44
BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES ACTIONNAIRES DE LA BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE DU 22 FÉVRIER 1909 RAPPORT FAIT PAR LE GOUVERNEUR, AU NOM DU OONSEIL D'ADMINISTRATION, sur les opérations de l'année 1908 ET RAPPORT DU CONSEIL DES CENSEURS -_"<!IIDlE:iI!!!I~ CI BRUXELLES IMPRIM]J]RIE DE LA BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE

Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE

ASSEMBLÉE GÉNÉRALEDES

ACTIONNAIRES DE LA BANQUE NATIONALE DE BELGIQUEDU 22 FÉVRIER 1909

RAPPORTFAIT PAR LE GOUVERNEUR, AU NOM DU OONSEIL D'ADMINISTRATION,

sur les opérations de l'année 1908

ET

RAPPORT DU CONSEIL DES CENSEURS

-_"<!IIDlE:iI!!!I~ CI

BRUXELLESIMPRIM]J]RIE DE LA BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE

Page 2: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,
Page 3: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

RAPPORTS

A.nnée .908

II

I!

I

Page 4: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,
Page 5: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE

ASSEMBLÉE GÉNÉRALEDES

ACTIONNAIRES DE LA BANQUE NATIONALE DE BELGIQUEDU 22 FÉVRIER 1909

RAPPORTFAIT PAR LE GOUVERNEUR, AU NOM DU CONSEIL D'ADMINISTRATION,

sur les opérations de l'année 1908

ET

RAPPORT DU CONSEIL DES CENSEURS

-_,~u:.n_CI

BRUXELLESnVrPRIMlJJRIE DE LA BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE

1909

Page 6: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,
Page 7: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE

RAPPORTfait par le Gouverneur, au nom du Conseil d'Administration,

sur les opérations de l'année 1908.

.MESSIEURS,

Depuis notre Assemblée générale du mois de février de l'annéedernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,Directeur .

Monsieur .MORREN,nommé Censeur par la susdite Assemblée enremplacement de .Monsieur 1. LYSEN, décédé, nous a été enlevé le28 mars suivant.

Le nouveau Censeur ne put donc remplir le mandat qui venait delui être conféré. Il eût apporté, dans l'accomplissement de ce mandat,l'activité et le dévouement dont il n'a cessé de faire preuve au seindu Comité d'Escompte de notre Succursale d'Anvers, où il siégeapendant plus de quinze ans.

Page 8: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

-6-

M. LÉONBIEBUYCKavait parcouru, tant au barreau et au département de

la Justice qu'au département des Affaires étrangères, une carrière

laborieuse, féconde en œuvres, riche de succès et d'honneurs, lorsque, le

23 février 1891, il fut élu Directeur de la Banque Nationale. Il y apporta,

dans la maturité de la vie, toute la vigueur de la jeunesse. Il fut chargé

du Secrétariat, auquel sa carrière administrative l'avait admirablement

préparé, et il ne tarda guère à trouver dans les travaux préparatoires de

la revision des lois organiques de la Banque et de ses statuts, l'occasion

de rendre à notre Institution de précieux services. Il semblait que sa

vigoureuse santé dût le faire survivre à la plupart de ses Collègues. Un

mal, contre lequel luttèrent vainement toutes les ressources de la science,

l'envahit et nous rendit durant une suite d'années les témoins attristés

d'une lutte pendant laquelle son courage, qu'aucune souffrance ne put

abattre, le maintint à son poste jusqu'à l'heure fatale de sa mort

prématurée.

La mémoire de LÉON BIEBUYCKdemeurera toujours vivante parmi

nous, comme le perpétuel exemple d'une volonté énergique et d'une

activité inlassable, au service d'un esprit ferme et droit et d'un

jugement sûr.

L'Assemblée générale du 31 août 1908 a renouvelé, pour un terme

de six ans, le mandat de Monsieur O. LEPREUX,en qualité de Directeur,

et, pour un terme de trois ans, le mandat de Messieurs F.JMIAR,

E. DE HEMPTINNEet ED. BUNGE,en qualité de Censeurs.

La même Assemblée a appelé aux fonctions de Censeur Mon-

Slem' OCTAVESEl,B, pour achever le mandat de Monsieur A. MORREN,

décédé.

Page 9: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

-7-

Au 31 décembre 1908, les DO.OOO actions formant le capital de laBanque se divisaient ainsi

Actions inscrites .

» au porteur

24.221

2D.779

DO.OOO

Les 24.221 actions 'nominatives étaient réparties entre 899 titulaires,dont D84 possédaient au moins 10 actions ..

L'escompte était le 1el' janvier 1908 à 6 0/".Il a été réduit à partir du 14 janvier à D 0/0-

» » 17 février à 4 1/2 -i..2D» »

)) ))

» »

» \ 4 -ta t o-

La moyenne des taux d'escompte, eu égard à leur durée respectived'application, a donc été en 1908 de 3,D6 p. c. (*)

30 mars à 31/2 -t;13 juillet à 3 üfo.

Le taux moyen de l'escompte avait été, en 1907, de 4,9D p. c.

BANQUE D'ANGLETERRE.

(*) Taux minimum d'escompte des Banques d'Angleterre, d'Allemagne, de France et des Pays-Bas en 1908

BANQUE D'ALLEMAGNE.

Au 1er janvier 7 p. c.» 2 » 6 »» 16 » 5 »

» 23 » 4 ))

)) 5 mars 3 liz ))

» 19 )) 3 ))

» 28 mai 2 I/Z »

Au 1er janvier» 13 »» 25 »)) 7 mars» 27 avril» 4Juin» 18 »

BANQUE DE FRANCE. BANQUE DES PAYS-BAS.

7 1/2 p. c. Au l er janvier6 r/2" » 9 »6 » )) 23 »5 r/2 »

5 "41/2 »

4 "

4 p. c. Au 1er janvier3 r/2» » 20 »3 » ,,23 mars

» 5 juin

5 p. c.4 "31/2 »3 »

Capital.

Tauxd'escompte.

Page 10: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

-8-

Escompte. Le montant des effets sur la Belgique, escomptés en 1908, a étéde fr. 3.mW.89ä.288,88

En 1907, il avait été de . » 3.ä2ä.12ä.142,36

Différence en moins pour 1908. fr. 469.229.8ä3,48

Le nombre des effets sur la Belgique, escomptés en '1908, a étéde . 4.426.649

En 1907, il avait été de. 4.481.032

L'échéance moyenne des effets escomptés est de 44 jours environ.

Les effets sur la Belgique se divisent en

ä76.80ä effets acceptés3.846.641 )) non acceptés et promesses

ä02 opérations d'achat et vente2.687 » sur "Warrants

11 » sur Bons du Trésor

Différence en moins pour 1908.

Les Comptoirs ont escompté 2.33ä.878 effets pour fr.La Succursale a escompté 382.äOO » »

Bruxelles )) '1.708.271 » »

Dans le chiffre total des escomptes, les opérationsreprésentent.celles de la Succursale.celles de Bruxelles.

Les effets payables à Bruxelles s'élèvent à.» dans les villes à Agence), dans les localités postales.

» d'achat et vente avec le Trésor »

ä4.383

1.340.486.433,149ä7.2ä8.367,617ä8.1 äO.48R,13

des Comptoirs43,9 p. c.31,3 »

24,8 »

fr. ä29.ä26.307,46» 2.016.487.239,4ä)) ä09.881.74'1,97

fr. 1.2ä9.104.1ä6,491.24äA46.068,83

177.äOL216,78289.143.846,78

70.000.000,00'1 ä.OOO.OOO,OO

))

»

))

»

La moyenne de l'import des effets acceptés, qui était, en 1907, defr. 2.694,22 descend, en 1908, à fr, 2.182,88 et celle des effets nonacceptés descend de fr. 33ä,26 à fr. 323,69.

Page 11: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

-9-L'échéance moyenne des acceptations est de 46 jours en -1908,

contre 40 en 1907; celle des effets non acceptés et promesses est de42 jours en -1908, comme en 1H07.

Si, au montant des effets escomptés sur la Belgique, l'on ajoute23.784 effets sur l'étranger, pour une somme de ft'. 1.306.090.009,on constate que le portefeuille a reçu, en 1908, 4.400.433 effets,pour une somme de fr. 4.~362.48t).297,88.

En j 908, la Banque a refusé 2.028 effets ne réunissant pas les condi- Effets refuses.

tians statutaires. Ils représentaient un capital de . fr. 2.014.044,38

Ces effets se divisaient comme suit :Aux cédants à Bruxelles '1.643 effets

» à Anvers 40 »

» dans les Comptoirs 340 »

fr. 1.080.604,82)) 127.4/10,71» 801.028,80

Le produit net de l'escompte s'élève, pour l'exercice -1908, afr. /10.389.814,89 et se subdivise comme suit:

10 Produit de l'escompte desvaleurs belges . . fr. 12.884.060,03

Il faut ajouter à ce chiffre leréescompte au 31 décembre 1907 » 1.486.099,93

fr. 14.370.609,96et en déduire: a) le réescompte au31 décembre 1908, 1.343.273,40L) le produit de l'es-compte excédant 3 i/liJ,p. c. revenant à l'Etat 1.24·8.016,64

Reste et à reporter

fr. 2.091.790,09

fr. 11.778.869,87

Produitde

l'Escompte.

Page 12: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

-10-Report

2° Produit de l'escompte desvaleurs étrangères .

fr. '1'1.778.869,87 (*)

fr. 3.316.678,14

Il faut ajouter à ce chiffre leréescompte au 31 décembre 1907 )) 766.327,15

fr.' 4.083.005,29et en déduire le réescompte au31 décembre 1908 . )) 472.060,27

Reste )) 3.6/10.945,02

fr. /15.389.8'14,89Le produit total pour l'exercice est donc de .

Les Comptoirs ont touché pour ducroire, déduction faite des fraisgénéraux remboursés à la Banque fr. 1.346.456,19

Portefeuille. Le portefeuille belge figure au bilan du 3/1 décem-

bre 1908 pour . fr. 493.458.291,80

Les effets sur l'Étranger, ainsi que nos recouvrements

ou disponibles chez nos correspondants, y figurent

pour fr. 185.540.971,21

fr. 678.999.263,01Ensemble.

Nous vous signalons, comme précédemment, le précieux concours denos Comités d'escompte de Bruxelles et d'Anvers.

