ARCHIVES MUNICIPALES DE BOURG-EN-BRESSE · Le classement des dossiers des deux autres périodes historiques s’est fait en respectant le principe de provenance : les dossiers des

3

ARCHIVES MUNICIPALES DE BOURG-EN-BRESSE

Théâtre

REPERTOIRE DETAILLE DES FONDS

DD32, 4M34-51, 5R, 300W, 137W113-114, 272W, 116W

établi parClaude BRICHON

Agent technique principal

sous la directiond’Elisabeth ROUX

Attachée de conservation du patrimoineResponsable du Service des Archives municipales de Bourg-en-Bresse

2002 revu en 2010

4

SommairePREFACE ...................................................................................p 2

INTRODUCTION ..........................................................................p 3

BIBLIOGRAPHIE ..........................................................................p 4-5

SOURCES COMPLEMENTAIRES......................................................p 6

REPERTOIRE..............................................................................p 7-38

ANCIEN REGIME (1783-1787) ................................................p 8-10

PERIODE MODERNE (1790-1940) ...........................................p 11-194M 34-51 BATIMENT DU THEATRE (1796-1938) .................p 12-165R FONCTIONNEMENT DU THEATRE (1790-1940) p 17-19

PERIODE COMPTEMPORAINE (1940-1993) ..............................p 20-38300W FONDS DE LA DIRECTION DES SERVICES TECHNIQUES (1946-1989)...................................................p 21-23137W 113-114 FONDS DU SERVICE CULTUREL (1972-1993) ..................................................................p 24-26272W FONDS DU THEATRE : FONCTIONNEMENT

(1940-1987)..................................................................p 27-34116W FONDS DU THEATRE : AFFICHES DE SPECTACLES(1979-1990)..................................................................p 35-38

CONCORDANCE ..........................................................................p 39-42

INDEX ......................................................................................p 43-46

1

Sommaire

Préface

Le théâtre rénové de Bourg-en-Bresse ouvre à nouveau ses portes au public et invite au spectacle toute la population. Les compagnies professionnelles, les troupes locales et les associations culturelles vont pouvoir bénéficier d’un équipement exceptionnel entièrement rénové alliant modernité et tradition. La création artistique retrouve un lieu de prestige. La danse, la comédie, la chanson, la musique bénéficieront désormais à Bourg-en-Bresse d’un cadre optimal propice à leur bon épanouissement.

Le Service Archives de la Ville a profité de l’évènement pour classer tout le fonds d’archives municipales se rapportant au théâtre et pour publier le présent répertoire qui en donne la clé.

Ce magnifique travail est pour moi l’occasion de saluer ce nouveau service de la Ville, récemment créé, et qui s’emploie à collecter, classer, inventorier et diffuser le riche patrimoine des archives de la Ville. En effet, le fonds municipal remonte au XIIIe siècle et comprend actuellement 1,8 km de documents.

Je souhaite que les historiens, les passionnés de notre histoire locale, ou les simples curieux, trouvent plaisir à découvrir les documents d’archives concernant le théâtre, maintenant mis à leur disposition. Le rideau se lève sur un ensemble exceptionnel de documents. Une nouvelle pièce reste à écrire, celle-là racontant l’histoire du théâtre de Bourg-en-Bresse.

Jean-Michel BERTRAND

Maire de Bourg-en-BresseDéputé de l’Ain

2

Préface

IntroductionCet instrument de recherche sur tous les fonds d’archives se rapportant au théâtre municipal de Bourg-en-Bresse a été réalisé à l’occasion de l’inauguration du nouveau théâtre. Il est de plus le premier répertoire publié par le service des Archives municipales récemment créé.

C’est un motif de satisfaction et je remercie ici spécialement mon collaborateur, Monsieur Claude Brichon, qui a effectué avec sérieux et minutie tout le classement et le conditionnement des 12,50 mètres linéaires de documents, des 50 plans, 320 affiches de spectacle du XXe siècle et 250 affichettes du XIXe siècle, ainsi que la frappe de ce répertoire à partir du logiciel d’archives Avenio.

Historique du fondsLes documents ont été classés selon le cadre réglementaire de 1926 et de 1993. Les dossiers ont donc d’abord été répartis dans chacune des trois tranches chronologiques habituelles : l’Ancien Régime, la période moderne (1790-1940) et la période contemporaine (depuis 1940). La liasse antérieure à la Révolution française avait été classée par l’archiviste municipal Joseph Brossard en 1876. Son inventaire a été reproduit tel quel.

Le classement des dossiers des deux autres périodes historiques s’est fait en respectant le principe de provenance : les dossiers des services techniques ont été regroupés dans la sous-série 4 M (0,25 ml) puis dans le versement 300 W (1,25 ml). Ils avaient été versés pour l’essentiel les 8-9 août 1984, 7-8 janvier 1985, 31 juillet 1990 et 1er septembre 1998. Les dossiers provenant du théâtre lui-même ont rejoint la sous-série 5 R (0,55 ml) et le versement 272 W (10,10 ml). Ils correspondent aux versements des 9-10 août 1984, janvier 1987 et 12 septembre 1989. Un versement spécifique d’affiches de spectacles fait aussi par le théâtre le 1er juillet 1999 (116 W) a été classé à part. Enfin s’ajoute le versement 137 W du Service culturel (0,20 ml) versé le 22 juin 1999 et classé par mon prédécesseur Noël Gavignet.

Une concordance indique les changements de cotes.

Intérêt du fondsLa présente publication permettra au public d’accéder à un très riche fonds s’échelonnant entre le XVIIIe siècle et la dernière décennie du XXe siècle.

La bibliographie fait découvrir qu’aucune étude historique complète et approfondie n’a été réalisée sur le théâtre de Bourg-en-Bresse. Aussi, cette introduction est pour moi l’occasion de lancer un appel aux historiens pour la réalisation d’une telle étude qui viendrait heureusement combler une lacune de notre histoire locale.

L’ensemble du fonds est très varié. Il intéresse aussi bien l’architecture, l’histoire de l’art et le graphisme que la vie culturelle ou l’histoire des compagnies théâtrales et des troupes locales.

D’après la loi du 3 janvier 1979 sur les archives, le fonds est entièrement communicable.

Elisabeth Roux

3

Introduction

BibliographieLes cotes sont celles de la Médiathèque Vailland sauf indication contraire

GENERALITES

Architectures scénographiques et décors de théâtre / Jacques Gaulme.- Magnard, 1986.

Cote : 792.025 GAU

Le théâtre : texte, dramaturgie, histoire / Alain Couperie.- Nathan, 1995.Cote : 792 COU

Histoire du théâtre en France, t.1 et 2 / Jacquelin de Jomaron.- Colin, 1989.Cote : 792 THE

Les pièces de théâtre soumises à la censure (1800-1830) : inventaire des manuscrits des Archives Nationales / Odile Krakovitch.- Paris : Archives Nationales, 1982.

