Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Avril 2015
Comité régional du tourisme de Bretagne1 rue Raoul Ponchon
35069 Rennes cedex, FranceTel. +33 (0)2 99 28 44 30tourismebretagne.com
Contacts presseMarie-Julie GouniotTél. : +33 (0)2 99 28 44 46Port. +33 (0)6 43 05 62 [email protected]
Elise LaforestTél. + 33 (0)2 99 28 44 58 Port. +33 (0)6 83 62 26 35 [email protected]
Destinations touristiques de Bretagne
avec le soutien de
Lancement de la nouvelle carte touristique de la Bretagne
Be Breizh!
.bzh
La Région a mené un travail auprès des vacanciers qui fréquentent la Bretagne pour ������������������ �� �������������� ��� ���� ��������������� ������������� ���������� ������� �� �� �� ��� ���� �� ���� �!����� �"#��� ��� �����$���%���� ��� �!�&&&� "������� ��� ������ �� '����(������������������������$���'� ���������!���������������� � ����� (����������������)��������������* � �����&
+��� *����,������ �����-���������*����$����)� ��� �����'���,�.�/�����0� �����-&�0������������������������������� �������������� ���������� � ��������1�$ ������� ���de créer une carte des Destinations touristiques qui s’appuie sur les grandes aires de ����� ��� ��� � ������ �� ����������� ���� ���� *����� ���&� "��� ���������� ���� ����� ��������������$�������� ������������2���3����*�� ������0������ *�����"� �����$ �������4�� ������������$�������� ������������������� ������ ������* � ������56778�6779:��������'� ������������������������������� �&
Les 10 Destinations touristiques de Bretagne ont été lancées au cours des deux dernières ����������� ���������������� �������� *������� ���� � �����������$�������� ���"��� ��1�$ ���&�
"��� ���� ��� ��� (��'������ �� ��� �� '���� (��� �� ���� (��� =���� ��� � ����� *���� ������������� ������������ � ���������>��� ��� ������������������*������$�� ��� �������� ����������(������������ �$ '����������� '��������* � �����&�+��������������tourisme opérant au sein d’une même Destination touristique sont ensuite invités à travailler collectivement pour proposer des séjours qui répondent aux attentes des ��� ����&
10 Destinations :Brocéliande?� �����"���� ���������4������3������"#�����������$���%������� �!�� ������� ����� ����0� ����+���"���
Rennes et les Portes de Bretagne"2������$��� ���������� ��������� )�����$���+ ���3������ ����������� ����������� ���� �!�������$���������@�(�������� !��
4
10 Destinations touristiquesBretagne Loire Océan
4��� � ���������� ���>��� ��� �������$���+ ���3�����������������������)����������������(�A���������� '������������ ��������� ���������������������������/�!���� ������� ���C��� ������������'����������� � =��&&&����� ����(�A����� ��������*��������������+����������� �������* � ������� �����������������������������)�E�������� ��������� ���������� =�����F���������� � �������������)������ ���������������&�G���������������������������������$ �����=������������)������������ � *��� ��������0��������������$ ��������� =����������� ���������H �� ��������I�����)�0 �����=�����1���������������0�F�����1���������� ��������$���(����0�� ���������&�"������ � ��������������$������������(�A������������� �������!�������������������E�* ���������� �������������@�������������������������/�!�� ��� ���������������$�������������������� *�$��&
Plus d’informations sur www.tourismebretagne.com
Incontournables : Les marais salants de Guérande+������� �������������@���������� �������$��������)�� ��������J�K77�!����������������� ���!� '���� ��� ������ �� � ����� ���� ����������� ����* ��������&� +�� ��(��� ��������������697����M77������ �������������� �� ������(�������� *�����������9�777����J6�777����������$����������677�E�M77����������N�����������E����������� ���!�'��������&�0��� ���������� ������������������������*� �����(��� ���������������� ����������������* ����������� �������! ��������������!� ���������������� �������0���� ����5�� ���:��4������������50�����:���������������������� ����������5������������:&
