16
AVRIL 2015 Numéro 101

AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

AVRIL 2015Numéro101

Page 2: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

2 Manifestations 2015

Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014

Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs

Samedi 21 juin 2015, à partir de 12h, Kermesse de l’école

Samedi 27 juin 2015 à partir de 19h, derrière la mairie, Feu de la St Jean

Samedi 29 août 2015 de 10h à 17h au stade

Samedi 3 octobre 2015, Opération Octobre Rose

Dimanche 1er novembre 2015, salle Raimbourg, Marché du terroir

Dimanche 8 novembre 2015, salle Raimbourg, Foire aux jouets

Rendez-vous en décembre pour décorer le sapin et illuminer vos maisons

Page 3: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

3ÉDITO

Chères Villers-Ecalloises, chers Villers-Ecallois,

Il y a quarante ans sortait le premier numéro du bulletin municipal. Dans la rubrique des « soucis et décisions du Conseil Municipal», le lecteur découvrait cet entrefi let : «  TAXIPHONE DE VILLERS  : la municipalité exprime son mécontentement. Suite aux démarches impatientes de la Municipalité, … il est confi rmé par le responsable des P.T.T. que ce poste est situé en bonne place sur la liste d’urgence départementale… ».

Quelques décennies plus tard, les cabines publiques de téléphone ont pratiquement toutes disparu du paysage, concurrencées par des téléphones portables que personne n’imaginait à l’époque. Le temps ne s’arrête pas, l’histoire continue et les technologies évoluent.

Même si les premières interconnections de réseaux avaient été testées peu avant 1975, nul n’imaginait non plus à Villers-Ecalles, à cette époque, l’essor et la place que prendrait Internet dans notre quotidien. Une place telle qu’aujourd’hui, nombreux sont les citoyens insatisfaits des possibilités offertes sur notre territoire. Indispensable à la vie quotidienne, Internet sert pour communiquer, travailler, étudier et se divertir.

Comme la majorité des Français, Villers-Ecalles reçoit Internet par le réseau en cuivre, avec un débit moyen de 2 mégabits par seconde, un débit insuffi sant pour profi ter pleinement des possibilités offertes aujourd’hui par les réseaux de communication. Vous êtes donc nombreux à nous interroger sur l’arrivée de la fi bre optique. Ce fi l de verre très fi n permet en effet d’échanger de grandes quantités de données quasiment à la vitesse de la lumière, de surfer sur internet à très haut débit : 100 mégabits par seconde, de disposer de la télévision haute défi nition et de la 3D.

Face au désengagement des opérateurs privés dans les secteurs ruraux, le Département de Seine-Maritime, très engagé dans l’aménagement numérique de son territoire a décidé de créer « Seine-Maritime Numérique » avec les Communautés de Communes. « Seine-Maritime Numérique » est chargé de réaliser un réseau public de fi bre optique qui sera ensuite exploité et commercialisé auprès des habitants. Ce projet, fi nancé à parts égales entre le Département et les communautés bénéfi cie de l’appui fi nancier de la Région Haute-Normandie et de l’État dans le cadre du programme France Très Haut Débit.

Bonne nouvelle, notre territoire limitrophe de l’agglomération rouennaise devrait être dans les premiers desservis et l’on annonce l’accès à la fi bre pour tous pour 2018. La mauvaise nouvelle viendra du coût de l’opération. Les opérateurs privés fi nancent la fi bre dans les secteurs urbains rentables, mais sur notre territoire, c’est la collectivité qui paiera la facture. Il en coûtera ainsi 3 millions d’euros à la Communauté de communes Caux-Austreberthe et donc à ses habitants.

Nous attendons quand même la fi bre optique avec impatience.

EMO Jean-Christophe

Maire de VILLERS-ECALLES

Page 4: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

LA VIE MUNICIPALE4

CONSEIL MUNICIPAL du 05 février 2015FINANCES

BILAN 2014FONCTIONNEMENT DEPENSES : augmentation des charges de 2,8 %

Î charges courantes + 3,9 %  (pour les travaux de peinture en régie)

Î Charges de personnel + 1 % 

Î Charges financières - 12,1 %

FONCTIONNEMENT RECETTES : hausse des recettes de 9,9 %

Î Produits de gestion courante - 5,5 % 

Î Impôts et taxes + 13,6 % (forte hausse prévue de la CVAE)

Î Dotations : + 0,7 %

MARGE : en hausse de 25,7 % (supérieure à 750 000 €)

« Capital » à reporter en investissement en 2015 : 800 000 €

ORIENTATIONS 2015GLOBAL :

Î Dette au 1/1/2015 : 1 689 266 € (- 12 %)

Î Annuité acquise au 1/1/2015 : 293 116 €

Î Nouvelles annuités à prévoir : non

FONCTIONNEMENT DEPENSES : stables

Î Hiver doux (peu de sablage, peu de chauffage)