Consultable aux Archives municipales.

THEATRE DE BOURG-EN- BRESSE

Histoire de l’Ain, t. 2 et 3 : la Monarchie, la Révolution, l’Empire / Paul Cattin.- Horvath, 1990-1991.

Cote : 944.44 01 FL U

Théâtre de Bourg-en-Bresse : programmes des saisons 1965 à 2002 / Théâtre municipal de Bourg-en-Bresse.- Mairie

Cote : 590.045 P

Hexaméron : le magazine de l’investissement culturel, spécial Rhône-Alpes / Yann Barrailler - Lafond.- Paris : Hexaméron, 1991.

Cote : FL 505.891

Bourg-en-Bresse dans l’histoire / Denis Vaucheret.- Office municipal de la Culture, 1993.

Cote : 914 444 Ob FL

Bourg-en-Bresse à l’époque de la percée : 1895 / Office municipal de la Culture. Bourg-en-Bresse.- Office municipal de la Culture, 1995.

Cote : FL 505.416

4

Bibliographie

Bourg en mai / Théâtre municipal de Bourg-en-Bresse.- S.l. : s.e., 1986. n.p : ill.; 30 cm.

Cote : FL 505.021

Bourg-en-Bresse : des origines à la Révolution / Charles Jarrin.- Ferraris, 1998.Cote : 944.44 Ob FL

Le théâtre chez nous depuis le déluge jusqu’en 1881 / Charles Jarrin.- Bourg-en-Bresse : Chambaud,1881.

Cote : FL 500.097

TONY FERRET

Tony Ferret : 1851-1923 / Syndicat d’initiative, 1923.Cote : FL 504.516

Famille Ferret : photographies, coupures de journaux, correspondance, arrêtés, diplômes, etc...- s.e., s.d.Recueil de documents divers : 22 photographies, 4 cartes postales, 27 pièces diverses.

Cote : FL 503.677

5

Sources complémentairesCENTRE HISTORIQUE DES ARCHIVES NATIONALES

Série E. Conseil du RoiE 1502-1683/2B Règne de Louis XVI (1774-1791).E 2614, 2615, 2628, 2629 Minutes relatives à la librairie (1785-1786).

Série H. Administrations locales et comptabilités diversesH1 98-217bis Bourgogne, Bresse, Bugey et Gex (1395-1792).

Série F. Versements des ministères et des administrations qui en dépendentSous-série F 3 Ministère de l’Intérieur - Administration communale (1787-

1886).Sous-série F 6 Ministère de l’Intérieur - Comptabilité communale (1790-1877).Sous-série F 7 Police générale.F 7 3491-3493 Théâtres de Paris et des départements (An IV-1814).Sous-série F 18 Imprimerie, librairie, presse, censure (1763-1940).Sous-série F 21 Beaux-Arts (1765-1966).

Série AJ. Fonds divers remis aux Archives NationalesSous-série AJ 13 Archives de l’Opéra de Paris (1636-1948).Sous-série AJ 55 Archives du Théâtre national de l’Odéon (1852-1979).

ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE L’AIN

Sous-série 3 E. Minutes notariales3 E 512 Bail de la salle de spectacles de Bourg à François Galier dit Saint-Gérand, directeur des spectacles de Genève (15 germinal an 8).3 E 22875 Bail de la salle de spectacles de Bourg à François Galier dit Saint-Gérand, directeur des spectacles de Genève (3 floréal an 7).

Série O. Affaires communalesO 199-215 Bourg-en-Bresse (1787-1956).

Sous-série 45 T. Théâtres et cinémas45 T 1 Théâtres.- Police, instructions, rapports, privilèges, pièces anciennes, catalogues émanant du Ministère et affaires diverses (1834-1867).45 T 2 Théâtres et concerts.- Affaires diverses (1880-1929).45 T 5 Théâtres et sociétés musicales.- Subventions, enquêtes sur les besoins, locaux et matériel (1946-1957).

ARCHIVES MUNICIPALES DE BOURG-EN-BRESSE

Série BB. Administration communaleBB 215-227 Registres des délibérations des maires, syndics et conseils de la

Villede Bourg (1776-1790).

Série D. Administration générale de la communeD 1-5 et D non coté Registres des délibérations du Conseil municipal (1790-1982).D non coté Registres des arrêtés du maire (1790-1982).

6

Sources complémentaires

REPERTOIRE

7

ANCIEN REGIME

(1783-1787)

8

9

SERIE DD PROPRIETES COMMUNALES

COMEDIE

DD32 Comédie (1783-1787). - Devis et prix fait des ouvrages et réparations à 1783-1787faire à l'hôtel des spectacles bâti en 1777 par Nicolas Aubry, établi par l'architecte Chauvereiche, 1784. - Requête des officiers municipaux à l'Intendant pour le règlement des travaux accomplis au théâtre. - Extraits du journal de recette du loyer de la salle : payements faits par les comédiens, par les entrepreneurs des bals, par le locataire du buffet, etc. - Mémoires des menues réparations à la scène, aux coulisses, aux portes, etc. - Ordonnancement de ces dépenses par l'Intendant. - Règlement de police pour le théâtre. - Journal des représentations données en 1786 par les troupes de Duperron, Saint-Gérand, Dumilly, Dermont et autres. On joua : Blaise et Babet, Fanfan et Colas, le Mariage de Figaro, le Droit du Seigneur, Zémire et Azor, l'Amant jaloux, l'Epreuve villageoise, Aucassin et Nicolette, la Rosière de Salency, l'Habitante de la Guadeloupe, le Bienfait anonyme, la Fausse Magie, Tartuffe, Démocrite amoureux, Turcaret, l'Indigent, l'Anglais à Bordeaux, le Festin de Pierre, les Vendanges de Suresne, Warvich, Mérope, Tancrède, le Malade imaginaire, Maxime, Bewerley, le Médecin malgré lui, etc. (1783-1787). (Liasse. - 33 pièces, papier)

Inventaire des Archives communales antérieures à 1790, rédigé par Joseph Brossard, archiviste de la ville de Bourg-en-Bresse (1876)

10

PERIODE MODERNE

(1790-1940)

11

SOUS-SERIE 4M

EDIFICES SCOLAIRES, CULTURELS ET SPORTIFS

4M34-51 : BATIMENT DU THEATRE (1796-1938)

12

Plan de façade (4M44)

13

4M34 Théâtre. - Entretien du bâtiment et restauration des décors : 1796-1881correspondance, plan aquarellé du plafond, des loges et du rideau [par Bullot, décorateur à Paris, 1865], esquisse des décorations d'un salon (s.d.) (1796-1881).

1- Plan aquarellé des plafonds, loges et rideaux, dim. 52X42 cm (1865).2- Plan de détail de boiserie, dim. 41X29 cm (s.d.)

4M35 Théâtre. - Projet de construction d'une galerie reliant le foyer du 1892-1895théâtre à la salle du Bastion : devis, plan calque par Claude Royer, dim. 54X35 cm (1892-1895).

