1

a b CuL i sBulletin d’information de l’École Limousine de Chiens Guides d’Aveugles

n°25NOVEMBRE 2011

Les Chiens guideset leurs philanthropes

issu de l’expression "ab oculis" : "sans yeux"gratuit

www.limoges.chiensguides.fr

35ans

sommaireLes Chiens guides, les Gendarmes et les voleursde temps

dossierLes Chiens guides et leurs philanthropes

Christine et notrebonne Étoile !

Easydis, une entrepriseavec la patte sur le cœur

Clubs services et associations à nos côtés

Hommage àMichel Billault

Agenda

Pensez à vos cadeauxde Noël

Le mécénat d'entreprise

3

4

5

6

7

8

22

Comment FinanCer L'éduCationd'un Chien guide ?Le dernier trimestre comptable arrive et il va falloir établir le budget prévisionnel pour l’année 2012. En effet, tous les ans en octobre, le Bureau de l’École doit s’atteler, avec la secrétaire comptable, à décider quelles seront les dépenses et les recettes nécessaires pour le bon fonctionnement de l’association.

n° 25 – novembre 2011

Président : Jean-Pierre LÉMANNDirectrice de publication : VanessaFILLEUL-THOMASComité de rédaction : Sophie DIODORE, Christian MOREAU, Véronique QUIÉCOUT, Jacqueline RAFFIER Photos : ELCGA / Patrick ALLARDConception : PublidecImpression : RIVET P.E24 r. Claude Henri Gorceix87022 LIMOGES cedex 9Tirage : 15 000 exemplaires

Bulletin trimestriel gratuitn°ISSN : 1967 - 7421

Pour les dépenses, la chose n’est pas très compliquée car elles sont stables d’une année sur l’autre. En effet, nous constituons sensiblement le même nombre d’équipes Maîtres-Chiens guides chaque année. Quant aux rentrées fi nancières, qui devront nous permettre de remettre gratuitement nos Chiens guides aux personnes défi cientes visuelles et d’assurer leur meilleure éducation, les prévisions s’avèrent aléatoires. Le premier fi nancement est assuré d’abord par les dons :- De particuliers : Grâce à la générosité de nos fidèles donateurs qui répondent favorablement à nos demandes de soutien suite à l’envoi de notre bulletin d’information Aboculis ou grâce à de nouveaux donateurs, contactés par courrier. En effet, afi n de pérenniser et d’augmenter notre fi chier de donateurs, l’association doit se donner les moyens de le réalimenter par une prospection nationale. Pour chaque don, l’association envoie un reçu fi scal qui permettra de déduire de ses impôts 66% de la somme versée. - Des Associations d’intérêt public, des Fondations, des Clubs services (Kiwanis, Lions, Rotary, Inner Wheel…), des banques ou des mutuelles qui par leurs dons ponctuels participent à l’éducation des Chiens guides. Ces organismes peuvent, pour certains, parrainer une équipe Maître-Chien guide. Cette belle preuve de générosité nous donne l’occasion de mettre en place une cérémonie offi cielle et publique.- Trop marginaux encore, mais ne désespérons pas, les dons d’entreprises entrent également au budget. Elles bénéfi cient aussi d’un reçu fi scal qui leur permet de déduire de leur impôt sur les sociétés 60% du montant du don (dans la limite de 5‰ du chiffre d’affaires).

Une deuxième source de financement, importante mais trop aléatoire pour l’inscrire dans un budget prévisionnel, provient des legs et assurances-vie reçus selon différentes sortes de testaments. La diffi culté

vient du fait que la transmission de ces legs nous est annoncée par notaire et que la mise en application de ces derniers peut durer plusieurs années. L’affectation est donc diffi cile à faire dans un budget prévisionnel déterminé.

Nous pouvons également, quelquefois, compter sur certaines collectivités locales et territoriales qui nous accordent des subventions en fonction de leur politique sociale envers les associations.

