20
Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : [email protected] vivre ensemble vivre ensemble à Sonchamp à Sonchamp BULLETIN D’INFORMATION - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372 Tél. 01 34 84 41 08 — Accueil : lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30 -12h/16h-18h. Samedi 9h-12h — [email protected] Responsable de la rédaction : Ysabelle May-Ott, maire de Sonchamp Comité de rédaction : Alain Resnier, Catherine Jarri, Sabrina Chaudesaigues et Richard Naze www.sonchamp.fr BUDGET 2020 (page 8) Chers Sonchampoises, chers Sonchampois, Voici donc le premier bulletin municipal de notre nouvelle équipe de rédaction. Nous espérons que vous aurez plaisir à le lire ; vous y retrouverez toujours les informations et l’actualité de notre village. Ce ”Vivre ensemble à Sonchamp” couvre exceptionnellement juin, juillet et août. Nous reprendrons un rythme de parution mensuel dès septembre. La crise sanitaire a désorganisé nos vies qui reprennent petit à petit un semblant de normalité prudente au fil des semaines. Pour notre équipe municipale élue le 15 mars dernier, c’est le 25 mai que nous avons pris officiellement nos fonctions. Les nouvelles commissions se sont déjà mises au travail, vous trouverez une présentation de tout le conseil municipal en page 2. Vous pourrez également prendre connaissance en cahier central, du budget communal. Les budgets réalisés de 2019 et les prévisionnels pour 2020 ont été validés et votés juste avant les élections. La Maison de l’Enfance devait ouvrir ses portes après les vacances de Pâques.... C’est finalement en septembre qu’elle accueillera ses premiers enfants. Quelques finitions restent à réaliser, puis cet été l’établissement doit être visité par la PMI (Protection Maternelle et Infantile) et par la DDCS (Direction Départementale de la Cohésion Sociale) pour entériner l’accueil des enfants. Nous n’avons jamais été aussi près du but ! D’ailleurs le joli mobilier coloré et les accessoires qui feront le bonheur de vos petits, commencent à arriver en mairie. Dans le numéro de septembre nous aurons le grand plaisir de vous présenter ces nouveaux locaux. Les vacances post-pandémie ne sont pas commencées que nous parlons déjà de la rentrée. Nous espérons pouvoir maintenir le traditionnel Forum des Associations et renouer avec le BBQ géant et le feu d’artifice. Mais tout ceci est fragile, suspendu à l’évolution de l’état sanitaire et sous toute réserve de nouvelles obligations. Il me reste à vous souhaiter un bel été, quelque part en France ou peut-être à Sonchamp. Et pour que chacun puisse profiter au mieux de son jardin et de son environnement, nous vous invitons à respecter les règles de bon voisinage, les heures autorisées de tontes et de bricolage et de penser à la gêne que l’on peut occasionner même involontairement. C’est en respectant la tranquillité de tous que nous pourrons vivre ensemble en harmonie dans notre village. Ysabelle May-Ott, Maire de Sonchamp la fête du village, le samedi 12 septembre 2020 Tout cela sous réserve des conditions sanitaires en vigueur à cette date. Dans le cadre de la fête du village, Le forum des associations se tiendra à partir de 14 heures à la salle des fêtes de Sonchamp. La fête de l’école qui, pour les raisons que l’on connaît, n’aura pas lieu en juin, se déroulera dans l’après-midi. À partir de 19 heure, comme les années passées, nous vous proposons un pique-nique/barbecue avec en fin de soirée le feu d’artifice. HORAIRES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE Merci de bien vouloir noter que la mairie sera fermée tous les samedis matin du 18 juillet au 15 août inclus. En semaine, les bureaux seront ouverts aux horaires habituels.

AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : [email protected]

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

AVRIL 2014 N°305

Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : [email protected]

vivre ensemblevivre ensembleà Sonchampà SonchampBULLETIN D’INFORMATION - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

Tél. 01 34 84 41 08 — Accueil : lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30 -12h/16h-18h. Samedi 9h-12h — [email protected]

Responsable de la rédaction : Ysabelle May-Ott, maire de SonchampComité de rédaction : Alain Resnier, Catherine Jarri, Sabrina Chaudesaigues et Richard Naze

www.sonchamp.fr

BUDGET 2020 (page 8)

Chers Sonchampoises, chers Sonchampois,

Voici donc le premier bulletin municipal de notre nouvelle équipe de rédaction. Nous espérons que vous aurez plaisir à le lire ; vous y retrouverez toujours les informations et l’actualité de notre village.  Ce ”Vivre ensemble à Sonchamp” couvre exceptionnellement juin, juillet et août. Nous reprendrons un rythme de parution mensuel dès septembre.

La crise sanitaire a désorganisé nos vies qui reprennent petit à petit un semblant de normalité

prudente au fil des semaines. Pour notre équipe municipale élue le 15 mars dernier, c’est le 25 mai que nous avons pris officiellement nos fonctions. Les nouvelles commissions se sont déjà mises au travail, vous trouverez une présentation de tout le conseil municipal en page 2.

Vous pourrez également prendre connaissance en cahier central, du budget communal. Les budgets réalisés de 2019 et les prévisionnels pour 2020 ont été validés et votés juste avant les élections.

La Maison de l’Enfance devait ouvrir ses portes après les vacances de Pâques.... C’est finalement en septembre qu’elle accueillera ses premiers enfants. Quelques finitions restent à réaliser, puis cet été l’établissement doit être visité par la PMI (Protection Maternelle et Infantile) et par la DDCS (Direction Départementale de la Cohésion Sociale) pour entériner l’accueil des enfants. Nous n’avons jamais été aussi près du but ! D’ailleurs le joli mobilier coloré et les accessoires qui feront le bonheur de vos petits, commencent à arriver en mairie. Dans le numéro de septembre nous aurons le grand plaisir de vous présenter ces nouveaux locaux.Les vacances post-pandémie ne sont pas commencées que nous parlons déjà de la rentrée. Nous espérons pouvoir maintenir le traditionnel Forum des Associations et renouer avec le BBQ géant et le feu d’artifice. Mais tout ceci est fragile, suspendu à l’évolution de l’état sanitaire et sous toute réserve de nouvelles obligations. 

Il me reste à vous souhaiter un bel été, quelque part en France ou peut-être à Sonchamp. Et pour que chacun puisse profiter au mieux de son jardin et de son environnement, nous vous invitons à respecter les règles de bon voisinage, les heures autorisées de tontes et de bricolage et de penser à la gêne que l’on peut occasionner même involontairement. C’est en respectant la tranquillité de tous que nous pourrons vivre ensemble en harmonie dans notre village.

Ysabelle May-Ott, Maire de Sonchamp

la fête du village, le samedi 12 septembre 2020

Tout cela sous réserve des conditions sanitaires en vigueur à cette date.

Dans le cadre de la fête du village,

Le forum des associations se tiendra à partir de 14 heures

à la salle des fêtes de Sonchamp.

La fête de l’école qui, pour les raisons que l’on connaît,

n’aura pas lieu en juin, se déroulera dans l’après-midi.

À partir de 19 heure, comme les années passées, nous vous proposons

un pique-nique/barbecue avec en fin de soirée le feu d’artifice.

HORAIRES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE Merci de bien vouloir noter que la mairie sera fermée tous les samedis matin du 18 juillet au 15 août inclus.En semaine, les bureaux seront ouverts aux horaires habituels.

Page 2: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

La nouvelle équipe municipale et le rôle de chacun

2 BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

Ysabelle MAY-OTT Le Bourg Maire et Conseillère communautaire à Rambouillet Territoires

Antoine LOPEZ Le Bourg 1er adjointDélégué

à l’économie & aux finances

et à l’urbanisme

Frank POULON Le Bourg

Luc JANOTTIN Renonvilliers

Patrick CLERINLa Granville

Anne JOYEUX Les Monts 2e adjointeDéléguée au 3e âge

solidarité / CCAS

Claude LE SCIELLOUR

Chatonville

Eugénie NASSAR Louareux

Sabrina CHAUDESAIGUES

Le Bourg

José VEIGA La Butte des Bordes

3e adjointDélégué aux bâtiments.

