 mm - 65/100 - à adapter suivant localisation et charges.

ACCESSOIRES EN TOLE D’ACIER GALVANISEE PRELAQUEE

Les éléments seront fabriqués selon les normes :

- NF A 26-321 (protection galvanisation)

- NF P 34-301 et 34-501 (Prélaquage)

- NF P 34-401 (Tolérances)

- NF P 30-305 et 30-306 (Compléments d’étanchéité)

Epaisseurs minimum : 75/100

Cela concerne les accessoires tels que :

. Bandes de rives - coiffes d'accrotères - habillage - pièces d'angles

. Gouttières

TRANSPORT - STOCKAGE - MANUTENTION

Le transport, la manutention et le stockage surle chantier sont à exécuter avec toutes les précautions nécessaires afin d’éviter les détèriorations de toute nature et préserveront les produits de l’humidité.

En cas de stockage aux intempéries, les bacs empilés en paquets seront isolés du sol par des cales de hauteur différentes, pour créer une pente et favoriser les écoulements de l’eau.

Dans le cas de protection par film pelable, le stockage s’effectuera à l’abri du soleil.

Dans le cas d’éléments laqués, les chocs et griffures seront repris à la peinture à retouche. Afin d’éviter cel ne jamais retirer une tôle d’un tas en la tirant.

PRECAUTIONS A PRENDRE SUR LE CHANTIER

En cas de découpe ou perçages sur le chantier, ces opérations devront se faire soigneusement. Elles seront suivies d’un nettoyage minutieux des parements afin d’éviter l’action corrosive des limailles et copeaux.

Le tronçonnage au disque demandera encore plus de précautions à cause des risques d’incrustation dans le revêtement, des particules incandescentes.

L'entrepreneur est tenu ensuite d'effectuer les retouches de peinture anti-corrosives suivant recommandations du fabriquants au droit des découpes et percements.

Lorsque les tôles seront livrées avec un film protecteur détachable, ce film sera enlevé au dernier moment.

OBLIGATION DES ENTREPRISES Connaissances du dossier de consultation L'entreprise est censée s'être engagée dans son marché en toute connaissance de cause. En particulier, lui sont parfaitement connus l’ensemble des documents composant le dossier de consultation, pièces écrites, plans et pièces annexes. En outre, et ce dès la remise des offres, l'entreprise fera toutes les remarques nécessaires concernant les exigences de prestations imposées par les réglementations, normes, règles de l'art, services concessionnaires et administrations et qui ne figureraient pas sur les documents constituant le présent dossier (plans, pièces écrites, notes de calculs). En phase travaux, l'entrepreneur doit faire, le cas échéant, par écrit, toutes remarques sur les directives qu'il reçoit du Maître d'Oeuvre, étant entendu qu'il supporte l'entière responsabilité des travaux par lui exécutés à partir de directives qui n'avaient pas fait d'observation de sa part.

