avec… L’ESSENTIEL - notre-dame-de-fribourg.ch · du Rosaire FÉVRIER 2018 | MENSUEL NO 1 UNE PUBLICATION SAINT-AUGUSTIN. ÉDITORIAL Editeur ... et est un enfant du quartier de

Cahier romandLes prochesaidants

Votre magazine paroissial

Unités pastorales du Grand-FribourgUP Notre-Dame, UP Saint-Joseph

L’ESSENTIELUne heure avec…Francescaet GérardCarfagnoUP Notre-Dame40 ansde fidélitéUP St-JosephLumièresur les équipes du Rosaire FÉVRIER 2018 | MENSUEL NO 1 UNE PUBLICATION SAINT-AUGUSTIN

ÉDITORIAL

Editeur St-Augustin SA, case postale 51, 1890 St-Maurice

Directrice générale Dominique-A. Puenzieux

Rédaction en chefDominique-A. Puenzieux

Secrétariat Tél. 024 486 05 25 | fax 024 486 05 36 E-mail: [email protected]

Rédaction locale Véronique Benz, Pérolles 38, 1700 Fribourg E-mail : [email protected]

Equipe de rédaction Véronique Benz – Emmanuel Rey Dominique Rimaz – Paul Salles Fanny Sulmoni – Thérèse Yang

Maquette Essencedesign SA, Lausanne

Photo de couvertureBénédiction et envoi des catéchistes de l'UP Saint-Joseph. Photo : Christoph von Siebenthal

Qu’

ai-je

fait

dem

on b

aptê

me

?

Som

mai

re 02 Editorial03 Une heure avec…04 Le coin des jeunes05 Catéchèse06-07 UP Notre-Dame08-09 UP Saint-Joseph10 UP Notre-Dame

I-VIII Cahier romand

11-12 Décanat13 Actualité14-15 Carême16-17 Agenda Au livre de vie18 Décanat Jeu19 Horaire des célébrations20 Méditation UP pratique

2 UNITÉS PASTORALES DU GRAND-FRIBOURG

Chaque année au mois de février nous célébrons le dimanche de l’apostolat des laïcs. Cette journée, née à la suite du Concile Vatican II, a pour but de mettre en valeur les engagements des laïcs au sein de l’Eglise.

Selon les charismes des personnes, ces engagements prennent diverses formes : sacristains, fleuristes, choristes, organistes, catéchistes, lecteurs, servants de messes, visiteurs des malades, conseillers de paroisse, membres des conférences Saint-Vincent de Paul… Ces multiples services indispensables à la vie de nos communau-tés puisent tous à une seule source : notre baptême.

Par notre baptême nous sommes entrés dans la famille des chrétiens qui est l’Eglise. Nous sommes invités à partici-per pleinement à la vie de l’Eglise. Nous sommes encouragés à annoncer la Bonne Nouvelle et à mettre nos dons et nos compétences au service de la vie de notre communauté paroissiale, de notre unité pastorale.

Comme l’a souligné récemment notre pape François, recevoir le baptême ce n’est seulement être inscrit dans les registres paroissiaux, « c’est surtout recevoir la carte d’identité engageante de croyant ». « Par le baptême les chrétiens sont greffés dans la relation du Christ avec Dieu le Père. »

Nous avons la responsabilité person-nelle de faire fructifier les grâces reçues à notre baptême puis à notre confirma-tion. L’Eglise nous propose de nombreux moyens, notamment durant le temps du carême (cf. p. 14 et 15), pour intensi-fier notre relation à Dieu. Ces 40 jours qui nous préparent à Pâques doivent nous inciter à nous convertir, à nous tour-ner vers le Christ et à nous poser cette question simple : qu’ai-je fait de mon baptême ?

PAR VÉRONIQUE BENZ

026 465 25 55

Rte de Chamblioux 341763 [email protected]

Une idée de cadeau fribourgeois et original

Cornelia Rudaz026 402 72 17 Hameau de Cormanon 3www.frioba.ch 1752 Villars s/Glâne

3UNITÉS PASTORALES DU GRAND-FRIBOURG

UNE HEURE AVEC…

BiographieFrancesca, 47 ans, est l’aînéed’une famille de 3 enfants, d’origine italienne. Née à Fribourg, elle a grandiau Schönberg. Gérard a 52 anset est un enfant du quartier de Pérolles ;il a fait toutes ses écoles au Botzet. Francesca et Gérard se sont mariés il y a 24 ans et ont deux enfants, Gabriel, 18 ans, et Laura-Grâce, 16 ans. Francesca est vendeuse en confection et Gérard a une entreprise de construc-tion près de Fribourg. Ils sont tous les deux très engagés en tant que laïcsdans de nombreuses activités au seinde leur paroisse, le Christ-Roi.

