Atlas de la région socio-sanitair 04 e - santecom.qc.ca · Partie 2: La Région Socio-Sanitaire 04 Les cartes suivante représentens l'ensemblt d le Régioaen Socio-Sanitaire 04

Cahiers statistiques Profil 04

Atlas de la région socio-sanitaire 04

Groupe Numéro 3 P r o f î l 0 4 Novembre 1989 —""""-"••"«•"•'i »--—'•" — — - WW-,»*»*,**.*..,.

ne production conjointe des trois DSC de la région 04 10$

Cahiers statistiques Profil 04

Institut national de santé publique du Québec 4835, avenue Christophe-Colomb, bureau 200

Montréal (Québec) H2J3G8 Tél.: (514) 597-0606

Atlas de la région socio-sanitaire 04

Groupe Numéro 3 Novembre 1989 Profil 04

Une production conjointe des trois DSC de la région 04 10$

D

osdàuD ab supildiiq ètop, 3b tefioil^ tufifetf 90S; Uj53iL'd .'JfjiOiCvj-eri i-:, ! ,fj;j/3i.

K f c l S H ( o s r i / k l ^ f c ^ v ^

TABLE DES MATIERES

page

Introduction 1 Méthodologie . 2 Partie ls Le Québec 4

Le Québec, la région socio-sanitaire 04 et les principales villes 5

Le Québec et la région socio-sanitaire 04 . . . . . 7 Le Québec et les trois DSC de la région socio-

sanitaire 04 9 Le Québec et le DSC du Centre Hospitalier Régional

de la Mauricie 11 Le Québec et le DSC de l'Hôpital Ste-Croix . . . . 13 Le Québec et le DSC du Centre Hospitalier Ste-Marie 15

Partie 2 s La Région Socio-Sanitaire 04 17 La région socio-sanitaire 04 et les DSC 18 La région socio-sanitaire 04 et les CLSC 20 La région socio-sanitaire 04 et les municipalités . 22

Partie 3: Les Départements de Santé Communautaire • • • 27 Le DSC du Centre Hospitalier Régional de la Mauri-

cie par CLSC 28 Le DSC de l'Hôpital Ste-Croix par CLSC . . . . . . 30 Le DSC du Centre Hospitalier Ste-Marie par CLSC . . 32 Le DSC du Centre Hospitalier Régional de la Mauri-

cie par municipalités 34 Le DSC de l'Hôpital Ste-Croix par municipalités . . 37 Le DSC du Centre Hospitalier Ste-Marie par munici-

palités 40 Partie 4: Les Centres Locaux de Santé Communautaire . . 43

Le CLSC Haut St-Maurice par municipalités 44 Le CLSC Normandie par municipalités 46 Le CLSC Centre-de-la-Mauricie par municipalités . . 48 Le CLSC Drùmmond par municipalités . 50 Le CLSC Suzor-Côté par municipalités 52 Le CLSC De l'Erable par municipalités 54 Le CLSC Valentine Lupien par municipalités . . . . 56 Le CLSC Des Forges par municipalités 58 Le CLSC Des Chenaux par municipalités 60 Le CLSC Nicolet-Yamaska par municipalités 62 Le CLSC Du Rivage par municipalités 64 Le CLSC Lotbinière-Ouest par municipalités • . . . 66

x

page Partie 5: Les centres urbains 68

La région métropolitaine de recensement de Trois-Rivières par municipalités 69

L'agglomération de recensement de Drummondville par municipalités . 71

L'agglomération de recensement de La Tuque par municipalités 73

L'agglomération de recensement de Shawinigan par municipalités 75

L'agglomération de recensement de Victoriaville par municipalités 77

La région métropolitaine de recensement de Trois-Rivières par secteurs de recensement 79

Annexe 1 Désignations des municipalités 81

Annexe 2 Définition des territoires de recensement 83

Annexe 3 Correspondance entre les territoires socio-sanitai-

res et les territoires administratifs . . . . 84 Annexe 4

Liste des codes postaux comprimés par territoire de DSC et de CLSC * . 85

Annexe 5 Index alphabétique des municipalités 89

Annexe 6 Index des municipalités par code de municipalité . 93

ii

Introduction

Le Québec, un peu comme un gâteau, peut être découpé de plusieurs façons: les gouvernements fédéral et provincial, par leurs ministères, utilisent à eux seuls plus d'une trentaine de systèmes de découpage différents (codes postaux, circonscriptions éléctorales, divisions de recensement, codes Mercator, régions socio-sanitaires, régions économiques, etc. ) . L'Atlas de la région socio-sanitaire 04 contient le découpage territorial utilisé par les services sociaux et de santé dans la région socio-sanitaire 04, celle de Trois-Rivières.

Pour assurer une homogénéité des données concernant la santé, Profil 04, qui regroupe les trois DSC de la région, doit tenir et mettre à jour un répertoire des différentes unités géographiques du territoire de la région 04. En collaboration avec le Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux de Trois-Rivières, Profil 04 s'est mis à l'heure de la géomatique, ce qui permet la réalisation de cartes illustrant ces territoi-res. Cette démarche rend possible la publication de données de santé sur des cartes géographiques ce qui devrait, espérons-nous, en faciliter la compréhension et la diffusion.

La publication de cet atlas comme troisième cahier statisti-que répond à trois objectifs spécifiques. Le premier est de définir et d'illustrer les références territoriales utilisées tant dans les autres cahiers statistiques que dans le bulletin Profil, un regard averti sur la santé. Le second est de fournir à des utilisateurs potentiels des fonds de carte qu'ils seraient susceptibles d'utiliser pour leurs propres besoins: les cartes contenues dans l'atlas peuvent être reproduites sans autorisation si la source est mentionnée. Le troisième enfin, est de promou-voir l'utilisation de la cartographie informatique: chacun des DSC possède ces cartes sur ordinateur et peut les configurer ou les croiser avec des données selon les demandes des utilisateurs.

Les informations contenues dans l'Atlas de la région socio-sanitaire 04 devraient, nous l'espérons, faciliter la diffusion des données traitant de santé dans la région socio-sanitaire de Trois-Rivières. Quant aux cartes géographiques, leur principale fonction, quel que. soit le dossier traité, est de répondre à cette question toujours importantes où? Pierre Ferland Micheline Hébert Robert Allie René Beauséjôur Sylvie Bernier Renée Hamel Christine Ross

1

Méthodologie

Caractéristiques du territoire L'unité territoriale de base est la municipalité; en les

assemblant, il est possible de constituer les territoires desser-vis par les Centres Locaux de Santé Communautaire (CLSC). Les territoires des Départements de Santé Communautaire (DSC) peuvent être formés en regroupant des CLSC. Enfin, la région socio-sanitaire (RSS) est obtenue par la réunion des DSC. Cela si-gnifie donc que chaque territoire peut être défini par chacun des niveaux d'organisation précédents: par exemple, la RSS 04 peut être découpée en DSC, en CLSC ou en municipalités. Toutes les RSS n'ont pas une structure aussi simple.

Le Ministère de la Santé et des Services Sociaux (MSSS) définit les territoires à desservir pour les RSS, les DSC et les CLSC.. De leur côté, les intervenants donnent des services à ceux qui en font la demande; il arrive parfois qu'il y ait des dif-férences entre les territoires à desservir et ceux desservis, entre le découpage officiel et le découpage terrain. Pour la RSS de Trois-Rivières, il n'y a qu'une seule différence avec le MSSS, soit la municipalité de Lyster qui ne devrait pas être desservie par le CLSC de l'Erable mais qui l'est dans les faits. Dans cet atlas, c'est le découpage terrain qui est présenté, donc incluant Lyster.

Les territoires sont un peu comme les gens: ils sont vi-vants et évoluent avec le temps. Pour faciliter les correspon-dances avec les données actuellement disponibles, les municipali-tés répertoriées sont celles qui existaient au moment du recense-ment de 1986. Les noms des différents territoires sont ceux en vigueur à la date de parution dans la mesure où ils ne correspon-dent pas à une modification des limites des municipalités. Des mises à jour sont effectuées régulièrement par Profil 04 et sont disponibles sur démande.

Les données de santé s'intéressent parfois de façon plus particulière aux grandes concentration de population, les centres urbains. En complément des territoires plus particulièrement rattachés à la dispensation des services, nous avons ajouté à l'Atlas de la région socio-sanitaire 04 la région métropolitaine de recensement et les agglomérations de recensement de la RSS 04 tels que définis (voir annexe 2) par Statistique Canada.

Caractéristiques des cartes Les cartes produites dans l'Atlas de la région socio-sani-

taire 04 visent à illustrer les différents territoires. Ce sont des images dont la mission est de faciliter la transmission et la compréhension d'informations sur la santé. Les critères retenus pour la préparation des cartes sont avant tout leur lisibilité et la possibilité d'y ajouter de l'information. En conséquence, les échelles varient d'une carte à l'autre et la précision des fron-

2

tière, bien que permettant une identification facile des ter-ritoires, est limitée.

L'instrument utilisé pour produire les cartes est le logi-ciel ATLAS*GRAPHICS de la compagnie STSC Inc. Les coordonnées géographiques ont été achetées à Statisque Canada par Profil 04 en collaboration avec le Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux de Trois-Rivières. Les trois DSC de la région sont en mesure de les utiliser pour complémenter la production de données lors de demandes d'information.

3

Partie 1: Le Québec

Ces cartes représentent la localisation des territoires socio-sanitaires desservis par rapport à 1'ensemble du Québec. Les numéros de référence utilisés dans cette partie sont ceux du Ministère de la Santé et des Services Sociaux.

