QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

N°7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020 PRIX : 20 MRU Lire page 8

Les retraités des forces armées et de sécurité et dela douane satisfaits desmesures annoncées par lePrésident de la République

La Mauritanie se félicite des efforts visant la réconciliationdes frères dansle Golfe arabique

Lire page 3

Le Président de la République félicite le Roi de Thaïlande et le Président finlandais

Le Président de la Répu-blique, Son Excellence

M. Mohamed Ould Cheikh ElGhazouani, a adressé des mes-sages de félicitations à Sa Ma-

jesté Maha VagiralongkornRama, Roi de Thaïlande, et àSon Excellence MonsieurSauli Niinistö, Président de laRépublique de Finlande, à

l'occasion de la célébration dela fête nationale de leurs paysrespectifs. Dans ces deux mes-sages, il leur a exprimé seschaleureuses félicitations, sou-

haitant au peuple thaïlandaiset finlandais amis davantagede progrès et de prospérité. Illeur a également réitéré sa vo-lonté de continuer d'œuvrer

pour le renforcement et le dé-veloppement des relations decoopération existant entre laMauritanie et ces deux pays.

Lire page 3

La Mauritanie aux sommets de l'UA sur la ZLECA et le silence des armes

La Mauritanie a participé auxdeux sommets extraordinaires

de l'Union Africaine (le trei-zième sommet sur la zone de

libre-échange africaine (ZLECA)et le quatorzième sommet surla réduction des armes à feuque l'Afrique du Sud a ac-cueillis les 5 et 6 de ce moisvia des plateformes virtuelles.Son Excellence le Président dela République, M. MohamedOuld Cheikh El-Ghazouani,était représenté par le ministredes Affaires étrangères, de laCoopération et des Maurita-niens de l’Extérieur, M. Is-maël Ould Cheikh Ahmed,qui a prononcé un discoursdans lequel il a salué l'organi-sation de ce sommet, en parti-culier dans ces circonstancesdifficiles marquées par la pan-démie de Covid-19.

Lire page 3

Le ministère de l'Intérieur appelleà respecter les mesures de

précaution actuelles pour éviterd'autres plus rigoureuses

Lors de la dernière réunion duconseil des ministres, Son Ex-cellence le Président de la Ré-publique, M. Mohamed OuldCheikh El Ghazouani, a donnédes instructions strictes augouvernement pour qu'il pren-ne toutes les mesures néces-saires pour enrayer la deuxiè-me vague de la pandémie deCovid-19 qui frappe actuelle-ment le monde entier.

Dans ce cadre, le ministère del'Intérieur et de la Décentrali-sation a exhorté, dans un com-muniqué publié samedi, tousles citoyens à s’en tenir stric-tement aux mesures de pré-caution prises actuellementafin de ne pas conduire àl’avenir le gouvernement àimposer des mesures plus res-trictives et plus rigoureuses.

Lire page 4

La production laitière au Gorgol :

Une piste prometteuse (2eme partie)Lire pages 6-7

HORIZONSLe Président de la République félicite le Roi de Thaïlande et le Président finlandais

La Mauritanie aux sommets de l'UA sur la ZLECA et le silence des armes

Le ministère de l'Intérieur appelleà respecter les mesures de

précaution actuelles pour éviterd'autres plus rigoureuses

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

DIRECTEUR DE PUBLICATION, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L’AMI :

DIRECTEUR DE LA RÉDACTION :

Mohamed Fall Oumeir Beye

Maarouf Ould Oudaa

RÉDACTEUR EN CHEF :

Sidi Moustapha Ould Bellali

SECRETAIRE DE REDACTION :

Abderrahmane Ould Cheikh

SECRETAIRE DE REDACTION :

Abderrahmane Ould Cheikh

CHEF DIVISION MAQUETTE :

Elhadrami Ould Ahmedou

HORIZONSHORIZONS

TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE

ADRESSES UTILESPolice Secours 17Sapeurs Pompiers 118Brigade Maritime 4525 39 90Brigade Mixte 4525 25 18SOMELEC (Dépannage) 4525 23 08SNDE 4529 84 88Météo 4525 11 71

COMMISSARIATS DE POLICE

Commissariat TZ - 1 4525 23 0Commissariat TZ - 2 4524 29 52Commissariat Ksar 1 4525 21 66Commissariat Ksar 2 4525 27 38Commissariat El Mina 1 4525 12 97Commissariat El Mina 2 4524 25 24Commissariat Sebkha 1 4525 38 21Commissariat Sebkha 2 4524 29 82Commissariat Riadh 1 4524 29 35Commissariat Riadh 2 4524 29 50Commissariat Arafat 1 4525 10 13Commissariat Toujounine 1 4525 29 30Commissariat Dar Naïm 1 4524 29 56Commissariat Dar Naïm 2 4524 29 53Commissariat Teyarett 1 4525 24 71Commissariat Teyarett 2 4524 29 51Commissariat Spécial Aéroport 4525 21 83Commissariat Voie publique 4525 29 65Direction Régionale de la Sûreté 4525 21 59Police Judiciaire 4525 54 49

Page 2HORIZONS N°7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020

ACTUALITÉ

AMI

FAX: 45 25 55 20

E-mail :Chaabrim@gmail.com

amiakhbar@gmail.com

B P: 371/ 467

Direction Commerciale

45 25 27 77

E-mail: dgsami@yahoo.fr

Siège:45 25 29 70/45 25 29 40

Le ministre de l’Intérieur :

"Il appartient à tous de suivre les mesures de précaution pour éviter d’autres plus restrictives"

Le ministre de l'Intérieur et de la Dé-centralisation, M. Mohamed SalemOuld Merzoug, s'est rendu samediaprès-midi, dans les marchés et lesgares routières de la capitale pourvoir sur le terrain dans quelle mesurela série de mesures conservatoiresdécidées en Conseil des ministresmercredi dernier pour faire face à ladeuxième vague de la pandémieCovid-19.La visite a intéressé le nouveau mar-ché de la capitale et les marchés duKsar, de Teyarett, Toujounine etd’El Mina, où le ministre a été in-formé de la mise en œuvre des me-sures décidées par les hautes auto-rités du pays dont la distanciation,l’interdiction des rassemblementsdans les marchés et les lieux publics,en plus de la distribution de milliersde masques et de quantités impor-tantes de matériel de stérilisationainsi que la mise à disposition de ro-binets pour le lavage des mains auxentrées des marchés. La mise enœuvre de ces mesures de précautionest supervisée par des commissionsdirigées par les walis dans chaquewilaya et d’autres dans les mougha-taas conduites par les hakems avec

comme membres les maires, les éluslocaux, les organisations de la so-ciété civile et les activistes parmi lesjeunes dans chaque moughataa. Lesvendeurs autant que les acheteursont montré une bonne dispositionpar rapport à ces mesures, qu'ils'agisse du port du masque ou du la-vage des mains sur les lieux, sansdoute suite à la campagne de sensi-bilisation entreprise par les pouvoirspublics aux environs des marchéspour éduquer les populations sur lesbonnes pratique de prévention.Dans une déclaration à l'AgenceMauritanienne d’Information enmarge de la visite, le ministre de l'In-térieur et de la Décentralisation a af-firmé que l'objectif est de déterminerdans quelle mesure les mesures deprécaution prises en Conseil des mi-nistres ont été mises en œuvre sur leterrain et mesure l’état de prise deconscience des citoyens sur la gra-vité de la situation et leur réponse àces mesures. Il a ajouté que les au-torités ont mis en place des commis-sions composées des walis, des ha-kems, des maires et des organisa-tions de la société civile pour super-viser la mise en œuvre complète de

ces mesures, en particulier dans lesendroits où il y a afflux de popula-tion tels que les marchés, les garesroutières et autres qui nécessitentl'application de ces mesures de pré-caution. Le ministre a appelé les ci-toyens à comprendre la gravité de lasituation et à répondre aux mesuresde précaution prises pour leur santéet la sécurité de leur patrie face auxeffets dévastateurs de la deuxièmevague de cette pandémie qui balaietous les pays du globe. Il a déclaré:"Chacun de nous a la responsabilitéde se protéger, de protéger sa mai-son, son environnement et sa patrie,et de faire face sérieusement et fer-mement à ce danger qui menace lavie de tous, en particulier des per-sonnes âgées et des personnes at-teintes de maladies chroniques." Il asouligné que l'État a fourni toutes lesexigences et a pris un ensemble demesures nécessaires pour arrêter ladeuxième vague de la pandémie Co-rona, mais adhérer à cesToutes les mesures sont nécessairespour atteindre l'objectif de protec-tion de la patrie et de la sécurité descitoyens contre les répercussions dela deuxième vague de la pandémieCovid 19. Le ministre a souligné lanécessité pour chacun de respecterles mesures de précaution adoptéespar l'État pour faire face à la deu-xième vague de la pandémie Co-rona, mettant en garde contre leurviolation qui pourrait exposer sonauteur à des sanctions.Le ministre était accompagné lors decette tournée dans les wilayas deNouakchott Ouest, Nord et Sud, parun certain nombre de fonctionnaireset conseillers centraux du ministèrede l’Intérieur et de la Décentralisa-tion et des autorités administrativesde la capitale et des maires de leursmunicipalités.

Page 3HORIZONS

ACTUALITÉN°7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020

Le Président de la République félicite leRoi de Thaïlande…

Le Président de la République, Son Excellence M.Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a adressé le

message de félicitations qui suit à Sa Majesté Maha Va-giralongkorn Rama, Roi de Thaïlande, et ce à l'occasionde la célébration de la fête nationale de son pays:"Majesté,À l'occasion de la célébration de la fête nationale duRoyaume de Thaïlande, il m'est agréable d'exprimer àVotre Majesté mes chaleureuses félicitations, souhaitant

au peuple thaïlandais ami davantage de progrès et deprospérité. Je voudrais également réitérer à Votre Ma-jesté notre volonté de continuer d'œuvrer pour le ren-forcement et le développement des relations decoopération existant entre nos deux pays dans l'intérêtde nos deux peuples amis. Veuillez agréer, Majesté, l'ex-pression de ma très haute considération. Mohamed OuldCheikh El Ghazouani".

… et son homologue finlandaisLe Président de la République, SonExcellence Monsieur MohamedOuld Cheikh El Ghazouani, aadressé le message de félicitationsqui suit à son Excellence MonsieurSauli Niinistö, Président de la Répu-blique de Finlande, à l’occasion dela célébration de la fête nationale deson pays :

"ExcellenceLa célébration de la fête nationale devotre pays m’offre l’agréable occa-sion d’exprimer à votre Excellencenos chaleureuses félicitations, et desouhaiter au peuple finlandais amiplus de progrès et de prospérité. Jetiens à vous assurer de notre fermevolonté d’œuvrer pour que les rela-

tions de coopération unissant nosdeux pays se développent et se ren-forcent davantage dans l’intérêt mu-tuel de nos deux peuples amis. Jevous prie d’agréer, Excellence, l’ex-pression de ma très haute considéra-tion. Mohamed Ould Cheikh ElGhazouani".

La Mauritanie se félicite des efforts visant la réconciliation des frères dans le Golfe arabique

La République Islamique de Mauri-tanie a exprimé samedi sa grande sa-tisfaction pour les efforts entreprispar l’État frère du Koweït pour ré-concilier les frères dans la région duGolfe. La Mauritanie affirme, dansun communiqué du ministère desAffaires étrangères, de la Coopéra-

tion et des Mauritaniens à l’Exté-rieur dont une copie est parvenue àl’AMI, que ce qui a été réalisé parles parties, au cours des précédentessemaines, permettra de mettre fin àla crise et aura des répercussions po-sitives sur le renforcement de l’ac-tion commune arabe à laquelle

aspirent les peuples de la région.Voici l’intégralité du communiqué :"La République islamique de Mau-ritanie a suivi avec une grande satis-faction les efforts louables entreprisdepuis un certain temps par l’Étatfrère du Koweït pour réconcilier lesfrères dans la région du Golfe ara-bique.La République Islamique deMauritanie, tout en saluant cette ini-tiative, souhaite qu’elle aboutisse àune réconciliation mettant fin à lacrise actuelle et permettant auConseil de Coopération du Golfe defaire face aux défis régionaux et in-ternationaux. Il ne fait aucun doute,que le progrès réalisé par les parties,au cours des dernières semaines,permettra de mettre fin à la crise ac-tuelle et aura des répercussions po-sitives sur le renforcement del’action commune arabe à laquelleaspirent les peuples de la région".