1- Plan calque et coupes du projet de galerie entre le foyer et la salle du Bastion, dim. 53X35 cm [1892].

4M36 Théâtre. - Incendie du 23 décembre 1895 : indemnisation par les assurances 1895-1896(1895-1896).

4M37 Théâtre. - Reconstruction : huit plans calque de l'architecte Tony Ferret 1896(1896).

1- Plan calque aquarellé du rez-de-chaussée, 1ère étude du 1er juillet 1896, dim. 66X51 cm.2- Plan calque aquarellé du 1er étage, 1ère étude du 1er juillet 1896, dim.63X50 cm.3- Plan calque aquarellé du rez-de-chaussée, 2ème étude du 15 juillet 1896, dim. 63X44 cm.4- Plan calque aquarellé du 1er étage, 2ème étude du 15 juillet 1896, dim. 63X50 cm.5- Plan calque aquarellé du rez-de-chaussée, 3ème étude du 23 juillet 1896, dim. 66X43 cm.6- Plan calque aquarellé du 1er étage, 3ème étude du 23 juillet 1896, dim 64X51 cm.7- Plan calque aquarellé de la 2ème et 3ème galeries, 1er novembre 1896, dim. 94X63 cm.8- Plan calque général aquarellé du théâtre et de la grenette, 1er novembre 1896, dim. 96X63 cm.

4M38 Théâtre. - Reconstruction : deux plans papier signés de l'architecte Tony 1896Ferret (1896).

1- Plan de la façade sur la rue Pasteur, 1er novembre 1896, dim. 49X68 cm.2- Plan de coupe transversale du théâtre, 1er novembre 1896, dim. 48X66 cm.

4M39 Théâtre. - Reconstruction : affiche d'adjudication, pièces de marché, 1896-1900procès-verbaux de réception des travaux, correspondance, article de presse (1896-1900).

1- Affiche d'adjudication des travaux de reconstruction du théâtre, dim. 62X85 cm (1897).

Quelques pièces concernent aussi la Grenette.

4M40 Théâtre. - Reconstruction : trois plans. 1898

1- Plan coloré du modèle des bancs du parterre, visé par l'entrepreneur Fier, 14 décembre 1898, dim. 42X96 cm.2- Plan calque et élévation des banquettes du parterre, signé Tony Ferret, 18 novembre 1898, dim. 57X57 cm.3- Plan et élévation du projet de mobilier pour le bureau de contrôle, signé Tony Ferret, 30 novembre 1898, dim. 53X45 cm.

4M41 Théâtre. - Reconstruction : trois plans. 1898

1- Plan toilé de la répartition générale des places, signé R. Carly [1898], dim. 30X50 cm.2- Plan toilé de la répartition des places des premières, loges et balcons [1898], dim. 30X50 cm.3- Plan toilé de la répartition des places du parterre et des stalles d'orchestre [1898],dim. 30X50 cm.

14

4M42 Théâtre. - Reconstruction : mémoire des travaux exécutés par 1900-1901l'entrepreneur Bussière sous la direction de l'architecte Tony Ferret (1900-1901).

4M43 Théâtre. - Reconstruction : contentieux avec l'entrepreneur Bussière (1899- 1899-1902

1902).

Note : voir aussi 1M 55.

4M44 Théâtre. - Reconstruction, bilan : lettre de l'architecte Tony Ferret 1905accompagnée d'une monographie annotée des Bâtiments Modernes sur le théâtre de Bourg et de deux cartes postales anciennes (1905).

1- Lettre de l'architecte Tony Ferret (1905).2- Carte postale ancienne du théâtre et du café du théâtre (1905).3- Carte postale ancienne du théâtre (1905).4- Monographie des bâtiments modernes, façade principale, annotée par Tony Ferret, dim. 28X36 cm (1905).5- Monographie des bâtiments modernes, coupe longitudinale, annotée par Tony Ferret, dim. 28X36 cm (1905).6- Monographie des bâtiments modernes, plans du parterre et de la 1ère galerie, annotée par Tony Ferret, dim. 28X36 cm (1905).7- Monographie des bâtiments modernes, prespective de la façade principale et de la façade du café du théâtre, dim. 28X36 cm (1905).8- Monographie des bâtiments modernes, avant-scène de droite, dim. 28X36 cm (1905).9- Monographie des bâtiments modernes, corniche de la salle, couronnement des avant-scènes, frise au dessus de la scène et draperies du rideau, dim. 28X36 cm(1905).10- Monographie des bâtiments modernes, plafond de la salle, peinture de Louis Bardet de Lyon, dim. 28X36 cm (1905).11- Monographie des bâtiments modernes, étage d'attique et fronton, scupltures de Mrs Pivot et Penelle de Lyon, dim. 28X36 cm (1905).

4M45 Théâtre. - Inauguration (1898). 1898

4M46 Théâtre. - Entretien : correspondance et catalogues d'aménagement intérieur 1900-1938(1900-1938).

4M47 Théâtre. - Trois plans de l'ensemble des places du public. 1900-1925

1- Plan des places du public, dim. 59X48 cm (1925).2- Photographie d'un plan des places du public, dim. 19X25 cm [1900].3- Plan des places du public, dim. 25X32 cm [1900].

4M48 Théâtre. - Projet d'aménagement : un plan, dim. 65X42 cm (s.d., après 1899) 1899.

1- Plan d'un projet d'aménagement, dim. 65X42 cm [1899].

4M49 Théâtre. - Projet d'agrandissement à 850 ou 945 places : délibération du 1931-1932Conseil Municipal, avant projet par le cabinet d'architectes Antonin Chomel et Pierre Verrier de Lyon, correspondance, treize plans (1931-1932).

1- Plan du parterre, 1ère étude, dim. 45X48 cm (1er juillet 1931).2- Plan des 1ères galeries, 1ère étude, dim. 45X48 cm (1er juillet 1931).3- Plan des 2èmes galeries, 1ère étude, dim. 44X38 cm (1er juillet 1931).4- Plan du plafond, 1ère étude, dim. 44X38 cm (1er juillet 1931).5- Coupe transversale, 1ère étude, dim. 58X39 cm (1er juillet 1931).6- Epure de visibilité déterminant les formes de la salle, dim. 43X30 cm (1er juillet 1931).7- Variante du plan n° 2 des 1ères galeries, dim. 44X38 cm (1er juillet 1931).8- Coupe transversale, 2ème étude, dim. 57X38 cm (16 juillet 1931). 9- Plan du parterre, 2ème étude, dim. 46X49 cm (16 juillet 1931). 10- Plan des 1ères galeries, 2ème étude, dim. 44X48 cm (16 juillet 1931). 11- Plan des 2èmes galeries, 2ème étude, dim. 44X48 cm (16 juillet 1931). 12- Plan du plafond, 2ème étude, dim. 43X46 cm (16 juillet 1931)

15

13- Plan de l'état en 1931 : coupe transversale et longitudinale, dim. 70X28 cm (17 juillet 1931).

