Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Direction de la stratégie et de la coopération
Analyse de l’activité touristique au cours du mois sacré deRamadan en 2014
Division de l’Evaluation et de la PublicationService des Statistiques
Analyse de l’activité touristique au cours du mois sacré deRamadan en 2014
SOMMAIRE
1 FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
2
Analyse de l’activité touristique au cours du mois sacré de Ramadan
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
ZOOM SUR MARRAKECH: EHTC PENDANT RAMADAN3
SATISFACTION DES TOURISTES
4 DÉPENSES DES TES PENDANT RAMADAN
5
CONCLUSION
ZOOM SUR MARRAKECH: EHTC PENDANT RAMADAN
6
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
Analyse de l’activité touristique au cours du mois sacré de Ramadan
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
ZOOM SUR MARRAKECH: EHTC PENDANT RAMADAN
22
SATISFACTION DES TOURISTES
DÉPENSES DES TES PENDANT RAMADAN
ZOOM SUR MARRAKECH: EHTC PENDANT RAMADAN
1 FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONALFRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
33
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
10%
14%
0%
3%
Evolution des arrivées totales enregistrées dans les EHTC (2014/2013)
L’activité touristique a connu un ralentissement durant le Ramadan 2014, ce qui a étématérialisé par une baisse de la fréquentation des EHTC.
-5%
-8%
-5%
-14% -14%
Jan.-Mai Juin Juillet
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
10%
1%
3%
6%
1%
5%
14%
-0,4%
0,2%
Evolution des arrivées totales enregistrées dans les EHTC (2014/2013)
Total International National
4
L’activité touristique a connu un ralentissement durant le Ramadan 2014, ce qui a étématérialisé par une baisse de la fréquentation des EHTC.
-0,4%
Août Juin-Août Année
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
Reprise 4 jours avant la fin duRamadan
Evolution journalière des arrivées des RÉSIDENTS dans les EHTC durant lapériode estivale 2014/2013
Pour la clientèle nationale, la baisse de la fréquentation des EHTC commence 5 joursavant le début du Ramadan (-51% au 4ème trimestre de juin 2014 vs 4T juin 2013 );
La reprise débute presque 4 jours avant la fin du Ramadan (+84% au 4ème trimestrede juillet 2014 vs 4T juillet 2013 ).
-31%
-72%-74%
1/6
3/6
5/6
7/6
9/6
11/6
13/6
15/6
17/6
19/6
21/6
23/6
25/6
27/6
29/6
1/7
3/7
5/7
7/7
9/7
11/7
13/7
15/7Ramadan 20145 jours avant
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
17%
86%
135%
180%
Reprise 4 jours avant la fin duRamadan
Evolution journalière des arrivées des RÉSIDENTS dans les EHTC durant lapériode estivale 2014/2013
5
Pour la clientèle nationale, la baisse de la fréquentation des EHTC commence 5 joursavant le début du Ramadan (-51% au 4ème trimestre de juin 2014 vs 4T juin 2013 );
La reprise débute presque 4 jours avant la fin du Ramadan (+84% au 4ème trimestrede juillet 2014 vs 4T juillet 2013 ).
15/7
17/7
19/7
21/7
23/7
25/7
27/7
29/7
31/7
2/8
4/8
6/8
8/8
10/8
12/8
14/8
16/8
18/8
20/8
22/8
24/8
26/8
28/8
30/8
Ramadan 2013
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
Reprise 5 jours avantla fin du Ramadan
Evolution journalière des arrivées des NON RÉSIDENTS dans les EHTC durant lapériode estivale 2014/2013
Pour la clientèle nationale, la baisse de la fréquentation des EHTC commence 6 joursavant le début du Ramadan ;
La reprise débute presque 5 jours avant la fin du Ramadan.
-15%
-50%
-21%
1/6
3/6
5/6
7/6
9/6
11/6
13/6
15/6
17/6
19/6
21/6
23/6
25/6
27/6
29/6
1/7
3/7
5/7
7/7
9/7
11/7
13/7
15/7
Ramadan 20146 jours avant
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
3%
17%
39%
71%
Reprise 5 jours avantla fin du Ramadan
Evolution journalière des arrivées des NON RÉSIDENTS dans les EHTC durant lapériode estivale 2014/2013
6
Pour la clientèle nationale, la baisse de la fréquentation des EHTC commence 6 joursavant le début du Ramadan ;
La reprise débute presque 5 jours avant la fin du Ramadan.