Assemblée nationale :

Examen des budgets des ministères de la Justice…

La commission des Finances del’Assemblée nationale a consacré laréunion qu’elle a tenue, vendredidernier à Nouakchott, sous la prési-dence de M. Omar Abdoulaye Sowà la discussion du budget du minis-tère de la Justice dans le cadre duprojet de loi de finances initial pourl’année 2021. La commission a suivi

un exposé du ministre de la Justice,M. Mohamed Mahmoud OuldCheikh Abdoullah Ould Boyé por-tant sur les principaux articles dubudget.Le budget du ministère de la Justice,pour l’année 2021, s’élève à640.213.387 ouguiya

… de la Fonction publique…

La commission des Finances del’Assemblée nationale a, également,consacré une réunion qu’elle a tenuejeudi soir sous la présidence du dé-puté Oumar Abdoulaye Sow, sonprésident, à l’examen du budget duministère de la Fonction publique,du Travail et de la Modernisation del’Administration dans le cadre duprojet de la loi de finances initialepour l’année 2021.Au cours de cette réunion, la com-

mission a suivi un exposé du minis-tre de la Fonction publique, du Tra-vail et de la Modernisation del’Administration, M. Camara Sa-loum Mohamed, dans lequel il s’estappesanti sur les grands axes et ru-briques de ce budget.Ainsi, le budget de ce ministère sechiffre dans le cadre de ce projet deloi de finances initiale 2021 à201.338.435 nouvelles ouguiyas.

… et de l’Équipement

La commission des Finances del’Assemblée nationale a, aussi,consacré la réunion qu’elle a tenue,samedi à Nouakchott, sous la prési-dence de M. Omar Abdoulaye Sowà la discussion du budget du minis-tère de l’Équipement et des Trans-ports dans le cadre du projet de loide finances initial pour l’année2021.

La commission a suivi un exposé duministre de l’Équipement et desTransports, M. Mohamedou Ahme-dou M’haïmid portant sur les princi-paux articles du budget.Le budget du ministère de l’Équipe-ment et des Transports, pour l’année2021, s’élève à 3.272.377.554 ou-guiya.

La Mauritanie aux sommets de l'UA sur la ZLECA et le silence des armes

La Mauritanie a participé aux deuxsommets extraordinaires de l'Unionafricaine (le treizième sommet sur laZone de Libre-Echange Continen-tale Africaine (ZLECA) et le qua-torzième sommet sur la réductiondes armes à feu que l'Afrique du Suda accueillis les 5 et 6 de ce mois viades plateformes virtuelles.Son Excellence le Président de laRépublique, M. Mohamed OuldCheikh El-Ghazouani, était repré-senté par le ministre des Affairesétrangères, de la Coopération et desMauritaniens de l’Extérieur, M. Is-maël Ould Cheikh Ahmed, qui aprononcé un discours dans lequel ila salué l'organisation de ce sommet,en particulier dans ces circonstancesdifficiles marquées par la pandémiede Covid19. Le ministre a exprimésa satisfaction pour les progrès réa-lisés dans les négociations au sujetde la règlementation de la Zone deLibre-Echange Continentale Afri-caine, et s’est dit convaincu que laZLECA constitue une avancée ma-jeure pour notre continent africainau regard des résultats positifsqu'elle ne manquera pas d’enregis-trer pour nos économies, et partant,pour le développement de l’Afrique.Il a réaffirmé l’appui de la Maurita-

nie à la Déclaration de Johannes-burg. Le ministre a profité de l'occa-sion pour renouveler l'appel de SonExcellence le Président de la Répu-blique pour une annulation totale dela dette de l'Afrique. En ce quiconcerne le sommet « Faire taire lesarmes », la Mauritanie a soulignéqu'il était nécessaire car il survient àun moment important et sensible oùle continent assistera au début de seséchanges commerciaux dans lecadre de la Zone de Libre-EchangeContinentale africaine. Se préparer àune telle perspective passe par le si-lence des armes suite à la résolutiondes conflits qui ont des décenniesdurant, épuisé le continent. Il a ex-pliqué que la Mauritanie s'est enga-

gée, avec ses frères du Groupe descinq pays du Sahel, à avancer dansla réalisation de la paix dans la ré-gion du Sahel et à éteindre le feu dela guerre, avec une approche quiadopte le développement écono-mique et social comme base pour ré-soudre les crises. Notre pays, dit-il,soutient en outre, les efforts del'Union Africaine dans ce cadre et laprorogation de la période destinée àfaire taire les armes.Outre le ministre, l'ambassadriceKhadija Mint M’bareck Fall, repré-sentante permanente de la Répu-blique islamique de Mauritanieauprès de l'Union Africaine a parti-cipé à la rencontre.

Page 4HORIZONS

ACTUALITÉN°7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020

Le ministère de l'Intérieur appelle à respecterles mesures de précaution actuelles pour

éviter d'autres plus rigoureuses…

Lors de la dernière réunion duconseil des ministres, Son Excel-lence le Président de la République,M. Mohamed Ould Cheikh El-Gha-zouani, a donné des instructionsstrictes au gouvernement pour qu'ilprenne toutes les mesures néces-saires pour enrayer la deuxièmevague de la pandémie de Covid-19qui frappe actuellement le mondeentier. Dans ce cadre, le ministère de l'Inté-rieur et de la Décentralisation aexhorté, dans un communiqué pu-

blié samedi, tous les citoyens à s’entenir strictement aux mesures de pré-caution prises actuellement afin dene pas conduire à l’avenir le gou-vernement à imposer des mesuresplus restrictives et plus rigoureuses.Voici le texte de ce communiqué:"Lors de la dernière réunion duconseil des ministres, Son Excel-lence le Président de la République,M. Mohamed Ould Cheikh El Gha-zouani, a chargé le gouvernement deprendre toutes les mesures néces-saires pour limiter la propagation de

la pandémie. Les pouvoirs publicsont pris des mesures pour aider lescitoyens à éviter d'être affectés parla pandémie, en fournissant degrandes quantités de masques et dematériel de désinfection aux visi-teurs des marchés et des lieux pu-blics. Dans ce contexte, le ministrede l'Intérieur et de la Décentralisa-tion appelle tous les citoyens à enprendre connaissance et à s’en tenirrigoureusement à ce qui suit:1- Respecter les mesures prises dansle propre intérêt des citoyens avanttout pour nous protéger tous de cettepandémie;2- Le ministre de l’Intérieur a rendupublics des décrets, décisions et cir-culaires et pris des mesures régle-mentaires pour punir quiconqueenfreigne les mesures de précautiondont l’application a commencé ef-fectivement et strictement à êtremise en œuvre;3- Il veillera à la stricte mise enœuvre de ces mesures et suivra leurapplication rigoureuse;4- Il assure à tous les citoyens que lerespect de ces mesures à ce stadepeut nous épargner d'autres mesuresplus restrictives.

… et invite à faire preuve de maximum de prudence Le ministère de l'Intérieur et de laDécentralisation et suite à la recru-descence des cas d'atteinte de Covid-19 en Mauritanie ces dernièressemaines, appelle le public à pren-dre conscience de la gravité de lapandémie et des risques de sa pro-pagation, à agir avec sérieux et res-ponsabilité et faire preuve dumaximum de prudence face à cefléau. Voici le texte intégral de la dé-claration du département à cet effet: "Compte tenu de la recrudescencesignificative de la propagation descas de Covid-19 dans notre pays cesdernières semaines, les pouvoirs pu-blics ont pris un certain nombre demesures visant à réduire le risque depropagation de la pandémie. Dans cecadre, un ensemble de textes régle-mentaires, y compris des circulaires

et des décisions ont été rendus pu-blics par les départements concer-nés, dans la perspective de la miseen place d’un dispositif juridique etinstitutionnel approprié. Aussi, legouvernement a accordé 48 heuresaux citoyens, pour leur donner l’oc-casion de s’adapter au nouveaucontexte et partant, de réagir positi-vement et de manière responsablepar rapport à la nouvelle situation. Acet effet, les pouvoirs publics ont dé-fini un ensemble d'objectifs qui sont:-Sensibiliser les citoyens sur l’en-semble du territoire sur la gravité deCovid-19;-Veiller à la stricte application desmesures conservatoires qui ont étéprises par les autorités administra-tives, locales et les corps militaireset sécuritaires (Gendarmerie - Garde

- Police - Sécurité routière);Les organisations de la société ci-vile, y compris les organisations dejeunes et de femmes et les jeunes bé-névoles notamment, participeront àla sensibilisation.Parallèlement à la mise en œuvre deces mesures, l'État a mobilisé un cer-tain nombre de moyens nécessairespour lutter contre la pandémie, telsque les masques et le matériel dedésinfection, dans le but de les dis-tribuer aux visiteurs des lieux pu-blics et lieux de rassemblementcomme les marchés, etc.Les pouvoirs publics attirent l'atten-tion des citoyens sur le fait que ledanger est réel et manifeste et ap-pelle de chacun d’entre nous à fairepreuve de la plus grande prudence".

Le ministère de l’Éducation nationale désinfecte ses locaux

Le secrétaire général du ministère del’Éducation nationale, de la Forma-tion technique et de la Réforme, M.Aly Soumaré, a supervisé samedi

une opération de désinfection des lo-caux du département.

Le secrétaire général a indiqué, à

cette occasion, que la campagne dedésinfection vient en exécution desinstructions du conseil des ministres,suite à la recrudescence de la pandé-mie de la covid-19. "C’est le lieu derappeler que la pandémie est là etque chacun est responsable de sesactes", a-t-il dit. M. Aly Soumaré asouligné qu’il est important de res-pecter les instructions du ministèrede la Santé notamment dans l’appli-cation des mesures préventives (res-pect de la distanciation sociale, leport obligatoire du masque et le la-vage des mains à l’entrée et à la sor-tie du ministère). " Ces mesuresrentrent dans le cadre de la lutte en-treprise par les pouvoirs publicspour stopper la propagation de cetteépidémie mondiale", a conclu le se-crétaire général.

Le ministre des Affaires étrangères reçoit l’ambassadeur

du Maroc

Le ministre des Affaires étrangères,de la Coopération et des Maurita-niens de l’Extérieur, M. Ismail OuldCheikh Ahmed, a reçu en audience,vendredi à Nouakchott, l’ambassa-deur du Royaume du Maroc en

Mauritanie, SEM Hamid Chebbar.L’audience a porté sur le dévelop-pement et le renforcement des ex-cellentes relations de coopérationunissant les deux pays frères.

Départ pour Dakar du président duConseil constitutionnel

M. Diallo Mamadou Bathia, prési-dent du Conseil constitutionnel aquitté Nouakchott dimanche matin àdestination de Dakar pour participerà une réunion des conseils constitu-tionnels sous- régionaux sur invita-tion de M. Papa Oumar Sakho, prési

dent du Conseil constitutionnel duSénégal.M. Diallo Mamadou Bathia est ac-compagné au cours de ce voyage parM. Sidi Baba Ely Robe, chargé desAffaires administratives et des Re-lations extérieures au Conseil.

Notre ambassadeur au Vatican présente ses lettres de créances

SEM Ahmed Ould Bahiya a pré-senté, vendredi dernier au PapeFrançois, les lettres de créances l’ac-créditant en sa qualité d’ambassa-deur extraordinaire et plénipoten-tiaire de la République Islamique deMauritanie auprès du Vatican avecrésidence à Paris.Au cours de la cérémonie, le diplo-mate mauritanien a transmis au sou-

verain pontife les salutations du Pré-sident de la République, Son Excel-lence Monsieur Mohamed OuldCheikh El Ghazouani et l’impor-tance qu’il accorde au renforcementdes relations entre les deux pays.De son côté, le Pape a chargé l’am-bassadeur de transmettre ses saluta-tions au Président de la République.