Î Charges salariales stables: gel du point d’indice des fonctionnaires (+0 % depuis 2010 et jusqu’en 2017). Quelques changements de grade ou d’échelon et hausse de 5 pts (1,5 %) des catégories basses

Î Gel des indemnités des élus (indexées sur les salaires fonction publique soit + 0 % entre 2010 et 2017)

FONCTIONNEMENT RECETTES : en forte baisse de 100 000 €

Î Recettes fiscales à taux égal + 11 000 €

Î Evolution des bases TH et FB de + 0,9 % pour tous

Î Forte baisse de la CVAE de 76 000 € - 12 % (2014 : année exceptionnelle +36%)

Î Dotations : DGF prévue en forte baisse - 25 % (- 38 000 €)

Î FDTP : en baisse de 7 000 € (- 25 %)

INVESTISSEMENT DEPENSES

Î Les gros travaux en cours sont financés (voirie 2014)

Î Fortes opérations 2015 à financer (cimetière, mairie, chemins…)

INVESTISSEMENT RECETTES

Î FCTVA en baisse : peu d’opérations en 2014

Î 800 000 € déjà capitalisés

BILANMalgré le tassement très net des dotations de l’Etat, l’évolution minime des dépenses de fonctionnement communales et la marge conséquente permettent un maintien des taux communaux. Les projets habituels d’investissements peuvent être maintenus. Des crédits sont disponibles pour les opérations plus importantes.

FISCALISATION CONTRIBUTION SOMVASLe Conseil décide de ne pas fiscaliser et d’imputer la contribution 2015 au Syndicat des Ordures Ménagères  au budget communal.

AFFAIRES EN COURSPROJET MAIRIE – MAITRISE D’OEUVRE

Le Conseil approuve la décision de la commission d’appel d’offre de retenir le cabinet FABBRI pour le maîtrise d’œuvre du projet de requalification/extension de la mairie.

APPEL À PROJET DU DÉPARTEMENT

Le Département lance un appel à projets « Urbanisation durable des centres villes » qui doivent comporter pour tout projet d’aménagement un volet habitat.

M. le Maire propose de déposer un projet sur les mixités générationnelle, sociale et fonctionnelle pour la future urbanisation du centre bourg. Les réalisations suivantes pourraient être envisagées :

Î PAPI (pôle accueil de proximité intergénérationnelle)

Î Jeux multisport

Î Arrêt de bus scolaires

Î Accession à la propriété

Î Logement locatif

Î Intégration paysagère

Î Gestion des eaux pluviales

Î Cheminements doux

A l’unanimité, le conseil décide de répondre à l’Appel à Projets du Département et charge M. le Maire de déposer le dossier.

Page 5: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

LA VIE MUNICIPALE 5

ECLAIRAGE PUBLIC, des économies… tout en « éclairant juste »Une technologie novatrice à la résidence des Peupliers.Dans le cadre des travaux de reconditionnement de la voirie qui ont été réalisés au second semestre 2014, l’éclairage public a bénéficié d’une cure de jouvence. Les candélabres ont été remplacés, leur implantation a été revue pour améliorer l’homogénéité de l’éclairage. Les lanternes ont été équipées de lampes LED. Cette technologie désormais « mature » dispose d’atouts non négligeables :

Î Allumage instantané

Î Possibilité de variation de 0 à 100 %

Î Durée de vie utile garantie de 35000 heures (3 à 4 fois la durée de vie des lampes actuelles).

La municipalité a également souhaité expérimenter la détection de mouvement associée à la lampe LED. Chaque lanterne est équipée d’un détecteur de variation infrarouge. La différence de température enregistrée entre la personne en déplacement et la température du sol provoque l’allumage de la lampe. Seule la lampe LED qui bénéficie d’un allumage instantané est utilisable avec ce principe de fonctionnement.

Depuis fin janvier 2015, l’installation est en service. Les premiers témoignages des habitants de la résidence sont très satisfaisants. Sur le plan énergétique les consommations seront sans commune mesure, la durée

de fonctionnement étant limitée au nombre de passages dans la voie qui est en impasse. Un bilan de cette expé-rimentation sera fait au terme de la première année de fonctionnement. S’il s’avère favorable, au fur et à mesure du renouvellement des équipements implantés dans une configuration similaire, cette technique qui allie économies et confort des usagers sera renouvelée.

Michel SAUMON

AMENAGEMENT FONCIER - Limites communales avec Bouville

Dans le projet de modification des limites de territoire au niveau du chemin de la Mare aux Bœufs, le Conseil prend acte du choix de la commune de Bouville de se limiter au bord de la voirie sans prendre en compte la problématique « gestion des eaux de ruissellement » et l’élargissement éventuel de la voie. Considérant que ce choix ne répond pas de façon satisfaisante à la proposition initiale de la commune de Villers-Ecalles, le Conseil Municipal n’approuve pas le projet.

