5
Commutation et routage Appareil de sécurité Sans fil Routeur de traduction d’adresses réseau 1783-NATR Switch non administrable Stratix® 2000 Switch légèrement administrable Stratix® 2500 Switch administrable Stratix® 5700 Switch administrable ArmorStratix™ 5700 Switchs administrables Stratix® 8000 et Stratix® 8300 Switch administrable Stratix® 5400 Switch de distribution Stratix® 5410 Routeur de services Stratix® 5900 Appareil de sécurité Stratix® 5950 Point d’accès sans fil/passerelle d’exploitation locale Stratix® 5100 Caractéristiques matérielles Ports par module 2 Versions à 5, 8, 10, 16 et 18 ports Versions à 5 et 8 ports Versions à 6, 10, 18 et 20 ports Versions à 8, 10, 16, 18 et 24 ports Switchs de base à 6 et 10 ports, cuivre, fibre, emplacement SFP et modules d’extension PoE Versions à 8, 12, 16 et 20 ports 28 4 LAN, 1 WAN 4 au total. 4 cuivre ou 2 cuivre + 2 fibre 1 Nombre max. de ports 2 Jusqu’à 18 8 20 Jusqu’à 24 Jusqu’à 26 20 28 4 LAN, 1 WAN 4 2 (1 port Ethernet, 1 port console) Ports fibre optique Jusqu’à 2 Jusqu’à 4 emplacements SFP Jusqu’à 14 emplacements SFP Jusqu’à 12 emplacements SFP 16 emplacements SFP 0 Jusqu’à 2 PORTS EN CUIVRE 2 Jusqu’à 16 Jusqu’à 8 6 à 18 ports 8 à 24 6 à 26 8 à 20 ports 12 5 Jusqu’à 4 Ports 1G Jusqu’à 8 cuivre et 2 emplacements SFP Jusqu’à 2 cuivre ou emplacements SFP Jusqu’à 2 cuivre 2 cuivre ou emplacements SFP Tout Tout 1 WAN Tous les ports 1 Prise en charge fibre optique 100 Mb/s Oui Oui Oui Oui Oui Oui Prise en charge fibre optique 1G Oui Oui Jusqu’à 12 Oui Oui Oui Oui Prise en charge fibre optique 10G Oui Power over Ethernet (PoE) Jusqu’à 4 ports Jusqu’à 8 ports Jusqu’à 12 ports Jusqu’à 8 ports Jusqu’à 12 ports, peut nécessiter une alimentation supplémentaire Mémoire flash Oui (carte SD) Carte SD et mémoire flash interne (en option) Carte SD et mémoire flash interne (en option) Carte mémoire flash compacte (incluse) Carte SD et mémoire flash interne (incluse) Carte SD et mémoire flash interne (incluse) Oui (carte SD) Mémoire non volatile de 32 Mo Aperçu de l’infrastructure réseaux industriels Stratix Power over Ethernet (PoE) fournit aux dispositifs l’alimentation électrique et les données sur un câble Ethernet unique.

Aperçu de l’infrastructure réseaux industriels Stratixliterature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/...Cisco IOS possède une interface de ligne de commande

Embed Size (px)

Citation preview

Commutation et routage Appareil de sécurité Sans filRouteur de traduction d’adresses réseau 1783-NATR

Switch non administrable Stratix® 2000

Switch légèrement administrable Stratix® 2500

Switch administrable Stratix® 5700

Switch administrable ArmorStratix™ 5700

Switchs administrables Stratix® 8000 et Stratix® 8300

Switch administrable Stratix® 5400

Switch de distribution Stratix® 5410

Routeur de services Stratix® 5900

Appareil de sécurité Stratix® 5950

Point d’accès sans fil/passerelle d’exploitation locale Stratix® 5100

Caractéristiques matérielles

Ports par module 2 Versions à 5, 8, 10, 16 et 18 ports Versions à 5 et 8 ports Versions à 6, 10, 18 et

20 portsVersions à 8, 10, 16, 18 et 24 ports

Switchs de base à 6 et 10 ports, cuivre, fibre, emplacement SFP et modules d’extension PoE