Page 5HORIZONS

ACTUALITÉN° 7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020

Une réunion pour le suivi des projets du ministère

de l'Habitat à NouadhibouUne réunion du secrétaire général duministère de l'Habitat, de l'Urba-nisme et de l’Aménagement du ter-ritoire, M. Ahmed Ould Deddahi,avec le wali de Nouadhibou, M.Yahya Ould Cheikh Mohamed Vall,qui a inclus les services et les sec-teurs concernés exécutés par le sec-teur de l’Habitat au niveau de lacapitale économique s’est tenuedans les locaux du siège de la wilayade Dakhtet Nouadhibou.La réunion a porté sur la discussiond'un mécanisme de suivi de l'étatd'avancement de ces projets et de

leur mise en œuvre dans les délaisspécifiés conformément aux cahiersdes charges.À cette occasion, le secrétaire géné-ral du ministère a fait le point surl’importance des projets et la vo-lonté des pouvoirs publics de lesmettre en œuvre dans les délais, entenant compte de la qualité et en res-pectant les cahiers des charges. Il a,encore, souligné la nécessité demener à bien ces projets de dévelop-pement et de services conformémentaux normes techniques et organisa-tionnelles que leurs exécutants se

sont engagés à respecter dans les dé-lais requis. De son côté, le wali aprécisé que l'Etat continue de mettreen œuvre les lois relatives au suivi età la mise en œuvre de ces projets, cequi oblige les secteurs concernés àtravailler pour suivre le rythme.La réunion s'est déroulée en pré-sence du wali mouçaid, du hakemadjoint et de l’adjoint au maire de lacommune de Nouadhibou et des re-présentants des secteurs du loge-ment, de l'éducation, de l'emploi etde la jeunesse.

Poursuite des travaux de réhabilitation du stade de NouadhibouLes travaux de réhabilitation du pro-jet de stade de Nouadhibou se pour-suivent. Le secrétaire général duministère de l’Habitat, de l’Urba-nisme et de l’Aménagement du Ter-ritoire, M. Ahmed Ould Deddahi,s’est enquis samedi de l’état d’avan-cement de ces travaux.Cette infrastructure sportive, qui estconçue selon les normes internatio-nales, exécutée par le Génie mili-taire sur un financement de l’Etat,est actuellement dans une phase

avancée de sa mise en œuvre. Le se-crétaire général a exhorté à cette oc-casion, les responsables concernés àla nécessité d’accélérer les travauxde cette infrastructure sportive, quidoit abriter au début de l’année pro-chaine la Coupe d’Afrique des Na-tions des cadets. La réhabilitation dustade de Nouadhibou revêt une im-portance particulière dans le cadredu plan mis en place par le départe-ment pour suivre les projets en coursdans la ville. Il a précisé que le

deuxième round du suivi de ces tra-vaux a donné une bonne impressions’agissant de la remise de cette ins-tallation dans les délais impartis auregard du rythme actuel de ces tra-vaux.Le secrétaire général du minis-tère était accompagné au cours de cedéplacement par le wali mouçaid deDakhlet Nouadhibou, le hakemmouçaid de la moughataa de cetteville, le maire adjoint de la com-mune et le directeur régional de laSûreté.

5000 masques pour soutenir les mesures de précaution au sein de l'Assemblée nationale

L’Organisation Nassim pour l’Ac-tion culturelle et sociale a fourni uneaide à l’Assemblée nationale ven-dredi dernier à Nouakchott, poursoutenir les mesures de précautionprises pour protéger les députés, lestravailleurs et les visiteurs du parle-ment contre le coronavirus.Cette aide, qui contribuera à fournirdes moyens de prévention contre lapandémie, à l'intérieur du siège del'Assemblée nationale, est de 5.000masques.Le questeur de l'Assemblée natio-nale, M. El-Fadhil Ould Sidati, a dé-

claré, dans un mot prononcé lors dela réception de cette aide que l'As-semblée nationale, depuis l'émer-gence de la pandémie de Covid-19dans notre pays, a pris toutes les me-sures nécessaires pour contribuer àprévenir la propagation de ce virus.Il a souligné que les représentants dupeuple devraient donner l'exempleaux citoyens et aux institutions encombinant la poursuite du travail etla coexistence avec la pandémied'une part, et en observant toutes lesraisons des précautions sanitaires et,d'autre part, de l'application stricte

des instructions des autorités pu-bliques chargées de faire face à lapandémie. Il a remercié l'Organisa-tion Nassim pour l'Action culturelleet sociale pour ce généreux don, quirenforcera la préparation du Parle-ment dans la lutte contre le Corona-virus.Pour sa part, le président de l’Orga-nisation Nassim pour l’Action cul-turelle et sociale, M. Mokhtar OuldKhlifa, a, auparavant, affirmé quecette aide résulte de la volonté del’organisation de contribuer effica-cement aux efforts déployés par lepouvoir législatif pour organiser tou-tes les sessions, travaux et program-mes dans des conditions saines etsûres de manière à protéger les dé-putés, le personnel administratif etles équipes de médias travaillant ausein de l'Assemblée nationale contrela menace de la pandémie de Coro-navirus.La cérémonie de livraison du lots'est déroulée en présence du direc-teur de la Législation, M. Sid’Ah-med Ould Saleh, et du directeur ducabinet du président de l'Assembléenationale, M. Mohamed Yahya OuldMohamed Yilla.

Réunion pour prévenir la deuxièmevague de Covid-19 au Hodh Echargui…

Le hakem de Néma, M. MohamedAhid Taleb Ahmed Sidi Yahya, aprésidé samedi une réunion de sen-sibilisation avec les chefs de service,les imams et les représentants desassociations de jeunes, pour étudierles moyens les plus efficaces de pré-venir la deuxième vague de la pan-démie du coronavirus.La réunion se tient dans le cadred'une campagne de sensibilisation

élargie, lancée vendredi au HodhCharghi par le wali, M. Cheikh Ab-dallahi Ewah, afin d’appliquer la cir-culaire du ministère de l'Intérieur etde la Décentralisation relative auxmesures de prévention contre lecovid-19. La réunion a permis la mi-se en place d’un comité de suivichargé de l’application des mesuresles plus efficaces pour lutter contrela deuxième vague de covid-19.

… à Kiffa… Le wali mouçaid del’Assaba, wali par inté-rim, M. Mohamed OuldAbdellahi, a présidé, vendredi dernier à Kiffa,une réunion portant surl’application des me-sures préventives pourendiguer la covid-19 enAssaba.Le wali a souli-gné, au cours de la réu-nion, que toute négligen-ce dans l’application deces mesures entrainera lapropagation de la pandémie dans lawilaya. De leur côté, les participants ont as-

suré qu’ils n’épargneront aucun ef-fort pour sensibiliser les populationssur l’intérêt de se protéger contre cefléau.

… à Zouérate …Le wali du Tiris Zemmour, M. Is-selmou Ould Sidi, a présidé samedi,dans la ville de Zouérate, une réu-nion de la commission régionale del'action sanitaire au Tiris Zemmour.La réunion a pour objectif de pro-mouvoir une concertation entre lesacteurs concernés sur les équipe-ments, les mécanismes et les procé-dures qui doivent être mis en œuvredans la wilaya pour faire face à cettepandémie de Covid-19.A cette occasion, le wali a expliquéque la réunion s'inscrit dans le cadrede la prise des mesures nécessairespour mettre en œuvre les instruc-tions reçues des autorités centralesconcernant la situation du coronavi-rus au niveau national et celles quidoivent être prises au niveau de lawilaya. Il a souligné la nécessité deprendre toutes les mesures préven-

tives nécessaires au niveau des mos-quées, des marchés, des administra-tions et des moyens de transport,d'empêcher les rassemblements pu-blics sauf ceux qui sont nécessaires,et d'organiser une campagne soute-nue de sensibilisation des citoyenssur la gravité de l'épidémie et l’im-périeuse nécessité de suivre les ins-tructions sanitaires pour la prévenir.A l'issue de la rencontre, le wali a vi-sité le Centre Hospitalier de Zoué-rate et la Polyclinique de la SNIM.Au cours de cette visite, le wali a étéinformé sur l'état de préparation deces deux formations sanitaires pourfaire face à cette pandémie. Il a éga-lement inspecté le marché de la villepour s’assurer de la disponibilité desdenrées et produits de base et de lastabilité de leurs prix.

…et à Aioun A Aïoun, les autorités administra-tives et les services de santé de lamoughataa d’Aïoun poursuivent,pour la deuxième journée consécu-tive, la sensibilisation et la mobili-sation des populations sur les dan-gers de la propagation de la covid-19.Les actions entreprises, dans cecadre, ont permis de stériliser les lo-caux administratifs de la moughataad’Aïoun, le centre régional del’agence nationale du registre de lapopulation et des titres sécurisés etde la commune. Au niveau sanitaire,295 tests ont été effectués, depuis le

début de deuxième vague de la pan-démie, qui ont confirmé la contami-nation de 44 personnes dont undécès.Le hakem de la moughataa,M. Cheikh Said Ould Baguili a aussivisité les marchés des produits ali-mentaires et du bétail ainsi que lesboucheries pour sensibiliser lescommerçants et consommateurs surl’importance de la prévention contrece fléau. Il a également invité les po-pulations de la moughataa à l’appli-cation stricte des mesures préven-tives prises par le ministère de lasanté qui ont déjà prouvé leur effi-cacité.

Départ du ministre de la Culture pour le CaireLe ministre de la Cul-ture, de l’Artisanat etdes Relations avec leParlement, M. Lemra-bott Ould Benahi aquitté Nouakchott di-manche pour le Caireoù il participera auxréunions des ministres

de l’Économie qui se tiendront du 8au 11 décembre sous le thème :"L’unité économique arabe".Le ministre est accompagné, aucours de ce voyage, par une déléga-tion du ministère des Affaires éco-nomiques et la Promotion des Sec-teurs productifs.

Page 6HORIZONS N°7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020

NATION

La production laitière au Gorgol :

Une piste prometteuse (2eme partie)On peut considérer

comme zone de pro-duction, un ensemble de lo-calités dont les habitants ontpour activité principalel’élevage de bovins et quidisposent d’effectifs d’ani-maux importants dont l’ex-cédent de production pour-rait être destiné à la com-mercialisation pour approvi-sionner les grandes agglomérations voisines. Depuis plu-sieurs décennies, l’agricul-ture et l’élevage subissent deplein fouet les conséquencesd’une sécheresse particuliè-rement sévère, au niveau dela Wilaya du Gorgol. Celle -ci a fortement réduit lesaires de cultures et déciméune bonne partie du cheptel.Les troupeaux bovins sontceux qui ont été les plus tou-chés, en raison de leur inca-pacité à valoriser des pâtu-rages pauvres comparative-ment aux autres espèces ani-males (camelins, caprins etovins).

Les changements climatiques quicontinuent de sévirent depuis les an-nées 1970 à nos jours, ont ainsi pro-fondément modifié les modes deproduction agricole et animale despopulations et, occasionné une crisealimentaire caractérisée, par deshausses de prix des denrées alimen-taires jamais observées auparavantau niveau de cette wilaya. Le déve-loppement de la filière laitière auGorgol s’inscrit dans le cadre d’unappui aux initiatives locales fournipar le GRDR, en partenariat avecl’association des maires et des par-lementaires de cette Wilaya. L’entitéde base de l’échantillonnage est levillage, qui est défini comme étantune agglomération de populationd’éleveurs ou de consommateurscomposée de plusieurs foyers. Lesparamètres de production et de re-production des races présentes dansla Wilaya du Gorgol, ont fait l’objetd’enquêtes qui ont abouti aux résul-tats à savoir le taux de fécondité destroupeaux, la capacité de productionde lait par an ainsi que la productionlaitière des troupeaux bovins.

Potentiel de production laitièredes zones de production

Les paramètres de production et dereproduction des races Peule etMaure , ont permis de procéder àl’évaluation de la production laitièreannuelle du cheptel se trouvant dansles zones de production . Celle -ciest de 32 780160 litres dont 27262560 litres fournis par les éle-vages de race Peule (83% ) et 5 517600 litres par ceux de la race Maure(17 %). Ce potentiel de production

laitière a été évalué sur la base d’hy-pothèses relatives aux effectifs destroupeaux de race peule et maure, àleurs taux de fécondité et à leur tauxde fécondité et à leur capacité deproduction laitière annuelle respec-tive. Celui -ci est réparti comme suitdans les différentes Moughataa de laWilaya du Gorgol : Kaédi : 11 440800 litres ;Maghama : 9324000 li-tres; M’Bout : 8 601 600 litres;Monguel: 3 413760 litres.