Note : le plan de l'état du théâtre en 1931 montre la salle construite par Tony Ferret.

4M50 Théâtre. - Projet de transformation : rapport de l'architecte Paul 1937Dubreuil de Paris, correspondance, deux plans (1937).

1- Coupe longitudinale, dim. 49X36 cm.2- Plan du niveau du foyer, dim. 50X62 cm.

4M51 Café du théâtre. - Réparation de la marquise : pièces écrites (1936-1938). 1936-1938

16

SOUS-SERIE 5R

THEATRE

FONCTIONNEMENT DU THEATRE(1790-1940)

17

Affiche de spectacle de 1894 (5R10)

18

5R1 Théâtre.- Règlement intérieur et instructions préfectorales (1802-1935). 1802-1935

5R2 Théâtre.- Personnel : états nominatifs, arrêtés de nominations, démissions, 1851-1938 correspondance (1851-1938).

5R3 Théâtre.- Comptabilité : livre des recettes (1841-1893). 1841-1893

5R4 Théâtre.- Comptabilité : bordereaux de recettes et de dépenses (1857-1940, 1857-1940lac.).

5R5 Théâtre.- Fonctionnement général : rapports annuels et trimestriels (1840- 1840-19371853) ; correspondance générale (1848-1937) ; deux coupures de presse retraçant un historique du théâtre (1913, 1923) ; troubles lors de représentations (1855-1925).

5R6 Théâtre.- Calendriers des manifestations au théâtre, à la salle du Bastion, 1891-1940 à la salle de justice de paix et à la salle Carriat (1891-1896, 1931-1940)

5R7 Théâtre.- Représentations de la troupe d'arrondissement et de la troupe 1845-1863ambulante du 8ème arrondissement théâtral : nomination des directeurs, itinéraires, correspondance, affichettes (1845-1863). Le 8ème arrondissement théâtral comprend les départements de l'Ain, Côte-d'Or, Jura, Saône-et-Loire.

5R8 Théâtre.- Représentations : correspondance (1790-1791, 1848-1927). 1790-1927

5R9 Théâtre.- Représentations : correspondance (1931-1940). 1931-1940

5R10 Théâtre.- Représentations : affichettes (1884-1899). 1884-1899

19

PERIODE CONTEMPORAINE

(1940-1993)

20

300W

VERSEMENT DE LA DIRECTION DES SERVICES TECHNIQUES

BATIMENT DU THEATRE (1946-1989)

21

Travaux de rénovation 1962-1964 (300W4)

22

300W1 Théâtre.- Travaux : installation d'un éclairage de sécurité, bétonnage de 1947-1949la scène, remplacement des rideaux de scène, réfection de la toiture (1947-1949).

300W2 Théâtre.- Projet d'installation de chauffage central et de climatisation 1954-1959(1954-1959).

300W3 Théâtre.- Rénovation : avant-projets (1956-1961). 1956-1961

300W4 Théâtre.- Rénovation : dossier de présentation par l'architecte burgien 1962-1963Elisée Tête (avec photographies) (1962-1963).

300W5 Théâtre.- Rénovation : demandes de subventions (1962-1967). 1962-1967

300W6 Théâtre.- Rénovation : fermeture du Théâtre pendant les travaux, vente de 1961-1962matériel (1961-1962).

300W7 Théâtre.- Rénovation : devis, cahier des clauses particulières, plans, 1962affiche d'adjudication (1962).

300W8 Théâtre.- Rénovation, gros oeuvre : pièces de marchés, convention de 1961-1965contrôle technique, rapport du Service départemental de lutte contre l'incendie, rapports et bilans financiers, honoraires de l'architecte (1961-1965).

300W9 Théâtre.- Rénovation, aménagement intérieur : concours, affiche 1961-1963d'adjudication, agrément des entreprises, pièces de marchés, planning des travaux (1961-1963).

300W10 Théâtre.- Rénovation, aménagement intérieur : travaux supplémentaires 1963-1964(1963-1964).

300W11 Théâtre.- Rénovation, aménagement intérieur : installation du chauffage 1962-1964central et de la climatisation, électricité (1962-1964).

300W12 Théâtre.- Rénovation, aménagement intérieur : rideaux de scène, fauteuils, 1963-1965mobilier, installation d'un proscénium (1963-1965).

300W13 Théâtre.- Inauguration (1964). 1964

300W14 Théâtre.- Aménagements : hall d'accueil, loge des officiels, local pour le 1970-1989piano à queue, loge du concierge, réfection de la cuisine (1970-1989).

300W15 Théâtre.- Mise en conformité des installations électriques (1979-1981). 1979-1981

300W16 Théâtre.- Remplacement des rideaux de scène (1981). 1981

300W17 Théâtre, Salle des fêtes, Hôtel Marron de Meillonnas.- Ravalement des 1979-1985façades : correspondance, pièces de marchés, plans, une photographie du théâtre (1979-1985).

300W18 Théâtre.- Copies sur calque de six plans de 1896 de l'architecte Tony 1965Ferret [vers 1965].

1- Plan de la façade, cours de Verdun, dim. 41X22 cm.2- Coupe longitudinale, dim. 42X19 cm.3- Coupe transversale, dim. 37X22 cm.4- Rez de chaussée, dim. 45X39 cm.5- 2ème galerie, dim. 35X41 cm.6- 3ème galerie, dim. 35X41 cm.

300W19 Brasserie du théâtre.- Travaux d'entretien (1946-1947) ; aménagements 1946-1965(1962) ; extension (1965).

23

137W

VERSEMENT DU SERVICE CULTUREL

137W113-114 : FONCTIONNEMENT DU THEATRE(1972-1993)

24

Programme du théâtre municipal (137W114)

25

SERVICE CULTUREL

137W113 Théâtre municipal. - Fonctionnement : organisation du service (1979-1985) ; 1979-1991convention et avenant de développement culturel (1988-1990) ; règlement de la location du théâtre et des salles municipales (1979-1988) ; correspondance avec les associations (1984-1988). Travaux : projet de rénovation (1990-1991).

137W114 Théâtre municipal. - Fonctionnement : création d'un comité pour la 1972-1993programmation théâtrale (1984) ; comptes rendus de réunions de programmation (1983-1993) ; plaquettes des programmes (1972-1991) ; esquisses de couverture de plaquettes (1981-1982) ; tarification (1983-1993).