(') Ce chiffre ne concorde pas avec le chiffre renseigné à l'annexe E. - Il fa nt remarquer que cette annexerenseigne le produit de l'escompte perçu sur les opérations de l'année, tandis que, pour établir le bilan, il convientde tenir compte du réescompte d'entrée et du réescompte de sortie.

Page 13: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

-ll-

Pendant l'exercice /1908, 4.487.227 effets provenant des diversportefeuilles de la Banque et s'élevant à fr. 4.267.780.068,90, ontété mis en recouvrement, à savoir :

;J 0 ABruxelles: 796.449 effets, pour un capital de fr. 404.249.660,20

Sur ce nombre, /107.2/12effets, soit 13,46 p. c.,n'ont pas été payés à l'échéance; parmi ceux-ci,60.304 effets, pour un capital de fr. 28.474.994,13ont été payés chez les huissiers ou à la caisseaprès protêt.

Il reste donc 46.808 effets impayés, rem-boursés par les cédants, pour un capital defr. 10.507.296,15, c'est-à-dire 5,88 p. c. dunombre total des effets et 3,42 p. c. du capital ;

2° En province : 1.676.651 effets, pour uncapital de . fr. 2.010.082.898,03

Sur ce nombre, 161.630 effets, soit 9,64 p. c.,n'ont pas été payés à l'échéance; parmi ceux-ci,89.992 effets, pour un capital de fr. 42.770.692,16,ont été payés chez les huissiers.

Il reste donc 71.643 effets remboursés par lescédants, pour un capital de fr. 19.973.986,89,c'est-à-dire 4,27 p. c. du nombre total des effetset 0,99 p. c. du capital;

3° Par l'Administration des postes :1.991.088 effets, pour un capital de. fr. 013.242.228,11

AreporLer fr. 2.983.074.786,84

Encaissementdes

Effets.

Page 14: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

-- 12 -

Report fr. 2.988.074.786,84Sur ce nombre, 1/17.280 effets, ponl' un capital de

fr. 20.903.~H9,99 n'ont pas été payés il l'échéance.Les cédants ont clone remboursé o,89 p. c. du

nombre total des effets remis il la poste pour encais-sement et 0,00 p. c. du capital de ces mêmes effets;

4° Par les correspondants étrangers23.039 effets, pour un capital de. fr. '1.284.710.282,1'1

Total fr. 4.267.780.068,90

Le ;H décembre, 72.22'1 effets ont été mis en recouvrement il Bruxelles:c'est l'échéance la plus forte de l'année.

Les effets impayés, pour lesquels il a fallu recourir aux cédants, serépartissent comme suit:

A Bruxelles :

Par déclarations, 3.320 effets, pour un capital de fr.Par protêts, 43.038)) )) ))

848.672,2414.708.623,91

En province :

Par déclarations, 7.080 effets, pour un capital de fr.P tèt 64.~~8ar pro es, <Ju)) )) ))

1.682.000,9318.2B1.930,96

Nous continuons il engager le public il désigner d'une façon exacte etcomplète les domiciles dans la création des effets.

Nous appelons également l'attention sur l'utilité d'indiquer clairement,sur les effets, le domicile et la nature des affaires des créeurs.

L'annexe E indique le nombre et le montant des effets remis il. l'encaissement par les titulaires de comptes courants.

Le nombre de ces effets s'élève il 010.91/1, pour un capital defr. 124.023.310,90.

Le produit du droit d'encaissement perçu sur ces effets est defr. 77.191,60.

Page 15: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

- 13-

Le montant des valeurs possédées par la Banque, en vertu de l'art. 39des Statuts, s'élevait, au 31 décembre /1907) à fr. 3.174.1n4,24

Elles figurent au bilan de 1908 pour » 3.171.28;1,n4

Soit une différence en moins de . fr. 2.872,70

Pendant l'exercice 1908, il a été prêté, sur nantissement de fonds imblics:A Bruxelles fr. 49.939.600,00A Anvers . » 21.86G})OO,00Dans les Agences. » 80.6/10.800,00

fr. Il ;52.416.900,00Les avances en comptes courants nantis se sont

élevées il . ))

Total . fr.

Les prêts en cours au 3/1 décembre 1908 s'élevaient:A Bruxelles, à fr.A Anvers, à .Dans les Agences, à .

fr.Le solde des comptes courants d'avances s'élevait il »

Les intérêts perçus pendant l'exercice s'élèvent à fr.Il faut ajouter à ce chiffre le réescompte au

3/1 décembre 1907 .

et en déduire : a) le réescompte au 31 décembre1908 fr. 107.484,70h) le produit des prêts excédant3 l/2 010 revenant à l'État . » /10./189,94

fr.

Le produit net pour l'exercice est donc de

1176.094.248,n/l

328.tH 1.148,;51

»

7.986.700,002.2;57.600,00

lUL 020 .100,00

23.264.400,0028.1;54.720,26

;51.419.120,26

1.733.;54;5,64

))

fr.

)) 1;5;5.;5/14,97

fr. 1.889.060,61

/117 674,64

fr. 1.771.38;5,97

Valeursà réaliser.

Avancessur

Fonds publics.

Page 16: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

Mouvementdes Caisses.

- 14-

Le mouvement des Caisses se traduit par les chiffres suivants:

IŒCETTES. l'AI EM Ei\TS.

Caisses de Bruxelles fr. 6.425.118.120,94 fr. 6.398.846.557,80

» des Agences » 9.056.692.553,04 » 9.-166.567.810,9-1

» de la Succursale » 4.009.824.270,03 )) 3.989.636.584,47

fr. 19.491.634.944,01 fr. 19.555.050.953,18

Le mouvement général des recettes et paiements

s'est donc élevé à . fr. 39.046.685.897,19

Il s'était élevé, en 1907, à ) 36.078.781.-133,30

Différence en plus pour 1908 fr. 2.967.904.763,89 (*)

L'encaisse de la Banque comprenait :

Au 31 décembre 1907. Au 31 décembre 1908.

Espèces d'or.

Pièces de 5 francs d'argent

fr. 106.707.910,00 fr. 1/12.436.850,00

)) 37.032.500,00

)) 8.693.875,31

)) 19.565.495,00

6.988.395,86Monnaies d'appoint et de billon

Total comparatif de l'encaisse

métallique . fr. 133.261.800,86 fr. 158.163.225,3-1

(*) En ajoutant au solde de Caisse au 31 décembre HWi les recettes de J'exercice FlOS et en déduisant ÙIItotal les paiements de l'exercice, on n'obtient pas le solde de Caisse porté au bilan du 31 décembre 1908.La différence provient de cc que le mouvement des Caisses comprend les titres de la Dette Belge reçus oudélivrés par la Banque, et qu'au bilan le montant de ces titres restant en dépôt figure, non pas dans lesolde de Caisse, mais sous la rubrique : « Trésor public. - Dépôts en Fonds publics. u

Page 17: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

- 15-

La balance des comptes courants figure:31 décembre '1908, pour .

au passif du bilan, au Comptes courants.

fr. '100.716.0iH.>,63

Le mouvement général des comptes courants particuliers il Bruxelles,y compris celui de la Caisse générale d'épargne et de retraite, s'estélevé, en /1908, il fr. 12.137.623.806,00

Le mouvement général des comptes courantsdans les Agences il . »

Le mouvement des comptes courants il laSuccursale d'Anvers il »

Total. fr.

Le mouvement général des comptes courantsparticuliers il Bruxelles, dans les Agences et ilAnvers s'élevait, en 1907, il . fr.

Différence en plus pour 1908 . fr.

La moyenne des soldes créditeurs, qui avaitété, en 1907, de. fr.a été, en '1908, de . »

4.Ü34.938.001,00

'12.848.019.444,84

29.H20.081.702,94

29.290.67/1.680,40

629.H10.067,04

63.400.963,2763.262.728,73

Les versements effectués, en 1908, au profit de titulaires de comptescourants domiciliés dans d'autres localités, s'élèvent;

A Bruxelles sur les Agences, à.Dans les Agences sur Bruxelles, il.Dans les Agences sur les Agences, il .

Total.

fr. 1.012.101.097,'12870.634.063,47284.203.901,9/1

2.171.H89.112,00

»

»

fr.

Page 18: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

- 16-

Tresor Public. Les recettes effectuées en 'i908, pour compte du Trésor, s'élèventà fr. 2.767.090.336)52les paiements à . )) 2.868./100.776,44

Mouvement total.

Il avait été, en HW7, de.fr . 0.630.74 Ö .112,96)) 0.8'1/1.906.336,6'1

Le solde du compte du Trésor était, le 3'1 décembre/1908, de. fr.

Le solde moyen de l'année a été de »

'12.101.ö31,16/18.980.039,031/1.200.87/1,43Le chiffre moyen des dispositions courantes, de ))

Les fonds publics déposés pour compte duTrésor s'élèvent, le 31 décembre 1908, à ))

Ils s'élevaient, le 3/1 décembre '1907, à ))1.702.2B8.028,961.840.206.829,76

Les coupons des divers emprunts de l'État, de la Caisse d'annuités, dela Société Nationale des Chemins de fer vicinaux, des titres des Sociétésde Chemins de fer repris par l'État, du Crédit Communal et desDettes Congolaises payés aux guichets de la Banque, tant á Bruxellesqu'en province, sont au nombre de 3.266.620.

Indépendamment du nombre considérable de coupons payés, il a étédétaché, cette année, des obligations déposées à la Caisse de l'État,1.0H2.700 coupons.

Caisse generaled'Epar-gne

et de Retraite.

Le solde créditeur de la Caisse d'Épargne est compris pourfr. 8.807.463,72 dans le solde général des comptes courants quitlgure au bilan du 31 décembre 1908.

Les valeurs qui constituent le portefeuille de la Caisse d'Épargne et lesprêts effectués pour compte de cette institution figurent à l'actif et au passifde la Banque pour . fr. 234.322.680,39

Ce chiffre était, en /t 907, de )) 241.306.868,42

Page 19: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

-17-Les accréditifs délivrés à Bruxelles, en 1908, ont atteint le nombre Accréditifs.

de. 210.038 pour fr. 870.D81.923,42Les accréditifs délivrés en pro-

vince ont atteint le nombre de. 3D7.163 » 774.481.793,89

Ensemble D67.201Les accréditifs délivrés en /1907

avaient atteint le nombre de .