VOIRIE COMMUNALE

A la demande de la Commune de Barentin, le Conseil accepte la signature d’une convention avec celle-ci pour la réfection conjointe d’une chaussée (rue Emile Eliot). La conduite de l’opération sera assurée par la commune de Barentin.

INFORMATION de l’INSEERecensement de la population – population légale en vigueur à compter du 1er janvier 2015 :

Î Population municipale : 1 792

Î Population comptée à part : 24

Î Population totale : 1 816

ETAT CIVILNAISSANCES Chloé NAVEL 7 janvier 2015Amilinne HOUDEVILLE 15 janvier 2015Léo DUVIVIER 18 janvier 2015Tessa COURANT 28 janvier 2015Adrien DAUBIGNY 11 février 2015Lola LEVASSEUR 25 février 2015

MARIAGES Stéphanie PELTIER et Julien URSIN 21 mars 2015DÉCÈS Germaine LONGIN 14 mars 2015Jean OURSEL 23 janvier 2015Michel LEBLOND 23 février 2015Désirée RENAULT 25 février 2015Germaine LONGIN 14 mars 2015

Page 6: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

LA VIE MUNICIPALE6

CROSSLe mardi 31 mars 2015, les classes de Mme Lambert CM1-CM2 et de Mme Hervé CE2-CM1 ont participé au cross organisé à Barentin. 8 classes y participaient et les Villers-ecallois ont remporté 2 coupes pour la première et la seconde place. Nous pouvons les féliciter.

PANORAMA XXLLes classes de CE2, CM1 de Madame HERVÉ et Madame LAMBERT, sont allées à la découverte de la Rome Antique. Le jeudi 12 mars dernier, deux classes ont visité le Panorama XXL de Rouen. Les élèves ont pu contempler ROME 312, un panorama géant en 360° conçu par Yadegar ASISI. A 15 mètres de haut ils ont vécu un instant historique et architectural au cœur d’une fresque représentant les collines peuplées des Sabins, les temples, l’entrée triomphale de l’Empereur Constantin et de ses légions dans Rome.

Une sensation vertigineuse, un plongeon dans le temps pour nos jeunes.

Le père de la célèbre pâte à tartiner fabriquée à VILLERS-ECALLES est décédé. Michele FERRERO, âgé de 89 ans nous a quitté le 14 février 2015.

C’est en 1949, à la mort de son père, que Michele FERRERO reprend l’entreprise de confi serie familiale. La pâte Supercrema a un succès fou, le chef d’entreprise cherche une recette plus fl uide et tartinable et trouvera au bout de 15 ans la recette du fameux Nutella. Les Français sont les plus gros consommateurs de pâte à tartiner. Grâce à ce produit qui séduit les foyers du monde entier, Michele Ferrero a construit un empire. A Villers-Ecalles, l’usine Ferrero ouverte en 1959, produit chaque année, 115 millions de pots, soit 315 000 par jour en moyenne, elle est la première usine du groupe. En 2011, il avait cédé la présidence du groupe à son fi ls, Giovanni, avec le décès de l’inventeur du Nutella se tourne une page de l’histoire de l’entreprise familiale.

PANORAMA XXL

PLANTATION DES ARBRES Le samedi 27 mars 2015, 17 familles étaient invitées pour l’opération « un arbre, un enfant ». Comme chaque année, la plantation a eu lieu dans la bonne humeur. Pour fi nir, nous nous sommes tous retrouvés en mairie pour partager le verre de l’amitié et offrir à chaque enfant un diplôme, souvenir de cette cérémonie.

Page 7: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

LA VIE ASSOCIATIVE 7

ACVEL’année sportive 2014/2015 est encore bien remplie pour notre association.

En octobre, dans le cadre de la semaine «  bouger bouger  », plusieurs de nos adolescentes et adultes, ont fait une démons-tration de danses et de fi tness dans la galerie marchande de Carrefour Barentin. Le but était d’inciter les personnes présentes à se joindre au groupe et cela a fonctionné !! Nous remercions M. le Directeur ainsi que son équipe, pour leur chaleureux accueil, mais aussi pour le goûter et les fl eurs offertes à chaque danseuse.

Notre loto du 18 octobre a rencontré un très vif succès, les participants sont venus nombreux et pour certains de loin, pour passer une soirée agréable et riche en lots divers.

Un très grand merci à nos fi dèles sponsors et commerçants de Villers-Ecalles (la Fournée de Lulu, le restaurant l’Escale) pour leur participation.