26

272W

VERSEMENT DU THEATRE MUNICIPAL

FONCTIONNEMENT DU THEATRE (1940-1987)

Règlement (1946-1964) 272W1Historique (1967) 272W2Personnel (1964-1980) 272W3Moyens matériels (1970-1971) 272W4Fonctionnement général (1948-1986) 272W5Commission théâtrale (1964-1979) 272W6-9Places réservées (1964-1978) 272W10Saisons théâtrales (1940-1987) 272W11-69Location du théâtre et des salles municipales (1942-1987) 272W70-93Location de matériel (1954-1979) 272W94

27

Catalogue de spectacles 1982-1983 (272W16)

28

Règlement272W1 Théâtre.- Règlement intérieur (1946-1964). 1946-1964

Historique272W2 Théâtre.- Historique (1967). 1967

Personnel272W3 Théâtre.- Personnel : tarifs des rémunérations, habillement (1964-1980). 1964-1980

Moyens matériels272W4 Théâtre.- Location et achats d'instruments de musique (1970-1971). 1970-1971

Fonctionnement général272W5 Théâtre.- Fonctionnement général : délibérations du Conseil municipal et 1948-1986

arrêtés du maire (1948-1986) ; comptes rendus des réunions de municipalité (1966-1984) ; correspondance (1970-1981).

Commission théâtrale272W6 Commission théâtrale.- Création, comptes rendus des réunions (1964-1972). 1964-1972

272W7 Commission théâtrale.- Comptes rendus des réunions (1973-1975). 1973-1975



Places réservées272W10 Théâtre.- Places réservées : règlement et correspondance (1964-1978). 1964-1978

Saisons théâtrales (avec 122 affiches de spectacle)272W11 Saisons théâtrales.- Subventions aux tournées théâtrales (1946-1968). 1946-1968

272W12 Saisons théâtrales.- Calendriers et programmes (1942-1980). 1942-1980

272W13 Saisons théâtrales 1940-1947.- Bordereaux des recettes et dépenses, 1940-1947récapitulatifs des titres de recettes (1940-1947).

272W14 Saisons théâtrales 1948-1956.- Bordereaux de recettes et dépenses, 1948-1956récapitulatifs des titres de recettes (1948-1956).

272W15 Saisons théâtrales 1957-1961.- Bordereaux des recettes et dépenses, 1957-1961récapitulatifs des titres de recettes (1957-1961).

272W16 Saison théâtrale 1964-1965.- Correspondance, contrats, photographies, 1964-1965affiches (1964-1965).



29


272W20 Saison théâtrale 1968-1969.- Tournées annuelles : correspondance, contrats, 1968-1969 photographies, affiches (1968-1969).

272W21 Saison théâtrale 1968-1969.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1968-1969contrats, photographies, affiches (1968-1969).

272W22 Saison théâtrale 1969-1970.- Tournées annuelles : correspondance, contrats, 1969-1970 photographies (1969-1970).

272W23 Saison théâtrale 1969-1970.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1969-1970contrats, photographies, (1969-1970).

272W24 Saison théâtrale 1970-1971.- Correspondance, contrats, photographies (1970- 1970-19711971).

272W25 Saison théâtrale 1971-1972.- Tournées annuelles : correspondance, contrats, 1971-1972 photographies, (1971-1972).

272W26 Saison théâtrale 1971-1972.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1971-1972contrats, photographies, affiches (1971-1972).


272W28 Saison théâtrale 1972-1973.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1972-1973contrats, photographies, affiches (novembre 1972 à février 1973).

272W29 Saison théâtrale 1972-1973.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1973contrats, photographies, affiches (mars à juin 1973).

272W30 Saison théâtrale 1973-1974.- Tournées annuelles : correspondance, contrats, 1973-1974photographies, affiches (1973-1974).

272W31 Saison théâtrale 1973-1974.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1973contrats, photographies, affiches (septembre à novembre 1973).

272W32 Saison théâtrale 1973-1974.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1973-1974contrats, photographies, affiches (décembre 1973 à février 1974).

272W33 Saison théâtrale 1973-1974.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1974contrats, photographies, affiches (mars à juin 1974).


272W35 Saison théâtrale 1974-1975.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1974contrats, photographies, affiches (septembre à décembre 1974).

272W36 Saison théâtrale 1974-1975.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1975contrats, photographies, affiches (janvier à juillet 1975).

30


272W38 Saison théâtrale 1975-1976.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1975contrats, photographies, affiches (octobre à décembre 1975).

272W39 Saison théâtrale 1975-1976.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1976contrats, photographies, affiches (janvier à août 1976).


272W41 Saison théâtrale 1976-1977.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1976-1977contrats, photographies, affiches (octobre 1976 à juin 1977).


272W43 Saison théâtrale 1977-1978.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1977-1978contrats, photographies, affiches (août 1977 à janvier 1978).

272W44 Saison théâtrale 1977-1978.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1978contrats, photographies (février à juin 1978).



272W47 Saison théâtrale 1978-1979.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1979contrats, photographies, affiches (janvier à juin 1979).



272W50 Saison théâtrale 1979-1980.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1980contrats, photographies, affiches (janvier à juillet 1980).



272W53 Saison théâtrale 1980-1981.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1981contrats, photographies, affiches (janvier à juin 1981).


31

272W55 Saison théâtrale 1981-1982.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1981contrats, photographies (septembre à décembre 1981).

272W56 Saison théâtrale 1981-1982.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1982contrats, photographies, affiches (janvier 1982).

272W57 Saison théâtrale 1981-1982.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1982contrats, photographies (février à mars 1982).

272W58 Saison théâtrale 1981-1982.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1982contrats, photographies, affiches (avril à juillet 1982).

272W59 Saison théâtrale 1982-1983.- Tournées annuelles : correspondance, contrats, 1982-1983photographies (1982-1983).


272W61 Saison théâtrale 1982-1983.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1983contrats, photographies, affiches (janvier à mars 1983).

272W62 Saison théâtrale 1982-1983.- Spectacles ponctuels : correspondance, 1983contrats, photographies, affiches (avril à juin 1983).

272W63 Saison théâtrale 1983-1984.- Correspondance, contrats, photographies, 1983-1984affiche (1983-1984).

272W64 Saisons théâtrales.- Critiques journalistiques (1971-1974). 1971-1974





272W69 Hommage à Jacques Brel.- Semaine de spectacles ¨Brel pour témoin¨ du 6 au 198215 mai 1982 et exposition : correspondance, contrats, programmes, photographies (1982).

32

Location du théâtre et des salles municipales:salle des Fêtes, du Vox, de Justice de paix, dela Grenette, Roger Vailland, Paul Eluard, PabloNéruda, César Geoffray, Alphonse Mas et espaceJean Vilar.

272W70 Location du théâtre et des salles municipales.- Règlements, tarification 1945-1979(1945-1979).

272W71 Location du théâtre et des salles municipales.- Récapitulatifs (1962-1976). 1962-1976

272W72 Location du théâtre et des salles municipales.- Calendriers, 1942-1957correspondance, bordereaux annuels des titres de recettes (1942-1957).





272W77 Location du théâtre et des salles municipales.- Calendriers, 1967correspondance, bordereaux annuels des titres de recettes (1967).








272W85 Location du théâtre et des salles municipales.- Calendriers, 1978correspondance, bordereaux annuels des titres de recettes, affiche (1978).


