20
N° 267 Février 2018 Les jeux sont faits pourrait- on titrer après ces joutes olym- piques en Co- rée du Sud. Mais si la flamme olypique s’est dés- omais éteinte pour 4 ans, le Valais n’a pas encore fini de parler olympisme. Car le Valais désormais se prépare à décider s’il est prêt à relever ce défi incroyable, à savoir organiser dans ses belles montagnes cette fête sportive en 2026. Car, y a-t-il un coin de terre plus propice à cette fête hi- vernale ? Nos montagnes en- neigées, notre sens de l’ac- cueil et notre capacité à or- ganiser une manifestation d’envergure mondiale. Et bien sûr nos jeunes skieurs, hockeyeurs, sportifs qui rêvent de se mesurer sur leurs terres un jour aux meilleurs sportifs de la planète. Alors que chacun d’ici le mois de juin se fasse une opi- nion qui lui permettra de se prononcer avec la meilleure conviction !!! François Crettex ÉDITO Branson Vers-l’Eglise Châtaignier Saxé Mazembre N° 267 Février 2018 Editeur : Association bénévole «Journal de Fully» fondée le 1 er janvier 2000 Des visages et du charisme Jeune du mois : Vidhya Philippon (p. 9) N ous espérons que nos mots et interviews vous feront découvrir les personnalités qui font l’âme de nos villages. Leur passion, leur travail, leur cha- risme, leurs services à la collectivité, chacun apporte à sa manière de fantastiques rencontres et œuvrent à un Fully où il fait bon vivre. Vin, pêche, bénévolat, politique, cho- rales, arts et j’en passe, tant la mo- saïque est grande. Merci à vous qui soutenez notre journal et qui nous suivez aussi sur Facebook ou Youtube. Le nombre de personnes qui utilisent géné- reusement le bulletin de versement a suivi une forte progression. Votre geste, essentiel, nous permet à nous, bénévoles, de sortir chaque mois ces pages. Cette année en- core nous offrirons, par un tirage au sort des abonnés, 3 prix sensa- tionnels. Raison de plus de faire bon accueil au BV se trouvant dans cette édition. Bonne lecture à vous. Alain Léger Président du Journal de Fully Beaucoup d’entre vous reconnaîtront les personnalités sur cette «une». Au long de ces 160 pages annuelles, votre JdF a à cœur de partager du beau, du bon, du vrai. Nadine Bender, qui vient de terminer son master en psychologie (p.19). © Magali Girardin Robert Malbois, de retour d’un voyage extraordi- naire et poignant (p.18). Simon Roduit, Président de l’Amicale des Pêcheurs avec une invitation à un apéro (p.11). Grégory Carron, notre vice- président : interview politique et humaine (p.4). Marie- Thérèse Chappaz, son métier de vigneron, un métier de la terre (p.3). Angélique Léger, qui a un message important à partager (p.18). Le village de l’Est Photo Christian Théoduloz

Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

N° 267 Février 2018

Les jeux sontfaits pourrait-on titrer aprèsces joutes olym-piques en Co-rée du Sud.

Mais si laflamme olypique s’est dés-omais éteinte pour 4 ans, leValais n’a pas encore fini deparler olympisme.

Car le Valais désormais seprépare à décider s’il est prêtà relever ce défi incroyable,à savoir organiser dans sesbelles montagnes cette fêtesportive en 2026.Car, y a-t-il un coin de terreplus propice à cette fête hi-vernale ? Nos montagnes en-neigées, notre sens de l’ac-cueil et notre capacité à or-ganiser une manifestationd’envergure mondiale. Et biensûr nos jeunes skieurs,hockeyeurs, sportifs qui rêventde se mesurer sur leurs terresun jour aux meilleurs sportifsde la planète.

Alors que chacun d’ici lemois de juin se fasse une opi-nion qui lui permettra de seprononcer avec la meilleureconviction !!!

François Crettex

ÉDITO

Branson Vers-l’Eglise Châtaignier Saxé Mazembre

N° 267Février 2018

Editeur :Association bénévole

«Journal de Fully»fondée le 1er janvier 2000

Des visages et du charisme

Jeunedu mois :Vidhya

Philippon(p. 9)

Nous espérons que nos motset interviews vous ferontdécouvrir les personnalités

qui font l’âme de nos villages.

Leur passion, leur travail, leur cha-risme, leurs services à la collectivité,chacun apporte à sa manière defantastiques rencontres et œuvrentà un Fully où il fait bon vivre. Vin,pêche, bénévolat, politique, cho-

rales, arts et j’en passe, tant la mo-saïque est grande.

Merci à vous qui soutenez notrejournal et qui nous suivez aussi surFacebook ou Youtube. Le nombrede personnes qui utilisent géné-reusement le bulletin de versementa suivi une forte progression. Votregeste, essentiel, nous permet ànous, bénévoles, de sortir chaque

mois ces pages. Cette année en-core nous offrirons, par un tirage ausort des abonnés, 3 prix sensa-tionnels. Raison de plus de fairebon accueil au BV se trouvantdans cette édition.

Bonne lecture à vous.Alain Léger

Président du Journal de Fully

Beaucoup d’entre vous reconnaîtront les personnalités sur cette «une». Au long deces 160 pages annuelles, votre JdF a à cœur de partager du beau, du bon, du vrai.

Nadine Bender, qui vientde terminer son masteren psychologie (p.19).

© Magali Girardin

Robert Malbois, de retourd’un voyage extraordi-naire et poignant (p.18). Simon Roduit, Président de

l’Amicale des Pêcheurs avecune invitation à un apéro(p.11).

GrégoryCarron,notre vice-président :interviewpolitique ethumaine(p.4).

Marie-Thérèse

Chappaz,son métierde vigneron,un métierde la terre(p.3).

AngéliqueLéger,qui a unmessageimportantà partager(p.18).

Le village de l’Est Photo Christian Théoduloz

Page 2: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

www.decdorsaz.ch

Pierre-Alain FellayGARAGE DE CHARNOT

Route du Stade 80-82, 1926 FullyTél. 027 746 26 78 • [email protected]

Frédéric Bellani079 279 37 90

Pierre-Alain Fellay079 412 23 79

Tél. 027 746 19 60Rue de la Poste 37, 1926 Fully

André et Karine [email protected]

• Administration de sociétés• Gérance et vente d’immeubes• Comptabilité et fiscalité

Impôts 2017à votre disposition

pour résoudrevos problèmes fiscauxSur rendez-vous ou à domicile

Impôts Service

079 202 72 11 www.taxi-fully.ch Demandez une offre : [email protected]

TAXITAXI Michel

Michel Jacquemai - votre chauffeur privé

Que ce soit pour faire des courses,visiter des amis, RdV chez le docteur,partir en vacances, aller skierou se rendre au bureau,je suis là pour vous.

Je suis à votre disposition pour tousdéplacements à Fully, en Valais,

en Suisse et à l’étranger.

Appelezpour réservervotre course !!

Page 3: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Avec toutes les distinctionsque tu as reçues ces dernièresannées, en Valais, en Suisseet à l’étranger, quels sont tesprochains défis ?– Toutes ces reconnaissances m’ontapporté beaucoup de joie et deconfiance en moi pour la suite. Cesdistinctions touchent aussi le métierde vigneron, métier de la terre etnotre beau vignoble de Fully.

Mon ambition maintenant est deréussir désormais à conjuguer avecharmonie vie privée et vie profes-sionnelle : prendre soin de mesdeux petits-enfants, créer un grandvin rouge d’assemblage, profond etsolaire, à partir de vignes com-plantées, effectuer tous les travauxdu sol avec l’aide de ma jumentOstara.En résumé, le choix du cœur etd’une politique viticole respec-tueuse des ressources de la planète.

Quelle est ta philosophiede travail ?– Travailler en biodynamie mesvignes, élever d’excellents vins,de manière éthique, en respectantl’identité du terroir de Fully et enplaçant l’humain au centre, en ac-cord avec la nature et le patrimoinelégué par nos ancêtres.

Si tu devais expliquer labiodynamie en quelques mots ?– La culture de la vigne en biody-namie exclut toute intervention deproduits chimiques de synthèse –comme en bio – mais en biodyna-mie, on emploie des préparationsbiodynamiques conçues par RudolfSteiner qui activent la vie du sol etredonnent du vivant à la plante. Ontravaille aussi en interaction avecle cosmos. On pourrait comparer labiodynamie à l’homéopathie. Laterre nous a donné de la nourriture,de la beauté, des parfums,des ressources. C’est ànotre tour de lui redon-ner de la bonne nour-riture.

Quelle est ton impli-cation au sein del’Association FullyGrand Cru ?– Je suis partie pre-nante pour la majoritédes projets et j’appréciel’ambiance fédératriceet solidaire, les réali-sations communes,sources de motivation.Je souhaite sauvegar-der et valoriser l’ex-ceptionnel patrimoinepaysager de Fully : les

vignes en coteaux, les terroirs desClaives et de La Combe d’Enfer etfaire rayonner Fully et ses vins àl’extérieur.

Quels sont les vins que tu aimesfaire goûter à tes amiset à tes clients ?– Les premières vignes que j’ai cul-tivées, en 1988, sont celles d’arvineet de marsanne. La Petite Arvine etl’Ermitage, déclinés en versions

sèches et GrainsNobles, je les aidans la peau et

j’aime partager ma passion pources deux vins.