C’est sous un beau soleil et avec des températures plus que clémentes, que nous avons passé notre week-end de la Toussaint à Beelen. Nous étions 65 personnes à partir vivre cet échange Franco-Allemand, et pour la première année, nous avions 5 jeunes de 10 à 13 ans. Nos amis nous avaient réservé un accueil digne de ce nom, avec petit déjeuner dès notre arrivée, puis se sont enchaînées les heures de répétitions, l’accueil dans les familles. La soirée du 31 octobre étant Halloween, plusieurs familles se sont

réunies pour le fêter déguisé. Le réveil du lendemain fut plus diffi -cile !!! Mais place aux répétitions et réglages de derniers moments. La salle se remplit, le public est nombreux. Le spectacle se déroule sous les applaudissements qui encouragent toutes les danseuses à fournir le meilleur d’elles comme toujours. La soirée s’est poursuivie avec un traditionnel repas, puis tous les jeunes et moins jeunes…

se sont retrouvés sur la piste pour une soirée dansante jusqu’au petit matin. Le départ fut comme toujours long et diffi cile… entre embrassades, promesses de se revoir très vite et larmes…, le temps d’une photo souvenir, tous réunis devant le car et hop en route !!! Un très grand merci à Dominique Noblesse et au comité de jumelage de Villers-Ecalles, ainsi qu’à Marion Mendes et son comité de Beelen pour leur collaboration, afi n que cet échange puisse se réaliser. C’est un travail conjoint de plusieurs mois pour accueillir nos danseuses.

Comme chaque année, tous les groupes sont pris en photo en costume de danse, par un photographe professionnel, les séances auront lieu le mardi 21 et le jeudi 23 avril 2015, (nous vous informerons des horaires ultérieurement).

Nous préparons très activement notre gala qui, je vous le rappelle, se déroulera le :

DIMANCHE 21 JUIN 2015 à 15H00, au centre culturel de Déville-les-Rouen

Notre caméraman professionnel fi lmera le spectacle et ses coulisses. Le DVD sera à réserver prochainement, et sera distribué le jeudi 25 juin, jour du goûter de fi n d’année. Les photos et les places pour le gala seront vendues début juin.

Je remercie les bénévoles, donnant de leur temps à la recherche, à la confection, à l’ajustage, au lavage et repassage des nombreux costumes, sans elles, le spectacle ne serait pas le même !!!

L’ACVE sera présente le 29 août à la journée des associa-tions de Villers-Ecalles, si vous voulez essayer la danse ou le fi tness, ce sera le moment d’en profi ter !!!

Crystelle Lanos.

Page 8: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

LA VIE ASSOCIATIVE8

COMITÉ DE JUMELAGELors de notre dernière assemblée générale qui réunissait la quasi-totalité des adhérents, les activités de l’année ont été fi xées aux dates suivantes :

Î Du 14 au 17 mai : Les Villers-Ecallois qui le souhaitent se rendront à Beelen pour un week-end prolongé au cours duquel il leur sera proposé de visiter la ville d’Osnabrück, en Basse-Saxe, surnommée Ville de la Paix (Friedenstadt) depuis 1648 c’est dans la Mairie de cette commune, ainsi que dans celle de Munster, qu’ ont été signés les traités de Westphalie. Au moment où j’écris cet article 65 participants sont déjà inscrits, il reste quelques places dans notre bus, n’hésitez pas à me contacter si vous ne connaissez pas encore votre ville jumelle … c’est le moment  ! Apprenons à nous connaître, de l’amitié entre les hommes naît l’amitié entre les peuples.

Î Du 26 juillet au 4 août : 7 jeunes adolescents allemands (6 fi lles et 1 garçon) seront les hôtes de Villers-Ecalles.Ils séjourneront dans des familles villers-écalloises où résident des jeunes qui se feront leurs guides en sillonnant notre belle région. Gageons que les éclats de rire communicatifs des uns et des autres feront rapidement tomber les barrières linguistiques. Je profi te que l’occasion me soit donnée ici pour remercier toutes les familles qui ouvriront leur maison à ces jeunes.

KARATÉ CLUBLe karaté club seinomarin peut s’enorgueillir de compter dans ses rangs une diplômée de plus. En effet Cécile Denise vient d’obtenir la certifi cation de Body karaté à Paris.

Cécile a commencé le karaté sur «  le tard  » mais possède une solide formation de danseuse (classique, modern jazz) qu’elle a pratiqué pen-dant une vingtaine d’années.

Cécile est venue au karaté très naturellement après la danse car le karaté est une affaire de famille chez les « Denise ». Emeline la petite sœur est ceinture noire 2ème dan, arbitre régionale, quant au papa, le président du club, il est professeur, ceinture noire 4ème dan, secrétaire du comité départemental de Seine Maritime, membre de l’organisation

Î Samedi 28 novembre 2015 Soirée dansante animée par Stéphane Cléret, nous serons heureux de vous compter parmi nos convives.

N’oubliez pas :

LE JUMELAGE EST OUVERT À TOUS, À BIENTÔT.

Contact :Dominique Noblesse – 02 35 91 43 65

[email protected]

des compétitions de la ligue de Normandie, enfi n, Méline, la fi lle de Cécile, suit les cours de l’école de baby karaté.

Cette certifi cation permet au karaté club Seinomarin de proposer des cours de Body karaté de qualité.