33








Location de matériel 272W94 Location de matériel.- Règlement, récapitulatifs, correspondance 1954-1979

(1954-1979).

34

116W

VERSEMENT DU THEATRE MUNICIPAL

198 AFFICHES DE SPECTACLES (1979-1990)

35

Affiche de spectacle (116W8)

36

116W1 Théâtre.- Affiches de spectacles d'octobre à décembre 1979 (21X42 cm à 197940X55 cm).Noter en particulier la prestation d'Yves Duteil, du mime Marcel Marceau, Jean Lefebvre.

116W2 Théâtre.- Affiches de spectacles de janvier à mars 1980 (21X45 cm à 40X60 cm). 1980Noter en particulier la prestation de Pierre Péchin, Memphis Slim, Henri Tachan, Anny Dupérey, Bernard Giraudeau, Jacqueline Maillan.

116W3 Théâtre.- Affiches de spectacles d'avril à juillet 1980 (28X43 cm à 40X60 cm). 1980Noter en particulier la prestation de Raymond Devos, Popeck, Sylvie Vartan.

116W4 Théâtre.- Affiches de spectacles de septembre à décembre 1980 (22X45 cm à 198040X60 cm).Noter en particulier la prestation de Francis Perrin, Sylvie Joly, Julien Clerc, Gilles Vigneault, Alex Métayer, Serge Lama.

116W5 Théâtre.- Affiches de spectacles de janvier à mai 1981 (22X44 cm à 45X60 1981cm).Noter en particulier la prestation de Coluche, Michel Boujenah, Alice Sapritch, Jean-Pierre Cassel, Ivan Rébroff, l'Orchestre du Splendid, Charles Azenavour.

116W6 Théâtre.- Affiches de spectacles d'octobre à décembre 1981 (22X40 cm à 198145X64 cm).Noter en particulier la prestation de Jean-Claude Brialy, Lény Escudéro.

116W7 Théâtre.- Affiches de spectacles de janvier à mai 1982 (30X52 cm à 40X60 1982cm).

116W8 Théâtre.- Affiches de spectacles de septembre à décembre 1982 (28X38 cm à 198243X61 cm).Noter en particulier la prestation de Francis Lalanne, José Moréno, Guy Bedos.

116W9 Théâtre.- Affiches de spectacles de janvier à avril 1983 (28X30 cm à 45X55 1983cm).Noter en particulier la prestation de Jacques Dufilho, Robert Lamoureux, Roland Magdane, Patrick Sébastien, Hubert-Félix Thiefaine, Michel Leeb.

116W10 Théâtre.- Affiches de spectacles d'octobre à décembre 1983 (28X38 cm à 198340X60 cm).Noter en particulier la prestation de Pierre Bachelet, Marc Lavoine, Bill Baxter, Chagrin d'Amour, Gilbert Bécaud, les Charlots.

116W11 Théâtre.- Affiches de spectacles de janvier à mai 1984 (28X38 cm à 40X60 cm). 1984Noter en particulier la prestation de Chantal Goya, Michel Sardou, Patrick Sébastien, Jean Marais.

116W12 Théâtre.- Affiches de spectacles d'octobre à décembre 1984 (30X40 cm à 198440X60 cm).Noter en particulier la prestation d'Alex Métayer.

116W13 Théâtre.- Affiches de spectacles de janvier à avril 1985 (30X40 cm à 40X62 cm). 1985Noter en particulier la prestation de Michel Galabru, Marcel Merkès,

Paulette Merval.

37

116W14 Théâtre.- Affiches de spectacles de la saison 1985-1986 (30X40 cm à 40X60 cm). 1985-1986Noter en particulier la prestation de Véronique Sanson, Alain Souchon.

116W15 Théâtre.- Affiches de spectacles de la saison 1986-1987 (40X60 cm). 1986-1987Noter en particulier la prestation de Gilles Vigneault.

116W16 Théâtre.- Affiches de spectacles de la saison 1987-1988 (38X50 cm à 50X70 cm). 1987-1988Noter en particulier la prestation de Jean-Pierre Marielle, Sapho, William Scheller, Claude Piéplu, Rufus.

116W17 Théâtre.- Affiches de spectacles de la saison 1988-1989 (32X46 cm à 42X60 cm). 1988-1989Noter en particulier la prestation d'Anny Dupérey.

38

CONCORDANCE

Ancienne coteArchives départementales

Ancienne cote Archives municipales

Nouvelles cotesArchives municipales

1355 L 441 300 W 8, 191417 L512 272 W 21

pilon1445 L547 pilon1630 M 13 4 M1, 34-351815 M 74 300 W 71816 M 81 300 W 2-31817 M 82 300 W 5, 81818 M 83 300 W 8-121819 M 84 300 W 8-121820 M 85 300 W 9-121839 N 31 272 W 73-741840 N 32 272 W 72-731841 N 33 272 W 75-761842 N 34 272 W 761885 O 30 4 M 342169 R 7 5 R 1, 3, 7

272 W 12170 R 8 5 R 1, 4, 72171 R 16 5 R 92172 R 50 300 W 42173 R 50 bis 4 M 44

5 R 1-2272 W 1

2174 R 70 272 W 112175 R 54 272 W 77-782568 M 236 300 W 152688 M 388 300 W 152689 M 389 300 W 162711 M 411 300 W 172844 M 551 4 M 11, 14-16, 33, 28, 462848 M 555 300 W 192948 M 655 300 W 2, 9-122968 M 675 4 M 51