Où les lectrices et les lecteurs duJournal de Fully peuvent-ils dé-guster et acheter tes vins ?– Mon équipe et moi accueillonsavec plaisir les clients à la cavepour déguster, en mai et juin, puisen décembre. Sur préavis télépho-nique, la cave est ouverte à la ventetoute l’année. Pour une découverteaccompagnée d’accords gour-mands, rendez-vous au pavillonagritouristique Fol’terres et ChezVictorine à Fully, à la Fromathèqueet à La Vache qui Vole à Martigny.

Interview de Marie-Thérèse Chappaz

page 3FULLY GRAND CRU

Les raisins récoltés en 2017sur la treille du Centre de jourLe Moulin ont été incorporésau pinot noir et au gamay deMme Marie-Thérèse Chappaz,marraine de notre action,pour l’élaboration de la Dôle«La Cuvée du Moulin».

L’illustration de la contre-étiquette re-présente une couverture confection-née par les hôtes du Centre de jour,

secondés par des tricoteuses bénévoles.

Depuis 5 ans, le Moulin a pris le relaisde Mme Boisset et de Mme Fellay, créa-trices et animatrices d’une action huma-nitaire pour les plus démunis. Ces ou-vrages colorés et réconfortants ont été en-

voyés dans tous les pays du monde de-puis des décennies. Une part du produitde la vente de cet assemblage de rouge,«La Cuvée du Moulin» est destinée à fi-nancer l’achat de laine pour pérennisercette généreuse action. Les bouteilles sonten vente au Centre de jour Le Moulin.

Les animatrices du Moulin sont à la re-cherche de quelques dames aux doigtsmagiques pour assembler des carrés delaine et confectionner de nouvelles cou-vertures.

Merci de contacter le Centre de jourLe Moulin 027 747 66 13.

Cuvée du Moulin 2017

Propos recueillispar Pierre Devanthéry,

Communication Grand Cru

Cave Marie-Thérèse ChappazChemin de Liaudise 39, [email protected]

www.chappaz.ch027 746 35 37

N° 267 Février 2018

Page 4: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Cher Grégory, tu fais partie dupouvoir exécutif de notre com-mune. Afin de mieux te connaîtrequel a été ton parcours politiqueet ta motivation de t’investir pourle bien commun ?– C’est le fruit du hasard d’une dis-cussion avec Johnny Roduit et AldoResenterra qui m’a fait entrer par lapetite porte en politique en 2001.

Les parrains de la liste radicale(PRD) au conseil général devaientdésigner un élu complémentaire.Dès lors, de 2001 à 2004, j’aifonctionné comme rapporteur de lacommission de gestion. Mon bonrésultat lors de l’élection suivantem’a permis d’être désigné chef demon groupe au législatif.

De 2009 à 2012, j’ai été élucomme conseiller communal. Jesuis vice-président du Conseil de-puis 2013. Comme il s’agit àchaque fois defonctions élec-tives, chaque4 ans, il ap-partient aux citoyens de désignerleurs représentants. Je ne sais pasexpliquer ma motivation, peut-êtrequ’une des réponses pourrait êtrela couleur de mon profil de per-sonnalité selon la méthode arc-en-ciel qui est le vert.

Tu es responsable de deux dicas-tères importants qui regroupentles affaires sociales, la santé, lajeunesse, l’intégration, ainsi queles bâtiments publics et les infra-structures scolaires et sportives.Les sujets sont vastes, peux-tunous faire un point sur la situa-tion et les défis futurs à relever ?– Ce sont effectivement de grandset vastes dicastères avec des res-ponsabilités financières et émo-tionnelles importantes, qui exposentplus particulièrement le conseiller encharge à la critique. Les 4300signes de cet article ne permettrontjamais de développer une réponse

circonstanciée à cette question.Les affaires sociales et la santé sontdes thèmes largement évoqués auniveau cantonal. Pour la jeunesse,il suffit de suivre l’AsoFy – l’actionsocioculturelle intergénérationnellede Fully – qui associe aussi des ac-tivités pour les seniors, pour consta-ter l’incroyable travail effectué parcette organisation. La commissiond’intégration réalise un job dehaute qualité et est régulièrement ci-tée en exemple.

Le défi des bâtiments publics et in-frastructures est tout autre, car il fautcomposer avec des moyens à dis-position limités par rapport à l’am-pleur des projets à réaliser. Dansl’enchaînement du local du feu, dela bibliothèque, de la salle poly-valente, de la cantine et vestiairesde Charnot, de la Maison de com-mune et du CO Fully-Saxon, les tra-vaux sont en cours à la crèche

Pouce. En-suite, planifiéssur plusieursannées, sui-

vront l’école du Village, l’école deBranson, le dépôt communal et leCentre scolaire de Charnot.

«Dynamisme», «écoute», « inté-grité», « transparence», voiciles 4 mots figurant sur ta pageinternet. Quelle est dans ton par-cours politique et dans tes projetsta plus grande satisfaction ?– La qualité et la chance descontacts humains, ainsi que debelles découvertes, provoquéespar la diversité des rencontresinhérentes à mes mandats.

Quel est le message que tusouhaites partager avec tesconcitoyens ?– En ce début d’année, un mini-dé-bat sur les réseaux sociaux qui pou-vait laisser entendre que Fully ne fai-sait rien pour les familles m’a faitréagir. Un rapide calcul m’a permisde démontrer que Fully réinvestit

Fr. 800.– par année pour chacunde ses 9000 habitants en faveurdes familles. Pour l’ensemble d’unménage, le total est significatif.

La pression et les attentes de lapopulation sont parfois grandes.Comment fais-tu pour gérer celaau mieux ?– La seule pression qui pourrait medéstabiliser serait celle de ma Fa-mille. Il faut savoir préserver l’équi-libre entre sa vie de famille, son ac-tivité professionnelle et le mandatpublic. J’ai cette chance extraor-dinaire d’avoir pu m’organiserdans ce sens avec la complicitéd’Alexandra, mon épouse. Je citele prophète Salomon qui a dit :«Parfois, les gens voient ce qu’ilsn’ont pas, mais ils oublient ce qu’ilsont.» Partant, autant que faire sepeut, il est nécessaire de soigner lacommunication avec des messagesclairs, sans promesse, et accepterles opinions différentes.Enfin, il est essentiel pour moi de re-

lever la qualité du soutien et du tra-vail de l’ensemble des collabora-teurs des services communaux etdes institutions liées, des différentscomités, des commissions et des bé-névoles qui participent activementà la réussite des projets. Seul on vaplus vite, ensemble on va plusloin.

Propos reccueillispar Alain Léger

page 4

N° 267 Février 2018

Le Journal de Fully vous propose une série d’interviewsafin de mieux faire connaissance avec nos 7 conseillerscommunaux. Nous avons la joie aujourd’hui d’accueillirnotre vice-président, issu du parti libéral-radical (PLR).

PORTRAIT

Grégory CarronVice-président de la commune de Fully

«Seul on va plus vite,ensemble on va plus loin.»

Page 5: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Et les prévisions démogra-phiques annoncent la pour-suite de cette tendance à la

hausse.Devenus trop exigus, les locaux de

la vénérable bâtisse datant de1907 doivent également être misen conformité afin de répondre auxstrictes directives cantonales, no-tamment sur l’accueil des enfants,

émises en 2010 par le Départe-ment de l’éducation, de la cultureet du sport. Les travaux permettrontd’offrir un accueil de meilleurequalité à ceux qui sont notre ave-nir, ainsi qu’un espace de travailagréable pour le personnel édu-catif.Et de continuer à faire de Fully unendroit «où il fait bon vivre».

La crèche-UAPE PouceCONVOCATIONL’Assemblée bourgeoisialede Fully est convoquéele lundi 26 mars 2018 à19h à la Salle Grand-Garde (Bâtimentsocio-culturel, Fully).

La publication officielle sera effec-tuée au pilier public et au bulletinofficiel du Canton du Valais entemps voulu.

Administration communale

page 5

• La sourianteMaryline Carron de Fully, ala passion des loisirs créatifs depuis son jeuneâge. Elle en a fait son travail et son entreprise« La Maison Jaune 30».Dans son atelier, elle laisse libre cours à son ima-gination et à sa créativité sur toutes les matièresnaturelles qu’elle peut trouver.Elle crée donc des objets décoratifs en bois, enpierre, en ceps de vigne, mais aussi des bijoux,des cartes de vœux (anniversaire, mariage, bap-tême, décès, etc.). Elle adapte son assortimentselon les saisons, comme pour Pâques ou la Fêtedes Mères.Elle est présente tous les mardis au marché deFully et à son atelier, La Maison Jaune 30, ruede la Fontaine 30 les lundis, mercredis, ven-dredis de 14h à 17h.