Conseiller communautaire suppléant à

Rambouillet Territoires

Catherine JARRI Boutareine

Marie Alice LESAGE La Guêpière

Christophe TETARD Le Bourg

Danièle LESBATS La Hunière 4e adjointeDéléguée à la voirie

Alain RESNIER Greffiers

David VALLEE Baudicourt

Marie-Jeanne Raynaud Le Bourg

(suppléante)

Richard NAZE Le Bourg 5e adjoint Délégué

aux associations, à la jeunesse

& sports

Isabelle VO VAN Louareux

Marie de Cuverville Chatonville

MAIRES ADJOINTS

CONSEILLERS ET CONSEILLÈRES MUNICIPAUX

Page 3: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Infos mairie

3BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

APPROBATION DU COMPTE DE GESTION 2019 – COMMUNELe Conseil Municipal, Après en avoir délibéré, A l’Unanimité, ADOPTE le compte de gestion communal du Receveur Principal pour l’exercice 2019 dont les écritures sont identiques à celles du compte administratif pour l’année 2019.

APPROBATION DU COMPTE ADMINISTRATIF 2019 – COMMUNE

LibelléFonctionnement Investissement Ensemble

Dépenses (€) Recettes (€) Dépenses (€) Recettes (€) Dépenses (€) Recettes (€)

Résultats reportés 753 608.45 65 083.07 818 691.52

Opérations exercice 1 091 003.72 1 329 117.10 777 873.69 269 973.80 1 868 877.41 1 599 090.90

TOTAUX 1 091 003.72 2 082 725.55 777 873.69 335 056.87 1 868 877.41 2 417 782.42

Résultats Définitifs 991 721.83 442 816.82 548 905.01

Hors de la présence de Madame Monique GUÉNIN, Maire, le Conseil municipal approuve à l’unanimité le compte administratif du budget communal 2019. 

AFFECTATION DES RÉSULTATS 2019 – COMMUNEConstatant que la balance des résultats du comptable fait apparaître un excédent de fonctionnement cumulé de 820 008.45 €, Le Conseil Municipal, Après en avoir délibéré, A l’Unanimité, DECIDE d’affecter le résultat de fonctionnement 2019 comme suit :

Affectation à l’excédent reporté (R 002) 432 819.90 €

Affectation en réserves au compte R 1068 « excédent de fonctionnement capitalisé » 558 901.93 €

VOTE DES 3 TAXES - TAXE D’HABITATION – FONCIER BÂTI – FONCIER NON BÂTILe Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à la majorité, les taux d’imposition directe communaux à mettre en recouvrement au titre de l’exercice budgé-taire 2020 qui sont augmentés par rapport à 2019 :

Libellé Taux 2019 Taux 2020

Taxe d’Habitation 8,20 8,20 (informatif)Taxe sur le Foncier Bâti 7,30 7,41Taxe sur le Foncier Non Bâti 46,05 46,74

ADOPTION DU BUDGET PRIMITIF 2020 - COMMUNEConsidérant la date limite de vote du BP 2020 au 20 avril 2020, Le Conseil Municipal, Après en avoir délibéré, A l’Unanimité, DECIDE d’ADOPTER la section de Fonctionnement du BP 2020 de la Commune qui s’équilibre à 1 668 899.90 €

Dépenses de fonctionnement

011 charges générales 495 225 €012 charges du personnel et frais assimilés 563 350 €65 autres charges de gestion courante 171 200 €66 charges financières 5 500 €67 charges exceptionnelles 1 000 €014 atténuation de produits 68 000 €022 dépenses imprévues 30 000 €023 virement à la section d’investissement 334 624.90 €

ADOPTE la section d’Investissement du BP 2020 de la Commune qui s’équilibre à 2 245 046.39 €

Dépenses d’investissement

20 immobilisations incorporelles 10 282 €21 immobilisations corporelles 305 585.17 €23 immobilisations en cours 1 462 362.40 €16 emprunts et dettes 24 000 €001 Solde d’exécution reporté 442 816.82 €

Compte rendu sommaire CONSEIL MUNICIPAL du 6 MARS 2020

Recettes de fonctionnement

70 produits des ventes du domaine et ventes diverses 178 745 €73 impôts et taxes 860 585 €74 dotations subventions et participations 144 100 €75 autres produits de gestion courante 29 650 €77 produits exceptionnels 8 000 €013 atténuations de charges 15 000 €002 résultat de fonctionnement reporté 432 819.90 €

Recettes de fonctionnement

13 subventions d’investissements 1 287 519.56 €10 Dotations, fonds divers et réserves 60 000 €1068 excédents de fonctionnement capitalisés 558 901.93 €165 dépôts et cautionnements reçus 4 000 €021 virement de la section de fonctionnement 334 624.90 €

Les comptes rendus définitifs détaillés et validés par le conseil sont disponibles sur demande en mairie.

Page 4: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Infos mairie

4 BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

ÉTAT CIVIL

NAISSANCES Nous souhaitons la bienvenue

à Léo Garcia, né le 11 mai à Rambouilletet à Eva Moreau, née le 25 mai à Rambouillet

RÉGLEMENTATION PUBLICITÉ Nous vous rappelons que dans toutes les communes du Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse, le règlement interdit la publicité en agglomération et hors agglomération. Les pancartes publicitaires d’entreprises posées sur les murs ou les grillages pendant des travaux sont donc interdites, nous vous remercions de les enlever.

APPROBATION DU COMPTE DE GESTION 2019 – LOGEMENTS COMMUNAUX DE SONCHAMPConsidérant la concordance du compte de gestion retraçant la comptabilité patrimoniale tenue par le Receveur Principal avec le compte administratif retraçant la comptabilité administrative tenue par le Maire, Le Conseil Municipal, Après en avoir délibéré, A l’Unanimité, ADOPTE le compte de gestion – Logements Communaux de Sonchamp du Receveur Principal pour l’exercice 2019 dont les écritures sont identiques à celles du compte administratif pour l’année 2019.

APPROBATION DU COMPTE ADMINISTRATIF 2019 – LOGEMENTS COMMUNAUX DE SONCHAMP

LibelléFonctionnement Investissement Ensemble

Dépenses (€) Recettes (€) Dépenses (€) Recettes (€) Dépenses (€) Recettes (€)Résultats reportés 35 513.48 35 513.48Opérations exercice 16 091.22 33 467.76 23 973.26 28 459.51 40 064.48 61 927.27 TOTAUX 16 091.22 33 467.76 59 486.74 28 459.51 75 577.96 61 927.27 Résultats Définitifs 17 376.54 31 027.23 13 650.69

Hors de la présence de Madame Monique GUÉNIN, Maire, le Conseil municipal approuve à l’unanimité le compte administratif – Logements communaux de Sonchamp 2019. 

AFFECTATION DES RÉSULTATS 2019 – LOGEMENTS COMMUNAUX DE SONCHAMP

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, décide d’affecter le résultat de fonctionnement 2019 comme suit :

Affectation à l’excédent reporté (R 002) 0,00 €

Affectation en réserves au compte R 1068 « excédent de fonctionnement capitalisé » 17 376.54 €

ADOPTION DU BUDGET PRIMITIF 2020 – LOGEMENTS COMMUNAUX DE SONCHAMP

Considérant la date limite de vote du BP 2020 au 15 avril 2020, Le Conseil Municipal, Après en avoir délibéré, A l’Unanimité, ADOPTE la section de Fonctionnement du BP 2020 Logement Communaux de Sonchamp qui s’équilibre à 54 400.69 €.Dépenses de fonctionnement011 charges à caractère générales 6 500.00 €66 charges financières 9 200.00 €023 virement à la section d’investissement 38 700.69 €

ADOPTE la section d’Investissement du BP 2020 Logement communaux de Sonchamp qui s’équilibre à 60 077.23 €

Dépenses de fonctionnement16 emprunts et dettes 29 050 €001 solde d’exécution reporté 31 027.23 €

INDEMNITÉS DE FONCTION DU MAIRE ET DES ADJOINTS Vu la revalorisation des indemnités des maires et des adjoints des communes des 3 premières strates prévue par la loi du 27 décembre 2019 relative à l’engagement dans la vie locale et à la proximité de l’action publique,Considérant qu’il appartient au Conseil Municipal de fixer, dans les conditions prévues par la loi, les indemnités de fonctions versées au Maire étant entendu que des crédits nécessaires sont inscrits au budget municipal,Considérant la population de Sonchamp comprise entre 1.000 et 3.499 habitants,Le Conseil Municipal, Après en avoir délibéré, A l’Unanimité,DECIDE de fixer comme suit les indemnités de fonction du maire et des adjoints (Taux adopté en % de l’indice brut terminal de la FP) : 51.6% pour le maire et 19.8% pour chacun des adjoints.