300 W 1, 6, 193036 M 743 4 M 323062 M 769 300 W 153068 M 775 300 W 173471 D 365 300 W 13

272 W 1, 4, 103884 R 325 4 M 47-48

5 R 1-2, 83885 R 326 4 M 44,46

5 R 5, 9 272 W 12-13

pilon3886 R 327 272 W 12, 14

pilon3887 R 328 272 W 12, 15

pilon3888 R 329 272 W 12, 16

pilon3889 R 330 272 W 12, 17

pilon3890 R 331 272 W 12, 18

pilon3891 R 332 272 W 12, 19

pilon39




3892 R 332 272 W 12, 19pilon

3893 R 333 272 W 12, 20pilon

3894 R 333 272 W 12, 21pilon

3895 R 334 272 W 12, 22 pilon

3896 R 334 272 W 12, 23 pilon

3897 R 335 272 W 12, 24pilon

3898 R 335 272 W 12, 24pilon

3899 R 336 272 W 12, 25pilon

3900 R 336 272 W 12, 26pilon

3901 R 337 272 W 12, 27pilon

3902 R 337 272 W 12, 28pilon

3903 R 337 272 W 12, 29pilon

3904 R 338 272 W 12, 30pilon

3905 R 338 272 W 12, 31pilon

3906 R 338 272 W 12, 32pilon

3907 R 338 272 W 12, 33pilon

3908 R 339 272 W 12, 34pilon

3909 R 339 272 W 12, 35pilon

3910 R 339 272 W 12, 36pilon

3911 R 339 272 W 12, 34pilon

3912 R 340 272 W 12, 37pilon

3913 R 340 272 W 12, 38pilon

3914 R 340 272 W 12, 39pilon

3915 R 341 272 W 12, 40, 45, 48, 66pilon

3916 R 341 272 W 12, 41pilon

3917 R 342 272 W 12, 42pilon

3918 R 342 272 W 12, 43pilon

3919 R 342 272 W 12, 44pilon

3920 R 343 272 W 12, 45pilon

3921 R 343 272 W 12, 46pilon

40




3922 R 343 272 W 12, 47pilon

3923 R 344 272 W 12, 48pilon

3924 R 344 272 W 12, 49pilon

3925 R 344 272 W 12, 50pilon

3926 R 345 272 W 51pilon

3927 R 345 272 W 51, 67pilon

3928 R 345 272 W 52, 53, 67pilon

3929 R 348 272 W 693930 R 349 272 W 63931 R 350 272 W 73932 R 351 272 W 83933 R 352 272 W 643934 R 353 272 W 653935 R 354 pilon3936 R 355 pilon3937 R 356 pilon3938 R 357 pilon3939 R 358 272 W 773940 R 359 272 W 783941 R 360 272 W 793942 R 361 272 W 803943 R 362 272 W 813944 R 363 272 W 823945 R 364 272 W 833946 R 365 272 W 843947 R 366 272 W 853948 R 367 272 W 863949 R 368 272 W 87, 883953 R 373 272 W 713954 R 374 272 W 94

pilon3955 R 375 272 W 94

pilon3956 R 376 272 W 70

D 623 272 W 6, 8, 9M 5 5 R 1-2, 4-6, 8

4 M 34M 21 4 M 36-43, 45

5 R 10R 346/1 272 W 54, 67R 346/2 272 W 55R 346/3 272 W 56R 346/4 272 W 57R 346/5 272 W 58R 347/1 272 W 59, 67R 347/2 272 W 60R 347/3 272 W 61R 347/4 272 W 62R 347/5 272 W 59

41

R 369 272 W 90R 468 272 W 89, 91R 469 272 W 5, 10




R 470 300 W 14 272 W 5, 9, 10

R 471 272 W 10R 472 272 W 945 W 1 272 W 9045 W 2 272 W 9145 W 3 272 W 9245 W 4 272 W 9345 W 5 pilon45 W 6 pilon45 W 7 272 W 92-9345 W 8 pilon45 W 9 pilon

45 W 10 pilon45 W 11 272 W 6845 W 12 pilon57 W 11 300 W 17

127 W 13 300 W 14non coté 4 M 49non coté 4 M 50non coté 5 R 8non coté 272 W 2non coté 272 W 63non coté 300 W 14non coté 300 W 18non coté 300 W 19

42

INDEX GENERAL

Ain (département)[Lieux] , DEPARTEMENT (Rhône-Alpes (région))5R 7

ART DRAMATIQUE[Thésaurus Administratif][TEMPS LIBRE>CULTURE>ART>]137W 113 à 114

ASSOCIATION[Thésaurus Administratif][OPINION>VIE PUBLIQUE>]137W 113

AZENAVOUR (Charles)[Personne], (ARTISTE)116W 5

BACHELET (Pierre)[Personne], (ARTISTE)116W 10

BAXTER (Bill)[Personne], (ARTISTE)116W 10

BECAUD (Gilbert)[Personne], (ARTISTE)116W 10

BEDOS (Guy)[Personne], (ARTISTE)116W 8

BOUJENAH (Michel)[Personne], (ARTISTE)116W 5

Brasserie du théâtre[Edifice] , RESTAURANTAncien(s) nom(s) : Café du théâtre4M 51 - 300W 19

BREL (Jacques)[Personne], (ARTISTE)272W 69

Brel pour témoin[Manifestation]272W 69

BRIALY (Jean-Claude)[Personne], (ARTISTE)116W 6

BULLOT[Personne], (DECORATEUR)4M 34

BUSSIERE[Personne], (ENTREPRENEUR)4M 42 à 43

Café du théâtre[Edifice] , RESTAURANT Nom actuel : Brasserie du théâtre4M 51 - 300W 19

Café du théâtre[Edifice] , RESTAURANT4M 51

CARLY (R.)[Personne], (ARCHITECTE)4M 41

CASSEL (Jean-Pierre)[Personne], (ARTISTE)116W 5

CHAGRIN d'AMOUR[Personne], (ARTISTE)116W 10

CHARLOTS (les)[Personne], (ARTISTE)116W 10

CHOMEL (Antonin)[Personne], (ARCHITECTE)4M 49

CLERC (Julien)[Personne], (ARTISTE)116W 4

COLUCHE[Personne], (ARTISTE)116W 5

Comédie[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES Nom actuel : Théâtre municipal4M 34 à 51 - 137W 113 - 300W 1 à 19

Comité pour la programmation théâtrale[Organisme]137W 114

Commission théâtrale[Organisme]272W 6 à 9

COMPAGNIE THEATRALE[Thésaurus Administratif][TEMPS LIBRE>CULTURE>ENTREPRISE DE SPECTACLE>]5R 1 - 5R 6 à 10 - 116W 1 à 18 - 137W 113 à 114 - 272W 1 à 2 - 272W 5 à 9 - 272W 11 à 94

CONDITIONS DU TRAVAIL[Thésaurus Administratif][SOCIETE>TRAVAIL>]5R 2 - 272W 3

CONTENTIEUX ADMINISTRATIF[Thésaurus Administratif][JUSTICE>JUSTICE CIVILE>]4M 43

43

Convention de développement culturel[Dispositif]137W 113

Côte-d'Or (département)[Lieux] , DEPARTEMENT (Bourgogne (région))5R 7

DEBIT DE BOISSONS[Thésaurus Administratif][ECONOMIE>COMMERCE>COMMERCE ALIMENTAIRE>]4M 51 - 300W 19

DEPENSE DE FONCTIONNEMENT[Thésaurus Administratif][ADMINISTRATION>FINANCES PUBLIQUES>COMPTABILITE PUBLIQUE>]5R 4

DEVOS (Raymond)[Personne], (ARTISTE)116W 3

DUBREUIL (Paul)[Personne], (ARCHITECTE)4M 50

DUFILHO (Jacques)[Personne], (ARTISTE)116W 9

DUPEREY (Anny)[Personne], (ARTISTE)116W 2 - 116W 17

DUTEIL (Yves)[Personne], (ARTISTE)116W 1

ESCUDERO (Lény)[Personne], (ARTISTE)116W 6

FERRET (Tony)[Personne], (ARCHITECTE) (1851-1923)4M 37 à 40 - 4M 42 - 4M 44 - 4M 49 - 300W 18

