16
au Grez de l’ info Bulletin communal de Grez-Doiceau n°21 • Avril 2006 Dossier Spécial Enfants p.07

au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

au Grez de l’info

Bulletin communal de Grez-Doiceau n°21 • Avril 2006

Dossier Spécial

Enfants p.07

Page 2: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

communale

au Grez de l’info

Numéros de téléphone généraux• Secrétariat: 010 84 83 21• Affaires socio-culturelles, Sports: 010 84 83 22• Finances: 010 84 83 40• Patrimoine, Nouvelle comptabilité communale: 010 84 83 42• Etat Civil: 010 84 83 32• Milice, Carte d’identité et Passeport: 010 84 83 36• Population: 010 84 83 34• Permis de conduire, Population: 010 84 83 33• Commerce ambulant, Etrangers: 010 84 83 35• Travaux publics: 010 84 83 54• Eco-conseillère: 010 84 83 55• Urbanisme, Aménagement du territoire: 010 84 83 58 et 43• Permis d’environnement, Cimetières: 010 84 83 52 et 53• ALE: 010 84 83 13• Ecole communale: 010 84 83 60• Police: 010 84 83 70• Espace Social: 010 84 83 25• Espace Jeunes: 010 86 76 28• CPAS secrétariat: 010 84 80 80• Service social: 010 84 80 85 à 87• Académie de musique: 010 84 00 83• Bibliothèque à Néthen : 010 86 69 69

Numéros de téléfax généraux• Finances: 010 84 83 49• Travaux: 010 84 83 59• Services administratifs: 010 84 83 29• Police: 010 84 83 79• CPAS: 010 84 80 84• Espace Social: 010 84 83 38

communalewww.grez-doiceau.be

Administration

Accessibilité des servicesLes bureaux sont accessibles tous les jours ouvra-bles de 9h à 12h. Les bureaux de I’Etat civil et Population (entrée au 1, chaussée de Jodoigne) sont aussi accessibles le mercredi de 14h à 17h. Une permanence administrative est assurée le samedi par les services Etat civil, Population, Travaux publics et Urbanisme de 9h à 12h.

Numéros de téléphone utiles• Pompiers: 010 45 34 34• Centre anti-poisons : 070 24 52 45• Centre de brûlés: 071 44 80 00• SWDE - Service de garde: 078 15 22 33• Electricité - Télédistribution: 078 78 78 00• SOS Pollutions: 071 27 71 50• Poste: 010 84 42 30• SAVU (Enlèvement des animaux 02 426 12 46

perdus, morts, blessés ou malades)

En cas d’urgenceService médical d’urgence : 100Police fédérale: 101Ambulance Croix-Rouge: 105Odeur de gaz: 0800 87 087Police locale: 010 84 83 83Médecin de garde: 010 84 05 55

Bulletin communal d’information distribué gratuitement chaque trimestre aux habitants de l’entité de Grez-Doiceau

Editeur responsable: le Collège des Bourgmestre et Echevins de Grez-Doiceau

www.grez-doiceau.be

Crédit photos: Arthur Dachelet, Brigitte Vannueten

Mise en page:Double Clic sprlwww.doubleclic.be

Page 3: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

Avril 2006

A propos des ressortissants non belges de l’Union européenne

Tous les citoyens non belges de l’Union européenne résidant en Belgique et réunissant les condi-tions de l’électorat peuvent intro-duire une demande visant à leur inscription sur la liste des électeurs dressée en prévision des élections communales du 8 octobre 2006.

Les citoyens de l’Union européen-ne ayant obtenu l’agrément com-me électeurs pour les élections communales d’octobre 2000, de même que ceux qui ont introduit une demande d’inscription après le 8 octobre 2000, ne doivent plus demander leur inscription sur la liste des électeurs dressée en prévision des élections du 8 octo-bre 2006, pour autant qu’ils rem-plissent toujours les conditions de l’électorat.

Les conditions de participation sont les suivantes: • posséder la nationalité d’un Etat

membre de l’Union européenne autre que la Belgique;

• être inscrit aux registres de la po-pulation de la commune où la demande est introduite;

• avoir atteint l’âge de 18 ans au jour de l’élection;

• ne pas avoir fait l’objet en Bel-gique d’une condamnation ou d’une décision entraînant, à la date de l’élection, l’exclusion ou la suspension des droits électoraux.

A propos des ressortissants hors Union européenne

Les ressortissants d’un Etat hors Union européenne résidant en Belgique peuvent introduire une demande visant à leur inscription sur la liste des électeurs dressée en prévision des élections com-munales du 8 octobre 2006.

Les conditions de participation sont les suivantes:

• être inscrit aux registres de la population ou des étrangers de la commune où la demande est introduite;

• avoir atteint l’âge de 18 ans au 8 octobre 2006;

• être en possession d’une carte d’identité d’étranger (carte jau-ne) ou d’un certificat d’inscrip-tion au registre des étrangers (carte blanche);

• au moment de l’introduction de la demande, faire valoir 5 années ininterrompues de résidence principale en Belgique couvertes par un séjour légal;

• ne pas avoir fait l’objet d’une condamnation entraînant la sus-pension ou l’exclusion des droits électoraux, au 8 octobre 2006;

• s’engager à respecter la Consti-tution, les lois du peuple belge et la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des li-bertés fondamentales.

Pour tous les citoyens de nationa-lité étrangère souhaitant participer au vote, les formulaires de partici-pation au scrutin sont disponibles auprès du service population de la commune et doivent être re-mis à l’administration communale au plus tard le 31 juillet 2006. Aucune demande ne pourra être acceptée entre le 1er août 2006 et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin.

Les

a p p r o c h e n t . . .

électionscommunales

Comme vous le savez, les prochaines élections com-munale auront lieu le 8 octobre. A cette occasion, il est bon de repréciser les quelques conditions de participa-tion, en tant qu’électeur, à cet important rendez-vous de la démocratie.

Page 4: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

Une première enquête publique du 1er janvier au 30 juin 2006

En vue de répondre à cet objec-tif, la Région wallonne va mettre en œuvre des plans de gestion par bassins versants fluviaux : les districts hydrographiques (Escaut, Meuse, Rhin et Oise), à partir d’un état des lieux approfondi de la si-tuation actuelle. Le premier plan entrera en vigueur au plus tard fin 2009 pour une durée de six ans. Il sera suivi par un deuxième, puis un troisième plan, établis chacun pour six ans.