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 11/23

Connaissances des lieux L'entreprise est censée s'être engagé dans son marché en toute connaissance de cause. En particulier, lui sont parfaitement connus : - Le terrain et ses sujétions propres, - Les modalités d'accès par la voirie, les possibilités et difficultés de circulation et de stationnement. - Les sujétions des règlements administratifs en vigueur se rapportant à la sécurité sur le domaine public. Elle ne pourra jamais arguer que des erreurs ou omissions puissent la dispenser d'exécuter tous les travaux de sa profession, ou fassent l'objet d'une demande de supplément sur ses prix. L'entreprise assure l'entière responsabilité des travaux qu'elle exécute. Moyens à mettre en œuvre L’entrepreneur devra faire son affaire personnelle de tous les moyens à mettre en œuvre pour assurer les prestations du présent lot, mise en place, montage des matériels et matériaux en fonction des besoins. Durant le transport, la manutention et le stockage, il y a lieu de s’assurer de tous risques de chocs, griffures des éléments de couverture. En outre, ils seront stockés sous abri ventilé, désolidarisé du sol en assurant une bonne aération des produits conditionnés. Responsabilité L'entreprise demeure responsable des dégradations causées tant sur les bâtiments voisins, propriété voisines, que sur la voie publique. Il reste bien entendu que l'entreprise du présent lot sera responsable civilement de tous les accidents matériels ou corporels du fait de ses travaux. Prescriptions relatives au matériels et Indications au CCTP L’entrepreneur du présent lot devra la fourniture de tous les matériaux et le matériel nécessaire à leur mise en œuvre ainsi que tous les transports et manutentions diverses. Il sera également dû, tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages. L’entrepreneur devra en outre se rendre compte sur place de l’état des lieux et des difficultés éventuelles d’exécution des travaux. L’entrepreneur du présent lot reconnaît avoir eu toute liberté pour faire à ses frais, les sondages, recherches et enquêtes qu’il juge nécessaires. Le matériel, les produits et matériaux énumérés dans le présent CCTP ont été choisis en référence, soit de leurs caractéristiques techniques, leur comportement au feu, leur aspect ou leurs qualités. L’entrepreneur qui envisagerait de poser des produits équivalents devra clairement le préciser dans son devis estimatif et devra fournir en même temps, les avis techniques, procès verbaux d’essais au feu et des échantillons pour justifier de leur équivalence. Tout produit ne faisant pas l’objet d’un avis technique ou n’étant pas couvert par une assurance ne pourra être retenu. Quantitatifs Le quantitatif ci-joint sera vérifié par l’entrepreneur avant signature du marché. L’entrepreneur devra signaler au bureau d’études toutes erreurs ou omissions qu’il aurait pu relever au présent dossier. Après signature du marché, les travaux du présent lot ne pourront entraîner de plus value, sauf dans le cas d’un ordre de service écrit. Etat des lieux Chaque entreprise intervenant sur le chantier reconnaît prendre possession de celui-ci dans l'état qui lui permette d'accomplir intégralement sa tâche suivant les règles de l'art et dans les conditions de son marché. A sa demande, effectuée par écrit au Maître d'oeuvre, il pourra procéder à un état des lieux avant réalisation ou après exécution de son chantier, cet état des lieux fera l'objet d'un rapport approuvé par les différentes parties exécutantes. Cet état des lieux ne remplacera nullement la réception des travaux considérés. PRINCIPALES LIMITES DE PRESTATIONS Les limites de prestations entre le lot CHARPENTE-COUVERTURE et les lots sont les suivantes :

Charge CHARPENTE & OSSATURE METALLIQUES

GROS ŒUVRE

Fixation sur arase béton des fondations

Chaînages béton armé en périphérie de la structure verticale. Niveau exact d’arase a définir par lot charpente

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 12/23

3 • DESCRIPTION DES OUVRAGES RELATIFS AU PRESENT LOT PRESCRIPTIONS L'entreprise titulaire du présent lot est tenue de fournir au maître d'oeuvre et à l'entreprise titulaire du lot N°01 gros-oeuvre - maçonnerie le dossier d'ensemble et de détails nécessaire à l'exécution des pièces de charpente et de structures ainsi qu'à leur pose; avec définition des emplacements, réservations, trous de scellements, douilles, feuillures, etc... ; L'entrepreneur titulaire du présent lot est tenu de vérifier et de modifier si nécessaire les dimensions des profilés prévus dans les plans joints au dossier pour que les ouvrages répondent aux normes et règles en vigueur. Il aura également à sa charge la vérification avec l'entrepreneur titulaire du lot N°01 des cotes précises des ouvrages et réservations lors de l'exécution du gros-oeuvre. NOTA : l'entrepreneur a à sa charge les engins de levage pour la mise en place de ses ouvrages. il a également l'implantation, le calage et la totalité des fixations avec le gros-oeuvre NOTA : les éléments de la charpente métalliques seront calculés pour répondre aux contraintes de structure précisées dans les plans et calculs des BET METAL & BETON.

Les ouvrages comprennent la fabrication, la fourniture, le façonnage, les assemblages et le montage (calage, fixations, scellements) des ouvrages d'ossature et de charpente métallique comprenant toutes coupes, assemblages par boulons, soudures, tous goussets, équerres, plaques, cales, ferrures d'ancrage, palets de stabilité, contreventements, équerres, contrefiches, liens de pannes et tous renforts nécessaires, compris platines de fixations, etc.