A ne pas manquer : Les Escales à Saint-Nazaire.��� *���������� '�������������+���G������������������������������������O����9��Q�&�S��=�������� � ��67JK���������������� $�������������T��������������� �� ����������=�����M6�877��������������+���G������������������6K=����� � ������������������*��������� *���� ��� �������0�� �'�������U�"������������ ��� ����� ����������'�� �������������� ���C��� ����*����������������'���V����C� ���"���������@������ �&�
WWW&�����������&��
5
Bretagne sud - Golfe du Morbihan
0�� ������� ���� ��������J�677�!����������� ���E������������$�(�������� !�������� ����F��� '�������� �������� ��� ��*����� >��� ��� �&� H�� ������ ��������� ��� ��F��$����)���� ������ ������ ������ ��� ����� ���������� ������ ��� ,� 0���� �������� ��$ ���� -�� ����$�$���������������� �� ��)��������$�������������������!��$ '�������!��$ '�������! ��������������������&
�� �����>��� ��� �������$���������@�(�������� !����������� ��������'�������&�0���� ������ �F�� ������ ����!����� ��� ��*�� ����� ����� ���� ������� ��� ���� �)���� ���� ���� ���������������� ���������� '���&�G��������� ���������$�(�� ��� � ������� ����� � ���E�+� �������������� *���)���F������*���&
Incontournable : Site mégalithique de Gavrinis+��*F�$������������� �! '����������E�+������������0���C�*�����+���� �'�����'����� ��� *������� '� ���� ��� ��� ����� ���� �� ����� ��I��� ���@�*� � �&� +E�� ��� �� ��� ���@�*� � �� 5I������ ���"!=*��:���* ��������������$������ ���������������������9������!������������������87������� ��=���&�0 ������� ������ �����=$����������� ���������(����������$���� �����J�8���������$��������JK��������$��'� �����!=*�����������!������(����� ��&�+������ ���������� ���������6X�� � ������ $�������������������&�6M����������������������������$��*������F���� �����&�Y���#�*����)���� �������U
A ne pas manquer : Festival Interceltique de Lorient
"!�'�������� ��* ���O77�777���������� ��������� ����!� ����* ������� (����� ���������������������+� �����������.��� *���T�������� '��&�>�����@�� � ��E���G�����������=���������� '�������� '������������*����������$������������$������������� �������������!�����&�>��O����JZ��Q�������������)���������������� '��������� ����������������������$�������������*���������C� ��T�������� '�������@������0���������"�����������$��&
WWW&(��� *��� �������� '��&��
6
Saint-Malo - Baie du Mont-Saint-Michel
+��>��� ��� ����� �� '����� ����������� ����������� ���� �!�������������������(���$��� �����������"���.��!���E�@���* ����������������������������*��������������������������$�������� '�����������F�����> ���&
?������� ������ *������� ������ ������� �������������=������� ����������������$������� ���� � ��� '� � ������ �� ��� ��� ����� $��������� ���� �*��� ���� ���)������� �����������������'���������������� ���� �!�������� ������&
>���*������������ � ����*�������� ������� �*��������> �������>����������$�����������0�� ���" ������"�����=������"����$�������������������������(���������#���������*������������1�������������$����� �������� � ������� '���������������������������� ��������� �������> �������� ���"������� ���+��� ���&&&����>��� ��� ��((�����)�* � ������������������*�� �����((������� �� '���&
>� ����� ��� ���� ��� ����� ��� O7� �=������ ���� (��� ���� ��� ��! ���� ��� ��� $�=�� ���� ������� .��!��� ((����� ������ ���� ����� ������� *���� ��������$��&� � ��� ���)���� ��� �����*���� �!�$ '���������������������F=���������������������$�������� ����������� �����=�����'��E��� ��������(������+����&
Plus d’informations sur www.tourismebretagne.com
Incontournable : Le Mont Saint-Michel[�����!��)������E����*���������������������� ���� �!����������*�����������=������ � ������67J8&�S���#����������� ����������!���������$����G������ ���������������������0��� � ������ ��������Y��������� ��JXOX&