Le Body Karaté est une discipline qui mixe karaté, gym tonique, et cardio en musique.

Venez essayer, venez vous défouler, premier cours d’essai gratuit.

Pour tous renseignements :Dominique Denise

Cécile et sa fi lle Méline

Cécile avec sa sœur Emeline

Cécile avec son père

Page 9: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

LA VIE ASSOCIATIVE 9

ASSISTANTES MATERNELLESMardi gras, les assistantes maternelles se sont retrouvées avec leurs petits bambins pour une matinée carnaval. Pour cette occasion les nounous et les petits étaient déguisés. C’est sous un beau soleil que la promenade de nos princesses, pirates, clowns, petit indien et de Tigrou s’est déroulée. Après un passage dans la cour de l’école maternelle, direction la boulangerie pour une petite photo. Ensuite chacun a pu apprécier le petit goûter pris en commun et pour fi nir le midi, un petit repas dans un restaurant Barentinois.commun et pour fi nir le midi, un petit repas dans un restaurant Barentinois.

Page 10: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

LA VIE ASSOCIATIVE10

ASSOCIATION ENFANTS LAO, LES RIZIÈRES DE L’ESPOIR (E.L.R.E.)

ຄວາມ ຫັວງ ຂອງ ເ້ດກ ລາວ ຊາວ ້ບານ ນາLe mois d’avril est l’occasion de célébrer une fête importante au Laos :

LE NOUVEL AN LAO ປີໃໝ PIMAY LAO SONGKRANBONNE ANNÉE 2558 ANNÉE DE LA CHÈVRE

12 AU 15 AVRIL 2015ELRE VOUS ADRESSE TOUS SES VŒUX DE BONHEUR

Toutes les actions et manifestations sont organisées au profi t de l’association, à la réalisation des projets et pour une meilleure éducation des enfants laotiens.

Voici les évènements passés et à venir en 2015.

1/ Conférence « L’action humanitaire au Laos »Invitée par l’association « Maison des loisirs Dévé » de Rouen, l’association a organisé le 27 janvier 2015 à Rouen, dans leurs locaux, une conférence dont le thème était « L’action humanitaire au Laos ». Durant cette conférence, ELRE a présenté le Laos ainsi que ses actions passées et ses projets futurs.

2/ Exposition « Aider les enfants du Laos »L’exposition « Aider les enfants du Laos » a eu lieu les 21 et 22 mars derniers dans la salle Raimbourg et a permis à l’association E.L.R.E. de faire découvrir le Laos auprès du public au travers de diverses activités ludiques et divertissantes : collecte solidaire de fournitures

scolaires, expositions photographiques anciennes et des tableaux-photos de Véronique Mollero, projections de fi lms, dessins en vue d’une correspondance entre les enfants, vente solidaire, …

Nous remercions tous les visiteurs de leur soutien !

Page 11: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

LA VIE ASSOCIATIVE 11

3/ Reportage vidéo-photos au LaosJean-François, jeune bénévole est parti 2 mois (mars-avril 2015) faire un reportage vidéo-photos sur la vie scolaire et quotidienne des enfants du village et de leur famille.

Le fi lm et les photos seront projetés dans les écoles françaises et laotiennes ouvertes à un jumelage, sur les supports internet et les différents médias, lors de conférences.

4/ Semaine européenne du développement durableOrganisée du 30 mai au 5 juin par Elbeuf et son agglo-mération, ELRE participera à ces journées.

5/ Fête des associations à Villers-EcallesOrganisée le 29 août à l’initiative de la municipalité, ELRE tiendra un stand.

6/ Collecte et voyage solidairesL’année 2015 sera marquée par un voyage solidaire de 2 mois effectué par des membres de l’association qui partiront au Laos en septembre 2015. Des fournitures scolaires, des jouets et des vêtements seront distribués aux enfants et enseignants de l’école de Ban Chom Cheng. C’est dans ce contexte que nous organiserons avant le départ une collecte solidaire, tout le long de l’année.

Un jumelage par correspondance et dessins entre les élèves d’une école française et l’école laotienne est à l’étude : nous sommes toujours à la recherche d’une école en France qui pourrait soutenir ce projet.

Par ailleurs, ce voyage sera l’occasion d’effectuer une étude de terrain approfondie permettant de mettre en évidence les réels besoins et attentes de la population.

Des rencontres avec les locaux (maires, directeurs, enseignants, comité des femmes…) seront orga-nisées. De plus, des petits travaux pourront être réa-lisés (peinture, clôtures…).

7/ Electrifi cation de l’école de Ban Chom ChengConjointement avec l’as-sociation ADV et Energy Assistance, un dossier est à l’étude pour l’électrifi cation de l’école du village de Ban Chom Cheng ainsi qu’une autre école.

Pour fi nir, ELRE remercie infi niment toutes les personnes qui ont contribué aux actions de l’association durant cette année passée ainsi que les nouveaux venus !