4

CARTE 10

Le Québec, la région socio-sanitaire 04 et les principales villes

Code municipal Municipalité

41720 65260 20230 43540 43140

Drummo ndv i11e Montréal Québec Shawinigan Trois-Rivières

Date : 89-08-21

5

CARTE 10

Le Québec et la région socio

No de la région Nom de la région

04 Trois-Rivières

sanitaire 04

Date : 89-08-21

7

CARTE 10

Le Québec et les trois DSC de la région socio-sanitaire 04

No du DSC Nom du DSC

041 Centre Hospitalier Régional de la Mauricie 042 Hôpital Ste-Croix 043 Centre Hospitalier Ste-Marie

Date : 89-08-21

9

DSC CHRM

DSC CHSM ISC HSC,

Région socio—sanitaire 04 par DSC

CARTE 4

Le Québec et: le DSC du Centre Hospitalier Régional de la Mauricie


041 Centre Hospitalier Régional de la Mauricie Comprenant les territoires de C L S C ï

04101 Haut St-Maurice 04102 Normandie 04103 Centre-de-la-Mauricie

Date : 89-08-21

11

CARTE 10

Le Québec et le DSC de l'Hôpital Ste-Croix


042 Hôpital Ste-Croix Comprenant les territoires de CLSC:

04202 Drummond 04203 Suzor-Côté 04204 De l'Erable

Date : 89^08-21

13

CARTE 10

Le Québec et le DSC du Centre Hospitalier Ste-Marie


043 Centre Hospitalier Ste-Marie Comprenant les territoires de CLSCs

04301 Valentine-Lupien 04302 Des Forges 04 303 Des Chenaux

i

04304 Nicolet-Yamaska 04305 Du Rivage 04306 Lotbinière-Ouest

Date : 89-08-21

15

Partie 2: La Région Socio-Sanitaire 04

Les cartes suivantes représentent l'ensemble de la Région Socio-Sanitaire 04. Les numéros de DSC et de CLSC de cette partie sont ceux utilisés par le Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux de Trois-Rivières.

17

CARTE 10

La région socio-sanitaire 04 et les DSC


04Â Centre Hospitalier Régional de la Mauricie 04B Hôpital Ste-Croix 0.4c Centre Hospitalier Ste-Marie

Date s 89-08-21

18

I

CARTE 10

La région socio-sanitaire 04 et les CLSC

No du CLSC Nom du CLSC

01 Haut St-Maurice i 02 Normandie 03 Centre de la Mauricie 04 Drummond 05 Suzor-Côté 06 De l'Erable 07 Valentine Lupien 08 Des Forges 09 Des Chenaux 10 Nicolet - Yamaska 11 Du Rivage 12 Lotbinière-Ouest

Date : 89-08-21

20

CARTE 10

La région socio-sanitaire 04 et les municipalités

• Code municipal Municipalité 33340 Annaville, vl 34320 Arthabaska, v 33430 Aston-Jonction, vl 43500 Baie-de-Shawinigan, vl 42530 Ba ie-du-Febvre, sd 32160 Batiscan, sd 33320 Bécancour, v 27330 Berniervilie, vl 32630 Boucher, sd 32280 Cap-de-la-Madeleine, v 32230 Champlain, sd 43440 Charette, sd 34110 Chester-Est , et 34360 Chester-Nord, sd 34160 Chesterville, sd 32840 Coucoucache, ri1 34580 Dave1uyvilie, vl 28780 Deschaillons, vl 28770 Deschaillons-sur-St-Laurent, vl 41720 Drummondville, v 41340 Durham-Sud, sd 28730 Fortiervilie, vl 32550 Grand-Mère, v 33640 Grand-St-Esprit, sd 32570 Grandes-Piles, p 41710 Grantham-Ouest, sd 2736 Ô Halifax-Nord, et 27350 Halifax-Sud, et 26690 Ham-Nord, et 32660 Haute-Mauricie, sd 32510 Hérouxville, p (St-Thimothée) 47500 Hunterstown, et 27450 Inverness, et 27440 Inverness, vl 41200 Kingsey, et 41160 Kingsey Falls, sd 41120 Kingsey Falls, vl 20980 Kiskissink, no 41300 L'Avenir, sd 32110 La Pérade, vl 32700 La Tuque, v 42480 La Visitation-de-Yamaska, sd

Coucoucache n'apparaît pas sur la carte; c'est une réserve' indienne dont la superficie est de 0,05 km3 située sur le territoire de Rivière-Windigo au nord-est de Parent.

22

munie. 32380 47909 29780 90919 47929 32979 20929 20750 43919 32929 32969 43989 20939 43909 32740 27570 41380 33140 33240 47120 27510 34560 33110 47180 33660 33700 34400 27780 26700 29680 42660 41640 41620 32350 84920 84810 42830 32780 28760 32909 42580 27750 27690 43200 34480 34470 43939 32959 43540 32360 32440 34680 47570 47140

Municipalité Lac-à-la-Tortue, sd Lac-au-Soreier, no Lac-aux-Sables, p (St-Rémi) Lac-Berlinguet, no Lac-Boulé, no Lac-des-Cinq, no Lac-des-Moires, no Lac-Edouard, sd Lac-Marcotte, no Lac-Masketsi, no Lac-Normand, no Lac-Pellerin, no Lac-Tourlay, no Lac-Wapi zagonke, no Langelier, et Laurierviile, vl Lefebvre, sd Lemieux, sd Les Becquets, vl Louiseville, v Lyster, sd Maddington, et Manseau, vl Maskinongé, vl Nicolet, v Nicolet-sud, sd Norbertville, vl Notre-Dame-de-Lourdes, p Notre-Dame-de-Lourdes-de-Ham, sd Notre-Dame-de-Montauban, sd Notre-Dame-de-Pierrevilie, p Notre-Dame-du-Bon-Conseil, p Notre-Dame-du-Bon-Conseil, vl Notre-Dame-du-Mont-Carmel, p Obedjiwan, no Obedjiwan, ri Odanak, ri Parent, vl Parisville, p Petit-Lac-Wayagamac, no Pierreville, vl Plessisville, p Plessisville, v Pointe-du-Lac, sd Princeville, p Princeville, v Rivière-de-la-Savane, no Rivière-Windigo, no Shawinigan, v Shawinigan-Sud, v St-Adelphe, p St-Albert-de-Warwick, p St-Alexis-des-Monts, p St-Antoine-de-la-Rivière-du-Loup, sd

23

1 Code municipal Municipalité

43360 St-Barnabé, p 42200 St-Bonaveriture, p 43480 St-Boniface-de-Shawinigan, vl 33360 St-Célestin, sd 34340 St-Christophe-d'Arthabaska, p 41660 St-Cyri1le-de-Wendover, sd 41770 St-Edmond-de-Grantham, p 47360 St-Edouard-de-Maskinongé, sd 43700 St-Elie, p 42440 St-Elphège, p 43400 St-Etienne-des-Grès, p 41780 St-Eugène, sd 42700 St-François-du-Lac, p 42680 St-François-du-Lac, vl 32530 St-Georges, vl 43560 St-Gérard-des-Laurentides, p 41750 St-Germain-de-Grantham, p 41730 St-Germain-de-Grantham, vl , 42340 St-Guillaumef p 42300 St-Guillaume, vl 34720 St-Jacques-de-Horton, sd 33680 St-Jean-Baptiste-de-Nicolet, p 32560 St—Jean—des—Piles, sd 42120 St-Joachim-de-Courval, p 33120 St-Joseph-de-Blandford, p 47200 St-Joseph-de-Maskinongé, p 47280 St-Jùstin, p 47220 St-Léôn-le-Grand, p 33540 St-Léonard, sd 33520 St-Léonard-d'Aston, vl 34510 St-Lotiis-de-Blandford, p 32310 St-Louis-de-France, p 32200 St-Luc, p 41580 St-Lucien, p 41760 St-Majorique-de-Grantham, p 43600 St-Mathieu, p 32330 St-Maurice, p 32400 St-Narcisse, p 41520 St-Nicéphore, sd 34420 St-Norbert-d'Arthabaska, p 47460 St-Paulin, p 47440 St-Paulin, vl 42420 St-Pie-de-Guire, p 27390 St-Pierre-Baptiste, p 33280 St-Pierre-les-Becquets, p 32150 St-Prosper, p 33440 St-Raphaël-Partie-Sud, p 34200 St-Rémi-de-Tingwick, p 32590 St-Roch-de-Mékinac, p 34530 St-Rosaire, p 33480 St-Samuel, p 43320 St-Sévère, p 32430 St-Séverin, p 32420 St-Stanislas, sd

24

Code municipal Municipalité 33420 St-Sylvère, sd 42640 St-Thomas-de-Pierreville, p 325Ô0 St-Tite, p 32490 St-Tite, v 34640 St-Valère, sd 33400 St-Wenceslas, sd 33380 St-Wenceslas, vl 42460 St-Zéphirin-de-Courval, p 47400 Ste-Angèle, p 43280 Ste-Anne-d'Yamachiche, p 32130 Ste-Anne-de-la-Pérade, p 34600 Ste-Anne-du-Sault, p 33580 Ste-Brigitte-des-Saults, p 33220 Ste-Cécile-de-Lévrard, p 34780 Ste-Clothilde-de-Horton, p 34740 Ste-Clothilde-de-Horton, vl 34260 Ste-Elisabeth-de-Warwick, p 33470 Ste-Eulalie, sd 28710 Ste-Françoise, sd 32180 Ste-Geneviève-de-Batiscan, p 27630 Ste-Julie, sd 33180 Ste-Marie-de-Blandford, sd 32260 Ste-Marthe-du-Cap-de-la-Madeleine, sd 33620 Ste-Monic[ue, p 33600 Ste-Monique, vl 33560 Ste-Perpétue, p 28750 Ste-Philomène-de-Fortierville, p» 34700 Ste-Séraphine, p 27380 Ste-Sophie, sd 33200 Ste-Sophie-de-Lévrard, p 32480 Ste-Thëcle, p 32460 Ste-Thècle, vl 47260 Ste-Ursule, p 34460 Ste-Victoire-d'Arthabaska, p 26580 Sts-Marthyrs-Canadiens, p 34230 Tingwick, p 43140 Trois-Rivières, v 43120 Trois-Rivières-Ouest, v 41250 Ulverton, sd 27310 Vianney, ct 34440 Victoriaville, v 28310 Villeroy, sd 34300 Warwick, ct 34280 Warwick, v 41680 Wendover-et-Simpson, cu (St-Charles-de-Drum-

mond ) 32880 Weymontachie, ri 41440 Wickham, sd 33850 Wôlinak, ri 43260 Yamachiche, vl

Date : 89-08-21

25

Région socîo-sanitaire 04

Partie Sud

Partie Nord

Lae-Bouté

Partie 3: Les Départements de Santé Communautaire

Les cartes suivantes représentent l'un ou l'autre des ter-ritoires couverts par les Départements de Santé Communautaire de la Région Socio-Sanitaire 04.