1.64D.06B. 717,31))

DD2.34D )) 1.67D.832.7D1,OD

Au 31 décembre 1908, le montant total des dépôts volontaires étaitde . fr. 831.031.894,41

Les dépôts à découvert sont compris dans ce chiffrepour . fr. 626.122.294,00

Le nombre des déposants, au service des Dépôts à découvert, s'élèveau 31 décembre /1908, à 10.649, en augmentation de 1.017 sur le nombreexistant au 31 décembre 1907.

Le nombre des déposants avec un capital inférieur à fr. D.OOO estde D.1D2.

Les diverses catégories de valeurs déposées sont au nombre de 3.186.Les dépôts de la Succursale d'Anvers figurent dans le chiffre total

pour fr. 119.424.391,38Le droit de garde perçu est de . )) 401.327,8D

Le compte {(Immeubles de service )) figure au bilan du 3/1 décem-bre 1908 pour. fr. /19.807.6DO,86

Les constructions et installations nouvelles, à Bruxelles et en province,qui' faisaient l'objet d'un poste spécial dans nos précédents bilans, ontété transférées aux comptes cc Immeubles de Service » et cc Matériel etMobilier », ce qui explique l'augmentation subie par chacun de cescomptes.

Dépôtsvolontaires.

Immeublesde

service.

Page 20: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

- 18-

Matérielet Mobilier.

Le compte « Matériel et Mobilier » figure au bilan du 3J décembreJ908 pour fr. 1.J61.382,62

Compte Le Compte d'amortissement dès Immeubles de service, Matériel etd'amortissementdes immeubles, Mobilier, dont les ressources sont converties en fonds publics, figure au

matériel et mobilier. bilan du 3/1décembre 1908 pour. fr. 6.283.209,19

Approvisionne- La somme de fr. 134.346,00, qui représente la valeur des clichés,pour l::~!ication des encres et surtout du papier destiné aux billets et aux imprimés néces-

des billets . d' . d I Bd A fi bilet des labeurs. saires aux rvers services e a anque et es gences, 19ure au I ansous le libellé : « Approvisionnements pour la fabrication des billets etdes labeurs. ))

Cautionnements. Le compté « Cautionnements »comprend les cautionnements fournisà la Banque par les Administrateurs de la Succursale, les Comptoirs, lesAgents, les Huissiers et les Encaisseurs. Ils consistent en valeurs mobilièreset immobilières pour une somme de fr. 12.398.206,38, qui figure à l'actifet au passif du bilan.

Fonds publics. Les fonds publics appartenant31 décembre J 908 pour .

à la Banque figurent au bilan dufr. 49.913.427,30

Ils comprennent:

En Dette Belge 2 tj'j p. c., . un capital nominal de fr. 6.636.300» 3 » (1re série) » )) 8.800.200» 3 » (2me » ) » » 34.100.600» 3 )) (3me )) ) » » 6.311.300

Page 21: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

- 19-

Le compte des billets au porteur figure au bilan Billets de banqueen

fr. 946.298.100 circulation.

» 139.420.040pour .

Les billets en caisse pour .

Le montant des billets en circulation, le 31 dé-cembre 1908, était donc de . fr. 806.878.060

Le 31 décembre 1907, il était de. » 798.167.760

La moyenne des billets en circulation, pendantl'année 1908, a été de. . . . . fr. 7D3.079.970

Cette moyenne avait été, en 1907, de . » 743.404.700

La moyenne de la circulation des billets en 1908 se décompose commesuit:

160.267 billets de fr. 1.000, soit . fr. 160.267.000144.292 » » DOO » » 72.146.000

2.976.980 )) )) 100 » » 297.698.0001.472.173 » » 00 » » 73.608.6007.468.016 » » 20 » » 149.360.320

Ensemble 12.221.728 billets pour. fr. 703.079.970

La Banque a retiré de la circulation et annulé :292.700 billets de fr. 1.000 . fr. 292.700.000

63.000 » » 000 . » 31.000.000827.914 » » 100 . » 82.791.400800.000 )) » 00 . » 40.000.000

3.070.000 )) » 20 . » 61.000.000

Ensemble 0.008.614 billets pour fr. 008.491.400

Page 22: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

-20 -

Ces deux totaux correspondent respectivement à 41 p. c. et à 67 p. c.du nombre et du montant moyens des billets tenus en circulation pendantl'année.

Balance Le passif de la Banque, exigible par des tiers au 31 décembre 1908,du Passif

et de l'Actif. comprend:

Mouvementgénéral.

Fraisgénéraux.

Les billets de banque en circulation, pourLe solde créditeur des comptes courants

fr. 806.878.0HO,00» 100.716.mm,63

Ensemble. fr. 907.094.610,63

L'actif comprend :Les fonds publics de la Banque et de la Réserve,

pour fr.L'encaisse métallique . fr. 108.163.220,31 ILes valeurs étrangères . » 180.040.971,21 ILes coupons payés par anticipation »

Le portefeuille belge. »

Les prêts sur fonds publics. »

80.408.093,26

343.704.196,02

4.042.089,09493.408.291,8001.419.120,26

Ensemble. fr. 978.082,790,93

L'annexe C renseigne le mouvement général des diverses opérationsde la Banque et leurs produits.

Le chiffre de ce mouvement est, pour 1908, de fr. 00.804.771.498,04.

Les frais généraux d'administration à Bruxelles, à la Succursaled'Anvers et dans les Agences s'élèvent, pour les deux semestres de 1908,à fr. 4.026.968,31.

Page 23: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

--- 2] -

Il faut ajouter à ce chiffre : le droit de patente, le droit de timbre surla circulation des billets, la dotation de la Caisse de prévoyance desemployés, la redevance au Trésor pour le 1/4 p. c. par semestre sur lechiffre de la circulation excédant 27ö millions et la redevance pour leservice de la Trésorerie en province.

Les chiffres afférents à ces diverses dépenses sont renseignés auxcomptes de « Profits et Pertes » des deux semestres, et s'élèventensemble à fr. 3.ö9ö.234,19, de sorte que le chiffre total des fraisgénéraux, pour l'année 1908, se monte à fr. 7.622.202))0.

Ainsi que nous vous le disions dans nos rapports précédents, une largepart des frais généraux est absorbée par les services gratuits que rendla Banque.

Le bénéfice net pour le premier semestre s'est élevé à fr. 6 270.900,27. Bénéfices.

La répartition, arrêtée par le Conseil général, aux termes de l'art. 43des Statuts, a fixé le dividende à 83 francs.

Le bénéfice net pour le second semestre s'élève à fr. 6.271.064,38 etla part attribuée aux actionnaires est de 83 francs par action.

Le produit de l'action pour les deux semestres est doncde fI'. 166,00

En y ajoutant la part de l'action dans l'accroisse-ment de la réserve )) 21,08

le produit total est de fr. 187,08

Les bénéfices attribués à la réserve s'élèvent à fr.1.0ö4.37ö,28

Page 24: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

Comptede la

Réserve.

- 22-

Le compte de la Réservepour.

En ajoutant à cette somme : 10 la part desbénéfices mentionnée plus haut .

figurait au bilan du 31 décembre 1907fr. 34.968.110,08

» 1.0~4.37~,28

2° Les restitutions faites au Fonds de Réserveconformément à la loi du 26 mars 1900 » 100.000,00

on obtient le chiffre de. fr. 36.122.48~,36porté au bilan du 31 décembre 1908.

Le Portefeuille de la Réserve se compose, au 31 décembre 1908, devaleurs belges et étrangères représentant un capital de fr. 3~.~4~.16~, 76.

Trésor.

Part Le Trésor a perçu en 1908 :et Recettes du

Le quart du bénéfice excédant l'intérêt de 4 p. c.sur le capital de la Banque .

L'abonnement au timbre des billets .L'intervention de la Banque dans les frais de la

Trésorerie en province.La patente de la Banque (*).

Le 1/4 p. c. par semestre sur la circulationmoyenne des billets excédant 27~ millions

Le produit de l'escompte et des prêts excédant 31/2°/0

Si l'on y ajoute le produit de son Portefeuille.

on obtient le total de .

fr. 2.63~.491,16» 376.~39,98

)) 230.000,00)) 22~.34~,43

)) 2.326.937,~~)) 1.2~8.706,~8

fr. 7.0~3.020,70)) 730.000,00

fr. 7.783.020,70

(*) Le chiffre de fr. 407.499,66 resultant des deux comptes de « Profits et Pertes », comprend, outre la patentepayée à l'Ùat, les centimes additionnels communaux et provinciaux.

Page 25: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

- 23-

Le chiffre des escomptes à notre Succursaled'Anvers est de . fr. - 9~7.2~8.367,61

Le produit de l'escompte perçu pendantl'année est de .

JI a été, en 1907, de .

» 4.98~.213,36

7.876.938,40»

Le nombre des comptes courants, qui était de 441 au 31 décembre 1907,est de 447 au 31 décembre 1908.

Le mouvement de ces comptes, qui avait été de fr.en 1907, est, en 1908, de. ))

12.8~6.038.203,8312.848.019.444,84

La moyenne journalière desde .est, en 1908, de

soldes créditeurs, qui avait été, en 1907,fr. 6.139.08~,00

» 7.269.162,88

Les prêts faits par la Succursale, en 1908, sur nantissement de fondspublics, ont été au nombre de ~28, pour uncapital de . fr. 21.866.~00,00

8.314.800,00Ce capital s'élevait, en 1907, à »

Il restait en cours, au 31 décembre 1908,108 contrats représentant . » 2.2~7.600,OO

Au 31 décembre 1908, le solde des dépôtsvolontaires était de .

Le droit de garde perçu a produit

» 119.424.39'1,38

» 74.788,~~

Succursaled'Anvers.

L'annexe E renseigne les opérations d'escompte réalisées par les Comptoirs.

Comptoirs de la Banque.

Page 26: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

- 24-

Ces Comptoirs ont escompté, pendant l'année 1908,2.33~.878 effets pour. fr. 1.340.486.433,14

En 1907, ils avaient escompté 2.336.893 effetspour. fr. 1.379.004. 784,~~

La question si complexe de la circulation monétaire a continué à fairel'objet des préoccupations de la Banque. Chargée de la garde dunuméraire du Trésor, il lui est assigné une part dans la vigilance etl'inspection; mais, tenue par des conventions internationales, la policede la monnaie lui échappe en grande partie.

Deux faits de haute importance ont marqué l'année 1908 : d'abord,l'accession du Congo au régime monétaire belge, c'est-à-dire au régimede l'Union Latine; ensuite, une modification, en date du 4 novembre,aux conventions de l'Union Latine.

