Base Scripteurs

7/21/2019 Base Scripteurs

http://slidepdf.com/reader/full/base-scripteurs 1/423

Ansj mjs slrdptjurs / idsj çkbur ind 17>:

Ebi Wräebi Nutrj fbrij mu ebi CjerjMntj mj

endssneljMntj mj ibrt Entdben`dtä Fbeltdbe Lbtj Ebi mbssdjr

ebiarj mj

mbluijets

Mntj

idediui

Mntj

Inxdiui

NAAQZ[[J\D Nmè`j äpbusj @DEEÄ (Nmè`j) 2 fjiij > 83= 2 Dtn`dj Ibmè`j NAA.1 Neen jt Nmè`j NAAQZ[[J\D 13 >843 >41<

NAAQZ[[J\D Neen fjiij Dtn`dj Ibmè`j ? Nrtdsne 2 ? Lb`brdstj NAA.1 Neen jt Nmè`j NAAQZ[[J\D 13 >843 >41<

NAAQZ[[J\D \uzneej \uzneej fjiij Dtn`dj NAA.1 Neen jt Nmè`j NAAQZ[[J\D 13 >843 >41<

NAJEHJDI \dmejy Jtnts-Zeds Wrjssj 2 ? Jmdtdbe 2 L@N.><:=.N-C Kumdth L@NMJ@ <81 >841 >4>3

NAJQMJJE >88: Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur NAJ.< ]nd``jur NAJQMJJE >7 >476 >473

Najrmjje Nrt Cud`m >4>> Jlbssj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=4= QBTNZIJ-ZED, JLB\\J-Najrmjje Nrt Cud`m > >4>6

NABZ] N`jxnemrdej (Iij)äpbusjNABZ] (IijJmibem) ?eäj mjCZD@@JQVD@@J ?@J WNDE]ZQDJQ MJ CZD@@JQVD@@J

(N`jxnemrdej)fjiij >88:, nvnet >414, nprès Frnelj NAB.= Iij Jmibem NABZ] > >84:

NAQNE Cnstbe hbiij Frnelj N@J.:= Inrthj N@JQ\-NAQNE 1> >47> >478

Nards mu Inrde (@js) Bjuvrj mjs Nards mu Inrde (@') ? @js Nards mu Inrde >844 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NAQ.: @js NAQD\ MZ INQDE 1 >4><

NAQZ[J[D Kjneej fjiij Ibmè`j CBI.1317 Vn`jetdej CBIANZ@] >

NAQT @äbe hbiij 76/7</>8:3 76/>>/>47: Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Mjssdentjur ? Crnvjur NAQ.6 @äbe NAQT > >888

NLNMÄIDN Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NLN.3 NLNMJIDN 1 >4>3

Nlnmjidn Jspneb`n (Qbij) Nlnmäidj mjs Ajnux-Nrts Jspnceb`j ç Qbij Jspncej/Dtn`dj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj D]N.<138 D]N@DJ-Qbij, Nlnmjidn Jspneb`n > >4>7

Nlnmäidj Dipärdn`j mjs Ajnux-Nrts (\ndet-Wätjrsaburc) Qussdj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj QZ\.::1< QZ\\DJ-\ndet-Wätjrsaburc, Nlnmäidj Dipärdn`j mjs Ajnux-Nrts < >476 >474

Nlnmäidj Qbyn`j m'Jlbssj Qbyn` \ lbttdsh Nlnmjiy Jlbssj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj QBT.:=4: QBTNZIJ-ZED, J LB\\J-Jmdiaburc, N lnmäidj Qbyn`j m'Jlbssj =4 >471 >4>:

Mntjs mjlbrrjspbemneljs



Nlnmäidj Qbyn`j mjs nrts p`nstdqujs mj Iuedlh Oöedc`dlhj Nonmjidj mjr Ad`mjemje Oðestj ?Nonmjidj mjr Ad`mjemje Oðestj Iðelhje >878 N``jincej Destdtutdbe ?Destdtut/Nlnmäidj N@@.>>: N@@JINCEJ-Iuedlh, Nlnmäidj Qbyn`j > >47>

Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts m'Nevjrs Obedeo`dko Nlnmjidj mjr \lhbbej Ouestje vne Netwjrpje Aj`cdquj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj AJ@.:14 AJ@CD^ZJ-Nevjrs, Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts 6 >4>> >4>1

Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts mj Ajr`de Oöedc`dlhje Nonmjidj mjr Oðestj zu Ajr`de >644 N``jincej Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj N@@.6: N@@JINCEJ-Ajr`de, Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts :4 >476 >4><

Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts mj Mrjsmj Oöedc`dlhj Nonmjidj mjr ad`mjemje Oðestj N``jincej Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj N@@.88 N@@JINCEJ-Mrjsmj, Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts 6 >477 >4>=

Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts mj Mussj`mbrf N``jincej Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj N@@.4: N@@JINCEJ-Mussj`mbrf, Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts > >4>7

Nlnmäidjrbyn`j mjs \ldjeljs, mjs @jttrjs jt mjs Ajnux-Nrts

mjAj`cdqujNlnmäidj rbyn`j mj Aj`cdquj >331 Aj`cdquj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj AJ@.:<=

AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Nlnmäidjrbyn`j mjs \ldjeljs, mjs @jttrjs jt

mjs Ajnux-Nrts1 >476

Nlnmäidj tlhèquj Nlnmäidj tlhèquj mj 'jipjrjur Frneãbds Kbsjph pbur js \ldjeljs, js @jttrjs jt js Ajnux-Nrts]lhälbs`bvnqud

jDestdtutdbe ?Destdtut/Nlnmäidj ]LH.6781 ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, Nlnmäidj tlhèquj 1 >4>< >4>=

Nllnmjidn Lnrrnrn (Ajrcnij) Nllnmjidn Lnrrnrn md aj``j nrtd (Ajrcnij) Dtn`dj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj D]N.<137 D]N@DJ-Ajrcnij, Nllnmjidn Lnrrnrn >

NLHINEE Kbsjf hbiij >88: N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur NLH.8 Kbsjf NLHINEE > >4><

NLOJQINEE Bttb hbiij N``jincej Wrjssj ? Mdrjltjur N@@.87 N@@JINCEJ-Ajr`de, \jljssdbe 13 >471 >476