La transformation du laitLors qu’en milieu rural, la produc-tion du lait est abondante notammenten période d’hivernage, une bonnepartie de ce produit est transforméeindividuellement par les femmes auniveau de chaque famille d’éleveurs.Les produits de cette transformationsont le lait caillé écrémé, le beurre etl’huile famille d’éleveurs. Les pro-duits de cette transformation sont lelait caillé écrémé, le beurre et l’huilede beurre ou Sirmé. Le lait caillé entier est généralementdestiné à la consommation familiale; ce produit qui est particulièrementriche en lipides, en glucides et enprotides constitue un aliment demarque pour les ménages, en milieurural. -Le beurre se présente sousforme de boulettes d’environ 30gr,consommés par les nourrissons et lesadultes, ce produit est également uti-lisé par les femmes pour adoucir lestresses et améliorer l’Extraction dubeurre Chauffage Huile de beurre Lait caillé écrèmeadultes, ce produit est également uti-lisé par les femmes pour adoucir lestresses et améliorer la qualité de lachevelure. -L’huile de beurre peut seconserver plus longtemps. La venteimmédiate n'est pas la règle contrai-rement aux autres produits. Lafemme peut attendre que le marchésoit plus favorable pour écouler ceproduit. Les possibilités de conser-vation et l’offre limitée expliquent leprix souvent élevé de l'huile debeurre (1000 Um). L’huile de beurreest vendue exclusivement par lesfemmes d’éleveurs. Elle se conserveplusieurs mois et se stocke dans desbouteilles. Ce stockage permet unreport de revenus de l’hivernage à lasaison sèche en particulier pour leséleveurs se trouvant dans des zonesenclavées. L’huile de beurre estdonc à distinguer clairement des

laits frais et caillé parce qu’elle peuts’inscrire dans un commerce delongue distance. Par ailleurs,contrairement à ces derniers, elle nerentre pas dans les relations de donou de troc. En termes de stratégie devente, l’huile de beurre est néan-moins à rapprocher du lait caillé. Eneffet, la réticence des éleveurs à ven-dre du lait frais n’est pas uniquementimputable à sa faible conservation :c’est qu’en vendant du lait frais,elles perdent l’opportunité de vendredu beurre.

Au nord de la wilaya du Gorgol, lesactivités de commercialisation dulait sont très réduites du fait desconditions d’extrême pauvreté aux-quelles sont soumises les popula-tions locales qui sont essentielle-,ment composées de Haratines dontl’activité principale est l’agriculture.Dans le département de Monguel,les éleveurs, au niveau des com-munes de Memzel Teichett, Moït etde Monguel ville, dont les effectifsdu cheptel bovin sont évalués à16000 Têtes procèdent, en périoded’hivernage, à des dons de lait fraisou caillé en très grandes quantités,au profit des populations voisines lesplus démunies. Egalement, au norddu département de M’bout, lespeules qui disposent de très grandstroupeaux, procèdent en périoded’hivernage à des dons de lait en trèsgrandes quantités au profit des po-pulations de Haratines , dans les dé-bays. Au centre du Gorgol: Dans les

communes de Foum Gleita, deM’Bout, de N’diadjibini Gandéga etde Débay El Gué lay, existe un im-portant marché de consommation dulait, basé sur un système de troc oùle lait est vendu par des femmespeules, en échange de céréales, dansdes localités ou Débay où vivent despopulations de Maures qui sont es-sentiellement des agriculteurs. L’ac-tivité de commercialisation du laitest particulièrement intense, à partirdu mois d’octobre, après la périodede récoltes des champs de culturesen sous pluies. Zone Fleuve du Gorgol :Les mou-ghataa de Kaédi et de Maghama si-tuées le long du fleuve Sénégal,constituent deux grandes zones decommercialisation du lait produit lo-calement, liée à une forte densitéanimale de race bovine et de grosvillages d’immigrés ayant un pou-voir d’achat relativement important.Ainsi donc, l’existence d’une popu-lation solvable et en grand nombre,est à l’origine d’intenses activités decommercialisation du lait dans lazone fleuve du Gogol. Les circuitsde distribution du lait portés sur lacarte communale de cette région, il-lustrent parfaitement le commercetransfrontalier de ce produit en di-rection du Sénégal, au niveau de lazone du fleuve.

Le transport des produits laitierLe lait produit localement est ache-miné de diverses manières vers lesmarchés de consommation. Cette ac-tivité est généralement l’œuvre desfemmes d’éleveurs. En général enmilieu rural, celles -ci transportentsur la tête du lait dans des calebassesdont le contenu dépasse rarement 5litres, pour acheminer ce produitvers des zones de consommation surdes distances de 5 à 10 km. Elles uti-lisent aussi des bêtes de somme etd’autres moyens de transport notam-ment des pirogues pour aller vendreleur lait au Sénégal. Dans le dépar-tement de Kaédi, avec la mise enplace de nouvelles infrastructuresroutières, le lait est aussi transporté àl’aide de taxis brousse, pour appro-visionner les localités voisines.

Les circuits de distribution dulait local

Les circuits de distribution du lait in-

cluent la vente directe ou indirecteaux consommateurs ou indirecte dulait avec l’implication de collecteursou d’intermédiaires dans le systèmede comme commercialisation dulait. Les femmes assurent exclusive-ment ce genre de négoce qui se faitcontre l’argent ou le troc (mil, riz,poissons, blé etc.) dans les gros vil-lages et les débays dont les popula-tions ont pour activité principalel’agriculture.

La vente directeUn tel système de commercialisations’appuie sur un circuit traditionnelqui va du producteur au consomma-teur. Cette vente simple peut concer-ner plus particulièrement les sousproduits issus de la transformationdu lait à savoir le lait écrémé, lesboulettes de beurre et l’huile debeurre. La vente directe du lait auxconsommateurs domine très large-ment, le système de commercialisa-tion du lait local en milieu rural.

La vente indirecteC’est un circuit de commercialisa-tion où il existe des intermédiairesentre les producteurs et les consom-mateurs. Ces intermédiaires sont desdétaillants qui achètent du lait auprèsd’un ou plusieurs producteurs pourle revendre ensuite aux consomma-teurs. Au niveau du marché deKaédi, Une vingtaine de femmes as-surent la collecte de produits laitiers(lait caillé écrémé, l’huile de beurre)pour le revendre aux consomma-teurs. Les femmes impliquées dansun tel commerce sont approvision-nées en lait à partir des villagesd’éleveurs qui avoisinent la ville deKaédi à savoir Wadiou, Touldé bali,Seyène wouro molo, awoinate etc.

La vente aux boutiquiers Ce circuit de distribution du lait etses dérivées fait intervenir des bou-tiquiers à Kaédi qui collectent du laitpasteurisé caillé sucré et mis en sa-chets, en provenance des villages en-vironnants. Ce schéma de distribution concerne principalement les unités semis industrielles gérées par desgroupements de femmes ressortis-santes des villages de Ganki, Agris,Pimpédiel, Gourdioum a dont lescoordonnées GPS sont reportées surune carte de la Wilaya du Gorgol.

Page 7HORIZONS N° 7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020

NATION

Une piste prometteuse (2eme partie)Forces, Faiblesses, Opportunités,

Menaces et Germes de Changement

Au cours de la dernière décennie, lesecteur de l’élevage a enregistré uncertain nombre de succès et d’échecsqui ont été mis en évidence par lesévaluations des résultats de poli-tiques publiques appliquées à l’en-semble des régions du pays ycompris la région du Gorgol qui dis-pose de potentialités réelles en ma-tière de ressources pastorales.Les principales opportunités de la fi-lière laitière au Gorgol, sont décritesci -après. Une volonté affichée despouvoirs publics de donner la prio-rité à la filière laitière, à travers l’éla-boration de projets et la mise enœuvre de programmes de dévelop-pement, afin de réduire les importa-tions du lait qui pèsent lourdementsur la balance de paiement du pays.Le lait est une importante source derevenus qui à travers la transforma-tion et la vente de produits laitiers,offre des entrées d’argent qui sontgérées traditionnellement par lesfemmes qui les consacrent aux be-soins des ménages. La production delait et ses dérivés offre des opportu-nités pour le secteur privé notam-ment par la création de petites unitésde transformation et de conservationdu lait local et, permettent de créa-tion de petites unités de transforma-tion et de conservation du lait localet, permettent de réduire les impor-tations de ce produit dont la Mauri-tanie est tributaire. L’industria-lisation de la filière laitière au Gor-gol offre des opportunités de valori-sation du lait local, en proposant auxconsommateurs urbains, des pro-duits améliorés pasteurisés et em-ballés.Les principales menaces sectorielles,quant à elles, font référence à : Laréduction de l’espace pastoral L’es-pace pastoral se réduit d’année enannée sous les effets conjugués duclimat et de facteurs anthropiquesnotamment l’occupation des terreslié aux aménagements hydro-agri-coles, les coupes de bois pour la pro-

duction du charbon de bois et le sur-pâturage. On assiste ainsi à unebaisse de la de bois pour la produc-tion du charbon de bois et le surpâ-turage. On assiste ainsi à une baissede la production de fourrages natu-rels qui représentent les seules res-sources alimentaires du cheptel,dans les conditions d’un élevage tra-ditionnel. La concurrence du lait im-porté pénalise le lait local. Les effetsdes subventions dans les pays duNord, la surproduction, les pratiquesde dumping permettent au lait enpoudre importé d’être commercia-lisé à des prix compétitifs par rap-port au lait local dont il représenteune réelle menace, du fait qu’il estvendu aussi bien en milieu urbainque dans les zones rurales. Cetteconcurrence est accentuée en raisondu caractère très saisonnier du sys-tème de production laitier au niveaude cette région. La filière laitière auGorgol est caractérisée par une sur-production de lait durant la périodehivernale, tandis qu’en saison sèchece produit devient très rare. Cecipose un problème d’irrégularité desapprovisionnements en matière pre-mière aux unités de traitement et detransformation du lait. Celles -ci nepeuvent pas fidéliser leurs clients etdévelopper une habitude de consom-mation des produits laitiers locaux.Enfin, il faut noter qu’en Mauritanie,l’élevage constitue une activité trèsimportante et continue à dominerl’économie rurale avec 13,6 % duPIB et 77, 2% de la valeur ajoutée dusecteur rural (en 2003, CSLP). Lesecteur de l’élevage occupe uneplace prépondérante dans les 2 zonesrurales d’intervention du programme(Brakna et Gorgol) et joue un rôletrès important dans l’économie lo-cale. Malgré cette importance, lespotentialités sont mal connues, peuexploitées et peu valorisées. Outre lavaleur nutritionnelle des produits lai-tiers, on note une évolution desmodes de consommation urbains quiaccordent une place de plus en plusimportante à ces produits. Il existedonc des opportunités de marché àvaloriser, essentiellement dans les

centres urbains et extérieurs. Faceaux politiques de libéralisation com-merciale et à la concurrence des pro-duits importés, malgré le potentielexistant, il s’avère de plus en plusnécessaire de valoriser le potentielen lait existant. Le lait joue un rôletrès important en milieu traditionneloù il constitue la principale sourcede protéine animale. La productionest fortement autoconsommée sur-tout en hivernage. Le lait peut êtreconsommé frais ou caillé tout aulong de l’année. Il est souvent ajoutéà certains aliments à l’état frais oucaillé (couscous, riz au lait, galettes,pâtes, etc.). Aliment complet, il estd’importance capitale dans la nutri-tion des mères enceintes, allaitanteset des nourrissons. Le lait est uneproduction qui était souvent donnéegratuitement aux nécessiteux ou auxmalades et sa commercialisation esthabituellement dédaignée par les po-pulations, mais depuis l’installationdes industries laitières à Nouakchott,les éleveurs vendent leur excédentde lait se procurant ainsi de nou-veaux revenus. Le développementde la filière lait, notamment par latransformation, constitue un enjeuimportant en Mauritanie en raison

notamment de l’impact des importa-tions sur la balance commerciale dupays (11 milliards d’UM par an etdes revenus induits par cette activité,tant pour les acteurs de la transfor-mation que pour les éleveurs (diver-sification des revenus). La filière aconnu toutefois un développementpar l’émergence d’industries lai-tières approvisionnant le marché ur-bain en lait frais, pasteurisé, UHT,beurre, crème fraîche, yaourt, fro-mage. Avec le fonctionnement de 3unités de productions financées etgérées par des promoteurs privés, ilest permis d’espérer un développe-ment rapide pour la couverture desbesoins de la population surtout ur-baine, besoins qui sont aujourd’huile gâteau des industries étrangères(importations en lait et produits lai-tiers). Un des atouts majeurs de cettefilière réside dans le niveau particu-lièrement élevé de consommationjournalière théorique en lait et enproduits laitiers par habitant (0,52kg/habitant/jour) qui est largementsupérieur à la moyenne observée enAfrique Subsaharienne (0.08 kg parhabitant et par jour). Cette consom-mation ne cesse d’augmenter car tri-butaire d’une démographie toujoursgalopante et des prix élevés des pro-duits locaux laitiers surtout dans lesgrands centres urbains. La production laitière, bien quethéoriquement excédentaire, est sai-sonnière et atomisée. Non trans-formé, ni conservé, près de la moitiédu lait produit n’est pas valorisé,l’essentiel de la production est des-tiné à l’autoconsommation ou à laredistribution à travers des systèmesde solidarité. Ainsi, en ne prenantpas en compte les pertes liées au laitnon trait ou au lait jeté et refusé àl’usine, l’autoconsommation repré-senterait 65% de la production na-tionale. Ce qui veut dire donc que lapart commercialisée n’interviendraitque pour 35% seulement. Bureaudes Etudes, d’Information et de Mar-keting _B.E.I.M 6 Selon le type deconduite des animaux l’organisationde la commercialisation et le niveaud’utilisation des intrants et des ob-jectifs de production il existe enMauritanie trois systèmes de pro-

duction dominants (transhumant,agropastoral et périurbain), un sys-tème d’élevage étant un ensemble depratiques mis en œuvre par une com-munauté, pour exploiter dans un es-pace donné des ressources végétalespour des animaux, en tenant comptede ses objectifs et des contraintes dumilieu. Seul le dernier système (pé-riurbain) est orienté vers la produc-tion intensive du lait. Et du point devue de la rentabilité de la filière, bienqu’il soit difficile de l’établir du faitdes difficultés de disposer de toutesles informations nécessaires à un teltravail, il est qu’en même établi quepresque l’ensemble des systèmesd’élevages est rentable.