La Région souhaite tenir compte de votre avis et des réalités de terrain, qui peuvent apporter des éléments d’information importants pour mieux guider les décisions. Une première consultation publi-que est donc organisée qui durera six mois, du 1er janvier au 30 juin 2006. Une deuxième consultation est prévue en 2007 avant la rédac-tion finale du premier plan.

Les questions abordées lors de la première consultationI - le calendrier prévisionnel et le programme de travail

II - la synthèse provisoire des ques-tions importantes, à savoir: 1/les diverses pollutions (eaux usées domestiques, urbaines et industrielles, produits toxiques, pol-lutions diffuses liées entre autres à l’agriculture) 2/les zones humides, rivières, lacs: préservation et restauration des fonctions écologiques, récréatives et sociales 3/la gestion et la protection des eaux souterraines 4/les inondations, sécheresses et aménagements hydroélectriques 5/la bonne gouvernance et l’ana-lyse économique (coûts des servi-ces liés aux utilisations de l’eau)

Plusieurs manières de faire connaître votre avisDes documents sont mis à votre disposition dans différents lieux. Ils vous permettront de vous informer et de répondre valablement au questionnaire d’enquête: un do-cument technique (une centaine de pages), un guide explicatif qui résume le précédent (20 pages), un folder décrivant les modalités de l’enquête et, enfin, le question-naire lui-même en version papier, aisé à remplir même sans l’aide des autres documents. Vous trou-

verez ces documents dans votre commune, auprès du contrat riviè-re, du CRIE ou du Centre d’infor-mation de la Région wallonne où vous pourrez consulter et répondre au questionnaire. Une aide techni-que pourra vous être apportée si vous le souhaitez. Enfin, Les documents se trouvent également sur le site internet de la Région wallonne:http://eau.wallonie.be.

Pour des raisons évidentes d’éco-nomie de papier et de temps, il est vivement conseillé de répondre au questionnaire en ligne. Une autre manière de participer à l’enquête est de faire des suggestions, sous forme d’amendements, aux textes existants, ce qui nécessite un tra-vail plus approfondi. L’élaboration du premier plan de gestion pren-dra en compte le résultat de cette enquête.

À vos plumes, citoyens de l’eau !

Renseignements:• l’ICEDD - tél.: 081 25 04 87

e-mail: [email protected]• la Cellule Contrat de rivière

tél.: 010 62 10 55 e-mail: [email protected]

Basée sur l’idée que l’eau «n’est pas un bien marchand comme un autre mais un patrimoine qu’il faut protéger, défendre et traiter comme tel», la directive européenne 2000/60/CE (appelée aussi Directive-cadre Eau) est entrée en vigueur le 22 décembre 2000. Elle établit des règles pour une politique communautaire dans ce domaine. Son objectif fon-damental est d’atteindre un bon état quantitatif et qualitatif de toutes les ressources en eau pour 2015.

Participez à l’enquête publique sur la gestion de l’eau en Wallonie“Tous citoyens de l’eau!”

Bulletin communal de Grez-Doiceau

Page 5: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

5

Avril 2006

La loi du 3 décembre 2005 entrée en vigueur le 1er février 2006 a sim-plifi é considérablement les démar-ches administratives à effectuer pour pouvoir se dire «oui» pour la vie… Ainsi, les documents requis pour la constitution d’un dossier de mariage sont dorénavant les suivants:• une copie de l’acte de naissance;• une copie, le cas échéant, de

l’acte de divorce ou de décès du conjoint précédent;

• une preuve de domicile, célibat et nationalité;

• une copie de la carte d’identité.De même, les actes d’état civil sont désormais demandés par les soins de l’administration communale, pour autant qu’ils soient dressés ou transcrits en Belgique. Il est recom-mandé aux futurs époux de s’adres-ser à l’administration communale au moins six semaines avant la date prévue pour le mariage.

Appel aux bénévoles«Les Anémones» — service ré-sidentiel pour jeunes (SRJ) et service résidentiel pour adultes (SRA) — recherchent des person-nes bénévoles pour ses foyers de jeunes.

Qu’est-ce que le SRJ? Il s’agit de deux maisons familiales destinées aux jeunes de 4 à 17 ans. Ces foyers sont intitulés «Confi ance I» pour les fi lles et «Confi ance II» pour les garçons. Leur objectif principal? Redonner aux jeunes confi ance en eux et confi ance en les autres.

Quel est son projet? Il est arti-culé autour de plusieurs objectifs fondamentaux: la scolarité, le tra-vail avec les familles, la socialisa-tion par les nombreuses activités extérieures et la préparation à l’autonomie socio-professionnelle grâce au foyer «Tremplin».

Quelle sera votre tâche? Vous assurerez le suivi individuel de l’étude et des apprentissages sco-laires. Vous accompagnerez égale-ment un jeune dans une activité privilégiée le mercredi après-midi.

Quand devez-vous être dispo-nible? Le mercredi après-midi, en soirée et éventuellement le week-end.

Qu’apporterez-vous? Patience, écoute, dialogue et ouverture d’esprit… mais aussi une grande aisance dans le contact avec les autres et un certifi cat de bonnes vie et mœurs modèle 2.

Vous êtes tenté par le défi? Prenez contact avec le service du personnel des «Anémones», rue Piétrau 11 à 1390 Grez-Doiceau.Téléphone: 010 84 56 15Fax: 010 84 25 01E-mail: [email protected]: www.les.anemones.net.tf.

Un grand merci aux volontaires!

Vous possédez une citerne de gaz? Cet avis vous concerne!

Il est bon de rappeler que pour tout dépôt de gaz butane et/ou propa-ne en réservoir fi xe, vous devez impérativement détenir une autorisation communale. Un formulaire est prévu à cet effet; il est disponible au ser-vice Travaux. De même, il est à noter qu’un contrôle de chaque réservoir est obligatoire lors de sa mise en service. Il devra ensuite subir un contrôle tous les cinq ans, excepté pour les réservoirs enterrés qui doivent faire l’objet d’un contrôle annuel. Ces contrôles doivent être effectués par un organisme agréé. Celui-ci vérifi e si tous les accessoires de la citerne sont en bon état de fonctionnement et si la citerne a été placée conformément à la réglementation. Enfi n, il est fortement conseillé, à titre préventif, de de-mander également à votre installateur qu’il vérifi e soigneusement l’ensem-ble de votre installation (détendeur(s), tuyauterie, raccordements, vannes et appareils). Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à prendre contact avec le service Travaux au 010 84 83 53 ou par e-mail: [email protected].

