6
Ateliers d’écoute musicale Les samedi: de 14h15 à 18h à L’ATELIER DU VERBE 17 rue Gassendi Paris 14 ème M° Denfert Rochereau/Raspail/Gaité 06 26 24 90 59 / 01 71 60 00 35 01 39 50 33 45 et à L’Institut Français de Psychosynthèse 61,rue de la Verrerie Paris 4 ème M° Hôtel de Ville Samedi 21 septembre 2019-04-09 (Atelier du Verbe) SEMINAIRE SAMEDI 5 et DIMANCHE 6 octobre 2019 avec Gebhard von Gültlingen Samedi 19 octobre 2019 (Atelier du Verbe) Samedi 23 novembre 2019 (chez Mariantoinette Maugeais, 17 Boulevard Saint Martin- Paris 75003) Samedi 7 décembre 2019 (Institut Français de Psychosynthèse) Samedi 18 janvier 2020 (Atelier du Verbe) SEMINAIRE SAMEDI 8 Février et DIMANCHE 9 Février (Atelier du Verbe) avec Gebhard von Gültlingen Samedi 22 février 2020 (Atelier du Verbe) Samedi 21 mars 2020 (Atelier du Verbe) Samedi 16 mai 2020 (Atelier du Verbe) Samedi 13 juin 2020 (Atelier du Verbe) Des ateliers pour comprendre la musique classique grâce à l’étude de la structure d’une œuvre dans un langage accessible à tous, en identifiant les mélodies à l’aide de dessins, dans une écoute attentive et réitérée. Ces ateliers permettent de prendre conscience de la richesse et de la beauté des pièces abordées, d’appréhender la vie d’un compositeur et une œuvre de façon simple, d’enrichir votre relation à la musique.

Ateliers d’écoute musicale€¦ · divertissante, légère (dans le meilleur du terme) etc. Au-delà du répertoire connu et souvent joué du musicien (Le Carnaval des animaux,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ateliers d’écoute musicale€¦ · divertissante, légère (dans le meilleur du terme) etc. Au-delà du répertoire connu et souvent joué du musicien (Le Carnaval des animaux,

Ateliers d’écoute musicale

Les samedi: de 14h15 à 18h

à L’ATELIER DU VERBE 17 rue Gassendi Paris 14ème M° Denfert Rochereau/Raspail/Gaité

06 26 24 90 59 / 01 71 60 00 35 01 39 50 33 45

et

à L’Institut Français de Psychosynthèse 61,rue de la Verrerie Paris 4ème M° Hôtel de Ville

Samedi 21 septembre 2019-04-09 (Atelier du Verbe) SEMINAIRESAMEDI5etDIMANCHE6octobre2019

avec Gebhard von Gültl ingen Samedi 19 octobre 2019 (Atelier du Verbe)

Samedi 23 novembre 2019 (chez Mariantoinette Maugeais, 17 Boulevard Saint Martin- Paris 75003) Samedi 7 décembre 2019 (Institut Français de Psychosynthèse)

Samedi 18 janvier 2020 (Atelier du Verbe) SEMINAIRESAMEDI8FévrieretDIMANCHE9Février(AtelierduVerbe)

avec Gebhard von Gültl ingen Samedi 22 février 2020 (Atelier du Verbe) Samedi 21 mars 2020 (Atelier du Verbe) Samedi 16 mai 2020 (Atelier du Verbe) Samedi 13 juin 2020 (Atelier du Verbe)

Des ateliers pour comprendre la musique classique

grâce à l’étude de la structure d’une œuvre dans un langage accessible à tous,

en identifiant les mélodies à l’aide de dessins,

dans une écoute attentive et réitérée. Ces ateliers permettent de prendre conscience

de la richesse et de la beauté des pièces abordées,

d’appréhender la vie d’un compositeur et une œuvre de façon simple,

d’enrichir votre relation à la musique.