Meilleure intégration de l’élevageà l’Economie

La nouvelle politique du gouverne-ment est basée sur une meilleure in-tégration de l’élevage à l’Economieavec le renforcement de son rôlestratégique en matière de sécuritéalimentaire et de lutte contre la pau-vreté. Cette nouvelle approche estfondée sur le développement des fi-lières que sont les viandes rouges, lelait, les peaux et cuirs et les viandesblanches. Le développement dusous-secteur répond aux orientationsdéfinies dans la nouvelle Stratégiede Développement du Secteur Ruralà l’Horizon 2025 et dans la Loid’Orientation Agropastorale. Eneffet, Ces dernières envisagent,conformément à la Volonté poli-tique, la Promotion d’un sous sec-teur de l’élevage intensif etcompétitif par le développement desfilières animales porteuses et la va-lorisation de l’élevage extensif par lagestion durable des ressources natu-relles. Le gouvernement envisage demettre en œuvre un Programme dedéveloppement de la filière lait parla mise en place et le fonctionne-ment de l’usine de lait. Il s’agit demettre en place des infrastructuresde collecte et de transformation lai-tières en vue de collecter et de trans-former le lait produit dans leswilayas des deux Hodhs

Sidi Moustapha Ould BELLALI

Page 8HORIZONS

ACTUALITÉ

N° 7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020

Avis d’Appel d’offres pour la construction de magasins poursécuriser les vivres des cantines scolaires

Article 1 : OBJET

Dans le cadre de son programme d’alimentation scolaire « McGovern Dole InternationalFood for Education and Child Nutrition », Counterpart International, Inc. lance un avis d’ap-peld’offres auprèsdes prestataires (entreprises BTP), ayant de bonnes références et unecompétence avérée dans le domaine du bâtiment et génie civil.

Cet appel d’offres concerne la construction de 107 magasins de 16 m2 par magasin (53 auGorgol et 54 au Brakna), destinés à garder des vivres dans les écoles pour les cantines sco-laires, reparties en plusieurs LOTS, dans deux régions(wilayas) : le Brakna et le Gorgol.L’entrepreneur, maître d’œuvre peut postuler à plusieurs lots mais ne peut être attributairede plus de deux lots. NB : Toutes les descriptions techniques de l’appel d’offres sont décritesdans le document complet de l’appel d’offres. Merci de vous référer à l’article 4 pour vousprocurer une copie. Par ailleurs, la visite des lieux pour identifier les sites nécessaires àl’étude est obligatoire.

Article 2 : OBJECTIFS DE L’APPEL D’OFFRESTravaux de construction de 107 magasins dans le milieu scolaire, répartis en plusieurs LOT(10 LOTS), dans deux régions (wilayas) : leBrakna et le Gorgol tels que spécifiés et quan-tifiés dans le cadre de Devis Descriptif et Quantitatif et Estimatif (DDQE).

1. Les entrepreneurs intéressés sont priés de présenter leurs offres technique et financière enremplissant les formulaires de soumission et de DDQE complétés par les pièces demandéesdans le dossier d’AO, et de les déposer sous pli fermé au Bureau de Counterpart Mauritaniede Boghe, au plus tard le 18 décembre, 2020à 17 :00 heures (heure de Nouakchott). L’en-veloppe contenant un original et 2 copies de l’offre technique fermée cachetée, une autre en-veloppe contenant un original et 2 copies de l’offre financière fermée et cachetée avec lesmentions suivantes : « A Counterpart International, Bureau de Boghe avec numéro du Lotà n’ouvrir qu’en séance publique de la Commission ».

2. Les plis seront ouverts en séance publique par la Commission le 21 décembre, 2020 à17:00 heures (heure de Nouakchott). Les représentants des soumissionnaires qui souhaitent as-sister à la séance d’ouverture y sont invités.

3. Les candidats qui souhaitent obtenir des éclaircissements sur cet Appel d’Offres, peuvent

en saisir par écrit la Commission au plus tard le 16 décembre, 2020.

4. Le délai d’exécution ne doit pas dépasser 03 mois à compter de la date de signature ducontrat. 5. L’évaluation des offres sera faite à huis clos par la Commission sur la base des critères ci-après : •Conformité de l’offre aux exigences du dossier, •Expérience du soumissionnaire dans l’exécution de travaux similaires,•Copie scannée de l’identifiant fiscal (NIF). •Attestation de visite des lieux délivrée par Counterpart.•Qualification du personnel clé et planning d’exécution,•Attestation délivrée par la Direction du Travail

6. La Commission, attribuera le contrat au soumissionnaire qualifié au vu de son expérience,dont l’offre sera jugée conforme aux exigences du dossier de consultation et moins disant parrapport aux autres concurrents

Article 3 : DOCUMENT D’APPEL D’OFFRESLes entreprises BTPintéressées peuvent obtenir une copie complète de l’Appel d’Offres enenvoyant un courriel à procurement.mauritania@counterpart.org. Counterpart transmettraaussi une copie par courriel aux soumissionnaires intéressésqui peuvent consulter le docu-ment complet au bureau de Boghe tous les jours ouvrables de 9h à 17H sauf le vendredi de9h à 12H.

Article 5: QUESTIONS ET REPONSESToutes questions relatives à l’Appel d’Offres doivent être soumises par écrit àprocure-ment.mauritania@counterpart.orgen indiquantdans l’objet du mail « Questions Avis d’Ap-pel d’offres pour Ingénieur civil, hydrogéologue ou consultant» au plus tard le 15décembre 2020à 17:00 heures(heure de Nouakchott).Toutes les réponses aux questions reçues seront envoyées par courriel à tous les soumis-sionnaires au plus tard le 16 décembre,2020.Aucune autre forme de communication ne seraacceptée.

Tout soumissionnaire qui sera tenté de contacterun membre du Personnel de Coun-terpart International hors de la voie décrite ci-dessus verra automatiquement son offrerejetée.

‘’La campagne de pare-feu au Trarza fonctionne dans desconditions satisfaisantes’’ (délégué de l’Environnement) …

Le délégué régional du ministère del'Environnement et du Développe-ment durable au Trarza, M. Moha-med Abderrahmane Ould AhmedouKory, a expliqué que la campagnenationale de réalisation de pare-feu2020-2021 se déroule dans desconditions satisfaisantes. Il a ajouté,dans une déclaration au bureau del'Agence Mauritanienne d’Informa-tion, que 858 km de pare-feu ont étéréhabilités dans la wilaya, jusqu'àprésent, sur les 1050 programméscette année pour le Trarza, soit plusde 80%. Il a rappelé que le Trarza aété sélectionné sur la base de la den-sité des stocks pastoraux. La réhabi-litation des pare-feu a été réaliséedans le cadre de l'accord de partena-riat existant entre la Société Natio-nale pour l’Aménagement duTerritoire (SNAT) et le ministère del'Environnement et du Développe-ment durable dans ce domaine. Le délégué régional a précisé que

cette campagneavait été lancée le6 octobre dernierpar une caravaneconduite par lewali du Trarza, M.Moulaye BrahimOuld MoulayeBrahim, à partir dela localitéd’Ajoueir relevantde la commune deBoutalhaya (mou-ghataa de R’kiz).La caravane a par-

couru toutes les moughataas de lawilaya; ce qui a permis de tenir desréunions avec les citoyens, lesexhortant à préserver le patrimoinepastoral par tous les moyens dispo-nibles. Il a souligné que cette cara-vane de sensibilisation a impliquéles autorités administratives, leconseil régional du Trarza, les mu-nicipalités et les organisations de lasociété civile. La deuxième étape decette caravane de sensibilisation surla nécessité de préserver le stockpastoral doit commencer, (InchaaAllah), avant la mi-décembre et in-téressera plusieurs zones de la wi-laya, qui a connu au cours de cetteannée des pluies importantes, favo-risant l'existence d'un stock pastoralimportant.M. Ould Ahmedou Korya mis en garde contre les feux debrousse dont certains ont été enre-gistrés dans la wilaya, couvrant unesuperficie totale de moins de 5 kilo-mètres carrés, sans grand dommage,

Dieu soit loué.Il a souligné que lacommission sensibilise la populationsur les préjudices causés par les feuxde brousse et l'exhorte à préserverles diverses ressources naturelles li-gneuses et faunistiques.La wilaya, conclue-t-il, comptaitdeux réserves naturelles, Diawlinget Aouleygatt, et assurait la conser-vation des oiseaux locaux et migra-teurs, élevant des animaux sauvages,introduisant de nouvelles espèces,les réinstallant à nouveau, et veillantà leur adaptation avec l'écosystèmenational, tout en menant des cam-pagnes pour dissuader les auteurs deviolations de l'environnement.

Les retraités des forces armées, desécurité et de la douane satisfaits desmesures annoncées par le Président

de la RépubliqueLes retraités de la douane et desforces armées et de sécurité ont dé-claré, vendredi dans un communi-qué commun, leur soutien auxmesures annoncées par le Présidentde la République, Son ExcellenceMonsieur Mohamed Ould El Gha-zouani dans son discours à la nationà l’occasion de la commémorationdu 60è anniversaire de l’Indépen-dance nationale.Le communiqué, dont une copie estparvenue à l’AMI, indique quel’augmentation de 100% de la pen-sion de retraite et son paiement men-

suel ainsi que l’introduction desveuves des retraités dans l’assurancemaladie sont certaines des impor-tantes mesures prises par le Prési-dent de la République dans laconjoncture actuelle difficile mar-quée par la pérennité de la propaga-tion de la covid-19.Les retraités expriment leur appuisans réserve aux orientations poli-tiques, économiques et sociales duPrésident de la République visant àassurer la stabilité du pays et à rele-ver les défis auxquels il fait face.

Covid-19 :

14 guérisons, 4 décès et 157 nouveaux cas de contamination

Le ministère de la Santé a annoncé dimanche soir dansson bulletin de presse quotidien, l'enregistrement de 14guérisons, 4 décès et 157 nouveaux cas de contamina-tion au coronavirus, suite à1055 tests effectués dans lajournée. Les nouveaux cas se répartissent comme suit :-Djiguenni : 3Timbédra : 3Aïoun El Atrouss : 15Kiffa : 2Nouadhibou : 1Tidjikja : 1Ksar : 13Sebkha : 1Tevragh Zeina: 76Dar Naim: 13Teyarett: 10Toujounine : 7

Arafatt : 10El Mina : 1Ryadh : 1Le cumul s’élève à 9516 cas dont 7849 guérisons et 188décès.

Page 9HORIZONS

ACTUALITÉ SCIENTIFIQUE

N°7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020

Photosynthèse artificielle:

le deuxième électron enfin accessibleDes équipes de re-cherche de l’Institutdes Sciences Molécu-laires d’Orsay(CNRS/UniversitéParis-Sud, UniversitéParis-Saclay), de l’Ins-titut de Chimie Molécu-laire et des Matériauxd’Orsay (CNRS/Uni-versité Paris-Sud, Uni-versité Paris-Saclay) etde l’Institut de BiologieIntégrative de la Cel-lule (CNRS/CEA Paris-Saclay, UniversitéParis-Saclay) ont ob-servé la manière dontles charges électriquess’accumulent au seind’un système molécu-laire. Ces travaux pu-bliés dans AngewandteChemie InternationalEdition représententune contribution déci-sive à la photosynthèseartificielle, notammentpour la conversion del’énergie solaire en fuel.