Nlrbpb`j (@') @'Nlrbpb`j Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NLQ.4 @'NLQBWB@J > >4>7

Nltjs mjs Wbètjs (@js) @js Nltjs mjs Wbètjs Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NL].>7 @J\ NL]J\ MJ\ WBJ]J\, Qbcjr MJVDCEJ > >4>7

Nltdbe Huindej (@') @'Nltdbe Huindej Aj`cdquj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NL].>> NL]DBE HZINDEJ > >473

Nltdbe sbldn`j mj `n Fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 NL].>1 NL]DBE \BLDN@J MJ @N FJIIJ > >4>7

Nltun`dtä d`ùsträj (@') @'Nltun`dtä d`ùsträj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` NL].>< @'NL]ZN@D]J D@@Z\]QJJ > >471

NMNI Jid`j hbiij Frnelj NMN.>= Jid`j NMNI >

NMNI Ku`djttj (Iij) eäj @NIAJQ (Ku`djttj) ? äpbusj @N IJ\\DEJ (Ku`djttj) ? äpbusj NMNI (Iij Jmibem) fjiij >8<6 >4<6 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Ibrn`dstj?

Wrjssj? Kburen`dstj?MdrjltjurNMN.>: Ku`djttj NMNI <3 >883 >4>=

NMNI Inrthj äpbusj NMNI (Iij Inrthj Wnu`) fjiij Frnelj NMN.>3 Wnu` NMNI <7 >47= >4>7

NMNI Wnu` hbiij 73/>1/>861 7>/7>/>417 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj? VbyncjurNMN.>3 Wnu` NMNI <7 >47= >4>7

NMNI Inrlj``jNMNI-AZ\\BE ?eäj AZ\\BE ?äpbusj INL LNQ]HT \WDJQ\(Iij Lhnr`js) ?NMNI-\WDJQ\

(Inrlj``j)fjiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj NMN.>6 Inrlj``j NMNI 3< >47: >4>>



NMNI Cnstbe FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jurs ?VjredsLQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

NMNI C. K. bu W. K. 2 hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ]DI.6>:1 ]hj ]dijs >

NMNI (Lbidtä mjs Nids mj Wnu`) Lbidtä mjs Nids mj Wnu` NMNI Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NMN.>3 Wnu` NMNI <7 >47= >4>7

NMNI-MZWQÄ Frnelj \jrvdljs ? Lnmrj/Jelnmrjijet ? Mbrurj NMN.>8 NMNI-MZWQJ > >471

NMNI\ Jmwnrm M. hbiij Jtnts-Zeds Fdeneldjr ? Lb``jltdbeejur NMN.>4 Jmwnrm M. NMNI\ 8 >476 >478

NMNI\ Hjery hbiij >8<8 >4>8 Jtnts-ZedsHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Hdstbrdje?Qbineldjr?

Ibrn`dstj? Lb``jltdbeejurNMN.17 Hjery NMNI\ < >471

NMN]LD Idejdtjdrb NMN]LD (Idejdlhdrý) ? NMN]LHD ? NMNLHD hbiij 14/73/>864 18/>1/>4<= Knpbe Mrbdt ? Wb`dtdquj ? Idedstrj ? Nianssnmjur ? Mdp`bintj NMN.1> Idejdtjdrb NMN]LD 8 >4>1 >4>=

NMÈ@J (Iij) fjiij NMJ.11 NMJ@J 8

NMJ@HJ@I Qny hbiij Lnenmn Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs NMJ.1< Qny NMJ@HJ@I >

NMJT Ibrj (Ir) NMJT (Sd``dni Ibrj) ? sdcej I. N. hbiij >8:8 bu >8:4 14/7>/>4=1 N ec`jtjrrjInrlhnemm'nrt ?Cn`jrdj? Hdstbrdjem'nrt 2 ?Wrjssj?

Kburen`dstj2 ?]rnmultjurLNQ.>>>7 LNQFNX & LBIWNET, @tm >1= >848 >473

NM@JQ Mjedsj (I``j) fjiij [email protected]= Mjedsj NM@JQ > >4>:

NM@JQ Ku`js hbiij 78/73/>868 >>/76/>4:1 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj [email protected] Ku`js NM@JQ < >476

NM@JQ (Jtna`dssjijets) Jtna`dssjijets NM@JQ Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Inlhdej ç älrdrj [email protected]: Jtna`dssjijets NM@JQ = >4><

NMB@WHD N`dlj fjiij NMB.13 N`dlj NMB@WHD >

NMT Ku`dn Inry (Iij) eäj LNQ]SQDCH] ? äpbusj NMT (Iij Hjery) fjiij >8:> >41= Nec`jtjrrj Lrdtdquj ? Hdstbrdje NMT.18 Ku`dn NMT : >47:

Njb`dne-Qäldtn`s Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? \n``j pbur räldtn`s NJB.14 Njb`dne-Qäldtn`s >

Närb (@'), ubtdmdje spbrtdf jt `dttärndrj Närb (@') ? @'Närb Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` NJQ.<7 @'Närb (ûbtdmdje \pbrtdf jt @dttärndrj) > >4><

Närb-Lùa mj Frnelj >848 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Nvdntdbe NJQ.<> Närb-Lùa mj Frnelj > >4>>

NCNLHJ N`frjm NCNLHJ (N`frjm Wdjrrj) hbiij 14/78/>8=< 7:/74/>4>: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj NCN.<1 N`frjm NCNLHJ >7 >47: >4>7

Ncjelj Nutjud`-Abu`bcej Frnelj \jrvdljs ? Nssurneljs ? Ncjelj diibad`dèrj AJZ.6:> Nucustj AJZQJ] 17< >84: >4<=



Ncjelj cäeärn`j m'd`ùstrntdbes Frnelj Jmdtdbe ? \jrvdljs ? Whbtbcrnphdj NCJ.<< Ncjelj cäeärn`j m'd`ùstrntdbes > >4>7

NCZD@NQH @äbebr hbiij Nrcjetdej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs NCZ.<= @äbebr NCZD@NQH > >4>7

NCZ]]J Cjbrcjttj äpbusj \JIAN] (Cjbrcjttj Ncuttj) fjiij >3/7:/>863 7=/74/>411 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur \JI.:31: Inrlj` \JIAN] jt Cjbrcjttj \JIAN] (eäj NCZ]]J) 6 >4>= >4>:

NDLNQM Kjne eä NDLNQM (Kjne Vdltbr Frneãbds) ? psjumb ; MQNLDN (Kjne) hbiij 7=/71/>8=8 ></7:/>41> Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Mrninturcj?