Fran

cesc

a et

Gér

ard

Car

fagn

o

A votre écoute dans les moments difficiles

PomPes Funèbres Générales Fribourg-Région

026 322 39 95Rue de Morat 54c

1700 Fribourgwww.pfg-fribourg.ch

Icivotre annonce serait lue

PROPOS RECUEILLIS PAR THÉRÈSE YANGPHOTO : THÉRÈSE YANG

« Jésus a toujours fait partie de ma vie », dit Francesca. Gérard, lui, a été servant de messe pendant de nombreuses années durant son enfance, parfois sacristain remplaçant ; puis il s’est un peu éloigné de l’Eglise, pris par ses activités d’adolescent. « Mais une petite voix intérieure m’a tou-jours invité à me rapprocher de l’Eglise. » Francesca et Gérard habitent Pérolles depuis 2001. En 2007, ils commencent à fréquenter l’église du Christ-Roi et font connaissance avec l’abbé Vacher, qui les introduit dans la communauté paroissiale. C’est de cette rencontre que commence leur engagement dans l’Eglise. Ils sont lecteur et lectrice aux messes dominicales et auxiliaires de communion ; Francesca visite les parents des futurs baptisés et participe à la préparation de diverses manifestations organisées par la paroisse. Gérard, de son côté, fait partie du nouveau conseil de paroisse et il est ténor au chœur mixte ; avec Francesca et un autre couple, il accompagne le prêtre pour les préparations au mariage. Il donne aussi un peu de son temps à l’Accueil Sainte Elisabeth.

« Notre engagement dans l’Eglise a com-mencé avec l’abbé Vacher, puis il s’est renforcé avec notre relation amicale avec

l’abbé Frochaux. Nous aimons vraiment notre paroisse, nous formons une famille avec tous les paroissiens. Notre foi nous aide beaucoup dans notre vie de couple et de famille. Etre engagés dans l’Eglise renforce notre lien avec Dieu. C’est une manière, en étant actifs, de manifester notre foi. C’est quelque chose qu’on fait pour la gloire de Dieu. Il y a notre vie familiale, professionnelle, nos relations amicales. Mais le Christ est le centre ; tout tourne autour de lui. La foi est importante dans notre vie. C’est le socle sur lequel tout repose. Lorsque nous avons eu à affronter des difficultés, la foi partagée dans notre couple nous a donné une force. La prière, ça marche ! Nous avons pu le constater plus d’une fois.

Le rôle du laïc chrétien dans le monde, c’est d’être un témoin actif, un disciple du Christ, sans aucune honte d’être croyant. Il mène une vie normale, standard : il a un travail, une famille, des loisirs, des activi-tés sociales. Mais par rapport aux autres, il a une richesse spéciale, une boussole inté-rieure, et cela donne un sens aux choses. Sinon, la vie pourrait paraître absurde. Dans l’Eglise, les laïcs sont comme les petites mains au service du prêtre dans la communauté. Le prêtre, de par sa fonc-tion, fait autorité auprès de ses fidèles, son approche est plus théorique. Nous laïcs, avons une autre expérience de la vie ; les relations entre nous sont plus pratiques, terre à terre. On le voit par exemple lors des préparations au mariage. Les rôles sont complémentaires ; que ferait le prêtre sans ses fidèles ? Quand on construit un bâti-ment, chaque brique a son importance, chaque brique est nécessaire. Il en est de même de la responsabilité des laïcs : cha-cun participe à ce que l’Eglise soit vivante, qu’elle prospère, qu’elle perdure dans le temps.

Nous ne pourrions pas vivre sans le Christ. Notre engagement, c’est aussi pour montrer aux autres qu’il n’y a rien de mieux que Jésus. Si les gens pouvaient savoir comme Il nous aime ! »

Les laïcs dans l’Eglise sont comme les briques dans un bâtiment : chacune est nécessaire

LE COIN DES JEUNES


Agenda

Quoi Quand Où Heure

Messe animée par les jeunes Dimanche 11 février Cathédrale 20h30

Week-end peaux de phoque Samedi 17et dimanche 18 février

Grand-Saint-Bernard

Soirée ACT Vendredi 23 février Cathédrale dès 18h15

Messe des jeunes Dimanche 25 février Eglise Ste-Thérèse 18h30

Renc

ontr

e eu

ropé

enne

de

Taiz

é

Quatorze jeunes Fribourgeois ont choisi d’offrir le samedi 30 décembre pour par-ticiper avec vingt mille autres jeunes à la rencontre européenne de Taizé à Bâle, durant une journée découverte.

Le groupe fribourgeois a commencé la journée au monastère de Mariastein dans le canton de Soleure. Accueillis par le Père-Abbé Peter von Sury, les jeunes ont pu connaître le lieu, sa légende, et prier à midi selon le style de Taizé.

Puis, ils ont gagné Bâle pour participer à l’atelier « Suivre sa passion, choisir sa carrière : peut-on gagner sa vie tout en contribuant au changement ? » animé par Carsten Rübsaamen, un entrepreneur social, qui a invité les plus de 250 jeunes présents à s’engager et à suivre leurs rêves ! Sauver le monde, c’est le rêve de Nicolas, un des 14 Fribourgeois partis pour cette

journée découverte. Un rêve applaudi par toute la salle.

La journée s’est terminée dans une ambiance priante à la St-Jakobshalle, immense salle habituée à accueillir des spectacles et des événements de sport : des milliers de personnes faisaient la queue pour trouver la meilleure place, chan-taient ensemble en différentes langues et faisaient silence pour prier. A la fin de la veillée de prière, Frère Alois a annoncé que ce sera au tour de Madrid, en Espagne, d’accueillir la prochaine rencontre euro-péenne qui aura lieu en 2018. Rendez-vous donc le 28 décembre, cette fois-ci pour toute la rencontre !

D’ici là il y a toute une nouvelle année pour sauver le monde au nom de Dieu. Pour cela il n’y a pas d’âge et tout le temps offert à Dieu est du temps gagné !