FOURNITURE ET POSE L’entreprise devra prévoir dans son prix les plans d’exécution et note de calcul, la fourniture des profilés, platines, goussets, etc .. leur assemblage et la mise en œuvre sur chantier. Les matériels de levage et de travail en sécurité devront être prévus et leur coût intégré dans le montant global et forfaitraire de l’offre. REVETEMENT PROTECTEUR DES ACIERS Les structures porteuses des balcons filants en façade est et des balcons en façade sud feront l’objet d’un traitement par galvanisation a chaud • Galvanisation Avec traitement contre la corrosion à la charge du présent lot, comprenant galvanisation à chaud en atelier ou en usine, répondant à la norme NF A 91-121 - Revêtement minimal Z350. Le pilone de l’ascenseur, les montants et profilés des garde-corps et divers ouvrages de protection seront recouverts en atelier de deux couches de primaire antirouille et de deux couches de peinture epoxy ou alkyde. • Couche primaire antirouille et peinture de finition Avec traitement contre la corrosion et finition peinture à la charge du présent lot, comprenant : - application en atelier de 2 couches primaire inhibitrice de rouille - épaisseur 50 microns - couche de peinture adaptée - Épaisseur de l'ordre de 120 microns - couche de finition aux peintures alkydes ou epoxy - Épaisseur environ 30 microns - révision sur chantier de la peinture et exécution de raccords sur toutes les éraflures, marques, éléments de fixation et de réglages. 51 Structure porteuse balcons filants en façade est acier galva y compris platines, goussets et fixations Travaux comprenant :

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 13/23

511 • poteaux compris platine en pieds et entre niveaux + support IPE 5111 - poteaux ronds Ø 139,7 x 6 Poteaux ronds verticaux du sous-sol au niveau haut du R+1 sur platines, compris fixation par chevilles a expansion dans poteau BA 512 • traverses profilé en UPN 180 Profilés en U horizontaux disposés en périphérie des balcons

étage courant 5121 - demi sous-sol 5122 - rez-de-chaussée 5123 - niveau 1 5124 - niveau 2 513 • traverses profilé IPE 180 Traverses horizontales fixées par goussets décrits ci-après sur tube rond Ø 139,7 et sur consoles arrière 5131 - demi sous-sol 5132 - rez-de-chaussée 5133 - niveau 1 51334 - niveau 2 514 • gousset/platine de fixation (portiques)

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 14/23

5141 - liaison poteaux 139,7 / traverses UPN 180 & IPE 180 5142 - liaison console arrière / IPE 180 appui glissant

5143 - platine simple liaison entre UPN / IPE et tubes gaine ascenseur 515 • solives profilés IPE 120 Solives fixées par platines sur traverses IPE et U 5151 - demi sous-sol 5152 - rez-de-chaussée 5153 - niveau 1 5154 - niveau 2 516 • contreventement plan horizontal Tube carré 50 x 50 x 5 horizontaux fixés par platine sur ossature décrite ci-dessus 52 Structure porteuse 2 balcons en façade sud Acier galva, compris platines et fixations en réservation dans piedroits BA/plancher béton 521 • IPE 140 L 1,20m compris 2 scellements Traverses horizontales. L’entreprise fournira les ouvrages a sceller (et les notes de calcul correspondantes) dans la continuité de la dalle de compression des planchers pour fixation des IPE 140

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 15/23

522 • U 140 en rive Profilés horizontaux assemblés par platine 523 • IPE 100 Solives horizontaux assemblés par platine 534 • L 60 x 60 Solives horizontales côté ITE 525 • Bracon tube 100 x 50 L : ± 1,10m fixation dans piedroits BA ou façade par cheville a expansion ou scellement chimique L’extrémité du bracon côté façade sera fixé dans les piedroits BA de la baie du niveau inférieur. Platine a incorporer. 53 • Pilone d'ascenseur dimensions ± 1,65 x 1,66m intérieur Tous profilés laqués 2 couches epoxy teinte RAL suivant choix architecte sur 2 couches primaire antirouille . Dimensions à adapter en fonction plan type du lot ascenseur. Note de calcul avec justification des sections des profilés et du contreventement L’entreprise fournira, sur la base du plan de pylone fourni par le lot ascenseur décrivant les éléments de structure nécessaire et les charges, la note de calcul et le plan d’exécution détaillé du pylone. composé de : 531 • structure porteuse Les scetions sont données ci-après a titre indicatif et devront être vérifiées et validées. 5311 - tubes verticaux 140 x 140 x 5 minimal 5312 - tubes horizontaux 140 x 140 x 5 minimal 5313 - contreventement tubes 100 x 50 minimal (à définir dans étude d'exécution) 5314 - IPE section minimale 120 en haut de la gaine 5315 - panneaux polycarbonate pente 5% + profilés alu adaptés : obturateur en égout, connecteurs en rive, closoir et habillage tole en faitiere