15/7
17/7
19/7
21/7
23/7
25/7
27/7
29/7
31/7
2/8
4/8
6/8
8/8
10/8
12/8
14/8
16/8
18/8
20/8
22/8
24/8
26/8
28/8
30/8
Ramadan 2013
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
Evolution journalière des taux d’occupation des 4*, 5* et les hôtelsclubs durant la période estivale 2014
49%
78%78%
79%
La fréquentation des hôtels clubs est moins affectée par Ramadan
La fréquentation des hôtels 4* et 5* s’est fortement ralentie durant Ramadan
49%
29%
39% 36%
38%
4* 5* Hôtels club
Ramadan 2014
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
Evolution journalière des taux d’occupation des 4*, 5* et les hôtelsclubs durant la période estivale 2014
58%
67%69%
89% 91% 92%
7
La fréquentation des hôtels clubs est moins affectée par Ramadan
La fréquentation des hôtels 4* et 5* s’est fortement ralentie durant Ramadan
38%
Taux d’occupation Hôtel 4* Hôtel 5* Clubs Hôtels
Juillet (Ramadan) 33% 39% 69%
Moyenne juin-août 47% 53% 74%
Ecart en points -14 -14 -5
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
27%
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle internationale TES (2014/2013)
Juin Juillet Août Juin-Août
Variation annuelle 2014/2013
-4% +7% +11% +31%
La fréquentation des EHTC par les touristes en provenance du Royaume-Uni et de laPologne a continué de progresser même en période de Ramadan;
-8%-3%
19%
27%
-13% -15%
15%
1%0% 2%
14%
19%
-6% -4%
16%
France Espagne Royaume-Uni Allemagne
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
64% 63%59%
62%
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle internationale TES (2014/2013)
+31% +39% -5%+13%
8
La fréquentation des EHTC par les touristes en provenance du Royaume-Uni et de laPologne a continué de progresser même en période de Ramadan;
0%
-12%
1%
-12% -12%
19%15%
0%
17%
1%
-8%
Allemagne Pologne Amérique du Nord Benelux
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
50% 49%52%
60%
Part des primo-visiteurs et du forfait par marché émetteur TES (EHTC)
Forfait Primo-visiteurs
Pendant Ramadan, les marchés en progression sont ceux dont laproportion du forfait est la plus élevée
9%
19%23%
26% 27%
35%
Espagne Hollande France Moyenne Amérique duNord
FRÉQUENTATION DES EHTC PENDANT RAMADAN AU NIVEAU NATIONAL
88%
52%56%
47%
72%
63%
Part des primo-visiteurs et du forfait par marché émetteur TES (EHTC)
Marché en progression
9
Pendant Ramadan, les marchés en progression sont ceux dont laproportion du forfait est la plus élevée
28%32% 35%
39%
47%
Belgique Italie Allemagne Royaume-Uni Pologne
2 ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADANZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
1010
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
7%5%
10%
6%
Evolution des arrivées totales enregistrées dans les EHTC (2014/2013)
Total International National
-6%
5%
-4%
1%
-11%
3%
Jan.-Mai Juin Juillet
Pour Agadir, la fréquentation des EHTC par les touristes non résidents a progressémême en période de Ramadan ;
Forte reprise de la fréquentation des EHTC par les résidents vers fin Ramadan (4ème
semaine de juillet).
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
15%
6%5%
28%
13%
Evolution des arrivées totales enregistrées dans les EHTC (2014/2013)
11
3%5%
2% 3% 3%
Août Juin-Août Année
Pour Agadir, la fréquentation des EHTC par les touristes non résidents a progressémême en période de Ramadan ;
Forte reprise de la fréquentation des EHTC par les résidents vers fin Ramadan (4ème
semaine de juillet).