PAR JOAO CARITAPHOTOS : FJ ET TAIZÉ

CATÉCHÈSE


L’onc

tion

des

mal

ades L’Eglise célèbre la journée mondiale des

malades le 11 février, le jour de la fête de Notre Dame de Lourdes. L’attention envers les malades et ceux qui souffrent a été au cœur du ministère de Jésus ; elle est encore aujourd’hui l’une des tâches principales de l’Eglise.

La catéchèse de ce mois se concentre sur le sacrement de l’onction des malades. Célé-bré toute l’année lorsque le besoin s’en fait sentir, ce sacrement de guérison est par-fois célébré communautairement dans nos paroisses, durant le temps du carême.

PAR EMMANUEL REY

UNITÉS PASTORALES DU GRAND-FRIBOURG6

VIE DES UNITÉS PASTORALES

UP Notre-DameQ

uara

nte

ans

de fi

délit

é

PAR ELISABETH BEAUD,ASSISTANTE PASTORALEPHOTO : DR

Le secrétariat missionnaire des Sœurs d’Ingenbohl, situé dans le quartier du Schönberg à Fribourg, est actif depuis les années 1940. Il a vu le jour dans le but d’aider des sœurs de la communauté en mission aux Indes, au Brésil, à Formose et plus tard au Burundi et en Ouganda. Petit à petit, il s’est élargi aux mission-naires de passage, sans distinction de congrégation ou de pays : tous les mis-sionnaires travaillent dans la vigne du Seigneur à l’évangélisation. Leurs activi-tés sont variées : accueil des demandes, tri des dons reçus, envoi dans les missions,

vente par les bénévoles lors du marché de la Saint-Nicolas, qui permet d’obtenir des fonds pour envoyer les colis et soutenir les missionnaires.

Pour le marché de la Saint-Nicolas, tout a commencé en 1977. Quelques amis se sont intéressés au travail missionnaire et, avec Sœur Marie-Vérène, ont tenu leur premier stand. Au fil des années, le réseau des bénévoles s’est élargi. Sans ces tra-vailleurs de l’ombre, rien n’aurait été pos-sible : qu’ils soient, par ces quelques lignes, sincèrement remerciés. Sœur Marie-Vé-rène reste fidèle à cette vente depuis 40 ans. Elle ne voudrait rater pour rien au monde l’ambiance qu’elle y trouve, le contact humain et la chaleur fraternelle qu’elle peut recevoir et donner lors de cette journée… même s’il faut commencer à 5 heures du matin et fermer le stand vers les 20 heures, la plupart du temps debout ! Il est certain que Sœur Marie- Vérène sait mettre en œuvre l’orientation pastorale « Qu’as-tu fait de ton frère ? ». Elle répond à sa manière à un appel de Dieu à sa conscience. Soyez remerciée du fond du cœur, chère Sœur Marie-Vérène, pour tout ce que vous faites pour les plus démunis et pour notre communauté de Saint-Paul. Que ces quelques mots vous montrent notre profonde reconnais-sance.

A la Pentecôte 2017, Mgr Charles Morerod a remis aux catholiques fribourgeois huit orientations pastorales. La cinquième orientation – « Qu’as-tu fait de ton frère ? » – est celle que nous mettons en évidence dans ce témoignage. Quand ils se demandent si la venue du Christ dans le monde a changé quelque chose, ceux qui sont éloignés de notre foi examinent notre service, notre diaconie. Nous sommes responsables les uns des autres : avec le Christ, nous posons notre regard sur le frère ou la sœur qui vit à nos côtés.

PHOTO : DR

L’ouvroir missionnaire du Schönberg est un groupe de personnes bilingues qui se réunissent une fois par mois pour tricoter et coudre des vêtements et des couver-tures. Le fruit de leur travail est envoyé au Malawi, à l’aide suisse aux montagnards ou pour la vente de la Saint-Nicolas (voir ci-dessus). Ce travail n’est pas uniquement missionnaire mais a aussi une importance sociale car c’est un lieu de rencontre. Si vous êtes intéressé à rejoindre ce groupe, n’hésitez pas à contacter la responsable, Madame Reine Gobet (079 540 82 72).O

n ch

erch

e…



UP Notre-DameA

ctiv

ités

de c

arêm

e po

ur le

s en

fant

s

PHOTOS : DR

Der

nier

s év

ènem

ents

Messe des peuples à Saint-Paul

Entrée en catéchuménat à Saint-Paul Noël des aînés au Christ-Roi

Après la soupeLes vendredis 23 février, 2 et 9 mars, après la soupede carême au Christ-Roi, activité proposée par le MADEP pour sensibiliser les enfants à l’importance de l’amitié, du partage, du savoir-vivre en groupe. Le vendredi 16 mars, chemin de croix pour les enfants. Le vendredi 23 mars, adoration du Saint-Sacrement.

Groupes d’enfants28 février et 28 mars : rencontre des enfants adorateursà Saint-Paul pour les enfants des écoles du Schönberg. 28 février et 14 mars : initiation à l’eucharistie au couvent des Carmes pour les enfants des écoles du Bourg et dela Neuveville.

