Avaloirs pour parking couvert Pieds de descente / …kessel.fr/fileadmin/pdf/FR/Siphons_pour_parking_couvert_et_siphons... · Siphon de terrasse en ABS Sortie latérale 2.5°, débit

99Catalogue 2.2

Avaloirs pour parking couvertSiphons de terrasse / Avaloirs de toitPieds de descente / Siphons de cour

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Av

aloi

rs p

our

park

ing

couv

ert,

siph

ons

de t

erra

sse/

cour

, ava

loir

s de

toi

t

100 Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

- les avantages typiques

Siphons compacts avec vas tes app l i ca t ions

Ecoguss ® ou siphons de toit plat en polymèreAvaloirs de parking en Ecoguss ®

Produits voir pages 104 en 105Produit voir page 102

Système 200 en Ecoguss®

Ecoguss ® - le nouveau matériau haute technologieavec bride de compressionConduit en une seule pièce,

connexion avaloir

Matériau insonorisant et anti-corrosionpour protection phonique élevée selon DIN 4109 < 30 dB (A)

Volume d’écoulement au delà de la normepour des surfaces importantes

Résistant aux hautes températures jusqu’à 400°C(à court terme)

Installation facile, rééquipement par exemple,en avaloir d’urgence dû a la modularité

Vaste choix d’accessoires permettant de répondreà toutes les exigences d’installation

Corps de base disponible en Ø 75, Ø 110 en Ø 125

Système Lock & Lift - maintenance sans outil

Avec résistance électriqueplus économique

Clapet Multistop 200 en option:Clapet anti retour et anti intrusion sans garde d’eau

Matériau composite métallique Ecoguss ®

Propriétés métalliques, cependant sanscorrosion et non-conducteur

Grande résistance à la rupture,haute capacité portante Siphons pour dalle de parking capables de sup-porter une charge roulante jusqu’à 12.5 tonnes.

Ajustement rapide du joint universel pourperçages avec approbation Z-19.17-1719• Avant-trous minimisés Ø 160 mm

� près de 2/3 d’économie des coûts• Isolation acoustique supplémentaire et

fermeture imperméable à la fumée entreperçage et sortie.

• Installation rapide et a prix bas

Kit de protection contre l’incendie et lafumée avec approbation Z-19.17-1719Résistant aux températures élevées jusqu’à400°C. Optionnel pour corps d’écoulementEcoguss ® ou Practicus ® avec sortie verti-cale.

A utiliser seulement en combinaisonavec piège d’odeur !

Plus besoin de mise à la terre électrique.

Système 100 en polymère

avec / sans chauffage pour pet i ts secteurs

Aval

oirs

pou

r pa

rkin

g co

uver

t,si

phon

s de

ter

rass

e/co

ur, a

valo

irs

de t

oit

Résistant aux charges jusqu’à 12.5 t

101Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Aval

oirs

pou

r pa

rkin

g co

uver

t,si

phon

s de

ter

rass

e/co

ur, a

valo

irs

de t

oit

Avaloirs pour parking couvert, siphons de terrasse, avaloirs de toit

Drains d’écoulement en polymère

pour d ra inage de to i t / de cour

Ecoguss ® ou avaloirs de sol en polymère

Produits voir page 109Produits voir page 108

NOUVEAU! Section

supérieure en Ecoguss®

Une alternative

au béton!

Section supérieure variablepour installation uniformedans dalles de béton :

rotative inclinable verticalement réglablejusqu’à 110 mm

Installation plus profonde etentrée latérale nécessaire.Solution rapide et facile en uneseule étape. Avec section d’ex-tension Réf. # 67 500 et sectiond’extension Réf. # 67 600 avecentrée latérale Ø 110.

Profondeur d’installationsans gel jusqu’à 1020 mmavec section d’extensionRéf. # 67 500.

Clef de verrouillage et de dépose pour plaques d’égout Ecoguss®

avec système Lock&Lift.Réf. # 67 007.

Vaste choix d’accessoires permettant de répondre à toutesles exigences d’installation.