A ne pas manquer : La Fête des remparts à Dinan4����������)���������./�������1�����������$������ ������ �*�������> ������)������������!�*�� ���&�S*���������������'������ $�� ������� ������������������� ����*�! ��������������������������'����������� (������������!����� �*��&�+������� ������!�*���� �����������������'����������������������(���������W��\�����!������������U�
WWW&(�������������� ���&��
7
Incontournable : La Porte des secrets
+��0�������������������*����'� ���������� �� '���� ����������������������������������F�����0� �����������*����������� ������ ������������67J6&�"������������������������������)�* � ������������$������������ *����(��� '����������� ����&�0 ������$� ���(����� ���� ��������� ��������������* ��������&�0�������K8�� �������������*�������K��������'� ��������������M77��]� ��� ������� ��� $� ������������� ���=��� ����spectateurs à la découverte de son atelier et des (�$���� ��������������� ��� (�/�� ���� ������� �� �����=�� ��� ����������I���� ��� H��� ����� ������ �� �������d’endroits emblématiques qui fondent les légendes �������� ����&�S*������ (��������������� '������� ��� !��� ���� ��������"�� ���"����������� ��������������� ������$�^���E� �����*����� ���!��$ �������* � ��� ���0���������������������������*�� ������ ����� ���!F� '����������� ���������������$ ������� ��)�E����*������������������� �������������� ��������� �(��������������((�������� '��&
Tarifs : 7€ par adulte et 4€ pour les - de 18 ans. Gratuit pour les - de 4 ans
En savoir pluswww.tourismebretagne.com
Brocéliande
+��J9������67JM������� ������������������ =���>��� ��� ����� �� '��� ���$������������������������� �������� *����������� � �����������$�����������"��� ��1�$ ���&�+�$���������!�� ������� ���� � ���� �������� �����&&&� "�� ������ ���� ��� !������ � � ��� >��� ��� ����� �� '��� ��� ����� ����� �� E� �!�*��� ���� �� �� ������������� �� �� ���� ��� ���� =��� E�_�� �����_&�>���� ������ ������* � ������������������������������ ������������� ��$������ ��$ �����*������/����* � �����E����( ������F���������(�� ��������=������(� ����������) � ���������� ������� ����������&
4� ��� �������������=���(������*����������� =������������������ �!������ � ��&�S�`���� ��������������*� ��������������������)��!^����)���������$������������������������������ ����E���������� �&�������� ������,������������3����-������ ���������������$����������(���� ������$��$� ����&�S�+��@�� ��F��* ���$����������V*���1�!���������!������.��� *���0!��,�0���������C������-����������$�����.��� *���0!�������� ��� �����.��������� �����������������N��� �������������������� ����������� ����������&
A ne pas manquer : Festival photo Peuples & Nature à La Gacilly+�� (��� *��� ��$�$������� ��� ��*���������� ������������ ������ ������ ��� �!�$���! �� ��� �����E���!�����&�>��8�� �����M7����������&�WWW&(��� *���!����$�� ��F&��
8
Quimper Cornouaille
?� �����"���� ������������������� �=����$�$���! '���������"���� ���������$����������� ������������0���'��I������"���&�S�� * ����� ����E����������� ������ �(��� *���������� * ������ �� '������������$������ ������������������ ����/��������'�������������������� � ���� �!������ ������������ '���&
>��������)��� �������������0����@��$� ���������� ���������������'����*��������������!�� �������������=��������� �����������F��$�����������! ������������� �������������=������"���� ���&�S�������(������������� � ������� '���������������������������������0���S*���������������������������������E������������$ �&
+��$��� ����(�A������^���������� �!����������* �������������$��&�G��"���� ������� ���� ��������������� ������������������(�A��������0�� ����" �������"�����=���� �������������������� � ��� ���������� ����$�� ����� E� +������� ?� ������ "��������� ��� 0���"� )&