Messe des famillesLes dimanches 18 février et 25 mars à 11h à l’église Saint-Paul et le dimanche 4 mars à 10h à l’églisedu Christ-Roi. Le 18 février et le 4 mars, les enfants accompagneront les personnes qui recevrontle sacrement des malades durant la messe.

Vivre le pardonDans le cadre des 24 heurespour le Seigneur, le samedi 10 mars à 15h en l’église des Cordeliers,les premiers communiants et tous les enfants qui le souhaitentpourront vivre une démarchedu pardon en famille.

Tout-petitsLe samedi 17 mars à 15h en l’église Saint-Paul, célébration de l’éveilà la foi pour les enfants de 2 à 7 ans et leur famille.

Semaine sainteLes premiers communiantsde l’unité pastorale sont invitésà participer à la messe de la Cène du Seigneur le Jeudi saint 29 marsà 20h au Christ-Roi. Dès 18h, catéchèse et repas de fête à la salle paroissiale pour les familles.



Reto

ur s

ur le

scé

lébr

atio

ns d

e N

oël

PHOTOS : CHRISTOPH VON SIEBENTHAL, BERNARD BOVIGNY ET NICOLAS CARRON

UP Saint-Joseph

Messe de minuit à Saint-Pierre (radiodiffusée)

Crèche vivante au Manoir

Crèche vivante à Sainte-ThérèseRepas de Noël à Sainte-Thérèse Crèche vivante à Villars-sur-Glâne



UP Saint-Joseph

Cette tradition, qui remonte au Moyen Age, garde tout son sens de nos jours. Comme les premières communautés, près de chez nous, des chrétiens se réunissent chaque mois en petits groupes pour médi-ter un mystère de la vie de Jésus.

Qu’est-ce que la prière des équipesdu Rosaire actuellement ?C’est une école de l’Evangile, un chemin vers Dieu, qui fait de Jésus un frère, un proche. Ce chemin conduit à l’essentiel : la contemplation des mystères de la vie de Jésus, fils de Marie. Tel est le but de cette prière, qui, par sa simplicité, nous met en présence de Dieu, par l’approfondissement de la vie de Jésus. Tout comme Marie qui « méditait ces événements dans son cœur », nous sommes appelés, nous aussi, à inté-rioriser la Parole lors de ces moments d’échange.

Actuellement, c’est un mouvement qui compte plus de 100’000 membres à travers le monde. Il a pris son essor en 1957 sous la houlette du Frère Joseph Eyquem, domi-nicain, et d’une laïque Colette Couvreur. Aujourd’hui, 16 équipes (formées de 6 à 10 laïcs) existent en Suisse romande.

Comment les rencontressont-elles organisées ?Elles ont lieu au domicile de l’un ou l’une d’entre nous, et les mystères sont médités à l’aide d’un feuillet édité en France par des bénévoles, avec le soutien des frères domi-

nicains. A chaque rencontre mensuelle, nous participons à tour de rôle à la lecture du feuillet. Celui-ci nous soutient dans notre cheminement de foi, nous interroge à travers un temps de méditation et enri-chit nos échanges selon nos expériences de vie. Les rencontres se terminent par nos intentions de prières et celles des préoccupations de notre temps.

Chaque jour, personnellement, nous prions et méditons un moment de la vie de Jésus à l’aide d’un calendrier d’équipe, des mystères du Rosaire, qui nous accom-pagne et guide notre prière quotidienne avec le Notre Père et une dizaine de « Je vous salue, Marie ».

Chacun est invité à découvrir, ou redé-couvrir, la prière à travers l’équipe, et peut fonder un nouveau groupe à partir de trois personnes. Il est aussi possible à tout moment de rejoindre un groupe existant.

Lum

ière

sur

les

équi

pes

du R

osai

re

RenseignementsFrère Claude Bonaïti, op curé de Saint-Paul à Cologny, aumônier, tél. 077 442 06 63

Anne-Marie Malnati, responsable nationale, tél. 022 752 31 69ou 076 502 19 40

Equipe Fribourg :Suzanne Doucet, tél. 077 411 93 31Suzanne Sautaux, tél. 026 466 45 95

PAR SUZANNE DOUCETPHOTOS : DR


Dr Thiémard SA1700 Fribourg



Rega

rder

M

arie

…

Notre-Dame de Bourguillon

PAR SŒUR CHIARA FRANCESCA PICOPHOTO : DR

Dans la pénombre de la chapelle dont les parois sont chargées d’histoire, quelqu’un prie : ses yeux qui révèlent une souffrance, une joie ou un désarroi profond croisent le regard de Marie, un regard qui parle du Ciel, un regard qui vient de très loin, enraciné dans le projet écrit depuis toute éternité dans le cœur de Dieu.

Un sanctuaire marial comme le nôtre nous permet de nous retrouver nous-mêmes. Nous y revenons pour construire en nous, jour après jour, l’image du Fils de Dieu. Combien de fois une mère se tait pour laisser uniquement au regard sa force irré-sistible : les yeux de son cœur regardent son Fils, ses fils, chacun d’entre nous…

« Humble et élevée plus qu’aucune créa-ture, terme fixe d’un éternel conseil » dira Dante en laissant jaillir la merveilleuse prière de saint Bernard dans le dernier chant de son Poème sacré. En la priant, nous devenons toujours plus ses enfants, en la regardant, nous nous laissons regar-der par elle. Que son regard transforme le nôtre : interrogatif comme au Temple de Jérusalem, pénétrant comme à Cana, douloureux au pied de la Croix, radieux au matin de Pâques, ardent au jour de la Pen-tecôte. Ayons toujours un grand échange de regards : reconnaissons sa présence si spirituelle et si charnelle au cœur de notre vie, dans la vie de l’Eglise.

