2
Une annonce concernant Jeannette Dion Est décédée paisiblement dans sa 87e année au Valley Manor à Barry's Bay le, dimanche 7 mars, 2010. Jeannette (Droulez) était l'épouse bien-aimée du défunt Edward Dion de Windsor et la mère aimante de Marie France (Fran) Madigan de Barry's Bay, Delia Louis de West Bloomfield, Michigan, et d’Edward Dion de St. Catharines. Ses deux sœurs, Thérèse Hochart de Hallenes-lez-Haubourdin, France, et Marie Madeleine Muller et son mari Adolphe Muller de Herbitziem, France, vont pleurer sa perte. Elle sera regrettablement manquée par ses nombreux neveux et nièces au Canada, les États-Unis, et en France, ainsi que ses nombreux petits-enfants et arrière-petits- enfants. Après la seconde guerre mondiale, comme quelque 45 000 autres femmes britanniques et européennes, Jeannette a tout quitté pour rejoindre l'homme qu'elle aimait au Canada. Elle et son mari Ed Dion, un soldat canadien, ont commencé leurs vies à Sault Ste Marie, où ils ont géré un dépanneur et pâtisseries qu’ils vendaient à l'usine. Ed a travaillé comme chauffeur d’autobus de la ville et ils ont commencé leur jeune famille. Après quelques années, ils ont déménagé à Windsor - un lieu avec un climat plus chaud comme celui du nord de la France et les deux sœurs d’Ed vivaient à Detroit. Depuis plusieurs années, ils opéraient le Dion Tourist Home sur l'avenue Ouellette. Ed a occupé plusieurs autres emplois pour aider à soutenir la famille; il a travaillé chez Chrysler, a conduit le bus à temps partiel, était un cuisinier de courte vue dans les restaurants, et fut employé comme cuisinier dans des restaurants, à Detroit. Tragiquement, Ed a été tué dans un accident de voiture en 1969. Jeannette a été laissée comme pour veuve alors qu'elle n'avait que 46 ans. Avec une petite pension, le soutien de la famille et de l'argent de la vente de sa maison, Jeannette a été en mesure de mener une vie modeste. Elle aimait à être en mesure de voyagez de retour en France, sur une base régulière pour rendre visite à sa famille. Elle a pu voyagez en famille ou entre amis et visiter de nombreux endroits à travers les États-Unis et au Canada. Depuis le milieu des années 1980, elle a vécu dans un petit appartement au centre-ville de Windsor. Les tarifs interurbains outre-mer sont devenus plus raisonnable dans les dernières années et elle a été en mesure de jouir de longues conversations au téléphone avec ses sœurs et leurs familles. En 2007 elle s'installe au Water Tower Lodge de Barry's Bay pour profiter de l'aide et d’assistance à sa vie et de se rapprocher de sa fille, Fran. Durant l'année écoulée, elle

Annonce concernant Jeanne Dion - sympatico.ca concernant Jeannette Dion.pdf · Une annonce concernant Jeannette Dion ... le soutien de la famille et de l'argent de la vente de sa

  • Upload
    lequynh

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Annonce concernant Jeanne Dion - sympatico.ca concernant Jeannette Dion.pdf · Une annonce concernant Jeannette Dion ... le soutien de la famille et de l'argent de la vente de sa

Une annonce concernant Jeannette Dion

Est décédée paisiblement dans sa 87e année au Valley Manor à Barry's Bay le,dimanche 7 mars, 2010. Jeannette (Droulez) était l'épouse bien-aimée du défunt

Edward Dion de Windsor et la mèreaimante de Marie France (Fran) Madigande Barry's Bay, Delia Louis de WestBloomfield, Michigan, et d’Edward Dion deSt. Catharines. Ses deux sœurs, ThérèseHochart de Hallenes-lez-Haubourdin,France, et Marie Madeleine Muller et sonmari Adolphe Muller de Herbitziem,France, vont pleurer sa perte. Elle seraregrettablement manquée par sesnombreux neveux et nièces au Canada,les États-Unis, et en France, ainsi que sesnombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Après la seconde guerre mondiale,comme quelque 45 000 autres femmes

britanniques et européennes, Jeannette a tout quitté pour rejoindre l'homme qu'elleaimait au Canada. Elle et son mari Ed Dion, un soldat canadien, ont commencé leursvies à Sault Ste Marie, où ils ont géré un dépanneur et pâtisseries qu’ils vendaient àl'usine. Ed a travaillé comme chauffeur d’autobus de la ville et ils ont commencé leurjeune famille. Après quelques années, ils ont déménagé à Windsor - un lieu avec unclimat plus chaud comme celui du nord de la France et les deux sœurs d’Ed vivaient àDetroit. Depuis plusieurs années, ils opéraient le Dion Tourist Home sur l'avenueOuellette. Ed a occupé plusieurs autres emplois pour aider à soutenir la famille; il atravaillé chez Chrysler, a conduit le bus à temps partiel, était un cuisinier de courte vuedans les restaurants, et fut employé comme cuisinier dans des restaurants, à Detroit.Tragiquement, Ed a été tué dans un accident de voiture en 1969. Jeannette a étélaissée comme pour veuve alors qu'elle n'avait que 46 ans.

Avec une petite pension, le soutien de la famille et de l'argent de la vente de sa maison,Jeannette a été en mesure de mener une vie modeste. Elle aimait à être en mesure devoyagez de retour en France, sur une base régulière pour rendre visite à sa famille.Elle a pu voyagez en famille ou entre amis et visiter de nombreux endroits à travers lesÉtats-Unis et au Canada. Depuis le milieu des années 1980, elle a vécu dans un petitappartement au centre-ville de Windsor. Les tarifs interurbains outre-mer sont devenusplus raisonnable dans les dernières années et elle a été en mesure de jouir de longuesconversations au téléphone avec ses sœurs et leurs familles.

En 2007 elle s'installe au Water Tower Lodge de Barry's Bay pour profiter de l'aide etd’assistance à sa vie et de se rapprocher de sa fille, Fran. Durant l'année écoulée, elle

Page 2: Annonce concernant Jeanne Dion - sympatico.ca concernant Jeannette Dion.pdf · Une annonce concernant Jeannette Dion ... le soutien de la famille et de l'argent de la vente de sa

a eu quelques mésaventures, une chute dans sa salle de bain et une pneumonie, ontété difficiles pour elle. En Novembre, elle était incapable de continuer à vivre au WaterTower Lodge et parce qu'elle avait préinscrit son nom au manoir pendant un certaintemps, elle a été en mesure de déménager au Manoir Valley aussitôt qu’une place futdisponible.

La famille de Jeannette recevront parents et amis au Janisse Bros. - Marcotte FuneralHome, 1139 Ouellette Ave., Windsor Ontario, le samedi 20 mars, 2010 à 10h30. Unservice commémoratif aura lieu au même endroit. L'inhumation se fera au cimetière St.Alphonse, 700, rue Ottawa, à côté de son défunt mari.

Un merci spécial au Dr. Ingo H. Tiedje pour ses soins professionnel d’excellence etpour l’amour et le soutien des soignants et le personnel du St Francis MemorialHospital, Water Tower Lodge et du Valley Manor.