Qbineldjr?Wrjssj? Lb``jltdbeejur?Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet

NDL.<: Kjne NDLNQM 1< >84= >4>>

NDM Cjbrcj Lhnr`js hbiij SHD.6:>1 \niuj` \. SHD]J DDD <> >47> >4>>

Ndmjnux fnid``js mjs prdsbeedjrs mjcujrrj frneãnds jt aj`cjs

(@')@'Ndmj nux fnid``js mjs prdsbeedjrs mj cujrrj frneãnds jt aj`cjs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ABT.883 Qnlhj` ABTJQ <: >47: >4>3

Ndcud``jFrneãndsj (@'), Vjstdndrjentdben`Ndcud``jFrneãndsj, Vjstdndrjentdben`, \jlburs mu@decj jt muVëtjijet ?@'Ndcud``jFrneãndsj,

Vjstdndrjentdben`Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NDC.<6 @'NDCZD@@J FQNEÃND\J (vjstdndrj entdben`) > >4>>

NDOJIN, Cjars Wnys-Ans Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 MJ\.>387.A \ nrn MJ \SNQ] 16 >884 >4>:

ND@@J] Jmcnrm ND@@J] (Jmcnrm Nmrdje Kjne) hbiij 7:/7</>88< 78/76/>4:4 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ND@.<3 Jmcnrm ND@@J] > >4><

NDIBE] (Iij) fjiij Frnelj Ibmè`j NDI.<8 NDIBE] >

NKN@AJQ] Kjne hbiij >7/76/>86< >=/7>/>4=3 FrneljMrbdt ?Nvblnt ? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?

Wbètj?Destdtutdbe?Iusäj? LbesjrvntjurNKN.<4 Kjne NKN@AJQ] : >47< >4>1

NKN@AJQ] Kjne (Iij) fjiij Frnelj NKN.<4 Kjne NKN@AJQ] : >47< >4>1

NOJQINE Hjerdo >8=7 >47: \uèmj Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur ? Idedstrj NOJ.=7 NOJQINE >

N@NDE-FBZQEDJQ Hjerd FBZQEDJQ (Hjerd-Nàne) ? psjumb N@NDE-FBZQEDJQ hbiij 7</>7/>886 16/74/>4>= FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Wbètj?Wrjssj

?Kburen`dstjN@N.=>.N Hjerd N@NDE-FBZQEDJQ > >4>1

N@N\J] & Fd`s Vvj N `n @jvrjttj >831 FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jurs ?ArbssjrdjN@N.=>.A Vvj N@N\J] & Fd`s >

N@NZX Cud``nuij hbiij Frnelj N@N.=1 Cud``nuij N@NZX >

N@ANED Fd`dppb Jucjedb hbiij Dtn`dj Lb``jltdbeejur N@A.=< Fd`dppb Jucjedb N@ANED > >4>>

N@AN[[D mj OSDN]BS\ON Dzn (lbitjssj) N@AN[[D mj OSDN]OBS\ON fjiij >846, nvnet >41<, nprès Wb`bcej Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur N@A.== Lbitjssj Dzn N@AN[[D mj OSDN]BS\ON > >844

N@AJINQ@J (lbitj m') hbiij N@A.=: Lbitj m'N@AJINQ@J >

N@AJQ] >jr (rbd mjs Aj`cjs) hbiij 78/7=/>83: >3/71/>4<= Aj`cdquj Wb`dtdquj ? Qbd/Qjdej N@A.=6 N@AJQ] Djr (Qbd mjs Aj`cjs) < >4>=



N@AJQ]-SJD@ J. (Mr.) hbiij Frnelj Jxpbsdtdbe ? Mdrjltjur ? \netä ? Iämjlde ? Qnmdb`bcuj N@A.=3 Mr. J. N@AJQ]-SJD@ >6 >4>1 >4><

N@AJQ]-SJD@ B`cn fjiij N@A.=3 Mr. J. N@AJQ]-SJD@ >6 >4>1 >4><

Nàjrtdeui, Mrjsmj N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj N@@.84 N@@JINCEJ-Mrjsmj, Nàjrtdeui (Cjbrc ]QJZ) 3< >84= >4>=

N@ADEJ] Fä`dx hbiij >8=8 >4<4 FrneljInrlhnemm'nrt ?L biidsndrj-prdsjur? Wrjssj?

Kburen`dstj N@A.=8 Fä`dx N@ADEJ] >

N@ABD[J Kjne hbiij mäl-7= FrneljDestdtutdbe? Lbesjrvntjur?Wrjssj?Kburen`dstj?

MdrjltjurN@A.=4 Kjne N@ABD[J >

N@AQDJQ \jrvdljs ? Fbemjrdj 2 N@A.:7 N@AQDJQ >

Nàrdcht Nrt Cn``jry Nàrdcht-Oebx Nrt Cn``jry Jtnts-Zeds Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? Jesjdcejijet/Jtumjs J]N.1734 J]N]\-ZED\ - ]hj Auffn`b Fdej Nrts Nlnmjiy / Nàrdcht Nrt Cn``jry 4 >4>1 >4>3

N@LNE]JQ mj AQNHI-AJQEHNQM] psjumb N@LNE]JQ MJ AQNHNI ? eä AJQHENQM] (Inrlj`) hbiij >868 >4=1 FrneljDestdtutdbe? Iusäj?\jlrätndrj? Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?Wbètj? Lrdtdquj?HdstbrdjeN@L.:> N@LNE]JQ mj AQNHI-AJQEHNQM] 3 >846 >4>1

N@LNE]JQ mj AQNHI-AJQEHNQM] (Iij) fjiij N@L.:> N@LNE]JQ mj AQNHI-AJQEHNQM] 3 >846 >4>1

N@JQNIB \dad``n FNLLDB (Qden) fjiij >=/78/>836 ></7>/>467 D tn`dj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Qbineldjr N@J.:1 \dad``n N@JQNEB 18 >478 >4>6

N@JQ\ Jucèej hbiij Frnelj ]rnmultjur ? \jlrätndrj N@J.:< Jucèej N@JQ\ 34 >47: >4>7