CONVENTION DE GESTION PROVISOIRE POUR LA COMPÉTENCE GESTION DES EAUX PLUVIALES URBAINES AVEC RAMBOUILLET TERRITOIRES Depuis le 1er janvier 2020, les compétences « adduction d’eau potable, assainissement collectif-eaux usées et gestion des eaux pluviales urbaines », sont transférées à la CA de Rambouillet Territoires. Au regard de la complexité de ce transfert de compétences, il apparait nécessaire de donner du temps au territoire de mettre en place son organisation.

Recettes de fonctionnement

74 dotations, subventions et participations 13 600.69 €

75 autres produits de gestion courante 40 800.00 €

Recettes de fonctionnement

1068 excédents de fonctionnement capitalisés 17 376.54 €165 dépôts et cautionnements reçus 4 000.00 €021 virement de la section de fonctionnement 38 700.69 €

suite - Compte rendu sommaire CONSEIL MUNICIPAL du 6 mars 2020

Page 5: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Infos mairie

5BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

RETROUVER LA NUIT

Pour réduire la pollution lumineuse et le gaspillage énergétique liés à

l’éclairage public, celui-ci est éteint de minuit à 5h.

Comme de nombreuses communes du Parc Naturel Régional (PNR), nous pouvons à nouveau profiter

de la lune et des étoiles lors de nos éventuelles promenades nocturnes.

Pour cela, il convient, à titre transitoire, que la CA de Rambouillet Territoires puisse s’appuyer sur les services de la commune, laquelle est le mieux à même d’assurer les impératifs de continuité de services sur son territoire. Pour cela Rambouillet Territoires a proposé un projet de convention qui portera sur la gestion des eaux pluviales urbaines pour la commune de Sonchamp. Les autres compétences étant assurées par le SIAEP. Le Conseil Municipal, Après en avoir délibéré, A l’Unanimité, ADOPTE le projet de convention de gestion provisoire relative à l’exploitation des équipements et des services au titre des compétences relatives à l’adduction d’eau potable, l’assainissement collectif et la gestion des eaux pluviales urbaines.PRECISE que seule la compétence sur la gestion des eaux pluviales urbaines concerne la commune.

APPROBATION DU COMPTE RENDU DE LA CLETC DE RAMBOUILLET TERRITOIRES DU 19 DÉCEMBRE 2019 La commission locale d’évaluation des transferts de charges (CLETC) a voté la compensation définitive de 2019 et la compensation provisoire pour 2020 concernant la commune de Sonchamp. Le Conseil Municipal, Après en avoir délibéré, A l’Unanimité, APPROUVE le montant de l’attribution de compensation définitive de 2019 dont 133 474 € pour la commune de Sonchamp. APPROUVE le montant de l’attribution de compensation provisoire pour 2020 pour 13 922 394 € dont 133 474 € pour la commune de Sonchamp

QUESTIONS DIVERSES - COMMISSIONS ET SYNDICATS• PNR :

- La commission Energie et Economie s’est tenue et des propositions de subventions ont été formulées.- Un bilan de la chartre a été fait. - Un complément de subvention pour l’éclairage public de Sonchamp a été attribué.- Une étude paysagère pour le projet de méthanisation à Sonchamp a été présenté.

• Affaires scolaires : les classes de CM1 et CM2 sont revenues ce soir de Cancale. Tous les enfants sem-blaient ravis du séjour. Toutes les activités nautiques ont été faites en raison d’une météo favorable.

• Voirie : l’état de la route des Meurgers à hauteur de l’arrêt de bus est dégradé. S’agissant d’une route communautaire, le signalement a été fait au service voirie de Rambouillet Territoires.

• Conseil municipal : l es membres du conseil municipal remercient Mme Guénin pour les avoir accompa-gnés ainsi que tous les habitants pendant la durée de ses mandats.

suite - Compte rendu sommaire CONSEIL MUNICIPAL du 6 mars 2020

Les inscriptions des enfants se font à la mairie. (Prévoir le livret de famille et le carnet de santé de l’enfant.)

Compte tenu du contexte, aucune inscription n’est faite en présentiel à l’école cette année. Vous pourrez trouver de petites vidéos vous présentant l’école maternelle et élémentaire sur le site de la mairie dès juillet.

Dès à présent, vous pouvez joindre l’école au

01 34 84 41 93 (le mardi de préférence) ou par mail 

[email protected] si vous avez des questions.

Très bonnes vacances à tous et au mardi 1er septembre pour la rentrée !

Mme Resnier, directrice du groupe scolaire La Genêtière

INSCRIPTIONS POUR LA RENTRÉE SCOLAIRE 2020

Page 6: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Infos mairie

6 BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

A 19H00, LE QUORUM EST ATTEINT, MADAME MONIQUE GUÉNIN, MAIRE SORTANT OUVRE LA SÉANCE.

L’ordre du jour est le suivant :- Préambule du maire sortant1. Installation du conseil municipal2. Élection du Maire

3. Détermination du nombre des adjoints au Maire4. Élections des adjoints au Maire5. Lecture de la charte de l’élu local

Madame Guénin donne lecture de son préambule. « C’est une grande page qui se tourne pour moi ce soir, après 37 ans de vie communale.Tout d’abord je tiens à remercier notre ancienne équipe avec laquelle il a toujours été agréable de travailler, dans une excellente ambiance.Je remercie aussi de tout cœur le personnel municipal et particulièrement mes collaborateurs de la mairie. Nous avons formé une bonne équipe efficace et j’ai eu, chaque jour, plaisir à vous retrouver durant toutes ces années. Vous allez tous beaucoup me manquer.Je pars sereine, voici bientôt une année qu’Ysabelle se forme à mes côtés et je pense qu’elle est fin prête à reprendre le flambeau.Je vous félicite tous de votre succès aux élections dont nous nous souviendrons longtemps.Vous voici enfin installés prêts à élire votre maire et ses adjoints.Si vous me le permettez, j’aimerais vous rappeler que la tâche n’est pas facile.Une mairie n’est pas une entreprise privée ; le facteur temps n’y est pas le même, tout est plus long, plus compliqué, par entre autre les pésanteurs administratives qui en plus changent tout le temps.En un mot nous sommes beaucoup moins libres qu’ il n’y parait.Donc, soyez compréhensifs, ne jugez pas trop vite et agissez toujours pour le bien de tous.Notre ancien conseil vous laisse une situation financière très saine qui pourrait faire des envieux et ceci malgré de gros investissements.La trésorerie d’aujourd’hui est de 402 809€ et nous sommes en attente du versement de subventions. Vous disposerez dons de 685 756€ de trésorerie d’ ici quelques temps. Ce qui devrait vous permettre de finaliser sans problème les projets que nous avons engagés comme :

• Ouvrir la maison de l’enfance et commander la structure extérieure de jeux • Construire l’agrandissement du restaurant scolaire, ce qui ne doit pas impacter nos finances puisqu’ il est pris en charge par le promoteur du Val de

Briquesard dans le cadre d’un Projet Urbain Partenarial• Et enfin réaliser la restructuration du Pôle Santé qui est prête sur le papier mais en attente de l’ouverture des subventions par le Conseil Départemental

Ensuite à vous de jouer ! En espérant que l’état financier des communes ne se dégrade pas encore plus.Rappelez-vous que les deniers du contribuable sont encore plus précieux que les vôtres.Que ce que vous ne dépensez en fonctionnement, alimente votre futur investissement.J’en ai terminé avec ce préambule, tous mes vœux de réussite vous accompagnent.Nous allons pouvoir commencer le 1er conseil de cette nouvelle mandature.Dès que votre maire sera élu, je m’éclipserai pour vous laisser à vos nouvelles responsabilités et à votre joie d’avoir été choisis par nos chers Sonchampois.» 

INSTALLATION DU CONSEIL MUNICIPALMadame Monique GUÉNIN procède au rappel des conseillers municipaux élus le 15 mars 2020 dans l’ordre de la liste présentée :

Ysabelle MAY-OTTClaude LE SCIELLOUR Catherine BENEZECHAntoine LOPEZDanièle LESBATSFrank POULONAnne JOYEUX

José VEIGASabrina CHAUDESAIGUESPatrick CLÉRINMarie De CUVERVILLELuc JANOTTINCatherine JARRIRichard NAZE

Marie-Alice LESAGEAlain RESNIEREugénie NASSARDavid VALLÉEIsabelle VO-VAN

À la suite de cet appel, Monique GUÉNIN déclare le Conseil Municipal de Sonchamp installé et présente à chacun ses félicitations et ses encouragements pour les six prochaines années puis donne la parole à Claude LE SCIELLOUR, doyen d’âge qui présidera la séance jusqu’à l’élection du Maire.