MERCI À TOUS POUR VOTRE SOUTIEN !

ຂອບໃຈ ຫລາຍໆ

Pour toutes informations, contacter nous :

Association E.L.R.E. Enfants Lao,les Rizières de l’Espoir

603 route de Bouville 76360 Villers Ecalles02-35-92-47-20

[email protected]

Page 12: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

LA VIE ASSOCIATIVE12

CLUB D’AMITIÉ AUX ANCIENSUne belle journée.

Le dimanche 15 mars, ce sont 48 adhérents qui partaient pour la salle Daniel Pierre de Cany-Barville, pour participer au déjeuner dansant organisé par nos amis de l’Accordéon

Club de Cany-Barville qui fêtait ses 35 ans d’existence.

Que dire de cette journée  ? Je vais reprendre une « réfl exion » d’une des participantes : Repas parfait, servi chaud, bien qu’il y ait les 315 participants !, orchestre très bon et accordéons supers.

Au dessert, ce sont les membres de l’Accordéon-Club de Cany-Barville (présidé par Matthieu LACOUR) qui ont ouvert le bal (Annie, Aline, Marie, Julien à l’accordéon – Matthieu au chant et à la trompette – Philippe à la Batterie et Claude au chant – sans oublier ceux de l’ombre – lumière, technique, sono, ….)

C’est un orchestre plusieurs fois champion d’Europe qui sait mettre de l’ambiance tout en faisant de la bonne musique si chère à notre cœur.

Puis ce fut l’orchestre d’Eric BOUVELLE (le plus jeune champion du monde d’accordéon à 16 ans en 1988) qui prit le relais pour entrainer les danseuses et danseurs (forts nombreux) sur la piste. Bravo à Sandra, la chanteuse qui, avec sa belle voix, interpréta de nombreux succès.

Peu avant notre départ, nous avons pu entendre (car tout le monde s’était arrêté de danser) « LES TRIOLLETS » morceau de musique interprété par 3 accordéonistes : Aline, Eric et Julien. Une pure merveille qui s’est terminée sous les acclamations du public.

Le retour sur notre Commune fut à la fois calme (les participants étaient fatigués) et animé (chacun y allant de sa petite anecdote). Ce qui est certain, c’est que tous les participants étaient satisfaits de leur journée.

Et se promettaient de se retrouver bientôt pour une autre sortie.

Un grand merci à l’Accordéon Club.

Cany-Barville, pour participer au déjeuner dansant organisé par nos amis de l’Accordéon Club de Cany-Barville qui fêtait ses 35 ans d’existence.

Le dimanche 15 mars, ce sont 48 adhérents qui partaient pour la salle Daniel Pierre de Cany-Barville, pour participer au déjeuner dansant organisé par nos amis de l’Accordéon

HORIZON FMPour 2015 Horizon, radio libre, existant depuis 1982 sous forme associative, change d’équipe dirigeante. Le relais est passé entre Jean-Noël et Marie-France Delcourt remplacés par Fabrice Coquerel (président) et Samuel Dubus (trésorier secrétaire).

Fabrice Coquerel n’est pas un nouveau en radio puisqu’ il a été animateur et responsable des opérations extérieures de Radio Vallée de Seine plus connue sous le sigle RVS !

De 1984 à 1991, il anima l’antenne de la plus grosse radio FM de Normandie et de France (pour l’époque).

Il y créa les SHOWS RVS, scène régionale qui se déplaça partout en Normandie dans chaque village pendant des années avec quelques énormes SHOWS annuels sur lesquels on pu applaudir les stars des années 80 !

Il travailla par la suite sur Radio service, Metropolys, M40 et le Skyrock des années 90 (rock et pas rap).

Il est aujourd’hui responsable de l’entreprise audiovisuelle GSA Productions située à Fréville, entreprise créée en 2001.

Samuel Dubus est quant à lui animateur de profession, technicien audiovisuel depuis plusieurs années. Il a suivi une formation à l’INA dans la spécialité radio, et réalise des voix pour des doublages sons…

La nouvelle équipe dirigeante remercie l’ancienne équipe d’avoir transmis cette radio unique en Normandie et que la ville de Villers-Ecalles a la chance d’héberger.

Le style composé de 60 % de chansons françaises et 40 % de titres étrangers sur 24 heures restera l’une des marques de fabrique de la radio.

Dès le 7 février, de nouveaux programmes gérés par un système informatique revu ont permis de recentrer la programmation vers un nouveau slogan :

« Le meilleur des tubes des années 70 à aujourd’hui »

Horizon et son équipe souhaitent s’orienter vers des animations extérieures en contact avec le public, des projets dans les écoles, de l’interactivité avec le tissu associatif local.