Avis à la populationNouveau: le Service communal du logement

Des formalités plus simples pour se marier

Nouveau: le Service communal du logementIl n’est pas simple de se loger en Brabant wallon… Soucieuse de ce problème, la Commune de Grez-Doiceau, sous la responsabilité de l’échevinat des Affaires sociales, ouvre au mois de mai son Service com-munal du logement. Ce service est ouvert à tous et aura pour tâches de répondre à vos questions et préoccupations en matière de logement et de vous accompagner dans vos démarches. Plus précisément, le Service a reçu plusieurs missions: • assurer une information coordonnée des citoyens sur les aides et les droits en matière de logement • fournir tous les renseignements utiles à propos des logements et prêts sociaux et des logements à loyer modéré • détailler les primes au logement de la Région wallonne • présenter les documents relatifs aux primes, logements sociaux, prêts, contacts, organismes, etc.Quoi? La permanence logement Quand? Le premier mercredi du mois de 9h à 11h30 Où? A l’Espace Social, chaussée de Jodoigne 4 à Grez-Doiceau Infos? Auprès d’Isabelle Hardy au 010 84 83 24. Fax: 010 84 83 38. E-mail: [email protected] communal du logementSybille de Coster-BauchauBourgmestre, Echevine des Affaires SocialesTél. 010 84 83 21 - E-mail: [email protected]

Cette initiative répond à une obligation du décret du 20 juillet 2005 portant modifi cation du Code wallon du Logement et du plan triennal.

Page 6: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

Attention, pour toutes ces activités, la réservation est obligatoire.Renseignements et inscriptions auprès de la Coordination sociale communale.

Tél. 010 84 83 25 – e-mail: [email protected]

ProgrammeMoins de 50 ans mais disponibles en semaine? N’hésitez pas à nous rejoindre!

Visite des serres de Laeken et du Musée BelvueQuand: Le jeudi 4 mai 2006 à 8h45 (départ à 9h), retour vers 16h30Où: LecarpartiradelaplacedeGrezPrix: 22euros;possibilitéderéserverunlunchpour15euros

Balade printanièreQuand: le jeudi 18 mai 2006 à 10h Où: Rendez-voussurleparkingdel’églisedeBossutPrix: 7euros,boissonscomprises(pique-niqueàemporter)Infos: Baladeorganiséeparl’OfficeduTourismedeGrez-Doiceau

Ateliers d’art floralQuand: Les 30 mai, 19 septembre et 12 décembre 2006 de 10h à 12h30Où: ÀlaMaisondeCoullemontPrix: 10eurosparatelier,matérielàapporter

Visite de jardins privés sur le territoire de Grez-DoiceauQuand: Le jeudi 15 juin 2006 à 8h45 (départ à 9h), retour vers 15hOù: LebuscommunalpartiradelaplacedeGrezPrix: 5euros

Atel

iers

d’a

rt flo

ral

Bal

ade

prin

teni

ère

Visi

te d

e ja

rdin

s pr

ivés

de G

rez-

Doi

ceau

Visit

e de

s se

rres

de L

aeke

n et

du

Mus

ée B

elvu

e

Bulletin communal de Grez-Doiceau

Page 7: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

PLAINES DE GREZ-DOICEAU

FICHE INDIVIDUELLE D’INSCRIPTIONIl est indispensable que vous complétiez avec précision un document par enfant.

Nom de l’enfant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de naissance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

N° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Localité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nom, prénom du chef de famille: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Qualité: père mère tuteur autre: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Période{s) d’inscription: du _ _ /_ _ /’06 au _ _ /_ _/’06 du _ _ /_ _ /’06 au _ _ /_ _ /’06

L’enfant prend-t-il le bus? non oui, Si oui, pour quel trajet: Matin SoirA quelle adresse?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nom et qualité de la personne qui reprend l’enfant le soir: (en cas de changement occasionnel, ne pas oublier de prévenir le responsable de plaine). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Souhaitez-vous en fi n de séjour une attestation pour votre mu-tuelle? oui non (Renseignez-vous, certaines mutuelles in-terviennent dans les frais de participation aux activités de plaines de vacances !).

7

Avril 2006

Du 3 juillet au 11 août 2006LIEU: 10, rue des Moulins à 1�90 Grez-Doiceau

Organisation généraleLes enfants sont inscrits aux ac-tivités pour la journée; pour une question d’organisation et de vie en groupe, ceux-ci doivent être présents pour 9h au plus tard. Au-delà de cette heure, l’accès à la plaine peut être refusé. Les ac-tivités sont programmées jusqu’à 16h. Merci de respecter cet horaire. Tous les matins, après avoir déposé son enfant, chaque parent s’engage à signer le registre des présences et in-forme donc par ce fait de la présence offi cielle de l’enfant à la plaine. Le paiement des activités se fait en espèces au moment de la signature du registre. En fi n de journée, par mesure de sécurité, les enfants devront quitter la plaine avec la personne légalement habilitée à le faire (père ou mère). Ils ne pourront être repris par une tierce personne (grands-parents, frère aîné, ami ou connaissance des pa-rents,...) que sur autorisation écrite préalable des parents. À défaut nous ne laisserons pas l’enfant quitter la plaine. Nous vous remercions de votre compréhension. Tous les vendredis, à partir de 16h, la grille d’activité de la semaine suivante est à votre disposition à la plaine.

Accueil des enfantsUne garderie est assurée, de 7h45 à 9h et de 16h à 18h, par les moniteurs qui encadrent les enfants tout au long de la plaine. À partir de 17h une participation de 1,25euros par enfant est demandée. Merci de la régler automatiquement aux moniteurs présents.

A emporterLes enfants emportent leurs dix heures, leur pique-nique pour midi et leur goûter. Un potage leur est servi à midi et ils disposent d’eau à volonté tout au long de la journée.

Déplacements en busLe bus communal s’arrête au domicile de chaque enfant domicilié sur le territoire de Grez-Doiceau (sauf diffi culté d’accès). Nous insistons particuliè-rement pour qu’un adulte soit présent à l’arrêt au retour. Dans le cas contraire, le chauffeur du bus a pour consigne de ramener l’enfant à la garderie de la plaine. Merci de veiller à informer ce chauffeur si la personne qui reprend habituellement l’enfant venait à changer.