5316 - tubes support des panneaux polycarbonate 50 x 50, 50 x 100, 50 x 150 5317 - toles pleines et perforées en rive et sous faitière

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 16/23

532 • vitrage verre feuilleté de la gaine d'ascenseur Vitrage feuilleté simple fourni et posé dans profilés et capotage aluminium assurant l’étanchéité a l’aitr et à l’eau et l’évacuation des eaux de condensation intérieures Pose des vitrages à feuillure autodrainante, par profilés caoutchouc Pose des vitrages selon le fascicule de documentation T 48 901. Mise en oeuvre ne devant pas provoquer d'allongement du profilé caoutchouc et permettre la continuité de l'étanchéité aux angles. Capotage alu laqué

5321 - profilés aluminium et capotage 5322 - vitrage verre feuilleté Spécification du vitrage selon surfaces et exposition.

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 17/23

54 Garde-corps balcons Tous ouvrages laqués 2 couches epoxy teinte RAL au choix architecte appliquées sur 2 couches de primaire antirouille

541 • potelet 50 x 20mm garde-corps des balcons et cour anglaise avec platine de fixation Avec percements pour boulonnage main courante et profils bas et haut supports du vitrage 5411 - potelet sous-sol hauteur 1,02m 5412 - potelet sous-sol hauteur 1,46m 5413 - potelet demi sous-sol hauteur 2,33m 5414 - potelet RdC hauteur 1,05m 5415 - potelet niv1 hauteur 1,15m 5416 - potelet niv2 hauteur 1,25m

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 18/23

542 • main courante plat métal 50 x 20mm avec platine percée pour fixation sur potelets 5421 - tous niveaux 543 • profilé haut en L acier galvanisé avec parclose avec platine percée pour fixation sur potelets 5431 - tous niveaux 544 • profilé bas en U acier galvanisé avec platine percée pour fixation sur potelets Le drainage du profilé devra être prévu 5441 - tous niveaux 545 • vitrage verre feuilleté Travaux comprenant le simple vitrage verre feuilleté (dimension selon surface et exposition) et les joints périphérique de fixation. Pose des vitrages à feuillure autodrainante, par profilés caoutchouc Pose des vitrages selon le fascicule de documentation T 48 901. Mise en oeuvre ne devant pas provoquer d'allongement du profilé caoutchouc et permettre la continuité de l'étanchéité aux angles. Dépose préalable des parcloses et repose après coup. Les travaux comprennent en façade sud et a l’extrémité sud des balcons est des profilés horizontaux et vitrages de dimension atypique pour s’adapter aux dimensions exactes de l’ouvrage. 5451 - demi sous-sol, dimensions L : 1,06 x H : 0,78m 5452 - rez-de-chaussée, dimensions L : 1,06 x H : 0,83m 5453 - niveau 1, dimensions L : 1,06 x H : 0,93m 5454 - niveau 2, dimensiosn L : 1,06 x H : 1,03m

55 Séparation des terrasses privatives des chambres 7 et 11 Travaux comprenant un profilé horizontal et des potelets verticaux enserrant les profilés de fixation du vitrage et le vitrage. Mise en œuvre réalisée sur le même principe que les garde-corps. Vitrage verre feuilleté dépoli et/ou coloré. 551 • profilé haut en tube 100 x 50mm compris platine / appui glissant sur façade (ITE) et sur poteaux gaine ascenseur 552 • potelets 50 x 20mm hauteur 2,05m 553 • profilé haut en L acier galvanisé avec parclose 554 • profilé bas en U acier galvanisé 555 • vitrage verre feuilleté dépoli 1,85 x 0,85m 56 Platines support brise soleil

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 19/23

Tous ouvrages laqués 2 couches epoxy teinte RAL au choix architecte appliquées 2 couches de primaire antirouille 561 sur potelets verticaux balcons 5611 • paire de platines droites 125 x 30 x 3mm boulonnées sur potelet 56111 - sous-sol 56112 - demi sous-sol 56113 - rez-de-chaussée 56114 - niveau 1 56115 - niveau 2