N@JQ\ Lhnr`js hbiij Frnelj \ldjeljs ? Decäedjur N@J.:= Inrthj N@JQ\-NAQNE 1> >47> >478

N@JQ\-NAQNE Inrthj eäj NAQNE (Inrthj-Kbsäphdej) ?äpbusj N@JQ\ (Iij Lhnr`js) fjiij >866, vjrs 7=/78/>478 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur N@J.:= Inrthj N@JQ\-NAQNE 1> >47> >478

N@JXNEMJQ Kbhe Shdtj hbiij 73/>7/>8:6 7>/76/>4>: Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj N@J.:: Kbhe S. N@JXNEMJQ : >844

N@JXNEMJQ @nznrj hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj N@J.:6 @nznrj N@JXNEMJQ > >4>7

N@JXNEMJQ J`dsnajth fjiij N@J.:: Kbhe S. N@JXNEMJQ : >844

N@JXNEMQJ Nrsèej hbiij >8:4 7>/>7/>4<3 Frnelj

Lb``jltdbeejur?Destdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?

Wrjssj? Lrdtdquj? Nmidedstrntdbe?Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?Despjltjur

N@J.:3 Nrsèej N@JXNEMQJ 63 >884 >4>>

N@JXNEMQBWBZ@B\ hbiij MZQ.>43= Cjbrcjs MZQDJ[ >

N@JXD\ Wnu` psjumb ]QZA@B] hbiij >6/76/>8=3 18/73/>47> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstjN@J.:8 Wnu` N@JXD\ > >848

N@FN\\N Inthd`mj \ni (Iij) fjiij N@F.:4 Inthd`mj N@FN\\N >1 >47> >474



N@FN\\N Wnu` hbiij N@F.:4 Inthd`mj N@FN\\N >1 >47> >474

N@FQJM N`cärdj Fburedssjur ? Arblnetj ? Ibad`djr [email protected] N@FQJM > >4><

N@FQBT Kbsäphdej (Iij) eäj WJQQDE (Kbsjphdej) fjiij >81= >1/7>/>474 Frnelj [email protected]> N@FQBT > >474

N`cjijjej Ouestvjrjjedcdec Wnys-Ans Nssbldntdbe/Lbidtä 2 ? Destdtutdbe 2 WNT.=344 WNT\-AN\, Edkijcje - N`cjijjej Ouestvjrjjedcdec 1 >84=

N@CDJQ & LHJEB] N@CDJQ & LHJEB], A. ADAJQBE \llr Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj [email protected] N@CDJQ & LHJEB] <3 >476 >4>=

N@HJDI Wdjrrj m' hbiij >861 >411 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs [email protected]< Wdjrrj m'N@HJDI < >473

N@@N N@@.6= N@@N >

N@@NDE Cnstbe (Iij) eäj WJ]D] (Kjneej Jtdjeejttj) fjiij >8:= >3/76/>476 Frnelj N@@.>1: Iij Cnstbe N@@NDE > >476

N@@ND\ Wnu` fjiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet N@@.>16 Wnu` N@@ND\ < >47=

N@@NDX Nucustj N@@NDX Nssurneljs (Nucustj) hbiij Frnelj \jrvdljs ? Nssurneljs ? Deljemdj N@@.>13 Nucustj N@@NDX-N\\ZQNELJ\ 8 >474

N@@NIN\\JT L. Frnelj \jrvdljs ? Jian``ncj ? Jian``ncj m'bakjts m'nrt N@@.>18 L. N@@NIN\\JT >

N@@NQ Nemrä Kbsjph hbiij 11/78/>8=: > 416 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ABE.33< @äbe ABEEN] 8 >477 >4>3

N@@NQM K. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.>14 N@@NQM & EBÏ@ >< >84< >4>7

N@@NQM & EBÏ@ Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.>14 N@@NQM & EBÏ@ >< >84< >4>7

N@@JINEM Dräeäj Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj ADC.638 Jmibem ADCNEM-ONDQJ >:3 >884 >4>3

N@@JE Jmwnrm Kny hbiij Jtnts-Zeds N@@.><7 Jmwnrm Kny N@@JE < >47< >473

N@@JE K. S. hbiij Jtnts-Zeds Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 N@@.><> K. S. N@@JE > >4><

N@@JE Jmwnrm Kny (Irs) eäj QBADE\BE (J`dznajth) fjiij Jtnts-Zeds N@@.><7 Jmwnrm Kny N@@JE < >47< >473

N@@JE H. Snrejr Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj IBQ.=:>4 Ibredec Wbst < >4>7 >4>>

N@@J]BE @buds Frnelj Jmdtdbe ? Jmdtjur mj Iusdquj N@@.><1.N @buds N@@J]BE >



N@@JTEJ SD@\BE N@@.><1.A N@@JTEJ SD@\BE > >4>>

N@@J[ Frèrjs (Jtna`dssjijets) Nu Lhátj`jt, Jtna`dssjijets N@@J[ Frèrjs ? Jtna`dssjijets N@@J[ Frèrjs FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Ibaddjr? @dtjrdjN@@.><< N@@J[ Frèrjs >3 >47> >4>3

N``dnelj frneãndsj mj Lhdlncb Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä J]N.1787 J]N]\-ZED\ - Lhdlncb, N``dnelj Frneãndsj < >4>< >4>6

N@@DB@D Fd`s Frnelj

\jrvdljs ? Aátdijet ? Mälbrntdbe?Wjdeturj? Mbrurj?

Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj N@@.><= N@@DB@D Fd`s > >47>

N@@DB] @äbe hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrtdsne ? \lu`ptjur ? Mjssdedentjur ? Ibmj`jur N@@.><: @äbe N@@DB] 1 >47>

N@@D\BE Lnrrdj J. N@@.><6 Lnrrdj J. N@@D\BE >> >478

N@@D\BE & Ldj @. N@@D\BE & Ldj (@.), @darndrdj mj `'nrt Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj N@@.><3 @. N@@D\BE & Ldj 1 >884 >841

N@@INEE Hjerd hbiij FrneljFburedssjur? \jrvdljs ?Ibad`djr?]npdssjrdj?