• Monsieur Armand Bitschnau vend sur lesmarchés de Fully, de Martigny et de Fribourgdes produits biologiques d’excellence certifiés«Ecocert ». La plupart ont poussé sous le soleilde Provence et les autres sont issus du commerceéquitable.Les boîtes colorées de thés, les tisanes et infu-sions aux divers parfums, comme par exemple,la camomille, l’eucalyptus, le mate, le fenouil,la mélisse, le romarin et bien d’autres encoredonnent envie de boire du thé au coin du feu.Les épices et les sels font aussi partie de son as-sortiment : ail, noix de muscade, paprika, gin-gembre, curcuma, coriandre, etc. Vous trouvereztout l’assortiment sur le site prajolene.ch

• À la recherche d’une nouvelle veste ? d’unnouveau pantalon ? Domicilié à Martigny, Mon-sieur Miftar Hoxha participe toutes les se-maines au marché hebdomadaire de Fully. Sonlong stand très achalandé propose du prêt-à-porter classique pour hommes et femmes,vestes, manteaux, pantalons, jaquettes... Sagrande collection s’adapte au climat et aux sai-sons.

Il est possible de le retrouver toutes les semainesaux marchés de Fully, de Martigny, de Sion etde Monthey. N’hésitez pas à le solliciter, il auratoujours un conseil pour vous !

Marché hebdomadaire : Portraits du mois

La crèche-UAPE Pouce, sise dans le bâtiment del’ancienne école des garçons à Vers-l’Eglise, fait faceà des demandes d’accueil toujours plus nombreuses.

INFO COMMUNALE

N° 267 Février 2018

Page 6: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Une vingtaine de personnesfréquentent régulièrement –à des périodes différentes –

ce lieu magique de création. Lesmains dans l’argile, le mot «créa-tion» ne peut pas être plus appro-prié.Et pourtant, l’art céramique souffred’un racisme intellectuel qui le classeparmi les arts mineurs, seulementparce qu’il est né pour... servir,contrairement aux arts majeurs dontl’esthétique suffit à elle-même. Maisces discussions de salon de Versaillesn’affectent pas l’Atelier de la vieilleville de Sion. Un lieu chaleureux etplein de charme qui fait penser auxboutiques des grands Maîtres duMoyen-Age ou de la Renaissance.Ah ! Je n’ai pas encore dit que lemaître des lieux n’est rien moins quel’artiste Jean-Jacques Putallaz. Maî-tre surtout de la terre et du feu – ouplutôt de toutes les phases de la terreau feu – ainsi que grand Maître parsa pédagogie. Inutile de dire que cesont des moments privilégiés et in-tenses de création, dans un esprit de

détente, d’amitié et d’authenticité.Chacun y rentre avec un rêve à réa-liser, et, le temps venu, en sort avecson chef-d’œuvre. Ce raccourci,presque naïf, en réalité inclut un longprocessus : la construction de l’ob-jet, le polissage, l’application descouleurs, la période de séchage, unpremier séjour au four, l’émaillage,la deuxième cuisson à plus de1000 C° et enfin l’attente anxieusede la naissance de la nouvelle créa-ture, toujours unique. Et quelle joie,si elle est en parfaite santé !

Aujourd’hui, comme il y a dix milleans, pour le céramiste, la terre est lamatière de base, les mains l’outilprincipal, le feu, le magicien qui metle sceau final. L’art céramique suit unprocessus sans aucune possibilité decompromis ! Et le céramiste n’a d’al-ternative que d’exécuter son œuvredans sa totalité. C’est bien pour celaque la création céramique est uneécole de patience et d’humilité,mais elle offre aussi d’immenses sa-tisfactions.

Terre et FeuC’est donc à l’école du grand Maî-tre Jean-Jacques Putallaz que sontnées les œuvres – une soixantaine– exposées à la Galerie Mosaico Ar-tistico à Fully. Une garantie, sansdoute ! Elles sont réalisées avec larigueur et les soins propres de « lamaison» ; elles sont passées par

l’épreuve du feu, elles sont uniques.Elles s’exposent donc au publiccomme d’authentiques œuvresd’art... mineur ou majeur ? Le der-nier mot aux visiteurs. L’œuvre quifascine, qui est apte à donner unenouvelle vie à notre foyer, est tou-jours majeure !

Gianfranco Cencio

Une confrontation picturaleet amicale.

Deux artistes liés par l’amitiévous invitent à venir parta-ger leur enthousiasme et

vous donnent rendez-vous pour levernissage le vendredi 16 mars.

Daniel Bollin et Michel Bovisi seconnaissent et s’apprécient l’un etl’autre depuis longtemps. Ils échan-gent leurs points de vue, confron-tent leurs idées, leurs travaux, par-lent peinture dans la franchise et lerespect de chacun. La réalisation decette exposition témoigne parconséquent d’une amitié solide.

Daniel Bollin, artiste-peintre et

graveur à Fully/Branson, travaillesurtout le monotype à l’huile. Le dia-logue avec la nature est pour luiune source d’inspiration. Il entretientavec elle une relation profonde quicaractérise son œuvre. Le résultatpeut être volontaire, réfléchi,contrôlé ou non. Les monotypessont en mouvement et en lumièrequi invitent au rêve, se mêlantdans une alchimie révéla-trice pour devenir arbresurgissant, herbe folle, pul-sion originelle.

Michel Bovisi, artiste-peintre martignerain, puiseson inspiration dans le sym-bolisme. Une quête de latrace. Toujours les hommesont cherché leurs traces. Du

plus profond du temps, ils ontaussi laissé leur trace. Sur le sablede la mer, sur la pierre des falaises,sur leurs monuments. Graphes dufond des âges, plus ou moinsaboutis, plus ou moins périssa-bles. Signes ressemblants et pour-tant tous différents sur lesquelsceux qui viennent après eux se per-dent en définitions.

Exposition : du 16 au 25 mars,tous les jours de 15h à 19hVernissage : vendredi 16 marsdès 17hFinissage : dimanche 25 marsdès 16h

La Vidondée, Arts et CultureRue de la Vidondée 2,1908 Riddes

Daniel Bollin - Michel Bovisi Exposition Duo à la Vidondée

L’atelier où l’artdevient majeur

page 6

N° 267 Février 2018

En franchissant la porte vitrée de la Rue de l’Eglise, àSion, on entre dans un autre monde. Une sorte d’évasionaux antipodes du monde numérique dans lequel noussommes désormais immergés et même submergés. Là,on va plonger les mains dans la terre !

ART À MOSAICO ARTISTICO

Page 7: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Paul Maret, auteur du texte etdes chansons, a confié la mu-sique à Thierry Epiney. Le Sier-

rois de 31 ans, percussionniste deformation, aime aller là où on nel’attend pas. Formé aux HautesEcoles de Musique de Genève etZurich, il a notamment écrit la mu-sique du dernier spectacle de Sionen lumières, Feodalia. On lui doitaussi la musique d’une quinzainede courts-métrages et films publici-taires, de plusieurs tournées descirques Starlight et Monti ou en-core d’une demi-douzaine depièces de théâtre. A côté de la di-rection du réputé chœur «Les Fol-latères» de Branson.

Composer la musique d’une tragé-die grecque, remise au goût du jour,offrait une multitude de possibilités.Thierry Epiney, qui a eu carteblanche, a privilégié une approchemoderne à un pastiche musicalgrec ou à une musique typée co-médie musicale. «Come-back à

Ithaque» a donc pris un coup dejeune.

Les six rôles chantés ont été attribuésà des solistes qui ont, ensuite, apprisles bases du jeu théâtral. Chaquecaractère possède son style de mu-sique spécifique. Le compositeurs’est donc attaché à varier lesstyles : pop, lyrique, trip-hop, exo-tique, et choeurs épiques pour cettecréation orientée grand public.

Si le côté purement expérimental dela musique a été laissé de côté,Thierry Epiney s’est amusé à intégrerdes sonorités insolites à la trame mu-sicale. Friand de découvertes, il autilisé, par-ci, des verres en tant quecharleston ou des sons de bongospour dessiner des lignes mélo-diques, par-là, des plaques à gâ-teaux pour des textures harmo-niques ou des frottements de papierset des roulements de billes pour unepolyrythmie décomplexée, le toutsubtilement intégré à une trame

musicale mélodieuse et dynamique.Car, du rythme, Thierry Epiney s’enest fait une spécialité. Sa musiqueépicée, bouge et fait bouger. Elleaime s’aventurer dans des ryth-miques et des sonorités sophisti-quées mais a priori naturelles. Lemixage, confié à Rafael Gunti, ap-porte une profondeur supplémentaireà l’ensemble. Dès le 18 mai, ce Pop-opéra, joué sous chapiteau à Fully,

offrira au public un spectacle hu-moristique et décomplexé, haut encouleurs et plein de gaîté.

Chapiteau : parking de la belleUsine Fully Les jeudis, vendredis etsamedis du 18 mai au 16 juin.Renseignements :www.vilainsbonzhommes.chBilletterie : Fully ZE-Kiosque,BO-Papier et à l’Office du Tourisme

Come-back à Ithaque des Vilainsbonzhommes :Les coulisses de la création !

page 7

Revisiter l’Odyssée d’Ulysse au travers d’un texte déjantéet hilarant et de chants électro-pop modernes, c’est lepari fou que s’est lancé la troupe des Vilainsbonzhommesde Fully pour fêter son 30e anniversaire avec la créationde son spectacle «Come-back à Ithaque».

N° 267 Février 2018

Thierry Epiney, un compositeur plein d’invention © Serge Charlet

Chaque année, un groupe dela commission d’intégrationde Fully collabore avec les

écoles primaires et l’AsoFy poursensibiliser les enfants aux discri-minations qui existent.