La photosynthèse est un processustrès efficace chez les plantes, quileur permet de synthétiser de la ma-tière organique en utilisant l’énergiesolaire. Recueillir l’énergie solairerenouvelable d’une manière aussioptimale serait profitable à notre so-ciété. Issu d’une rencontre entrephysiciens et chimistes, un consor-tium de trois équipes de recherchedéveloppe, par biomimétisme, desdispositifs artificiels pour la conver-sion de l’énergie solaire en fuel, uneénergie chimique facilement trans-portable et stockable.Dans la nature, une feuille contientl’enzyme qui, suite à l’absorption de4 photons successifs, libère 4 élec-trons utilisés ensuite dans une réac-tion d’oxydoréduction pour produiredes biomolécules à partir d’eau et dedioxyde de carbone CO2. Un desdéfis de la photosynthèse artificielleconsiste à mimer la nature. Com-ment ? En réalisant plusieurs cyclesphoto-induits de séparations decharges au sein d’un système molé-culaire, chaque cycle libérant ununique électron, afin de récupérer les4 électrons nécessaires. Jusqu’ici, lesscientifiques ne connaissaient en dé-tails que l’échange du premier élec-tron.Des équipes de l’Institut desSciences Moléculaires d’Orsay(CNRS/Université Paris-Sud, Uni-versité Paris-Saclay), de l’Institut deChimie Moléculaire et des Maté-riaux d’Orsay (CNRS/Université

Paris-Sud, Université Paris-Saclay)et de l’Institut de Biologie Intégra-tive de la Cellule (CNRS/CEAParis-Saclay, Université Paris-Sa-clay) ont franchi une étape supplé-mentaire en suivant les événementsinduits par l’absorption dudeuxième, fournissant le deuxièmeélectron. Cette détection directe etsans équivoque, sur une base spec-troscopique, est une première dansune dyade moléculaire. Les cher-cheurs ont pu mettre en évidenceune durée de vie de 0.2 ms pourl’état à double transfert de charge,valeur exceptionnellement longuedans ces systèmes moléculaires,stockant ainsi une énergie de 1.1 eV.Ces expériences avec excitations sé-quentielles sont résolues en temps etont aussi donné accès à tous les pro-cessus de relaxation en compétition(transfert de charge inverse, FRET,désexcitation non-radiative, etc.)Élucider de tels processus intramo-léculaires et/ou intermoléculaires estun prérequis incontournable dans lamise au point de systèmes photoca-talytiques pour la conversion del’énergie solaire en fuel.

La physique dans les profon-deurs du cerveau

Découvrir les constituants fonda-mentaux de l'Univers est une tâcheardue. Comprendre le cerveau hu-main, c'est encore plus compliqué.Chaque millimètre cube de cerveauhumain contient environ 4 km de «fils » neuronaux qui transportent dessignaux électriques de l'ordre dumillivolt et relient un très grandnombre de cellules, définissant ceque nous sommes et ce que nous fai-sons. Du temps de l'Égypte antique,on savait déjà que les différentesparties du cerveau commandent dif-férentes fonctions physiques. Il y adeux siècles, des médecins amu-saient les foules en faisant passer ducourant dans des cadavres pour leurdonner un semblant de vie. Mais cen'est que récemment que des spécia-listes des neurosciences ont pu ex-plorer les profondeurs des circuitsdu cerveau.Le 25 janvier, devant un auditoirenombreux au département Théoriedu CERN, Vijay Balasubramanian,de l'Université de Pennsylvanie, adécrit une méthode d'exploration ducerveau s'appuyant sur la physique.Vijay Balasubramanian a obtenu sondoctorat en physique des particulesthéorique à l'Université de Prince-ton, et a également travaillé à l'ex-périence UA1 au Supersynchrotronà protons du CERN dans les années1980. Aujourd'hui, il travaille dansdes domaines comme la théorie descordes ou la biophysique théorique,où il applique des méthodes com-munes en physique pour modéliserla topographie neurale du traitementde l'information dans le cerveau.« Nous utilisons autant que possible,les mathématiques pour faire desprédictions réelles, quantifiées, véri-fiables, ce qui est inhabituel en bio-logie ». - Vijay BalasubramanianL'architecture de base du cerveau estrelativement bien comprise. Destâches sensorielles et cognitives ex-trêmement complexes sont effec-

tuées par l'action conjointe de nom-breux neurones et circuits spéciali-sés, dont chacun assume unefonction étonnamment simple. VijayBalasubramanian prend des exem-ples tels que l'odorat, qui permet auxhumains et aux autres animaux dedistinguer une grande diversité demélanges d'odeurs au moyen de res-sources neurales très limitées, et lesens de « localisation » (grâce au-quel nous nous représentons menta-lement notre position dans l'espace)pour démontrer que le cerveau aévolué pour produire des circuitsneuraux fonctionnant selon des prin-cipes mathématiques complexes,dont certains viennent d'être décou-verts.Certaines prédictions utilisant desmodèles assez grossiers semblentdécrire les circuits du cerveau defaçon assez satisfaisante, et ces des-criptions vont souvent à l'encontredes idées reçues. En général, les cal-culs de Vijay Balasubramanianmontrent que les animaux ont évo-lué de façon à optimiser le rende-ment cognitif à partir du plus petitnombre de neurones possible. « Lesneurones nous coûtent cher ! » fait-il remarquer, soulignant que le cer-veau ne représente que deux pourcent de notre masse corporelle mais20 pour cent de notre charge méta-bolique. Le cerveau consomme àpeine 12 W, sept fois moins qu'unordinateur portable courant, et pour-tant il a une puissance de calcul biensupérieure, qui s'applique à destâches beaucoup plus subtiles. « Lecerveau nous fait tomber amoureux,là où l'ordinateur peine à reconnaîtreun visage », explique-t-il.Cependant, Vijay Balasubramanianpense que les humains surestimentleurs capacités cognitives : nous nesommes pas si extraordinaires queça finalement. Il fait observer que laplus grande part du comportementde notre cerveau vient deconnexions primaires qu'on retrouvechez tous les vertébrés. Même si unecompréhension quantitative deconcepts élevés tels que « la pensée» ou « la conscience » est loin d'êtreacquise, il semble que les physiciensaient encore beaucoup à découvrir

dans le monde en effervescence desneurosciences.

Le lait de soya, meilleur lait végétal sur le plan nutritionnel

Vous ne jurez plus que par le laitd'amande, mais... est-ce vraiment unchoix santé ? Vous le trouvez agréa-ble au goût, et il ne provoque paschez vous les effets désagréables dulait de vache, soit. Bien que les bois-sons végétales de ce type soient surle marché depuis quelques décennieset qu'on les présente comme des op-tions saines et indiquées en cas d'in-tolérance au lactose, on a peu étudiéleurs avantages et leurs désavan-tages respectifs. Or, dans une nou-velle étude, des chercheurs del'Université McGill ont comparé lavaleur nutritionnelle des quatre bois-sons lactées d'origine végétale lesplus populaires dans le monde - leslaits d'amande, de soya, de riz et decoco - à celle du lait de vache. Leurconstat : le lait de vache demeure leplus nutritif de tous, mais le lait desoya arrive bon deuxième et se dis-tingue nettement des autres boissonsvégétales.Dans tous les cas, les chercheurs ontcomparé le lait de vache à la versionnon sucrée du lait végétal. Les chif-fres ci-après sont valables pour uneportion de 240 mL.Lait de soya - Profil nutritionnel leplus équilibré- Les bienfaits du lait de soya pourla santé sont largement reconnus : laprésence de phytonutriments, appe-lés « isoflavones », confère à ce laitdes propriétés anticancérigènes.- On l'utilise depuis 40 ans commesubstitut du lait de vache.- Son goût ne fait toutefois pas l'una-nimité, et la présence dans ce lait defacteurs antinutritionnels dérange(ces substances réduisent l'absorp-tion des nutriments sur le plan di-gestif ou métabolique).Lait de riz - Goût sucré, faible valeurnutritive- Exempte de lactose, cette boissonpeut répondre aux besoins des per-sonnes allergiques au soya et auxamandes.- Le lait de riz possède une forte te-neur en glucides; de plus, faute de

vigilance, sa consommation peutconduire à la malnutrition, surtoutchez les nourrissons.Lait de coco - Absence de protéines,peu de calories, la plupart provenanttoutefois des lipides- L'Asie et l'Amérique du Sud sontde grands consommateurs de lait decoco.- Ce lait peut réduire le taux des li-poprotéines de basse densité (lemauvais cholestérol), associées auxmaladies cardiovasculaires.- La valeur nutritive du lait de cocodiminue s'il est conservé plus dedeux mois.Lait d'amande - Complément ali-mentaire indispensable à l'obtentiondes nutriments essentiels- Les amandes sont riches en acidesgras monoinsaturés qui, croit-on, fa-vorisent la perte de poids et la ges-tion du poids. En outre, ces acidesgras diminuent le taux des lipopro-téines de basse densité (le mauvaischolestérol).Lait de vache : le pour et le contre- Le lait de vache est un aliment sainet complet qui renferme les princi-paux nutriments, à savoir des li-pides, des glucides et des protéines.- Il peut être favorable à l'être hu-main en lui procurant une vastegamme de protéines de défense, leslaits humain et bovin ayant diversbienfaits antimicrobiens. Ainsi, dansune étude, la consommation de laitde vache a considérablement réduitle risque de fièvre et d'infections res-piratoires chez le nourrisson.- Toutefois, la présence de diversagents pathogènes dans le lait, no-tamment des espèces du genre Sal-monella et la souche O157:H7d'Escherichia coli, a été associée àdes flambées épidémiques dans lemonde.

Allergie au lait de vache et intolé-rance au lactose

- L'allergie au lait de vache est l'unedes allergies les plus fréquentes chezles nourrissons et les enfants. Elletouche de 2,2 à 3,5 % des enfants,soit davantage que les allergies auxarachides et aux noix. Un pourcen-tage assez élevé de nourrissons, soit35 %, ne seront plus allergiques aulait de vache vers l'âge de 5 ou 6 ans,et à 16 ans, cette proportion pourraatteindre 80 %.- Provoquée par l'absence ou l'insuf-fisance de lactase, enzyme de l'ap-pareil digestif, l'intolérance aulactose touche de 15 à 75 % de la po-pulation adulte; la fréquence varieselon la race, les habitudes alimen-taires et la santé intestinale.- Selon certaines études, 80 % despersonnes d'origine africaine et 100% des personnes d'origine asiatiqueet amérindienne sont intolérantes aulactose.On devra approfondir la recherche,précisent les chercheurs, pour com-prendre les effets de diverses mé-thodes de transformation, tanttraditionnelles que novatrices, sur leprofil nutritionnel, la saveur et latexture de ces substituts du lait devache.

SMBSource : sante nature innovation

Page 10HORIZONS

ANNONCEN°7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020

1. La Direction Générale de la Société deGestion de l'Energie de Manantali(SOGEM), sise à Bamako/Mali a l'intentionde procéder, sur la base d'une méthode de sé-lection ouverte, au choix d'un Cabinet deConsultants pour la réalisation de l'AuditTechnique des Installations du RIMA. Lecontrat sera financé sur les fonds propres dela SOGEM.

2. L'objectif de cette étude est de a) Menerune expertise sur l'état actuel des groupes deManantali après les travaux de révisionsuites à des incidents sur les mécanismes decommande des pales des roues, b) Mener uneexpertise sur l'état actuel des groupes Felou,c) déterminer les causes des incidents récur-rents sur les lignes et les équipements HTdes postes du RIMA, d) Déterminer le degréde conformité de l'exploitation et de la main-tenance des ouvrages de Production et detransport par rapport aux engagementscontractuels de l'Exploitant SEMAF, e) Eva-luer le niveau de satisfactions des objectifsde qualité de service et de conservation enbon état de fonctionnement de l'ensemble desouvrages et équipement du Patrimoine Éner-gétique de Manantali, f) Evaluer l'incidencedes manquements résiduels sur la vie deséquipements concernés, ainsi que les coûtsinduits pour leur remise en état, g) Procéderà l'élaboration d'un nouveau Programmepour la réhabilitation et la remise en état desInstallations du Patrimoine, h) Identifier lespistes d'amélioration de la maintenance et del'Exploitation des installations.