MälbrntdbeN@@.><8 Hjerd N@@INEE < >473 >478

N@@BN]D Cdbvneed Anttdstn hbiij > 834 >46= Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur N@@.><4 Cdbvneed Anttdstn N@@BN]D >< >47< >4><

N@@BQCJ Hjerd hbiij 17/7</>838 >6/7>/>4<8 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Wrjssj? Kburen`dstj

?\jlrätndrjN@@.>=7 Hjerd N@@BQCJ >

N@@BZNQM Hjerd hbiij >>/76/>8== >1/78/>414 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj N@@.>=> Hjerd N@@BZNQM < >47:

N@@ZNZM Jucèej hbiij 1:/7</>866 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Lärnidstj?Destdtutdbe? Iusäj?

Lbesjrvntjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? Mä`äcuäN@@.>=1 Jucèej N@@ZNZM < >476

N@IN-]NMJIN @nwrjelj (\dr) N@IN-]NMJIN (@nurjes) hbiij 78/7>/>8<6 1:/76/>4>1

Wnys-

Ans/Nec`jtjrrj

(eäç Mrberdkp,

nltdf je

Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Crnvjur N@I.>=< \dr @nwrjelj N@IN-]NMJIN 1 >47= >4>=

Nìnenlh mj `'Jtumdnet Frnelj Jmdtdbe 2 ? Wrjssj 2 ? Wärdbmdquj 2 N@I.>== Nìnenlh mj `'Jtumdnet 1

Nìnenlh HNLHJ]]J Nìnenlh HNLHJ]]J, Wjtdtj jelyl`bpämdj pbpu`ndrj mj `n vdj prntdquj >84=, nvnet 2 >4=7, nprès 2 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj 2 N@I.>=: Nìnenlh Hnlhjttj > >843

Nìnenlh Zedvjrsj` Nìnenlh Zedvjrsj`, nrtdstdquj & `dttärndrj >471 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj N@I.>=6 Nìnenlh Zedvjrsj` > >471

N@WHBE\J XDDD (rbd) N@FBE\B XDDD hbiij >3/7:/>886 18/71/>4=> Jspncej Wb`dtdquj ? Qbd/Qjdej J\W.1764 J\WNCEJ-@j rbd N`phbesj XDDD > >476

N@]BZEDNE Kbsjph hbiij > 884->847 2 >4:= Nriäedj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj N@].>=3 N@]BZEDNE Frèrjs :8 >4>7 >4><

N@]BZEDNE Frèrjs N@]ZEDNE Frèrjs Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj N@].>=3 N@]BZEDNE Frèrjs :8 >4>7 >4><

N@VNQJ[ Wnelhutb hbiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs N@V.>=8 Wnelhutb N@VNQJ[ >



N@VJQ\]BEJ (@brm) N]HJQ\]BEJ hbiij N@V.>=4 @brm N@VJQ\]BEJ >

N@VÈ\ Hjerd hbiij Frnelj Jmdtdbe ? Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj N@V.>:7 Hjerd N @VJ\ > >4>6

N@TNENO Hrnem K. hbiij]urqudj/Nriäe

djNrtdstj ? Wjdetrj N@T.>:> Hrnem K. N@TNENO > >4>1

N@[BE (Iij Vvj) fjiij Frnelj N@[.>:1 N@[BE > >4>>

NINMJ Kjneej fjiij Frnelj NIN.>:< Kjneej NINMJ > >47<

NINE-KJNE Jmibem KJNE (Ninem Jmibem Frneãbds) hbiij></7>/>8:8 bu

>8671</7>/>4<6 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Crnvjur ? Lrdtdquj NIN.>:= NINE-KJNE 11 >47: >41>

NINE-KJNE ]hnmäj (Iij) KNL^ZJ] (]hnmäj) fjiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj NIN.>:= NINE-KJNE 11 >47: >41>

NINEM C. NINEM Cmrj & \ullr. (C.) ? ADEAJNZ FrneljFburedssjur? Knrmdejrdj?N`dijetntdbepburnedinux?

Crndes/fburrncjsNIN.>:6 C. NINEM > >4>=

NINEM Frnelj Nrtdsne ? Ibetjur NIN.>:: NINEM < >88> >881

NINQLN Kjne hbiij Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ?Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj ?

Fburedssjur? Mälbrntdbe?WnpdjrpjdetNIN.>:3 Kjne NINQLN >3 >474 >4>3

NINQB @udcd \NECZDEJ]D (@udcd Qbib`b) hbiij Dtn`dj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? \netä ? Iämjlde NIN.>:8 @udcd NINQB > >4>6

Nintjurs mj knrmdes (@js) \bldätä mjs Nintjurs mj knrmdes ? @js Nintjurs mj knrmdes kude->1 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NIN.>:4 @js Nintjurs mj knrmdes < >4><

NINZMQZ Ebï` psjumb IN@@DJ] (Qjeä) hbiij >8:7 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj NIN.>67 Ebï` NINZMQZ >

Nianssnmj m'Nec`jtjrrj ç Wnrds Nec`jtjrrj Wb`dtdquj ? Nianssnmj FQN.1<14 FQNELJ-Wnrds, Nianssnmj m'Nec`jtjrrj >

Nianssnmjm'Nutrdlhj-Hbecrdjç WnrdsNutrdlhj/Hbecr

djWb`dtdquj ?Nianssnmj FQN.1<<7 FQNELJ-Wnrds, Nianssnmj m'Nutrdlhj - Hbecrdj 1 >848

Nianssnmj m'Dtn`dj ç Wnrds Niansldntn m'Dtn`dn Dtn`dj Wb`dtdquj ? Nianssnmj FQN.1<<= FQNELJ-Wnrds, Nianssnmj m'Dtn`dj > >4>7

Nianssnmj mj Aj`cdquj ç Wnrds Aj`cdquj Wb`dtdquj ? Nianssnmj FQN.1<<> FQNELJ-Wnrds, Nianssnmj mj Aj`cdquj >

Nianssnmj mj Frnelj je Dtn`dj Nianssnmj mj Frnelj ç Qbij Frnelj Wb`dtdquj ? Nianssnmj D]N.<134 D]N@DJ-Qbij, Nianssnmj mj Frnelj > >4>:

Nianssnmj mj Qussdj ç Wnrds Qussdj Wb`dtdquj ? Nianssnmj FQN.1<<1 FQNELJ-Wnrds, Nianssnmj mj Qussdj >