Evolution journalière des arrivées des RÉSIDENTS dans les EHTC durant lapériode estivale 2014/2013
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
Reprise 5 jours avant lafin du Ramadan
Forte concentration et une convergence des séjours des résidents vers la fin du Ramadan
-68% -82%
6/6
8/6
10/6
12/6
14/6
16/6
18/6
20/6
22/6
24/6
26/6
28/6
30/6
2/7
4/7
6/7
8/7
10/7
12/7
Ramadan 2014
7 jours avant
Pour la clientèle nationale, la baisse de la fréquentation des EHTC commence 7 jours avant le début duRamadan (-57% au 4ème trimestre de juin 2014 vs 4T juin 2013 );
La reprise débute presque 5 jours avant la fin du Ramadan (+200% aux 5 derniers jours de juillet 2014vs 2013 ).
Evolution journalière des arrivées des RÉSIDENTS dans les EHTC durant lapériode estivale 2014/2013
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
121%
420%
723%
Reprise 5 jours avant lafin du Ramadan
12
Forte concentration et une convergence des séjours des résidents vers la fin du Ramadan
121%
14/7
16/7
18/7
20/7
22/7
24/7
26/7
28/7
30/7
1/8
3/8
5/8
7/8
9/8
11/8
13/8
15/8
17/8
19/8
Ramadan 2014Ramadan 2013
Pour la clientèle nationale, la baisse de la fréquentation des EHTC commence 7 jours avant le début duRamadan (-57% au 4ème trimestre de juin 2014 vs 4T juin 2013 );
La reprise débute presque 5 jours avant la fin du Ramadan (+200% aux 5 derniers jours de juillet 2014vs 2013 ).
Evolution journalière des arrivées des NON RÉSIDENTS dans les EHTCdurant la période estivale 2014/2013
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
-54%
6/6
8/6
10/6
12/6
14/6
16/6
18/6
20/6
22/6
24/6
26/6
28/6
30/6
2/7
4/7
6/7
8/7
10/7
12/7
Ramadan 2014
Pour la clientèle internationale, la baisse de lafréquentation des EHTC a été enregistrée à la 4ème
semaine de juin et à la 1ère semaine de juillet ;
Hausse de la fréquentation pendant les trois dernièressemaines de juillet (+8% & 2013).
Evolution journalière des arrivées des NON RÉSIDENTS dans les EHTCdurant la période estivale 2014/2013
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
74%
13
14/7
16/7
18/7
20/7
22/7
24/7
26/7
28/7
30/7
1/8
3/8
5/8
7/8
9/8
11/8
13/8
15/8
17/8
19/8
Ramadan 2014
Ramadan 2013
2% 3%
-13%-2%
12%
1% 3%
S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4
juin juillet (Ramadan)
Pour la clientèle internationale, la baisse de lafréquentation des EHTC a été enregistrée à la 4ème
semaine de juin et à la 1ère semaine de juillet ;
Hausse de la fréquentation pendant les trois dernièressemaines de juillet (+8% & 2013).
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
Evolution journalière des taux d’occupation des 4*, 5* et les hôtelsclubs durant la période estivale 2014
49%
58%
75%76%
49%
15/6
17/6
19/6
21/6
23/6
25/6
27/6
29/6
1/7
3/7
5/7
7/7
9/7
11/7
13/7
15/7
17/7
19/7
21/7
23/7
Ramadan 2014
La fréquentation des hôtels clubs est moins affectée par Ramadan
La fréquentation des hôtels 4* et 5* s’est fortement ralentie durant Ramadan
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
Evolution journalière des taux d’occupation des 4*, 5* et les hôtelsclubs durant la période estivale 2014
63%
96%
100%100%
71%
87% 85%
97%
4* 5* Hôtels club
14
25/7
27/7
29/7
31/7
2/8
4/8
6/8
8/8
10/8
12/8
14/8
16/8
18/8
20/8
22/8
24/8
26/8
28/8
30/8
Taux d’occupation Hôtel 4* Hôtel 5* Clubs Hôtels
Juillet (Ramadan) 63% 62% 75%
Moyenne juin-août 77% 78% 84%
Ecart en points -14 -16 -8
La fréquentation des hôtels clubs est moins affectée par Ramadan
La fréquentation des hôtels 4* et 5* s’est fortement ralentie durant Ramadan
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle internationale TES (2014/2013)
Juin Juillet
Août Juin-Août
Variation annuelle 2014/2013
-5% +6% +18%
Pendant Ramadan, la fréquentation des EHTC par les touristes polonais a fortement progressé (+60% en3*, +68% en 4* et +98% en HC). Ces catégories captent 88% des séjours ;
Egalement, la fréquentation des anglais a augmenté de +10% (+19% en 4*, -5% en 5* et +12% enHC) qui ensemble captent 90% des séjours des anglais à Agadir.