Versions à 8, 12, 16 et 20 ports 28 4 LAN, 1 WAN 4 au total. 4 cuivre ou

2 cuivre + 2 fibre 1

Nombre max. de ports 2 Jusqu’à 18 8 20 Jusqu’à 24 Jusqu’à 26 20 28 4 LAN, 1 WAN 42 (1 port Ethernet, 1 port console)

Ports fibre optique — Jusqu’à 2 — Jusqu’à 4 emplacements SFP — Jusqu’à

14 emplacements SFPJusqu’à 12 emplacements SFP 16 emplacements SFP 0 Jusqu’à 2 —

PORTS EN CUIVRE 2 Jusqu’à 16 Jusqu’à 8 6 à 18 ports 8 à 24 6 à 26 8 à 20 ports 12 5 Jusqu’à 4 —

Ports 1G — Jusqu’à 8 cuivre et 2 emplacements SFP — Jusqu’à 2 cuivre ou

emplacements SFP Jusqu’à 2 cuivre 2 cuivre ou emplacements SFP Tout Tout 1 WAN Tous les ports 1

Prise en charge fibre optique 100 Mb/s

— Oui — Oui — Oui Oui Oui — Oui —

Prise en charge fibre optique 1G

— Oui — Oui Jusqu’à 12 Oui Oui Oui — Oui —

Prise en charge fibre optique 10G

— — — — — — — Oui — — —

Power over Ethernet (PoE) — — — Jusqu’à 4 ports Jusqu’à 8 ports Jusqu’à 12 ports Jusqu’à 8 ports

Jusqu’à 12 ports, peut nécessiter une alimentation supplémentaire

— — —

Mémoire flash Oui (carte SD) — — Carte SD et mémoire flash interne (en option)

Carte SD et mémoire flash interne (en option)

Carte mémoire flash compacte (incluse)

Carte SD et mémoire flash interne (incluse)

Carte SD et mémoire flash interne (incluse) — Oui (carte SD) Mémoire non volatile de

32 Mo

Aperçu de l’infrastructure réseaux industriels Stratix

Power over Ethernet (PoE) fournit aux dispositifs l’alimentation électrique et les données sur un câble Ethernet unique.

Aperçu de l’infrastructure réseaux industriels Stratix

Commutation et routage Appareil de sécurité Sans fil

Routeur de traduction d’adresses réseau 1783-NATR

Switch non administrable Stratix® 2000

Switch légèrement administrable Stratix® 2500

Switch administrable Stratix® 5700

Switch administrable ArmorStratix™ 5700

Switchs administrables Stratix® 8000 et Stratix® 8300

Switch administrable Stratix® 5400

Switch de distribution Stratix® 5410

Routeur de services Stratix® 5900

Appareil de sécurité Stratix® 5950

Point d’accès sans fil/passerelle d’exploitation locale Stratix® 5100

Caractéristiques

Température de fonctionnement

-25 à 70 °C

-10 °C à 60 °C 1783-US5T et 1783-US8T : -40 à 70 °C 1783-US4T1F, 1783-US4T1H, 1784-US5TG, 1783-US6T2F, 1783-US6T2H, 1783-US7T1F, 1783-US7T1H, 1783-US6T2TG2F, 1783-US6T2TG2H 1783-US8TG2CG, 1783-US16T, 1783-US16T2S

-20 à 60 °C -40 à 60 °C -40 à 60 °C -40 à 60 °C -40 à 70 °C -40 à 60 °C -25 à 60 °C -40 à 60 °C 0 à 60 °C

Indice de protection Aucun (type ouvert) IP30 IP30 IP30 IP67 IP20 IP30 IP30 IP30 — —

Dimensions131 mm (H)35 mm (L)104 mm (P)

115 à 135 mm (H)30 à 88 mm (L)68 à 106 mm (P)

130 mm (H)38 à 46 mm (L)117 mm (P)

130 mm (H)75 à 127 mm (L)117 à 128 mm (P)

240 mm (H)240 à 370 mm (L)60 à 80 mm (P)

Switch de base Extension : Module : • 146 mm (H) • 147 mm (H)• 152 mm (L) • 97 mm (L)• 122 mm (P) • 122 mm (D)

160 mm (H)150 mm (L)129 mm (P)

40 mm (H)440 mm (L)300 mm (P)

44 mm (H)196 mm (L)206 mm (P)

130 mm (H)107 mm (L)160 mm (P)

220 mm (H)220 mm (L)40 mm (P)

Alimentation électrique 20,4 V à 27,6 V c.c.