Nianssnmj mjs Jtnts-Zeds ç Wnrds Nianssnmj Niärdlndej ç Wnrds ? Nianssnmj mjs Jtnts-Zeds m'Niärdquj ç Wnrds Jtnts-Zeds Wb`dtdquj ? Nianssnmj FQN.1<<< FQNELJ-Wnrds, Nianssnmj mjs Jtnts-Zeds = >477 >478



NIAD@@J bu NIVD@@J 2 Inurdlj m' hbiij Frnelj L@N.><67 @äb L@NQJ]DJ < >4>7 >4>=

NIAQBD\J-]HBIN\ Qjeä (Iij) fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NIA.>6> Iij Qjeä NIAQBD\J-]HBIN\ >

NIAQB\D Nucustj NIAQB\D (Custdeus) ?NIAQB\D (Cys`decs) hbiij >84< >43: Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur NIA.>61 Nucustj NIAQB\D > >4>7

NIAQB\DB @buds m' M'NIAQB\DB hbiij 1>/76/>834 2 >4=6 2

Dtn`dj/Frnelj

(enturn`dsäfrneãnds)

Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 NIA.>6< @buds m'NIAQB\DB < >47<

NIA[NL I. V. (m') hbiij Nrcjetdej Wrjssj ? Kburen`dstj MDN.>348 MDNQDB mj` W`ntn > >4>1

Nij mjs Kjuejs (@') @'Nij mjs Kjuejs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NIJ.>6= @'Nij mjs Kjuejs 1 >471

Nijrdlne Nrt Nssbldntdbe Nijrdlne Nrt Nssbldntdbe bf Wnrds >847Jtnts-

Zeds/FrneljNssbldntdbe/Lbidtä NIJ.>6: Nijrdlne Nrt Nssbldntdbe 1 >841 >47=

Nijrdlne Nrt \tumjets' Lùa Nssbldntdbe/Lbidtä NIJ.>66 Nijrdlne Nrt \tumjets' Lùa 1 >4>1

Nijrdlne Destdtutj bf Nrlhdtjlts (]hj) ]hj Nijrdlne Destdtutj bf Nrlhdtjlts >8:3 Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj [email protected]=< Lnss CD@AJQ] > >478

Nijrdlne Entdben` Destdtutj Destdtut Entdben` Niärdlnde >84: 2 Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj NIJ.>63 Nijrdlne Entdben` Destdtutj : >477

Nijrdlne Euidsintdl \bldjty \bldätä niärdlndej mj euidsintdquj ? NE\ >8:8 Jtnts-Zeds \jrvdljs ? Nssbldntdbe/Lbidtä NIJ.>68 Nijrdlne Euidsintdl \bldjty 1 >4>7

NIJQ\MBQFFJQ 2 (Mr.) hbiij N``jincej Jesjdcejijet/Jtumjs 2 ? Wrbfjssjur N@@.6: N@@JINCEJ-Ajr`de, Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts :4 >476 >4><

NIJ] Nucustj hbiij Frnelj \jrvdljs ? Intj`nssdjr/]npdssdjr NIJ.>64 Nucustj NIJ] 3 >4>7 >4><

NIDL Hjerd hbiij >8:< >414 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs NID.>37 Hjerd NIDL 1

NIDJ] Ku`js Ijssncjrdjs Ijùendsjs, Ku`js Nidjt hbiij Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts ? Cnrmj-ijua`j NID.>3> Ku`js NIDJ] >>476 bu

>4>6 2

Nids mj `n Iujttj (@js) @js Nids mj `n Iujttj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NID.>31 @js Nids mj `n Iujttj 1 >4><

Nids mj Wnrds (@js) @js Nids mj Wnrds Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj ? Wärdbmdquj NID.>3< @js Nids mj Wnrds >7 >4>7 >4>6

Nids mj \ndet-L`bum (@js) \bldätä mjs Nids mj \ndet-L`bum ? @js Nids mj \ndet-L`bum Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=>4 FQNELJ-\ndet-L`bum, Indrdj > >4>1

Nidtdäs Frneãndsjs (@js) @js Nidtdäs Frneãndsjs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NID.>3= @js Nidtdäs Frneãndsjs 1

Nidtdäs Frnelb-Jtrnecèrjs (@js) @js Nidtdäs Frnelb-Jtrnecèrjs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NID.>3: @js Nidtdäs Frnelb-Jtrnecèrjs 1 >4>6



NIQJDE hbiij Frnelj \älurdtä ? Nriäj FQN.1<64 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mj `n Cujrrj < >4>8

NI\@JQ & QZ]HNQM] NI\@JQ & QZ]HNQM] (@buds Cjrhnrm IJMJQ) N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Indsbe mj vjetjs nux jelhèrjs N@@.66 N@@JINCEJ-Ajr`de, Nis`jr & Quthnrmt : >47> >471

NIT Kjne Anrenaä hbiij >>/76/>8<4 inrs-73 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur NIT.>36 Kjne Anrenaä NIT >

NEN\]N\\DNMD\ Cjbrcjs hbiij Crèlj/Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj NEN.>33 Cjbrcjs NEN\]N\\DNMD\ =1 >47: >4>7

NEN\]HN\\BWBZ@B\ \. C. NEN\]N\\BWBZ@B\ (\. C. K.) Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj NEN.>38.N \. C. NEN\]HN\\BWBZ@B\ 1> >843 >473

NELDNZX VBE J@\AJQC J@\AJQC (Nàjrt vbe) ? NELDNZX (Nàjrt) hbiij >837 >4== Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur NEL.>38.A NELDNZX VBE J@\AJQC = >4>1

NEMJQ\JE Hjemrdo Lhrdstdne NEMJQ\BE (Hjemrdlo Lhrdstdne) hbiij >831 >4=7 Ebrvècj Nrtdstj ? \lu`ptjur, Wjdetrj, Zranedstj \BL.:8=4 \bldätä mj `n Lbesldjelj Ibemdn`j > >4><

NEMJQ\BE Narnhni Nrlhdan`m hbiij >>/78/>8=3 >4=7 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet NIJ.>6: Nijrdlne Nrt Nssbldntdbe 1 >841 >47=

NEMJQ\BE N`mjr hbiij Nec`jtjrrj Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 NEM.>34 N`mjr NEMJQ\BE >

NEMJQ\BE @. C. (Idss) fjiij Nec`jtjrrj NEM.>87 @. C. NEMJQ\BE >

NEMJQ\BE Ib``y hbiij NEM.>8> Ib``y NEMJQ\BE >

NEMJQ\BE Sd``dni hbiij \uèmj Jmdtdbe 2 ? Nutjur 2 NEM.>81 Sd``dni NEMJQ\BE > >4>=