Il y a lieu de noter que, par la modification susdite et suivantl'exemple déjà donné par l'Italie, la Grèce, en ce qui concerne samonnaie divisionnaire, se retire de l'Union Latine. En fait, pour ce quiconcerne la circulation des monnaies inférieures à·~ francs, l'UnionLatine reste subsister entre la France, la Belgique et la Suisse, cedernier pays n'intervenant que pour une part minime.

Au début de 1908, les circonstances nous ont permis de renforcernotre encaisse métallique, qui est actuellement le plus élevé que nousayons eu depuis la fondation de la Banque.

Sauf cette exception, la circulation métallique du pays est toujoursaussi réduite, et nos billets de 20 francs sont appelés en grand nombreà suppléer à la pénurie des espèces.

Cette situation a logiquement sa répercussion sur la tenue des changesétrangers, qui sont toujours défavorables à la Belgique.

Page 27: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

- 25-

La Banque Nationale a pu, cette année, mettre à exécution son projet,dès longtemps formulé, de création d'une Chambre de Compensation;elle lui a donné son concours le plus complet. L'essai tenté d'accord avecquelques maisons de banque, permet d'espérer que cette Institutionrépondra parfaitement aux nécessités du mouvement actuel des affaires.

Étendue et améliorée, la Chambre de Compensation est entrée, findécembre, dans une nouvelle période et nous en attendons grand bienpour la facilité et la sécurité des transactions financières. Il serait àdésirer que l'exemple de la capitale fut suivi par les villes d'Anvers et deLiége, où le chiffre d'affaires et le nombre de banques justifieraient lacréation d'un semblable organisme. L'établissement J'une Chambre deCompensation nous fait également souhaiter que le Pouvoir législatifrevise et complète notre loi sur les chèques, dont plus de trente ans depratique ont fait apparaître diverses lacunes.

Dans le même ordre d'idées, la Banque a apporté à son Servicedes Comptes courants et des Accréditifs des modifications avantageusespour le monde des affaires et pour le public en général. Ces modifi-cations consistent en : 10 la suppression du visa des récépissés deversement, formalité qui était exigée naguère pour que le bénéficiairepût être définitivement crédité en compte courant; 20 l'envoi par laBanque d'une lettre d'avis pour tout versement effectué par un tiersau profit d'un titulaire de compte courant; 3° la faculté de rendreles accréditifs et les récépissés de versement payables dès le lendemainde leur émission.

Enfin, soucieuse de réduire autant que possible la circulation moné-taire et fiduciaire, la Banque a entrepris, avec l'Administration desPostes. des pourparlers tendant à la création d'un service spécial deversements en compte courant et de chèques. Tout permet d'espérer

Page 28: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

- 26-

que ces pourparlers aboutiront incessamment à une entente définitive,et que de nouvelles facilités pourront ainsi être accordées au publicet aux titulaires de compte courant.

Personnel. En terminant ce rapport, nous rendons hommage, comme les annéesprécédentes, au zèle du personnel de la Banque et au concours .dévouéet intelligent qu'il nous prête.

V. ALLARD, Vice-Gouoerneur,

BARON A. DE MOREAU,

L. VAN DER REST,

L. VAN DE VIN,

O. LEPREUX.

Directeurs.

Le Gouverneur,

T. DE LANTSHEERE.

Page 29: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

RAPPORTDU CONSEIL DES CENSEURS

MESSIEURS,

Le Conseil général de la Banque a été de nouveau douloureusementéprouvé, au cours de l'année 1908, par la mort de deux de ses membres,Monsieur le Censeur ARTHURMORRENet Monsieur le Directeur LÉONBIEBUYCK.

Notre collègue, Monsieur MORREN,décédé un mois après sa nomination,n'a pu prendre part à nos travaux. Les services qu'il avait rendus à laSuccursale d'Anvers, son expérience des affaires, faisaient hautementapprécier le choix de l'Assemblée générale et permettaient à ses collègues,qui n'ont plus aujourd'hui qu'à déplorer sa disparition, de compter sursa dévouée collaboration.

Monsieur LÉoNBIEBUYCKa rempli, pendant près de dix-huit ans, lesfonctions de directeur; il avait assumé en meme temps et pendant delongues années, la charge du Secrétariat et put, dans ses laborieusesfonctions, rendre de signalés services à notre établissement. La maladiequi le minait depuis un certain temps et contre laquelle il luttait avecune rare énergie, finit par abattre ce courageux travailleur dont la fécondeintelligence s'unissait si heureusement à un jugement sain et éclairé.

Nous avons procédé à l'examen des bilans et comptes de profits etpertes arrêtés au 30 juin et au 31 décembre 1908; nous avons puconstater que les chiffres de ces bilans concordent avec ceux figurantà la Comptabilite' générale, tenue avec une méthode, une netteté et unsoin parfaits.

Page 30: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

- 28-

Nous avons donné notre entière approbation aux bilans et comptes deprofits et pertes, ainsi qu'aux propositions de répartition faites par leConseil d'Administration, conformément à l'article 43 des Statuts.

Les bénéfices réalisés ont été suffisants pour permettre la distribution,pour les deux semestres, d'un dividende de 166 francs, égal à celuide l'an dernier; la part des bénéfices versée à la réserve s'est élevéeà fr. 1.004.37o,28, non compris la restitution de 100,000 francs faiteau fonds de réserve, conformément à la loi du 26 mars 1900.

Au passif du bilan, vous constaterez que la circulation fiduciaire a été,au 31 décembre, de 806.878.060 francs, chiffre qui n'avait point encoreété atteint jusqu'à ce jour.

Appelé, à différentes reprises, à délibérer sur les résolutions duConseil d'Administration modifiant le taux de l'escompte, le Conseildes Censeurs a ratifié les décisions prises et s'est associé aux diversesréductions du taux de l'escompte qui, de 6 p. c. au icI' janvier 1908,a été ramené à 3 p. c. le 13 juillet; la moyenne de l'année 1908 a étéde 3,o6 p. c.

Le taux élevé du change sur la France, dont nous vous parlions l'andernier, a persisté en 1908; la continuité de cette situation, peu favorableaux opérations d'échange, continue à être onéreuse pour la Banque.

Le nombre des effets escomptés en 1908 a été inférieur de o4 383à celui de 1907; le montant des effets a été également inférieur : ladifférence en moins pour 1908 est de fr. 469.229.803,48, soit uneréduction de 2ft5 environ du montant des effets escomptés en 1907.

L'industrie et le commerce - les chiffres cités le prouvent - ont vus'aggraver, en 1908, les symptômes menaçants qui commençaientà s'indiquer en 1907 : sans pouvoir prétendre qu'il y a eu, l'an passé,une véritable crise, on ne peut méconnaître qu'un ralentissement trèssensible s'est manifesté dans les différentes branches de l'activité nationale

Page 31: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

- 29-

et que certaines industries ont été particulièrement éprouvées; ledéveloppement de l'industrie et les transactions commerciales ont, dureste, subi, dans tous les pays, une sérieuse dépression, qui paraît s'êtreatténuée vers la fin de l'année.

Le Trésor a perçu, en 1908, la somme de . . fr. 1.2n8.106,n8produit de l'escompte et des prêts excédant 3 1/'1 p. c.

Le quart des bénéfices excédant 4 p. c. sur le capitalde la Banque. . fr. 2.63n.491,16

Le quart pour cent par semestre sur la circulationmoyenne des billets excédant 27n millions de francs fr. 2.326.937,nn

L'intervention de la Banque dans les frais de la

Soit un total de .

fr. 230.000,00» 376.n39,98» 22n.34n,43

fr. 7.On3.020,70

trésorerie en province .L'abonnement au timbre des billetsLa patente de la Banque

payés directement par la Banque à l'État, non compris les servicesrendus gratuitement.

Les Censeurs,

Le Rapporteur,

PAUL VAN HOEGAERDEN.

Baron L. LAMBERT, Président.F. JAMAR.

EUG. DE HEMPTINNE.

ED. BUNGE.

LÉON MONDRON.

Oen VE SELB.

Page 32: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,
Page 33: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

TABLE DES MATIÈRES

RAPPORT DU GOUVERNEURCapital. - Taux d'EscompteEscompteEffets refusés. - Produit de l'EscomptePortefeuille .Encaissement des Effets .Valeurs à réaliser. - Avances sur Fonds publicsMouvement des Caisses .Comptes courants .Trésor public. - Caisse générale d'Épargne et de RetraiteAccréditifs. - Dépôts volontaires. - Immeubles de serviceMatériel et Mobilier. - Compte d'amortissement des immeubles,

matériel et mobilier. - Approvisionnements pour la fabri-cation des billets et des labeurs. Cautionnements.-Fonds publics .

Billets de banque en circulationBalance du Passif et de l'Actif.

page 5

" 7

" 8

" 9

" 10

" 11

" 13

" 14

" 15

" 16

" 17

"

1819

"

Mouvement général. - Fraisgénéraux

Bénéfices.Compte de la Réserve. - Part et Recettes du TrésorSuccursale d'Anvers. - Comptoirs.PersonnelRAPPORT DES CENSEURS .

"

202122232627

"""

""

ANNEXES

A. - Bilan au 30 juin 1908.

" au 31 décembre 1908.

B.- Résumé du compte de Profits et Pertes du 1er semestre 1908.

" " 2d semestre 1908.

c. Tableau du Mouvement des Opérations et de leurs produits en 1908.

D. - Extrait des Situations publiées au Moniteur Belge en 1908.E. -..:.Mouvement des opérations pendant l'année 1908.

Page 34: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,
Page 35: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

ANNEXES

Page 36: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

ANNEXE

A.

BlLAN arrêté au

II 424,702,181 43

189,372,202 70153,28v,712 87 l6,421.874 65 '163,738,'203 75

4,030,616 2360,I99,v33 2949,913,427 5034,967,389 21;),938,285 234,808,698 07

12,239,597 67v.sss.sss 81

643,743 17'164,i87 24967,698 18

3,165,314 v9

9:;8,376,624 84·37,388,923 41

1,843,ii)O,702 2980v,667,3;;9 8979,998,200 ))

12,":·74,344 v7

240,983,;'i34 " 3,020,'263,06416

Portefeuille. Valeurs en Portefeuille all ft l'encaissement sur la Belgique.Id. id. id. sur l'Étranger

\ Espèces et lingots.Caisse 1 Effets it l'encaissement en compte courant

Coupons payés par anticipation.Prêts sur Fonds publics.Fonds publics .Valeurs de la RéserveFonds publics du comp=d'amort'" des immeublesdeserv=, matériel et mollil iel'

Id. des Institutions de prévoyanceImmeubles de service anciens

Id. et Matériel nouveaux .Matériel et mobilierApprovisionnements pour la fabrication des billets et des labeursFonds publics. Intérêts acquis it recevoirValeurs garanties ou à réaliser (Mt. 39 des Statuts).