Antoine LOPEZ est élu unanimement secrétaire de séance. Eugénie NASSAR et David VALLÉE sont désignés assesseurs.

Compte rendu sommaire CONSEIL MUNICIPAL du 25 MAI 2020

Page 7: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Infos mairie

7BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

Ça s’est passé à Sonchamp

Un amour de petit pontAvant de céder la place à la nouvelle équipe municipale, nos deux adjoints Christian Massé et Louis Poignonec ont voulu faire un dernier cadeau à la commune. À la Granville, pour remplacer la plaque métallique qui servait à franchir la Rémarde, ils ont conçu et réalisé ce joli petit pont de bois, sécurisé, qui se fond à merveille dans le décor. Nous les remercions infiniment tous les deux pour cet ouvrage, qui ajoute beaucoup de charme à cette bucolique promenade. Y.M

C’est en tout petit comité que s’est tenue cette année la cérémonie des aviateurs, commémorant le souvenir de l’équipage français, abattu le 12 juin 1940 au dessus de la forêt de Rambouillet. Dans le silence d’un Espace Rambouillet sans public, le conseil municipal, l’association des anciens combattants et le souvenir français leur ont rendu un hommage très particulier, intime et sincère. Merci au directeur du Parc pour son accueil et à tous les absents qui cette année, se sont unis à cet événement par la pensée.

Commémoration Aviateur

ÉLECTION DU MAIREClaude LE SCIELLOUR procède à l’appel des membres et constate l’absence de Catherine BENEZECH qui a donné pouvoir à Patrick CLÉRIN et de Sabrina CHAUDESAIGUES qui a donné pouvoir à Ysabelle MAY-OTT.Claude LE SCIELLOUR rappelle que les opérations de vote à l’élection du maire sont : vote à bulletin secret et que pour être élu au premier tour les candidats devront obtenir la majorité absolue, soit 50 % des suffrages exprimés arrondis à l’entier supérieur.

Madame Ysabelle MAY-OTT annonce sa candidature.À l’appel de son nom, chaque conseiller municipal est invité à se rendre dans un bureau isolé afin de respecter le vote secret du scrutin. Un bulletin blanc est à disposition afin que chacun puisse inscrire le nom du can-didat choisi à l’élection du maire. Le bulletin est ensuite déposé par chacun dans l’urne prévue pour le vote. À l’issu de l’opération de vote, les scrutateurs procèdent au dépouillement.

Les résultats sont les suivants : Premier tour

Nombre de conseillers en exercice 19

Nombre de conseillers ayant pris part au vote 19

Nombre de bulletins annulés 0

Nombre de suffrages exprimés 19

Majorité absolue fixée à 10

Candidats et nombre de suffrages obtenus

Ysabelle MAY-OTT 19

Le Conseil Municipal, Au vu des résultats de l’opération de vote, CONSTATE que Ysabelle MAY-OTT a obtenu la majorité absolue des voix dès le premier tour.PROCLAME Ysabelle MAY-OTT Maire et est immédiatement installée dans ses fonctions. Madame Ysabelle MAY-OTT prend la présidence et remercie l’assemblée de leur confiance et adresse ses remerciements à Mme Guénin qui lui a passé le flambeau et qui lui a fait confiance.

ÉLECTION DES ADJOINTS AU MAIREMadame le Maire expose le mode opératoire. L’élection des adjoints se déroule au scrutin de liste bloquée à trois tours : les 2 premiers à la majorité absolue et le dernier à la majorité relative.Une liste d’adjoints est présentée auprès de Madame le Maire en vue de l’élection des adjoints au maire.Cette liste se décline comme suit : Candidat au poste de 1er adjoint : Antoine LOPEZCandidat au poste de 2e adjoint : Anne JOYEUXCandidat au poste de 3e adjoint : José VEIGACandidat au poste de 4e adjoint : Danièle LESBATSCandidat au poste de 5e adjoint : Richard NAZELa liste est tenue à disposition de chaque élu présent.Madame le Maire fait procéder aux opérations de vote qui se déroulent dans les mêmes conditions que celles de l’élection du maire. À l’issu de l’opération de vote, les scrutateurs procèdent au dépouillement.

Les résultats sont les suivants : Premier tour

Nombre de conseillers en exercice 19

Nombre de conseillers ayant pris part au vote 19

Nombre de bulletins blancs ou nuls 1

Nombre de suffrages exprimés 18

Majorité absolue fixée à 10

Nombre de suffrages obtenus par la liste présentée 18

La liste présentée a obtenu la majorité absolue des voix dès le premier tour. Les candidats sont proclamés Adjoints au Maire et prennent rang dans l’ordre de la liste, telle que présentée ci-dessus.Aucune question diverse n’est posée, à 20h, Madame le Maire lève la séance.

Page 8: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Bilan financier

8 BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

Le budget 2020 a été voté le 6 mars dernier.

La nouvelle équipe municipale hérite d’un budget stable et sain, voté par le précédent conseil. À notre tour, nous avons la même volonté d’être vigilants sur nos dépenses et de maintenir une fiscalité maîtrisée.  

Le budget de fonctionnement de notre commune, dégage de l’autofinancement qui servira pour de futures réalisations d’investissement. Bien sûr, la crise sanitaire est venue imputer notre budget des dépenses nécessaires à la sécurité de nos personnels, à la désinfection des locaux et au respect des protocoles sanitaires indispensables au retour des enfants à l’école, à la cantine et à la garderie. Sans oublier la protection de nos habitants, avec la commande des 2 000 masques en tissu, distribués pour aider au déconfinement du 11 mai dernier.

Nous allons mener à leur terme les travaux engagés ; Maison de l’Enfance (bientôt achevée), agrandissement du restaurant scolaire, pôle santé. Des subventions nous permettront ces réalisations.

En 2020, la réforme de la taxe d’habitation devrait permettre à 80 % des foyers d’en être exonérés. L’État doit compenser cette perte financière auprès des communes, mais le calcul se fera à hauteur de 2017 sur les bases de 2020. Nous verrons donc nos dotations de l’État de nouveau à la baisse.

Comme chaque année, une augmentation de 1,5 % a été votée pour 2020 sur :

- Taxe sur le Foncier Bâti : 7,41 % au lieu de 7,30 % en 2019- Taxe sur le Foncier non Bâti : 46,74 % au lieu de 46,05 % en 2019- Pour information, le taux de la Taxe d’Habitation reste désormais inchangé : 8,20 %

Les camemberts et tableaux joints, vous permettront de prendre connaissance des dépenses engagées en 2019 et de celles prévues en 2020. 

Un grand merci à toutes les équipes administratives et aux conseillers qui se sont mobilisés pour la réalisation de ce budget.

Ysabelle May-Ott

Page 9: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Bilan financier

9BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

FONCTIONNEMENT - BUDGET PRÉVISIONNEL

FONCTIONNEMENT - BUDGET RÉALISÉ

2020

2019

Les pourcentages sont donnés à titre indicatif et arrondis, ce qui au total aboutit à plus ou moins de 100%

Les pourcentages sont donnés à titre indicatif et arrondis, ce qui au total aboutit à plus ou moins de 100%

* après déduction de la partie intégrée en investissement ** virement prévisionnel uniquement, le réel sera ajusté après le résultat 2020

Impôts et Taxes

Dotations et subventions

Produits des ventes du domaine et participations

Autres Produits (loyers, baux, locations...)

Résultat de fonctionnement reporté 2018

Impôts et Taxes

Dotations et subventions

Produits des ventes du domaine et participations

Autres Produits (loyers, baux, locations...)