24 V (18 à 60 V c.c., 18 à 30 V c.a. 50/60 Hz) Classe 2/SELV

12 à 24 V c.c., 0,3 à 2,0 A 12 V/24 V/48 V c.c. Classe 2/SELV

12 V/24 V/48 V c.c. Classe 2/SELV 18 V à 60 V c.c. 12 V à 54 V c.c.

24 V à 60 V c.c. ou 100 à 240 V c.c. et 100 à 250 V c.c.

85 V à 264 V c.a.100 V à 240 V c.a. nom.

Plage de fonctionne-ment maximale : 9,6 à 60 V c.c.Nominal : +/– 12 à 48 V c.c.

48 V c.c. ou PoE

Homologations

Certifié c-UL-us/Classe I, D 2, Groupes A,B,C,D/CE/RCM/ATEX/IECEx/KCC/EtherNet/IP/EAC

Certifié c-UL-us/Classe I, D 2, Groupes A,B,C,D/CE/RCM/ATEX/EtherNet/IP/KCC/RCM

Certifié c-UL-us/Classe I, D 2, Groupes A,B,C,D/CE/RCM/ATEX/EtherNet/IP/KCC/CM/Anatel/BSMI Taiwan

Certifié c-UL-us/Classe I, D 2, Groupes A,B,C,D/CE/RCM/ATEX/EtherNet/IP/Marine/KCC/Anatel/BSMI Taiwan/RCM

Certifié cUL-us/CE/RCM/KCC/EtherNet/IP/BSMI Taiwan/EAC

Certifié c-UL-us/Classe I, D 2, Groupes A,B,C,D/CE/RCM/ATEX/EtherNet/IP/Marine/KCC/BSMI Taiwan

Certifié c-UL-us/Classe I, D 2, Groupes A,B,C,D/CE/RCM/ATEX/EtherNet/IP/KCC/BSMI Taiwan/EAC

Certifié c-UL-us/Classe I, D 2, Groupes A,B,C, D/CE/RCM/ATEX/EtherNet/IP/KCC/BSMI Taiwan

Certifié c-UL-us ITE/CE/RCM/CCC/KCC

Certifié c-UL-us/Classe I, D 2, Groupes A,B,C,D/CE/RCM/ATEX

802.11n v2/Certifié cUL/EtherNet/IP – Ces produits étant spécifiques à certains pays, les homologations peuvent varier. REGD A, REGD B, REGD C, REGD E, REGD N, REGD T et REGD Z

Informations supplémentaires

1783-TD001 1783-TD001 1783-TD001 1783-TD001 1783-TD001 1783-TD001 1783-TD001 1783-TD001 1783-TD001 1783-TD001 1783-TD001

Commutation et routage Appareil de sécurité Sans filRouteur de traduction d’adresses réseau 1783-NATR

Switch non administrable Stratix® 2000

Switch légèrement administrable Stratix® 2500

Switch administrable Stratix® 5700

Switch administrable ArmorStratix™ 5700

Switchs administrables Stratix® 8000 et Stratix® 8300

Switch administrable Stratix® 5400

Switch de distribution Stratix® 5410

Routeur de services Stratix® 5900

Appareil de sécurité Stratix® 5950

Point d’accès sans fil/passerelle d’exploitation locale Stratix® 5100

Fonctions logicielles

Cisco IOS — — — Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui 15.3 avec Device Manager

Technologie Cisco ASA et FirePOWER

— — — — — — — — — Oui —

Qualité de service (QoS) Oui, sur port privé — Gestion de base pour QoS Oui* Oui Oui Oui Oui Oui Oui

Routage de couche 3 — — — — — 8300 uniquement Oui** Oui** Oui Oui Oui

Anneau de niveau dispositif (DLR)– Superviseur– Passerelle redondante– DHCP

Oui — — Oui (anneau simple), versions sélectionnées — — Oui (3 anneaux) — — — —

Surveillance de trafic et requête IGMP

Oui — Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui — —

STP/RSTP — — Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui — Oui

Prise en charge SNMP — — Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui

Etherchannels — — Oui Oui* Oui Oui Oui Oui — Oui —

REP (protocole Ethernet résilient)