5612 • paire de platine coudée + entretoise, support lame bois composée d'un plat 50 x 30 X 3 soudé a 90° sur plat 100 x 50 x 3mm tous niveaux 562 sur potelets verticaux séparation terrasse privative chambres 7 et 11 aux niveaux 1 & 2 5621 • paire de platines droites 60 x 30 x 3mm, boulonnées sur potelet 5622 • paire de platine coudée support lame bois composée d'un plat 50 x 30 X 3 soudé a 90° sur plat 100 x 50 x 3mm 563 sur structure de la gaine ascenseur 5631 • platines droites 60 x 30 x 3mm fixées sur tubes de la gaine d'ascenseur

5632 • platines coudées support lame bois composée d'un plat 50 x 30 X 3 soudé a 90° sur plat 100 x 50 x 3mm 57 Garde-corps terrasse et escaliers sud Rez-de-chaussée

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 20/23

Tous ouvrages laqués 2 couches epoxy teinte RAL au choix architecte appliquées 2 couches de primaire antirouille 571 • garde corps horizontal composé de potelets 50 x 10mm sur platines et de deux lisses horizontales 50 x 10mm 572 • garde-corps rampants composé de potelets 50 x 10mm et de cinq lisses rampantes 50 x 10mm Fourniture et pose de garde corps constitués de tubes métalliques horizontaux ø 20, fixés sur des potelets raidisseurs verticaux 10 x 50 pleins, main courante en tube ø 35 soudée au sommet des potelets, tubes Ø 20 horizontaux constituant lisses basse, lisse intermédiaire et lisse haute; compris toutes sujétions de fabrications, pose, fixations, cintrage des tubes, adaptations soignées, etc L’entreprise fournira préalablement à toute fabrication, et après prise de mesure sur place des escaliers existants, un plan d’atelier qui devra être préalablement visé par l’architecte pour contrôle de la conformité aux normes. REMARQUE : les assemblages, gueules de loup, soudures et finitions seront trés soignés Les gardes corps seront fixés par l'intermédiaire de platines avec boulons électrozingué tête 6 pans creuse BTR Les tubes seront systématiquement bouchonnés en métal à leurs bouts 573 • garde-corps horizontal composé de potelets 50 x 10mm et de cinq lisses horizontales 50 x 10 Dito ci-dessus Les gardes-corps horizontaux recevront en allège une tôle métallique 3/10° fixée par boulons électrozingué tête 6 pans creuse BTR. 58 Main-courantes sur cavalier. Tous ouvrages laqués 2 couches epoxy teinte RAL au choix architecte appliquées 2 couches de primaire antirouille Fourniture et pose de mains-courantes constituées d'un profilé creux droit et cintré suivant localisation en acier diam. 35 mm muni de cavaliers de longueur variable, pliées, fixations :

- par cheville et vis contre la maçonnerie béton banché pour la main courante de l’escalier Les tubes seront bouchonnés en métal à leurs bouts; cf. plans;

Fixation par boulons électrozingué tête 6 pans creuse BTR Protection contre la corrosion : 2 couches de peinture antirouille et finitio 2 couches epoxy ou alkyde 581 • main courante extérieure 5811 - escalier accès chambre 2 59 Cheminée composée de : 591 • tubes verticaux et horizontaux 50 x 50 mm laqués 2 couches teinte RAL au choix architecte 592 • tole 2mm support du foyer avec deux réservations ± 30 x 30 cm délimités par un plat 50 x 2mm 593 • grille constituée de 5 plats 50 x 5mm assemblés par 2 ronds pleins Ø10mm 594 • tiroir cendrier ± 30 x 30 x 10 cm de profondeur avec poignée et deux glissières soudées 595 • toles 2mm formant le manteau de la cheminée, compris raccordement soudé sur cercle métal Ø assurant la jonction avec le conduit de fumée Ø 280/330mm (lot chauffage)

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 21/23

596 • tole 2mm posée au sol sur panneau bois (lot menuiserie bois)

510 Enseigne et divers 5101 • enseigne lettres en relief "HOTEL DES ETOILES" en lettres aluminium en relief sur entretoises d'éloignement. Hauteur 25cm Enseigne en lettres aluminium en relief sur entretoises d'éloignement. Hauteur 25 cm Lettres aluminium laquées en relief sur entretoises d'éloignement. Choix police et teinte RAL à définir avec architecte

exemple d’enseigne avec lettres en relief 5102 • grille sur gonds + cadenas pour occultation du puits Simple grille posée a plat sur la margelle pour obturation du puits situé au sous-sol. Dimension ± 1,00 x 0,50m. Gonds scellés avec pattes percées pour pose cadenas.