-12%
9% 7%
-9%
10%
-2%-2% -3%-7%
5%
France Royaume-Uni Allemagne
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
44%
59%
38%
47%
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle internationale TES (2014/2013)
+18% +34% -2%
15
Pendant Ramadan, la fréquentation des EHTC par les touristes polonais a fortement progressé (+60% en3*, +68% en 4* et +98% en HC). Ces catégories captent 88% des séjours ;
Egalement, la fréquentation des anglais a augmenté de +10% (+19% en 4*, -5% en 5* et +12% enHC) qui ensemble captent 90% des séjours des anglais à Agadir.
-2%-2%
2%
16%
3%7%
1%
Allemagne Pologne Belgique
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
9%
17%
7%
10%
17%
13%15%
3%
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle internationale TES (2014/2013)Les polonais et russesprincipaux clients des 3*
(66%) en hausse de +67%
Les polonais et anglaisen hausse de +44%
Les français principauxclients en hausse de +34%
1%
-9%
1%3%
Hôtel 3* Hôtel 4* Hôtel 5*
Juin Juillet Août Juin-Août
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
10%
5%
13%
17%
4%
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle internationale TES (2014/2013)
Les français principauxclients en hausse de +34%
Les allemands et les anglaisprincipaux clients en hausse
de +12%
16
-21%
-4%
-8%
-1%-2%
0%
Hôtel 5* Résid. Hôtelières Clubs Hôtels
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
-9%
9%
50%
34%
6%
35%
10%
-6%
30%
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle nationale (2014/2013)
Juin Juillet Août Juin-Août
-25%-19% -19%
Hôtel 2* Hôtel 3* Hôtel 4*
Forte reprise de la fréquentation des 4* et 5*durant la dernière semaine de Ramadan (+411%et +266% durant la 4ème semaine de juillet 2014vs 2013 respectivement).
-11%
38%
S3
Evolution hebdomadaire de la fréquentation
5*
ZOOM SUR AGADIR : EHTC PENDANT RAMADAN
-13%-9%
10%
-9% -6%
5%
56%
7%
0%
27%
0%
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle nationale (2014/2013)
17
-13%
-29%
Hôtel 5* Résid. Hôtelières Clubs Hôtels
-11%
-76% -74%
12% -5%
266%
38%
-56% -78%
83% 75%
411%
161%
S3 S4 S1 S2 S3 S4
juin juillet (Ramadan)
Evolution hebdomadaire de la fréquentation
5* 4* HC
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN3 ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADANZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
1818
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
10%11%
2% 1%
7%
Evolution des arrivées totales enregistrées dans les EHTC (2014/2013)
Total International National
Durant le mois de Ramadan, la fréquentation de la clientèle internationale des EHTC àMarrakech a légèrement progressé, en particulier le marché du Royaume-Uni (+23% en
juillet 2014&2013)
-6%-3%
-22%-20%
Jan.-Mai Juin Juillet
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
15%
3% 3%
14%
6%5%
15%
-1%
Evolution des arrivées totales enregistrées dans les EHTC (2014/2013)
19
Durant le mois de Ramadan, la fréquentation de la clientèle internationale des EHTC àMarrakech a légèrement progressé, en particulier le marché du Royaume-Uni (+23% en
juillet 2014&2013)
-3%-1%
Août Juin-Août Année
Evolution journalière des arrivées des RESIDENTS dans les EHTCdurant la période estivale 2014/2013
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
Reprise 5 jours avantla fin du Ramadan
-31%
-75%
10/6
12/6
14/6
16/6
18/6
20/6
22/6
24/6
26/6
28/6
30/6
2/7
4/7
6/7
8/7
10/7
12/7
14/7
16/7
Ramadan 2014
5 jours avant
Pour la clientèle nationale, la baisse de la fréquentation des EHTC commence 5 jours avant le début duRamadan (-48% au 4ème trimestre de juin 2014 vs 4T juin 2013 );
La reprise débute presque 5 jours avant la fin du Ramadan (+64% aux 5 derniers jours de juillet 2014vs 2013 ).