Différentes activités sont proposéesaux élèves de 1H à 8H : d’abord un« théâtre forum : l’histoire de Ben»,joué par la compagnie profession-nelle «Le Caméléon». L’objectif estd’offrir un espace de partage : laparole est donnée aux élèves quipourront intervenir pour modifier lecomportement des personnages.

Selon l’impact et la demande, lespectacle peut être joué ultérieure-ment et ouvrir le forum au tout pu-blic.

Ensuite, les élèves de 1H à 8H vontréaliser des lanternes sur lesquellesun message de paix et d’intégrationsera délivré. 360 lanternes illumi-neront la cour Charnot au soir du 23mars dès 19h.

Pour accompagner cette soirée,trois chants choisis par les élèves etla chorale «Les Castagnettes» serontinterprétés par plus de 120 enfants.

Le théâtre forum :Le théâtre forum se déroule en deuxparties : dans la première, les co-médiens jouent une histoire qui meten scène des personnages qui se re-trouvent soit victime, soit oppres-seur.Dans la 2e partie, les comédiens re-jouent le même scénario mais lesspectateurs peuvent intervenir etchanger le cours de l’histoire, es-sayant de trouver des solutionspour que les oppressions dispa-raissent. (relire aussi le JdF N° 266p.6).

La compagnie Le CaméléonSon but : créer, diffuser et présen-ter des animations traitant dethèmes de société. Elle est spécia-lisée dans les animations interac-tives et permet aux spectateurs, en-

fants comme adultes, de devenir lesacteurs de leur propre vie.

Les comédiens sont tous profes-sionnels, issus du milieu de l’im-provisation. Certains ont une for-mation de base d’éducateur, d’en-seignant ou encore de formateurd’adulte. www.cameleon.ch

« Il faudra leur dire»Vendredi 23 mars à 19h dans lacour d’école de Charnot à Fully.

Apéro offert, tout public, entréegratuite.

Informations : AsoFy027 747 11 81 les lundis, mardiset vendredis matins.www.asofy.ch

Soirée «Il faudra leur dire»Par les écoles primaires de Fully et l’AsofyLe 21 mars est la journée internationale pour l’élimina-tion de la discrimination raciale. Ainsi, plusieurs projetssont réalisés annuellement en Suisse et dans les autrespays pour lutter contre le racisme.

RENDEZ-VOUS

Page 8: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Frédéric GayConseiller en assurance et prévoyance

079 205 22 56

www-carrosserie-fully.com

Déclarations d’impôtsEdwin COPT

FIDUCIAIRE SAXON

• comptabilité• impôts• conseils• organisation

Tél. 027 744 29 34Fax 027 744 38 861907 [email protected]

AgenceSuzuki

depuis 35 ansGarage de Verdan SàrlBertrand RouillerRoute du Chavalard 891926 FULLYTél. 027 746 26 12Fax 027 746 38 [email protected]

Le n° 1 des compactes

Way of Life!

VOS EXIGENCES,NOTRE SAVOIR-FAIRE

1920 Martigny • Tél. : 027 746 10 [email protected] • www.gypsa.ch

Déclaration fiscale 2017 : Les BUREAUX FIDUCIAIRES de FULLY sont à votre disposition�CONSTANTIN - IMPÔTS-SERVICERue de la Poste 37 - Tél. 027 746 19 60Fax : 027 746 40 81Email : [email protected]

�COPT Edwin - Rue Gottefrey 121907 Saxon - Tél. 027 744 29 34Fax : 027 744 38 86Email : [email protected]

�DORSAZ SA (Yves-André Dorsaz)Route du Chavalard 1 - 027 746 22 59Fax : 027 746 29 59Email : [email protected]

�FINGEST SARL (Sandrine Perruchoud)Rue du Rhône 5 - 1920 MARTIGNYTél. 027 746 61 00Email : [email protected]

�PHR FIDUCIAIRE SA(Philippe & Céline Roduit)Rue Maison de Commune 20Tél. 027 746 29 54 - Fax : 027 746 29 56Email : [email protected]

�Fiduciaire VALLOTON SARue de la Poste 4Tél. 027 747 15 60 • Fax : 027 747 15 61Email : [email protected]

A CET EFFET, VOICI LES PIÈCESPRINCIPALES À PRODUIRE :

• Copie de la déclaration 2016• Décision de taxation 2016(impôt cantonal)

• Les pièces justificatives desrevenus et des dépenses 2017

Nous vous remercionsd’ores et déjà

de votre confiance

Fiduciaires de Fully

Page 9: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Quelles sont tes passions et d’oùt’est venue l’idée de diriger unchœur ?– Ma plus belle passion est le chantchoral. Cette passion a grandi enmême temps que moi, tout d’abordaux P’tits Loups, puis aux Saxé-phones et enfin au Chœur desjeunes Flamme. Diriger un chœurn’était pas l’un de mes objectifs. Lorsd’un festival en 2012, nous man-quions d’un directeur pour une au-bade improvisée. Faisant souvent leclown au Chœur des jeunes, j’aialors dirigé cette aubade en amu-sant la galerie (rires). J’ai ensuite réa-lisé que cette expérience musicalem’avait beaucoup plu. J’ai eu lachance d’apprendre sur le terrain enfaisant de la sous-direction, puis j’airepris la direction des Castagnettesen 2015 et celle du Chœur desjeunes Flamme en 2016.

Vous animez, à travers le ChœurFlamme, de nombreuses messeset y apportez votre joie commu-nicative. D’où vient cette foi ?– L’énergie qui se dégage duChœur des jeunes vient certaine-ment de l’amitié que nous nous por-tons. Nous sommes très unis. Durantnos répétitions, nous ressentonsune grande joie d’être ensemble,d’être présents les uns pour les au-tres ! Chaque vendredi, je mesens touchée par les discussions etles conseils que nous partageons.Si nous arrivons avec le sourire àl’envers, nous sommes sûrs de re-

partir ragaillardis. Je dirais quenous avons envie de communi-quer par nos chants cette joied’être en communion.

Quelles sont les prochaines datesde vos concerts et veux-tu trans-mettre un mot à des jeunes quihésitent pour le moment à vousrejoindre ?– Nos concerts annuels auront lieules 28 et 29 avril 2018 à la sallede gym de Charnot. Nous nous ré-jouissons de présenter notre nou-veau répertoire !Le chant choral, ce n’est pas rin-gard ! Chassez cette fausse idée.C’est un art qui demande de la ri-gueur et de l’entraînement. Lechant choral a également de nom-breux bienfaits souvent méconnussur le corps et l’esprit : il diminuele stress, renforce le système im-munitaire, influence positivementl’humeur, et améliore la santé phy-sique et psychique. Chanter ne peutqu’être positif !De plus, je pense qu’aujourd’huiplus que jamais, il est important dese retrouver pour partager un ob-jectif commun sans le stress de laperformance.Pour les jeunes hésitant à rejoindrenotre joyeuse équipe, il est possiblede venir assister à l’une de nos ré-pétitions !

As-tu un projet que tu voudraisréaliser dans ta vie et un objectifprofessionnel ?

– Je termine la HEPafin d’obtenir mondiplôme d’ensei-gnante primaire, en-suite j’aimerai allerenseigner une annéeà l‘étranger.

Quel message veux-tutransmettre à nos lecteursdu Journal de Fully ?– N’hésitez pas à venir nous écou-ter lors de nos concerts, c’est grâceà un public nombreux et grâce àvotre soutien qu’une centaine dechoristes des chœurs d’enfants etde jeunes de Fully continuent dechanter et de se produire lors de di-vers événements !

Propos recueillis par Alain LégerChœur des jeunes Flamme

www.cjfully.ch

Vidhya Philippon

page 9

N° 267 Février 2018

Son extraordinaire énergie nous laisse sans voix, elle qui dirige deuxchœurs de Fully. Etudiante à la HEP en vue de devenir enseignante del’école primaire, découvrons-la un peu plus à travers cette interview.

JEUNE DU MOIS

Concert du Chœur des jeunesFlamme pour la dédicace des

80 ans de l’église St-Symphorien

Vidhya à la directiondu chœur d’enfantsLes Castagnettes

Page 10: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

15 mars 2018Salle de gym de Charnot19h30

Motde bienvenue de Jean-François Bruchez (Prési-dent de la commission

des sports) et de Caroline Ançay(Ministre des sports).

Présentation par Frédéric Favre,questions ouvertes dans la salle.

Organisé par la commission dessports de l’exécutif de la com-mune de Fully.

Soirée de présentation duprojet olympique Sion 2026

Le Unihockey Clubpage 10 Spo

2017-

2018

Ressors tes pattes d’eph’! Taille tes plus beaux favoris!Exagère sur les paillettes et autres accessoires brillants !

Le 14 avril, c’est Années Disco pour le souperanniversaire du UHC Fully! Munis-toi de ton plusbeau costume et viens passer une soirée sympa

au rythme des Bee Gees, Claude Françoiset autres ABBA.

N° 267 Février 2018

Page 11: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

page 11

Que l’on soit pêcheur à lamouche ou de leurs arti-ficiels ou même adepte

de la traditionnelle pêche au bou-chon, tout le monde pourra sillon-ner le Valais à la recherche de latruite légendaire.Le permis journalier ou pour deuxjours peut être pris à Fully au café del’Avenir ou à l’agence Agricole.Sim’sport à Conthey délivre cespermis ainsi que d’autres reven-deurs indiqués sur le site du cantondu Valais. En ce qui concerne les per-

mis annuels, seuls les détenteurs dubrevet de pêche SANA y ont droit.Pour plus d’informations sur le bre-vet SANA, visitez le site du Districtde Martigny « fischfinder.ch» oucelui du canton du Valais.