Organisation généraleLes enfants sont inscrits aux ac-tivités pour la journée; pour une question d’organisation et de vie en groupe, ceux-ci doivent être présents pour 9h au plus tard. Au-delà de cette heure, l’accès à la plaine peut être refusé. Les ac-tivités sont programmées jusqu’à 16h. Merci de respecter cet horaire. Tous les matins, après avoir déposé son enfant, chaque parent s’engage

PLAINE DE VACANCES GREZ-DOICEAU

Page 8: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

8

Bulletin communal de Grez-Doiceau

Personnes à prevenir en cas de nécessité: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Téléphone: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GSM:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nom du médecin de famille: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Téléphone: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FICHE DE SANTE• L’enfant est-il atteint de diabète asthme affection

cardiaque épilepsie handicap moteur (précisez s.v.p)• Maladies antérieures et/ou opérations subies:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• L’enfant est-il allergique ou particulièrement sensible à certains médicaments et/ou aliments? oui non

• Si oui, lesquels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Groupe sanguin: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • L’enfant doit-il prendre des médicaments en cours de séjour?

non oui, lesquels? (ne pas oublier de joindre une pres-cription détaillée établie par le médecin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Peut-il sans inconvénient participer à des activités de baignade? oui non

• Si oui, sait-il nager? oui non• A-t-il été vacciné contre le tétanos?

non oui, en quelle année? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Autres renseignements utiles: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

J’ai pris connaissance des conditions d’organisation et marque expressément mon accord à leur sujet.Date et signature:

Soins particuliersVotre enfant doit suivre un traitement ou prendre des médicaments durant la journée? Le moniteur veillera à les lui administrer pour autant qu’il dispose d’une prescription établie par un médecin précisant nom de l’enfant, nom du médicament, dose et mo-ment de l’administration. Sans celle-ci, aucun médi-cament ne sera administré! Nous vous demandons de ne pas présenter votre enfant s’il est fi évreux ou souffrant d’une maladie contagieuse.

Veuillez également nous prévenir au plus vite si vous constatez la présence de poux ou de lentes chez votre enfant. Pour éviter toute épidémie, mer-ci de traiter votre enfant avant de le ramener à la plaine. En ce qui concerne l’inscription des petits, il est indispensable que votre enfant ne soit plus incontinent la journée pour pouvoir participer aux plaines de jeux.

Objets ou vêtements perdusChaque année, nous devons déplorer la perte de nom-breux objets ou vêtements. Nous accordons une impor-tance particulière à ce problème. Aussi nous permettons-nous d’insister pour que tous les effets portent une marque distinctive et que les enfants ne soient pas munis d’objets ou de vêtements de valeur. Il importe également que vous signaliez immédiatement toute perte au moniteur. Après la fi n de la plaine, les objets non réclamés sont tenus à votre disposition jusqu’au 30 septembre. Pour y avoir accès, té-léphonez à Nathalie Moeris, coordinatrice des plaines, au 010 84 83 25.

ContactsIl se peut qu’au cours du séjour, votre enfant rencontre un problème particulier. N’hésitez pas à contacter son moni-teur et, si besoin, le chef de plaine (GSM) ou la coordina-trice (010/84 83 25) qui mettront tout en œuvre pour vous aider à le résoudre. Le numéro de téléphone du lieu de la plaine (Le Coullemont à Archennes) est le 010 84 18 40. Le numéro de GSM vous sera transmis ultérieu-rement, nous vous demandons d’utiliser ce numéro en priorité durant la période de plaine.

Comment s’inscrire?1. Compléter un feuillet d’inscription par enfant.Si nécessaire, des feuillets supplémentaires sont disponibles sur demande au 010 84 83 25 ou 010 84 83 46 (à partir du 1er avril durant les permanences).2. Votre inscription ne sera prise en compte que moyen-nant l’achat des tickets pour la période réservée! Les tickets devront être achetés dès l’inscription de votre enfant. Ils ne seront remboursables que sur présentation d’un certifi cat médical. Ces tickets seront en vente durant les heures de permanences ci-dessous. Des tickets sont également en vente pour les trajets bus. Les activités payantes sont réglées en liquide par semaine sur le lieu de la plaine.Jours et heures des permanences:Quand? Le mercredi de 15h à 18h30 Le vendredi de 9h

à 13h (du 1er avril au 30 juin 2006)Où? Espace-social: 4 chaussée de Jodoigne à 1390

Grez-Doiceau.Info? Tél. 010 84 83 46 (durant les heures de permanences

ci-dessus). Nathalie Moeris au 010 84 83 25 (durant les heures de bureau).

Une fois le nombre d’inscriptions atteint, toute nouvelle inscription sera mise sur une liste d’attente.3. Les tarifs pour les inscriptions et les trajets en bus sont les suivants: Inscription Bus (aller-retour, par enfant)1er enfant: 4 euros 1,25 euro2e enfant: 2,5 euros 1,25 euro3e enfant: 2 euros 1,25 euro4e enfant: 1 euro 1,25 euro4. Vu le nombre d’inscriptions d’enfants domiciliés sur la commune qui doivent être refusées chaque année par manque de place, nous n’acceptons pas les inscrip-tions d’enfants dont les parents ne sont pas domiciliés à Grez-Doiceau.

Page 9: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

www.pom-pom.beGéraldine Duculot12 Avenue de la violette1390 Grez-Doiceaugsm : 0496/83 24 20Tél. : 010/84 54 58

L’association pom-pom

a besoin de votre aideLes enfants sans moyens ont besoin d’expri-mer leur art. Nous avons besoin de fournitures

(crayons, gommes, taille-crayons, lattes, …)

Nous attendons vos dons avec impatience.Le matériel ne doit par forcément être neuf, pom-pom est écolo.

Pour plus d’infos: www.pom-pom.be

9

Avril 2006

9

Accueillir un enfant… un métier!Accueillir un enfant de 0 à 3 ans chez soi pendant que ses parents travaillent est un métier à dimension humaine au sein d’un service agréé par l’ONE.

Devenez «Accueillant(e)»Le Service des Accueillant(e)s d’Enfants Conventionné(e)s (SAEC) recrute des accueillant(e)s motivé(e)s pour qui le bien-être des enfants est une priorité.