COMPTES D'ORDRE :

Trésor public. PortefeuilleId. Dépôts en Fonds publics

Dépôts volontaires.Nantissements de prêts reçus pl' cam pte de la Banque et de la Caisse d'ÉpargneCautionnements diversCaisse générale d'Épargne et de Retraite sous la garantie de l'Étal. -

- Valeurs clivel'ses .

3,978,639,689 ))

BILAN arrêté au

Portefeuille. Valeurs en Portefeuille ou ft l'encaissement sur la Belgique

J Elfets en Portefeuille ou il l'encaissementValeurs sur l'Étranger I Valeurs encaissées

l Espèces ct lingotsj Effets it rencaissement en compte courant\ Coupons payés ]la" anticipation

Caisse

Prêts sur Fonds publics"Fonds publics.Valeurs de la RéserveFonds publics du coiup'vd'amortv' des immeubles de serve", matériel et urobllier

Id. des Instill! tians de prévoyanceImmeubles de serviceMatériel et mobilierApprovisionnements pour la fabrication des billets et des labeursFonds publics. Intérèts acquis à recevoirValeurs garanties ou à réaliser (Art. 39 des Statuts) .Effets en souffrance. Solde it !'eCOUVI'er

COMPTES D'ORDRE :

Trésor public. PortefeuilleId. Dépôts en Fonds publics

Dépôts volontairesNantissements de prêts "OI;US 1'1' compte Je la Banque et cie la Caisse d'ÉpargneCautionnements diversCaisse générale d"Épargne et de Retraite sous la garantie de l'État. -

- Valour's diverses. . , . , , . ." . . . . , . , . . . . .

Im;,a;;7,6mJ 12 I

9,883,302 09158,Hi3,2~;) 31 ~

4,846,238 294,042';189 09

3i ,81~,G92 541,71î2,~98,028 96

831,031,S\)4 '.l6ï ,871,400 ))12J;\J8,'206 :58

231,,322,680 39

493,458,291 80

18!i,~;4(),\m 21

16i ,0;)2,O~;C269

vI,H9,I20 2649,913,427 :-;03b,;;I,t;,Hi!J 'i66,144,416 185,103,248 78

19,807,650861,161,38262

Hl4·,546 ))967,120 68

3,171,28'1 v42'2,800 ))

1,019,46I,47b 88

'l,93:':i,936,902 88

3,9M,398,3ï8 'i6

Page 37: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

30 Juin 1908 .-ASSII"

50,000,000 » ANNEXE89.'},549,000 »

13;),754,040 » A7il9,794,9tiO »

85,n!,ilI)6416,4':!1,874 61)1,6il':!,813 866,078,70:5 734,959,413 30

71~,876 »1,':!34,100 .'itiUl7,7':!,) 07

186,493 J4

1,150,865 5535,545,~40 ':!84,'150,000 »

958,376,6':!4 8437,388,9':!3 4l

1,843,750,70':! ':!980.'),667,359 39

79,998,':!00 »1':!,4U,344 57

240,983':)34 » 3,0~0,':!63,064 16

3,978,639,689 »

Capital. 50,000 actions à fr. 1,000 .Billets de banque. Émission à ce jour.

Billets dans les Caisses.Billets en circulation

Comptes courants. Divers pour soldeDéposants d'effets il l'encaissement en compte courant.Intérêts et réescomptes sur le 2rt semestre 1908.Compte d'amortissement des immeubles de service, matériel et mobilier.Institutions de prévoyance.Trésor public. Dépôts en numéraire.

Id. Produit de l'escompte ct des prêts excédant3 1fz °10.Id. Part de l'État dans les bénéfices du semestre (Art. 43 des Statuts)Id. Droit de timbre sur la circulation moyenne du semestreId. 1/4 "/0 sur la circulation moyenne du semestre excédent

':!75 millions.Fonds de RéserveDividende à répartir pour le 1c,' semestre 1908

COMPTES D'ORDRE :

Trésor public. Portefeuille.Id. Dépôts en Fonds publics.

Déposants. Dépôts volontairesId. Nantissements de prêts reçus pour eompte de la Banque et de

la Caisse d'Épargne . . . . . . . . . . . . . .Divers pour leurs cautionnements.Caisse générale d'Épargne et de Retraite sous la garantie de l'État. -

Valeurs di verses.

31 Décembre 1908-Capital. 50,000 actlons à fi', 1,000Billets de banque. Émission il ce jour

Billets dans les CaissesBillets en circulation,

Comptes courants. Divers pour soldeDéposants d'effets à l'encaissement en compte courantIntérêts et réescomptes sur le 1er semestre 1909,Compte d'amortissement des immeubles de service, matériel et mobilier.Institutions de prévoyanceTrésor public. Dépôts en numéraire .

Id, Produit de l'escompte excédant 3 Jj2 % •

Id. Part de l'État dans les bénéfices du semestre (Art. 43 des Statuts)Id. Droit de timbre sur la circulation moyenne du semestreId. 1/4 °10 sur la circulation moyenne du semestre excédant

275 millions,Fonds de RéserveDividende à répartir pour le 2d semestre 1908

COMPTES D'ORDRE :

Tré~or public. PortefeuilleId. Dépôts en Fonds puhlics .

Déposants. Dépôts volontairesId. Nantissements de prêts reçus pour compte de la Banque et de

la Caisse d'Épargne , , , , . , , . , , , , , ,Divers pour leurs cautionnements.Caisse générale d'Épargne et de Retraite sous la garantie de l'État. -

ValeUI'Sdiverses

50,000,000 »

946,':!98,JOO »

139,4':!0,040 ))

806,878,060 »

100,716,555 634,846,':!38 291,922,818 4':!6,':!85,209 195,180,441 33

651,177 »

':!4,606 03t,317,76609

190,040 54

1,176,07':! »

36,1':!':!,485364,150,000 »

-1,019,461,475 8837,8U,69':! 54

l,75':!,298,0':!8 96831,031,894 41

67,871,400 »

12,598,':!06 58

234,3':!2,680 39 ':!,935,936,90':!88

3,955,398,378 76

Page 38: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

ANNEXEB

DOIT Résumé du compte de PROFITS

A Escompte. Réescompte sur le 2" semestre 1908, à Bruxelles et dans les Comptoirs.)) Id. id. à la Succursale d'Anvers. . .)) Prêts sur Fonds publics. Réescompte SUI' le 2d semestre 1908 à Bruxelles

et dans les Agences. .» Id. Id. id. à la Succursale d'Anvers))Frais généraux d'administration à Bruxelles, à la Succursale d'Anvers et

dans les Agences))Caisse. Droit de patente et additionnels provinciaux et communaux. .)) Institutions de prévoyance. Subside. . . . . . . . . . .))Compte d'amortissement des Immeubles de service. Amortissement.))Effets en souffrance. Amortissement

))Fonds de Réserve. Prélèvement pour la reconstitution de ce Fonds (Art.1O dela loi du 26 mars 1900). . . . . . . . . .

))Trésor public. Intervention de Ja Banque dans les frais de la Trésorerie. . .)) Id. Droit de timbre sur la circulation moyenne du semestre . .)) Id.

Id.Id.

1/4 % sur la circul= moyenne du semestre excédant 275 millio nsProduit de l'escompte et des prêts excédant 3 1/2 °10 . . . .Part de l'État dans les bénéfices du semestre (Art. 43 des Statuts)

1,14t1,503 67377,742 99

120,048 3t19,tl18 ss

1,000,000 »3,1t10,OOO »

1,523,246 66

»

))

)) Fonds de Réserve. Part de la réserve dans les bénéfices . . . .)) Œuvres de bienfaisance. . . . . . . . . . . . . . .

• 'd d . i 50,000 actions à fr. 20 intérèts il 4 -t; l'an))Dlvl en es aux actaonstlO,OOO id. il fr. 63 dividende. . .

'129,567 20

'1,998,194 43203,749 84123,42'1 ))HO,OOO »

32'1,383 15

tlO,OOO ,)HtI,OOO »

186,493 441,1t10,86t1 5t11,234,100 ss'i ,317,725 07

527,130 2012)')00 ))

4,1t10,OOO ))

13,1t13,377 09

Résumé du compte de PROFITS

A Escompte. Réescompte sur le 1er semestre 1909, à Bruxelles et dans les Comptoirs.)) Id. ie!. il la Succursale d'Anvers. . .))Prêts sur Fonds publics. Réescompte sur le 1'" semestre 1909 il Bruxelles

et dans les Agences. .Id. id. il la Succursale d'Anvers

1,291,428 30sss.sos 42

98,707 8t18,7768t1

1,000,000 ))3,lt10,000 »

1,81.},333 72

Id.))

» Frais généraux d'administration à Bruxelles, à la Succursale d'Anvers etdans les Agences

))Caisse. Droit de patente el additionnels provinciaux el communaux)) Institutions de prévoyance. Subside . . . . . . . . . . .))Compte d'amortissement des Immeubles de service: Amortissement))Effets en souffrance. Amortissement . . . . . . . . . . .» Fonds de Réserve. Prélèvement pour la reconstitution de ce Fonds (Art. ,10de

la loi du 26 mars 1900) . . . . . . , . . ,))Trésor public. Intervention de la Banque dans les frais de la Trésorerie . . .» Id. Droit de timbre sur la circulation moyenne du semestre, . .)) Id. 1/4 % sur la circul= moyenne du semestre excédant 275 millions)) Id. Produit de l'escompte excédant 3 !fz % • • • • • • • • •

» Id. Part de l'État dans les bénéfices du semestre (Art 43 des Statuts).» Fonds de Réserve. Part de la réserve clans les bénéfices . , . . .» Œuvres de bienfaisance . . . . . . . . . . , . . . .

D. 'd d . j tlO,OOOactions il fI'. 20 intérêts à. 4"10 l'an.» lVI en es aux actdons.

50,000 id. à fr. 63 dividende, ' . .