Horizon reste à votre écoute pour ses jeux, dédicaces, petites annonces au 02 35 92 22 22 ou sur son site internet remodelé www.horizon-fm.fr

Pour plus d’interactivité un sondage récompensé de cadeaux est en cours sur son site afi n de connaître votre avis sur la radio, ses choix, ses projets…

Nous remercions la municipalité de nous apporter son soutien dans nos projets.

Je reste à votre écoute pour toutes questions.FABRICE COQUEREL - GSA PRODUCTIONS

Tél. 02 35 91 70 56 - Mobile. 06 07 84 00 01 [email protected]

Page 13: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

LA VIE ASSOCIATIVE 13

APRÈS-MIDI CARNAVAL AVEC REVEC’est avec plaisir que l’équipe de REVE a accueilli samedi 07 février 2015, 44 enfants pour un moment « Carnaval ». Le temps d’un après-midi, les enfants ont réalisé leur costume et des accessoires pour devenir de véritables pirates, de belles princesses, des grands chefs cuisiniers ou des clowns bien colorés pour les plus petits.

Après une séance photo et pour clôturer cette activité joyeuse, tous les participants ont pu déguster des crêpes préparées par des bénévoles de l’association.

Merci encore à vous toutes, Mesdames de l’association des « Mains Agiles », qui avez rendu ce moment possible. Merci à vous, familles pour la confi ance que vous nous accordez. Ces animations sont riches de partage.

Pour encadrer ce petit monde, toutes les bonnes volontés sont bienvenues.

Alors n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse mail suivante : [email protected].

A bientôt

REVE ET LES ACTIVITÉS DE PÂQUESSamedi 28 mars, une quarantaine d’enfants se sont réunis pour préparer Pâques. Une nouvelle fois, avec concentration, calme et plaisir, les enfants ont réalisé des poules, des œufs et des petits paniers colorés garnis de chocolat. Une dizaine de bénévoles ont aidé ce petit monde à peindre, plier, coller ou coudre …. L’après -midi s’est terminé avec le partage du goûter entre les petits et les grands.

Nous vous donnons rendez–vous le samedi 30 mai pour fêter les fl eurs.

Alors n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse mail

des « Mains Agiles », qui avez rendu ce moment possible. Merci à vous, familles pour la confi ance que vous nous accordez. Ces animations sont riches de partage.

REVE ET LES ACTIVITÉS DE PÂQUES

s’est terminé avec le partage du goûter entre les petits et les

Page 14: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

LA VIE ASSOCIATIVE14

FOOTBALL CLUB DE VILLERS ECALLESUne nouvelle saison va bientôt se terminer pour le FCVE. Le bilan de la saison est très bon. L’équipe matin occupe actuellement la première place du classement.

Venez les voir jouer, et les encourager, le dimanche matin à 10h00, une semaine sur deux.

L’ambiance est très bonne et nous espérons l’accession en matin excellence pour la saison prochaine.

L’hiver a été clément et a permis de ne pas trop perturber le championnat. Nous attendons avec impatience le nouveau terrain.

Nous continuerons à faire vivre le club, qui avec l’ensemble des autres associations anime tout au long de l’année la commune de Villers-Ecalles.

Le week-end du 7 et 8 mars nous avons organisé 3 soirées de jeux à la salle Pasteur. Le vendredi soir : une soirée manille, le samedi soir : une soirée belote et le dimanche après-midi : les dominos. Des passionnés étaient présents, trop peu, mais dans une superbe ambiance. Nous renouvellerons bien sûr ces soirées.

D’ici là aura eu lieu notre foire à tout le 31 mai, en espérant avoir le même succès que l’an passé.

Le printemps est là et les amateurs de tennis vont pouvoir reprendre leurs raquettes pour pratiquer leur sport favori sur nos 2 terrains.

N’hésitez pas à rejoindre notre club, il y a forcément une place pour vous. Nous pouvons accueillir jusqu’à 150 joueurs.

Contactez le Secrétariat ou connectez vous sur le site de la Mairie de Villers-Ecalles dans la rubrique Associations : vous y trouverez toutes les informations nécessaires afi n d’adhérer et de devenir licencié à la Fédération Française de Tennis (c’est une obligation pour une question d’assurance). Les cotisations annuelles sont modestes.

Î Actualités :

Championnat masculin par équipe de printemps : le championnat débute le dimanche 3 mai pour se terminer le dimanche 7 juin. Bonne chance à nos compétiteurs !

Tous à vos raquettes !