La troisième source provient de la vente de nos articles spécifi ques à l’École (peluches, bougies, mugs, calendrier, sacs, tee-shirts….), lors de manifestations, expositions ou forums organisés par nous-mêmes ou par d’autres associations. Par ces achats souvenirs, le public que nous rencontrons au travers de ces évènements participe ainsi au fi nancement de l’éducation de nos Chiens guides.

Dans le cadre de notre affi liation à la FFAC (Fédération Française des Associations de Chiens guides) nous pouvons bénéfi cier d'une aide fi nancière exceptionnelle.

Dans ce bulletin nous allons donc vous présenter quelques actions et manifestations qui nous permettent d’assurer la gratuité des Chiens guides remis aux personnes déficientes visuelles, qu’elles soientnon-voyantes ou malvoyantes.

Jean-Pierre Lémann

édito

Nous vous rappelonsque l'École ne procèdeà aucun démarchage àdomicile ou téléphonique.

3

actualités

Pour la première fois cette année, nous avons eu l’opportunité d’installer gracieusement notre stand, ce qui nous a permis d’offrir à la vente nos peluches et différents objets propres à notre association afin de récolter des fonds pour l’éducation des futurs Chiens guides de Limoges.Ces deux journées nous ont également permis de faire connaître à un public nombreux et d’ampleur nationale notre École qui couvre toute la région du

Les Chiens guides, Les gendarmeset Les voLeurs de temps Suite à notre demande auprès des organisateurs de la 12ème édition de la course des « Gendarmes et voleurs de temps », nous avons eu le plaisir d’être accueillis au village nature du Muret à Ambazac (87) les 11 et 12 juin 2011.

Centre Ouest : son fonctionnement, le rôle des familles d’accueil, le travail des éducateurs, tout cela dans un décor nature grandiose.

En effet, ces deux journées étaient dédiées à la course à pied dans un cadre de toute beauté à travers forêts, étangs et montagnes. « Les gendarmes et les voleurs de temps » proposaient des parcours nature de 32 à 65 kilomètres pour les coureurs aguerris, des randonnées de 12 à 22 kilomètres, ainsi que des courses pour les enfants entre 800 mètres et 2 kilomètres. Les départs étaient donnés par des gendarmes à cheval en tenue d’époque, pendant que dans le ciel tournait l’hélicoptère qui surveillait le bon déroulement du départ, ce qui revêtait à cet évènement un caractère unique.

Cette manifestation s'est déroulée dans une ambiance très conviviale et détendue. C’est avec grand plaisir que nous avons répondu aux nombreuses questions générées par la présence attractive de nos futurs Chiens guides d’aveugles. Trois familles d’accueil accompagnées de leur jeune chien, ainsi que quatre bénévoles ont assuré les permanences. Les explications données régulièrement au micro par les animateurs ont également permis de faire connaître l’École aux milliers de participants et leur famille, ainsi qu’aux 12 000 spectateurs venus de la France entière. Notre présence sur cette manifestation a permis à l’association de récolter presque 600 euros. Cette somme nous a permis de nourrir tous nos élèves pendant un mois. Merci aux organisateurs de cette manifestation et aux généreux donateurs.

Sachez par ailleurs que cette année, l’École Limousine de Chiens Guides d’Aveugles a participé à diverses manifestations de ce type à destination du grand public, telles que la Course des Camions de Saint-Junien (87), la Foire Exposition de Châteauroux (36), les Bandafollies de Bessines (87)…

Danielle Dupic

Tenue d'apparat pour les Chiens guides...

À petites foulées...

Après l'effort, le réconfort !

Cette somme nous a permis de nourrir tous nos

élèves pendant un mois

4

Christine et notre bonne étoiLe !

Britanniques d’origine, leur rapport aux associations fait partie de leur culture. C’est ainsi que, tout naturellement, Roger et Christine ont mis en place plusieurs actions en faveur de l’École Limousine de Chiens Guides d’Aveugles.

Leur première idée fut de créer un vide-grenier au profit des Chiens guides. Ils ont tout simplement décidé d’accueillir la manifestation dans leur jardin, un après-midi de juin. Bien évidemment, leurs premiers contacts furent leurs amis et connaissances de la communauté britannique du Limousin. C’est ainsi que l’évènement se révéla fort surprenant puisque la totalité des stands, ou presque, étaient tenus par des anglophones.