Sanctuaire marial, maison de la mère, et pour cela maison du Fils, étape de repos le long du chemin qui conduit au Christ.

Le mois de février est marqué par plu-sieurs rites de bénédiction : tout d’abord les cierges lors de la fête de la Chandeleur (2 février) ; le lendemain, la bénédiction des gorges en la fête de saint Blaise (médecin et évêque au IVe siècle) ; puis, le 5 février, la bénédiction des pains de sainte Agathe (bénits en mémoire de son martyre) et enfin l’imposition des cendres (entrée en carême, cette année le 14 février). Ces rites de bénédiction, comme les choses bénites elles-mêmes, sont désignés par le terme de « sacramentaux ». Institués par l’Eglise, ces sacramentaux servent à sanctifier certaines circonstances de la vie : les plus courants sont l’eau bénite ou les objets bénits (cierges, médailles, statues…) ainsi que les bénédictions pré-vues par le rituel (bénédiction d’un lieu, d’une personne…). Les sacramentaux sont ainsi appelés à cause de leur ressemblance

avec les sacrements. Comme eux, ils sont des signes extérieurs et visibles, mais ils ne confèrent pas la grâce directement comme les sacrements. Par eux, nous sommes plutôt disposés et préparés à recevoir la grâce.

Sacr

amen

taux

Cierges pour la bénédiction des gorges et relique de saint Blaise à la basilique Notre-Dame.

AgendaDimanche 4 février :messe de la Chandeleuravec bénédiction des ciergeset bénédiction des gorges.Dimanche 11 février à 10h30 : messe animée par le chœur mixteLa Lyre de Corbières.

… pour se retrouver soi-même

AgendaVendredi 2 février : bénédiction des cierges, procession et messe de la Chandeleur à 18h30Samedi 3 février : bénédiction des gorges après la messe de 9hLundi 5 février : bénédiction des pains après les messes de 9h et de 18h30 Mercredi 14 février : messe des Cendres à 9h (messe basse) et 18h30 (chantée)

PAR L’ABBÉ ARNAUD EVRAT FSSP, RECTEURPHOTO : DR

Basilique Notre-Dame


DÉCANAT

Retraite de carême

Sábado 17 de febrero : Retiro de Cuaresma en la Cité Saint-Justin

Tema : « La cristificación del ser humano, según San Pablo »

Ponente : P. Pedro Nel Delgado, vicentino, misionero en la Unidad pastoral de lengua hispana en el cantón de Vaud.

Horario 9h30 Saludo y acogida 10h Oración e introducción. Rezo de Laudes 10h15 Primera charla 11h Pausa – Reflexión personal 11h15 Segunda charla 12h Pausa – Reflexión personal 12h15 Comida 14h Tercera charla y Puesta en común 15h30 Eucaristía y fin del encuentro en la capilla Saint-Justin

Mis

sion

s lin

guis

tique

s…

La mission catholique de langue portu-gaise dans le canton de Fribourg rassemble 4 nationalités toutes issues des pays luso-phones. L’Eglise locale dans le canton de Fribourg, dans son sens évangélique, nous a toujours donné un espace pour exprimer notre foi selon notre culture. Pour que nous ne soyons pas un ghetto, il convient de nous unir à l’Eglise locale, c’est-à-dire de vivre ensemble l’universalité de l’Eglise comme le jour de la Pentecôte. En réponse à cet accueil particulier nous avons choisi pour notre année pastorale 2017/2018 le thème de : « VIVRE EN COMMUNION COMME L’EXPRESSION D’UNE ÉGLISE VIVANTE ET UNIE ».

Depuis septembre 2017, nous avons mani-festé cette communion et cette unité par des messes communes avec les Suisses, à Fribourg dans les paroisses de Saint-Pierre et de Saint-Paul, et à la Tour-de-Trême. Dans ce même esprit de communion, à Noël, nous avons invité nos fidèles por-tugais à se joindre aux différentes messes paroissiales dans les villes et villages où chacun est inséré.

A Missão Católica de Língua Portuguesa no Cantão de Fribourg, congrega 4 nacio-nalidades todas oriúndas dos Palopes. A Igreja local no Cantão de Friburgo, no seu sentido evangélico, sempre nos deu um espaço para exprimirmos a nossa fé segundo a nossa cultura. Para não sermos um gueto, convem nos unir à Igreja local, isto é vivermos juntos a universalidade da Igreja como no dia de Pentecostes. Em resposta a essa forma tão singela de que sommes acolhidos, escolhemos para o nosso ano pastoral 2017/2018 o tema de : « VIVER EM COMUNHÃO, COMO EXPRESÃO DUMA IGRELA VIVA E UNIDA ».

Desde setembro 2017 manifestamos esta comunhão e esta unidade atravez das Missas comunitárias com os Suíços em Friburgo nas Paróquias de Saint-Pierre, Saint e Saint Paul e La Tour-de-Trême. No mesmo espirito de comunhão, no Natal convidamos os nossos fiéis Por-tugueses para participarem nas Missas paroquiais nas cidades e aldeias onde estão incerridos.