107,484 70

2,028,773 88203,749 82130,836 »

HO,OOO »

360,tl72 so

tlO,OOO »

115,000 »

190,046 tl4'1,176,072 ))

24,606031,317,76609

527,245 0812,500 »

4,1t10,000 »

12,319,986 36

Page 39: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

ET PERTES du I" semestre 1908

=

))Rentrées sur créances amorties des exercices antérieurs il Bruxelles

Par Escompte. Produit brut il Bruxelles et dans les Comptoirs)) Id. id. à la Succursale d'Anvers)) Droit d'encaissement sur effets renris par les titulaires de ClesCISà Bruxelles

et dans les AgencesId. id. id. à Anvers.»

» Prêts sur Fonds publics. Intérêts reçus à Bruxelles et dans les Agences» Id. id. il la Succursale d'Anvers)) Fonds publics. Intérêts reçus ou acquis)) Caisse. Droit de garde sur dépôts volontaires à Bruxelles .» Id. Id. id. à Anvers.

» Bénéfices divers il BruxellesId. à Anvers.))

13,1il3,377 09

ET PERTES du 2d semestre 1908...I

Par Escompte. Produit brut il Bruxelles et dans les Comptoirs 7,034,773 73 ! 9,699,203 25)) Id. id. il la Succursale d'Anvers 2.664,429 52» Droit d'encaissement sur elfets reuris par les titulaires de CtesCISà Bruxelles I

et dans les Agences 32,497 03 I 38,981 33» Id. id. id. à Anvers 6,484 30

j)) Prêts sur Fonds publics. Intérêts reçus à Bruxelles et dans les Agences 834,321 20 ~ 929,848 71)) Id. id. à la Succursale d'Anvers. 95,il27 51 \

)) Fonds publics. Intérêts reçus ou acquis r 1,392,751 75)) Caisse. Droit de garde SUI' depôls volontaires il Bruxelles 157,'12527 I 192,201 6i» Id. Id. id. à Anvers 35,076 40

I» Bénéfices divers il Bruxelles 7,492 39 ! 10,299 nt)» Id. à Anvers. 2,807 26

» Rentrées sur créances amorties des exercices antérieurs à Bruxelles .'i5,200 I» I 56,700 ))

)) Id. id. id. il Anvers 1,500 » \

12,319,986 36=

Page 40: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

ANNEXE

c

Tableau du MOUVEMENT DES OPÉRATIONS et de leurs PRODUITS

en 1908

OPÉRATIONS

fr. iiO,804,771,498 54

PRODUITS

Escompte des Effets sur la Belgique fr.

l pour compte de la BanqueEncaissement des Effets

sur la Belgique pour compte des titulairesde Compte courant . .

Valeurs sur l'Étranger. Entrées et sorties

Prêts sur Fonds publics et remboursements

Revenus des Fonds publics de la Banque et de la Réserve

Trésor public. - Dépôts et restitutions de titres

Id. Dépôts et restitutions en numéraire

Compte courant du Trésor public

Id. de la Caisse générale d'Épargne.

Id. de la Société du Crédit communal

Id. des particuliers à Bruxelles

Id. à Anversid.

Id. id. dans les Agences

Accréditifs délivrés et payés.~

Dépôts volontaires. Mouvement général d'entrée et de sortie

Portefeuille de la Caisse d'Épargne. Entrées et sorties

ld. du Trésor public. id.

Bénéfices divers .

Rentrées sur créances amorties des exercices antérieurs .

TOTAUX.

MOUVEMENT

OPÉRATIONS

3,Oii5,89~,288 88 B,778,869 87

2,983,074,78G 84 »

124,023,310 90 77.191 GO

2,591,300,291 11 3,610,945 02

667,319,90797 1,77'1,385 97

» 2,769,42ii 68

536,947,467 4G »

'i6,414,755 95 »

5,635,746,1'12 96 »

l,653,626,18t-; 26 »

60,367,185 69 14,337 »

10,423,630,435 60 »

12,848,019,444 84 »

4,934,938,501 55 »

3,290,249,432 08 »

396,831,tJ21 63 401,327 85

1,264,394,t87 49 )'

321,992,682 33 »

» 7,279 40

» 208,262 20

20,639,024 ii9

Page 41: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

EXTRAIT DES SITUATIONS publiées au MONITEUR BELGE en 1.908

ENCAISSE Engagements de la Banqueet valeurs étrangères

DATES

IPortefeuille

Circulation I IEspèces I Valeurs ComptesENSEMBLE ENSEMBLE

et Lingots étrangères courants

MILLIONS MILLIONS MILLIONS MILLIONS MILLTOT\S MILLIONS MILLION'S

2,Janviel' 135,6 187,6 323,2 700.2 773.1 133,6 906.7

9 )) 134.2 172.6 306,8 652,5 757." 104.8 862,2

16 )) 135,1 181.1 316.2 642.7 754, 98.2 8a2.223 'l 138, 174.8 312,8 638,8 744,3 104,6 848,9

30 )) '14l.2 176.1 317,3 641).7 778,3 82,4 860.7

6 Février '146.1 173,1 319.2 604.9 734.1 93.8 827.U

13 )) 145.;; Ii2}; 317.8 589.5 73a.7 70,5 806.2

20 '» 15J.2 167.8 319. 591.8 726.7 87.9 814.6

27 » '148,8 172.7 321.1' ;)96,!) 736.2 81. 817,2e Mal'S 1J:1.:> 114..8 330,1 587.6 721.7 98.9 820.1io

I2 'l 1:';2, lï::!.l 324.1 m8.6 722.6 83.2 8OS.s

19 )) 155,4 169,9 325.3 :177.6 715.2 9·l,3 !:l06,5

26 )) 150.8 165.9 316.7 a92,8 721.1 95. 816,1

2 Avril 1.';;).9 169.5 32a,4 09a.9 732.9 97.8 830.7

9 )) 'la2,1 166.1 318.2 a90.6 727.8 91.6 819.4

16 )) 152,3 I63}; 31a.8 ;189.5 730.7 85.'; 816.2

23 )) 1.')3. ·1;'i;).;) 308}; 591.5 723.1 92.7 815,8

30 )) 152.7 160.7 313.4 632,7 770.8 87,2 8;';8.7 Mai l:ï7. 1;12.5 309.5 ;;98.1 737'!! 93. 830.!)

,U )) la3.7 [;;3,4 307,1 586.3 739,1 73.6 812 ..7

2I )) W6.4 162.:> 318,7 586,!! 727.4 84.8 812.2

27 )) Ji) I.D t65'!! 317.8 1')97." 734.1; 81.9 816,4

4 Juin :159,3 174-.2 333,5 588.!! 721.1 99.8 820.9

11 )) 153.8 niS,8 329.6 581.8 722,1 83.7 805.8

18 » 1;);5.7 '181.5 337,2 57P 711.7 86. 797,7

25 )) 153.2 181.1 334.:> ;;87.5 719.1; 87.7 807.2

2 .Juillet -!;'i'i,2 I89.7 346.9 fi93,4 733.3 92,4 825.7

9 » W:3.1 184.3 337,4 574,1 736.;; 66,5 802.8

lil » W2,4 188,4 340.8 ;;82.;; 73iS.1 73}; 808.623 )) HH.7 187.5 339.2 ;'\19.2 7332 89.2 822.430 lijO.1 193.1 343.2 614. 766.4 69.5 83;).ll

6 Août 1537 200.8 3:54.5 ti94,ti 73!.2 92.6 823.812 )) '149.2 200.s 3:10. 583.8 733.4 72,t1 806.320 )) W2.1 204.4 356.5 :184.9 726.9 80.8 807.727 )) 1501 203.7 3,')3.8 593. 735.5 76.2 811.7

3 Septembre 1:;4.8 206.;; 361.1 589.7 727.1 9" ti 8226v.10 » 150.7 20iY 3;)8.6 ;)86.1 733.8 76.2 8LO.n )) li)1.7 207.7 359.4 581. 730.5 75.2 805.7

I24 » 150.G 201.6 3.')2.2 596.1 731.3 85.9 817.21 Octobre 154.8 202.8 3;)7 .6 61;),8 761}; 82.4 843,!18 )) W2.8 197.1 349.lJ 597.8 744.4 78.2 822.6

I;) )J 1;)3.4 ts9Y 343.;; 593.;; 7;;4.7 63. 817.722 » I53.3 t86.2 339.5 600.2 746.1 75.1 821.229 » 1;')3,5 194-,1 347.6 614.n 758.6 75.8 834,."

5 Novembre 1;;8, 193.'; 301.~ ;)()G,~ U9." 73.7 823.-12 )) 152.6 188.7 341.~ 591.1 753.3 ;;5.4 808.7

-19 » 155.~ I9O.1 345.4 596.8 745.1; 70.8 816.3

26 )) H;4.8 182.;; 337.t 6W.3 752. 81.2 833.2

3 Décembre. 158.1 178.H 33G.9 60;;.1 745. 84.t 829.1

10 )) 'i54.t> lill,7 331.2 G02,H 7;;2.7 68. 820.7

17 » 159.4 ŒI.;; 340,7 596.6 US.9 70.9 819.8

23 " 160.6 177.7 338.3 631.1 760.2 94. 854.2

30 » -158.7 184.5 343. 6G8.s SOO.':! 90. 890.2

ANNEXE

D

Page 42: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

ANNEXE E MOUVEJV1ENT DES OPERATIONS PENDANT l'ANNEE 1908~

COMPTE DU THÉSOH PUBLIC NOMBHE DE COUPONS PAYÉS CAISSE G(~N(mALE D'ÉPAHGNE EFFETS ESCOMPTÉS THANSMIS A LA BANQUE VEBSE:MENTSESPÈCES ET FONDS PUBLICS au crédit- DES COMPTES COURANTS

Recettes Paiements pour la pour le Recettes Paiements Pour compte de la Banque, Produits nets Pour compte de la CaisseouvertsAGENCES pour dÉpaz-g'ne,pour ~ DANS D'AUTRES AGENCES

BA~QUIl cnÉOIT l'État lndêp' Isur la Belgique seulement sur la Belgique et sur

NOMBRE AU PIlUFlT AU PIlOFIT I"étranger -NOMBRE NOMBRE NOMBRE

IL'ÉTAT

de MONTANT de MOl\TANT NATIONAL Il COMMUNAL du Congo de ~JONTANT de ~JO:STANT

Ide III des

IINOMBRE NOMBRE NOMBRE MONTAN'!'MONTANT Banque Comptoirs MONTANTpostes postes postes postes tJ'etl'ets d'effets