FIER[Personne], (ENTREPRENEUR)4M 40

FINANCES COMMUNALES[Thésaurus Administratif][ADMINISTRATION>FINANCES PUBLIQUES>FINANCES LOCALES>]5R 3 à 4

GALABRU (Michel)[Personne], (ARTISTE)116W 13

GIRAUDEAU (Bernard)[Personne], (ARTISTE)116W 2

GOYA (Chantal)[Personne], (ARTISTE)116W 11

Grenette[Edifice] , EQUIPEMENT ECONOMIQUE4M 39

GUERRE DE 1939-1945[Thésaurus Historique]272W 12 à 13 - 272W 72

GUIDONI (Jean)[Personne], (ARTISTE)116W 18

Hôtel Marron de Meillonnas[Edifice] , HOTEL PARTICULIER300W 17

Inauguration du théâtre[Manifestation]4M 45 - 300W 13

INCENDIE[Thésaurus Administratif][ADMINISTRATION>PROTECTION CIVILE>SINISTRE>]4M 36

JOLY (Sylvie)[Personne], (ARTISTE)116W 4

Jura (département)[Lieux] , DEPARTEMENT (Franche-Comté (région))5R 7

LALANNE (Francis)[Personne], (ARTISTE)116W 8

LAMA (Serge)[Personne], (ARTISTE)116W 4

LAMOUREUX (Robert)[Personne], (ARTISTE)116W 9

LAVOINE (Marc)[Personne], (ARTISTE)116W 10

LEEB (Michel)[Personne], (ARTISTE)116W 9

LEFEBVRE (Jean)[Personne], (ARTISTE)116W 1

MAGDANE (Roland)[Personne], (ARTISTE)116W 9

44

MAILLAN (Jacqueline)[Personne], (ARTISTE)116W 2

MAINTIEN DE L'ORDRE[Thésaurus Administratif][ADMINISTRATION>POLICE>]5R 5

MANIFESTATION CULTURELLE[Thésaurus Administratif][TEMPS LIBRE>CULTURE>]4M 45 - 5R 1 - 5R 5 à 10 - 116W 1 à 18 - 137W 113 à 114 - 272W 1 à 2 - 272W 5 à 94 - 300W 13

MARAIS (Jean)[Personne], (ARTISTE)116W 11

MARCEAU (Marcel)[Personne], (ARTISTE)116W 1

MARIELLE (Jean-Pierre)[Personne], (ARTISTE)116W 16

MERKES (Marcel)[Personne], (ARTISTE)116W 13

MERVAL (Paulette)[Personne], (ARTISTE)116W 13

METAYER (Alex)[Personne], (ARTISTE)116W 4 - 116W 12

MORENO (José)[Personne], (ARTISTE)116W 8

MUSIQUE[Thésaurus Administratif][TEMPS LIBRE>CULTURE>ART>]272W 4

PECHIN (Pierre)[Personne], (ARTISTE)116W 2

PERRIN (Francis)[Personne], (ARTISTE)116W 4

PERSONNEL[Thésaurus Administratif][ADMINISTRATION>ADMINISTRATION GENERALE>]5R 2 - 272W 3

PIEPLU (Claude)[Personne], (ARTISTE)116W 16

POPECK[Personne], (ARTISTE)116W 3

PRESSE[Thésaurus Administratif][OPINION>VIE PUBLIQUE>]272W 64 à 68

REBROFF (Ivan)[Personne], (ARTISTE)116W 5

RECETTE NON FISCALE[Thésaurus Administratif][ADMINISTRATION>FINANCES PUBLIQUES>COMPTABILITE PUBLIQUE>]5R 3 à 4

REMUNERATION[Thésaurus Administratif][SOCIETE>TRAVAIL>CONDITIONS DU TRAVAIL>]272W 3

RESTAURANT DE TOURISME[Thésaurus Administratif][TEMPS LIBRE> >TOURISME>EQUIPEMENT TOURISTIQUE>]4M 51 - 300W 19

REVOLUTION FRANCAISE[Thésaurus Historique]5R 8

ROYER (Claude)[Personne], (ARCHITECTE)4M 35

RUFUS[Personne], (ARTISTE)116W 16

Salle Alphonse Mas[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES272W 70 à 93

Salle Carriat[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES5R 6

Salle César Geoffray[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES272W 70 à 93

Salle de Justice de paix[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES5R 6 - 272W 70 à 93

Salle de la Grenette[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES272W 70 à 93

SALLE DE SPECTACLES[Thésaurus Administratif][TEMPS LIBRE>CULTURE>EQUIPEMENT SOCIO CULTUREL>]4M 34 à 50 - 137W 113 - 300W 1 à 18

45

Salle des Fêtes[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES272W 70 à 93 - 300W 17

Salle du Bastion[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES4M 35 - 5R 6

Salle du Vox[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES272W 70 à 93

Salle Jean Vilar[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES272W 70 à 93

Salle Pablo Néruda[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES272W 70 à 93

Salle Paul Eluard[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES272W 70 à 93

Salle Roger Vailland[Edifice] , SALLE DE SPECTACLES272W 70 à 93

SANSON (Véronique)[Personne], (ARTISTE)116W 14

Saône-et-Loire (département)[Lieux] , DEPARTEMENT (Bourgogne (région))5R 7

SAPHO[Personne], (ARTISTE)116W 16

SAPRITCH (Alice)[Personne], (ARTISTE)116W 5

SARDOU (Michel)[Personne], (ARTISTE)116W 11

SCHELLER (William)[Personne], (ARTISTE)116W 16

SEBASTIEN (Patrick)[Personne], (ARTISTE)116W 9 - 116W 11

SLIM (Memphis)[Personne], (ARTISTE)116W 2

SOUCHON (Alain)[Personne], (ARTISTE)116W 14

SPLENDID (Orchestre du)[Personne], (ARTISTE)116W 5

TACHAN (Henri)[Personne], (ARTISTE)116W 2

TETE (Elysée)[Personne], (ARCHITECTE)300W 4 - 300W 8 Théâtre[Organisme]5R 1 à 10 - 116W 1 à 18 - 137W 113 à 114 - 272W 1 à 94

Théâtre municipal[Edifice] , SALLE DE SPECTACLESAncien(s) nom(s) : Comédie4M 34 à 51 - 137W 113 - 300W 1 à 19

THIEFAINE (Hubert-Félix)[Personne], (ARTISTE)116W 9

Troupe ambulante du 8e arrondissement théâtral[Organisme]5R 7

Troupe théâtrale d'arrondissement[Organisme]5R 7

VARTAN (Sylvie)[Personne], (ARTISTE)116W 3

VERRIER (Pierre)[Personne], (ARCHITECTE)4M 49

VIGNEAULT (Gilles)[Personne], (ARTISTE)116W 4 - 116W 15

46

Documents

ARCHIVES MUNICIPALES DE BOURG-EN-BRESSE · Le classement des dossiers des deux autres périodes historiques s’est fait en respectant le principe de provenance : les dossiers des