PHOTO : DR

… de langue espagnole

… de langue portugaise

Livres – Objets – Ornements d’église – Habits liturgiquesRue de Lausanne 88 – 1700 Fribourg – Tél. 026 322 36 82

www.staugustin.ch


MARBRERIE ST-LEONARD SA - 1700 FRIBOURGRue de Morat 54A

Tél. 026 322 23 81Fax 026 322 23 84www.msl-sa.chE-mail [email protected]

Art funéraireGrabmalkunst


DÉCANAT

PAR SŒUR CÉCILE BOULLENGERPHOTO : DR

L’un est venu du Vietnam, l’autre du Burundi, le troisième de Madagascar. Nos trois sœurs conseillères générales résidant hors de Fribourg viennent se recueillir à la crèche de la Maison mère, et pas seule-ment ! Elles sont invitées par la supérieure générale pour vivre un temps fort de ren-contre en Conseil général (le Conseil fédé-ral de l’Œuvre de Saint-Paul !) pendant un petit mois. Au long de l’année les séances se tiennent sur skype, chacune s’adaptant à l’heure fribourgeoise.

L’arrivée de nos sœurs dans les premiers jours de janvier met de l’animation dans la communauté : dans leurs coffrets, ces mages au féminin offrent la gaieté de leur jeunesse, la joie de revoir leurs aînées – et réciproquement –, les nouvelles de leurs

communautés et quelques friandises locales bien sûr ! Les effusions fraternelles des premiers jours seront bientôt suivies de journées studieuses.

De quoi peut bien discuter le Conseil géné-ral (la supérieure générale et ses quatre conseillères) pendant des heures et des jours ?

Légitime question pour les personnes du dehors comme pour celles du dedans !

Elles ont été élues pour le service de la Congrégation tant au niveau de l’épa-nouissement des sœurs dans la fidélité à leur vocation, que dans l’annonce de l’Evangile par les activités propres à la congrégation : librairies, centres culturels, bibliothèques, imprimeries, etc.

De l’admission d’une jeune à la profes-sion, de l’achat d’un terrain, de la gestion d’un centre culturel, du programme de formation spirituelle et professionnelle, d’un coup d’œil sur La Liberté… : que de sujets de partages et de discernements, que de décisions à prendre ! Pas vraiment en « vacances de neige » les rois mages ! Mais n’a-t-on pas dit que « servir c’est régner » ? Vive les rois mages que nous sommes toutes et tous dans la simplicité des jours !

Chr

oniq

ue

relig

ieus

e Arrivée des « rois mages » chez les Sœurs de Saint-Paul

PAR L’ABBÉ DOMINIQUE RIMAZPHOTO : DR

Dominique Wolton est un grand spécia-liste de la communication, un chercheur au CNRS en France. L’auteur s’était déjà fait connaître par un best-seller « Le Choix de Dieu », une rencontre avec l’archevêque de Paris, le cardinal Jean-Marie Lustiger.

D’une façon inédite, le pape François lui a accordé douze entretiens.

La clef de voûte de la pensée papale consiste à abattre les murs et construire des ponts. L’ouvrage nous donne une pro-fonde compréhension de la vision du Pape, notamment sur son sens de la diplomatie, la grande politique et la doctrine sociale de l’Eglise. Cet opus nous permet de décou-vrir plus en profondeur les quelques prin-

cipes d’action qui guident le premier pape jésuite de l’histoire.

Ces lignes n’ont rien de banal. Pour re -joindre les périphéries, François répond avec des phrases courtes, denses et simples, avec son grand désir de condenser sa pen-sée originale.

Après Benoît XVI, petit Mozart de la théologie, l’enseignement social chrétien continue de se développer, notamment avec l’écologie humaine intégrale et l’ur-gence de proposer des solutions pour les personnes migrantes.

Un regret: ce livre passe malheureusement inaperçu dans nos médias catholiques. Pour mieux connaître le pape François, un prophète, sa lecture est pourtant indis-pensable.

J’ai l

upo

ur v

ous Pape François, rencontres avec Dominique Wolton

Pape François, rencontres avec Dominique Wolton. Politique et Société, Un dialogue inédit, Editions de l’Observatoire, 2017.


ACTUALITÉ

Le tintement des cloches de l’église de Villars-sur-Glâne semble plus doux, leur musique plus harmonieuse. Est-ce le froid de novembre ou l’approche du temps de Noël qui rend mon oreille plus mélan-colique ? Non, la réalité est tout autre. La qualité sonore des cloches est effective-ment plus belle, et ceci grâce aux travaux de restauration entrepris au début de l’été et qui viennent de se terminer.

« Aucune restauration n’avait été entre-prise au niveau des cloches depuis 1960. Les gens du voisinage se plaignaient du bruit des cloches. Des travaux devenaient nécessaires », relève Roger Chardonnens, président du conseil de paroisse de Villars-sur-Glâne.

Curieuse de comprendre pourquoi le son des cloches a tellement changé je monte dans le clocher de l’église. J’y rejoins Jean-Paul Schorderet, de l’entre-prise Mecatal, maître d’œuvre de cette restauration. Homme passionnant autant que passionné par son métier, il détaille les travaux entrepris.