— — — Oui Oui Oui Oui Oui — — Cisco Discovery Protocol (CDP)

CIP Sync (IEEE 1588) Oui, sur port privé Oui, transfert direct Oui, transfert direct Oui** Oui** Oui Oui Oui Oui, transfert direct — Limité

Routage statique et interVLAN — — — Oui* Oui Oui Oui Oui Oui Oui —

VLAN — — Oui Oui avec agrégation Oui avec agrégation Oui avec agrégation Oui avec agrégation Oui avec agrégation Oui avec agrégation Oui Oui avec agrégation

Traduction d’adresses réseau (NAT)

Oui (jusqu’à 32) — — Oui** Oui** — Oui Oui Oui Oui —

FlexLinks — — — Oui** Oui Oui Oui Oui — — —

PRP — — — — — Oui Oui — — —

Seuils de port — — — Oui** Oui Oui Oui Oui — — —

Aperçu de l’infrastructure réseaux industriels Stratix

CIP SYNC (IEEE1588) est l’implémentation par l’ODVA du protocole de précision temporelle IEEE 1588. Ce protocole permet une synchronisation d’horloge de très haute précision entre les équipements d’automatisation. CIP SYNC est une technologie habilitante pour des tâches d’automatisation critiques comme une alarme précise pour les diagnostics post-événement, les mouvement de précision et la détection initiale de haute précision des défauts ou de la séquence des événements. Cisco IOS (Internetwork Operating System) est le système d’exploitation utilisé sur la plupart des switchs et routeurs réseau Cisco. Cisco IOS possède une interface de ligne de commande (CLI) qui offre un outil de configuration très souple bien connu des informaticiens. L’architecture de switchs et l’ensemble de fonctionnalités de Cisco Catalyst fournit un ensemble de fonctionnalités robustes compatibles avec l’environnement d’entreprise Cisco IT. DLR (Device Level Ring) permet la mise en place d’un réseau en anneau résilient au niveau du dispositif sans avoir besoin de switch externe. La rapidité de récupération du réseau en fait le protocole idéal pour les applications en temps réel. Le protocole DLR est un protocole standard pris en charge et mis à jour par ODVA. EtherChannel est une technologie d’agrégation de ports. EtherChannel permet de regrouper plusieurs ports Ethernet physiques pour créer un port Ethernet logique. Si un lien cesse de fonctionner, la technologie EtherChannel redistribuera automatiquement le trafic entre les autres liens. La surveillance IGMP (Internet Group Management Protocol) limite l’encombrement lié au trafic de multidiffusion en configurant dynamiquement les ports du switch afin que ce trafic soit transmis uniquement aux ports associés à un groupe particulier de multidiffusion IP. Le routage de couche 3 permet le routage entre les VLAN et les sous-réseaux. Cette fonctionnalité comprend le routage statique, le routage dynamique, le routage multidiffusion, la redondance de routage et le routage IPv6. La traduction d’adresses réseau (Network Address Translation, NAT) fournit des traductions d’adresses IP uniques d’un sous-réseau à un autre. Elle permet d’intégrer des machines dans une architecture de réseau existante. La qualité de service (QoS) est la capacité à attribuer différentes priorités à différentes applications, utilisateurs ou flux de données, afin d’aider à fournir un niveau supérieur de déterminisme sur votre réseau. REP (Resilient Ethernet Protocol) est un protocole d’anneau qui permet de connecter des switchs dans un anneau, un segment d’anneau ou dans des segments d’anneau imbriqués. REP fournit la résilience de réseau pour l’ensemble des switchs avec un temps de récupération rapide idéal pour les applications d’automatisation industrielle. Les Smartports fournissent un ensemble de configurations permettant d’optimiser les réglages des ports pour des dispositifs courants tels que des équipements d’automatisation, des switchs, des routeurs, des PC et des appareils sans fil. Les Smartport peuvent également être personnalisés en fonction des besoins spécifiques. SNMP (Simple Network Management Protocol) est un protocole de gestion généralement utilisé par les services informatiques pour surveiller et configurer les dispositifs du réseau. Le routage statique et InterVLAN comble l’écart entre le routage de couche 2 et de couche 3, en fournissant des voies statiques et connectées limitées entre les VLAN. STP/RSTP (Spanning Tree Protocol) est une fonction qui fournit un chemin résilient entre les switchs. Il est utilisé pour les applications nécessitant un réseau tolérant les défaillances. L’agrégation de VLAN est une fonction qui permet de regrouper des dispositifs dotés d’un ensemble commun d’exigences en segments de réseau. Les VLAN peuvent être utilisés pour offrir évolutivité, sécurité et gestion à votre réseau.