Afin de passer un bon début de sai-son, les pêcheurs du District deMartigny, de l’Amicale des pê-cheurs à la mouche et de l’Amicaledes pêcheurs de Fully, vous invitentà participer au nettoyage des bergesdu canal qui aura lieu le 24 mars. La

journée commencera à 8h par unbon café-croissants afin de motiverles troupes et se terminera vers les11h30 par le traditionnel apéro.Toute personne désireuse d’y parti-ciper est la bienvenue et nous vousen sommes déjà reconnaissants.Pour plus de renseignements, leDistrict de Martigny ainsi que l’Ami-cale des pêcheurs de Fully se tient àvotre disposition.

Réservez déjà les 2 premiers week-ends du mois de juin pour l’ouverturede nos deux lacs fétiches. Le 3 juinpour le Grand-Lac et le 10 juin pourle Petit-Lac. L’Amicale des pêcheursde Fully se réjouit de vous voir auxabords de ces plans d’eau. Visiteznotre site fullypeche.ch et n’hésitezpas à nous faire part de vos plusbelles prises.

Bonne saison de pêche à tous et queSt-Pierre vous porte chance.

Le président de l’Amicaledes pêcheurs, Simon Roduit

A vos cannes à pêche !Dimanche 4 mars a lieu l’ouverture de la pêche auRhône, canaux et rivières de plaine. Dès lors le canalde Fully pourra voir ses berges arpentées pardes amateurs en tout genre.

b Fully a 15 ans !orts

Quinze ans de pratique duunihockey à Fully, ça sefête. Nous espérons nous

retrouver nombreux pour célébrerdignement cette étape avec un sou-per anniversaire.Ces quinze premières annéesd’existence ont vu une croissance

admirable du club pour atteindreaujourd’hui sept équipes (une fé-minine, trois masculines, trois ju-niors) ainsi qu’une école d’uni-hockey, représentant environ 120membres.Le bon travail de chacun se retrouvedans les résultats sportifs. La pre-mière équipe a été sacrée tandis

que les Juniors atteignaient la finaledans leur catégorie respective enCoupe Valaisanne. Le club a éga-lement célébré deux promotions lorsde la dernière saison (équipesmasculines) ainsi qu’un podiumdans le championnat féminin (3e

place). Avant d’entamer de plain-pied les quinzeprochaines an-nées, profi-tons d’unesoirée fes-tive afin de

se repasser les péripéties et résultatsmémorables de notre club. Pourcela, n’hésite plus une secondepour t’inscrire à notre souper et pré-parer ton plus beau costume (le meil-leur déguisement sera récompensé).

Samedi 14 avril, dès 19hSalle polyvalente, FullyFr. 90.– par personne (salade cam-pagnarde, filet mignon en croûte,tiramisu aux baies des bois).Inscriptions sur Internet jusqu’au 30mars :www.uhcfully.ch/souper-2018ou au 079 692 21 37.

N° 267 Février 2018

Page 12: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

027 746 13 39 www.garagechallenger.ch

Egalement :contrats de

prévoyance décès

Agence funéraire de FullyRaymond Ançay-DorsazAffiliée à Pagliotti Frères à Martigny

(24h/24h)Tél. 027 746 22 53Natel 078 610 48 11Si non réponse 027 721 8 721www.pagliotti.ch - [email protected]

Rue de la Poste 24, 1926 Fully027 746 31 31 • www.jauninoptique.ch

20% à 70%de réduction

sur tout le stock monturesOffre valable jusqu’au 31 mars 2018

Grand déstockage

avant rénovation

Une publicité dans le Journal de Fully ?Thérèse Bonvin au 079 268 06 88

Publireportages : Amandine May [email protected] sur www.journaldefully.ch

Page 13: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Pour une personne seule, man-ger chez quelqu’un pendantles fêtes de famille est un mo-

ment important. Pour elles, mangeravec d’autres personnes à la tableaide à augmenter l’appétit par né-cessité mais encore procure da-vantage de joie. Briser la solitudependant ces moments importantsde l’année met du baume aucœur. C’est cette thématique so-ciale et malgré tout importantequ’ont choisi d’aborder Bonnie etLucie, nos deux reporters du CO.

L’effet de la solitudeMalheureusement, des personnespassent leur journée seules, isoléesdes amis et de la famille ou alorselles ont simplement peur de sortirde chez elles. La plupart se sententtellement seules qu’elles perdentl’appétit et ne mangent plus. Celacrée souvent, sur le long terme, desproblèmes de dépression ou d’au-tres maladies psychiques terribles.Selon les sites web français et an-glais «Chrétiens aujourd’hui» et«Yours.co.uk», on estime que 20 à25% de la population vit seule ces

moments importants. Ces chiffrespeuvent être tout à fait les mêmesen Suisse, pays voisin et culturel-lement semblable.

Une place libre à la table ?Plus d’un tiers des personnes de 70ans mange seul tous les jours, di-manche y compris. Pendant que sur100 personnes, 49 mangent leurplat préféré en famille, 40% man-gent moins d’une fois par mois avecleurs proches ! Pour contrer cela,une initiative anglaise, la «SpareChair Sunday» (la Chaise libre dudimanche) est née pour inviter lapopulation à accueillir chez elle despersonnes seules. Le succès est aurendez-vous : plus de 1600 famillesont invité des personnes seulespour passer un bon moment en An-gleterre.

Et chez nous ?Comment les aider ?Il faut aussi penser aux familles endifficulté. Des associations sontdéjà existantes pour ce genre de si-tuation en Valais, comme «Soli-daires» ou les «Restos du cœur».

Mais, si à la maison, vous avez uneplace libre à la table, pourquoi nepas inviter une personne de votreentourage ? Pas besoin d’appar-tenir à une association pour faire lebien et venir en aide à quelqu’undans la solitude. Franchir le pas etaccueillir ces personnes s’avèreégalement très enrichissant sur leplan humain et cela permet égale-ment de com-prendre le par-cours de vie deces personnes.Le proverbe «Unpetit pas pourl’homme, maisun grand paspour l’humanité»correspondraitbien à cette nou-velle démarche.

Cet article a dequoi faire réflé-

chir, dans cette société où tout estinterconnecté, où les réseaux so-ciaux sont partout, mais où on n’ajamais vu autant de gens seuls.Comme quoi, on n’arrête pas leprogrès...

Bonnie Villettazet Lucie Tschannen

page 13

Visitez notre pageFB avec le concours«Don du sang».

Don du sang

En ce début d’année, la classe de français renforcementdu CO et le Journal de Fully relancent leur partenariatdans le but de faire connaître des thématiques propresaux jeunes. Voici le fruit de nombreuses heures de travailréalisées dans notre bel établissement scolaire.

NOS REPORTERS DU CO

La solitude dans un monde si connecté...

N° 267 Février 2018

Page 14: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Raif, comment es-tu arrivéà Fully?– Après 10 ans à travailler dans la ré-gion lausannoise, nous avons décidéavec mon épouse de nous installerà Fully, dans sa commune d’origine.Ma famille et mes amis m’ont en-couragé à faire le grand saut et jesuis aujourd’hui heureux de cettedécision.

Est-ce que tu as rapidementtrouvé tes marques ici?– Oui, les Fulliérains m’ont trèsbien accueilli ! Le bouche-à-oreillem’a permis de développer mon en-treprise.Je peux aujourd’hui compter sur uneclientèle fidèle.

Qu’est-ce que tu proposescomme services ?– Je travaille sur toutes les sur-faces, autant à l’intérieur qu’à l’ex-térieur.Je fais des lavages et des rénovationsde façades, des rafraîchissements depeintures et des applications déco-ratives.

Tu es très polyvalent maisest-ce que tu as un domainede prédilection ?– Tous les domaines liés à ma pro-fession me passionnent ! Cepen-dant, la rénovation complète d’ap-

partements ou de villas reste mondomaine de prédilection.

Qu’est-ce que tes clientsapprécient le plus ?– Proximité, rapidité et propreté sontles trois mots qui reviennent le plussouvent. C’est vrai que j’aime pren-dre le temps de conseiller ma clien-tèle et de soigner les détails liés àmon activité.

A l’avenir, Raif souhaite poursuivrele développement de son entre-prise sur Fully et sa région.

Peintureplus SàrlRaif Ademi-Roccaro079 191 41 [email protected]

Peintureplus Sàrl

N° 267 Février 2018

PUBLI-REPORTAGE page 14

Ce logo vous dit quelque chose?C’est certainement parce que vous avez vu un jourpasser le véhicule de Peintureplus dans les ruesde Fully. Deux ans déjà que Raif sillonne notrecommune de chantiers en chantiers au volant deson bus «aux bulles multicolores» .