Page 2: Ateliers d’écoute musicale€¦ · divertissante, légère (dans le meilleur du terme) etc. Au-delà du répertoire connu et souvent joué du musicien (Le Carnaval des animaux,

Animateurs

Franco SALVINI et Michel POULAIN

Participation 15 à 20 euros

Gratuit la première séance de découverte

Renseignements et inscriptions

Georges Morer : 06 12 30 64 67 - email : [email protected]

Franco SALVINI Enseignant et psychopédagogue, il a étudié la psychologie à l’Université de Florence et il collabore à l’Institut de Psychosynthèse de cette ville et à celui de Paris. Il a étudié le piano et la composition et s’est voué à la recherche éducative et musicale en Italie, en Suisse, en Amérique, en Afrique, en France et en Allemagne. Il a été initié à la méthode de l’Écoute Musicale, il y a plusieurs années, par le musicologue George BALAN, fondateur de MUSICOSOPHIA, l’École Internationale de l’Auditeur en Allemagne.

Michel POULAIN Il a suivi la formation Musicosophia de trois ans en Allemagne, des cours de composition durant sept ans et des cours d’analyse musicale de 2006 à 2009. Il suit à nouveau des cours d’analyse musicale depuis 2016. Il est membre de deux associations musicales britanniques et, dans ce cadre, à organisé en 2011 un concert de musique anglaise en Seine et Marne. CalendrierAteliersdeMusicosophia2019-2020Samedi21septembre2019«DumoyenâgeauBaroque»

«Jean-PhilippeRameau(1683-1764)»:LesIndesGalantes–.Ouverture,Airpourlesesclavesafricains,MenuetpourlesGuerriersetAmazonI&II–LeConcertdesNations,directeurJordiSAVALLDisque:ALIAVOX–AVSA9882A+B2CDAvantd’arriver à Jean-PhilippeRameaux, le grand théoriciende lamusique (Traitéd’harmonie), on estpassépar lechant grégorien, la chansonprofane et populaire (troubadours), où lamélodie était sans accompagnement (monodiesans accompagnement), aux premières formes de polyphonie (chant à plusieurs voix: IX siècle chant à deux voix,organumoudiaphonie;plustard,organum,triplumetquadruplumavecl’augmentationdesvoixjusqu’àquatre).VersleXIIsiècleenFranceonélaborelesrèglesetlesformesdel’artducontrepoint(monodieavecaccompagnement).Cepremier période est appelé Ars Antiqua. Il ne faut pas regarder les genres musicaux (grégorien; troubadours;polyphonie)commedescompartimentsfermés.Ilyaunfermantderenouvellementcontinu.Legoutmusicalchange.UnenouvellepériodedelamusiqueestappeléeArsNova,personnifiéeparlefrançaisGuillaumedeMachaut(c.1330-13377). Les anciennes formes sont abandonnées. Le mouvement des voix est plus vivace, plus de liberté dansl’utilisation du rythme, plus de sensualité mélodique. Jean-Philippe Rameau, organiste fameux, et compositeur deplusieurs pièces pour clavecin, se consacra à l’opéra (Hippolite et Aricie) à l’âge de cinquante ans. L’élémentspectaculairededanseestenrichiparlagalanterievoluptueuse(Europegalante).Tousseschefsd’œuvrereçoiventungrand succès à ces jours, spécialement Les Indes galantes, chef-d’oeuvre du genre de l’opéra-ballet, qui symbolisentl’époqueinsouciante,raffinée,vouéesauxplaisirsetàlagalanteriedeLouisXVetdesacour.Samedi-Dimanche5-6octobreSEMINAIREGEBHARD

Page 3: Ateliers d’écoute musicale€¦ · divertissante, légère (dans le meilleur du terme) etc. Au-delà du répertoire connu et souvent joué du musicien (Le Carnaval des animaux,

Samedi19octobre2019

«François-JosephGossec(1734-1829)»:Symphonieà17parties,2èmemouvement,Larghetto–ConcertoKÖLN,directeurWernerEHRHARDTDisque:CapriccioEncoreC8019Compositeur, violoniste, directeur d’opéra et pédagogue français. Né sous Louis XV, deux ans après Haydn (1732-1809),ila16ansàlamortdeBach(1750),22ansàlanaissancedeMozart(1756)quideviendrasonami,30àlamortdeJean-PhilippeRameau(1764).Ses premières compositions, trios sonates et symphonies trouvent leur appréciation, mais sa Messe des morts(Requiem) est considérée un monument. En 1769 a fondé le Concert des amateurs et en 1773 a reçu l’honneurprestigieuxdeleaderdeConcertsspirituels,devenantainsiunedespersonnalitéspusinfluentesdanslaviemusicaledeParis.En1775devientMaitredemusiqueau servicedu théâtrede l’AcadémieRoyale.Mozart, à sonarrivéeàParis(1778),avaitassurélaprotectiondeGossecenleconsidérantunvraiami.