Atténuation de charges

Résultat de fonctionnement reporté 2019*

Charges de personnel et frais assimilés

Charges à caractère général

Autres charges de gestion courante

Charges financières (intérêts des emprunts) 1%

Atténuation de produits (FPIC)

Sortie d’inventaire (opération d’ordre)

Charges de personnel et frais assimilés

Charges à caractère général

Autres charges de gestion courante

Dépenses imprévues

Atténuation de produits (FPIC)

RECETTES - PRÉVISIONS 2020Impôts et Taxes 860 585 € 52%

Dotations et subventions 144 100 € 9%

Produits des ventes du domaine et participations 178 745 € 11%

Autres Produits (loyers, baux, locations...) 29 650 € 2%

Produits exceptionnels 8 000 € 0%

Opération d’ordre entre sections (régie) - € 0%

Atténuation de charges 15 000 € 1%

Reprise sur amortissements et provisions - € 0%

TOTAL des recettes 1 236 080 € Résultat de fonctionnement reporté 2019* 432 820 € 26%

TOTAL des recettes 1 668 900 €

DÉPENSES - PRÉVISIONS 2020Charges de personnel et frais assimilés 563 350 € 42%

Charges à caractère général 495 225 € 37%

Autres charges de gestion courante 171 200 € 13%

Dépenses imprévues 30 000 € 2%

Atténuation de produit (FPIC) 68 000 € 5%

Charges financières (intérêts des emprunts) 5 500 € 0%

Charges exceptionnelles 1 000 € 0%

Dotations aux amortissements - € 0%

TOTAL des dépenses 1 334 275 € Virement à la section d’investissement** 334 625 €

TOTAL des dépenses 1 668 900 €

RECETTES 2019Impôts et Taxes 954 163,13 € 46%

Dotations et subventions 172 198,55 € 8%

Produits des ventes du domaine et participations 145 416,17 € 7%

Autres Produits (loyers, baux, locations...) 32 655,94 € 2%

Atténuation de charges 19 813,00 € 1%

Produits exceptionnels 4 792,85 € 0%

Produits financiers 3,06 € 0%

Opération d’ordre entre sections 74,40 € 0%

Sous-total 1 329 117,10 € Résultat de fonctionnement reporté 2018 753 608,45 € 36%

TOTAL des recettes 2 082 725,55 €

DÉPENSES 2019Charges de personnel et frais assimilés 492 075,26 € 45%

Charges à caractère général 389 219,11 € 36%

Autres charges de gestion courante 137 482,09 € 13%

Charges financières (intérêts des emprunts) 5 899,51 € 1%

Atténuation de produits (FPIC) 65 157,00 € 6%

Charges exceptionnelles 697,35 € 0%

Sortie d’inventaire (opération d’ordre) 473,40 € 0%

Dotations aux amortissements - 0%

TOTAL des dépenses 1 091 003,72 €

Page 10: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Bilan financier

10 BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

Dépenses Recettes

Chapelle de Greffiers 111 851,51 € 81 850,00 €

Triennal voirie : rue des Clos, parking mairie 316 785,70 € 12 414,70 €

Panneaux voirie + chemins 7 055,84 €

Extension cantine scolaire 5 216,40 €

Maison de l'enfance 242 152,91 € **

Véhicule service technique + remorque 12 571,05 €

Tables et chaises 2 classes école primaire 9 601,02 €

Informatique mairie - sauvegarde, PC, boîtes mails, logiciel 14 863,54 €

Rétrocession abri bus : rue de Louviers 253,00 €

Divers 2019 (voir liste ci-contre) 31 696,13 € 2 564,74 €

SOUS-TOTAL 752 047,10 € 96 829,44 €

Remboursement emprunt + dépôt et cautionnement 25 826,59 €

Affectation résultat 66 400,00 €

Remboursement TVA 86 925,00 € Taxe d’aménagement 19 819,36 €

SOUS-TOTAL 777 873,69 € 269 973,80 €

Excédent d'investissement reporté 2018 65 083,07 €

TOTAL 777 873,69 € 335 056,87 €

Détail Divers 2019 31 696,13€

PC Ecole primaire 804,00 €

Matériel électoral 1 744,96 €

Remplacement des plafonniers écoles 5 332,80 €

Matériel services techniques 6 899,50 €

Chauffe eau local technique 145,00 €

Accessibilité des bâtiments 1 814,52 €

Bacs à plante parking mairie 986,40 €

Organigramme des clés : barillet 623,62 €

Portail d'accès cantine scolaire 4 279,20 €

Réfection douches du stade 2 001,58 €

Compteur eau multiservice (pose) 317,12 €

Réhabilitation horloge publique 3 307,20 €

Décoration de Noël voirie 921,79 €

Mobilier de bureau mairie 1 760,40 €

Rayonnage archives mairie 758,04 €

INVESTISSEMENT* BUDGET RÉALISÉ

2019

Les montants indiqués ne correspondent pas aux dépenses ou recettes totales des projets.Celles-ci peuvent être réalisées sur 2 ans (2019 et 2020).

** Le complément des subventions sera versé en 2020

Page 11: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Bilan financier

11BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

Dépenses Recettes

Reste à réaliser 2019 8 620,08 € 140 919,56 €

Travaux extension et abords gymnase 1 678,08 €

Travaux Chapelle de Greffiers 1 722,00 € 22 520,00 €

Enfouissement rue des Clos 5 220,00 € 118 399,56 €

Investissement 2020 : 1 769 609,49 € 1 146 600,00 €

Maison de l’enfance 293 442,72 € 369 900,00 €

Pôle santé 593 000,00 € 364 000,00 €

Triennal voirie 2019-2022 281 000,00 € 163 000,00 €

Extension de la cantine scolaire 316 299,60 € 240 000,00 €

Divers 2020 (voir liste ci-contre) 285 867,17 € 9 700,00 €

SOUS-TOTAL 1 778 229,57 € 1 287 519,56 € Remboursement emprunt + dépôt et cautionnement 24 000,00 € 4 000,00 €

Affectation du résultat 558 901,93 €

FCTVA 50 000,00 €

Taxe d'aménagement 10 000,00 €

Autofinancement (opération non budgétaire) 334 624,90 €

SOUS-TOTAL 1 802 229,57 € 2 245 046,39 €

Déficit reporté 2019 442 816,82 €

TOTAL 2 245 046,39 € 2 245 046,39 €

Détail divers 2020 285 867,17 €

TERRAINS + ACHAT DE TERRAINS

Terrain rue du Gué 28 000,00 €

Aménagement fond de vallée 5 000,00 €

Terrain chapelle de Greffiers 3 500,00 €

Antenne Butte des Bordes 7 600,00 €

Columbarium + mur 20 000,00 €

Réfection des berges de l'étang 4 380,00 €

BÂTIMENTS COMMUNAUX

Accessibilité des bâtiments 3 560,14 €

Organigramme des clés : barillets 859,03 €

Porte d'entrée gymnase 30 000,00 €

Fenêtres 1er étage mairie 5 000,00 €

Parquet salle des fêtes 30 000,00 €

Arrêt de bus - panneaux + assis debout 6 000,00 €

Pilier de l'Eglise 30 000,00 €

Compteur eau multiservice (plomberie) 850,00 €

VOIRIE

Candélabres 14 000,00 €

Panneaux signalétique commerce 3 000,00 €

Sécurité incendie (poteaux) 5 000,00 €

Panneaux voirie 2 000,00 €

TECHNIQUES - MOBILIERS

Matériel 2 333,10 €

Achat véhicule 10 000,00 €

ÉCOLE

Mobilier 13 000,00 €

VNI + PC 8 000,00 €

Armoire électrique (remplacement) 20 000,00 €

Matériel cuisine cantine scolaire 800,00 €

Interphone école maternelle 2 100,00 €

MAIRIE

Informatique (logiciel) 4 550,00 €

Numérisation du PLU 732,00 €

Matériel ménage 2 400,00 €

Mobilier 2 000,00 €

Store verrière mairie 3 540,00 €

Ouverture compte DFT + matériel 3 000,00 €

PC + tablettes garderie 2 500,00 €

Rayonnage archive 180,00 €

Divers 6 982,90 €

Schéma directeur assainissement 5 000,00 €

INVESTISSEMENT BUDGET PRÉVISIONNEL

2020

Page 12: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Travaux

12 BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

La Maison de l’EnfanceSuite aux événements, un retard est à constater. Malgré tout, l’abri annexe est terminé ainsi que la pose de la sympathique clôture de couleur entourant la maison et l’aire de jeux. Les enrobés de l’accès à la maison de l’Enfance et de l’abri sont eux aussi terminés. Quelques finitions sont encore à prévoir, quant à l’intérieur, il ne pourra que ravir nos bambins. C.L S 

Le confinement n’a pas trop affecté l’avancement des travaux  ; le site dénombre actuellement trente-quatre constructions en cours, bien avancées pour beaucoup ou en phase de finitions pour d’autres. Trois sont même déjà occupées. C.L S

L’entreprise CANAS a repris les travaux d’enfouissement électrique. Elle est actuellement présente sur Greffiers ainsi qu’à la hauteur de la ferme des Bordes et du chemin menant à la Malmaison. C.L S

ENEDIS LA RÉSIDENCE DU

Val de BriquesardSonchamp - La Hunière

FIBRE OPTIQUE Voici un lien permettant d’afficher une carte très précise (en zoomant) de l’avancement de l’installation de la fibre sur la commune. https://reseaux.orange.fr/cartes-de-couverture/fibre-optique

Page 13: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

La Bibliothèque

13BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

42 rue André Thome - 78120 SONCHAMP - Tél : 01 34 84 45 89 - [email protected] en ligne : https://cheminlisant.opac-x-com

La bibliothèque de Sonchamp est ouverte depuis le mercredi 22 juin aux conditions et horaires suivants

Les locaux de la bibliothéque rouvrent au public.La consultation sur place n’est toutefois pas encore possible.