Plus d’informations sur www.tourismebretagne.com
Incontournable : La Pointe du Raz.���� E� ��T��� ��� �� ��� ����F��� ���� ���� *����� ��� ���� �������� ��� ������� ��T� ������� 0 ���� ��� 1��� ���� ��� �!�(���#�*��� ������ ������� ��� �����$���� ������ ��� ,� @������ ��� ��� .������ -&� "�� ��F��$�� E� ��������� ��(N�� ��� ��������� �� *���� � ((��������!=���� �� ������ ��� (����� ��� ���� ��������h�����*�����������(������������N���et du patrimoine maritime ; le sentier des ��� ��������������(�����h�����*������������� ������4�����������������0 �������H��&�
A ne pas manquer : Festival de Cornouaille>�� ��E����� �!������������������������������E����� *��� �������(��� *������"���� ����������'���'������* �$��� )�����U�>��6J����6Z� � ������ ?� ����� ���� ����� ��� �F�!������������������ ��� ����������$�������concours pour déterminer les meilleurs ��$��w�� �������� �� ���������� ��� ���@�����>��������� ����!��'� ����� �� �������������������������� � �����U�
WWW&(��� *�������� ���&��!�
9
Brest Terres Océanes
+������*�����������>��� ��� ��������4������3������������������������������������� � ����*���������������������������������������$�������������G������������������������ ������������������������������ * �������� '���&
0�� �����������������4������3���������+�T� ����������I���&�Y������ � ���������*�������)���� ��������*�������!����������� ������ ������! ���������*�����������������! ���������=������3��������������� ��������*������ ��!=������ ����������Y����&�+��������T� �������E���� $ ���������� ������������������� ��(���A� ��������������������� * ��$ ����������������������=������ ����)����������� (=������� ��&
0�/����������$����������� ��y�> ���� ������S������������2�������+�$��������������2����������. � ��=�������F�����*� ��������F��$������*�$�����������������������*��&�S�)���������(����E������������=���������!�����!��)���������$� �'�������$�����������������&�+������������ �����������S����z����!��������������������(����������������������� )�$�������������!���������I���* ��$������������������� * ��$ ��������������������������������������� �������$�&
Incontournable : OcéanopolisY� '������G������������ ����'� ���������� �� '�����������$����3������ �� �* ���E� ����*� �� ���� ������ E� ���*���� M� ��* ����� �!���� '���� ��������� ��=������� ������* ������������� �������� ���)��������������������������=������ ���������� ������������������ '���&�WWW&������ �&��
A ne pas manquer : Fêtes maritimes Brest 2016>��JM����JX� � �����67JZ�� ��������������������� ������ ���� (�������� (/������� � �������� �����,�4�����������������U�-&�4�������'�������������� ��* �$�����������'�� ��((����������� ��� � ������������������� ���������� ��� ������������ '����(��)������ ������������������������)������������������ '�����������&�WWW&�����67JZ&(�
10
Cœur de Bretagne - Kalon Breizh
"������ � ����E��!�*�������M�������������������� �!������ ���������F��$����������� '����E�* � ���������� ����E�������� '�������� * ���������� ��� ���������������S���������(�/����������!�����{���$��������������@����������������������C������E������������0��������������$ ������S��� '��&
"#��� ��� �����$��� �� %���� ��� �!� ���� ��� >��� ��� �� ������ ���� ���� ������)� ��������� ���(��������� ������� (������� �������H44&&&�����((�������� *��������� ����������F�������=����*�������&
S���F���������������!^����)�����1!���������4��*����������.�$���������������������" ����������� � ��&&&����>��� ��� ��"#�����������$�����%������� �!������������ �������� � ����^� �E�*��� ���&�"2����� ��� ���� ����#������ ��������$���������'����������*��������������������������� (��� *�������H � �����"!����������� ���)����� ����� ��������������������������� ��� ��������������������������$����������������������� � ���������������(������&�
Incontournable : Le lac de Guerlédan4��*����� ���� ��� ������ ��� C������ E� ������� ��� ���� ��� @��������� ���� ��� ����� $����� ������������$��&�G)���� �����������* �����������������������*� ��������������������K77�!����������* ������������M7�����((�������������*����� ��� ����������F��$������ ��������!��=��&�!����||$��������67J8&(�
A ne pas manquer : Les Vieilles Charrues3������������������� �����������=���� (��� *��������� '��������������������$��&�"����������� ������� ���� $������ ���� ����� ������ + ���� 1 �! ��� >�* �� @������ �� 4!�� >���N��������"��!� )����JZ����JX�� �����67J8&�WWW&* � �����!������&���&(�
Plus d’informations sur www.tourismebretagne.com
11
Côte de granit rose - Baie de Morlaix
+��>��� ��� ��"2������$��� ���������� ��������� )��}�������}����������������+�����)�4��������S���������$�����������4��$���������� )�E��������'�}I������+������ ��)&
"2�����$���� ���>��� ��� �� �������� ��'����)�� ���������������S����&�3������*���� �� ��������� ��������������� �� ��)&�"����������������������)��������������������~Hème�����~HTTème�� =�������(������� ��������� � ������ $ ��)������������$��&
0���� ����������!���������>��� ��� ��"2������$��� ���������� ��������� )��������*����������������� ���� ������@1MK������������������������� '�������� �������@������1�������® (���A� �&� +�� ���� ��� ���� ���� ���� ((��� ��� �((��� ���� ������� �� �� ����������� *��������������&�0�����������@1MK��������������� '������ ������ ����������������� � ����'� ����� ���������>��� ��� �������� � ���� �����F�������������H���F��������������+������ ������ ���G��H���K�5GHK:�'� ���$������2������(����������!���������F�� ����&�G����� ��F��� ��������������� �������'� ��������������)�������)���� ��������������*� ����������� ������� � �������������&
Incontournable : Ploumanac’h et la côte de granit roseG������������$������4���������������� ���@� ��������� ����������!�������$��� ���������0��������!�����������E����*���� �������&�H ��)����M77�� �� ������������� ��������������������������68�!������������(��������������������)&�"���������� � ������ ����������� �������"����*�� ������� ����������� �������� ��������������� �� �����* � ������������&
A ne pas manquer : Entre Terre & Mer>��6����8�� �����67J8�����(��� *���,�G�����4������������-����=��������� ���� ���(��� �����'�����F����������� ��������� ���������������$��&�>��������� ��������� )��K77�������)����� ��������� 5* � ���� ��� ��$������ ������)� ��� ���*� ��� ��� ���� ����� * ����* ��������$�� ����$�� ��:��� �� �'�������* ���$��������������E����� )����1��((�5�� ��� ������� *�����)�� � ������(������������� ����$������ '��������������(���������:�������������������� ��� ������ �����&�WWW&���������������67J8&(��
12
Baie de Saint-Brieuc - Paimpol - Les Caps
>��� ���� ��� ������ ���� ��������� 5�� ���?��F�0��� ��)�� 0�����(�H���S����&&&:�� ����2������� ���������������������J77�777�!�� ��������������� � ���������� ����0�� ���� ������������=��������� ���������F��$����)���� �������������*������������ ���������������)��*��������� ���������� ������� ��$���� �}�������������� � ������ � ��� ��=�� � �!��� ���>��� ��� ���� ������� ����� ������0� ������+���"����������'��������������&�>�E���=�������� ��������������������}�������������*����}��� *������!� ���������� $���E�$������* ������������������$����������� ������'� ����������� ����� ����E�K7�� ���������1���������6!J7����0�� �&
H��� ��������� ���$�� ��������������� �������������� � ���� �������'��� �����������* ��������>��� ��� �������������� � ���������������������������$������ �����'��� �������#�������� * ��������� ��� �������*� ������������'��� ������������� ��������� �����&&&����������������� �������� *����� � ��������E���� ������� ����� ������0� ������+���"��������������>��� ��� ��'� �����$�$�&
Plus d’informations sur www.tourismebretagne.com