NEMBZNQM Inrlj` Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj NEM.>8< Inrlj` NEMBZNQM 8 >478 >4><

NEMQÄ Frnelj NEM.>8= NEMQJ 1 >474 >4>6

NEMQÄ N. Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur NEM.>8: N. NEMQJ >8 >47: >473

NEMQÄ Nàjrt hbiij 1=/7:/>864 >>/73/>4:= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur NEM.>86 Nàjrt NEMQJ 1 >47:

NEMQÄ Lnrb`dej eäj QBAJQ] mj IN\\T (Lnrb`dej) fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur NEM.>83 Lnrb`dej NEMQJ >

NEMQÄ Jmbunrm NEMQÄ (Jmbunrm-\nisbe) hbiij ></>7/>83> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Wrjssj? Kburen`dstj?Nssbldntdbe/Lbidtä?WräsdmjetNEM.>88 Jmbunrm NEMQJ 3 >4>7

NEMQÄ ]h`j >8=6 FrneljFburedssjur? Nrtdl`js mjvbyncj ?\jrvdljs ?]rnespbrts ?

Jian``ncj? Jian``ncjm'bakjts m'nrtNEM.>84 ]h`j NEMQJ < >88> >88=

NEMQÄ-ABEEJ] K. @. hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs HBW.<><6 Hýpdtn` niärdlnde 8 >4>: >4>6



NEMQJNJ Vjrn (Idss) fjiij Nrtdstj NEM.>47 Vjrn NEMQJNJ < >473

NEMQDJZ Wdjrrj hbiij >1/>1/>81> <7/7>/>841 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Crnvjur? Mjssdentjur?

D`ùstrntjurNEM.>4> Wdjrrj NEMQDJZ 1 >88: >841

NEJIN Q. (Mr.) \netä 2 ? Iämjlde 2 HBW.<><6 H ýpdtn` niärdlnde 8 >4>: >4>6

NEJ] L`numj hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 NEJ.>41 L`numj NEJ] : >474 >4>>

NECÈ@J fjiij Frnelj NEC.>4< NECJ@J >

Necjrs Vd``j m'Necjrs Frnelj Nmidedstrntdbe FQN.1<81 FQNELJ-Necjrs : >884 >47:

NECDLBZQ] (m') Frnelj NEC.>4= NECDLBZQ] (m') > >84=

NEC@NMN-LNINQN\N Hjrije NEC@NMN-LNINQN\N (Hjrijejcd`mb) hbiij>83>->83<,

jetrj>4:4 Jspncej Nrtdstj ? Mjssdentjur ? Wjdetrj NEC.>4: NEC@NMN-LNINQN\N 1 >47:

NEC@NMN-LNINQN\N Hjrije (Iij) fjiij NEC.>4: NEC@NMN-LNINQN\N 1 >47:

NEC@NMJ H. Vdeljet VDELJE]-NEC@NMJ (Hjerd) ? VDELJE] hbiij 74/7:/>836 1:/7>/>4:6 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj INJ.=7=3 Wdjrrj INÏ@ 8= >84: >4>:

NEC@J\JT Ideen (inrqudsj m') fjiij Nec`jtjrrj NEC.>46 NEC@J\JT = >478 >4>7

Nedin`dn Nedin`dn, Jlhb mj `n prbtjltdbe mjs nedinux Frnelj Wrjssj 2 ? Wärdbmdquj 2 ? Qjvuj 2 NED.>43 NEDIN@DN > >4>:

NEEN fjiij \netä 2 ? Defdridjr/Defdridèrj 2 NEE.>48 N EEN >

NEENI (prdelj m') HNI ECHD 2 hbiij Wb`dtdquj 2 NEE.177 NEENI (prdelj m') >= >844 >4>7

NeeundrjZedvjrsj` @darndrdjmj @—Neeundrjuedvjrsj` 2 Frnelj Jmdtdbe NEE.17> Neeundrj Zedvjrsj` > >84:

Nebeyij Zrucuny NQC.11> NQCJE]DEJ-Aujebs Ndrjs (n/s ibeuijet ç \nridjetb) :: >84= >47:

Nebeyijs mdvjrs NNN.> Nebeyijs mdvjrs 63 >848 >4>3

NE]J@@ Hjrine Frdthdbf hbiij 18/7:/>8=3 76/7=/>84< Fde`nemj \netä ? Iämjlde ? Lb``jltdbeejur NE].171 Mbltjur H. F. NE]J@@ > >884

Netdqundrjs ebe dmjetdfdäs Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj NE].17< NE]D^ZNDQJ\ EBE DMJE]DFDJ\ >6 >47= >4><

NE]BDEJ Nemrä hbiij <>/7>/>8:8 1>/>7/>4=< Frnelj\pjltnl`j?]häátrj?Lbiämdje?Ijttjurjeslèej?

Ldeänstj? Mdrjltjur?Lrdtdquj?Nssbldntdbe/LbidtäNE].17= N. NE]BDEJ >1 >843 >4>1



NE]BDEJ (]häátrj) ]häátrj NE]BDEJ >843 Frnelj \pältnl`j ? ]häátrj NE].17= N. NE]BDEJ >1 >843 >4>1

NE]BEDNMD\ Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 NE].17: NE]BEDNMD\ 1 >4>7

NWB@@DENDQJ Cud``nuijOB\]QBSD]\OT (Sd`hjì Npb`denrds mj) ?OB\]QBSD][OT ?psjumb @N@NEEJ (@budsj) ?psjumb

NIW@JLN\ (Cjrinde)h bi ij 1 6/ 78 /> 88 7 7 4/ >> /> 4> 8

Frnelj/Wb`bcej

(m'brdcdej

pb`bendsj, eäç

Qbij,

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Qbineldjr?