Alost. 2,120 6,952,000 764 2,298,000 8,387 12;; U)8,) '11,2 40:; 183,000 1.02 7i>0,000 32,904 13,639,000 M,1.60 9,770 187 i>,6fi8,00O 7i>0 4,879,000,

Arlon. 7,084 26,923,000 7,3W 8,42;';,000 11,000 13 907 7:') 1,0IG i>Ov,OOO 1,322 1,3()(),000 2,598 12,272,000 77,610 17,830 » » 426 1.,3ïO,000

Ath 4,308 23,666,000 612 r 2.m9,000 18,04,2 72 I,GOl 38 249 1.52,000 ;';81 (l'i0,000 » » » » » )) 2i>6 1,013,000

Aucenarde . 2,820 5,.{81,OOO 2,931 3,622,000 11,636 14 7i>3 73 G12 134,000 1,14,,) 9[6,000 Œ/J33 -[;'5,3;)9,000 96,210 21,620 1,055 18,:,)4i:>,000 248 I,i2G,000

Boom. 983 2,937,000 4'G3 1,;)09,000 3,020 l" 326 46 503 44(),000 1,140 97G,000 )) » » » 3;';3 1,,497,000,;) » »

Bruges 8,492 37,491,000 '14.,292 22,908,000 ;'>3,281 296 1,,019 493 7,934, 3,o;;a,000 4,653 4,772,000 123,G26 70,7\19,000 322,610 73,6GO 326 3,302,000 2,981 56,GOI"OOO

Charleroi 25,916 218,037,000 13,4i>9 42,263,000 72,32i> -493 11,710 3,G97 1,252 1,858,000 2,.107 6,472,000 293,906 90,()8::>,000 272,890 62,120 175 1)[3,000 4,,030 :')3,391,000

Courtrai. 10,324 62,880,000 4,883 7,489,000 74,093 734 4,8'17 1,132 7,682 2,100,000 4,::>73 3,733,000 66,304 20,393,000 27,430 6,390 13 {63,000 1,670 H,1,3~,OOO

Dinant 5,997 20,270,000 3,9Mî 1.,597,000 7,03~ 24 360 2" 275 37(),000 1,630 1,'118,000 25,tH3 6,938,000 H,230 3,3-10 » » ::>98 ;'i,792,OOO

Eecloo 1,428 4,044,000 234 42:i,000 2,699 14 f;2 » 33 27,000 1:H 371,000 :'),900 2,76;'),000 12,080 2,780 27 270,000 140 ()[(),OOO

Furnes 2,836 6,Ot;9,000 2,128 ~,549,000 10,401 35 60i> 42 2,::>90 2,043,000 2,;';87 2,310,000 » » » » » » 4::>4, 1,699,000

Gnnd. 20,;)[9 100,498,000 31,026 ,')2,887,000 1;J2,177 2,813 11,314 9,.')32 86,34;; 2,246,000 13,()18 6,81,6,000 147,[;')2 77,70~;,000 IM,I()O 32,100 883 24,H8,000 ;;,242 104,698,000

Craunnont . 1,373 4,369,000 482 4,W5,000 H,089 124 793 362 ;)98 24:\000 H2 1,028,000 ;;3,671 47,736,000 281,770 63,930 249 ::>,011,000 482 4,,)G2,000

Hasselt 8,288 33,321,000 7,917 10,;)01,000 9,629 103 4,583 233 3,917 1,067,000 2,30() 1,780,000 29,214 '18,801,000 ()5,230 21,600 144 2,267,000 1,138 7,2:H,000

Huy 5,522 17,249,000 {,,l'li; 5,507,000 10,342 159 1,241 779 1,619 744,000 ~,I06 2,019,000 32,451 14,666,000 24,,300 ::>,::>10 60 732,000 1,092 H,,77~,OOO

Ln Louvière 5,39:; 31,073,000 16,03() 31,2/2,000 16,033 266 1,::>()7 267 8,'i2 806,000 ()81 2,1 i3,000 114,052 102,230,OO() ::>49,7i0 12::>,000 628 13,6::>9,000 1,396 ~3,()67,000!

Liége. 28,136 '11,1,415,000 1.0,621 87,377,000 117,101 3,631 16,46() 6,137 3::>,284 8,471,000 14,[96 14,::>I:J,OOO 30(),791 128,;;23,000 413,140 97,840 224 'L'i,67::>,000 4,,854 106,190,000

Louvain . Il,083,000 28,G,'I6 2,101 2,268 s.io: 725,000 3,471 2,543,000 12;';,162 83';;80,000 448,310 101,860 601 ~4,2::>2,000 1,8v8 2(;,494,000 i7,{30 33.0~1,000 7,508 '16,038

Malines. 5,421 18,01(),000 7,960 10,761,000 H,376 120 2,826 9,,0 1,9H 1,74;;,000 2,318 3,3v4,,000 48,948 43,218,000 260,000 57,100 1,924- 26,169,000 1,663 13,334,000

Marche 1,778 2,957,000 3,265 2,'.01,000 2,659 52 ~)00 98 157 1;)8,000 880 873,000 » » » » » )) 52 138,000

Mons. -17,438 105,251,000 12,847 24,,949,000 72,80() 829 23,1.';8 1,967 3,;-;7;') I,G44,000 3,0{9 /',428,000 138,725 40,622,000 1::>2,1)30 34,920 3(),) 4,890,000 -1,;;44 1(),318,OOO

Namur 18,037 92,7i8,000 1;),769 20,066,000 38,164 674 {,636 'I,:J68 2,796 1,681,000 3,863 3,()11,OOO 67,ïï3 28,003,000 ;';::>,400 12,900 11 4[6,000 1,502 IS,I()4,000

Neufchâteau 2,396 5,750,000 4,070 q',t90,OOO 2,485 48 619 '185 1,242 {O",OOO 1,38~ 1,2H,OOO 29,829 14,499,000 96,070 2-1,800 )) » 163 647,000

Nivelles. 3,2()4 1O,8i;2,000 4,07t) 7,855,000 10,009 174 1,021 188 2,')1 327,000 ()60 1,27S,OOO 73,432 44,791,000 242,080 M,230 455 8,480,000 368 3,06'.,000.Ostende. S,~7ti 24,,022,000 H,006 9,653,000 16,961 il() ;';27 3::>0 6,03i 3,121,000 2,7:--;9 1",217,000 )) » » » » " 1;487 13,768,000 i

dPeruwelz 'I,2;';() 3,012,000 249 1,494,000 13,422 524 1,893 457 'H8 247,000 418 569,000 3B,894 BO,9()9,000 '1::>7,280 36,810 23 801,000 409 1,,803,000

Philippeville 2,410 3,479,000 2,180 2,133,000 1,530 2 315 64 sis 333,000 1,248 800,000 73,76'; 2G,9n,OOO 151,520 34,620 7::>9 6,019,000 48 203,000 i

Renaix 721 3,381,000 54 381,000 ::>,406 32 362 :';67 226 640,000 268 ')43,000 40,721 34,632,000 207,090 47,280 13 :'i60,OOO 224 1,;~63,()00

Roulers . '1,807 8,497,000 382 1,643,000 18,794 37 1,814 181 933 438,000 -1,IW 9ï7,00O » )) » » )) » -1,643 H,\J83,OOO I

Saint-Nicolas 3,93() 8,879,000 2,GG6 3,;)84,000 12,693 103 726 ;)3 793 (H:';,OOO 787 1.827,000 18,231 H,243,000 6(),430 16,450 331 2,012,000 1,H8 6,476,000 I~

Soignies. ()50 3,491,000 343 715,000 6,457 4 1.12 G)"'" 641 2i6,000 ;)00 403,000 )) » " )) » )) 232 89'.,000_<J<J

Termonde 3,316 H,()69,000 4,076 :'i,7H,000 6,302 161 1,[[2 40 6::>1 42(),000 1,019 1,275,000 2;'i,()75 2:';,G36,000 159,530 35,860 94 422,000 ~)I. r,' 2,501,000,)=td

Tirlemont 4,771 30,080,000 761 3,236,000 7,700 6" 1,118 3G 2,272 1,108,000 2,620 2.011,000 17,879 64,953,000 150,020 39,470 20 308,000 ;';19 7,152,000<J

Tongres. 2,86~j :ï,09,';,000 2,940 2,88;;,000 3,990 386 723 49 336 337,000 1,627 1,266,000 11,363 Hl,022,000 63,170 14,520 M6 4,079,000 888 j,,499,000 "

Tournai. 8,310 46,06S,000 8,202 H,3()7,000 71,593 ()30 ::>,769 1,970 363 686,000 1,198 I,9IO,000 164,::>81 89,498,000 403,680 90,870 24 626,000 'l,On 2l.759,000

Turnhout 3,310 7,72::>,000 (),638 6,38(),000 9,186 ':140 459 fi~) 2,718 1,47,\000 3,117 2,530,000 '12,527 7,82;;,000 40,800 9,770 8 '12;';,000 425 1,:;62,000

Vervlers. 7,;;26 ,W,OIO,OOO li,97'l 8,437,000 9,469 1.918 3,946 281 23.') 279,000 844 1,883,000 '196,ii28 '158,'178,000 861,;;60 194,560 8 2,942,000 -1,iJi8 25,827,000

Wnvre 7ii3 2,830,000 233 1,309,000 3,073 322 447 26 40::> 18;'),000 374 608,000 )) » » » » )) 338 1,74fi,OOO

Ypres, 4,296 12,277,000 8,136 3,G96,000 26,632 0'''' 3,3()1 '1,811 8,'>6 ;;84,,000 1,204 1,739,000 )) » » )) ))

I» 543 2,IG7,000_<J<J ...-

TOTAL. 248,843 1,233,to~;,000 26:3,;)77 433,861,000 970,::>::>3 18,007 120,72\J 36,224 194,3W 42,'199,000 89,916 92,739,000 2,335,878 1,340,487,000 ;;,891,590 1,346,470 9,083 n2,674,000 45,274 598,237,000

Anvers 21,302 11;8,082,000 38,253 102,199,000 '170,224 2,846 9,946 H,887 17,432 4,016,000 (),209 H,746,000 382,500 9::>7,258,000 4,()8::>,210 » » » 7,235 561,601,000

Bruxelles ;)3,876 1 ,376.{O8,OOO 121-,1,98 2,332,087,000 1,601,2;;1 31,221 188,4S2 105,2:;0 » )) 1,264 451,280,000 '1,708,271 758,li)0,000 2,007,260 » 12,461I

460,569,000 2:':i,6G2 1,012,I5I,000...-

TOTAl. GÉNÉRAI. 324,021 2,767 Jj()5,000 I 426,328 2,868, I.')O,(:[)O 2,742,028 G2,074 319,1J7 1;j3,361 211,747 46,21;;,000 100,389 :,):':i5,765,000 4,426,64() 3,05.),89.'),000 I I2,884,060 1,346,470 I 21,M4 I 633,243,000 I 78,17'1 I 2,nl,98(),000

Page 43: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,

MOUVEMENT DES OPERATIONS PENDANT L'ANNEE 1908 ANNEXE E

AGENCES

Alost.Arlon.AthAudenarde.Boom.BrugesCharleroiCourtrai.DinantEeclooFurnesGand.Grammont.HasseltHuyLa LouvièreLiége.Louvain.Malines.Mal'che .Mons.NamurNeufchâteauNivelles.Ostende.PeruwelzPhilippevilleHenaix .Heulers.Saint-Nicolas .SoigniesTermonde .Tirlemont .Tongres.