* Option logicielle** Option

Commutation et routage Appareil de sécurité Sans filRouteur de traduction d’adresses réseau 1783-NATR

Switch non administrable Stratix® 2000

Switch légèrement administrable Stratix® 2500

Switch administrable Stratix® 5700

Switch administrable ArmorStratix® 5700

Switchs administrables Stratix® 8000 et Stratix® 8300

Switch administrable Stratix® 5400

Switch de distribution Stratix® 5410

Routeur de services Stratix® 5900

Appareil de sécurité Stratix® 5950

Point d’accès sans fil/passerelle d’exploitation locale Stratix® 5100

Fonctions de sécurité

Contrôle de port dans Logix — — Oui Oui Oui Oui Oui Oui — — —

Sécurité des ports — — Oui Oui* Oui Oui Oui Oui Oui — Oui

Listes de contrôle d’accès (ACL)

— — — Oui* Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui

Sécurité IEEE 802.1x — — — Oui* Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui***

Pare-feu à états – Pare-feu selon les zones (ZFW)

— — — — — — — — Oui Oui —

VPN-IPsec — — — — — — — — Oui Oui —

Compatible avec l’authentification centralisée (RADIUS, TACACS+)

— — — Oui* Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui

Aperçu de l’infrastructure réseaux industriels Stratix

Les listes de contrôle d’accès permettent de filtrer le trafic réseau. Cela peut servir à bloquer de façon sélective des types de trafic pour contrôler le flux du trafic ou à fournir un niveau de sécurité de base pour accéder à votre réseau.

* Option logicielle** Option*** également 802.11i WPA2

Commutation et routage Appareil de sécurité Sans filRouteur de traduction d’adresses réseau 1783-NATR

Switch non administrable Stratix™ 2000

Switch légèrement administrable Stratix® 2500

Switch administrable Stratix™ 5700

Switch administrable ArmorStratix™ 5700

Switchs administrables Stratix™ 8000 et Stratix™ 8300

Switch administrable Stratix® 5400

Switch de distribution Stratix® 5410

Routeur de services Stratix® 5900

Appareil de sécurité Stratix® 5950

Point d’accès sans fil/passerelle d’exploitation locale Stratix® 5100

Fonctions de dépannage et de configuration StratixGestionnaire de périphériques

— — Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui* Oui* Oui

Stratix Configurator — — — — — — — — Oui — Oui

Assistant réseau Cisco — — Oui Oui Oui Oui Oui Oui — — Oui

Interface de ligne de commande

— — Oui (débogage uniquement) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui

AOP (CIP) Oui, EDS AOP — Oui Oui Oui Oui Oui Oui — — Oui

Smartports — — Oui Oui Oui Oui Oui Oui — — —

Diagnostics en temps réel Oui, EDS AOP — Oui Oui Oui Oui Oui Oui — — Oui

Faces avant — — Oui Oui Oui Oui Oui Oui — — Oui

Carte Compact Flash Oui — — — — Oui — — — — —

Carte SD — — Oui** Oui** — Oui Oui — Oui —

DHCP par port — — Oui Oui Oui Oui Oui Oui — — Oui

Surveillance de rupture de câble

— — Oui Oui Oui Oui Oui Oui — — —

Aperçu de l’infrastructure réseaux industriels Stratix

DHCP par port vous permet d’attribuer une adresse IP spécifique à chaque port, en garantissant que le dispositif connecté à un port donné possède la même adresse IP. Cette fonctionnalité permet le remplacement d’un appareil sans avoir à configurer manuellement les adresses IP.

Publication ENET-QR001J-FR-E – Octobre 2016

* Option logicielle** Option