27

CARTE 10

Le DSC du Centre Hospitalier Régional de la Mauricie par CLSC


01 Haut St-Maurice 02 Normandie 03 Centre de la Mauricie

Date s 89-08-21

28

CARTE 10

Le DSC de l'Hôpital Ste-Croix par CLSC


04 Drummond

05 Suzor-Côté 06 De l'Erable

Date Î 8 9 . - 0 8-21

30

CARTE 10

Le DSC du Centre Hospitalier Ste-Marie par CLSC


07 Valentine Lupien

08 Des Forges 09 Des Chenaux 10 Nicolet - Yamaska 11 Du Rivage 12 Lotbinière-Ouest

Date : 89-08-21

32

I

CARTE 10

Le DSC du Centre Hospitalier Régional de la Mauricie par municipalités

Code municipal Municipalité 43500 Baie-de-Shawinigan, vl 32630 Boucher, sd 43440 Charette, sd 32840 Coucoucache, ri1 32550 Grand-Mère, v 32570 Grandes-Piles, p 32660 Haute-Mauricie, sd 32510 Hérouxville, p (St-Thimothée) 20980 Kiskissink, no 32700 La Tuque, v 32380 Lac-à-la-Tortue, sd 29780 Lac-aux-Sables, p (St-Rémi) 90919 Lac-Berlinguet, no 47929 Lac-Boulé, no 32979 Lac-des-Cinq, no 20929 Lac-des-Moires, no 20750 Lac-Edoùard, sd 32929 Lac-Masketsi, no 32969 Lac-Normand, no 43989 Lac-Pellerin, no 20939 Lac-Tourlay, no 43909 Lac-Wapizagonke, no 32740 Langelier, et 29680 Notre-Dame-de-Montauban, sd 32350 Notre-Dame-du-Mont-Carmel, p 84920 Obedjiwan, no 84810 Obedjiwan, ri 32780 Parent, vl 32909 Petit-Lac-Wayagamac, no 43939 Rivière-de-la-Savane, no 32959 Rivière-Windigo, no 43540 Shawinigan, v 32360 Shawinigan-Sud, v 32440 St-Adelphe, p 43480 St-Boniface-de-Shawinigan, vl 43700 St-Elie, p 32530 St-Georges, vl 43560 St-Gérard-des-Laurentides, p 32560 St-Jean-des-Piles, sd 43600 St-Mathieu, p 32590 St-Roch-de-Mékinac, p

Coucoucache n'apparaît pas sur la carte; c'est une réserve indienne dont la superficie est de 0,05 km2 située sur le territoire de Rivière-Windigo au nord-est de Parent.

34


32430 St-Séverin, p 32500. St-Tite, p 32490 St-Tite, y 32480 Ste-Thècle, p 32460 Ste-Thècle, vl 32880 Weymontach ie, ri

Date s 89-08-21

35

CARTE 10

Le DSC de l'Hôpital Ste-Croix par municipalités

Code municipal Municipalité 34320 Arthabaska, v 27330 Bernierville, vl 34110 Chester-Est , et 34360 Chester-Nord, sd 34160 Chesterville, sd 34580 Daveluyville, vl 41720 Druirimondville, v 41340 Durham-Sud, sd 41710 Grantham-Ouest, sd 27360 Halifax-Nord, et 27350 Halifax-Sud, et 26690 Ham-Nord, et 27450 Inverness, et 27440 Inverness, vl 41200 Kingsey, et 41160 Kingsey Falls, sd 41120 Kingsey Falls, vl 41300 L'Avenir, sd 27570 Laurierville, vl 41380 Lefebvre, sd 27510 Lyster, sd 34560 Maddington, et 34400 Norbertvilie, vl 27780 Notre-Dame-de-£>ourdes, p 26700 Notre-Dame-de-Lourdes-de-Ham. sd 41640 Notre-Dame-du-Bon-Conseil, p 41620 Notre-Dame-du-Bon-Conseil, vl 27750 Plessisville, p 27690 Plessisville, v 34480 Princeville, p 34470 Princeville, v 34680 St-Albert-de-Warwick, p 42200 St-Bonaventure, p 34340 St-Christophe-d'Arthabaska, P 41660 St-Cyrille-de-Wendover, sd P 41770 St-Edmond-de-Grantham, p 41780 St-Eugène, sd 41750 St-Germain-de-Grantham, p 41730 St-Germain-de-Grantham, vl 42340 St-Guillaume, p 42300 St-Guillaume, vl 34720 St-Jacques-de-Horton, sd 42120 St-Joachim-de-Courval, p 34510 St-Louis-de-Blandford, p 41580 St-Lueien, p 41760 St-Majorique-de-Grantham, p 41520 St-Nicéphore, sd 34420 .St-Norbert-d'Arthabaska, p

37

munie 42420 27390 34200 34530 33480 34640 34600 33580 34780 34740 34260 27630 34700 27380 34460 26580 34230 41250 27310 34440 28310 34300 34280 41680 41440

Municipalité St-Pie-de-Guire, p St-Pierre-Baptiste, p St-Rémi-de-Tingwick, p St-Rosaire, p St-Samuel, p St-Valère, sd Ste-Anne-du-Sault, p Ste-Brigitte-des-Saults, p Ste-Clothilde-de-Horton, p Ste-Clothilde-de-Horton, vl Ste-Elisabeth-de-Warwick, p Ste-Julie, sd Ste-Séraphine, p Ste-Sophie, sd Ste-Victoire-d'Arthabaska, p Sts-Marthyrs-Canadiens, p Tingwick, p Ulverton, sd Vianney, et Victoriaville, v Villeroy, sd Warwick, et Warwick, v Wendover-et-Simpson, eu (St-Charles-de-Drum-mond) Wickham, sd

Date : 89-08-21

38

CARTE 10

Le DSC du Centre Hospitalier Ste-Mari.e par municipalités

Code municipal Municipalité 33340 Annaville, vl 33430 Aston-Jonction, vl 42530 Baie-du-Febvre, sd 32160 Batiscan, sd 33320 Bécancour, v 32280 Cap-de-la-Madeleine, v 32230 Champlain, sd 28780 Deschaillons, vl 28770 Deschaillons-sur-St-Laurent, vl 28730 Fortierville, vl 33640 Grand-St-Esprit, sd 47500 Hunterstown, et 32110 La Pérade, vl 42480 La Visitation-de-Yamaska, sd 47909 Lac-au-sorcier, no 43919 Lac-Marcotte, no 33140 Lemieux, sd 33240 Les Becguets, vl 47120 Louiseville, v 33110 Manseau, vl 47180 Maskinongé, vl 33660 Nicolet, v 33700 Nicolet-sud, sd 42660 Notre-Dame-de-Pierreville, p 42830 Odanak, ri 28760 Parisville, p 42580 Pierreville, vl 43200 Pointe-du-Lac, sd 47570 St-Alexis-des-Monts, p 47140 St-Antoine-de-la-Rivière-du-Loup, sd 43360 St-Barnabé, p 33360 St-Célestin, sd 47360 St-Edouard-de-Maskinongé, sd 42440 St-Elphège, p 43400 St-Etienne-des-Grès, p 42700 St-François-du-Lac, p 42680 St-François-du-Lac, vl 33680 St-Jean-Baptiste-de-Nicolet, p 33120 St-Joseph-de-Blandford, p 47200 St-Joseph-de-Maskinongé, p 47280 St-Justin, p 47220 St-Léon-le-Grand, p 33540 St-Léonard, sd 33520 St-Léonard-d'Aston, vl 32310 St-Louis-de-France, p 32200 St-Luc, p 32330 St-Maurice, p 32400 St-Narcisse, p

40


47460 St-Paulin, p 47440 St-Paulin, vl 33280 St-Pierre-les-Becquets, p 32150 St-Prosper, p 33440 St-Raphaël-Partie-Sud, p 43320 St-Sévèrë, p 32420 St-Stanislas, sd 33420 St-Sylvère, sd 42640 St-Thomas-de-Pierreville, p 33400 St-Wenceslas, sd 33380 St-Wenceslas, vl 42460 St-Zéphirin-de-Courval, p 47400 Ste-Angèle, p 43280 Ste-Anne-d'Yamachiche, p 32130 Ste-Anne-de-la-Pérade, p 33220 Ste-Cécile-de-Lévrard, p 33470 Ste-Eulalie, sd 28710 Ste-Françoise, sd 32180 Ste-Geneviève-de-Batiscan, p 33180 Ste-Marie-de-Blandford, sd 32260 Ste-Marthe-du-Cap-de-la-Madeleine, sd 33620 Ste-Monique, p 33600 Ste-Monique, vl 33560 Ste-Perpétue, p 28750 Ste-Philomène-de-Fortierville, p 33200 Ste-Sophie-de-Lévrard, p 47260 Ste-Ursule, p 43140 Trois-Rivières, v 43120 Trois-Rivières-Ouest, v 33850 WÔl-inak, ri

. 43260 Yamachiche, vl

Date s 89-08-21

41

Lac—Marcotte Territoire du DSC CHSM

-au-Sorcîer îteSAnne-Pêrade

St-Stdhislas St-Prosper

it—Narcissi St—Alexis-Merits

St-Ec

St-Maurîc< 'arisvill

Hui >wn St-Lu£ Les/ Beique} te-$Rhilomène

Forifèrville

0 <St-Etienne •Paulin, vAyvXst-Bahiabé

ird

Ângôj^ Sft-Sévëï .éon-le—ôraj

Ursule

St-Justin

Ste-Anne

Yamaj LouisevJ .St-rAntoine

Champlaîn^

P

Cap:i,lç^Modeleine Trois res

Troïsh-Riv.-Qkfest # Wôlïnak

Pofrrte-du-La<

e

SW-Cêcile Ste^Sophie—l/év.