Evolution journalière des arrivées des RESIDENTS dans les EHTCdurant la période estivale 2014/2013
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
53%
188%
159%
Reprise 5 jours avantla fin du Ramadan
20
16/7
18/7
20/7
22/7
24/7
26/7
28/7
30/7
1/8
3/8
5/8
7/8
9/8
11/8
13/8
15/8
17/8
19/8
Ramadan 2014Ramadan 2013
Pour la clientèle nationale, la baisse de la fréquentation des EHTC commence 5 jours avant le début duRamadan (-48% au 4ème trimestre de juin 2014 vs 4T juin 2013 );
La reprise débute presque 5 jours avant la fin du Ramadan (+64% aux 5 derniers jours de juillet 2014vs 2013 ).
Evolution journalière des arrivées des NON RESIDENTS dans les EHTCdurant la période estivale 2014/2013
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
-11%
-26%
10/6
12/6
14/6
16/6
18/6
20/6
22/6
24/6
26/6
28/6
30/6
2/7
4/7
6/7
8/7
10/7
12/7
14/7
Ramadan 2014
4 jours avant
Pour la clientèle internationale à Marrakech, la baisse de la fréquentation des EHTC commence 4jours avant le début du Ramadan ;
La reprise débute vers fin Ramadan.
Evolution journalière des arrivées des NON RESIDENTS dans les EHTCdurant la période estivale 2014/2013
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
47%
21
14/7
16/7
18/7
20/7
22/7
24/7
26/7
28/7
30/7
1/8
3/8
5/8
7/8
9/8
11/8
13/8
15/8
17/8
19/8
Ramadan 2014Ramadan 2013
Pour la clientèle internationale à Marrakech, la baisse de la fréquentation des EHTC commence 4jours avant le début du Ramadan ;
La reprise débute vers fin Ramadan.
Evolution journalière des taux d’occupation des 4*, 5* et les hôtelsclubs durant la période estivale 2014
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
43%
66%
83%
64%
37%35%
24%
15/6
17/6
19/6
21/6
23/6
25/6
27/6
29/6
1/7
3/7
5/7
7/7
9/7
11/7
13/7
15/7
17/7
19/7
21/7
23/7
Ramadan 2014
Même constat, la fréquentation des hôtels clubs est moins affectée par Ramadan
La fréquentation des hôtels 4* et 5* s’est fortement ralentie durant Ramadan
Evolution journalière des taux d’occupation des 4*, 5* et les hôtelsclubs durant la période estivale 2014
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
88%
53%
68%
64%67%
87%90%
93%
4* 5* Hôtels club
22
25%
25/7
27/7
29/7
31/7
2/8
4/8
6/8
8/8
10/8
12/8
14/8
16/8
18/8
20/8
22/8
24/8
26/8
28/8
30/8
Taux d’occupation Hôtel 4* Hôtel 5* Clubs Hôtels
Juillet (Ramadan) 40% 25% 68%
Moyenne juin-août 60% 44% 76%
Ecart en points -20 -19 -8
Même constat, la fréquentation des hôtels clubs est moins affectée par Ramadan
La fréquentation des hôtels 4* et 5* s’est fortement ralentie durant Ramadan
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle internationale TES (2014/2013)
Juin Juillet Août Juin-Août
-5% +12% +11% +29%
Variation annuelle 2014/2013
Hausse de +74% auniveau des clubs
hôtels et 5*.
Pour Marrakech, la fréquentation des EHTC pendant Ramadan a augmenté pour plusieursmarchés, notamment le Royaume Uni, l’Espagne et la Pologne.
-9%
19% 21%
35%
-8%
10%
23%
-5%
3% 5%
20%
5%
-4%
11%
21%
France Espagne Royaume-Uni Allemagne
Hausse de +74% auniveau des clubs
hôtels et 5*.