Une activité bien encadréeCette activité est non-fi scalisable et cumulable avec une pause carrière ou un crédit-temps. Elle ouvre des droits sociaux couvrant la maladie et l’invalidité, les allocations familiales et la pension. Une allocation de garde compense l’absence des enfants si celle-ci n’est pas prévue par le contrat d’accueil. L’ISBW organise les préformations obligatoires et les formations continuées et prête le matériel de puériculture et de prévention incendie. Le service organise les accueils et se charge de toutes les formalités administratives et pécuniaires pour le paiement des accueillant(e)s et la participation fi nancière des parents.Rejoignez-nous!

Prenez contact avec le Service des Accueillant(e)s d’enfants Conventionné(e)s au 081 622 758 ou 759 ou 735.Intercommunale Sociale du Brabant wallonRoute de Gembloux 21450 Chastre

Le 18 avril à NethenL’alimentation«Quand tu manges, tu me parles»

Le 8 juin à Dion-ValmontLes fratries«Frangins, frangines: partages,

luttes et solidarité»

Le 6 septembre à NethenL’allergie«ça t’gratte, ça t’pique, tu tousses,

tu manges pas comme moi»

Le 19 octobre à Dion-ValmontLes jeux/Les jouets«Les machines à dire et à grandir»

Renseignements: [email protected]

• Marie-Joëlle Anciaux: 010 86 14 73

• Natacha Verstraeten: 010 68 92 04

• Kathy Looze: 0479 29 22 83

• Benoît Magos: 010 84 58 34

• Stuart Wrathall: 0472 55 28 90

Avec l’aimable collaboration

de la Ligue des Familles

de Grez-Doiceau

Chaumont-Gistoux, service baby-sitting.

L’administration communale de Grez-Doiceau engage des:• éducateurs, professeurs d’éducation physique• étudiant(e)s éducateur, éducation physique• puéricultrices• étudiant(e)s en puériculture• animateurs(-trices) de centres de vacances breveté(e)s• animateurs(-trices) non breveté(e)s• un(e) responsable administratif(-ve)• un(e) coordinatrice de plaine

Si l’une de ces fonctions vous tente, envoyez votre candidature à Nathalie Moeris :Par courrier à l’Espace Social, chaussée de Jodoigne 4, 1390 Grez-Doiceau.Par e-mail à l’adresse: [email protected] pouvez également obtenir de plus amples renseignements par téléphone au 010 84 83 25.

JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB

JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB

JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB

JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB

JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOBJOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB•JOB

Cycle d’information et d’échangesA l’attention des parents et des professionnels de l’enfance

Planèt

e En

fantsJOBS D’ÉTÉ

Page 10: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

Marche guidéeDécouvrez votre région avec vos pieds!

Depuis le 16 février dernier, le Groupe des sentiers des Amis du Parc de la Dyle organise des randon-nées pédestres. Venez marcher avec nous!

Quand? Le premier jeudi de chaque moisDépart? A 14h, devant l’église de

Saint-Georges à Grez-DoiceauArrivée? Vers 16h30, au même endroitInfos? Henri Briet, rue de Basse-Biez 35

à Grez-Doiceau. Tél. 010 84 40 55

La danse folklorique… vous connaissez?Le groupe «Un village au cœur du monde» de Nethen vous invite à participer à l’atelier ouvert qu’il organise le 1er mai prochain.Les habitués vous feront une démonstration de quelques danses du répertoire (Balkans et Is-raël) et, si le cœur vous en dit, vous pourrez vous essayer —dans la bonne humeur— aux danses d’animation.

Quand? Le lundi 1er mai 2006 à 19h30Où? Espace culturel à NethenInfos? Marie-Joëlle Pazdera-Anciaux,

010 86 14 73

Le Rallye des Ardennes brabançonnes 2006Cette année encore, la Maison du Tourisme des Ardennes brabançonnes organise un grand rallye automobile qui permettra aux participants de décou-vrir les sites les plus charmants des Ardennes bra-bançonnes. Le parcours empruntera les plus beaux chemins de Rixensart, Wavre, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Chaumont-Gistoux et - bien entendu - Grez-Doiceau. Une date à retenir dans vos agendas: le dimanche 21 mai.

Informations, réservations et inscriptions:• à la Maison du Tourisme des Ardennes bra-

bançonnes, rue de Nivelles 1 à 1300 Wavre. Tél.: 010 23 03 54, fax: 010 23 03 56, e-mail: [email protected]

• à l’Office du Tourisme et de Loisirs de Grez-Doiceau. Tél. 010 84 83 47.

10

Bulletin communal de Grez-Doiceau

Tennis Club de Grez-Doiceau ASBL

Renouvelez votre inscription!Le renouvellement de votre cotisation se fera par la remise du document d’inscription lors de la perma-nence du mercredi 19 avril de 19h à 21h. Elle aura lieu à Coullemont, rue des Moulins 10 à Archennes. Sauf raison valable, la clôture des inscriptions est fixée au 30 juin 2006.

Rejoignez les Arbalétriersde Grez!

«les Arbalétriers de Grez», sont un groupe d’amis réunis par un Serment de fidélité au sein d’une ASBL régie par des statuts publiés au Moni-teur Belge et par un règlement d’ordre intérieur. Ve-nez vous initier à ce sport non-violent, accessible à —presque— tous: hommes, dames et jeunes de 12 à 77 ans. Il vous demandera de l’entraînement bien sûr mais aussi de la persévérance, de la maîtrise de soi, de la discipline et, surtout, une bonne dose d’en-thousiasme et de dévouement pour son équipe.

Nos activités sont nombreuses et variées; quelques exemples:- le tir à l’arbalète aux niveaux local, régional, national et international

- quelques activités culturelles dans et en dehors de la commune.

- la participation à la procession de Saint Georges- la «Messe des Arbalétriers» (le samedi précédant la fête de Saint Georges)

- des démonstrations de tir.

Ce sport passionnant vous intéresse? Venez nous rejoindre!Quand? Tous les jeudis de 19h30 à 22hOù? A l’ancienne école communale d’Hèze,

avenue Félix LacourtInfos? www.arbaletrier.be

SportS

Page 11: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

Le Discobus passe par Grez!