Accès de conduit optimal avec déplacement de fosseà boues

Profondeurs d’installationsans gel avec Réf. # 67 500 ouRéf. # 67 600 (avec entréelatérale) disponible commeaccessoire

Système d’emplacement mural facile d’emploi, disponiblecomme accessoire

Entrée latérale Ø 110Possible avec utilisationde section d’extensionRéf. # 67 600.

NOUVEAU!

Avaloir de sol en Ecoguss®

Catalogue 2.2102

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

A

valo

irs

pour

par

king

cou

vert

Avaloir de parking couvert Ecoguss ®

en Ecoguss ®, Ø …Sortie verticale, pour le raccordement au tuyau SMU conformément à la norme DIN 19522.

Avec débourbeur.

Système 125

Avec bride de compression en acier inoxydable

avec rehausse carrée en Ecoguss ®

247 mm x 247 mmavec bride de raccordement et grille rondeØ 234 mm,avec système de fermeture Lock & LiftClasse B125.

Avant-trous Ø 160 mm avec Quick-Fit

Accessoires voir page 103

avec bride de compression

Illustration et dessin avec dimensions Description du produit Réf. #Ø*

Avaloirs de parking couvert Ecoguss ®

selon la norme EN 1253 Système 100/125

Ø 78Ø 110

48 878.0148 811.01

Réf. # 48 878.01

ØH

75110

110110

135

234247290

107

H40 m

in.

57

max

. 113

�

Avaloir de parking couvert rondeEcoguss ®

en Ecoguss ®, Ø …Sortie verticalepour le raccordement au tuyau SMU/conduit en plastique

Avec débourbeur.

Système 100: tuyau SMU

Système 125: conduit en plastique

avec rehausse ronde en Ecoguss ®

avec bride de raccordement et grille rondeØ 234 mm,avec système de fermeture Lock & LiftClasse B125.

Réservation Ø 215 mmRéf. # 48 504

ØH

H1

1107779

1258373

Sortie pour le raccordement du tuyau rond

235247

HH1

40

196

290

Ø 110Ø 125

48 50348 504

Avaloir de parking couvert carré Ecoguss ®

en Ecoguss ®, Ø …Sortie verticalepour le raccordement au tuyau SMU/conduit en plastique

Avec débourbeur.

Système 100: tuyau SMU

Système 125: conduit en plastique

avec rehausse carrée en Ecoguss ®

avec bride de raccordement et grille rondeØ 234 mm,avec système de fermeture Lock & LiftClasse B125.

Réservation Ø 215 mmRéf. # 48 502

ØH

H1

1107779

1258373

Sortie pour le raccordement du tuyau rond Ø 110Ø 125

48 50148 502

235247

HH1

40

196

290

* Ø = Diamètre extérieur

EN 124 / EN 1253 guaranteed with

tested quality

Type-testedand monitored

LGA


tested quality


LGA


tested quality


LGA

1

2

1

2

1

2

1

2

103Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Ava

loir

s po

ur p

arki

ng c

ouve

rt

Design modulaire KESSELCombinaisons pour chaque exigence d’installationAvaloirs de parking couvert Ecoguss ® Système 100/125

Corps de base Système 125

Rehausse Système 125

Rehausse en Ecoguss ®

Accessoires Système 100 Accessoires Système 125

avec rehausse carrée 247 mm en Ecoguss ®

avec bride de raccordementet grille ronde Ø 234 mm,avec système de fermeture Lock & LiftRéf. # 48 501

avec rehausse ronde Ø 247 mm en Ecoguss ®



avec rehausse carrée247 mm en Ecoguss ®


avec rehausse ronde Ø 247 mm en Ecoguss ®


Rehausse Système 100

Système de protection incendie Fire-Kit *N° de certification Z-19.17-1719

seulement pour écoulements verticaux Ecoguss ®

Réf. # 48 10076

42

Multistop comme dispositif anti-odeur, anti-mousse, anti-rongeurs et anti-parasites Réf. # 48 500 39