Nommé compositeur officiel pendant laRévolution française, c'est aussi le musicien le plus honoré sousNapoléonIer(membredel'Institut,chevalierdelaLégiond’honneur).Ildéclaresonsupportpourlesidéauxdeliberté,égalitéetfraternité.Danssesdernierstrenteansdesavieacomposécertainsœuvres.Considérécommelepèredelasymphoniefrançaise,fondeleConservatoiredeParis.Sesquelques50symphonies–dontlespremières,composéesen1756,sontantérieures à celles de JosephHaydn - ont contribué audéveloppement du genre en France avec la contributiondeEtienneMehul(1763-1817).Composéeen1809,laSymphonieà17parties,célébrantle20eanniversairedelaprisedelaBastille,estladernièrequin’apasétépubliédesonvivant.Cettesymphoniemontresonhabilitéartistique,austylegrandiose,suivantlesprincipesformelsdelasymphoniemisaupointparHaydnetBeethoven.

IlmeurtpendantlaRestaurationàl'âgede95ans.

Samedi23novembre2019

HectorBerliozintimiste.«Toujourscerêve»et«Lespèlerinsétantvenus»,extraitdeL’enfanceduChristStGoldsbroughSingers,TheGoldsbroughOrchestra,direction:SirColinDavis.Disque:Decca443461-2«C’estdèslapremièrepagedupremierchapitredesesMémoiresqueBerliozdéclaresonagnosticismereligieux…»Il n’en formulepasmoins la remarque suivante: «‘Jen’ai pasbesoindedireque je fus élevédans la foi catholique,apostoliqueetromaine.Cettereligioncharmante,depuisqu’ellenebrûlepersonne,a faitmonbonheurpendantseptannéesentières;et,bienquenoussoyonsbrouillésensembledepuislongtemps,j’enaitoujoursconservéunsouvenirforttendre.’»(LeChristselonBerlioz,parJeanPavans)Berliozcomposacinqœuvresreligieuses.L’EnfanceduChrist,créele10décembre1854àlasalleHerzàParis,estlequatrième.Nous donnerons durant l’atelier une vision d’ensemble de «l’Enfance du Christ»mais parallèlement étudierons demanièreapprofondiedeuxextraitsdel’œuvre:«Toujourscerêve»et«Lespèlerinsétantvenus».Hérodeest laseule figurepossédantun«reliefdramatiqueetpsychologique»dans l’EnfanceduChrist.Ses terreursnocturnesetcolèress’opposent«à lasuavité()répanduesurlerestedel’ouvrage.Marie, Joseph, lePèredefamille,etc. sontpursprétextes à airs, récitatifsou chœurs rivalisantde sensibilitébiblique.» (Guidedelamusiquesacréeetchoraleetprofanede1750ànosjours,François-RenéTranchefort)L’enfanceduChristestuneœuvreglobalementintimiste,parcontrasteàd’autrescompositionsdeBerlioz, lesquellessontgrandiosesettendentàfaireappelàunvasteeffectif.Cetatelierseradoncl’occasiond’aborderunautrevisage,unautreversantdecemaitreduromantisme.L’EnfanceduChrist,dontlesparolessontdeBerliozlui-même,connutunsucéesimmédiat.«‘Lesuccèsaétéspontané,trèsgrandetmêmecalomnieuxpourmescompositionsantérieures’noteen1858HectorBerliozdanssesmémoires»(CitéparJeanPavans)

Page 4: Ateliers d’écoute musicale€¦ · divertissante, légère (dans le meilleur du terme) etc. Au-delà du répertoire connu et souvent joué du musicien (Le Carnaval des animaux,