Nous avons ainsi pu déguster quelques spécialités culinaires, découvrir l’artisanat local à la mode « British » et bien d’autres attractions, telles que la vente de vêtements, de jouets ou objets divers. Bien évidemment, l’École

tenait son propre stand avec plusieurs bénévoles, familles et maîtres de Chiens guides. Nous proposions également à la vente nos peluches et autres objets à l’effigie de l’École. Très sensibilisé à notre cause, le public venu en nombre a permis à Christine et Roger de nous transmettre 1 600 euros. Quant au stand de peluches de l’École, il a rapporté 460 euros. Cette manifestation a été un véritable succès tant du point de vue de l’organisation que de la fréquentation et surtout du bénéfice engendré en un seul après-midi. Le rendez-vous est donc pris pour l’année prochaine !

À la suite de cet évènement, plusieurs personnes se sont engagées à soutenir notre cause aux côtés de Roger et Christine. C’est ainsi qu’un restaurateur britannique, implanté en Haute-Vienne, a fait un don à l’École de 350 euros ; qu’un buraliste a récolté quelques dons au profit des chiens ; et qu’une artiste britannique a proposé de réaliser le portrait d’Étoile, au profit de l’École, sur un principe de tombola. Grâce à eux, lors de notre journée portes ouvertes du 25 septembre dernier, Christine a pu remettre officiellement un autre chèque de 1 600 euros à notre Président.

C’est un geste tellement spontané et une reconnaissance tellement forte de la part de Christine, que nous souhaitions vous faire part de cette belle et inédite initiative ! Un autre contact de Christine et Roger nous a proposé d’organiser leur foire de

Noël au profit des élèves Chiens guides. Quels beaux témoignages de soutien autour d’une équipe maître déficient visuel – Chien guide qui est épanouie.

Il est également à noter que l’artiste Diana Dabinett, qui avait réalisé le portrait d’Étoile, a souhaité être présente lors de notre journée portes ouvertes et participer aux frais d’opération de notre chien mascotte : Fuego. Fuego est un de nos protégés qui a besoin d'une double prothèse de hanche pour être sauvé. Diana s’est proposée spontanément pour faire gagner à l’occasion d’une tombola, un portrait de Fuego. C’est ainsi qu’à la suite de notre journée portes ouvertes et de nos sollicitations médiatiques, nous avons pratiquement financé sa première hanche.

Cela nous prouve une nouvelle fois que, touchés par nos chiens, les gens peuvent faire des miracles et nous permettre d’accomplir notre mission pour 35 nouvelles années.

Merci à tous nos donateurs ! Sans vous, nous n’existerions pas.

Vanessa Filleul-Thomas

Le rendez-vous est pris pour l'année prochaine

Merci à tous nos donateurs ! Sans vous, nous

n'existerions pas.

Il y a quelques mois déjà, Christine T. a trouvé son « Étoile ». Étoile ? C’est son premier Chien guide. Tellement heureuse et comblée par sa compagne à quatre pattes, Christine et son époux Roger ont souhaité remercier l’association à leur manière.

"British" vide-grenier

Christine et son Étoile

Les Chiens guides,et leurs philanthropesDossier

5

Dossier Les Chiens guides,et leurs philanthropes

easydis, une entreprise aveCLa patte sur Le CoeurIl y a bientôt un an, l'École Limousine de Chiens Guides d'Aveugles a été élue projet sociétal d'Easydis (transporteur du groupe Casino) dans le but unique de participer aux frais liés à l’éducation de nos élèves Chiens guides et à la remise de ces derniers à une personne déficiente visuelle.

Après avoir eu la fierté d’être élue association à soutenir, nous avons souhaité accompagner la société dans sa démarche. C’est ainsi qu’une belle collaboration a pu voir le jour. En effet, il est primordial de noter que ce projet sociétal trouve sa légitimité et son importance dans le fait que l’ensemble des salariés de l’entreprise participe aux actions de soutien créées.