IsolateurRéf. # 48 952

Section supérieure en Ecoguss ® (système 100) peut être raccordée directement au conduit SMU

Pièce de rallonge en PPavec joint à lèvresans entrée latéraleRéf. # 48 987

Pièce de rallonge en ABSavec joint à lèvreavec entréeRéf. # 27146

Quick-FitN° de certification Z-19.17-1719

le joint traversant pour avant-trous pour corps d’avaloir Ecoguss ®, sortie verticale

avec système de protection incendie Réf. # 48 990sans système de protection incendie Réf. # 48 991

Corps de base Système 100

Multistop comme dispositif anti-odeur, anti-mousse, anti-rongeurs et anti-parasites Réf. # 43 500

360 mm 120

166

�120

Réf. # 48 990

136

35

�125

�150

* en combinaison avec Réf. # 27 169

37

�105

Dispositif anti-odeur à cloche, PP garde d’eau 50 mmRéf. # 27 169

Avaloir Ecoguss ®

avec bride en inoxrésistant aux températures élevées,sans dispositif anti-odeursortie verticaleØ 78 Réf. # 48 879Ø 83 Réf. # 48 889Ø 110 Réf. # 48 812Utilisation d’avaloir sans rebord disponible sur demande!

104 Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Siph

ons

de t

erra

sse

Ava

loir

s de

toi

t

Siphon de terrasse en ABSSortie latérale 2.5°, débit 0.9 l/sec

Sortie résistante au gel.

Avec joint à lèvre fixé.Avec bride à coller et contre-bride.

Avec rehausse en ABS

avec grille 100 x 100 mmen acier inoxydable, Classe K3(résistant aux charges de 300 kg max.).

avec bride à collerØ 50 40 151.90

Ø 50 40 251.90

Réservation 180 x 180 mmRéf. # 40 251.90m

ax. 6

0

�332107

min

. 20

� 50

141

152

Description du produit Réf. #Ø*

185

min

. 10

max

. 60�107

�90

avec bride de raccordement

Réf. # 40 151.20 Réservation 220 x 180 mm

avec bride de raccordement

Rehausse variable

Rehausse variable

Réf. # 40 152.71 Réservation 220 x 180 mm

90

184

�65

�129

Siphons de terrasse /Avaloirs de toitInstallation à l’extérieur des bâtiments selon la norme EN 1253 Système 100

Sortie latérale:

Sortie verticale:

Siphon de terrasse en ABSSortie latérale 2.5°, débit 0.9 l/sec


Avec joint à lèvre fixé.

Avec rehausse en ABS

avec grille 100 x 100 mmen acier inoxydable, Classe K3(résistant aux charges de 300 kg max.).

en ABSSortie verticale, débit 0.9 l/sec

Ø 50Ø 75

40 151.2040 171.20

Rehausse variable

Siphon de terrasse avec grille insérée en matière synthétique,Classe K3 (résistant aux charges de 300 kg max.)

en ABSSortie latérale 2.5°, débit 0.9 l/sec


Ø 50Ø 75

40 152.7140 172.71

Avaloir de toit en PP, Ø 110Sortie verticale, débit 4.5 l/sec

Avec bride de compression en PP.

Avec contre-bride en acier inoxydable.Avec panier ramasse-feuilles.

Ø 110 45 950avec bride de compression

Réservation 180 x 180 mm

Illustration et dessin avec dimensions

Avaloir de toit en PP, Ø 110Sortie verticale, débit 4.5 l/sec

Avec joint d’étanchéité double.

Avec bride de compression en PP.