Ste—Françoise

inseau

Bêcancour

O St"%—Marie—Blonà( N St-JosepK^BIand.

Lemieux

Nicolet

St^lpseph Nîcolet-£ud

Baîe-du-EelSvre

St-ân-Bapjfete \ y St-Sylvèrey Annayi

Notre-Da

St-Raphaël Cj / O l

icesias, % Aston—(Jonction 1er:

S danak

St— St—Fronç.—LacV

St- Léonard - Asfo n Ste—Jîdlalîe

t-Zêphir^ Stqf-Perpéti St-Êtohège

Partie 4: Les Centres Locaux de Santé Communautaire

Les cartes suivantes représentent l'un ou l'autre des ter-ritoires couverts par les Centres Locaux de Santé Communautaire de la Région Socio-Sanitaire 04.

43

CARTE 16

Le CLSC Haut St-Maurice par municipalités


32840 Coucoucache, ri1 32660 Haute-Mauricie, sd 20980 Kiskissink, no 32700 La Tuque, v 90919 Lac-Berlinguet, no 20929 Lac-des-Moires, no 20750 Lac-Edouard, sd 43989 Lac-Pellerin, no 20939 Lac-Tourlay, no 32740 Langelier, et 84920 Obedjiwan, no 84810 Obedjiwan, ri 32780 Parent, vl 32909 Petit-Lac-Wayagamac, no 32959 Rivière-Windigo, no 32880 Weymontachie, ri

Date : 89-08-21

Coucoucache n'apparaît pas sur la carte; c'est une réserve indienne dont la superficie est de 0,05 kma située sur le territoire de Rivière-Windigo au nord-est de Parent.

44

CLSC HAUT ST

Obedjiwan, ri

Obedjiwan, no

Lac

Rivîère-Wîndîgo

Parent

Weymontachie

Lac-Pellerin

MAURICE

Kiskissink

Lac-^Tourlay

, , x - Lac—a^S7^loires Lafigeher / V Lac_Edouflr(

La Tuque .ac-Wayagqrrrac

laute-Jflauricie

CARTE 17

Le CLSC Normandie par municipalités


32630 Boucher, sd 32570 Grandes-Files, p 32510 Hérouxville, p (St-Thimothée) 29780 Lac-aux-Sables, p (St-Rémi) 47929 Lac-Boulé, no 32929 Lac-Masketsi, no 32969 Lac-Normand, no 29680 Notre-Dame-de-Montauban, sd 43939 Rivière-de-la-Savane, no 32440 St-Adelphe, p 32590 St-Roch-de-Mékinac, p 32430 St-Séverin, p 32500 St-Tite, p 32490 St-Tite, v 32480 Ste-Thècle, p 32460 Ste-Thècle, vl

Date : 89-08-21

46

CLSC NORMANDIE

CARTE 18

Le CLSC Centre-de-la-Mauricie par municipalités


43500 Baie-de-Shawinigan, vl 43440 Charette, sd 32550 Grand-Mère, v 32380 Lac-à-la-Tortue, sd 32979 Lac-des-Cinq, no 43909 Lac-Wapizagonke, no 32350 Notre-Dame-du-Mont-Carmel, p 43540 Shawinigan, v 32360 Shawinigan-Sud, v 43480 St-Boniface-de-Shawinigan, vl 43700 St-Elie, p 32530 St-Georges, vl 43560 St-Gérard-des-Laurentides, p 32560 St—Jean—des—Piles, sd 43600 St-Mathieu, p

Date : 89-08-21

48

CLSC CENTRE DE LA MAURICIE

CARTE 19

Le CLSC Drummond par municipalités


41720 Drummondville, v 41340 Durhara-Sud, sd 41710 Grantham-Ouest, sd 41200 Kingsey, et 41300 L'Avenir, sd 41380 Lefebvre, sd 41640 Notre-Dame-du-Bon-Conseil, p 41620 Notre-Dame-du-Bon-Conseil, vl 42200 St-Bonaventure, p 41660 St-Cyrille-de-Wendover, sd 41770 St-Edmond-de-Grantham, p 41780 St-Eugène, sd 41750 St-Germain-de-Grantham, p 41730 St-Germain-de-Grantham, vl 42340 St-Guillaume, p 42300 St-Guillaume, vl 42120 St-Joachim-de-Courval, p 41580 St-Lucien, p 41760 St-Majorique-de-Grantham, p 41520 St-Nicéphore, sd 42420 St-Pie-de-Guire, p 33580 Ste-Brigitte-des-Saults, p 41250 Ulverton, sd 41680 Wendover-et-Simpson, eu (St-Charles-de-Drum-

mond) 41440 Wickham, sd

Date : 89-08-21

50

CLSC DRUMMOND

CARTE 20

Le CLSC Suzor-Côté par municipalités


34320 Arthabaska, v 34110 Chester-Est , et 34360 Chester-Nord, sd 34160 Chesterville, sd 34580 Daveluyville, vl 26690 Ham-Nord, et 41160 Kingsey Falls, sd

" 41120 Kingsey Falls, vl 34560 Maddington, et 34400 Norbertville, vl 26700 Notre-Dame-de-Lourdes-de-Ham, sd 34680 St-Albert-de-Warwick, p 34340 St-Christophe-d'Arthabaska, p 34720 St-Jacques-de-Horton, sd 34510 St-Louis-de-Blandford, p 34420 St-Norbert-d'Arthabaska, p 34200 St-Rémi-de-Tingwick, p 34530 St-Rosaire, p 33480 St-Samuel, p 34640 St-Valère, sd 34600 Ste-Anne-du-Sault, p 34780 Ste-Clothilde-de-Horton, p 34740 Ste-Clothilde-de-Horton, vl 34260 Ste-Elisabeth-de-Warwick, p 34700 Ste-Séraphine, p 34460 Ste-Victoire-d'Arthabaska, p 26580 Sts-Marthyrs-Canadiens, p 34230 Tingwick, p 34440 Victoriaville, v

. 34300 Warwick, et 34280 Warwick, v

Date : 89-08-21

52

CARTE 21

Le CLSC De l'Erable par municipalités


27330 27360 27350 27450 27440 27570 27510 27780 27750 27690 34480 34470 27390 27630 27380 27310 28310

Bernierville, vl Halifax-Nord, et Halifax-Sud, et Inverness, et Inverness, vl Laurierville, vl Lyster, sd Notre-Dame-de-Lourdes, p Plessisville, p Plessisville, v Princeville, p Princeville, v St-Pierre-Baptiste, p Ste-Julie, sd Ste-Sophie, sd Vianney, et Villeroy, sd

Date : 89-08-21

54

CARTE 22

Le CLSC Valentine Lupien par municipalités


47500 Hunterstown, et 47909 Lac-au-Sorcier, no 43919 Lac-Marcotte, no 47120 Louiseville, v 47180 Maskinongé, vl 47570 St-Alexis-des-Monts, p 47140 St-Antoine-de-la-Rivière-du-Loup, sd 43360 St-Barnabé, p 47360 St-Edouard-de-Maskinongé, sd 47200 St-Joseph-de-Maskinongé, p 47280 St-Justin, p 47220 St-Léon-le-Grand, p 47460 St-Paulin, p 47440 St-Paulin, vl 43320 St-Sévère, p 47400 Ste-Angèle, p 43280 Ste-Anne-d'Yamachiche, p 47260 Ste-Ursule, p 43260 Yamachiche, vl

Date : 89-08-21

56

CLSC VALENTINE LUPIEN

CARTE 21



43200 43400 43140 43120

Pointe-du-Lac, sd St-Etienne-des-Grès, p . Trois-Rivières, v Trois-Rivières-Ouest, v

Date : 89-08-21

58

CARTE 21


Municipalité

Batiscan, sd Champlain, sd La Pérade, vl St-Luc, p St-Maurice, p St-Narcisse, p St-Prosper, p St-Stanislas, sd Ste-Anne-de-la-Pérade, p Stë-Geneviève-de-Batiscan, p

Date : 89-08-21

60

Code municipal 32160 32230 32110 32200 32330 32400 32150 32420 32130 32180

CLSC DES CHENAUX

CARTE 25

Le CLSC Nicolet-Yamaska par municipalités


33340 Annaville, vl 33430 Aston-Jonction, vl 42530 Baie-du-Febvre, sd 33640 Grand-St-Esprit, sd 42480 La Visitâtion-de-Yamaska, sd 33660 Nicolet, v 33700 Nicolet-sud, sd 42660 Notre-Dame-de-Pierreville, p 42830 Odanak, ri 42580 Pierrevilie, vl 33360 St-Célestin, sd 42440 St-Elphège, p 42700 St-François-du-Lac, p 42680 St-François-du-Lac, vl 33680 St-Jean-Baptiste-de-Nicolet, p 33540 St-Léonard, sd 33520 St-Léonard-d'Aston, vl 33440 St-Raphaël-Partie-Sud, p 42640 St-Thomas-de-Pierreville, p 33400 St-Wenceslas, sd 33380 St-Wenceslas, vl 42460 St-Zéphirin-de-Courval, p 33470 Ste-Eulalie, sd 33620 Ste-Monique, p 33600 Ste-Monique, vl 33560 Ste-Perpétue, p

Date : 89-08-21

62

GLSC NICOLET-YAMASKA

CARTE 26

Le CLSC Du Rivage par municipalités

Code municipal Municipalité 32280 Cap-de-la-Madeleirie, v 32310 St-Louis-de-France, p 32260 Ste-Marthe-du-Cap-de-la-Madeleine, sd