Tournai.TurnhoutVerviersWavreYpres

TOTAL.

Anvers.Bruxelles

TOTAL GÉNÉnAI.

~lOUVEl\IENTDES COMPTES COURANTS PARTICULIERS ACCRÉDITIFSI--------------------~~--------------------j

Paiements Effets remis à l'encais-sementpar les titulaires ~ _

. NOMBRE -

de MONTANT NOMBRE Id'effets MONTANT

postes

Recettes

»

2,467Jl81.,0006,422,802,0005,248,4œi,000

NOMBRE

de MONTANTpostes

73,43996,26669,363

1,6IO282296

2,867268

3,2012,4091,'165

1,087643J5

8,3684U

5522,441;

4,2889,3542,715

602

2,508J,272

28l2,0261,061'1,903I,MlO

3,8322,2582,179

312,667

287860

3,0271,9793,164

73

21,963,00015,003,0002,966,000

35,230,0001,650,000

91,698,0002.')3,986,00072,490,000-!4,376,0003,038,000

90,000228,{ti4,000;)4,451,00030,235,0001;,7,737,000

159,:>4:>,0003im,900,00012:>,J99,00075,050,000

73,812,00053,778,00014,568,000tJ4,069,00021,872,00034,709,00033,013,00038,215,000;)2,0;)8,00019,314,000

10:>,00028,116,00086,0:>3,00014,76;:>,000

128,100,0008,117,000

212,746,000»

1,113,000

»

»

76,204108,:>6554,958

1,il8

422329

2,867372

2,617'l,HO

1,50454251314

6,1072,2232,-!49

9324,7434,8474,0244,910

3,09,42,093

5471,7891,0161,5301,4193,4401,1692,4IO

262,894J,626

6573,7761,7083,:>80

457

»

1,074,000

»

»

44,0781,042l,OH

'1,03818,278

7472,-176

8:>»

635890»

59»

765»

»

»

»

»

541

»

443,503

880))

131,685

629))

»

»

»

4.,724»

59»

))

239,000

166,000757,000

12,000

598,000

13,164,000858,000371,000

601,0003,434,000

731,000763,000

28,0006,000

39,000639,000

1,368,000

20,0001,122,000

231,000

4,425,000

))

»

»

»

»

»

»

»

»

))

»

))

»

»

»

19,000»

NOMBRE

6,2ï72,8423,0392,439J,964

,10,43128,523IO,2273,5662,418'1,868

28,0824,0354,0096,8348,678

34,92610,8927,9861,307

1:5,99l11,2:>:>

4,6:>78,2774.,7042,'1444,3183,7413,mH

13,9085,211

16,9122,7865,353

301,4880:5,675

2IO,038

1,3163,4:)68,7;)3

4,492820

Délivrés

MONTANT

Payés

EFFETSPRÉSENTÉS A L'ENCAISSEMENT

PAR LA BANQUE

NOMBRE

7,7;)9

3,50:ï

MONTANT

16,581,00016,883,0007,258,0007,521,0006,432,000

30,655,000120,779,00040,121,00013,141,000;1,599,0003,96;),000

100,435,00010,Oœ;,00010,599,00019,440,0004I,615,000

113,:>19,00025,398,000'17,193,0002,796,000

76,050,00031,714,0002,497,000

'14,941,0002J,7Ui,00012,852,0002,832,000

10,308,00019,840,0009,6S1,0006,600,0008,5~2,000

11,287,0005,879,000

38,893,0007,86!J,000

45,690,0004,802,000

13,797,000

Total par localité

EFFETS ÉCHANGES

674

3332

PRÈTS sun rONDS PUBLICS~

953689494358544

J,6474,339

8934I83S2131

6,078tH2599

1,3612,1009,1372,1642,860

1482,0892,664

73605

2,S89235-14-1619437872607291567J95

1,509544

3,472188474

30,73816,73416,26013,17410,83846,87589,01340,05916,19211,3785,370

173,99120,66323,70134,79837,728

245,9346S,I0467,1577,62S

t)6,840

58,4397,353

20,83348,42010,7044,006

27,85629,39028,29510,331H,:59421,086'16,04652,28225,49887,012-16.31217';156

NOMBRE 1d'effets MON'l'ANT

IMPAYÉS Billets présentes I Espèces verséespour pour

par obtenir des espèces obtenir des Billets

AGENCE

53,94817,69:>73,017

3,2i7,0001,379,0001,786,000

436,000-1,144,0003,426,000

6.'),525,0005,985,0002,066,0001,193,000

\216,000~8,625,0002,349,000

680,00-03,680,000

34,663,00032,800,0004,528,0004,424,000

8,00027,982,0009,477,000

92,0001,140,0004,018,0001,383,000

216,0004,434,0003,SOii,000~,948,0002,24.'),0002,6:')0,0002,257,000

343,0007,64.7,0003,661,0008,665,000

879,000685,000

282,417,00032,829,00067,853,000

1,262,000300,000346,000242,000181,000707,000

5,689,000524.,00069,000

489,00024,000

6,055,000357,000

1,081,000-1,04-1,0003,44-1,000

'\;),941,000-1,772,0004,075,000

77,0006,592,000

623,000SO,OOO

478,000-1,050,000

219,0007-1,000

703,0001,015,000

741,000308,000646,000775,000353,000231,000

1,017,0002,544,000

179,00019,000

61,287,00011,905,0006,145,000

Pour la Banque

NOMBRE I MONTANT

1313590905

3B179642

4270

127493839

16582

1S31

1323448

23399

1948

28061

103643

2111395923

171

4,712531

1,241

695,000478,000646,000S77,OOO12,000

6,269,0005,039,0005,892,000

30,000/.61,000420,000

4,875,000960,000349,000262,000498,000

9,737,000-1,473,0002,079,000

2,0002,287,0001,356,000

207,000216,000

5,948,000629;000267,000512,000

4,722,000396,000-168,000684,000

4,744,000207,000

3,2lO,000828,000

12,-169,00062,000

1,24,5,000

80,6-11,00021,866,00049,940,000

Pour la Caissed'Épargne

NOMBRE I MONTA]';'!'

34-12950I272

27842

97389

I573

172939446

44353123288

5538104

8578

20727il

30

301,00029,000

360,000173,000-127,000

1,57:ï,0005,361,0001,814,000

186,000» »

21,830,00015,002,0002,933,000

35,302,000-1,67S,000

92,HO,000253,851,00072,396,00014,228,0003,037,000

90,000228,978,00054,463,00030,215,00047,791,000

159,457,000359,751,000124,888,00074,999,000

73,306,00054,245,00014,;)92,00054,026,00021,690,00034.,872,00033,0-1-1,00038,151,00051,951,00019,230,000

104,,00028,095,00086,041,000-14,768,000

128,130,0008,112,000

212,961,000))

2,467,355,0006,425,218,000;1,235,593,000

82,39688,380

340,'135

29,591,00022,698,0007'1,734.,000

12,935,0005,070,0003,589,0004,762,0002,683,000

16,8;)2,00074,196,000-16,084,0005,866,0003,222,0002,803,000

66,492,0007,914,0008,024,000

-13,694,00025,350,00074-,982,00021,293,00018,416,000~,0I9,000

25,082,00018,707,000-1,779,000

12,-135,00013,687,0009,58'1,0002,124,0008,357,000

15,088,0006,992,0002,200,0006,468,0009,446,0003,986,000

33,5[53,0006,592,000

30,471,0003,331,0008,196,000

3,3832,981-1,975

H,36925,52012,7093,9402,481-1,838

44,6773,0834,8144,7827,.'H8

33,88310,8758,3:>6-1,224

-18,04611,tH5

1,22-13,748

H,3733,286

8806,3126,7946,0242,2224,1;)63,7622,250

1~,74-15,482

15,6311,9483,:534

317,65784,968

'164,299

955,694,000248,028,000441,464,000

1,526,187385,100

1,081,899

21,957,00015,575,0008,282,000

32,124,0004,,68~·,000

25,879,00068,439,00024.,232,0005,739,0004,475,0002,027,000

-137,132,0001,3,4,32,000

19,093,00020,772,00084,726,000

147,148,00086,344,00071,024,0002,669,000

37,598,00023,655,0007,786,000

38,ti98,00022,485,00024,582,00012,373,00035,!'lO,00031,838,00018,079,0002,573,000

21,843,00064,614,00013,577,000;H,149,00010,917,000

135,573,0008,227,0005,204,000

MONTA]',T I MONTANT

59

150,0003,998,000

485,000990,000552,000768,000

13,950,0001,2-[4.,0001,-128,000

56,000670,000377,000

70

660,000 \.118,000

3,8-19,000

47

59.),00099,000

243,0001,'160,000

273,000281,000I33,000414,000120,000965,000408,000

5,264,00056,000

492,000

604,021,000170,4(j1,000870,582,000

1,391,834,000863,308,000514,305,000

5,094 49,364,0001,672 19,421,0006,702 146,945,000

239,068 -14"I38,791,000 239,727 14,128,166,000 51O,9B -124,023,000 567,201 Il,645,064.000 il66,924 1,645,186,000 2,993,186 2,769,447,000 1440,660 383,099,000 79,337,000 6,484 152,417,000 113,468 1215,730,000

Page 44: Banque Nationale de Belgique Rapport 1908...dernière, la Banque a été deux fois éprouvée par la mort de.Monsieur ARTHUR.MORREN,Censeur, et par celle de .Monsieur LÉONBIEBUYCI{,