La première étape de cette collaboration fut d’animer la salle de réunion dédiée au projet. Nous avons ainsi prêté à l’entreprise divers panneaux d’information, affiches et prospectus que l’ensemble des salariés a pu consulter. Nous leur avons également mis à disposition quelques peluches à l’effigie de l’École ou autres objets destinés, par leur vente, à soutenir notre action. La société a ainsi pu nous remettre la somme de 130 euros.

Ensuite, la mise en place de la première action d’envergure a vu le jour. Les salariés avaient décidé de participer à l’un des vide-greniers les plus connus de Limoges et son agglomération, au mois de mai à Panazol. Après l’organisation

« administrative » de l’évènement, nous sommes passés à la partie « opérationnelle ». Que ce soient les membres de l’École (bénévoles, familles d’accueil…) ou les salariés d’Easydis, tout le monde a participé avec enthousiasme en apportant quelques objets d’époque dédiés à la vente au profit des Chiens guides. C’était la première fois que notre association participait à un vide-grenier. Une dizaine de participants, d’Easydis et de l’École, a monté ensemble le stand de 9 mètres et agencé l’ensemble des objets. Quatre familles d’accueil et leur élève Chien guide, deux bénévoles et un maître de Chien guide se sont déplacés afin de répondre aux questions du public et ainsi justifier l’action des salariés d’Easydis. Une équipe d’environ 25 personnes au total (de l’association ou de l’entreprise) s’est ainsi relayée tout au long de la journée. L’École Limousine de Chiens Guides d’Aveugles a ainsi reçu des mains des salariés d’Easydis 490 euros.

Le troisième projet consistait à organiser un concours de pétanque qui a eu lieu au mois de septembre dernier. Chaque inscrit payait une cotisation au profit de l’École et préten-dait à gagner le gros lot du concours. L’École s’est ainsi vue remettre un

chèque supplémentaire de 950 euros. N’oublions pas, par ailleurs, de citer les plus petites actions qui ont été menées comme la vente de gâteaux et l’organisation prochaine d’une randonnée.

Tout cela pour vous montrer qu’une entreprise, des salariés, des personnes animées par une volonté commune peuvent apporter beaucoup à une association comme la nôtre et s’enrichir mutuellement de leur expérience, savoir-faire et richesse intérieure. Merci à tous de nous soutenir comme vous le faites.

Pour la première fois cette année, ce projet porté par la filiale Limougeaude, participera à un concours interne d’ampleur nationale. En effet, chaque entreprise du groupe Casino, porteuse d’un projet sociétal, le défendra face à un jury. Dans tous les cas, nous serons fiers de pouvoir accueillir l’ensemble des salariés de la société au sein de notre centre d’éducation afin de leur montrer, une fois encore, la portée de leur geste.

Il est à noter qu’aujourd’hui, seule cette entreprise nous a proposé d’intégrer ce type de projet. N’hésitez pas à nous faire part de vos propositions.

Vanessa Filleul-Thomas

Des salariés d'Easydis lors du vide-grenier

Participation des familles d'accueil

C'est ainsi qu'une belle collaboration

a pu voir le jour

Les boulistes d'Easydis

6

Les Chiens guides,et leurs philanthropesDossier

Cette générosité s’exprime bien sûr par les dons faits en direct à l’association mais aussi, et encore, par des soutiens de diverses associations et groupements tels que les clubs services. Qu’il s’agisse de collecte de fonds, de vente d’objets, d’événements culturels ou sportifs au profit de l’association …, toutes ces initiatives sont autant d’actions exemplaires et solidaires.

C’est ainsi qu’une association de randonneurs en Corrèze, « Mille pas », a organisé des randonnées au profit de l’École et nous a remis un don de 750 euros. Nous pouvons aussi citer l’Association d’Encouragement du Dévouement qui, depuis plus de 10 ans, nous apporte son soutien en nous faisant un don annuel de 1 000 euros grâce à toutes les actions qu’ils mènent tout au long de l’année. Dernièrement, un photographe de Limoges, Pascal Grospas, a pris l’initiative de faire des sessions photos d’animaux familiers de particuliers contre un don de 50 eurosà notre association. Comme vous pouvez le voir, les initiatives sont des plus diverses et variées et n’ont qu’un seul but : celui d’œuvrer pour le recul du handicap.