PUB

DEVIS GRATUITS

Page 15: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

A la recherche du premiercep de vigne, sourcede l’élixir de vieC’est cette mission qui attendra lesjoueurs ! Dans un monde variant en-tre imaginaire mystique et réalitéhistorique, les participants par-courront le village, la châtaigneraieet le vignoble de Fully à la re-cherche d’indices.Cette expérience, idéale pour lessorties d’entreprise ou les réunionsde famille, sans oublier les enter-rements de vie de garçon ou dejeune fille, a été créée en parte-nariat avec les acteurs du patri-moine fulliérain. De l’anciennesalle des turbines sous la belleUsine aux fresques d’Edmond Billedans l’église St-Symphorien, lesparticipants seront entraînés dansdes lieux inédits et éveillés à des se-crets historiques peu connusjusqu’ici. Avez-vous par exempledéjà entendu parler de l’usine fan-tôme ?

In Vino VeritasA Fully, tradition oblige, histoire etlégende sont forcément liées au

monde viticole. A la recherche ducep originel, les joueurs terminerontleur quête par une dégustationaux origines mêmes de l’élixir devie, source d’un plaisir à la fois sub-til et profond, envoûtant et mysté-

rieux. Escape Life et Fully Tourismevous proposent ici une expérienceunique entre esprit d’équipe, anec-dotes historiques, aventure mystiqueet dégustation magique. A vivre ab-solument à partir de mars 2018.

Pour plus d’informations, n’hésitezpas à contacter :

Fully Tourisme • [email protected] 746 20 80

Aventure et dégustation de vin de Fully

page 15

Ce crochet tranchantau long manche a gardéle nom lié à sa fonctionpremière : l’éliminationdes nids de chenillessur les arbres.

On a depuis longtempsrangé au musée ces sin-guliers sécateurs fixés au

bout d’une longue perche et quel’on actionnait en tirant sur une cor-delette attachée au levier de lalame.

Avant la modernisation de l’ar-boriculture valaisanne, la hauteur

des arbres nécessitait ces drôlesd’outils pour la taille. L’exerciceétait fatiguant et parfois périlleux,surtout si l’arboriculteur se tenait enhaut d’une échelle. Aujourd’hui, lesagriculteurs emploient surtout dessécateurs à air comprimé ou élec-triques.

Sur la fiche d’inventaire nous pou-vons lire : «Au printemps, souventon se rendait avec la classe en fo-rêt pour débarrasser les pins desnids de chenilles. C’était plus agréa-ble avec cet outil, sinon il fallaitgrimper à l’arbre, ce qui faisait quele soir, on avait la peau boursoufléede piqûres de chenilles.»

Un grand merci à nos donateurs.Grâce à eux nous poursuivons no-tre travail de sauvegarde et de va-lorisation de nos collections.

Visitez le musée du savoir faire al-pin. Sur demande à l’office dutourisme de Fully au027 746 20 80 ou [email protected]

fondationmartialançay.ch

RétroviseurLe Musée du savoir-faire alpin - Fondation Martial Ançay

L’échenilloir

N° 267 Février 2018

ELIXIR, le dernier né de l’entreprise Escape Life spécialisée dans l’élaboration de jeux d’escapes, emmènerales visiteurs à la recherche du cep de vigne originel, en partenariat avec Fully Tourisme, dès le mois de mars 2018.Une nouvelle expérience en plein air, entre découverte du patrimoine, aventure d’équipe et dégustation de vin de Fully.

FULLY TOURISME

©Fu

llyTourism

e

Page 16: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Le 18 janvier 2018, MadameSylvie Neeman est venue nousrendre visite à l’école de Bran-

son.C’est une auteure de livres pour lesenfants et les adultes.Elle nous a montré plusieurs livresqu’elle a écrits et qui existent dansd’autres langues : japonais, chinois,portugais, espagnol...

Elle nous a parlé d’un livre « Ils ar-rivent» qui n’est pas encore dansla librairie. Elle a raconté l’histoireet montré les images sur des feuillesplastifiées. C’était très intéressant.

Après nous avons écrit ensembleune histoire «Le petit bonhomme etles choses bizarres».On va l’illustrer en classe.

Classe 1-2 H de Bransonet la maîtresse Corinne Bridy

.................................

Le Jeudi 18 janvier 2018, laclasse de 1-2H de Saxé a eula visite de Sylvie Neeman, au-

teure. Elle a écrit 5 albums pourenfants : «Mercredi à la librairie»,« La mer est ronde», «Quelquechose de grand», « Il faut le direaux abeilles», « Le petit bonhom-me et le monde».

Elle est venue à l’école nous expli-quer comment elle fait un livre. Ellenous a demandé de faire une his-toire en inventant des choses.On a décidé que le titre serait :

«Quelque chose de rond etmulticolore».

On a tous bien aimé «Le pe-tit bonhomme et le monde».Il est sorti de sa boule àneige et a fait le tour dumonde. C’est pour celaqu’on l’a appelé : « Le petitbonhomme et le monde».Sylvie avait une boule àneige trop belle avec l’imagedu petit bonhomme !

On a beaucoup aimé cette vi-site car Sylvie Neeman nousa appris à faire un livre. Ona aimé donner les idées etêtre les auteurs de notre his-toire. C’était chouette.

«Quand je serai grand,je pourrais peut-êtrefaire ce métier...»

Elle nous a raconté sa nou-velle histoire : « Ils arrivent».Il y a plein de monstres. Onvous raconte pas l’histoire,comme ça vous pouvez ima-giner. Si vous voulez connaî-tre l’histoire, il faudra la lire.Elle sortira au mois de juin.Notre maîtresse va nousl’acheter pour qu’on puisse lalire en classe.

Les élèves de 1-2H de Saxéet la maîtresse

Sandra Mailler Privet

Invitation de l’auteure Sylvie Neemandans les classes 1-2H de Branson et Saxé

page 16

N° 267 Février 2018

LA VIE À L’ÉCOLE

Ces deux projets ont été réalisé dans le cadre du projet « La Ribambelle». « La Ribambelle», ce sont 35 livresd’histoires qui voyagent dans les classes 1-2H dans des sacs à dos-bonhommes. Elle fait partie des projetsde promotion de la lecture en milieu scolaire réalisés par l’Institut suisse Jeunesse et Médias (ISJM ).

Sylvie Neeman avec les élèves de Branson...

... et ceux de Saxé.

1 Santé et bien-être : Nordic propulsing3 Nature : Taillez vos rosiers, arbustes

d’ornement, arbres fruitiers, etc.3 Sports et randonnées : Sortie pleine lune

en raquettes5 Informatique et médias : Découvrir le

CMS utilisateur Joomla10 Santé et bien-être : Atelier «Mieux dormir»

12 et 13 Unipop seniors : Premiers pas avecun ordinateur / Mac

12 et 22 Bien-être et détente : Confectionnerun gommage pour le visage et le corps

21 Artisanat et créativité : Vive le printempset les jolies couronnes de portes

22 Saveurs et senteurs : Cuisine chinoise26 Cours découvertes : Richesse de la langue

allemande : Der ? Die ? oder Das ?27 Saveurs et senteurs : Verrine sucrée

et salée

Inscriptions : [email protected]

Renseignements : Marie-Bernard Dorsaz079 716 41 12

UnipopEn mars, l’Unipop de Martigny et Fully propose :

Page 17: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Mercredi 21 février, 20h à LeytronRéfectoire école primaireDieu prend visage d’Homme• Le mystètre de l’incarnation aucœur de la foi.• Quelles conséquences pour notrevie.

Mardi 6 mars, 20h à Fullysalle du HomeLe Christ livre sa vie sur la croix• Le mystère pascal au cœur de lafoi• Quelles retombées pour nous au-jourd’hui ?Jeudi 15 mars, 20h à Saillonsalle des Remparts

Le Christ et l’Esprit vivants et pré-sents dans l’Eglise• L’Eglise, nos paroisses, nos com-munautés au cœur de la foi• Quelles perspectives... quelschantiers… quel défis pour au-jourd’hui ?Cordiale invitation à tous !

Service bénévole transportde la Paroisse :annonce importanteSuite à un problème technique dedeux semaines. Paulo Martins a leplaisir et le soulagement de vous an-noncer que le numéro de télé-phone 078 613 34 02 est de nou-

veau en service. Désolé pour ce dé-rangement et n’hésitez pas à relirenotre article paru dans l’édition dejanvier en page 13.Appelez-nous sans autres.

La paroisse profite de cette occa-sion pour remercier chaleureuse-ment avec enthousiasme Christine

Thétaz qui a œuvré à ce service du-rant 2 ans !Encore merci Christine !

page 17

N° 267 Février 2018

Avec l’abbé Jean-René Fracheboud,Père du Foyer de Charité à Bex.