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
51%55%
95%
66%
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle internationale TES (2014/2013)
+29% +60%+13% +0,5%
23
Pour Marrakech, la fréquentation des EHTC pendant Ramadan a augmenté pour plusieursmarchés, notamment le Royaume Uni, l’Espagne et la Pologne.
51%
-10%-5% -6%
6%
40%
5%
19%
4%
15%23%
0%
Allemagne Italie Belgique Pologne
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle internationale TES (2014/2013)
Les français, anglais etitaliens principaux clients
(60%) en hausse de +11%
Les français principaux clients(51%) en forte baisse de -64%.
Les anglais en hausse de +65%.
Les français, anglais etitaliens principaux clients
(60%) en hausse de +11%
-26%
8%
-24%
3%
-17%
4%
-22%
5%
Hôtel 3* Hôtel 4*
Juin Juillet
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
54%
22%
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle internationale TES (2014/2013)
Les français, anglais etespagnols principaux clients
(85%) en hausse de +9%
Les français, anglais etitaliens principaux clients
(60%) en hausse de +11%
24
7%
-8%
0%
8%
-3% -1%
Hôtel 5* Clubs Hôtels
Août Juin-Août
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
-20%
-11%-13%
-6%
-16%
8%
24%
-24%
-5%
8%
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle nationale (2014/2013)
Juin Juillet Août Juin-Août
La forte reprise de la fréquentation des 4* et 5*durant la dernière semaine de Ramadan (+84% et+131% en 4S/07 2014 vs 2013 respectivement)n’a pas compensée la baisse enregistrée durant la1ère semaine de juillet qui représente 55% desarrivées du mois de juillet.
-37%-37%
Hôtel 2* Hôtel 3* Hôtel 4*
-17%
10%
S3
Evolution hebdomadaire de la fréquentation
ZOOM SUR MARRAKECH : EHTC PENDANT RAMADAN
-24%-27%
-17%
-9%
16% 17%
11%
-4% -3%
-13%
Evolution de la fréquentation des EHTC par la clientèle nationale (2014/2013)
25
-27%-31%
-43%
Hôtel 5* Résid. Hôtelières Clubs Hôtels
-17%
-77%
131%
10%
-49%-61%
23% 18%
84%
-41%-43%
12%
S3 S4 S1 S2 S3 S4
juin juillet (Ramadan)
Evolution hebdomadaire de la fréquentation
5* 4* HC
44 DÉPENSES DES TES PENDANT RAMADAN
2626
DÉPENSES DES TES PENDANT RAMADAN
DÉPENSES DES TES PENDANT RAMADAN (TES)
661
896 914 938
1 032 1 042
882
1 106
1 222
1 116
1 311
1 182
-25% -19% -25% -16% -20% -20%
Dépense moyenne par marché émetteur (En Dhs par nuitée)
Durant le mois de Ramadan, la dépense moyenne par nuitée est inférieure à août(période estivale hors Ramadan) pour tous les marchés émetteurs .
661
Espagne Belgique Pologne PaysScandinaves
Allemagne France
Juillet (Ramadan) Août
DÉPENSES DES TES PENDANT RAMADAN (TES)
1 076
1 2161 269 1 297 1 301
1 182 1 209
1 3341 411
1 304
1 430
-20% -11% -9% -10% -1% -9%
Dépense moyenne par marché émetteur (En Dhs par nuitée)
27
Durant le mois de Ramadan, la dépense moyenne par nuitée est inférieure à août(période estivale hors Ramadan) pour tous les marchés émetteurs .