Une autre forme de soutien est le parrainage d’équipes « Maître déficient visuel - Chien guide ». Traditionnellement

engagés dans des causes humanitaires et d’assistance à des personnes handicapées, les Clubs Services trouvent dans notre association un autre moyen de participer à une œuvre d’intérêt général tournée vers l’intégration sociale et l’autonomie des personnes déficientes visuelles. D’ailleurs, l’École Limousine de Chiens Guides d’Aveugles a vu le jour grâce au Kiwanis Club Limoges Turgot qui souhaitait mettre en place une structure permettant d’éduquer dans la capitale limousine des Chiens guides qui seraient ensuite remis gracieusement aux personnes déficientes visuelles. Depuis 1976, ce club nous apporte son aide aussi bien financière qu’humaine par le biais du bénévolat de ses membres. D’autres clubs services ont depuis suivi le chemin. C’est ainsi que les Rotary et les Lions parrainent régulièrement des Chiens guides. Par exemple, depuis 6 ans maintenant, le Rotary Club Limoges Porcelaine organise une chasse au grand gibier et nous reverse les bénéfices. Enfin, n’oublions pas une association nationale qui œuvre depuis 120 ans pour aider les personnes déficientes visuelles : l’Association Valentin Haüy qui, par le biais de ses comités départementaux, parraine

chaque année une équipe « Maître déficient visuel - Chien guide ».

Nous pourrions nommer encore bien d’autres exemples de cette belle générositéet de ces liens que les années ont tissé entre nous, comme par exemple celle des banques et mutuelles dont nous parlerons dans un prochain numéro. Ces soutiens sont pour nous un témoignage d'amitié

et un encouragementpour renforcer cette chaîne de solidarité à laquelle nous croyons.

Nous adressons un grand merci à tous

ces acteurs, petits ou grands, sans qui nous ne pourrions poursuivre notre action depuis 35 ans maintenant. Les petits ruisseaux ne font-ils pas les grandes rivières ?

Véronique Quiécout

... un témoignage d'amitié et un encouragement pour

renforcer cette chaîne de solidarité

CLubs serviCes et assoCiations à nos CôtésLorsque l’on pense « association », on a souvent tendance à se dire que les financements sont assurés par des subventions. En fait, ces dernières ne représentent qu’une petite partie de nos rentrées financières. En effet, sans la générosité du public, nous ne pourrions pas assurer notre mission et remettre gratuitement des chiens guides aux personnes déficientes visuelles.

Parrainage de Corée par la FNCPG

Randonnées organisées par l'association "1000 Pas", au profit des élèves Chiens guides

Parrainage d'Éclat par l'inter-clubs du Rotary

7

Agenda

Michel,

Tu nous as quittés trop rapidement dans le silence et la dignité qui était la tienne vis-à-vis de tous ceux avec qui tu as travaillé dans notre monde associatif. Ton engagement a débuté en 1977 au sein de notre Club Service le Kiwanis Turgot. Kiwanis veut dire « nous aimons partager nos talents ». Ce sont donc tes talents qui t’ont amené à vouloir prolonger ton attachement aux Chiens guides d’aveugles en t’impliquant dans

le cadre de notre Fédération Française des Associations de Chiens Guides d’Aveugles (FFAC). Ainsi en 1988, en tant qu’administrateur, tu deviens Secrétaire de la FFAC.

Tu prends ensuite la direction de la revue « Les Yeux de son maître » depuis le N°1 jusqu’au N°89 en mars dernier, la maladie n’ayant pas voulu te laisser de répit. Cette revue fût alors le 1er élément des collectes de fonds dont tu as été l’initiateur au sein de la FFAC et qui s’est développé de manière exponentielle.