Pour toutes informations, contacter le Secrétariat du Club :Catherine DEGREMONT

02 35 91 33 [email protected]

Les classements du club au 15 mars 2015SENIORS MATIN - 2E DIVISION GROUPE B

Pl Equipe Pts Jo G N P F Bp Bc Pé Dif1 Villers-Ecalles 50 13 12 1 0 0 77 10 0 672 Gerpon/Valmont 11 44 13 10 1 2 0 57 27 0 303 Cliponville 39 13 8 2 3 0 35 27 0 84 St-Paer 11 36 13 7 2 4 0 43 26 0 175 Vatteville 11 34 12 6 4 2 0 40 20 0 206 Louvetot 12 28 12 5 1 6 0 24 34 0 -107 Touffreville 28 13 4 3 6 0 22 43 0 -218 Angerville 26 13 4 1 8 0 22 36 0 -149 Val-De-Saane 2 25 12 4 1 7 0 29 32 0 -310 Ste-Austreber 12 24 12 3 3 6 0 22 35 0 -1311 Ecretteville 2 18 13 1 2 10 0 19 57 0 -3812 Normanville 11 12 11 0 1 10 0 10 53 0 -43

Sous réserve des procédures en cours

Page 15: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

GALETTE DES ROIS DES ANCIENS COMBATTANTSMerci à Colette et Pierre qui sont présents parmi nous depuis plusieurs années pour nous distraire en dansant pour cet après-midi Galette des Rois.

J’avais fait une demande de volontaires pour rajeunir le bureau des Anciens Combattants, aujourd’hui mon vœu s’est réalisé avec la venue de M. Georges Leprest comme vice président.

Deux rendez-vous : Î le 6 juin 2015 méchoui, avec peut-être un couscous pour changer.

Î Une journée bavaroise avec choucroute au Manoir de Clairval, une feuille d’inscription vous parviendra, à savoir qu’il faut un minimum de 50 participants.

Claude Vincent

LA VIE ASSOCIATIVE 15

ANCIENS COMBATTANTSLe 27 février, des amis, les Anciens Combattants ont accompagné les enfants, petits enfants, la famille de Monsieur LEBLOND Michel à sa dernière demeure.

Mais avant cela, je vais rap-peler le tracé d’ un homme courageux et méritant.

Né le 25 Janvier 1935 à Villers-Ecalles il est de la génération que l’Etat envoie en Afrique du Nord pour régler un confl it, mais en réalité ce confl it était la Guerre en AFRIQUE du Nord.

Sans préparation, il entre dans le confl it algérien. Une jeunesse qui était au service du pouvoir.

Il a 20 ans, le 9 Février 1956 embarqué sur le bateau « Ville de Marseille » en direction d’ALGER, affecté au 6ème Régiment de marche du TCHAD, il passe caporal le 12 février 1956.

Michel, le 30 juillet 1957 au combat des mechtas el pers-el abiod a fait preuve d’un courage et d’un dynamisme remarquable.

Le soldat, pointeur au mortier de 60, ayant été tué, il a récupéré la pièce et les munitions sous un feu violent, puis par la précision et la rapidité de son tir, il a contribué à la désorganisation du dispositif rebelle.

Ayant épuisé ses obus, il a récupéré le fusil-mitrailleur d’un blessé et il a continué le combat afi n de sauver les camarades sous ses ordres.

Le 22 Novembre 1957, il se voit attribuer de la part du Général SALAN la citation de la croix de la valeur Militaire avec étoile de vermeil.

Cette citation refl ète la valeur de L’HOMME.

Son retour dans la vie civile, il a continué à aller toujours de l’avant ; comme chef de chantier dans la construction, très apprécié par ses patrons et employés qu’il côtoyait.

Il est rentré dans l’association des anciens Combattants de VILLERS-ECALLES, toujours actif, dans l’ association, il organise bals, animations, sonos, et puis il devient Président jusqu’en 2003. La maladie, la fatigue arrivent à marquer le cours de sa vie.

Aujourd’hui je tiens à remercier cet Homme pour son action constructive, sa chaleur humaine.

Claude Vincent

Cérémonie du 19 mars 2015 pour la commémoration de la fi n de la guerre d’Algérie

Page 16: AVRIL 2015 Numéro 101 - Villers-Ecalles · 2 Manifestations 2015 Samedi 28 mars 2015, Plantation des arbres de naissance 2014 Samedi 11 avril 2015, Chasse aux œufs Samedi 21 juin

RÉTROIl y a 40 ans…

En 1975 paraissait le premier bulletin municipal de Villers-Ecalles sous la direction de Pierre Bodin Maire.

Au � l des années, le rythme annuel deviendra trimestriel. Les simples feuilles dactylographiées des premiers bulletins seront ensuite reliées puis passeront du noir et blanc à la couleur.

Depuis quelques années, un site Internet vient compléter la communication communale. Dans les prochaines semaines une nouvelle version de ce site sera mise en ligne.

(Si vous possédez des documents sur Villers-Ecalles : nous recherchons des photos d’avant 1980 en particulier les fêtes locales, animations, remise de prix, cérémonies… merci de contacter M. EMO)

- [

P931

] Im

pri

mer

ie G

abel

02

32 8

2 39

39

Il y a 40 ans…

En 1975 paraissait le premier bulletin municipal de

RÉTROIl y a 40 ans…

En 1975 paraissait le premier bulletin municipal de

- [

P931

] Im

pri

mer

ie G

abel

02

32 8

2 39

39