Date : 89-08-21

64

CLSC DU RIVAGE

CARTE 27

Le CLSC Lotbinière-Ouest par municipalités

Code municipal Municipalité 33320 Bécancour, v 28780 Deschaillons, vl 28770 Deschaillons-sur-St-Laurent, vl 28730 Fortierville, vl 33140 Lemieux, sd 33240 Les Becquets, vl 33110 Manseau, vl 28760 Parisville, p 33120 St-Joseph-de-Blandford, p 33280 St-Pierre-les-Becquets, p 33420 St-Sylvère, sd 33220 Ste-Cécile-de-Lévrard, p 28710 Ste-Françoise, sd 33180 Ste-Marie-de-Blandford, sd 28750 Ste-Philomène-de-Fortierville, p 33200 Ste-Sophie-de-Lévrard, p 33850 Wôlinak, ri

Date : 89-08-21

66

CLSC LOTBINI ERE-OUEST

Partie 5: Les centres urbains

Les cartes qui suivent représentent les centres urbains tels que définis par Statistique Canada, soit les régions métropoli-taines de recensement et les agglomérations de recensement. Ce ne sont pas à proprement parler des.territoires sociaux-sanitai-res, mais ils constituent une réalité qui doit être prise en compte dans la planification des besoins et des services de santé»

68

n

CARTE 2 8

La région métropolitaine de recensement de Trois-Rivières par municipalités


Bécancour Cap-de-la-Madeleine Champlain Pointe-du-Lac ^ St-Louis-de-France St-Maurice y Ste-Marthe-du-Cap-de-la-Madeleine Trois-Rivières Trois-Rivières-Ouest Wôlinak

n 1 Date Ï 8 9 - 0 8 - 2 1

3 3 3 2 0 3 2 2 6 0 3 2 2 3 0 4 3 2 0 0 3 2 3 1 0 3 2 3 3 0 3 2 2 6 0 4 3 1 4 0 4 3 1 2 0 3 3 8 5 0

69

CARTE 29

L'agglomération de recensement de Drummondville par municipalités


41720 41710 41660 41760 41520 41680

Drummondv i11e Grantham-Ouest St-Cyrille-de-Wendover St-Majorique-de-Grantham St-Nicéphore Wendover-et-Simpson (St-Charles)

Date : 89-08-21

< i i i

71

Agglomération de recensement de Drummondvïlle

St—Majorique

cantham-Ouei

Drummondvïlle

St-N!céphore

CARTE 29


Code municipal Municipalité 32909 Pet it-Lac-Wayagamac 32660 Haute-Mauricie 32700 La Tuque

Date : 89-08

73

Agglomération de recensement de La Tuque

Lac-Wayagamac

Haute—Mouricie

CARTE 29


Code municipal Municipalité 43500 32550 32510 32380 43480 32530 43560 32560 43600 43540 32360

Baie-de-Shawinigan Grand-Mère Hérouxville (St-Thimothée) Lac-à-la-Tortue St-Boniface-de-Shawinigan St-Georges St-Gérard-des-Laurentides St-Jean-des-Piles St-Mathieu Shawinigan Shawinigan-Sud

Date : 89-08-21

75

CARTE 29



34320 34680 34340 34460 34440

Arthabaska St-Albert-de-Waraick St-Christophe-d'Arthabaska Ste-Victoirë-d'Arthabaska Victoriaville

Date : 89-08-21

77

Agglomération de recensement de Victo.riavïlle

CARTE 33

La région métropolitaine de recensement de Trois-Rivières par secteurs de recensement

No secteur Subdivision

001 Trois-Rivières 002 Trois-Rivières 003 Trois-Rivières 004 Trois-Rivières 005 Trois-Rivières 006 Trois-Rivières 007 Trois-Rivières 008 Trois-Rivières 009 Trois-Rivières 010 Trois-Rivières 011 Trois-Rivières 012.-01 Trois-Rivières 012.02 Trois-Rivières 013 Trois-Rivières

100 Trois-Rivières-Ouest 101 Trois-Rivières-Ouest 102 Pointe-du-Lac 200 Cap-de-la-Madeleine 201 Cap-de-la-Madeleine 202 Cap-de-la-Madeleine 203 Cap-de-la-Madeleine 204 Cap-de-la-Madeleine 205.01 Cap-de-la-Madeleine 205.02 Cap-de-la-Madeleine 210 Ste-Marthe-du-Cap-de-la-Madeleine 211 St-Louis-de-France 212 St-Maurice 213 Champlain 300 Bécancour

Wôlinak 11 301 Bécancour 302 Bécancour

Date : 89-08-21

79

St—Maurice

Saint—Louis

Ste-Marthe

RMR de Troîs-Rîvières par .secteurs de recensement

Champlaln

Bécanôur (3 )

(n) = nombre de secteurs de recensement

Annexe 1

Désignations des municipalités

et.: canton Municipalité rurale érigée en canton en vertu du Code muni-cipal .

eu.: cantons unis

Municipalité rurale érigée à partir de plusieurs cantons (nom des cantons) en vertu du Code municipal.

no.: non organisé Territoire dont l'administration relève d'une municipalité régionale de comté (MRC) plutôt que d'une corporation lo-cale. Le territoire non organisé est régi par le Code municipal. Non érigé est l'expression équivalente figurant dans les textes de loi,

p. : municipalité de paroisse

Avant tout, entité géographique composante du diocèse aux fins ecclésiastiques. Au cours de l'histoire, la paroisse a également été reconnue par l'autorité civile au même titre que tout autre municipalité rurale. Elle se distingue très nettement de la municipalité de village par son corps admi-nistratif malgré qu'elles peuvent parfois avoir toutes deux un nom identique et être contiguës.

ri.s réserve indienne

Territoire de juridiction fédérale à l'intérieur de limites provinciales dont la jouissance exclusive est réservée aux Amérindiens, à moins de dispositions contraires.

sd.: sans désignation

Municipalité régie en vertu du Code municipal dont la seule particularité est d'être sans désignation, c'est-à-dire qu'elle n'est ni une municipalité de village, de paroisse, de canton ni de cantons unis. Elle jouit des mêmes droits et obligations que toute autre municipalité rurale.

v. : ville

Le lieutenant-gouverneur en conseil peut ériger par lettres patentes le territoire d'une municipalité régie par le Code municipal en municipalité de ville si ledit territoire contient plus de 2 000 habitants.

81

vl.: municipalité de village Territoire régi par le Code municipal. La municipalité de village est distincte de la municipalité de paroisse au point de vue territorial et administratif.1

1 Tiré du Répertoire des municipalités du Québec, édition 1988..

82

Annexe 2

Définition des territoires de recensement Région métropolitaine de recensement (RMR)

Le concept général de région métropolitaine de recensement s'applique à un noyau urbanisé très important ainsi qu'aux régions urbaines et rurales hautement intégrées à ce noyau du point de vue économique et^social. Le terme RMR désigne la principale zone du marché du travail d'une région urbaine (noyau urbanisé) comptant 100;000 habitants ou plus, d'après les chiffres de population du recensement précédent*

Agglomération de recensement (AR) Le concept général d'agglomération de recensement s'applique à un grand noyau urbanisé ainsi qu'aux régions urbaines et rurales hautement intégrées à ce noyau du point de vue économique et social. Une AR se définit comme la principale zone du marché du travail d'une région urbaine (le noyau urbanisé) d'au moins 10,000 habitants mais de moins de 100,000 habitants, d'après les chiffres de population du recensement précédent.

Secteur de recensement (SR)

Petite unité géostatistique de recensement permanente éta-blie dans les grands centres urbains avec l'aide de spécia-listes locaux qui s'intéressent à la recherche en sciences sociales et en urbanisme.1

1 Tiré de Recensement Canada 1986 Référence Dictionnaire, publié en 1987.

83

Annexe 3

Correspondance entre les territoires socio-sanitaires et les territoires administratifs

Code Territoire socio-sanitaire

Code Territoire administratif

04

Région

Trois-Rivières 04

Région

Mauricie-Bois-Francs

CL SC

04101 Haut St-Maurice 480

04102 Normandie 470

04103 Centre-de-la-Mauricie 440

04202 Drummond 415

04203 Suzor Côté 410

04204 De l'Erable 405

04301 Valentine-Lupien 450

04302 Des Forges 435

04303 Des Chenaux 435

04304 Nicolet-Yamaeka 420

04305 Du Rivage 435

04306 Lotbinière-Ouest 425

MRC

Haut St-Maurice1

Hékinac

Centre-de-la-Mauricie

Drummond

Arthabaska

De l'Erable

Maskinongé

Francheville

Francheville

Nicolet-Yamaeka1

Francheville

Bécancour1

1 Les territoires de MRC n'incluent pas les réserves indiennes.

84

Annexe 4

Liste des codes postaux comprimés1 par territoire de DSC et de CLSC

DSC du Centre Hospitalier régional de la Mauricie

CLSC du Haut St-Maurice

60A 1M GOA 1P GO A 2B GOA 2G GOA 2V GOA 4M GOA 4R GOW 3B GOX 1R G9X

CLSC Normandie GOX 1H GOX 1J GOX 1K GOX 1M GOX 1W GOX IX GOX 2B GOX 2E GOX 2G GOX 3G GOX 3H

CLSC Centre-de-la-Mauricie

GOX 1E0 GOX IL GOX IN GOX 2C GOX 2L0 GOX 2N GOX 2V GOX 3J G9N G9P G9R G9T

Un code postal comprimé comprend le minimum de carac-tères nécessaires pour rattacher tous les codes postaux débutants de la même façon à un territoire particulier.