MERCI DE RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES- Port d’un masque obligatoire à partir de 11 ans.

- Utilisation obligatoire de gel hydroalcoolique pour tout le monde même les petits.- Nombres de personnes limitées à 3-5 personnes.

- Respecter les distances dans la mesure du possible.- Respecter le sens de circulation : une entrée et une sortie.

LES JOURS D’OUVERTURE AUX HORAIRES SUIVANTS :Les mercredis de 14h30 – 18h.Les vendredis de 16h30-18h30 Les samedis de 10h30- 12h30

VOUS POUVEZ TOUJOURS RÉSERVER DES DOCUMENTS EN LIGNE, PAR MAIL OU PAR TÉLÉPHONE ET VENIR LES CHERCHER AUX HORAIRES D’OUVERTURES.

Il vous suffira de vous connecter au catalogue en ligne de la bibliothèque de Sonchamp pour réserver les documents que vous souhaitez emprunter.Vous pouvez réserver les livres, les magazines, les dvd etc… y compris les nouveautés.Vous pouvez réserver jusqu’à 10 documents par carte.La navette étant suspendue pour une durée indéterminée, le transfert des documents n’étant de ce fait plus assuré, vous ne pouvez choisir que les documents de notre bibliothèque.Un mail vous sera envoyé pour vous informer de la disponibilité de votre réservation.

COMMENT RÉSERVER :1. Connectez-vous au catalogue en ligne : https//cheminlisant.opac-x.com2. Connectez-vous à votre compte lecteur avec vos identifiants.3. Allez dans l’onglet-catalogue puis disponible à Sonchamp : vous avez accès à tout notre

catalogue détaillé par catégories.4. Réservez les documents que vous souhaitez.5. En cas de difficultés pour réserver, vous pouvez nous joindre par mail :

[email protected]. Ou par téléphone 01 34 84 45 89.

Période estivaleLa bibliothèque sera fermée à partir du lundi 20 juillet

Réouverture le mercredi 19 août 2020.

Modalité d’emprunt pour la période estivale :

prêts en illimités.

Tous les documents empruntés seront à rendre

au plus tard le 15 septembre 2020.

Page 14: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

École La Genêtière

14 BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

- Découvrir les îles sur le bateau à moteur et surtout conduire ce bateau ! Les dames étaient très gentilles et à la fin, elles ont mis la vitesse maximale et on a fait des tours dans tous les sens  comme dans un manège!

- Les veillées où l’on a pu jouer au chef d’orchestre, au loup garou, au chef des clés et même confectionner des bracelets. C’était trop marrant !

- Les activités pour découvrir les oiseaux de mer car on a appris plein de choses sur les différentes espèces d’oiseaux et leur façon de vivre !

- Les repas avec des plats excellents et le cuisinier qui se donnait à chaque fois la peine de les présenter joliment !

- L’Optimist sans les voiles où il fallait ramer et tenir le gouvernail ! En plus Gildas et Thomas nous demandaient de nous balancer !

- L’aquarium de Saint Malo où l’on a découvert plein de poissons sans oublier des raies et des tortues de mer avec en plus un petit manège qui faisait peur! C’était fascinant de voir des requins d’aussi près avec des yeux tout blanc  ! En plus, c’était très agréable d’entendre des explications…. On pouvait même toucher des raies…

- La légende des Ch’tins, ces petits lutins qui nous faisaient des blagues et qui habitaient une grotte que nous avons observée !

- En plus, on se couchait à 21H30, c’était plus tard qu’à la maison !- Dormir dans les chambres avec nos ami(e)s et manger tous ensemble

dans la grande salle à manger.

A Cancale, nous avons aimé ou adoréLes élèves de CM1

On vous remercie pour cette super aventure que nous avons vécue avec les CM2 !

L’aquarium

de Saint Malo

La pêche à pied pour escalader et explorer dans les rochers !

La séance d’Optimist avec la voile qui nous ont permis d’apprendre à naviguer avec une voile !

Découvrir les îles sur le bateau à moteur

et surtout conduire ce bateau !

Etre sur la mer pour respirer l’air ça fait du bien !

Les animateurs tous drôlement

sympas : Laura, Mao, Nadia et Yaël !

Page 15: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

15BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

- Ce que j’ai préféré c’est l’optimist car je n’étais jamais montée sur un bateau. J’ai beaucoup aimé découvrir des mots comme tribord, babord et toutes les sensations nouvelles qu’on avait lorsque le bateau tangue ou roule. Eva

- Moi aussi c’est quand on a fait de l’optimist avec la voile. Il faisait beau temps et j’ai aimé aussi les excursions en bateau à moteur surtout celles où Enzo est tombé du banc du bateau à cause des vagues. Ça faisait une merveilleuse attraction. Anis

- J’ai aimé l’aquarium de Saint-Malo car on a vu toutes sortes de poissons magnifiques et on a appris plein de choses dont des légendes de la mer. Lilou

- J’ai découvert la classification des animaux parce que nous avons pu regarder les animaux vivants dans leur milieu naturel et savoir comment ils se sont habitués aux marées hautes et basses. Cerise

- Ce que j’ai préféré durant le séjour ce sont les personnes qui nous ont fait découvrir Cancale dont Thomas, Jildaz et Céline. Ils nous ont fait vivre comme des Cancalais. J’ai apprécié aussi les animateurs qui nous aidaient et les maitresses sans qui on n’aurait pas pu aller en classe de mer. Toutes ces personnes différentes ont été gentilles. Elles nous ont aidés comme si nous étions leurs enfants et en plus en

apprenant ! C’était super ! Loïse- J’ai aimé la cuisine du château car tous les soirs, le chef venait à notre table pour nous faire

deviner ce qu’il y avait dans la soupe ! Les repas étaient délicieux ! Alice- Ce que j’ai préféré, ce sont les animateurs parce ce qu’ils étaient trop sympas. Jahel- Surtout les 2 animateurs principaux Jildaz et Céline car ils nous ont appris plein de

choses comme des connaissances ornithologiques sur les goélands, les cormorans. On a aussi visité des chantiers ostréicoles. Nathan Bou

- Moi, ce que j’ai aimé ce sont les jeux de dehors parce que c’est amusant. Il y avait une balançoire, une cabane, un terrain de tennis et un grand jardin. Clara

- J’ai aimé quand j’étais tout seul dans l’optimist parce que c’était calme et relaxant. J’ai aussi beaucoup apprécié l’aquarium de Saint-Malo car les poissons étaient magnifiques mais les requins nous regardaient bizarrement. Noan

- J’ai aimé quand nous mettions nos cirés et quand nous faisions du foot car c’était un moment de partage avec la classe de CM1. Enzo

- Mon moment préféré, c’est quand on n’a pas pu faire de voile et qu’à la place on est sortis en bateau à moteur. Il y avait plein de vagues et c’était trop cool ! Rose

- J’ai aimé l’observation des paysages à la pointe du Grouin car j’ai appris plein de nouveaux mots de vocabulaire comme littoral, archipel, anse, baie, lande, crique … Kenta

- Moi c’est le Grand Aquarium de Saint-Malo parce qu’on a appris des informations sur l’océan, la mer. On a observé et touché les animaux. On a aussi fait une attraction. Mais j’ai aussi aimé les animateurs Mao, Laura, Yaël et Nadia car ils étaient trop gentils. Lizandro

De retour de Cancale, ce que nous avons préféréLes élèves de CM2

Ce que j’ai préféré c’est l’optimist

car je n’étais jamais montée sur

un bateau…

Ce que j’ai préféré, ce sont les

animateurs parce ce qu’ils étaient

trop sympas.