Avec contre-bride en acier inoxydable.Avec panier ramasse-feuilles.

avec double bride de compression Ø 110 45 970

Réservation 180 x 180 mm* Ø = Diamètre extérieur

EN 1253 guaranteed with

tested quality


LGA


tested quality


LGA


tested quality


LGA

105Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Aval

oir

de t

oit

terr

asse

Syst

ème

200

Avaloir de toit terrasse Ecoguss ®

Avec étanchéité simpleEn Ecoguss ®, Ø …

Pour un raccordement sur du tuyau en PVC

Avec bride à pression en Ecoguss ®

EN 1253 /DIN 1986-100

Ø 75Ø 110Ø 125

48 37048 31048 312

guaranteed with

tested quality


LGA

Avec étanchéité simple

Réservation Ø 370 mm


Avec étanchéité double

Avaloir de toit terrasse Ecoguss ® avec étanchéité simple ou double selon EN 1253 en écoulement libre Système 200


ØH

7596,5

11093

12593


ØH

7596,5

11093

12593

Ø 75Ø 110Ø 125

48 370.0348 310.0348 312.03

Avec résistances

électriques


Avec étanchéité doubleEn Ecoguss ®, Ø …

Pour un raccordement sur du tuyau en PVC

Avec bride à pression en Ecoguss ®

Avec rehausse en Ecoguss ® Ø 200Avec bride à pression pour une doubleétanchéité et panier à boue

Compatible avec clapet multistopsystème 200

EN 1253 /DIN 1986-100

Ø 75Ø 110Ø 125

48 370.0148 310.0148 312.01

guaranteed with

tested quality


LGA

Ø 75Ø 110Ø 125

48 370.0248 310.0248 312.02

�

min

. 40

max

.140

99.5

�365

H72

99.5

�365

H72

�

Avec résistances

électriques

106 Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Aval

oir

de t

oit

terr

asse

Syst

ème

200

BitumeIsolation thermique 120 mm

BitumePente- Chape

Dalle en béton 180 mm

Avaloir de toit terrasse

Ecoguss ®

avec étanchéité double

Avaloir de toit terrasse

Ecoguss ®

avec étanchéité double

et anneau de rehausse

avec évacuation d’urgence

Exemple d’installation avec écoulement d’urgence

Avaloir de toit terrasse Ecoguss ® avec évacuation d’urgence selon EN 1253 en écoulement libre Système 200

Transformation en avaloir d’urgence avec étanchéité simple et double avec anneau de rehausse

Exemple de transformation avec étanchéité simple

Avant

Après


Produit page 105

Avaloir d’urgence de toit terrasse Ecoguss ®

Ø 75Ø 110Ø 125 H: 45 mm Réf. # 48 345

H: 35 mm Réf. # 48 335

Déboiter et retirer la grille1

Retirercontre bride2

Positionner les anneaux de compensation selon le diamètre Ø 75, 110, 125

3

107Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Aval

oir

de t

oit

terr

asse

Syst

ème

200

Design modulaire KESSELCombinaisons pour chaque exigence d’installation

Avaloir de toit terrasse Ecoguss ® Système 200

Grille de retenu des corps étrangersen polymer

Réf. # 48 303

Pièce de rallonge en PPavec joint à lèvres

Réf. # 48 988

350

230

Anneau de compensation en Ecoguss ®

pour un ajustement de la grille au niveau de la hauteur du gravier

Réf. # 48 302

Plaque de renforcement en acier galvanisépour utilisations sur toitureDimensions de la plaque: 600 x 600 mmDécoupe: 270 mmÉpaisseur du matériau: 1.5 mm

Réf. # 48 351

Multistop 200 *système anti-odeurs, anti-mousse et anti-parasites

Réf. # 48 520

Rehausse en ABS avec grille 200 x 200 mm cadre en acier inoxydable, vissée

Réf. # 48 954

200

200

92

175

46

�200Ø 75Ø 110Ø 125 H: 45 mm Réf. # 48 345

H: 35 mm Réf. # 48 335

*) en combinaison avec Réf. # 48 958

314

3356

252

�188

34,4

50,3

200

71

Panier à boue en PP

Réf. # 48 300

Couvercle de protection en PPavec fonction d’écoulement

Réf. # 45 301

166

365204

30

Veuillez sélectionner un ou plusieurs accessoires:

L’écoulement de toiture-terrasse

devient un écoulement de balcon

120450 mm

Anneau de compensation Ecoguss ®

pour écoulement d’urgence

Pièce de rallonge en Ecoguss ®

avec bride de compression et contre-bride pour la pose dans du béton étanche

Réf. # 48 958

Corps de support isolant antidéflagrant, classe A1

pour écoulement de toiture-terrasse Ecoguss ® Réf. # 48 352sans chauffagepour écoulement de toiture-terrasse Ecoguss ® Réf. # 48 353avec chauffagepour extension d’écoulement de toiture-terrasse Réf. # 48 354Ecoguss ® (Ø 200)

108 Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Pi

eds

de d

esce

nte

Syst

ème

200

Pied de descente en polymère, Ø ...Sortie latérale 2.5°, débit 2.8 l/sec

Pour une protection de 545 mm à l’abri du gel.

Avec dispositif anti-odeur amovible en forme decloche, deux pièces de rallonge, panier à boue.

Couvercle d’entrée des eaux pluviales avec tuyaude protection en polymère.

Avec dispositif de fixation murale.

en polymère, Ø ...Sortie verticale, débit 2.8 l/sec

avec dispositif anti-odeur et panier à boueØ 110 67 970



avec panier à boue


Pieds de descenteInstallation à l’extérieur des bâtiments selon la norme EN 752 Système 200

Pied de descente en polymère, Ø ...Sortie latérale 2.5°, débit 4.5 l/sec

Avec panier à boue.

Couvercle d’entrée des eaux pluviales avectuyau de protection en matériau synthétique.

en polymère, Ø ...Sortie verticale, débit 4.5 l/sec

Ø 110 67 940Ø 110 67 997

Ø 110 67 960

Sortie latérale:

Sortie verticale:

Sortie latérale:Ø 110 67 945

Sortie verticale:



tested quality


LGA


tested quality


LGA

Avec dispositif de fixation muraleSans dispositif de fixation murale

1

2

1

2

235247

HH1

40

196

258

ØH

H1

1107779

1258373


1

2

109Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Si

phon

s de

cou

rSy

stèm

e 20

0

Illustration et dessin avec dimensions Description du produit Ø*

Siphons de courInstallation à l’extérieur des bâtiments selon la norme EN 752 Système 200

Réf. #

avec panier à boue

Réf. # 67 020.30

Réservation sortie latérale: 380 x 320 mm

Réservation sortie verticale: 320 x 320 mm

avec rehausse en Ecoguss®, Classe B 125

Siphon de cour Alrondoen polymère, gris, Ø ... Sortie verticale, débit 1.6 l/sec

Avec dispositif anti-odeur intégré.

Couvercle de finition 200 x 200 mmAvec couvercle rainuré rond Ø 140 mmGrille en polymère.

Classe de charge Classe A.

Ø 75 37 284Ø 110 37 287

avec dispositif anti-odeur

Réf. # 37 284 Réservation 215 x 215 mm

Siphon de cour Système 200 en polymère, Ø 110 Sortie latérale 2.5°, Sortie verticale,

débit 4.5 l/sec

Rehausse avec cadre de support.Grille Classe A15

Avec panier à boue, joint à lèvre et couvercle de protection de chantier.

Poids: Classe A15 env. 4.2 kg.

1

2

Ø 110 67 020.30Sortie latérale:1

Siphon de cour Ecoguss ® 200avec corps de siphon en polymère et rehausseen Ecoguss ®, sortie Ø 110

Sortie latérale 2.5°, Sortie verticale,

débit 4.5 l/sec

Rehausse avec cadre de support rond/carré.Grille Classe B 125 en Ecoguss ®

avec système de fermeture Lock & Lift.Avec panier à boue.

1

2

Réf. # 67 923 B

�

15710

2

194 x 194

Siphon de cour Ecoguss ® 125en Ecoguss ®, Ø ...Sortie verticale, débit 4.5 l/sec


Rehausse avec cadre de support carréen Ecoguss ® et grille ronde Ø 234 mm,avec système de fermeture Lock & Lift,Classe B125.