France TES Royaume-Uni Hollande Italie Amérique duNord
Août Ecart en %
SATISFACTION DES TOURISTES5
2828
SATISFACTION DES TOURISTES
Typ
e d
e g
rou
pe
65%59%
50%
37%
27%25%
Appréciation globale Intention de retour pendat Ramadan
SATISFACTION DES TOURISTES TES PENDANT RAMADANM
oti
f d
e v
oya
ge
SeulEn FamilleEn groupe
77%
67%63%
56%
46%40%
ForfaitMoyenne TESIndividuel
71%67%66%65%
52%46%
54%
Intention de retour pendat Ramadan
SATISFACTION DES TOURISTES TES PENDANT RAMADAN
2929
55%
75%78%
63%
34%
53%
42%47%
OuiNonOuiNon
Première visiteCircuit
En coupleMoyenne TESEntre amis
SATISFACTION DES TOURISTES TES PENDANT RAMADAN
Espagne
France
Royaume-Uni
Moyenne TES
Connaissance de séjour pendant Ramadan (en %)
¾ des touristes étrangers interrogés savaient que leur séjour allait coïncider avecla période du Ramadan 2014
32%
17%
Amérique du Nord
Belgique
Hollande
Allemagne
Russie/Pologne
SATISFACTION DES TOURISTES TES PENDANT RAMADAN
92%
92%
78%
76%
Connaissance de séjour pendant Ramadan (en %)
30
¾ des touristes étrangers interrogés savaient que leur séjour allait coïncider avecla période du Ramadan 2014
64%
46%
41%
SATISFACTION DES TOURISTES TES PENDANT RAMADAN
Espagne
France
Royaume-Uni
Moyenne TES
Connaissance des changements occasionnés par Ramadan (en %)
Les deux tiers des TES savaient que Ramadan occasionne certains changements dansla vie de tous les jours.
95% des TES aimeraient recevoir davantage d’informations sur les coutumesdu Ramadan
95% des TES aimeraient recevoir davantage d’informations sur les coutumesdu Ramadan
36%
32%
23%
Amérique du Nord
Belgique
Allemagne
Hollande
SATISFACTION DES TOURISTES TES PENDANT RAMADAN
82%
77%
67%
65%
Connaissance des changements occasionnés par Ramadan (en %)
31
Les deux tiers des TES savaient que Ramadan occasionne certains changements dansla vie de tous les jours.
95% des TES aimeraient recevoir davantage d’informations sur les coutumesdu Ramadan
95% des TES aimeraient recevoir davantage d’informations sur les coutumesdu Ramadan
55%
36%
SATISFACTION DES TOURISTES TES PENDANT RAMADAN
78%
64%61%57%
45%
Part des TES gênés par les changements occasionnés par Ramadan
Six touristes sur dix déclarent que les changements occasionnés par Ramadan les ontgênés pendant leur séjour
45%
ItalieHollandeMoyenne TESBelgiqueFrance
SATISFACTION DES TOURISTES TES PENDANT RAMADAN
95%92%92%
82%78%
Part des TES gênés par les changements occasionnés par Ramadan
32
Six touristes sur dix déclarent que les changements occasionnés par Ramadan les ontgênés pendant leur séjour
AllemagneEspagneRussie/PologneAmérique duNord
Royaume-Uni
SATISFACTION DES TOURISTES TES PENDANT RAMADAN
Eléments ayant gêné les TES pendant leur séjours
Incompatibilitédes horaires
Certains services«tournant au
ralenti»
France 37%
Espagne 65%
Allemagne 84%
Parmi les contraintes ayant gêné les TES pendant leur séjour, les touristes citent en particulierl’incompatibilité des horaires (47%) et le manque d'animation (25%).
Royaume-Uni 15%
Italie 78%
Belgique 50%
Hollande 36%
Russie/Pologne 83%
Amérique du Nord 82%
Total 47%
SATISFACTION DES TOURISTES TES PENDANT RAMADAN
Eléments ayant gêné les TES pendant leur séjours
Certains services«tournant au
ralenti»
Manqued’animation
Comportement unpeu agressif des
personnes
12% 22% 8%
27% 38% 15%
16% 16% 32%
33
Parmi les contraintes ayant gêné les TES pendant leur séjour, les touristes citent en particulierl’incompatibilité des horaires (47%) et le manque d'animation (25%).
52% 41% 26%
22% 44% 33%
11% 11% 29%
32% 18% 27%
17% - 17%
18% 45% -
19% 25% 16%
CONCLUSION
Globalement, l’impact du mois du ramadan sur la croissance de la fréquentation desEHTC serait de 4% pour la période estivale (juin-août) et d’environ 0,7% sur toutel’année ;
Pour les résidents, l’impact est estimé à 3,5% sur la période estivale et à 0,9% sur toutel’année;
Pour les non-résidents, l’impact est estimé à 4% sur la période estivale et à 0,6% sur toutel’année.