3. Les services de consultant « Services »,sans être limitatifs, comprennent les tâchessuivantes :• Examiner visuellement pour déterminerl'état général des ouvrages, des équipements,des installations, de la qualité de la mainte-nance de l'entretien et du degré d'usure deséquipements ;• Vérifier par des essais spécifiques le bonfonctionnement, la sécurité et la fiabilité deséquipements et installations ;• Analyser qualitativement le personnel ainsique l'expérience et l'habileté des agents deSEMAF en charge de l'exploitation ;• Analyser l'organisation de l'Exploitation etles procédures de maintenance mises enplace par l'Exploitant ;• Compiler et analyser la documentation dis-ponible, relative à l'exploitation et à l'entre-tien des ouvrages, des équipements et des

installations annexes ;• Contrôler l'état d'exécution des recomman-dations, formulées lors des inspections pré-cédentes ;• Estimer les coûts de remise en bon état defonctionnement des installations ;• Apprécier les événements majeurs avec lesresponsables concernés (SOGEM, SEMAF-SA, SdE).

L'inspection technique portera sur les deuxvofets suivants

o le volet génie civil ;o le volet mecanique ;o le volet electrique ;o !e volet hydromécanique.

4. La Direction Générale de la SOGEM in-vite les candidats ou groupements (Cabi-nets/Sociétés/bureaux) admissibles,qualifiés, intéressés et disponibles, à mani-fester leur intérêt à fournir les services dé-crits ci-dessus. Les Consultants intéressésdoivent fournir les informations démontrantqu'ils possèdent les qualifications requises etune expérience pertinente pour l'exécutiondes Services. Les critères pour l'établisse-ment de la liste restreinte sont a) référencesdes bureaux dans l'exécution de contrats ana-logues (toute mission d'audit Technique desInstallations similaires à celles du RIMA,c'est-à-dire les barrages Hydroélectriques,les équipements Hydromécaniques, les cen-trales de production Hydroélectriques, lespostes électriques HTA/HTB ou les équipe-ments de transport Haute Tension, notam-ment lignes, pylônes) et b) la disponibilité dupersonnel compétent pour assurer les presta-tions requises.

Seules les missions qui font ]'objet d'at-testations émises par les bénéficiaires se-ront prises en compte lors de l'évaluationdes offres de la présente manifestationd'intérêt.

La SOGEM se réserve le droit d'exiger ou dechercher, si nécessaire, des informationssupplémentaires pour vérifier/confirmer larégularité et l'authenticité des infonnations etdocuments fournis pendant l'examen desdossiers.

5. Les Consultants peuvent s'associer avecd'autres firmes pour renforcer leurs compé-tences respectives en la forme d'un groupe-

ment solidaire ou d'un accord de sous-trai-tant. Un Consultant sera sélectionné, selon laméthode de Sélection Fondée sur la Qualitéet le Coût (SFQC), telle que décrite dans leManuel des Procédures des Marchés de laSOGEM, Edition Février 2016. La liste res-treinte sera également élaborée en applica-tion des dispositions dudit manuel. Lenombre de candidats à retenir sera de trois(3) à six (6).

6. Il est porté à l'attention des Consultantsque les dispositions des clauses 1.5 « Condi-tions de participation aux marchés de laSOGEM » et 1.7 « Principes d'éthique etd'intégrité-Sanctions » et les dispositions re-latives aux conflits d'intérêts conformémentau Manuel des Procédures des Marchés de laSOGEM (Edition Février 2016).

7. Les Consultants intéressés peuvent obte-nir des informations supplémentaires au sujetdes documents de référence, tous les joursouvrables, de 8 heures à 16 heures, àl'adresse suivante ; Direction Générale de laSociété de Gestion de l'Energie de Manantali(SOGEM), ACI 2000 BP E 4015, Bamako,République du MALI/Tél : + (223) 20 23 3286, E-mail ; apho.maiqa@soqem-omvs.orq :mamadoud.diaw@,sogem-omvs.org et sev-dou.sidibe@soqem-omvs.orq.

8. Les offres de la manifestation d'intérêt, en&langue française, doivent être déposées, auplus tard, le mardi 05 janvier 2021 à 16heures précises (heure de Bamako) avec lamention « Sélection d'un Cabinet deConsultants pour la réalisation de l'AuditTechnique des Installations du RIMA »,aux adresses ci-après ;

a) Direction Générale de la Société deGestion de l'Energie de Manantali (SO-

GEIVI)Adresse : AGI 2000 Parcelle N° 2501, Ba-

mako, République du MALITél : + (223) 20 23 32 86/20 23 26 57/Se-crétariat du Directeur Général, 3®""®

EtageOu

b) courriels suivants :mamadoud.diaw@soqem-omvs.org :apho.maiga@soqem-omvs.org etseydou.sidibe@soqem-omvs.orgFait à Bamako, le 26 novembre 2020Le Directeur Général de la SOGEM

Tamsir NDIAYE

ACI 2000 Parcelle N° 2501 ~ BP E-4015 - BAMAKO - République du MaliTél. 00 223 223 32 86 / 00 223 223 26 57 - Fax : 00 223 223 83 50; email:

Site web : www.soqem-omvs.com

ORGANISATION POUR LA MISE EN VALEUR DU FLEUVE SENEGAL

SOCIETE DE GESTION DE L'ENERGIE DE MANANTALIAVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D'INTERET

SELECTION D'UN CONSULTANT (CABINET/BUREAU/SOCIETE) POUR LAREALISATION DE L'AUDIT TECHNIQUE DES INSTALLATIONS DU RE-

SEAU INTERCONNECTE DE MANANTALI (RIMA)

Page 11HORIZONS

ANNONCEN° 7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020

MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL

Projet d’Appui Régional à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (PARIIS)

AON N° :49/CMD/AGRICULTURE/PARIIS/MDR/2020

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL1.Le Ministère du Développement Rural a reçu un crédit dela Banque Mondiale pour financer le Projet d’Appui Régio-nal à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (PARIIS) et a l’in-tention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer despaiements au titre du Marché relatif à l’exécution des tra-vaux d'aménagement des périmètres irrigués dans la wilayadu Gorgol.

2.Le PARIIS invite les soumissionnaires éligibles et quali-fiés à présenter leur soumission cachetée en vue de la réali-sation des Travaux ravaux de réhabilitation de 05 PIV dansla Wilaya du Gorgol (Djeol 1, Djeol 2, Djeol 3, Djeol 4 etKagnadé) en un lot unique.

3.L’Appel d’offres se déroulera conformément aux procé-dures d’Appel d’offres international spécifiées dans la pu-blication de la Banque « Directives : passation des marchésfinancés par les prêts de la BIRD et les crédits de l’IDA, Jan-vier 2011», et est ouvert à tous les soumissionnaires des paysqui répondent aux critères d’éligibilité tels que définis dansle Dossier d’appel d’offres.

4.Les soumissionnaires intéressés éligibles peuvent obtenirde plus amples renseignements auprès Projet d’Appui Ré-gional à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (PARIIS), etexaminer le Dossier d’appel d’offres aux adresses ci-des-sous tous les jours ouvrables de 8 heures à 16 heures (TU).Projet d’Appui Régional à l’Initiative pour l’Irrigationau Sahel (PARIIS)Avenue El Ghouds Ilo ZRA 222 Tél : + (222) 45 25 23 02,Fax : + (222) 45 25 23 02- Nouakchott, Mauritanie.

Les exigences en matière de qualifications sont :•Le Soumissionnaire doit démontrer qu’il dispose d’avoir

liquides ou a accès à des actifs non grevés ou des lignes decrédit, etc. autres que l’avance de démarrage éventuelle, àdes montants suffisants pour subvenir aux besoins de tréso-rerie nécessaires à l’exécution des travaux objet du présentAppel d’Offres à hauteur de 6.000.000MRU et nets de sesautres engagements ;• Le Soumission de bilans vérifiés ou, si cela n’est pas requispar la réglementation du pays du candidat, autres états fi-nanciers acceptables par le Maître de l’Ouvrage pour lestrois dernières années (2019, 2018 et 2017) démontrant lasolvabilité actuelle et la rentabilité à long terme du Soumis-sionnaire.

•Avoir un chiffre d’affaires annuel moyen sur les trois der-nières années (2019, 2018 et 2017) d’environ 20.000.000MRU calculé de la manière suivante : le total des paiementsmandatés reçus pour les marchés en cours et/ou achevés aucours des trois (3) dernières années (2017 2018 et 2019) di-visé par les trois (3) années concernées.•Avoir trois expériences minimales de construction achevéede manière satisfaisante dans les domaines suivants :-150 m3 béton-Avoir réalisé trois (03) marchés des travaux d’aménage-ment hydro-agricoles d’au moins 100 ha, chacun, au coursdes cinq (05) dernières années

•-Disposer du personnel et du matériel minimum requis etprécisés dans les clauses 3.5 et 3.6 de la Section III des cri-tères d’évaluation et de qualification.

5.Aucune marge de préférence ne sera octroyée aux sou-missionnaires nationaux.

6.Le Dossier d’appel d’offres complet en langue française

peut être acheté par les soumissionnaires intéressés contrepaiement d’un montant non remboursable de 3 000 MRUOuguiyas ou l’équivalent en toute autre monnaie libre-ment convertible. Le paiement sera effectué par versementau Trésor.

7.Les Soumissions devront être déposées à l’adresse ci-après :

« Commission des Marchés du Département de l’Agri-culture au plus tard le 05/01/2020 à 12 heures 00 mn pré-cises (TU) : Commission des Marchés du départementde l’agriculture (CMD/Agriculture) , 2ème étage Im-meuble Mouna, Avenue Moctar Ould Daddah,Nouak-chott, Mauritanie »

8.Les dépôts électroniques ne seront pas admis. Les sou-missions présentées hors délais (date et heure) seront re-jetées. Les Soumissions seront ouvertes physiquement enprésence des représentants des soumissionnaires qui sou-haitent y assister à l’adresse ci-dessous le 05/01/2020 à 12heures 00 mn précises (TU).

9.Toutes les Soumissions doivent être accompagnées d’uneGarantie de Soumission d’un montant de 250 000 MRU oul’équivalent en toute autre monnaie librement convertible etayant une validité de 118 jours à compter de la date de dépôtdes offres.

10.Le délai d’exécution est de quatre (04) mois..

Le Coordinateur du projet PARIIS

Ahmed Salem EL MARRAKCHI

MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL

Projet d’Appui Régional à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (PARIIS)

AON N° :50/CMD/AGRICULTURE/PARIIS/MDR/2020

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL1.Le Ministère du Développement Rural a reçu un crédit dela Banque Mondiale pour financer le Projet d’Appui Régio-nal à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (PARIIS) et a l’in-tention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer despaiements au titre du Marché relatif à l’exécution des tra-vaux d'aménagement des périmètres irrigués dans la wilayadu Guidimagka.

2.Le PARIIS invite les soumissionnaires éligibles et qualifiésà présenter leur soumission cachetée en vue de la réalisationdes Travaux de réhabilitation de 3 PIV dans la Wilaya duGuidimagka (Sollou, Gouraye et Woumpou) en un lotunique.

3.L’Appel d’offres se déroulera conformément aux procé-dures d’Appel d’offres international spécifiées dans la pu-blication de la Banque « Directives : passation des marchésfinancés par les prêts de la BIRD et les crédits de l’IDA, Jan-vier 2011», et est ouvert à tous les soumissionnaires des paysqui répondent aux critères d’éligibilité tels que définis dansle Dossier d’appel d’offres.

4.Les soumissionnaires intéressés éligibles peuvent obtenirde plus amples renseignements auprès Projet d’Appui Ré-gional à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel (PARIIS),et examiner le Dossier d’appel d’offres aux adresses ci-des-sous tous les jours ouvrables de 8 heures à 16 heures(TU).Projet d’Appui Régional à l’Initiative pour l’Irrigationau Sahel (PARIIS)

Avenue El Ghouds Ilo ZRA 222 Tél : + (222) 45 25 23 02,Fax : + (222) 45 25 23 02- Nouakchott, Mauritanie.