Le Discobus? Vous connaissez, bien sûr! Ce drôle d’engin vert et blanc qui vient régulièrement abreuver vil-les et campagne en flots de culture bienfaisante.Les collections de la Médiathèque présentent une diversité culturelle inégalable au moyen de nombreux supports. Individuelle et à vie, l’ins-cription permet d’emprunter des mé-dias dans l’ensemble du réseau de prêt. Les enseignants et éducateurs ne sont pas oubliés. Ceux-ci bénéfi-cient de la gratuité d’inscription ainsi que d’une double durée de prêt sur les médias à caractère pédagogique.

Pour profiter sans réserve des tré-sors du Discobus à Grez-Doiceau, notez bien son horaire: chaque jeudi de 13h à 14h sur la place Er-nest Dubois.

Les prochains rendez-vous des Amis de l’Orgue…

L’ASBL les «Amis de l’Orgue Historique de Bossut» vous invitent à partager leur passion à travers leurs activités:

Instruments et abbayes de prestige, Mouzon et Saint-Michel en ThiéracheVisite guidée de la magnifique abbaye romane de Mouzon. Présentation et illustrations sonores des orgues des deux abbayes par Etienne Leuri-dan. Petit circuit parmi quelques églises fortifiées de Thiérache.Quand? Le samedi 10 juin ı Où? Départ de l’église de Bossut à 6h55, du Pizza Hut de Wavre à 7h25 ı Prix? 55€ par personne pour les non-membres, 50€ pour les membres. Ce prix comprend le voyage en car, les visites et auditions et le repas à Saint-Mi-chel (hors boisson) ı Réservation? Il est indispensable de réser-ver auprès d’Etienne Leuridan au 010 81 29 79 ou au 0477 42 62 42. Courriel: [email protected]

Grand concert d’AutomneNous aurons le plaisir d’entendre la chorale «le Madrigal du Brabant» sous la direction de Noël Minet et Raymond Auquier, organiste. L’orgue Coppin est classé Monument exceptionnel de Wallonie. Œuvres de Oltra, Frayer, Gutierrez, Casals, Fabrez, Frescobaldi, Cornet, Sweelinck de Auroxo, de Heredia, Couperin, etc.Quand? Le 1er octobre 2006 ı Où? A l’église Notre-Dame de Bossut

11

Avril 2006

Musique

LLLL

Vous y trouverez des vêtements pour femmes, hommes et enfants, des jouets, des li-vres, des bibelots, du matériel de puériculture, des petits appareils ménagers, etc...Le tout, vérifié et propre.Toujours soucieuse de trouver des bénévoles, La Malle à Grez est régulièrement à la recherche de personnes motivées pour assurer les permanences quelques heures par semaine (± 3h). Renseignements au 010 84 83 25.

Pour vos donsen dehors des heures d’ouverture, vous pouvez déposer chez:Viviane (Héze) - tél.: 010 84 58 80Béatrice (Basse-Biez) - tél.: 010 84 41 32Myriam (Grez) - tél.: 010 84 51 40Thérèse (Doiceau) - tél.: 010 84 04 01

La Malle à Grez

Au centre du villagerue St Georges 4, Grez-Doiceau (ruelle près de l’Eglise)Nathalie Moeris - tél.: 010 84 83 25Françoise Henry - tél.: 010 84 20 25

Heures d’ouverture :

Le mercredi de 14h à 17h45, le vendredi de 9h à 17h45 et chaque 1er samedi du mois de 9h à 13h.tél.: 010 86 76 27 (pendant les heures d’ouverture)

La Malle à Grez Déménage :retrouvez-nous bientôt Rue du Chaufour 23 (près de la poste)

Page 12: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

Madame, vous avez entre 50 et 69 ans? Le mammo-test vous concerne. Il vous est proposé gratuitement par le Programme organisé de dépistage du cancer du sein en Communauté française en collaboration avec la Province du Brabant wallon. On estime aujourd’hui qu’une femme sur 11 sera atteinte d’un cancer du sein au cours de sa vie. Décou-

vrir ces cancers pour les soigner le plus tôt possible est le meilleur moyen de diminuer le nombre de dé-cès. A cette fi n, l’Etat fédéral, les Communautés et les Provinces se sont unis pour organiser un Programme de dépistage systématique du cancer du sein.L’examen est gratuit pour toutes les femmes âgées de 50 à 69 ans, pour autant qu’elles fassent la radio-

graphie dans une Unité agréée. Votre médecin trai-tant peut vous prescrire un mammotest.Il faut savoir que, dans 90% des cas, on ne trouve aucu-ne anomalie. Même en cas de résultat anormal, il s’agit neuf fois sur dix d’une ano-malie sans gravité. Parfois, cependant, on dépiste un début de cancer. Or, plus tôt il est découvert, meilleu-res sont les chances de

guérison.Alors, vous aussi, faites le mammotest; un geste sim-ple et qui peut sauver.Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le Docteur Chantal BOUR-DON au Centre de Coor-dination provincial: avenue des Combattants 35 à 1490 Court-Saint-Etienne, téléphone 010 23 61 88, e-mail: [email protected]

Cancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinCancer du seinle mammotest peut prévenir le pire

ConférenceC� ment puis-je c� s� m� mie� et au� ement?

Bulletin communal de Grez-Doiceau

1�

Les conférenciers• Thérèse Snoy, Secrétaire Générale Réseau Eco-

Consommation (à confi rmer);• Antoinette Brouyaux, collaboratrice au CRIOC

& animatrice du Réseau de Consommateurs Responsables;

• Jean-François Rixen, Oxfam-Magasins du Monde, «ça passe par moi».

Le thèmeEco-consommation, produits locaux, bio, produits du commerce équitable et de l’économie sociale,… Une panoplie de possibilités. Et si pour placer l’être humain au centre de l’économie et pour contribuer au développement durable, les consommateurs dis-posaient d’un formidable pouvoir? Si en réalisant des choix responsables de consommation, ils exerçaient une infl uence déterminante sur la poduction?

Les conférenciers ouvriront, avec vous, les horizons et proposeront des informations et solutions concrè-tes. Parce que mieux consommer peut faire toute la différence!

Quand? Le jeudi 11 mai à 20hOù? Au réfectoire de l’école communale de Grez-Doiceau (chaussée de Jodoigne)Accès? L’entrée est gratuiteOrganisation? Ecolo Grez-DoiceauInfo? Françoise Darmstaedter au 010 84 21 76 ou [email protected].