85

DSC de l'Hôpital Ste-Croix CLSC Drummond

JOB 2T0 JOC 1A JOC IB JOC 1C JOC 1H0 JOC 1JO JOC 1K JOC 1L0 JOC IN JOC 1P JOC ISO JOG 1RO JOH 2C J2A J2B J2C J2E

CLSC Suzor-Côté

GOP 1A GOP IB GOP 1H GOP 1J GÔP 1M GOZ IB GOZ 1C GOZ 1G GOZ 1K G6P G6R G6S G6T JOA 1B0 JOA 1EO JOA 1H JOA 1K JOA IL JOA 1M

CLSC De l'Erable

GON 1N0 GOP 1EO GOP 1K GOP IL GOS 1RO GOS IP GOS 1T GOS 1VO GOS 3K0 G6L

DSC du Centre Hospitalier Ste-Marie CLSC Valentine-Lupien

GOX IP GOX 2K0 GOX 3B0 GOX 3L0 JOK IN JOK 1R JOK IV JOK 2H JOK 2V JOK 2W JOK 3G JOK 3M J5V

CLSC Des Forges GOX 1C GOX 1Z GOX 2P0 G8Y G8Z G9A G9B G9C

CLSC Des Chenaux

GOX 1A GOX 2J GOX 2R GOX 2X GOX 2Y GOX 3A GOX 3E GOX 3K

CLSC Nicolet-Yamaska GOZ 1AO GOZ IE GOZ 1J JOC 1EO JOC 1G JOC 1M JOC 1R JOG 1A JOG IB JOG 1C JOG IE JOG 1G JOG 1H JOG 1JO

87

JOG 1M JOG IN JOG 1VO JOG 1Y

CLSC Du Rivage

G8T G8V G8W

CLSC Lotbinière-Ouest

GOS 1G0 GOS 1J GOS IX GOS 2N GOX IB GOX 1G GOX IS GOX IV GOX 2A GOX 2H GOX 2M GOX 2S GOX 2T GOX 2W GOX 2Z GOX 3C GOZ 1HO

Annexe 5

Index alphabétique des municipalités

Municipalité CLSC DSC

33340 Annaville, vl 34320 Arthabaska, v 33430 Aston-Jonction, vl 43500 Baie-de-Shawinigan, vl 42530 Baie-du-Febvre, sd 32160 Batiscan, sd 33320 Bécancour, v 27330 Bernierville, vl 32630 Boucher, sd 32280 Cap-de-la-Madeleine, v 32230 Champlain, ed 43440 Charette, sd 34110 Chester-Est , et 34360 Chester-Nord, sd 34160 Chesterville, sd 32640 Coucoucache, ri 34580 Daveluyville, vl 28780 Deschaillons, vl 28770 Deschaillons-St-Laurent, vl 41720 Drummondville, v 41340 Durham-Sud, ed 28730 Fortiervi1le, vl 32550 Grand-Mère, v 33640 Grand-St-Esprit, ed 32570' Grandes-Piles, p 41710 Grantham-Ouest, sd 27360 Halifax-Nord, et 27350 Halifax-Sud, et 26690 Ham-Nord, et 32660 Haute-Mauricie, sd 32510 Hérouxville, p 47500 Hunterstown, et 27450 Inverness, et 27440 Inverness, vl 41200 Kingsey, et 41160 Kingsey Falls, sd 41120 Kingsey Falls, vl 20980 Kiski8sink, no 41300 L'Avenir, sd 32110 La Pêrade, vl 32700 La Tuque, v 42480 La Visitation-de-Yamaska, sd 32380 Lac-à-la-Tortue, sd 47909 Lac-au-Sorcier, no 29780 Lac-aux-Sables, p 90919 Lac-Berlinguet, no 47929 Lac-Boulé, no 32979 Lac-des-Cinq, no

Nicolet-Yamaska CHSM Suzor-CÔté HSC Nicolet-Yamaska CHSM Centre-de-1a-Mauricie CHRM Nicolet-Yamaska CHSM Des Chenaux CHSM Lotbinière-Ouest CHSM De l'Erable HSC Normandie CHRM Du Rivage CHSM Des Chenaux CHSM Centre-de-la-Mauricie CHRM Suzor-CÔté HSC Suzor-Côté HSC Suzor-CÔté HSC Haut St-Maurice CHRM Suzor-CÔté HSC Lotbinière-Ouest CHSM Lotbinière-Ouest CHSM Drummond HSC Drummond HSC Lotbinière-Ouest CHSM Cent re-de-1a-Mauricie CHRM Nicolet-Yamaska CHSM Normandie CHRM Drummond HSC De l'Erable HSC De l'Erable HSC Suzor-Côté HSC Haut St-Maurice CHRM Normandie CHRM Valentine-Lupien CHSM De l'Erable HSC De l'Erable HSC Drummond , HSC Suzor-CÔté HSC Suzor-Côté HSC Haut St-Maurice CHRM Druminond HSC Des Chenaux CHSM Haut St-Maurice CHRM Nicolet-YamaBka CHSM Centre-de-la-Mauricie CHRM Valent ine-Lupien CHSM Normandie CHRM Haut St-Maurice CHRM Normandie I CHRM Centre-de-la-Mauricie CHRM

89

20929 20750 43919 32929 32969 43989 20939 43909 32740 27570 41380 33140 33240 47120 27510 34560 33110 47180 33660 33700 34400 27780 26700 29680 42660 41640 41620 32350 64920 84810 42830 32780 28760 32909 42580 27750 27690 43200 34480 34470 43939 32959 43540 32360 32440 34680 47570 47140 43360 42200 43480 33360 34340 41660


Lac-des-Moires, no Lac-Edouard, ed Lac-Marcotte, no Lac-Masketsi, no Lac-Norroand, no Lac-Pellerin, no Lac-Tourlay, no Lac-Wapizagonke, no Langelier, et Laurierville, vl Lefebvre, sd Lemieux, sd Les Becguets, vl Louiseville, v Lyster, sd Maddington, ct Manseau, vl Maskinongé, vl Nicolet, v Nicolet-sud, sd Norbertville, vl Notre-Dame-de-Lourdes, p Notre-Dame-de-Lourdes-Ham, sd Notre-Dame-de-Montauban, sd Notre-Dame-de-Pierreville, p Notre-Dame-du-Bon-Conseil, p Notre-Dame-du-Bon-Conseil, vl Notre-Dame-du-Mont-Carmel, p

Haut St-Maurice CHRM Haut St-Maurice CHRM Valentine-Lupien CHSM Normandie I CHRM Normandie | CHRM Haut St-Maurilce CHRM Haut St-Maurilce CHRM i Centre-de-la-Mauricie CHRM Haiit St-Maurice CHRM De l'Erable HSC Drummond HSC Lotbinière-Ouest CHSM Lotbiniêre-Ouèst CHSM Valentine-Lupien CHSM De l'Erable I HSC Suzor-CÔté 1 HSC Lotbiniêre-Ouèst CHSM Valentine-Lupien CHSM Nicolet-Yamaska CHSM Nicolet-Yamaska CHSM Suzor-Côté HSC De l'Erable I HSC Suzor-Côté HSC Normandie t CHRM Nicolet-Yamaska CHSM i Drummond j HSC Drummond ! HSC Centre-de-la-Mauricie CHRM

Obedjiwan, no Haut St-Maurice CHRM Obedjiwan, ri 1 Haut St-Maurice i CHRM Odanak, ri Nicolet-Yamaska1 CHSM Parent, vl- Haut St-Mauricej CHRM Parisville, p Lotbinière-Ouest CHSM Pet it-Lac-Wayagamac, no Haut St-Mauricei CHRM Pierreville, vl Nicolet-Yamaska} CHSM Plessisville, p De l'Erable HSC Plessisville, v De l'Erable HSC Pointe-du-Lac, sd Des Forges CHSM Princëville, p De l'Erable HSC Princeville, v De l'Erable HSC Riviêre-de-la-Savane, no Normandie CHRM Riviêre-Windigo, no Haut St-Maurice CHRM Shawinigan, v Shawinigan-Sud, v St-Adelphe, p St-Albert-de-Warwick, p St-Alexis-des-Monts, p St-Antoine-de-Riv-du-Loup, St-Barnabé, p St-Bonaventure, p St-Boniface-de-Shawinigan, vl St-Célestin, sd St-Christophe-d'Arthabaskar p St-Cyrille-de-Wendover, sd

Centre-de-la-Mauricie CHRM Centre-de-la-Mauricie CHRM Normandie CHRM Suzor-CÔté HSC Valentine-Lupien CHSM

sd Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Drummond HSC Centre-de-la-Mauricie CHRM Nicolet-Yamaska CHSM Suzor-Côté HSC Drummond HSC