Les exigences en matière de qualifications sont :•Le Soumissionnaire doit démontrer qu’il dispose d’avoir li-quides ou a accès à des actifs non grevés ou des lignes decrédit, etc. autres que l’avance de démarrage éventuelle, àdes montants suffisants pour subvenir aux besoins de tréso-rerie nécessaires à l’exécution des travaux objet du présentAppel d’Offres à hauteur de 6.000.000MRU et nets de sesautres engagements ;

• Le Soumission de bilans vérifiés ou, si cela n’est pas re-quis par la réglementation du pays du candidat, autres étatsfinanciers acceptables par le Maître de l’Ouvrage pour lestrois dernières années (2019, 2018 et 2017) démontrant lasolvabilité actuelle et la rentabilité à long terme du Soumis-sionnaire.•Avoir un chiffre d’affaires annuel moyen sur les trois der-nières années (2019, 2018 et 2017) d’environ 20.000.000MRU calculé de la manière suivante : le total des paiementsmandatés reçus pour les marchés en cours et/ou achevés aucours des trois (3) dernières années (2017 2018 et 2019) di-visé par les trois (3) années concernées.•Avoir trois expériences minimales de construction achevéede manière satisfaisante dans les domaines suivants :-150 m3 béton-Avoir réalisé trois (03) marchés des travaux d’aménagementhydro-agricoles d’au moins 100 ha, chacun, au cours descinq (05) dernières années•Disposer du personnel et du matériel minimum requis etprécisés dans les clauses 3.5 et 3.6 de la Section III des cri-tères d’évaluation et de qualification.

5.Aucune marge de préférence ne sera octroyée aux sou-missionnaires nationaux.

6.Le Dossier d’appel d’offres complet en langue françaisepeut être acheté par les soumissionnaires intéressés contrepaiement d’un montant non remboursable de 3 000 MRUOuguiyas ou l’équivalent en toute autre monnaie libre-ment convertible. Le paiement sera effectué par versementau Trésor.

7.Les Soumissions devront être déposées à l’adresse ci-après :

« Commission des Marchés du Département de l’Agri-culture au plus tard le 05 /01/2021 à 12 heures 00 mnprécises (TU) : Commission des Marchés du départe-ment de l’agriculture (CMD/Agriculture) , 2ème étage

Immeuble Mouna, Avenue Moctar OuldDaddah,Nouakchott, Mauritanie »

8.Les dépôts électroniques ne seront pas admis. Les sou-missions présentées hors délais (date et heure) seront re-jetées. Les Soumissions seront ouvertes physiquement enprésence des représentants des soumissionnaires qui souhai-tent y assister à l’adresse ci-dessous le 05 /01/2021 à 12heures 00 mn précises (TU).

9.Toutes les Soumissions doivent être accompagnées d’uneGarantie de Soumission d’un montant de 250 000 MRU oul’équivalent en toute autre monnaie librement convertible etayant une validité de 118 jours à compter de la date de dépôtdes offres.

10.Le délai d’exécution est de quatre (04) mois..

Le Coordinateur du projet PARIISAhmed Salem EL MARRAKCHI

Page 12

N°7923 DU LUNDI 7DECEMBRE 2020

HORIZONSSPORTS

Mourabitounes U-20

Mauril Njoya nommé sélectionneur national de la catégorie

La Fédération de Football de Mau-ritanie a nommé, le 3 décembre2020, en qualité de sélectionneur desMourabitounes U-20, MonsieurMauril Njoya, ex-entraineur du F C

Nouadhibou. Notons que c’est une mesure posi-tive qui s’inscrit dans les précatifs dela phase finale de la CAN U-20 quenotre pays va organiser très prochai-

nement, du 14 / 2 /2020 au 4/3/2021 à Nouakchott et à Nouadhi-bou. Pour l’accomplissement decette mission, le désormais ex- sé-lectionneur des Oranges, est secondépar Monsieur Mody M’Bodj bienconnu dans le milieu sportif natio-nal.Dans la foulée, le préparateur phy-sique et l’entraineur des gardiensont, également, été remplacés.La Mauritanie va organiser, pour lapremière fois une phase finale deCoupe d’Afrique des U-20.Pourbien y parvenir, les autorités spor-tives nationales ont mis, déjà, toutesles chances de leur côté, en se pré-parant sur tous les plans. C’est undéfi que nous tous devons lever enconjuguant nos forces.

Sidy-Brahim

Ligue des champions de la CAF

Le CS Sfaxien qualifié, ça passe pour Kaizer Chiefs,

Commencés vendredi 4 décembreavec la confrontation entre El Mer-reikh du Soudan et AS Otoho duCongo (2-0), les matchs retour dutour préliminaire de la Ligue deschampions CAF se sont poursuivissamedi avec huit rencontres.Le Stade Malien s’est qualifié surtapis vert grâce au forfait del’AAGBS de la Guinée. Qualifica-tion du CS Sfaxien qui, après sa vic-toire à l’aller 5-0), s’est de nouveauimposé à domicile (3-1) contreMlandege de Zanzibar.

Les Sud-africains de Kaizer Chiefsse qualifient aussi malgré le nul (0-0) concédé à domicile contre les Ca-merounais de PWD de Bamenda.

Les résultats (les scores desmatchs aller entre parenthèses)

Samedi 5 décembreGor Mahia (Kenya) 3-1 APR(Rwanda) (1-2)Nkana (Zambie) 0-0 Bantu (Leso-tho) (1-0)Platinum (Zimbabwe) 2-0 CD Costado Sol (Mozambique) (2-1)Mogadishu City (Somalie) 0-2 ASSONIDEP (Niger) (0-2)Club Sfaxien (Tunisie) 3-1 Mlan-dege (Zanzibar) (5-0)Simba SC (Tanzanie) 0-0 PlateauUnited (Nigeria) (1-0)AS Bouenguidi Sports (Gabon) 2-0Forest Rangers (Zambie) (0-0)Atletico Petroleos de Luanda (An-gola) 2-2 Akonangui (Guinée équa-toriale) (1-0)

Kaizer Chiefs (Afrique du Sud) 0-0PWD de Bamenda (Cameroun) (1-0)

Vendredi 4 décembre :Mekelle 70 Enderta (Ethiopie) –Ahli Benghazi (Libye) : forfait deMekelleGR Siaf (Djibouti) – Gazelle(Tchad) : forfait du GR SiafEl Merreikh (Soudan) 2-0 AS Otoho(Congo) (1-1)MC Alger (Algérie) –Buffles (Bénin) : match non disputéen raison de la non présentation duclub béninois. Pour le moment, laCommission des compétitions de laCAF n’a pas encore statué. Sa déci-sion, attendue dans les prochainsjours, permettra de savoir si le matchest reporté ou gagné par le Moulou-dia par forfait.

Coupe de la CAF

Jaraaf, Salitas, US Gendarmerie…lesqualifiés de samedi dernier

Tout comme le Jaraaf du Sénégal,d’autres formations ont obtenu cesamedi leur qualification pour leprochain tour après les matchs re-tour du premier tour préliminaire dela Coupe CAF.L’US Gendarmerie a obtenu sonticket en dépit de son match nul àdomicile contre Yelen du Mali. Al’aller, les Nigeriens l’avait emporté1-0. Salitas du Burkina Faso s’estégalement qualifié après sa victoire2-1 contre l’Ashanti Gold du Ghana.

Les résultats de samedi (score des matchs aller entre

parenthèses)KVZ (Zanzibar) 0-3 Alamal Atbara(Soudan) (0-1)NAPSA Stars (Zambie) 4-1 Ngazi

Sport (Comores) (5-1)Bloemfontein Celtic (Afrique duSud) 0-2 (3-2 t.a.b.) Maniema (RDCongo) (2-0)US Gendarmerie (Niger) 1-1 Yeelen(Mali) (1-0)Kano (Nigeria) 0-0 Jaraaf (Sénégal)(1-3)Salitas (Burkina Faso) 2-1 AshantiGold (Ghana) (0-0)TAS Casablanca (Maroc) – Gamtel(Gambie) : forfait de Gamtel

Joués vendrediMbabane Swallows (Eswatini) – Sa-grada (Angola) : forfait de MbabaneSwallowsArab Contractors (Egypte) 9-1 ArtaSolar (1-0).

Real Madrid

L'avenir de Zinedine Zidane serait tout tracé Dans une situation plus que compli-quée au Real Madrid, Zinedine Zi-dane devrait jouer son avenir face auBorussia Mönchengladbach. En effet, en cas d'élimination enLigue des Champions, le coach fran-çais devrait être remercié par sa di-rection. Dans un tel scénario, Zinedine Zi-dane pourrait rebondir à la Juventusdès la fin de la saison. Depuis le début de la saison, Zine-dine Zidane enchaine les mauvaisrésultats. Que ce soit en champion-nat (3ème) ou en Ligue des Cham-pions (3ème), le Real Madrid estméconnaissable. Alors que la Maison-Blanche pour-rait ne pas se qualifier pour les hui-tièmes de finale de la C1, ZinedineZidane ne voudrait pas céder à la pa-nique pour autant et ne compteraiten aucun cas prendre la fuite. « Je nedémissionne pas. Nous avons eu desmoments difficiles. C'est une mauvaise série en terme derésultats. C'est la réalité, mais nousdevons continuer. Nous savons qu'aujourd'hui était unefinale et nous nous sommes très bienpréparés. Nous avons fait une bonnepremière mi-temps, mais nousn'avons pas pu marquer de but. Ilreste un match et nous devons le ga-gner », a lancé le coach du Real Ma-drid après la défaite face auChakhtar Donetsk.

Zinedine Zidane remercié aprèsMönchengladbach

Alors que la saison européenne du

Real Madrid se jouera ce mercrediface au Borussia Mönchengladbach,Zinedine Zidane n'aurait pas le droità l'erreur. Comme l'a révélé Calcio-mercato.it, cette rencontre sera à lafois décisive pour l'avenir européende la Maison-Blanche, mais égale-ment pour le futur du coach français.A en croire le média transalpin, uneélimination précoce en Ligue desChampions provoquerait immédia-tement le licenciement de ZinedineZidane. En d'autres termes, le Bal-lon d'Or 98 devra l'emporter face auBorussia Mönchengladbach pourcontinuer son aventure avec le RealMadrid.

Un départ à la Juve en fin de saison pour Zidane

En cas d'accident face au Borussia,Zinedine Zidane ne devrait doncplus être l'entraineur du Real Ma-drid. Toutefois, il pourrait ne pasrester sans club bien longtemps dansun tel scénario. Selon les informa-tions de QS (Quotidiano Sportivo),la Juventus surveillerait ZinedineZidane de près en vue de cet été. Eneffet, les Bianconeri envisageraientde se séparer d'Andrea Pirlo s'ilmanquait sa saison 2020-2021 et dese jeter sur le coach français. Ainsi,une éviction de Zinedine Zidane lasemaine prochaine ne pourrait quefaciliter la tâche de la Juve en cas dedépart d'Andrea Pirlo. Il ne reste plus qu'à attendre le scorefinal de Real-Mönchengladbachpour être fixé.

Ligue 1

Boulaye Dia, attaquant électrique de ReimsRepéré à l’adolescence par l’Olym-pique lyonnais et l’AS Saint-Étienne, Boulaye Dia passe tout demême à côté des radars. La voituredu père tombe en panne sur la routede Saint-Étienne, alors qu’il partfaire un essai. Trois années plus tard,après plusieurs tests concluants àl’Olympique lyonnais, une radio dupoignet prédit qu’il ne grandira pasassez pour prétendre au monde pro-

fessionnel.Entre l’usine et les chan-tiers, bac pro d’électricien en poche,Boulaye Dia, dont le père avait jouéen amateur au Sénégal, n’était pasvraiment voué à évoluer dans l’élite.Pourtant, en 60 rencontres avec lemaillot du club champenois, ilcompte 20 buts, dont huit depuis ledébut de saison. Reims, qui pensaitle perdre au dernier mercato, pour-rait le laisser partir cet hiver.

« Je pense qu’il ne va pas durer là-bas, il ne va pas durer à Reimscroyez-moi ! » s'est exclamé son co-équipier Sadio Mané en sélection. «Depuis le début de la saison, j’aicommencé à le suivre, et je suis vrai-ment impressionné par ses qualités», a ajouté l’atout offensif de Liver-pool. Des louanges qui peuvent flat-ter Boulaye Dia, sous contrat avecReims jusqu’en juin 2022.

Mourabitounes U-20

Mauril Njoya nommé sélectionneur national de la catégorie

Ligue des champions de la CAF

Le CS Sfaxien qualifié, ça passe pour Kaizer Chiefs,

Coupe de la CAF

Jaraaf, Salitas, US Gendarmerie…lesqualifiés de samedi dernier

Real Madrid

L'avenir de Zinedine Zidane serait tout tracé