SANTÉ

Page 13: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

Une brocantepour la Saint-GeorgesLe dimanche �� avril, l’association des parents de l’école communale organise une brocante à l’occa-sion de la Saint-Georges. Celle-ci se tiendra dans la cour de l’école durant toute la journée. Située au cœur même des animations organisées dans le cen-tre du village, la brocante offrira à tous une place de choix pour exposer et vendre ses trésors.

Renseignements et réservation auprès de Benoit Magos au 0496 57 13 30 ou via le site internet de l’association des parents: www.apgc.be.

Saint-Georges fait la fête aux livres! Le dimanche 23 avril prochain, dès 9h30, bou-quinistes et écrivains se donnent - et vous don-nent - rendez-vous à la Maison communale de Grez-Doiceau.

Née il y a quelques années, la Foire aux Livres est le rendez-vous privilégié de tous les amateurs de belles pages. A cette occasion, chacun est invité à venir ven-dre, feuilleter ou acheter des livres d’occasion. Les écrivains de Grez-Doiceau et d’ailleurs - roman-ciers, poètes, auteurs de pièces de théâtre, conteurs,... - sont également invités à venir à la rencontre du pu-blic, à partager leur passion pour l’écriture et à faire la promotion de leurs œuvres.Les bouquinistes et écrivains peuvent s’inscrire gra-tuitement à la Foire aux Livres. La procédure est sim-ple: introduisez votre demande par écrit uniquement (bien entendu!) pour le jeudi 13 avril au plus tard à l’adresse suivante:Administration communale, Echevinat de la Culture, place Ernest Dubois 1, 1390 Grez-DoiceauN’oubliez pas de mentionner vos coordonnées com-plètes (nom, adresse complète, téléphone, fax et e-mail) et de préciser si vous êtes auteur ou si vous désirez vendre des livres d’occasion. Des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès de Geneviève Nadrin (Tél.: 010 84 83 22) ou de l’Echevin de la Culture, Victor Pirot (Tél.: 010/84 52 96).

A vos livres!

Villes et villages fleuris 2006:

Grez participe!Depuis plusieurs années, la Députation permanente du Conseil provincial du Brabant wallon organise une opération de labellisation intitulée «Villes et villages fl euris». Cette année, notre commune participera à l’opération!Dans les prochains mois, les bâtiments communaux situés dans le centre de Grez et les espaces appar-tenant au domaine public (à partir de l’Académie de musique jusqu’à l’intersection de la chaussée de Jo-doigne et de la rue de Biez) seront donc fl euris.Pour augmenter nos chances de labellisation, nous vous invitons à fl eurir également vos façades, balcons et jardinières visibles depuis l’espace public. Ceci contribuera à l’embellissement de notre commune. Nous comptons sur votre soutien!

La Croix-Rougevous invite

» Aux prochaines collectes de sangA Grez le mercredi 19 avril, de 16h à 20h, à l’école communaleA Nethen le lundi 24 avril, de 18h à 20h, à l’Espace Culturel

» A l’atelier coutureUn vêtement à raccommoder ou à transformer? Envie d’un vêtement neuf? Venez nous rejoindre! Conseils et bonne humeur garantis.Des machines à coudre sont à votre disposition sur place. Venez nombreuses, vous êtes toutes les bienvenues!

Quand? Tous les mardis de 13h30 à 15h30 (hors congés scolaires).

Où? A la Maison de Coullemont à Archennes (en collaboration avec le CPAS d’Archennes).

Infos? Auprès de Madame Charlet au 010 84 31 78.

1�

Avril 2006

Page 14: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

1�

Bulletin communal de Grez-Doiceau

Quand? Le samedi 15 avril de 14h à 17hOù? Devant l’église d’ArchennesInfos? Louise Collette, tél. 010 84 22 78.

La bourse aux plantes est une initiative de l’ARC, l’Associa-tion Récréative et Culturelle d’Archennes.

Avis aux doigts verts confirmés et aux jardiniers en herbe: Venez échanger vos vivaces, arbustes, grai-nes,… et partager votre passion du jardinage lors de la bourse aux plantes d’Archennes!

Bourse d’échanges de plantes

L’action des Tambours pour la Paix est apolitique et n’est donc, en aucune façon, dirigée contre des personnes ou des Etats. Elle a pour ambition d’éveiller les enfants à la nécessité de lutter contre la violence et de leur offrir une occasion d’exprimer librement, par le biais de la poésie, leur volonté de Paix dans le monde.Trop souvent, l'action des Tambours pour la Paix concor-de avec une actualité guerrière, de sorte qu’il est im-portant de rappeler que ce projet n’est né ni des évé-nements qui ont suivi les attentats du 11 septembre, ni des nombreux conflits armés qui éclatent encore aujourd’hui à travers le monde.C'est suite à la résolution 53/25 des Nations-Unies, qui déclare les années 2001-2010 "Décennie internationale de la promotion d’une Culture de la Paix et de la non-violence au profit des enfants du Monde" que l’action des "Tambours pour la Paix" a vu le jour dès le mois de septembre 1999.José Van Dam, invité à l’occasion du 21 mars 2003, a bien compris quelles étaient nos intentions. Il a d’ailleurs signé une très belle préface dans le recueil des poèmes lauréats du concours organisé en 2002-

2003 : "En ce début de XXIème siècle ou l’on parle de guerres, de procès, de crimes et autres catastro-phes, il est primordial et souvent salutaire de donner la parole aux enfants et de les écouter. On découvre chez eux une sagesse innée qui s’est effacée de nos esprits adultes au fil du temps, et il faut constater que c’est souvent au travers de l’art, le dessin, la musique ou encore la littérature que les jeunes s’expriment le mieux. C’est pourquoi il est essentiel que ces matières leur soient enseignées dans nos écoles ? Il est certain que cette culture sera à la base d’un nouvel esprit plus généreux et plus ouvert qui aidera à une compréhen-sion plus grande entre êtres humains et à mieux diri-ger notre planète dans le futur."Le 21 mars 2006, vous avez été 63.099 tambours sur 153 lieux, notamment à Grez-Doiceau, à vous faire entendre pour demander un monde en paix.

Pour plus d’infos sur cette belle initiative, surfez à l’adresse: www.drumsforpeace.org/cfwb.