Moi, ce que j’ai aimé ce sont les jeux de dehors parce que c’est amusant…

J’ai aimé quand nous mettions nos

cirés et quand nous faisions du foot

avec les CM1

Moi c’est le bateau à moteur avec

les vagues car on sautait beaucoup

et c’était rigolo. Emy

Page 16: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Communiqués

16 BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

À partir du 7 juillet, le Parc sera ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h30.

DE NOUVELLES CONDITIONS DE VISITEOuverture au public les mercredis, samedis et dimanches. Afin d’assurer la santé et la sécurité de ses visiteurs, le parc a établi un protocole d’accueil strict, validé par les élus locaux et la préfecture. Les 250 hectares du parc dont 180 de liberté au coeur de la nature, représentent un atout idéal pour accueillir le public en respectant les règles de distanciations sociales prescrites.

Les équipes ont préparé tous les équipements et aménagements nécessaires à la lutte contre la propagation du virus Covid-19 :

- le port du masque sera obligatoire dans les parties communes du parc ;- des dispositifs permettant de se laver les mains régulièrement seront mis à la dispositon du public ;- le nombre de personnes sera limité pour les animations ;- un nouveau schéma d’accueil est aménagé avec un sens de visite.

ENTRÉE GRATUITE POUR LE PERSONNEL SOIGNANTL’ONF et l’Espace Rambouillet souhaitent remercier le personnel soignant pour tous les efforts fournis pendant la crise COVID.

Dans ce cadre, l’Espace Rambouillet offre l’entrée du parc à l’ensemble du personnel soignant sur présentation de leur carte professionnelle (une place offerte à la personne titulaire de la carte). Cette opération aura lieu jusqu’à fin août.

le parc est rouvert !

deréduction

2 €pour les Sonchampoissur présentation d’un justificatif de domicile

Page 17: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Communiqués

17BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

Nouveau !

Hauts-de-Seine - Yvelines La carte des jeunes

Année scolaire 2020 - 2021

www.passplus.frwww.78-92.fr

Dép

arte

men

ts d

es H

auts

-de-

Sein

e et

des

Yve

lines

- Co

mm

unic

atio

n - J

uin

2020

- N

L

Pour vous aider : 09 69 32 60 92 (n° non surtaxé)

du lundi au vendredi de 9h à 19h

Inscrivez-vous !Demandez votre carte

Aide financière activités sportives et culturellesUN NOUVEAU SERVICE DANS LES YVELINES :

Bons plans

Nouveau !

Hauts-de-Seine - Yvelines La carte des jeunes

Année scolaire 2020 - 2021

www.passplus.frwww.78-92.fr

Dép

arte

men

ts d

es H

auts

-de-

Sein

e et

des

Yve

lines

- Co

mm

unic

atio

n - J

uin

2020

- N

L

Pour vous aider : 09 69 32 60 92 (n° non surtaxé)

du lundi au vendredi de 9h à 19h

Inscrivez-vous !Demandez votre carte

Aide financière activités sportives et culturellesUN NOUVEAU SERVICE DANS LES YVELINES :

Bons plans

Nouveau !

Hauts-de-Seine - Yvelines La carte des jeunes

Année scolaire 2020 - 2021

www.passplus.frwww.78-92.fr

Dép

arte

men

ts d

es H

auts

-de-

Sein

e et

des

Yve

lines

- Co

mm

unic

atio

n - J

uin

2020

- N

L

Pour vous aider : 09 69 32 60 92 (n° non surtaxé)

du lundi au vendredi de 9h à 19h

Inscrivez-vous !Demandez votre carte

Aide financière activités sportives et culturellesUN NOUVEAU SERVICE DANS LES YVELINES :

Bons plans

Nouveau !

Hauts-de-Seine - Yvelines La carte des jeunes

Année scolaire 2020 - 2021

www.passplus.frwww.78-92.fr

Dép

arte

men

ts d

es H

auts

-de-

Sein

e et

des

Yve

lines

- Co

mm

unic

atio

n - J

uin

2020

- N

L

Pour vous aider : 09 69 32 60 92 (n° non surtaxé)

du lundi au vendredi de 9h à 19h

Inscrivez-vous !Demandez votre carte

Aide financière activités sportives et culturellesUN NOUVEAU SERVICE DANS LES YVELINES :

Bons plans

Pour favoriser les activités extra-scolaires des collégiens, le Département des Yvelines a validé le Pass+. Ce dispositif permet à chaque jeune de 12 à 16 ans de bénéficier de 80€ d’aide pour l’accès au sport et à la culture. Mais aussi une possibilité de bénéficier d’un service de soutien scolaire en ligne gratuit. Il sera disponible à la rentrée 2020.Validé par l’Assemblée du Conseil départemental du 29 mars dernier, cette carte multiservices est disponible depuis le 15 juin pour les collégiens du département. Dans les Yvelines,  ce sont près de 80 000 collégiens supplémentaires de 12 à 16 ans qui en bénéficieront. Le pass+ se compose de deux porte-monnaie électroniques dont le premier est dédié au sport, le second à la culture. Le montant allant de 100€ pour les boursiers, à 80€ pour les non-boursiers.Plus d’informations sur : yvelines-infos.fr

MERCI !

Nous vous remercions chaleureusement d’avoir

participé Mardi 16 juin à notre collecte de sang

organisée à:

SAINT ARNOULT EN YVELINES

Nous avons eu le plaisir d’accueillir

131 volontaires

Dont 21 nouveaux donneurs

Et prélevé 114 personnes

MERCI !

Nous vous remercions chaleureusement d’avoir

participé Mardi 16 juin à notre collecte de sang

organisée à:

SAINT ARNOULT EN YVELINES

Nous avons eu le plaisir d’accueillir

131 volontaires

Dont 21 nouveaux donneurs

Et prélevé 114 personnes

MERCI !

Nous vous remercions chaleureusement d’avoir

participé Mardi 16 juin à notre collecte de sang

organisée à:

SAINT ARNOULT EN YVELINES

Nous avons eu le plaisir d’accueillir

131 volontaires

Dont 21 nouveaux donneurs

Et prélevé 114 personnes

Page 18: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Communiqués

18 BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

Emma et Odette,l’équipe gagnante

de l’été !

Inscriptions en ligne : yvelines.fr/yesRenseignements : [email protected]

Cet été, YES évolue : distanciation physique, appels téléphoniques, envoi d’une gazette périodique... Pour des missions assurées en toute sécurité !

YVELINES ÉTUDIANTS SENIORSVous recherchez un job d’été rémunéré et solidaire ?Agissez pour briser l’isolement des personnes âgées !

Besoin de vous sentir moins seuls cet été ?Bénéficiez du service mis à votre disposition par le Département.

Bergerie nationale • Parc du Château • Rambouillet • 01 61 08 68 70 – animation@bergerie-nationale.frwww.bergerie-nationale.educagri.fr • BergerieNationaledeRambouillet • CEZ_Rambouillet

FERME DE LA BERGERIE NATIONALEDU 4 JUILLET AU 31 AOÛT DE 14H À 18H30

Informations pratiques

• 7 € adultes • 5 € enfants (3 à 12 ans) • Gratuit moins de 3 ans.Les enfants doivent être accompagnés par des adultes.

Billetterie : tous les jours de 14h à 17h30.

Buvette, restauration et boutique : le Mérinos Café ouvre tous les jours dès 11h.

Bergerie olympique

De 14h à 16h • Nombreuses activités agri-olympiquesÉpreuve de traction animale, escalade dans la paille, saut-de-mouton, lancé d’œufs, golf champêtre, slalom cheval, agility dog, course de tracteurs…

Vers 16h • Épreuve collective et cérémonie de clôtureTous les jours, une animation collective différente.

Vers 14h30 • Présentation historique : la Bergerie d’avant et la Bergerie actuelle (en parallèle des animations).

Vers 16h30 • Rentrée et traite des vaches

Vers 17h • Au contact des chèvres dans la prairieN

e pa

s je

ter s

ur la

voi

e pu

bliq

ue.