Rehausse avec cadre de support ronden Ecoguss ® et grille ronde Ø 234 mm,avec système de fermeture Lock & Lift,Classe B125.

Siphon de cour KESSEL variante carré / rond


Ø 110 67 110 BØ 125 67 126 B

Ø 110 67 111 BØ 125 67 125 B

�258

40 -

150

�

�

Ø 110 67 933 BRehausse ronde

Sortie latérale:1

Rehausse rondeSortie verticale:2

Ø 110 67 923 B

Sortie latérale: Rehausse carrée

Ø 110 67 932 B

Ø 110 67 922 B

Sortie verticale:Rehausse carrée

EN 1253


tested quality


LGA

Ø 110 67 060.30Sortie verticale:2

1

2

110 Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Pi

eds

de d

esce

nte

et s

ipho

ns d

e co

ur

Syst

ème

200

Veuillez sélectionner un corps de base:

Avaloir en polymère,débit 4.5 l/sec

Sortie verticaleØ 110 Réf. # 67 040

Sortie latérale 2.5°Ø 110 Réf. # 67 000


Pieds de descente, siphons de cour Système 200

Veuillez sélectionner une rehausse / un couvercle:

Grille en polymèreClasse A15 / L15Réf. # 27 173

Couvercle de finition en polymèreClasse A15 / L15,étanche aux eaux de pluie Réf. # 67 775

Cadre de support en polymèreClasse A15 / L15Réf. # 27 180

Couvercle d’entrée des eaux pluviales en polymère avec tuyau de protection Ø 110 Réf. # 67 750

Couvercle d’entrée des eaux pluviales en polymère pour un assainissement en surface plus important avec tuyau de protection Ø 110 Réf. # 67 700

Rehausse en polymère...Hauteur ajustable de 40 à 150 mm. Réf. # 67 400

�258

198

44

�200


avec couvercle rainuré rond en Ecoguss ® Ø 235 mmavec système de fermeture Lock & Lift,Classe B 125hauteur ajustable de 40 à 150 mm.

Réf. # 67 985

111Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Pi

eds

de d

esce

nte

et s

ipho

ns d

e co

ur

Syst

ème

200


Pièce de rallonge en polymère avec entrée latéraleRéf. # 67 600

Pièce de rallonge en polymère Hauteur de pose 240 mmRéf. # 67 500

Dispositif anti-odeur à cloche, PP Garde d’eau 70 mmRéf. # 27 170

Insert pour dispositif anti-odeur à cloche, PP Garde d’eau 100 mmRéf. # 27 171

Dispositif anti-odeur à cloche, acier inoxydable (AISI 304) amovibleGarde d’eau 70 mmRéf. # 27 182

Multistop comme dispositif anti-odeur, anti-mousse, anti-rongeurs et anti-parasites

Ø 200 Réf. # 48 520

Panier à boue, PE-HD Réf. # 67 300

Joint à lèvreRéf. # 27 140

Joint à lèvreMontage antidérapantRéf. # 27 141

Dispositif de fixation murale pour pieds de descenteRéf. # 67 800

Mécanisme de levagepour retirer le dispositif anti-odeur Réf. # 850 144

218196


Pieds de descente, siphons de cour Système 200

Cléf de verrouillagepour grille Ecoguss ® équipé du système Lock & Lift

Réf. # 67 007

*) pour Réf. # 67 933B, 67 932B, 67 923B, 67 922B

200

71



Réf. #

Siphon de cour KESSEL Système 400 en polyéthylène, Ø ...Sortie latérale, débit 4.5 l/sec


Pour profondeur de pose (P) de 380 à 510 mm, étanche, résistant aux eaux usées agressives. Avec joints résistant aux carburants.

Rehausse avec grille Classe A en polymère,Classe B, D en fonte selon la norme EN 124pour l’ajustage continu de la hauteur et du niveau.

Classe A env. 10 kg Classe B env. 12.5 kg Classe D env. 20 kg

avec panier à boue

Réf. # 851 110A Réservation 585 x 535 mm


Avec dispositif anti-odeur et panier à boue.