Au programme, on retrouve ainsi :• des nombreuses activi-

tés sportives ou autres• des stages organisés

avec les jeunes (skate-board, vélo, multis-

ports, break dance, art pictural, baroudeur...)

• un camp sportsnature• Eté Solidaire (l’occa-

sion de découvrir, en groupe, le monde du travail)

• divers ateliers ponc-tuels ou réguliers

Des informations relati-ves à toutes ces activités peuvent être obtenues auprès de l’éducateur de

rue Nicolas Schillings en le contactant par télépho-ne (010/86 76 28), par GSM entre 9h et 18h30 (0479/40 16 19) ou par e-mail ([email protected]).

Les Tambours pour la Paix«la violence commence où la parole s’arrête.»

Les ados en vacances à Grez-DoiceauAvec l’appui de l’Echevinat de la Jeunesse, l’Espace Jeunes de la commune organise, cette année encore, diverses activités pendant les grandes vacances d’été.

Page 15: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections

15

Avril 2006

15

09/04

15/04

15/04

18/04

22/04

22/04

23/04

23/04

25/04

29/04

29/04

30/04

01/05

04/05

06/05

06/05

13/05

14/05

18/05

21/05

21/05

27/05

08/06

10/06

10/06

17/06

23/06

24/06

01 et 02/07

13/08

20/08

26/08

01, 02, 03 et 04/09

06/09

10/09

17/09

23/09

24/09

28/10

04/11

02/12

02 et 03/12

09/12

09 et 10/12

10/12

VTTBourse d’échange de plantes. Devant l’église d’Archennes. De 14h à 17h. Voir l’article dans ce numéroConcert du groupe «Green Shirts» à l’Espace culturel à NéthenConférence: «l’alimentation» à l’Espace culturel à NéthenTournoi de pétanque. Place Baugniet 4Concert de musique du monde à l’Espace culturel à NéthenFête de la Saint-GeorgesMarche de la Saint-Georges àu Coullemont à ArchennesConférence: « Si je te dis non, c’est que je t’aime «. Par Patrick TRAUBE à la salle de l’école St JosephConcert de la Saint Georges. Par l’Académie de Musique et des Arts Parlés à l’église de Grez-centreConcert de l’Ensemble Instrumental Grez-Pécrot à l’Espace culturel de Néthen Circuit des carrières au Vélo club DassyCourses de 6, 12 et 20 km à l’Ecole Saint-Joseph aux ChampsVisite des serres royales de Laeken et du Musée Belvue activités 50 ans et + Cérémonie des Noces d’Or à l’Espace culturel à NéthenCross interscolaire au terrain de football d’ArchennesJogging à HézeSpectacle activités extra-scolaire à 14h30 Espace culturel à NéthenPromenade guidée au départ de Biez à 10hFancy Fair à l’école Fernand VANBEVERRallye des Ardennes brabançonnes. Voir l’article dans ce numéroConcert de jazz du quartet Michel ManilVisite de jardins privés activités 50 ans et +Excursion à Mouzon et Saint-Michel en Thiérache. Organisée par les «Amis de l’Orgue Historique de Bossut». Départ de l’église de Bossut à 6h55Fancy-Fair à l’école PécrotGoûter des + 65 ans à la salle de l’école Saint-JosephFête de la musique. Sur la place E. DuboisFête paroissiale à Doiceau«Rue de Florival». Festival des arts de la rue à Archennes

Brocante à PécrotChapitre de la Confrérie des Mougneux d’Hatches à l’Espace culturel à NéthenTournoi de pétanque. Place Baugniet 4Fête à Gastuche

Conférence: «l’allergie» à l’Espace culturel à NéthenBarbecue des «Amis de la Néthen» à l’Espace culturel à NéthenMarche ADEPS à HèzeBossut en fête: «les vieux métiers». Marché, corso, animations, soiréeBarbecue au Cercle de Bossut à 12h30Halloween à HèzeSouper fromage de la Pétanque Néthennoise à l’Espace culturel à NéthenSaint-Nicolas à HèzeMarché de Noël. La Roualète à Bossut

Jogging et run & bikeMarché de Noël

Marche ADEPS à Archennes

Cercle sportif Pécrot 010 84 47 75Mme Louise Collette 010 84 22 78

Mr Philippe Coullon 010 86 06 89Mme Marie-Joëlle Anciaux 010 86 14 73Mme Dimanche 010 84 38 45CCVN 010 86 64 04Offi ce du Tourisme et des Loisirs 010 84 83 47Mr Debroux 010 41 96 30 - Mr Frisque 010 84 05 51Association des Parents Mme Baudichau0497 26 06 32010 84 00 83

Mr Serge Mathy081 56 77 11010 84 53 81Camp de Partage Mr Damanet 010 84 19 03Inscription obligatoire (22 euros) 010 84 83 25

Administration communale 010 84 83 23Mr Etienne Daix 010 84 47 55Mr Rigau 010 84 42 75 - Mr Flamand 010 84 49 14I. Hardy 010 84 83 24

Inscription obligatoire (7 euros) - 010 84 83 25Ecole Communale 010 84 83 60010 23 03 57CCVN 010.86.04.64Inscription obligatoire (5 euros) - 010 84 83 25Mr Leuridan 010 81 29 79 - 0477 42 62 42Réservation obligatoire

Administration Communale 010 84 83 23Administration Communale 010 84 83 22Thierry Carière 010 84 63 80Mr Christophe Koninckx 010 84 34 44

Mr Derhé 010 86 08 14Mme Gilberte Loïcq 010 84 43 20

Mme Dimanche 010 84 38 45Mr Augustyns 0476 97 84 15

Mme Marie-Joëlle Anciaux 010 86 14 73Mr Joseph Tollet 010 84 05 92Vélo Club Dassy 010 84 53 81010 84 17 36 - 010 84 27 09010 84 17 36 - 010 84 27 36Mme Brigitte Vannueten 010 84 40 07Mme Christine Duchêne 010 86 19 98

Mme Brigitte Vannueten 010 84 40 07Mr Dans 010 84 45 67

Mr Cartage Kiwanis 010 68 86 40Mr Cartage Kiwanis 010 68 86 40

Vélo Club Dassy 010 84 53 81

AU GREZ DES FÊTES

Page 16: au Grez info · et le 8 octobre 2006 inclus. L’ins-cription sur la liste des électeurs entraîne l’obligation de participer au scrutin. Les a p p r o c h e n t . . . élections