ÉGLISE

Retraite interparoissiale 2018Pour nous préparer à la Fête de Pâques

1 et 29 Après-midi du Club desAînés : cartes et jeux, FoyerSœur Louise Bron, 14h*

1 et 2 Soirée huîtres et tartaresau Fol’terres [email protected]

4 Sortie des mycologues. Tousles 1er dimanches du mois.Ouvert à tous. Départ duParking du Co à 7h30.079 440 55 71

4 Ouverture de la pêcheAmicale des pêcheurs.(voirpage 11). www.fullypeche.ch

4 Animation par le Chœur dela Cécilia au foyer SœurLouise Bron, 11h.079 748 14 70

14 Ronde 4e ligue Homme /Championnat Suisse deUnihockey. Toute la journée.Salle de gym de Charnot.www.uhcfully.ch

5 Repas-rencontre seniors.Venez partager le repas demidi au local Le Moulin àVers-l’Eglise. Inscription obli-gatoire au 078 827 96 86,Fr 15.– par personne à payersur place. Dès 11h45*

7, 14, 21 et 28 Open Sport.Viens bouger et te défouleravec l’AsoFy. Chaussures degym obligatoires. Dès 12ans, gratuit et sans inscrip-tion. Salle La Châtaigne,de 20h à 22h*

8 Conférence sur la régulationdes naissances proposée parl’Avifa. Chapeau à la sortie.Salle Grande Garde, 20h.Inscription souhaitée :079 431 76 12027 306 24 25

8 Conférence-Goûter«La mémoire, comment lapréserver ?» par le docteurMichel Bruchez. En collabora-tion avec le Club des Aînésde Fully, l’AsoFy et Pro Senec-tute Valais. Sans inscription.Chapeau à la sortie. 14h et16h, salle La Bogue*

10 1ère édition du Festival defolklore portugais. 16h défiléau départ du Petit-Pont.Salle polyvalente La Châ-taigne dès17h. [email protected].

10 et 11 Charnot Cup 2018.Tournoi de football desjuniors. Stade de Charnot de8h30 à 17h. FC Fully.www.fcfully.ch

14 et 21 Zip Zap. Accueil libre.Activités organisées selon lespropositions des enfants. Per-manence, accueil libre. An-nulé en cas de mauvaistemps. Dès 6 ans révolus.Boulodrome de Charnot*

14 Loto de la ludothèque LesGalopins. Salle Ciné Michel.13h30 de 3 à 7 ans, 14h30dès 8 ans. 079 303 16 50

15 Loto du Club des Aînés.Foyer Sœur Louise Bron,14h*

15 Concert Leoni Preston. De lachanson pop francophone etdes mélodies jazz-pop. belleUsine, D’zine, 19h30. Billet-terie et infos : Fully Tourisme.www.belleusine.ch

17 Concert annuel de la Fanfarel’Avenir. Salle Polyvalente dès19h. Philippe Terrettaz,www.avenirfully.ch

17 Atelier «enVie enCorps»mère/fille. De 11 à 14 ansInscription et renseignement :[email protected]

18 2e concert annuel de«La liberté». Salle du Cercle,20h. www.libertefully.ch

19 Sortie de la St-Joseph de lafanfare l’Avenir. Cortège àVers-l’Eglise, départ de LaFontaine, 14h - 18h.www.avenirfully.ch

23 Semaine contre le racisme.Théâtre-forum par la troupe« le Caméléon». Concert duchœur d’enfants « Les Casta-gnettes». Discours et apéritif

offert par la commune. Courde l’école de Charnot, 19h.*(voir page 7)

23 Loto du VBC. Salle polyva-lente La Châtaigne.

24 et 25 Messes des Rameaux,distribution des rameaux bé-nis. Eglise St-Symphorien. Le24 à 19h, le 25 à 10h,079 465 92 04

26, 27 et 28 Fol’test : concoursde dégustation de vins.Pavillon agristouristiqueFol’terres, www.folterres.ch

29 Dîners communautaires. Tousles derniers jeudis du mois.Panier à la sortie. Salle de lapétanque dès 11h30.079 791 62 11

30 Vacances scolaires : Zip Zap.Accueil libre. Un programmea été distribué dans lesclasses de Fully avec sonrèglement et ses activités.Activités en salle en cas demauvais temps. Dès 6 ansrévolus. Boulodromede Charnot*

Tous les mardis Marché hebdo-madaire, Vers-l’Eglise de 8hà 13h. www.comartfully.ch

*AsoFy, 027 747 11 [email protected] www.asofy.ch

Fully TourismeTél. 027 746 20 80

[email protected] / www.fully.ch

Agenda de Fully Tourisme - Mars

Page 18: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Angélique, quel estton message ?– Je suis handicapée mais aussi etsurtout une adulte comme les autres.Cinq jours par semaine je me lèveà 7h30 pour aller travailler à Mar-tigny.

Quels sont tes passe-temps ?– J’aime la pétanque où en 2004j’avais reçu le mérite sportif. Je faisaussi des coussins brodés. Les per-sonnes me commandent un motif,je le fais pour Fr. 35.– et je redonnele bénéfice à la paroisse.

Qu’est-ce qui te fait plaisir ?– J’ai toujours plaisir à rencontrerles gens. Beaucoup sont dans moncœur, je salue tous les gens quim’aiment.

L’un de tes plus beaux souvenirs ?– Grâce à mon cousin RaymondWarpelin j’ai pu faire un voyage àMalte et nager avec les dauphins.C’était trop beau !

C’est vrai que tu aimes recevoirdes cartes postales ?– Oui c’est bien car les amis pren-

nent le temps d’écrire. Ça me faittrès plaisir (Angélique Léger, ruedes Amis 30, 1926 Fully).

J’aime aussi les jeux à grattercomme les tribolos.

Encore un message ou un clind’œil ?– Oui : ma famille compte beau-coup pour moi.

Propos recueillis par ton cousin.Juste merci.

Angélique Léger

page 18

N° 267 Février 2018

Un soir, j’ai reçu un appel de ma cousine qui, sans détouret avec son franc-parler, me convoqua : «Salut on peutse voir ? J’ai un message à partager à travers le Journalde Fully. C’est très important.»Voici pour vous notre entretien.

Robert tu as été touché par cesretrouvailles avec le père Adriensur ses propres terres.Qu’avez-vous vécu durant cessemaines ?– J’ai pu vivre le quotidien de cethomme et de son association. Il vitsa vocation parmi les pauvresd’entre les pauvres. C’est chaquejour inouï ce qu’il fait. Un sainthomme qui, par exemple, mangedebout en un quart d’heure afin deretourner au plus vite à son travailet à sa vocation.

Tu m’as montré durant 1h lesvidéos et photos de ces journées,on ne peut qu’être sincèrementtouché par ces images.Qu’en retiens-tu le plus ?– Le père s’occupe de tout. Il visiteles prisonniers et leur apportenourriture morale et spirituelle,comme le faisait le père GabrielCarron. Ce sont les mêmes paroles,il considère ces prisonniers commeses enfants. J’ai pu participer fi-nancièrement et humainement à

une distribution de nourriture et onn’oublie pas les gardiens, qui euxaussi ont une vie difficile. Leur soifde foi est grande. C’est si boule-versant. J’ai rencontré deux jeunesfilles, des jumelles. Elles avaient étéretrouvées dans une poubelle. Lepère leur a trouvé un toit et leur aoffert des études malgré ses faiblesmoyens, il compte aussi sur la pro-vidence.

Quelle est sa manièrede fonctionner ?– C’est simple : offrir aux gens lemoyen de devenir indépendant fi-nancièrement. D’ici, il a récupéréde vieux pressoirs à raisin et en afait des pressoirs pour ananas. Il aplanté des centaines d’arbres, enrécupère les fruits pour en faire dujus et le vendre. Economiquementcela marche bien et donne de la di-gnité et du travail à plusieurs per-sonnes.

Son association a planté plus de50000 arbres au fil des années.

L’église rachète en partie les bou-tures faites par les élèves desécoles et leur famille. Le cycle ver-tueux a pris forme. Ces milliers d’ar-bres fournissent la matière pre-mière pour le chauffage, le bois decharpente... et tous les métiers quis’y apparentent.

Son association est aussi activedans les soins ?– Oui grâce aussi à la générositédes pharmacies de la région et àStéphane Bruchez, j’ai pu amenerdes dizaines de kilos de médica-ments, en plus des containers quisont envoyés aussi souvent que pos-sible. Les besoins sont tels quechaque geste, même le plus petit,

est considéré comme un signe dela providence. J’ai rencontré à tra-vers le père Adrien une sainte per-sonne. Il reviendra normalement cetété et j’organiserai une soirée pourles gens qui seraient intéressés àfaire sa connaissance.

Propos recueillis par Alain Léger

Si vous désirez en savoir plus n’hé-sitez pas à prendre contact avecRobert au 079 568 09 05.Et si vous voulez aider le pèreAdrien et son association voicison I-ban :Association IDJWI-Bukavu1920 MartignyCH45 0900 0000 1734 54 83.

Robert MalboisUn voyage au cœur du Kivu

Il est des entretiens qui marquent de par la profondeurdu témoignage et des actions posées. Robert revientd’un voyage de plusieurs semaines au Congo. Il a étéretrouver le père Adrien. Ce Père vient chaque 2 ansdans le secteur en été, afin d’y célébrer des messes.

LES INVITÉS

Robert Malbois, en compagnie du père Adrien :«C’est une grande chance pour moi car ils savent partager

leur joie ! J’ai hâte d’y retourner prochainement.»