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 22/23

5103 • Bac acier galva Frequence Arval 13.18T fixés en sous-face des 2 balcons (avec calage pour écoulement 2cm/m en façade sud (occultation visuelle) et entre l'ascenseur et l'entrée au niveau 1 (sous platelage et contreventement : protection contre la pluie) Travaux comprenant la fourniture et la pose, avec cales d’interposition pour assurer une pente de 2%, en sous-face des deux balcons sud et de la trame nord du balcon du niveau 2 entre l’ascenseur et l’entrée commune des chambres. Les fixations seront réalisées soit directement par boulonnage dans la structure porteuse des balcons soit par profilés spéciaux soit par structure porteuse en sous-face. 5104 • Gouttière aluminium laqué 0,12 Fourniture et pose de profilé aluminium demi ronds de petite section destinés a recolter l’eau de pluie du bac acier ci-dessus sous le balcon du niveau 2 (± 9m2) . Compris crochets de fixation et naissance vers DEP et crépine 5105 • Descente d'eau pluviale Ø 50 Fourniture et pose de profilé aluminium avec naissance pour récupération de l’eau de la gouttière ci-dessus. Colliers de fixation sur tube 139,7 et coude avec sortie vers la rue a travers l’acrotère du mur de soutènement de la cour anglaise au niveau « sous-sol ». 511 Plans d'exécution, note de calcul, DOE, fiches techniques et plans de détail L’entreprise se concertera avec les lots gros-œuvre et ascenseur ainsi qu’avec l’entreprise chargée de l’isolation thermique par l’extérieur et de la pose des platelages bois. Cette concertation peut être utile a la réalisation de moyens de levage et de protection collectives en commun. A défaut l’entreprise prévoira les ouvrages et moyens nécessaires a la parfaite réalisation de ses ouvrages. Cette concertation et la prise en compte des plans de réservation et de structure du pylone de l’ascenseur devra permettre a l’entreprise du présent lot de faire réaliser par un BET spécialisé les plans d’exécution de tous ses ouvrages et les notes de calcul correspondantes. Les prédimensionnements sont donnés dans le présent DCE a titre indicatif et devront être vérifiés préalablement a l’établissement de son prix par l’entrepreneur. Le paiement du solde des travaux ne pourra intervenir qu’après fourniture des documents suivants : - Dossier des Ouvrages Exécutés (D.O.E.) constitué de 4 classeurs à feuille perforées et 2 CD (fichiers .pdf) contenant chacun : - la documentation technique complète en langue française (caractéristiques, mise en œuvre et entretien) de tous les matériels, appareillages et matériaux utilisés et le cas échéant, les avis techniques, certificats de classement au feu, certificat de conformité aux normes, certificat de garantie, etc. ... - la notice d’entretien définissant le fonctionnement des installations, le calendrier d’entretien et la liste des fournitures, consommables et pièces détachées qui doivent être stockées par l’utilisateur pour permettre une exploitation normale des installations et leur dépannage rapide; - les plans des ouvrages exécutés avec l’emplacement des ouvrages réalisés, le type de vitrages posés etc. Dans le cadre des essais et mise en service, l’entreprise devra : - vérifier notamment la résistance et le bon fonctionnement des installations liés à la sécurité des personnes : garde-corps TRANCHE CONDITIONNELLE 1 512 Platelage bois 5121 • platelage bois classe IV des balcons et terrasses Travaux relatifs a la fourniture et à la pose vissée sur l’ossature métal (lot métallerie) de platelage bois en ipé rainuré antidérapant classe 4 de 30 mm d’épaisseur minimale. Pose et spécifications conforme à la norme NF DTU 51.4 P1-1

HOTEL CADOPPI A SAINT MICHEL L’OBSERVATOIRE • DCE FEVRIER 2013 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 05 METALLERIE • Page 23/23

Lames de platelage conformes aux normes NF B 54-040 : lames de platelages extérieures en bois, à la norme NF EN 335-1, NF EN 335-2 : Durabilité du bois et la norme NF EN 338 : bois de structure – classes de résistance. Ecartement entre lames : 3 à 6mm selon hygrométrie. Fixation par vis autoperceuse inox A2 de type SCS5, embout T30