Incontournable : L’abbaye de Beauport+�S���F�� ����������� ��� ��� ��� ��� �������� ��� J67� !�������� ��� � ������ ����� �������������$����������� �����0� ���&��^� �����J676��������F���������� ������� ����������{ �� ���� ��� ��� ��F��$��� ��� �����*�� ��� *�$����&� "����� ���� � ��� ������� ����������F��� '������������)�� � ���� * � ���� �!���� '������� ����������� ������� ��$�����������&�!����||����F��������&��
A ne pas manquer : Fête de la coquille Saint-Jacques���������������'� ������ ���`��'������������������� ���?��F�0��� ��)��+$� *F��������������G�'�F��$�� ������!�'������� ���W��\��������*� ������(/��������!���������������� �������������&�������������������� '��������$����� ���"����������������(��� * �����������������E��� ���?��F�0��� ��)����J9����JX��*� �&�WWW&�� ��'��F���� ��)&��
13
Rennes et les Portes de Bretagne
0������������������������$�������>��� ��� ��1�������������0�������������$���������������������)�� ����(������ (�� ��������=��� ���>��� ��� ���������!���E� ���( ����� ����ferroviaire et aérien qui a tout intérêt à renforcer ses connexions avec Paris et d’autres ����������������������$��+F���������� ������� ������ ��*����� ������� �������������������1����+�����&&&���������*�����������((������������&
S�����E����1���������� �����! ��� '������(������* ���������$�=��� ���>��� ��� �������� ������� ��� ���������� � � ��� ������ ����������� E���) � ��� ��� ���������� ���������((������� �����$�(��\�F�\�����������������$�������� � �������!��3������* � ��������!^����)����.�$=�������H ������������ ����� �������������=����������!��������"!^����$ ��������������{����������$�����������������&&&
?����� E� ��� * �� ������������ ����� ���� ������� �*��� ���� ���� � ��� ���� ��� ��$� ��� ��������������4������� ���������������������)�4������������C� ������ ����������������������������F����������+!���&��������
Incontournables : Fougères et son château médiéval���� ������� ��������������$������(�����������G������������ ����E������$��������������������*�������.�$=���������� ������������������!����&�H �����!������������!�����������$����.�$=�����*�������������� �� '����!^�������� �*���(�������J767���$�����������!����������&�Y������ ������������ ���������� ���������������$�H � ��� ����������� ���'���� ���������* �����������!� ��� ���������������������(�������������������&�
A ne pas manquer : Les Transmusicales de Rennes�*�������� �!���� ���� ��� '���� ����������� ���� 4������� ������ ��� 1������ ����������!�'���! *�������� ��M7������'������������� ���� ������������� ������������� �&�+���$������* �������F�(� ������������� �����������F������*�����������* ����������$����������� � '������� ��&�>��M����Z����������������� �������������* ������������!�'�������������F�!�������������������������* ������'�����������)�&�!����||��������&��
14
L’Acte 2 du Schéma régional du tourisme en BretagneY���������*����E��������*����������� *������� �� '���Dans un contexte très concurrentiel, la Bretagne, parmi les toutes premières régions touristiques de France (9 millions de visiteurs, 66 000 emplois directs et 8% du PIB), doit impérativement gagner en attractivité et compétitivité. L’offre, en termes de séjours et de loisirs, doit répondre au mieux aux attentes des visiteurs et exprimer, de manière plus lisible, la diversité et la richesse des différents univers qui constituent la Bretagne. La mise en place des nouvelles Destinations touristiques de Bretagne est une des réponses concrètes apportées ����������� ����������������� �������������������������� ���
Faire de la Bretagne une destination leader et durableS��������� ��67J6��������"��� ����$ ����������!������$ �������4�� �����������)���������� (����(��������������$���������������� ��� ��������������������'� �� ���$�������������������$������� ���)���� ������� ���)&�������������������� ���*������� ��(��� ������� ������ ��*����� ������$ �� ��� ��� ����� ����� ��� * ����� E� ���� ���������� ����� �� '���E����*����6�*��������������� ���&�
+������ ������������* � ���������#������������&�Y��* � �����'� ������ ����/�������� ���� �������� �� �������!����������������&�
0���F����*�� �������� ����������������*�������� =���������*� �����������������������$�� ���� �*��� ���� ��(��� ������� ������ ���� ���� �F���� ��� $�$���� ��� �(���� ������ ������� ����� ������� ��� ������ ���&� S�����$���� ���� �!��$������� ���� �������������������*���&�
Dix Destinations touristiques : une nouvelle carte touristique de la Bretagne"����������������������������*����'����������������������� )�>��� ��� ������ �� '������������$��������������������������� * �����$ ��������������������������*�������������� �� '��������������$���'� ���������!���������������� � ����� (�&�+�����������2���3����*�� ������0������ *�����"� �����$ ���������� �����������((�����*����'��������� �������* � ������� �� �$�� �������� $�� ���*������������$����������������������������� ����������������������������$��������@�(�������� !������"2������$��� ����������� ����������"���� ������������� �����&
+��� >��� ��� ���� ��������� ���� ��� "��� �� ��$ ����� ���=*���� ����� ��������� ������������������ �����������(����������������� �=������������ ��� ���������! )�����������������������(�� � ���� ������������� ������#�*��&*Suite à l’étude “Morgoat” réalisée par l’Observatoire régional du tourisme sur les grandes aires de séjour et de circulation �������������� ��� ���������������������������������������������
Le tourisme en Bretagne en quelques chiffres
+�������$������������K������ ��� ����� �� '���(���A� ����������������(��'������ �����������$ ������ ��)� ���� �������������������� ���&�G���������$�����������J=�����$ ������������� '���������� * �������� '���&
+����! ((��������������� �������������67J6��
��X�� �� ������* � �������������
��X8�� �� �������� ��������������
��87�777����� ����� �� '��������� ���
��9XO�!2���������86�OM7�� ���
��O78����� �$����������������������E�6Z8�9X7�������&
15
Les Structures facilitatricesBrocéliande :0�F��4�� �� '�����3����E������ ����
�F�� ����� )������0�F���������� ����
Quimper Cornouailles : ?� �����"���� ����>�*���������
S$�����3�����"���� ����>�*���������
Brest Terres Océanes : 02��������� �� �������
Saint- Brieuc – Paimpol – Les Caps : 0�F������� ����� ���
Cœur de Bretagne – Kalon Breizh : 0�F�����"������3����������$���5@T0:
Rennes et les Portes de Bretagne : Rennes métropole
0�F�����.�$=���
H �����$$������ ����0�F������0�������������$��
Côte de granit rose – baie de Morlaix : Maison du tourisme de Morlaix34�+��� ��4��$�
@� �$����"��������
34� ������������� ������+��
0�F����� �� '���4��$��@��
Bretagne Loire Océan : +��������S$$������ ����"���S����� '��
�� ����C��� ����$$������ ����"S1GCG
�� ��������� �������1���
.������ �����0�F�����1����S����� '��
Bretagne sud – Golfe du Morbihan :
"������������"����������34�������0���'��I������1!�F�
H�������$$������ �
Lorient agglomération
"�������������������S���F�?� �����4�����S����� '��
Saint-Malo – Baie du Mont saint-Michel : 0�F���������� ����������� ���� �!����������$���1���� '��
0�F�����> ���
> ����"��������
�� �������S$$������ �
4�����G�������
Le Comité Régional du Tourisme a obtenu la certification développement durable Green Globe.
Comité régional du tourisme de Bretagne1 rue Raoul Ponchon CS 46938 35069 RENNES cedex, FranceTél. 33 (0)2 99 28 44 30www.tourismebretagne.com
Informations
Couverture et intérieur : Crédits photos : Couverture : Fanny Sabatier - p.3 & 4 : S.Bourcier - p. 5 : Y. Le Gal -p.6 & 7 : E.Berthier - p.8 : Le Gall- p.9 & 10 : E.Berthier - p.11 : A. Lamoureux - p.12 : E. Berthier - p.13 : Le gall - dernière de couverture : A. Lamoureux.