En arrivant à l’étage des cloches, la pre-mière chose qui me frappe est l’imposante charpente en bois qui a remplacé celle en fer. « Le bois adoucit le son et donne une meilleure acoustique. Le beffroi doit supporter d’énormes tensions lorsque les cloches sont en mouvement. » Le campa-niste donne les explications techniques de la construction réalisée de manière traditionnelle, mais mon regard est attiré par les poutres dont le bout est sculpté,

par le joug des cloches orné de ferronnerie et par les cloches.

La plus petite cloche est de l’époque médié-vale. Deux cloches datant du milieu du 19e siècle ont été faites à Fribourg, deux autres plus tardives ont été fabriquées à Aarau. Les cinq cloches de l’église ont été entiè-rement nettoyées et leur battant changé. Jean-Paul Schorderet souligne l’impor-tance du battant de la cloche. Sa frappe doit être assez douce pour préserver la clo-che, mais assez puissante pour donner un bon volume sonore. « Les cloches sont de véritables instruments de musique, chaque cloche a sa tonalité. » Les battants en acier forgé sont réalisés en fonction des caracté-ristiques de la cloche.

Un nouveau moteur actionne les cloches. L’artisan fait remarquer que « l’ancien moteur était robuste mais d’un autre temps ».

Des portes ouvertes du clocher seront organisées au printemps.

Reto

ur d

es c

loch

es d

el’é

glis

e de

Vill

ars-

sur-

Glâ

ne

TEXTE ET PHOTOS PAR VÉRONIQUE BENZ


CARÊME

Che

min

er d

uran

t le

tem

ps d

u ca

rêm

e


CARÊME


AGENDA

Févr

ier 2

018

dan

s vo

s un

ités

past

oral

es

Ecole d’OraisonLe mardi 27 février à la chapelle de l'église Sainte-Thérèse à 20h !Initiation à la prière contemplative chrétienne avec l'abbé Marie-Joseph Huguenin, Dr en théologie de la spiritualité, église Sainte-Thérèse les mardis à 20h.Mardi 27 février : L’oraison, relation d’amitié avec le Christ.Mardi 6 mars : Anthropologie de la prière.Mardi 13 mars : Le Château intérieur ou le Livre des Demeures de Thérèse d’Avila.Mardi 20 mars : La contemplation ou la vie dans l’Esprit.Enseignement – pratique de l’oraison – échanges

MADEP– Sainte-Thérèse : équipe des 6-9 ans le mercredi 21 février à 13h30 au centre paroissial de Sainte-Thérèse– Saint-Pierre (salle 4) : équipe des 9-12 ans les vendredis 23 février et 2 mars

de 17h à 20h– Centre Saint-Paul : équipe des 7-12 ans le mercredi 28 février à 13h30

Eveil à la foi pour les 0-6 ansLa rencontre d’Eveil à la foi pour les enfants de 0 à 6 ans, baptisés ou non, aura lieu le samedi 3 février à 9h30 au centre paroissial de Sainte-Thérèse.

Eucharistie festive et ciné-cathoLa prochaine Eucharistie festive aura lieu le samedi 3 février à 17h30 à l’église Sainte-Thérèse. Elle sera suivie du ciné-catho à 19h45 (film pour tous âges).

Messe pour la paixLa messe/veillée pour la paix aura lieu le lundi 5 février à 19h45 à la chapelle de l'église Sainte-Thérèse.

Repas spaghetti !Rendez-vous le samedi 10 février à la grande salle paroissiale de Saint-Pierre dès 11h30 !

Messe des jeunesLa prochaine messe des jeunes aura lieu le dimanche 25 février à 18h30à l’église Sainte-Thérèse (17h30 répétition des chants et à 19h30 verrée).

Prière du chapeletTous les mercredis à 16h à la chapelle Saint-Joseph (Saint-Pierre).

Adoration eucharistique et vêpres à l’église de Givisiez, animées par les séminaristesLa paroisse et la Maison des séminaires vous invitent à un temps de prière le dimanche soir à l’église Saint-Laurent à Givisiez. Bienvenue à tous le 25 février prochain ! A 18h, adoration eucharistique et à 18h40, vêpres.

Prière à la divine MiséricordeLes vendredis 2, 16 et 23 févrierà 15h à la chapelle de l'église Sainte-Thérèse.

Vente en faveur des MissionsLe mercredi 7 février de 14hà 17h au centre paroissialde Sainte-Thérèse.

Messes en familleElles seront célébrées :le dimanche 4 février à 10h au Christ-Roi et à 10h à l’église de Villars-sur-Glânele dimanche 18 février à 11h à Saint-Paul (avec onction des malades)le samedi 24 février à 17h à la maison paroissiale de Chantemerle à Granges-Paccot

Carême (cf. pages 14 et 15)


AGENDA / AU LIVRE DE VIE

Rencontre spirituelle des aînésRéservez déjà le mardi 6 mars à 14h30 à la salleparoissiale du Christ-Roi : les discernants du séminaire diocésain donneront un témoignage sur leur vocationet notre curé présentera un parcours théologique à partir d’images pieuses.