CAFÉ

Page 19: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Communiqués

19BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

COVID-19 DISPOSITIFS D’AIDES AUX ENTREPRISES

Pour faciliter les démarches des entrepreneurs et les accompagner à la reprise de leur activité, Rambouillet Territoires a mis en place 3 dispositifs

UNE CELLULE D’ACCOMPAGNEMENTCette cellule a été créée afin de faciliter la communication entre le service Développement économique de Rambouillet Territoires et les chefs d’entreprise en vue de :

• Les informer/conseiller sur les dispositifs d’aides existants et vérifier leur éligibilité• Les accompagner au montage de leurs dossiers de demande d’aides• Les aider à répondre aux questions qu’ils se posent, être à l’écoute et venir en soutien

En dépit de l’importance des mesures financières mises en place ces dernières semaines (chômage partiel, reports de charge et d’échéances bancaires, prêts et garantie, fonds de solidarité…), des pans importants de l’économie francilienne n’y ont pas accès ou se retrouvent à des niveaux d’endettement et/ou de trésorerie qui laisseront peu de marge de manœuvre pour une reprise d’activité.Les dispositifs d’aides sont nombreux, de nouvelles aides apparaissent encore régulièrement. Si un entrepreneur s’interroge, le service Développement économique lui propose un accompagnement personnalisé pour l’aider à trouver des solutions.

La permanence dédiée est accessible tous les jours ouvrés de 9h à 12h et de 14h à 17hPar téléphone au 01 34 57 58 45 / Par mail : [email protected]

VENTE DE MASQUES FFP1 Afin de permettre aux entreprises du territoire qui ont des difficultés d’approvisionnement de disposer immédiatement de masques, l’agglo a créé un point de vente leur permettant de lui en commander et ainsi assurer la sécurité de leurs salariés. Pour cela, les entreprises doivent avoir leur siège social dans l’une des 36 communes de Rambouillet Territoires.Les commandes passées par les entreprises seront réglées sur place exclusivement par carte bancaire et pourront être récupérées en prenant rendez-vous (la personne chargée du retrait se verra indiquer l’adresse lors de la confirmation de la commande).

Pour passer commande, il faut : obligatoirement procéder à une réservation en ligne (1 seule commande par entreprise, dans la limite des stocks disponibles et avec un maximum de 500 masques par structure). Joindre un justificatif d’immatriculation (extrait K-BIS, D1, numéro SIREN, SIRET…). Prix coûtant : 0,70 € l’unité

LE FONDS RÉSILIENCE Dans ce contexte exceptionnel de gestion de crise sanitaire, la Région Île-de-France, associée à la Banque des territoires, crée le Fonds Résilience auquel Rambouillet Territoires a décidé de participer pour aider les entreprises.

L’objectif est de créer une solution de financement pour les entreprises et les structures de l’Économie Sociale et Solidaire (ESS) pour lesquelles les réponses bancaires ne sont pas possibles (refus de prêt total ou partiel, seuil d’endettement maximal atteint) et qui se retrouvent exposées à un risque de faillite dans les 3 à 6 mois qui viennent alors qu’elles étaient viables avant la crise sanitaire.

Afin d’accompagner les entreprises de 0 à 20 salariés de la communauté d’agglomération, Rambouillet Territoires abonde ce fonds de soutien régional à hauteur de 125 600 € destinés exclusivement aux entreprises du territoire.

Ce fonds permet d’avoir accès à : des avances remboursables à taux zéro, sans garantie, sur une durée maximale de 6 ans et avec possibilité de report de remboursement d’une durée maximale de 2 ans.

Qui peut bénéficier de ce fonds ?Les entreprises de 0 à 20 salariés qui n’ont pas ou plus accès au financement bancaire : refus de prêt bancaire ou difficulté de trésorerie suite à la crise sanitaire ou besoin de financement pour la relance de leur activitéDe tous statuts juridiques, notamment les entreprises individuelles, associations, micro-entrepreneurs et professions libéralesDe tous secteurs d’activitéOuvert aux structures de l’Économie Sociale et Solidaire (ESS)

Des prêts de quels montants et pour quelles durées ?Les avances vont de 3 000 € à 100 000 € par entreprise, ce qui permet de donner de la visibilité au dirigeant pour les 6 prochains mois :

Jusqu’à 10 000 € pour les structures sans salarié, remboursable sur 4 ans maximum avec 18 mois de différé totalJusqu’à 50 000 € pour les entreprises de moins de 10 salariés, remboursable sur 5 ans maximum avec 24 mois de différé totalJusqu’à 100 000 € pour les entreprises de 10 à 20 salariés et les structures de l’Économie Sociale et Solidaire (ESS), remboursable sur 6 ans maximum avec 24 mois de différé total.

Contactez la cellule d’accompagnement de Rambouillet Territoires dès à présent ! Premiers versements des fonds possibles à partir du 1er juillet 2020.

DISPOSITIFS D’AIDES AUX

ENTREPRISES

DÉVELOPPEMENTÉCONOMIQUE

www.rt78.fr

Page 20: AVRIL 2014 vivre ensemble à Sonchampcdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/306/documents/gf... · AVRIL 2014 N°305 Laissez vos articles, petites annonces… sur la boîte mail : journal.sonchamp@gmail.com

Agenda et petites annonces

20 BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - JUIN/JUILLET/AOÛT 2020 - N°372

Agenda et petites annoncesLE RÈGLEMENT DES PETITES ANNONCES est consultable sur le site www.sonchamp.fr Merci d’en prendre connaissance avant toute demande de publication.

Je m’appelle Mimi et je me suis perdu ! Ma maison et mes maîtres me manquent beaucoup…Je suis un chat européen de couleur blanc-gris avec un pelage court. J’ai disparu depuis le dimanche 7 juin au soir. Je suis assez peureux, je dois être caché quelque part ou réfugié chez quelqu’un… Si vous m’avez trouvé ou aperçu, ramenez-moi au 2 Place de l’Église ou contactez mes maîtres au plus vite au 06 64 18 93 73. Merci !

Voici Crispy disparue depuis 2 semaines. Porte un tatouage O dans l’oreille. Si vous la croisez merci de contacter Mme Poulon au 06 87 60 42 70

À LOUER

TENTE DE RECEPTION BLANCHEDimension : 4 m x 8 m avec structure acier solidePrévoyez à l’avance vos fêtes en extérieur, cette tente est très pratique par tous les temps et facile à monter à 2 ou 3 pers.De 32 m2, elle peut contenir aisément 35 à 40 pers à table et 60 pers en cocktail. Les 4 rideaux sont amovibles individuellement.Disponible à Greffiers.TARIF : 140 € le week-end (du jeudi soir au lundi soir). Acompte de 80 € pour confirmation de réservation. Caution demandée (non encaissée) : 200 €Tél : 06.86.56.91.48 ou [email protected]

CHATS PERDUS

avec les nouvelles patines naturelles et hydratantes (au tarif  de 25 euros) 

Venez découvrir la nouvelle gamme de produit capillaires naturels

HORAIRES D’OUVERTURE du 4 juillet au 31 aoûtSamedi et dimanche de 9h à 12h30 

Mardi et mercredi de 9h à 12h30 et de 17h à 18h30Jeudi de 9h à 12h30

Vendredi d 9h à 12h30 et de 17h à 18h30

Pas de restauration du 20 juillet au 25 août

FERMETURE DU 3 AU 16 AOÛT INCLUS

À bientôt, chez Delphine coiffure sur rendez-vous au 07 82 09 38 51

Chez DELPHINE COIFFURE

Chez l’Épicurienne, cet été

Illuminez votre chevelure

Rappel des consignes de triPENSEZ À LA SÉCURITÉ

DES TRIEURSINTERDICTION DE JETER

DANS LA POUBELLE DE TRImouchoirs, masques et gants

À JETER DANS LA POUBELLE ORDURES MÉNAGÈRES

CECI N’EST PAS UN DOCUMENT OFFICIEL C’est une publicité qui ne provient pas de nos artisans locaux. Soyez attentifs aux tarifs qui sont notés en tout petit au bas de la feuille.

ATTENTION PRUDENCE !

5 SEPTEMBRE BELOTE

12 SEPTEMBRE FÊTE DU VILLAGELE FORUM DES ASSOCIATIONS à partir de 14 h - Salle des fêtesLA FÊTE DE L’ÉCOLE l’après-midi.PIQUE-NIQUE/BARBECUE et FEU D’ARTIFICE à partir de 19 h - Etang du Paradis Tout cela sous réserve des conditions sanitaires en vigueur à cette date

3 OCTOBRE BELOTE

11 OCTOBRE BROCANTE DE SONCHAMP