En 1995 à ta retraite, tout en gardant tes fonctions à la FFAC, tu rejoins notre Club Kiwanis Turgot. Tu en deviens à nouveau Président, mais aussi Administrateur et Secrétaire de notre École Limousine de Chiens Guides d’Aveugles en amenant toute ton expérience et en contribuant ainsi à assurer son développement. Tu prends aussi à l’École, les fonctions de Rédacteur en Chef de notre bulletin

d’information « Aboculis » et la responsabilité des Collectes de fonds qui sont à ce jour un des premiers fi nancements pour l’éducation de nos Chiens guides.

Michel, ta présence, aux cotés de ton épouse lorsque les circonstances l’exigeaient, était toujours d’un grand réconfort dans toutes nos participations de bénévolat. C’est un grand vide, moralement mais aussi bien sûr physiquement, que nous ressentons aujourd’hui. Nous garderons dans notre mémoire le souvenir d’un ami qui a toujours su rester droit, honnête mais surtout conciliateur face à des situations souvent délicates au sein de nos Associations du Kiwanis, de la FFAC et de notre École.

Adieu Michel.

Jean-Pierre Lémann, Président

26 - 27 novembre Aixe-s/-Vienne (87)Salon Animalice

27 novembre Lesterps (16)Foire de Noël organisée parCharente Limousine Exchange

1er décembre Châteauroux (36)Permanence Antenne Berry - Mairie

3 - 4 décembre Nançay (18)Marché de Noël, organisé par le Rotary

10 décembre Châteauroux (36)Marché de Noël

17 décembre Limoges (87)Vente de Noël - Rue du Clocher,organisée par le Kiwanis

Hommage à Michel Billaut

Michel Billaut, Administrateuret Secrétaire de l'École

Vente de Noël rue du Clocher

Marché de Noël de Nançay

8

Le mécénat consiste, pour une entreprise, à soutenir fi nancièrement et matériellement une organisation à but non lucratif. Cette pratique a tendance à se démocratiser. En effet, les entreprises intègrent de plus en plus la philanthropie à leur culture.

Ne subsistant qu’au travers des dons, les associations doivent faire preuve d’originalité pour se démarquer des autres œuvres caritatives et attirer des mécènes potentiels. C’est à l’occasion de portes ouvertes, de manifestations ou de réceptions qu’elles peuvent retenir leur attention.

Les organisations dites d’intérêt public doivent aussi faire preuve de transparence pour inspirer laconfi ance dont ont besoin les entre-prises pour s’engager auprès de cesdernières. En effet, un mécène a besoin de savoir quel usage sera fait dubudget accordé à telle ou telle cause.

Le mécénat représente une aide nécessaire au fonctionnement des associations.

Pour les entreprises, devenir mécène est souvent synonyme de retombées positives en termes d’image. En ce qui concerne l’École Limousine de Chiens Guides d’Aveugles, plusieurs entreprises nous soutiennent.

Elles fi nancent du matériel lors denos manifestations, fournissentgratuitement des denrées et des lots ou co-parrainent un Chien guide.

Léa Depond

Pensez à vos cadeaux de Noël

Le méCénat d'entreprise

L'École Limousine de Chiens Guides d'Aveugles ne pratique aucun démarchage, ni vente à domicile.

105 rue du Cavou - Landouge87100 LimogesTél. : 05 55 01 42 28www.limoges.chiensguides.frlimoges@chiensguides.fr

Membre de la Fédération Française des Associations de Chiens guides d'aveugles, reconnue d'utilité publique (décret 26.8.81) et affi liée à the International Guide Dog Federation.

issu de l’expression "ab oculis" : "sans yeux"

Pour plus d’information, n’hésitez pas à nous appeler

au 05.55.01.42.28

Receveztous nosvoeux

pour cettenouvelle annee !

,

Calendrier 2012(41x35 cm): 10 €

Cabas de la promotion 2011

(35x41 cm) : 5 €

Bracelets forme"Chiens guides" :

3 € le sachet5 € les 2 sachets

Porte-clés(8 cm) : 5 €

Petitespeluches(15 cm) : 8 €

Grandespeluches

(27 cm) : 12 €

promotion 2011promotion 2011promotion 2011

Bracelets formePetites

peluchespeluchespeluches: 8 €

Grandespeluchespeluchespeluches

(27 cm)

Porte-clés