Pour profondeur de pose (P)de 580 à 710 mm, étanche, résistant aux eaux usées agressives. Avec joints résistant aux carburants.


Classe A env. 20 kg Classe B env. 23 kg Classe D env. 30 kg

avec dispositif anti-odeur et panier à boue


112 Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Si

phon

s de

cou

rSy

stèm

e 40

0

563

� 400� 322

325

55

- 18

5

75�

Ø 110 851 100A851 100B851 100D

Ø 160 851 150A851 150B851 150D

Ø 110 851 101A851 101B851 101D

Ø 160 851 151A851 151B851 151D

563

� 400� 322

525

55 -

185

75�

290

PP


113Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Si

phon

s de

cou

rSy

stèm

e 40

0


Avec dispositif anti-odeur et panier à boue.

Pour profondeur de pose (P) de 730 à 1080 mm, étanche, résistant aux eaux usées agressives. Avec joints résistant aux carburants.


Classe A env. 45 kg Classe B env. 47.5 kg Classe D env. 55 kg


563

� 400� 322

675

55 -

405

75�

290

Ø 110 851 102A851 102B851 102D

Ø 160 851 152A851 152B851 152D



Réf. #

avec dispositif anti-odeur et panier à boue

P


114 Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Si

phon

s de

cou

rSy

stèm

e 40

0

Veuillez sélectionner un corps de base:

Veuillez sélectionner une rehausse / un couvercle:

Rehausse avec anneau de serrage...

Couvercles de finition

fontefontepolymère

Grilles

Classe A,B, hauteur ajustable en continuRéf. # 850 120

Embase de siphon en polyéthylène

avec sortieØ 110 Réf. # 850 009Ø 160 Réf. # 850 010

ferméRéf. # 850 008

Classe ARéf. # 850 132

Classe BRéf. # 850 131

Classe DRéf. # 850 136

fontefontepolymère


Siphons de cour Système 400pour les classes de charge plus élevées

Classe ARéf. # 850 134

Classe BRéf. # 850 135

Classe DRéf. # 850 137

Classe D, hauteur ajustable en continuRéf. # 850 121

115Catalogue 2.2

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

u de

dou

che

Syst

ème

125

Siph

ons

de s

ol /

Can

ivea

ux d

e do

uche

Syst

ème

100

Siph

ons

de c

ave

avec

/san

s pr

otec

tion

ant

i-re

tour

Si

phon

s de

cou

rSy

stèm

e 40

0

Joints de transitionJoint de transition 450Réf. # 850 102

Joint de transition 360Réf. # 850 103


Pièce de rallonge en polyéthylène Réf. # 850 101

Panier à boue en polymère Réf. # 850 115

Joints profilés Joint d’étanchéité profilé 450Réf. # 850 113

Joint d’étanchéité profilé 360Réf. # 850 112

4 pièces de raccordRéf. # 850 111

Dispositifs anti-odeurØ 110Réf. # 850 141

Ø 160Réf. # 850 142

Joints d’étanchéité pour les conduitesØ 50 Réf. # 850 114Ø 75 Réf. # 850 116Ø 110 Réf. # 850 117Ø 125 Réf. # 850 118Ø 160 Réf. # 850 119

Bride de compressionpour rehausseRéf. # 83 021

Membrane étanche élastomèreen NK/SBRRéf. # 83 022

Mécanisme de levagepour retirer le dispositif anti-odeur Réf. # 850 143

Scie clochepour percer les surfaces latérales pour les entrées et les sortiesØ 50, 75, 110, 125 et 160(Porte-scie Ø = 190 mm)Réf. # 50 100


Siphons de cour Système 400pour les classes de charge plus élevées

Documents

Avaloirs pour parking couvert Pieds de descente / …kessel.fr/fileadmin/pdf/FR/Siphons_pour_parking_couvert_et_siphons... · Siphon de terrasse en ABS Sortie latérale 2.5°, débit