90


41770 St-Edmond-de-Grantham, p Drummond HSC 47360 St-Edouard-de-Maskinongé, ed Valentine-Lupien CHSM 43700 St-Elie, p Centre-de-la-Mauricie CHRM 42440 St-Elphège, p Nicolet-Yamaska CHSM 43400 St-Etienne-des-Grès, p Des Forges CHSM 41780 St-Eugène, sd Drummond HSC 42700 St-François-du-Lac, p Nicolet-Yamaska CHSM 42680 St-François-du-Lac, vl Nicolet-Yamaska CHSM 32530 St-Georges, vl Centre-de-la-Mauricie CHRM 43560 St-Gérard-des-Laurentides, p Centre-de-la-Mauricie CHRM 41750 St-Germain-de-Grantham, p Drummond HSC 41730 St-Germain-de-Grantham, vl Drummond HSC 42340 St-Gu illaume, p Drummond HSC 42300 St-Guillaume, vl - Drummond HSC 34720 St-Jacques-de-Horton, sd Suzor-CÔté HSC 33680 St-Jean-Baptiste-Nicolet, p Nicolet-Yamaska CHSM 32560 St-Jean-des-Piles, sd Centre-de-la-Mauricie CHRM 42120 St-Joachim-de-Courval, p Drummond HSC 33120 St-Joseph-de-Blandford, p Lotbinière-Ouest CHSM 47200 St-Joseph-de-Maskinongé, p Valentine-Lupien CHSM 47280 St-Just'in, p Valentine-Lupien CHSM 47220 St-Léon-le-Grand, p Valentine-Lupien. CHSM 33540 St-Léonard, sd Nicolet-Yamaska CHSM 33520 St-Léonard-d'Aston, vl Nicolet-Yamaska CHSM 34510 St-Louis-de-Blandford, p Suzor-CÔté HSC 32310 St-Louis-de-France, p Du Rivage CHSM 32200 St-Luc, p Des Chenaux CHSM 41580 St-Lucien, p Drummond HSC 41760 St-Majorique-de-Grantham, p Drummond HSC 43600 St-Mathieu, p Centre-de-la-Mauricie CHRM 32330 St-Maurice, p Des Chenaux CHSM 32400 St-Narcisse, p Des Chenaux CHSM 41520 St-Nicéphore, sd Drummond HSC 34420 St-Norbert-d'Arthabaska, p Suzor-Côté HSC 47460 St-Paulin, p Valent ine-Lupien CHSM 47440 St-Paulin, vl Valentine-Lupien CHSM 42420 St-Pie-de-Guire, p Drummond HSC ' 27390 St-Pierre-Baptiste, p De l'Erable HSC 33280 St-Pierre-les-Becquets, p Lotbinière-Ouest CHSM 32150 St-Prosper, p Des Chenaux CHSM 33440 St-Raphaël-Partie-Sud, p Nicolet-Yamaska CHSM 34200 St-Rémi-de-Tingwick, p Suzor-Côté HSC 32590 St-Roch-de-Mékinac, p Normandie . CHRM 34530 St-Rosaire, p Suzor-CÔté HSC 33480 St-Samuel, p Suzor-Côté HSC 43320 St-Sévêre, p Valentine-Lupien CHSM 32430 St-Séverin, p Normandie CHRM 32420 St-Stanislae, sd Des Chenaux CHSM 33420 St-Sylvère, sd Lotbinière-Ouest CHSM 42640 St-Thomas-de-Pierreville, p Nicolet-Yamaska CHSM 32500 St-Tite, p Normandie CHRM 32490 St-Tite, v Normandie CHRM 34640 St-Valêre, sd Suzor-Côté HSC 33400 St-Wenceslas, sd Nicolet-Yamaska CHSM

91


33380 St-Wenceslas, vl Nicolet-Yamaska CHSM 42460 St-Zéphirin-de-Courval, p Nicolet-Yamaska CHSM 47400 Ste-Angèle, p Valent ine-Lupien CHSM 43280 Ste-Anne-d'Yamachiche, p Valentine-Lupien CHSM 32130 Ste-Anne-de-la-Pérade, p Des Chenaux CHSM 34600 Ste-Anne-du-Sau11, p Suzor-Côté HSC 33580 Ste-Brigitte-des-Saults, p Drummond HSC 33220 Ste-Cécile-de-Lévrard, p Lotbinière-Ouest CHSM 34780 Ste-Clothilde-de-Horton, p . Suzor-Côté HSC 34740 Ste-Clothilde-de-Horton, vl Suzor-CÔté HSC 34260 Ste-Elisabeth-de-Warwick, p Suzor-Côté HSC 33470 Ste-Eulalie, sd Nicolet-Yamaska CHSM 28710 Ste-Françoise, sd Lotbinière-Ouest CHSM 32180 Ste-Geneviève-de-Batiscan, p Des Chenaux CHSM 27630 Ste-Julie, sd De l'Erable HSC 33180 Ste-Marie-de-Blandford, sd Lotbinière-Ouest CHSM 32260 Ste-Marthe-Cap-Madeieine, ed Du Rivage CHSM 33620 Ste-Monique, p Nicolet-Yamaska CHSM 33600 Ste-Monique, vl Nicolet-Yamaska CHSM 33560 Ste-Perpétue, p Nicolet-Yamaska CHSM 28750 Ste-Philomène-Fortierville, p Lotbinière-Ouest CHSM 34700 Ste-Séraphine, p Suzor-Côté HSC 27380 Ste-Sophie, sd De l'Erable HSC 33200 Ste-Sophie-de-Lévrard, p Lotbinière-Ouest CHSM 32480 Ste-Thècle, p Normandie CHRM 32460 Ste-Thècle, vl Normandie CHRM 47260 Ste-Ursule, p Valentine-Lupien CHSM 34460 Ste-Victoire-d'Arthabaska, p Suzor-CÔté HSC 26580 Sts-Marthyrs-Canadiens, p Suzor-CÔté HSC 34230 Tingwick, p Suzor-Côté HSC 43140 Trois-Rivières, v Des Forges CHSM 43120 Trois-Rivières-Ouest, v Des Forges CHSM 41250 Ulverton, sd Drummond HSC 27310 Vianney, et De l'Erable HSC 34440 Victoriaville, v Suzor-Côté HSC 28310 Villeroy, sd De l'Erable HSC 34300 Warwick, et Suzor-CÔté HSC 34280 Warwick, v Suzor-Côté HSC 41680 Wendover-et-Simpson, eu Drummond HSC 32880 Weymontachie, ri Haut St-Maurice CHRM 41440 Wickham, sd Drummond HSC 33850 Wôlinak, ri Lotbinière-Ouest CHSM 43260 Yamachiche, vl Valentine-Lupien CHSM

92

Annexe 6

Index des municipalités par code de municipalité


20750 Lac-Edouard, sd Haut St-Maurice CHRM 20929 Lac-des-Moires, no Haut St-Maurice CHRM 20939 Lac-Tourlayr no Haut St-Maurice CHRM 20980 Kiskissink, no Haut St-Maurice CHRM 26580 Sts-Marthyrs-Canadiens, p Suzor-Côté HSC 2669Ô Ham-Nord, et Suzor-CÔté HSC 26700 Notre-Dame-de-Lourdes-Ham, sd Suzor-Côté HSC 27310 Vianney, et De l'Erable HSC 27330 Bernierville, vl De l'Erable HSC 27350 Halifax-Sud, et De l'Erable HSC 27360 Halifax-Nord, et De l'Erable HSC 27380 Ste-Sophie, sd De l'Erable HSC 27390 St-Pierre-Baptiste, p De l'Erable HSC 27440 Inverness, vl De l'Erable HSC 27450 Inverness, et De l'Erable HSC 27510 Lyster, sd De l'Erable HSC 27570 Laurierville, vl De l'Erable HSC 27630 Ste-Julie, sd De l'Erable HSC 27690 Plessisville, v De l'Erable HSC 27750 Plessisville, p De l'Erable HSC 27780 Notre-Dame-de-Lourdes, p De l'Erable HSC 28310 . Villeroy, sd De l'Erable HSC 28710 Ste-Françoise, sd Lotbinière-Ouest CHSM 28730 Fortierville, vl Lotbinière-Ouest CHSM 28750 Ste-Philomène-Fortierville, p Lotbinière-Ouest CHSM 28760 Parisville, p Lotbinière-Ouest CHSM 28770 Deschaillons-St-Laurent, vl Lotb in ière-Ouest CHSM 28780 Deschaillons, vl Lotbinière-Ouest CHSM 29680 Notre-Dame-de-Montauban, sd Normandie CHRM 29780 St-Rémi, p Normandie CHRM 32110 La Pérade, vl Des Chenaux CHSM 32130 Ste-Anne-de-la-Pérade, p Des Chenaux CHSM 32150 St-Prosper, p Des Chenaux CHSM 32160 Batiscan, sd. Des Chenaux CHSM 32180 Ste-Geneviève-de-Bat iscan, p Des Chenaux CHSM 32200 St-Luc, p Des Chenaux CHSM 32230 Champlain, sd Des Chenaux CHSM 32260 . Ste-Marthe-Cap-Madeleine, sd Du Rivage CHSM 32280 Cap-de-la-Madeleine, v Du Rivage CHSM 32310 St-Louis-de-France, p Du Rivage CHSM 32330 St-Maurice, p Des Chenaux CHSM 32350 Notre-Dame-du-Mont-Carmel, p Cent re-de-1a-Mauricie CHRM 32360 Shawinigan-Sud, v Centre-de-la-Mauricie CHRM 32380 Lac-à-la-Tortue, sd Centre-de-la-Mauricie CHRM 32400 St-Narcisse, p Des Chenaux CHSM 32420 St-Stanislas, sd Des Chenaux CHSM 32430 St-Séverin, p Normandie CHRM 32440 St-Adelphe, p Normandie CHRM

93


32460 Ste-Thècle, vl Normandie CHRM 32480 Ste-Thècle, p Normandie CHRM 32490 St-Tite, v . Normandie CHRM 32500 St-Tite, p Normandie CHRM 32510 Hérouxville, p Normandie CHRM 32530 St-Georges, vl Centre-de-la-Mauricie CHRM 32550 Grand-Mère, v Centre-de-la-Mauricie CHRM 32560 St-Jean-des-Piles, sd Centre-de-la-Mauricie CHRM 32570 Grandes-Piles, p Normandie CHRM 32590 St-Roch-de-Mékinac, p Normandie CHRM 32630 Boucher, sd Normandie CHRM 32660 Haute-Mauricie, sd Haut St-Maurice CHRM 32700 La Tuque, v Haut St-Maurice CHRM 32740 Langelier, et Haut St-Maurice CHRM 32780 Parent, vl Haut St-Maurice CHRM 32880 Weymontachie, ri Haut St-Maurice CHRM 32909 Pet it-Lac-Wayagamac, no Haut St-Maurice CHRM 32929 Lac-Masketsi, no Normandie CHRM 32959 Rivière-Windigo, no Haut St-Maurice CHRM 32969 Lac-Normand, no Normandie CHRM 32979 Lac-des-Cinq, no Centre-de-la-Mauricie CHRM 33110 Manseau, vl Lotbinière-Ouest CHSM 33120 St-Joseph-de-Blandford, p Lotbinière-Ouest CHSM 33140 Lemieux, sd Lotbinière-Ouest CHSM 33180 Ste-Marie-de-Blandford, sd Lotbinière-Ouest CHSM 33200 Ste-Sophie-de-Lévrard, p Lotbinière-Ouest CHSM 33220 Ste-Cécile-de-Lévrard, p Lotbinière-Ouest CHSM 33240 Les Becquets, vl Lotbinière-Ouest CHSM 33280 St-Pierre-les-Becquets, p Lotbinière-Ouest CHSM 33320 Bécancour, v Lotbinière-Ouest CHSM 33340 Annaville, vl Nicolet-Yamaska CHSM 33360 St-Célestin, sd Nicolet-Yamaska CHSM 33380 St-Wenceslas, vl Nicolet-Yamaska CHSM 33400 St-Wenceslas, sd Nicolet-Yamaska CHSM 33420 St-Sylvère, sd Lotbinière-Ouest CHSM 33430 Aston-Jonct ion, vl Nicolet-Yamaska CHSM 33440 St-Raphaël-Partie-Sud, p Nicolet-Yamaska CHSM 33470 Ste-Eulalie, sd Nicolet-Yamaska CHSM 33480 St-Samuel, p Suzor-CÔté HSC 33520 St-Léonard-d'Aston, vl Nicolet-Yamaska CHSM 33540 St-Léonard, sd Nicolet-Yamaska CHSM 33560 Ste-Perpétue, p Nicolet-Yamaska CHSM 33580 Ste-Brigitte-des-Saults, p Drummond HSC 33600 Ste-Monique, vl Nicolet-Yamaska CHSM 33620 ' Ste-Monique, p Nicolet-Yamaska CHSM 33640 Grand-St-Esprit, sd Nicolet-Yamaska CHSM 33660 Nicolet, v Nicolet-Yamaska CHSM 33680 St-Jean-Baptiste-Nicolet, p Nicolet-Yamaska CHSM 33700 Nicolet-sud, sd Nicolet-Yamaska CHSM 33850 WÔlinak, ri Lotbinière-Ouest CHSM 34110 Chester-Est , et Suzor-CÔté HSC 34160 Chesterville, sd Suzor-Côté HSC 34200 St-Rémi-de-Tingwick, p Suzor-Côté HSC 34230 Tingwick, p Suzor-Côté HSC