Samedi7décembre2019

«CésarFranck»:QuatuoràcordesenRémajeur(1889),3èmemouvement,Larghetto–QuatuorPARISII–Disque:Accord202142César Franck a soixante-sept ans quand il a composé ce seul et unique quatuor. La question se pose, pourquoi il aattendu si long temps. . «Lequatuor resteunacte compositionnel rare– sortede ritedepassage,d’allégeanceà laforme lapluspureet laplusdifficilede lamusiquedechambre».AprèsBeethovencen’étaitpasunetache faciledeécriredesquatuors.MêmechosepourSaint-Saëns,quiseulementàlafindesavieilaessayerd’encomposer.«Chezlesfrançais,lefaitestencoreplusremarquable,parrapportàSchumann,Brahms,quiontécritseulementtrois.PourFranck,Chausson,Fauré,Debussy,Ravel,RousselSchmittouDutilleux,lequatuorestl’occasiond’ungesteunique.PourFranck et Fauré, l’écriture d’un quatuor est une autre manière d’approcher le mystère d’une forme, et que cetteapproche débouche sur un tout autremystère (avec, pour Franck, le sentiment inquiétant qu’il n’avait là nul vraiprédécesseurdanslamusiquefrançaise).Cequinousséduitetnousrequiertdanscequatuorc’estcequ’onyentendd’ultime.D’emblé nous avons le sentimentque cemusicien a à voir avecDieu, lamort, l’irrémédiable,mais aussi,parce qu’extrêmes, avec le désir, jeunesse, la certitude, l’émerveillent d’être au monde. Tout Franck est dans leLarghetto, dans cette longuemodulation continuellementmouvante, où l’on entend desmodes anciens, comme descadences plagales et des tétracordes descendants – comme si Franck ne recherchait rien d’autre que l’abolitionheureusedesoidanscetteformedeméditationenquêted’unelumièreintérieurequinesoitpaspureglorification».(RichardMillet,defasciculeduCD).Samedi18janvier2020

«Saint-Saëns»lemal-aimé?-PréludeduDéluge,poèmesymphoniqueLubenYordanoff,violon-solo.OrchestredeParis,direction:DanielBarenboïm.Disque:DeutscheGrammophon474612-2Saint-SaënstendàêtreenFranceuncompositeurmalaimé.Cetteréputations’atténuetoutefoisilestvraidenosjours.Unechainederadio,leBruZaneClassicalRadio,spécialiséedansladiffusiondelamusiquefrançaisedesannées1780à1920faitsouvententendredelamusiquedumusicien.Ils’agitmêmeducompositeurleplusdiffuséparlachaine.Saint-Saëns s’est illustré dans tous les genres musicaux, a écrit de la musique sérieuse, savante mais égalementdivertissante,légère(danslemeilleurduterme)etc.Au-delàdurépertoireconnuetsouventjouédumusicien(LeCarnavaldesanimaux,Ladansemacabre,laSymphonien°3 avec orgue, l’opéra ‘Samson et Dalila’…) nous ferons entendre au départ de notre atelier des extraits d’œuvresmoinsjouéesmaisimportantesetreprésentativesdel’artducompositeur.Le Déluge occupe «une place brillante dans la lignée des grandes fresques chorales françaises, dont Berlioz futl’initiateur». Elle date de 1875, année des quarante ans du musicien. «On peut voir dans Le Déluge le pendantsymphoniquedeSamsonetDalila()Uncommentairedétailléepermettraitdemettreenlumièrelesanalogieslesdeuxpièces».(J.AMénétrier)LetexteduDélugeestdupoèteLouisGallet.Cederniertantôtparaphrase,tantôtcitedemanièretextuellelepassagecorrespondantdelaBible.LePréludeduDélugequenousétudieronsdurantl’atelierestunepagecélèbre.Cettepage«aconquisauconcertuneplaceindépendantederestedel’ouvrage».OnnoteraquecePréludeestécritpourcordesseules.Desidéesmélodiquesdecettepageestreprisedanslerestedel’œuvresachantquel’oratorioproprementditcomporteautotaltroisparties.Samedi-Dimanche8-9févrierSEMINAIREGEBHARD

Page 5: Ateliers d’écoute musicale€¦ · divertissante, légère (dans le meilleur du terme) etc. Au-delà du répertoire connu et souvent joué du musicien (Le Carnaval des animaux,