PHOTO : LDD

Ont été accueillis dans l’Eglisepar le baptême :Maria Ostertag, le 4 novembreAlex Bovet, le 4 novembreBastien Losey, le 12 novembreLionel Nguyen, le 19 novembreRoxane Pochon, le 19 novembreJules Schumacher, le 19 novembreClara Ch’ayna, le 19 novembreYohan Soares Domingues, le 19 novembreEugénie Stern, le 25 novembreEdgar Bavarel, le 25 novembreJoana Criscione, le 25 novembreNaomi Oliveira Moreira, le 25 novembreAmadeo Modica, le 26 novembreManon Haas, le 26 novembre

Lorenzo Guedes, le 2 décembreFaustine et Victoire Panchaud,le 10 décembreDiego et Dylan Fernandes, le 10 décembreAugustin Taylor, le 16 décembreClément Fragnière, le 16 décembreYannick et Yann Wider, le 17 décembreAnja Criscione, le 17 décembreMaëlle et Elise Arbellay, le 17 décembreLéa et Chloé Ledergerber, le 24 décembre

Se sont unis par les liens du mariage :Bernadette Collomb et Stéphane Crausaz,le 28 novembre

Au

livre

de

vie

Messe festiveElle aura lieu le mercredi 21 février à 19h à l’églisedes Cordeliers et sera présidée par le Père Jean-Pascal Duloisy, exorciste des diocèses de Pariset d’Île-de-France.

Soirée ACTLes jeunes du groupe Aimer, c’est tout (ACT) se retrouve-ront le vendredi 23 février à 18h15 à la cathédrale pourla messe, suivie d’un repas et du témoignage de Nicolas et Marlène Carron sur le thème : « De l’idéalisation à la vie réelle… sans perdre l’idéal ».

Préparationau mariageLe prochain cycle sera proposéles vendredis 2, 16 et 23 marsà 19h30 à la cure du Christ-Roi. Les couples sont invités à s’annoncer au 026 347 10 40 (lundi ou mercredi) ou par mail ([email protected]).

Préparationau baptêmeLa prochaine après-midi de prépara-tion au baptême des tout-petits aura lieu le samedi 3 mars dès 15h30au Centre Saint-Paul.

Bougies pour chaque événement RAEMY SA

Naissance • Anniversaire Baptême • Communion Confirmation • Mariage

Route Pierre Yerly 6 • Zone industrielle 2 • 1762 Givisiez


DÉCANAT / JEU

Porter sa croix : supporte, des épreuves pénibles avec résignation. C’est une expression tardive, qui n’existe pas en tant que telle dans le Nouveau Testament, mais qui fait référence à de nombreux passages des évangiles. En particulier celui de saint Jean « Jésus sortit de la ville, en portant lui-même sa croix, pour aller à un endroit appelé le lieu du crâne. » (Jn 19, 17)La croix était le supplice réservé aux fauteurs de troubles, esclaves et non-Romains.

Un chemin de croix : une longue épreuve, avec des épisodes douloureux qui s’enchaînent.En référence aux « stations » du chemin de croix que le pape Clément XII a fixées à quatorze. C’est à partir du XIVe siècle que les Franciscains les symbolisent par des tableaux qui permettent à ceux ne pouvant pas faire le pèlerinage à Jérusalem, de suivre, dans leur église paroissiale, le chemin du Christ vers le Golgotha. Le chemin de croix, office où l’on médite la passion du Christ, a lieu notamment le Ven-dredi saint.

Quelle croix ! Quelle épreuve !

Croiser : faire le signe de croix, en particulier sur le pain.

Lang

age Sans le savoir, nous employons des expressions, des dictons

et des proverbes empruntés à la Bible. Cette petite rubrique vous propose d’en décrypter quelques-uns.Ce mois-ci : CROIX.

Mot

s cr

oisé

s su

r le

carê

me Horizontal

5. Autre nom du sacrement du pardon9. Reçu le mercredi, premier jour du carême12. Célébration du sacrifice du corps et du sang de Jésus15. Don fait aux plus pauvres16. Qualité de celui qui sait attendre

Horizontal

1. Pratique spirituelle2. Action de changer son cœur3. Jésus y resta quarante jours4. L’amour de Dieu et de son prochain6. Attraits pour des choses défendues7. Elle s’adresse à Dieu8. Renoncemement volontaire à la satisfaction d’une envie10. Fête de la résurrection du Christ11. Alimentation frugale durant le carême13. Jésus la porte le Vendredi saint14. Sacrement reçu par des adultes la veille de Pâques

/©KT42

PHOTO : DR


HORAIRES DES CÉLÉBRATIONS

MÉDITATION / UP PRATIQUE

UNITÉS PASTORALES DU GRAND-FRIBOURG

Infos utilesUnité pastorale Notre-Dame Rue des Chanoines 3 – 1700 FribourgTél. 026 347 10 40 – Fax 026 347 10 59Courriel : [email protected] : www.notre-dame-de-fribourg.ch

Unité pastorale Saint-Joseph Av. Jean-Gambach 4 – 1700 FribourgTél 026 422 01 05 / 00 – Fax 026 422 01 09Courriel : [email protected] : www.upsaintjoseph.ch

Katholische Pfarreiseelsorge FreiburgRue de Morat 8 – 1700 Fribourg Tél. 026 425 45 25 Site : www.free-burg.ch Courriel : [email protected]

Inte

ntio

n de

pri

ère PHOTO : DR

Documents

avec… L’ESSENTIEL - notre-dame-de-fribourg.ch · du Rosaire FÉVRIER 2018 | MENSUEL NO 1 UNE PUBLICATION SAINT-AUGUSTIN. ÉDITORIAL Editeur ... et est un enfant du quartier de