L’impact du mois du ramadan sur les dépenses des TES qui séjournent dans les EHTCpendant Ramadan (juillet), serait de 11% par rapport à un mois hors Ramadan (août) ;
Avec un taux d’occupation de 69% en juillet (Ramadan), les clubs hôtels constituentle mode d’hébergement le plus performant pendant ce mois sacré ;
Globalement, l’impact du mois du ramadan sur la croissance de la fréquentation desEHTC serait de 4% pour la période estivale (juin-août) et d’environ 0,7% sur toutel’année ;
Pour les résidents, l’impact est estimé à 3,5% sur la période estivale et à 0,9% sur toutel’année;
Pour les non-résidents, l’impact est estimé à 4% sur la période estivale et à 0,6% sur toutel’année.
L’impact du mois du ramadan sur les dépenses des TES qui séjournent dans les EHTCpendant Ramadan (juillet), serait de 11% par rapport à un mois hors Ramadan (août) ;
Avec un taux d’occupation de 69% en juillet (Ramadan), les clubs hôtels constituentle mode d’hébergement le plus performant pendant ce mois sacré ;
Globalement, l’impact du mois du ramadan sur la croissance de la fréquentation desEHTC serait de 4% pour la période estivale (juin-août) et d’environ 0,7% sur toutel’année ;
Pour les résidents, l’impact est estimé à 3,5% sur la période estivale et à 0,9% sur toutel’année;
Pour les non-résidents, l’impact est estimé à 4% sur la période estivale et à 0,6% sur toutel’année.
L’impact du mois du ramadan sur les dépenses des TES qui séjournent dans les EHTCpendant Ramadan (juillet), serait de 11% par rapport à un mois hors Ramadan (août) ;
Avec un taux d’occupation de 69% en juillet (Ramadan), les clubs hôtels constituentle mode d’hébergement le plus performant pendant ce mois sacré ;
34
Globalement, l’impact du mois du ramadan sur la croissance de la fréquentation desEHTC serait de 4% pour la période estivale (juin-août) et d’environ 0,7% sur toutel’année ;
Pour les résidents, l’impact est estimé à 3,5% sur la période estivale et à 0,9% sur toutel’année;
Pour les non-résidents, l’impact est estimé à 4% sur la période estivale et à 0,6% sur toutel’année.
L’impact du mois du ramadan sur les dépenses des TES qui séjournent dans les EHTCpendant Ramadan (juillet), serait de 11% par rapport à un mois hors Ramadan (août) ;
Avec un taux d’occupation de 69% en juillet (Ramadan), les clubs hôtels constituentle mode d’hébergement le plus performant pendant ce mois sacré ;
CONCLUSION
Les « couples, « seuls » et « entre amis » sont, relativement, les segments les plussatisfaits de leur voyage au Maroc en période de Ramadan ;
Les « couples » et « les familles » sont, relativement, les moins satisfaits;
Les touristes qui viennent en forfait ont l’intention de retour pendant la période deRamadan la plus élevée.
95% des TES aimeraient recevoir davantage d’informations sur les coutumes duRamadan
67% des TES sont satisfaits de leur voyage au Maroc en période de Ramadancontre 80% pour un mois normal (hors Ramadan)
Seulement 46% des TES ont l’intention de revenir au Maroc pendant Ramadancontre 87% pour un mois normal (hors Ramadan)
Les « couples, « seuls » et « entre amis » sont, relativement, les segments les plussatisfaits de leur voyage au Maroc en période de Ramadan ;
Les « couples » et « les familles » sont, relativement, les moins satisfaits;
Les touristes qui viennent en forfait ont l’intention de retour pendant la période deRamadan la plus élevée.
35
95% des TES aimeraient recevoir davantage d’informations sur les coutumes duRamadan
67% des TES sont satisfaits de leur voyage au Maroc en période de Ramadancontre 80% pour un mois normal (hors Ramadan)
Seulement 46% des TES ont l’intention de revenir au Maroc pendant Ramadancontre 87% pour un mois normal (hors Ramadan)