Samedi22février2020

« Gabriel Fauré » : un compositeur exigeant Secondmouvement(Andantino)duTriopourpiano,violonetvioloncelleopus120Versionchoisie:leTrioHochelaga.AtmaACD22355 LeRequiemdeFauréconstituel’œuvrephare,emblématiqueducompositeur.D’autrespiècessontassezrégulièremententendues:l’Elégiepourvioloncelleetpiano,laSicilienne(extraitdePelléasetMélisande)laBerceuseetlaRomancepourviolon.SiGabrielFaurés’estillustrédansplusieursgenresmusicaux,ilasurtoutécritdesœuvrespourpiano,desmélodiesetplusgénéralementdelamusiquedechambre(sonates,trio,quatuor,quintette)Si l’on exclut les morceaux évoqués ci-dessus, relativement accessibles, Fauré est considéré comme étant uncompositeurélitiste.Al’exactopposédespiècesàsuccès,«Faurés’estmontréainsilecompositeurleplusexigeantquisoit,pourlui-même,pourl’auditeur.()Fauréserefuseàtoutefacilitéetconquiertpeuàpeudesterritoiressonoresinouïsoùiln’estpastoujoursaisédelesuivre».(JacquesBonnaure)LeTriopourpiano,violonetvioloncelleopus120estuneœuvre tardive: lemusicien estâgéde77ansetsouffraitalorsdediverses infirmités.Lemouvement lent(Andantino)quenousétudieronscomporte une idéemélodiquequiconstitue«l’unedes inspirations lesplusémouvantesdumusicien»Noussommesalorsenprésenced’un«dialoguepresque amoureuxdes instruments à cordes surun lent battementd’accords aupiano». Fauré saura toutefois fairepreuve de pudeur «face à ce moment de grande sensibilité qui visiblement l’embarrasse. (F.R.Tranchefort et J.M.Nectoux) Samedi21mars2020

«ClaudeDebussy»(1862-1918):Rhapsodiepourorchestreetclarinetteprincipaleensibémolmajeur.Disque:DeutscheGrammophon,TheClevelandOrchestra,directeurPierreBoulezClaude Debussy est un de plus importants compositeurs du début du 20ème siècle. «Par l’emploi des gammesexotiques,dontlagammepentatonique(cinqsons)etlagammepartonsentiers,Debussyaélargil’horizonmusicaletembrassé l’ensemble des civilisations de l’Orient. Par sa conception de l’harmonie, il a contesté les limites de ladistinction traditionnelle entre consonance et dissonance» (Jérémie Rousseau, livret du disque: Debussy,Warner Classics 7243 5 58045 2 5).

DebussyacomposédeuxRhapsodies,l’unepourorchestreetsaxophonealto,enmibémolmajeuretl’autreRhapsodiepour orchestre et clarinette principale en si bémol majeur. Celui-ci est bien plus d’effet que l’autre, où toutes lespossibilités sonoresdusaxophonenesontpasmisesenvaleur.Dans laRhapsodiepourorchestreet la clarinetteontientlàunemeilleureréussite: l’instrumentsolisteputrépondreavecplusd’efficacité,unesouplesseobéissante,auxintentionsexpressivesducompositeur.Cettetrèsjoliepiècefutécriteen1909-1910commemorceaudeconcourspourleConservatoiredeParis;enjanvier1910étaitachevéelaversionpourclarinetteetpiano;celleavecorchestresuivitdepeu.

L’instrumentsolistedominel’introductiond’unefluiditérêveuse,-avantunpremierthèmeétablisuruncalmequatretemps. Suit une cadence virtuose préludant aux caprices fantasques d’un dialogue entre le soliste et le basson. Laclarinette énonce un nouveau thème aux chromatismes descendants et sollicitant les registres extrêmes; la libertéenjouéedecetépisodeparaîtuninstantcontrariéeparunretourdelanostalgieinitiale.Maislapièces’achèvedanslebrillant,-nonsansqu’intervienneunedernièreQuasicadenza,touchedepoésieéléganteetcharmeuseunefoisencoreposéeparcemerveilleuxinstrumentqu’estlaclarinette.(François-RenéTranchefort)

Page 6: Ateliers d’écoute musicale€¦ · divertissante, légère (dans le meilleur du terme) etc. Au-delà du répertoire connu et souvent joué du musicien (Le Carnaval des animaux,