94


34260 Ste-Elisabeth-de-Warwick, p Suzor-Côté HSC 34280 Warwick, v Suzor-CÔté HSC 34300 Warwick, et Suzor-Côté HSC 34320 ArthabaBka, v Suzor-Côté HSC 34340 St-Christophe-d'Arthabaska, p Suzor-Côté HSC 34360 Chester-Nord, sd Suzor-Côté HSC 34400 Norbertville, vl Suzor-Côté HSC 34420 St-Norbert-d'Arthabaska, p Suzor-Côté HSC 34440 Victoriaville, v Suzor-Côté HSC 34460 Ste-Victoire-d ' Arthabaska, p Suzor-CÔté HSC 34470 Princeville, v De l'Erable HSC 34480 Princeville, p De l'Erable HSC 34510 St-Louis-de-Blandford, p Suzor-CÔté HSC 34530 St-Rosaire, p Suzor-CÔté HSC 34560 Maddington, et Suzor-Côté HSC 34580 Daveluyville, vl Suzor-Côté HSC 34600 Ste-Anne-du-Sault, p Suzor-CÔté HSC 34640 St-Valère, sd Suzor-Côté HSC 34680 St-Albert-de-Warwick, p Suzor-Côté HSC 34700 Ste-Séraphine, p Suzor-Côté HSC 34720 St-Jacques-de-Horton, sd Suzor-Côté HSC 34740 Ste-Clothilde-de-Horton, vl Suzor-CÔté HSC 34780 Ste-Clothilde-de-Horton, p Suzor-Côté HSC 41120 Kingsey Falls, vl Suzor-CÔté HSC 41160 Kingsey Falls, sd Suzor-CÔté HSC 41200 Kingsey, et Drummond HSC 41250 Ulverton, sd Drummond HSC 41300 L'Avenir, sd Drummond HSC 41340 Durham-Sud, sd Drummond HSC 41380 Lefebvre, sd Drummond HSC 41440 Wickham, sd Drummond HSC 41520 St-Nicéphore, sd Drummond HSC 41580 St-Lucien, p Drummond HSC 41620 Notre-Daroe-du-Bon-Conseil, vl Drummond HSC 41640 Notre-Dame-du-Bon-Conseil, p Drummond HSC 41660 St-Cyrille-de-Wendover, sd Drummond HSC 41680 wendover-et-Simpson, eu Drummond HSC 41710 Grantham-Ouest, sd Drummond HSC 41720 Drummondville, v Drummond HSC 41730 St-Germain-de-Grantham, vl Drummond HSC 41750 St-Germain-de-Grantham, p Drummond HSC 41760 St-Majorique-de-Grantham, p Drummond HSC 41770 St-Edmond-de-Grantham, p Drummond HSC 41780 St-Eugène, sd Drummond HSC 42120 St-Joachim-de-Courval, p Drummond HSC 42200 St-Bonaventure, p Drummond HSC 42300 St-Guillaume, vl Drummond HSC 42340 St-Gu illaume, p Drummond HSC 42420 St-Pie-de-Guire, p Drummond HSC 42440 St-Elphège, p Nicolet-Yamaska CHSM 42460 St-Zéphirin-de-Courval, p Nicolet-Yamaska CHSM 42480 La Visitation-de-Yamaska, sd Nicolet-Yamaska CHSM 42530 Baie-du-Febvre, sd Nicolet-Yamaska CHSM 42580 Pierreville, vl Nicolet-Yamaeka CHSM

95

42640 42660 42680 42700 42830 43120 43140 43200 43260 43280 43320 43360 43400 43440 43480 43500 43540 43560 43600 43700 43909 43939 43989 47120 47140 47180 47200 47220 47260 47280 47360 47400 47440 47460 47500 47570 47929 84810 84920 90919

Municipalité

St-Thomas-de-Pierreville, p Notre-Dame-de-Pierreville, p St-François-du-Lac, vl St-François-du-Lac, p Odànak, ri Trois-Rivières-Ouest, v Trois-Rivières, v Pointe-du-Lac, sd Yaniachiche, vl Ste-Anne-d'Yamachiche, p St-Sévère, p St-Barnabé, p St-Et ienne-des-Grès, p Charette, sd St-Boniface-de-Shawinigan, vl Baie-de-Shawinigan, vl Shawinigan, v St-Gérard-des-Laurentides, p St-Mathieu, p St-Elie, p Lac-Wapizagonke, no Riviêre-de-la-Savane, no Lac-Pellerin, no Louiseville, v St-Antoine-de-Riv-du-Loup, sd Maskinongé, vl St-Joseph-de-Maskinongé, p St-Léon-le-Grand, p Ste-Ursule, p St-Justin, p St-Edouard-de-Maskinongé, Bd Ste-Angèle, p St-Paulin, vl St-Paulin, p Hunterstown, et St-Alexis-des-Monts, p Lac-Boulé, no Obedjiwan, ri Obedjiwan, no Lac-Berlinguet, no

CLSC DSC

Nicolet-Yamaska CHSM Nicolet-Yamaska CHSM Nicolet-Yamaska CHSM Nicolet-Yamaska CHSM Nicolet-Yamaska CHSM Des Forges CHSM Des Forges CHSM Des Forges CHSM Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Des Forges CHSM Centre-de-la-Mauricie CHRM Centre-de-la-Mauricie CHRM Centre-de-la-Mauricie CHRM Centre-de-la-Mauricie CHRM Centre-de-la-Mauricie CHRM Centre-de-la-Mauricie CHRM Centre-de-la-Mauricie CHRM Centre-de-la-Mauricie CHRM Normandie CHRM Haut St-Maurice CHRM Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien ÇHSM Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Valent ine-Lupien CHSM Valent ine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Valentine-Lupien CHSM Noztnandie CHRM Haut St-Maurice CHRM Haut St-Maurice CHRM Haut St-Maurice CHRM

96

Pour des renseignements additionnels.»

DSC CH. Régional de la Mauricie René Beauséjour 550, ave Broadway, Shawinigan G9N 1M3 (819) 537-9341

DSC CH. Ste-Marie Sylvie Bernier 3350, boul. Royal, Trois-Rivières G9A5Z4 (819) 378-9813

DSC Hôpital Ste-Croix Pieire Ferland 570, rue Hériot, Drummondville J2B1C1 (819)477-6221

L'Atlas socio-sanitaire de la région 04 est une publication des trois Départements de Santé Com-munautaire de la région. Ce Cahier statistique est une production du Groupe Profil 04 dont Pierre Levasseur du DSC de l'Hôpital Ste-Croix assure la coordination.

Les textes et les données publiés dans ce cahier peuvent être reproduits sans autorisation si la source est mentionnée.

Dépôt légal - 4e trimestre 1989 Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du ISBN 2-9801693-0-7

Pour recevoir un exemplaire supplémentaire, con-tactez le DSC de votre territoire, le coût est de 10.00$.

m-îè . M S ^ Pour <tes renseignement atftfHionnels*»

•h DSC C.H. Régional de !a Mauricie René Beauséjoui 550, ave Broadway, Shawinigan G9N 1M3 (819)537-9341

.)::'Jt . , . iijs = DSC CH. Ste-Marie Sylvie Bernier 3350, houi. Royal, Trois-Rivières G9A 5Z4 (819) 378-9813

DSC Hôpital Ste-Croix Pierre Ferland 570, rue Hériot, Dnimmondville J2B ICI (819)477-6221

L'Atlas socio-sanitaire de la région 04 est une publication des trois Départements de Santé Com-munautaire de ia région. Ce Cahier statistique est une production du Groupe Profil 04 dont Pierre Levasseur du DSC de l'Hôpital Ste-Croix assure la coordination.

Les textes et les données publiés dans ce cahier peuvent être reproduits sans autorisation si la source est mentionnée-

Dépôt légal - 4e trimestre 1989 Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada ISBN 2-9801693-0-7

Pour recevoir un exemplaire supplémentaire, con-tactez le DSC de votre territoire, le coûl est de 10.00$.

Documents

Atlas de la région socio-sanitair 04 e - santecom.qc.ca · Partie 2: La Région Socio-Sanitaire 04 Les cartes suivante représentens l'ensemblt d le Régioaen Socio-Sanitaire 04