Page 19: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Nadine, tu es la fille d’Eliane etd’André-Marcel Bender. Tu viensde terminer avec brio ton masteren psychologie à l’Université deGenève. Peux-tu nous parler deton parcours et la naissance decette belle vocation ?– Merci beaucoup Alain. J’ai tra-vaillé à l’hôpital de Malévoz pen-dant trois ans comme infirmière, puisje suis partie travailler à Genève,d’abord en psychiatrie, puis dans lehandicap mental.J’ai rapidement senti que j’avais be-soin d’outils différents pour entrer encommunication avec les personnesdont je m’occupais. Pratiquant lamusique depuis de nombreuses an-nées, une formation en musicothé-rapie s’est imposée comme uneévidence. J’ai également eu lachance de pouvoir me former aumétier de clown relationnel.Un autre rêve m’animait depuis denombreuses années, celui de de-venir psychologue. Comme je n’aipas de maturité, j’ai dû monter undossier et passer un entretien pourêtre acceptée comme étudiante àl’université de Genève. J’ai donc re-pris des études de haut niveau àl’âge de 31 ans, entourée par desnouveaux copains de volée de 20ans... Ayant effectué mon cursus encours d’emploi, cela a rallongé detrois ans mon parcours universi-taire : huit ans à la place de cinq.Mais quand on aime...

Tu t’es forméeaussi à lamusicothérapieet au métier declown. En quoicela consiste-t-il ?– Je me suis forméeà des approchesqui font partie dudomaine des art-thérapies, que l’onpeut classifiercomme des ap-proches non-médi-camenteuses. La musicothérapie,dans ma pratique, consiste à utili-ser les sons, les rythmes – la mu-sique de manière générale – pouramener du bien-être et de la vie auxpersonnes en souffrance ou vulné-rables. Je travaille en EMS à unefréquence hebdomadaire et au-tant les résidents que le personnelprofitent de mes interventions. Jepratique des séances de groupe, oualors des échanges en individuel.Le clown permet de s’évader, d’ou-vrir des imaginaires et de rejoindreles personnes là où elles se trouvent.C’est un clown de la relation, pasdu tout un clown de cirque qui vajongler ou cracher du feu... Les in-terventions se pratiquent toujours àdeux personnes formées et nous al-lons à la rencontre des résidents,dans leur chambre ou dans les lieuxde vie. Il m’arrive de temps entemps de sortir mon nez rouge au

Foyer Sœur Louise Bron, en com-pagnie de Gabrielle Bender, ce quime permet d’aller dire bonjour àma grand-mère, Léa, d’une manièredes plus originales !

Quels sont tes plus beaux souve-nirs ou satisfactions dansce domaine du social ?– Un souvenir marquant a été depouvoir faire chanter une petite filleen situation de handicap, quin’avait plus utilisé sa voix depuisplusieurs années. Tous mes col-lègues sont venus dans la salle pourprofiter de ce moment unique.Sinon, à chaque fois que je tra-vaille, je partage des momentsmagiques avec les résidents. La mu-sique a ce pouvoir extraordinairede toucher et de raviver des sou-venirs qui, pour certains, remontentà loin...

Il faut beaucoup d’énergiepour accompagner son prochain.Quelles sont tes motivations ettes exutoires ?– Mon travail me demande effec-tivement beaucoup d’énergie, maisj’en reçois énormément en retour.J’ai la chance de travailler sur plu-sieurs sites, ce qui me permetd’avoir à chaque fois les batterieschargées. Un des avantages estd’exercer un métier qui me pas-sionne et m’anime. Je peux parta-ger avec des personnes qui ap-précient d’être sollicitées et de sesentir en vie. Pour me ressourcer etme recharger, rien de mieux qu’unebalade dans nos si belles mon-tagnes valaisannes !

Propos recueillispar Alain Léger

www.musiqueencorps.ch/

Nadine BenderDiplômée en psychologie,Musicothérapeute - Clownen institution.

page 19

N° 267 Février 2018

LES INVITÉS

©Mag

aliG

irardin

Kingdomino

Editeur : Blue OrangeAge : dès 8 ansDurée : 30 minCompétences : placement, tactique,stratégie, réflexion

Bienvenue à l’auberge «Dou-ble King». Développez leplus prestigieux des roy-

aumes ! Vous incarnez un seigneuren quête de terres pour étendreson patrimoine. Au sein de votreroyaume, chaque domaine vousapportera d’autant plus de pres-

tige qu’il sera vaste et contiendrade riches bâtiments. Champs deblé, lacs, montagnes... il vous fauttout explorer pour repérer les meil-leures parcelles pour étendre votrepays.

Kingdomino est un excellent titre

aussi bon à jouer en famille qu’en-tre amis, grâce à ses mécaniquestrès simples mais bien plus richestactiquement qu’il n’y paraît au pre-mier abord. De plus, il fonctionneaussi parfaitement à deux joueurset son matériel de qualité ainsi queson design agréable ajoutent auplaisir d’une petite partie au formatcourt. A connaître !

Loto des enfantsLa ludothèque les galopins organiseson traditionnel loto pour enfants lemercredi 14 mars à la salle du cinéMichel.

Pour les enfants de 3 à 7 ans ac-compagnés d’un adulte ouverturedes portes dès 13h. Début du lotodès 13h30.1 carte : Fr. 10.–2 cartes : Fr. 12.–

Pour les grands dès 8 ans et plusouverture des portes dès 14h30.Début du loto dès 15h.1 carte : Fr. 14.–2 cartes : Fr. 18.–

La ludothèque les galopins

Si on jouait ?

Page 20: Associationbénévole Philippon «JournaldeFully» (p.9) Branson … · né esl œ uv r– oix at – exp o sé à l aG r iM c A-ti sc oàF uly. U neg a r, d oute!E l sn ré a ivc

Remplissez la grille en fonction desrègles de base du sudoku : les chif-fres de 1 à 9 figurent obligatoire-ment une seule fois sur chaqueligne, chaque colonne et chaquecarré de 3 x 3. Solution le mois pro-chain. Bonne chance.

Envoyez votre réponse sur cartepostale à :

Journal de FullyRubrique “Samusons-nous”Case postale 46 - 1926 Fully

SOLUTION des mots croisésde l’édition de janvier 2018

L’INSTANTANÉ page 20

N° 267 Février 2018

Journal de Fully - Case postale 46 - 1926 FullyTirage 4200 ex.

Président :Alain Léger

Rédacteur en chef :Yaovi Dansou

Rédacteurs :Gianfranco Cencio,François Crettex

Secrétaire :Dorianne VéroletCaissière :Kathy GrangeWebmaster :Giuseppe CapuanoÉdité par : Association«Journal de Fully»fondée le 1er janvier 2000

SOUTIENFully : Fr. 40.–ABONNEMENTSHors commune : Fr. 50.–Parrainage dès Fr. 150.–Dons À votre bon cœurC.C.P. 19-6501-3IBAN CH29 09000000 1900 6501 3

Création-ImpressionImprimerie des 3 Dranses

Site internetwww.journaldefully.ch

DistributionLa Poste de Fully

Imprimé sur papiercouché mat FSC

Samusons-nous

Une publicitédans le Journal

de Fully ?

Consultez la rubrique«Publicité» sur notre sitewww.journaldefully.ch

ou contactezThérèse Bonvin au079 268 06 88 ou

[email protected]

Publireportages :Amandine [email protected]

André-Marcel BruchezFruits et légumes en gros

Emmanuel Bender, FullyAssociation belle UsineFootball-club FullyFiduciaire Dorsaz SABibliothèque de FullySociété de Tir UnionFamille Edmond CottureCarron Christian, CarrosseriePharmacie de CharnotClub ”Les Trotteurs“Henri et Jeanine CarronPharmacie von RotenGroupe patoisant ”Li Brejoyoeu“Léonard Carron,

Maçonnerie et chapesJeanne-Andrée Volken-PitteloudSki-Club ChavalardFondation Martial AnçayStaub & Fils SALudothèque Les Galopins, FullyGérard BrochellazTea-Room Les ArcadesCafé des Amis,

Martha De Vico MiccoCarron Excursions SAJean-Marc Roduit

Magasin du Monde, FullyTea-Room La DiligenceUne belle Histoire,

librairie de FullyAmédée Cotture, FullyYvon Bender, constructions

métalliques à MartignyBadminton Club FullyBoutique Mod’Lyse, FullySection des Samaritains de FullyVolley-Ball Club FullyLes gardiens de la cabane

du FénestralLe Tennis Club FullyL’Amicale des Pêcheurs de FullyFol’terres AgritourismeBruchez & Fils,

Ferblanterie-couvertureMichel Vérolet, imprimeur,

MazembrozMaison du yoga, Aude Veillon,

FullyEtude Nicolas Voide, MartignyCarron Emmanuel, FullyAndré-Marcel Malbois,

Député suppléantGaëtan Fournier, Fournier & Cie

Commerce de boisILS

NO

US

SO

UT

IEN

NE

NT S O U T E N E Z - L E S !

7 1 3 4 88 5 3 9

4 9 61 3 5

2 6 92 3 7

79 2 1

3 8 9 7 6 1 2

M A G N I F I Q U EA R A I R E U RG A R D E R I O N SI N I A C T E ES O I F S T A CT T I E D E E TE M U E S R A S AR R R S E R T IE T E L I S I E RS A S S E R A R E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

CLÔTURE RÉDACTIONNELLERetour des textes à [email protected] l’édition paraissant fin mars : 10 MARS

(votre article ne doit pas dépasser 3000 signes,espaces compris, si plus, nous contacter).

Toutes les informations sur notre site www.journaldefully.chLes écrits reçus après cette échéancene pourront être pris en compte.Merci de votre compréhension.

d’Alain Léger

Yeux dans les yeuxc’est un temps à raclette !

Le gagnant est Sandrine Monnet

à Riddes, qui gagne 2 entréesenfants et 2 entrées adulte pour

Happyland, offertes par