Samedi16mai2020

«MauriceRavel»(1875-1937):ConcertopourPianoetOrchestreensolmajeur(1929-1931),2èmemouv:Adagioassai.MarthaArgerich,piano,BerlinerPhilharmoniker,ClaudioAbbado.DisqueDeutscheGrammophon,Stereo419062-2«Ravel,bienquedelamêmeécoledeDebussy,ilestné13ansaprèslui.Trèsviteilfutsousl’emprisedesœuvresdesonillustredevancier,ettoutensubissantàsontourl’influencedesimpressionnistes,ilputcependantdévelopperlesfondementsd’un langagenouveau: subtilitédescolorisorchestraux,pleinsde finesseetde transparence,originalitédesmélodies, basées surdesmodes anciens, harmonie libre, aux couleurs acidesprononcées.Outre la diversité desstylesabordés(opéras,concertos,mélodies,piècesorchestrales).«Achevéen1931,leConcertoenSolaétécréele14janvier1932àParis.Avec leConcertopour laMain Gauche,achevéen1930, c’est ladernièreœuvre importantedeMauriceRavelquinedevaitplus écrireque lesTroisChansonsdeDonQuichotte àDulcinée (1932-33) avantd’êtreatteintparl’affectioncérébralequi,autermedequatredouloureusesannées,finiraparl’emporteraprèsl’échecd’uneintervention chirurgicale, le 28 décembre 1937. Maurice Ravel a confié au critique M.D.Calvocorresi qu’il avaitl’intentiondecomposerunconcertodansl’espritdeceuxdeMozartetdeSaint-Saëns.«Jepenseeneffet»,luidéclara-t-il, «que la musique d’un concerto peut être gaie et brillante et qu’il n’est pas nécessaire qu’elle prétende à laprofondeur ou vise à des effets dramatiques…». L’Allégramente répond à son dessin: la gaité est affirmée dès lespremières mesures par le motif dansant de la petite flute, qui s’élance au-dessus des arpèges bi-tonaux du piano.Bientôt intervientunélémentplusexpressif,et,aucœurdecepremiermouvement, l’orchestreet lepianopénètrentdansledomaineféériquecheraucompositeuravantdereprendreleurcourse.Lalonguephrasedupianosoloaudébutdel’Adagioassaicréeunclimatdemélancoliequisepoursuittoutaulongdecedeuxièmemouvement,brusquementdissipéparlejeuxironiquementallègresduPrestofinal».(JeanRoy,delivretdudisque)Samedi13juin2020Compositeurs méconnus de la musique française des années 1850 à 1930 Quatrièmemouvement(Allegro)delaSymphonien°3deLouiseFarrencOrchestredeBretagnesousladirectiondeStefanSanderling.DisquesPierreVeranyPV700030Notreobjectif,durantcetatelieretdefaireentendredesœuvresd’auteursquel’on(re)découvremaisdontl’audienceresteencorelimitée.Leurplaceauseindel’universmusical,pourcertaind’entreseux,commencetoutefoisilestvraiàsedévelopper.Lesauteursméconnusquenousaborderonscouvriront lapériode1850à1930.Acotédescompositeursréputésenexiste en effet plusieurs captivants - auteurs ignorés,mis au secondplanouqui, dans certains cas, et pourdiversesraisons,ontvuleurœuvrestombéesdansl’oubli-.Nousécouteronsenunpremiertempsplusieursextraitsd’œuvresdesixcompositeurs:

FélicienDavidThéodoreDuboisBenjaminGodardFernanddelaTombelleLéonBoëllmannGabrielPiernéGabrielDupont(1810-1876)(1837-1924)(1849-1895)(1854-1928),(1862-1897)(1863-1937)(1878-1914)Nousaborderonsenunsecondtempstroiscompositrices:

Durantladernièrepartiedel’atelier,nousétudieronsdemanièereLouiseFarrencMarieJaëllMelBonisapprofondieleQuatrièmemouvementdelaSymphonien°3de(1804-1875)(1846-1925)(1858-1937)LouiseFarrenc.Lacréationdecettesymphonie,le22avril1849,«remportaunvifsuccès.Parlasuite,cetteœuvreserad’ailleursjouéeplus souvent que les [deux] autres symphonies de la compositrice» (Catherine Legras). Concernant le quatrièmemouvement, un critique musical écrivit à l’époque: «Le final […] couronne dignement l’œuvre de l’estimablecompositeur,qui,sanspédanteriescolastique,montre,seuledesonsexedansl’Europemusicale,unvéritablesavoiruniàlagrâceetaugout».CitéparCatherineLegras.Lefinalfaits’opposerdèsledépartdeuxthèmes,lesquellessontfrontalementexposésdanslapartiecentrale.