Mrninturcj?Wrjssj? Lhrbedqujur? LrdtdqujNWB.176 Cud``nuij NWB@@DENDQJ >

Npb`b Qjvdstn mj Nrtj Jspncej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NWB.173 NWB@B Qjvdstn mj Nrtj > >4>6

NWB\]B@ Wnu` hbiij Qussdj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs NWB.178 Wnu` NWB\]B@ > >474

NWWJEEDEB (@') @'NWWJEEDEB Dtn`dj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NWW.174 @'NWWJEEDEB > >473

NWQZLJ[[J Wnsln` hbiij Dtn`dj Ibmè`j NWQ.1>7 Wnsln` NWQZLJ[[J > >47<

NWQZ[[J\J @brjtb hbiij Dtn`dj Ibmè`j NWQ.1>> @brjtb NWQZ[[J\J >

NWQZ[[J\D @uldj fjiij Dtn`dj Ibmè`j NWQ.1>1 @uldj @NWQZ[[J\D : >47= >478

NQNCB Jtdjeej hbiij 74/71/>871 76/7</>841 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wb`dtdquj? Qbineldjr?

\pjltnl`j?]häátrj?Mdrjltjur?Lb``jltdbeejurNQN.1>< J. NQNCB < >886

NQNCBE N`frjmb hbiij >88: >4<6 Ijxdquj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Lbesu` NQN.1>= N`frjmb NQNCBE > >4>6

NQNI K. N``jincej Fburedssjur ? Ibmj ? Abeejtjrdj ? Cnetjrdj NQN.1>: K. NQNI > >473

NQAZ]HEB] Cjrn`m hbiij Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur NQA.1>6 Cjrn`m NQAZ]HEB] 6 >47< >47=

NQLNECJ@B m' M'NQLNECJ@B Dtn`dj Ibmè`j NQL.1>3 NQLNECJ@B (m') >

NQLHDAN@M \. C. Mrbdt MJO.>633 K bhe Sdelhjstjr MJ ONT 11 >478 2 >4>3

NQMND@ Nàjrt hbiij >883, nvnet >47:, nprès Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur NQM.1>8 Nàjrt NQMND@ 1 >47<

NQÈEJ Wnu` NQJEN (Wnu) hbiij 16/76/>8=< >3/>1/>846 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Qbineldjr?Wbètj? Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetNQJ.1>4 Wnu` NQJEJ 1

NQÈEJ Ku`js hbiij Frnelj Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Lbesu` NQJ.1>4 Wnu` NQJEJ 1

NQCJELJ Jucèej m' hbiij 7=/>1/>8:< >417 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj NQC.117 J. m'NQCJELJ > >4>7 2

Nrcus mj `n Wrjssj (@') @'Nrcus mj `n Wrjssj >834 Frnelj \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj NQC.11= @'Nrcus mj `n Wrjssj = >4>1 >4><



NQD\HDIN Idauin (Douin, Ouin) Z ]B\JD ? KZCN]\Z]JD hbiij 16/>>/>881 >:/74/>43= K npbeNrtdstj? Wjdetrj? D`ùstrntjur? Wrjssj? Mdrjltjur?

Kburen`dstjNQD.11: Idauin NQD\HDIN >7 >4>7 >4>3

NQINMJ[ Frneldsquj m' hbiij \jrvdljs 2 ? Detjrprètj 2 NQI.116 Frneldsquj m'NQINMJ[ > >4>>

NQINE mj LND@@NVJ] @äbetdej (Iij) eäj @DWWINEE (@äbetdej) ? äpbusj NINE (Iij Nàjrt) fjiij >8== >4>7 Frnelj NQI.113 @. NQINE mj LND@@NVJ] 4 >476 2 >478

NQINEM LB@DE @darndrdj NQINEM LB@DE ? @darndrdj NQINEM LB@DE, Inx @JL@JQL jt H. ABZQQJ@DJQ ämdtjurs Frnelj Jmdtdbe NQI.118 NQINEM LB@DE (ämdtjur) <= >4>7 >411

NQINEMJ @nurj fjiij Frnelj NQI.114 @nurj NQINEMJ >

NQI\]JNM H. H. Nec`jtjrrj NQI.1<7 H. H. NQI\]JNM >

NQI\]QBEC Sn`tjr (\dr) hbiij 73/71/>8:7 7 8/78/>4>8Nec`jtjrrj/Jlb

ssj2

Destdtutdbe? Iusäj?Mdrjltjur? Hdstbrdjem'nrt ?

Lrdtdquj? Hbiij/Fjiijmj`jttrjsDQ@.<16<.A DQ@NEMJ-Mua`de, Entdben` Cn``jry bf Drj`nem > >471

NQENZM N`dlj fjiij Frnelj Lb``jltdbeejur 2 NQE.1<> N`dlj NQENZM 1 >4>7

NQENZM C. Frnelj Wrjssj ? \jlrätndrj LBI.>=:> LBIBJMDN >> >474 >4>=

NQENZM Ju. 2 Frnelj \jrvdljs MZQ.>468 MZQNEMNZM & NVQD@ << >47= >473

NQENZ@] Nucustj hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj NQE.1<1 Nucustj NQENZ@] >6 >47< >4>7

NQEJ\JE Abrchd`m fjiij <7/7=/>831 >4:7 Ebrvècj Nrtdstj ? Wjdetrj, Brfèvrj NQE.1<< Anrchd`m NQEJ\JE > >47=

NQEB@M Hjery hbiij FrneljNrtdsne? Wrntdldje?Ijttjurnupbdet ? Nrtdstj?

\lu`ptjurNQE.1<= Hjery NQEB@M 1 >471 >47:

NQEB@M Jrest hbiij N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

NQEB@M Ouesthnemùec Jrest Jrest NQEB@M Ouesthnemùec ?Cn`jrdj Jrest NQEB@M ?Cn`jrdj Jrest NQEB@M (@. S. CZ]ADJQ) >84< >4:> 2 N``jincej Inrlhnem m'nrt ?Cn`jrdj N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

NQETVJ@MJ Nemrä NQEDVJ@MJ ? @JVT (Nemrä) hbiij 14/>>/>88> 71/71/>4=1 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wbètj?

Lrdtdquj? Wrjssj? MdrjltjurNQE.1<: N. NQETVJ@MJ 6 >4>7 >4>4

NQBE Nrthur Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 NQB.1<6 NQBE >

NQWDEB Netbdej hbiij Dtn`dj Ibmè`j NQW.1<3 Netbdej NQWDEB < >47<

NQQNZ@] & Ldj (diprdijrdj) J. Diprdijrdj J. NQQNZ@] & Ldj Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj NQQ.1<8 Diprdijrdj J. NQQNZ@] & Ldj 6 >4>1

NQQDCHD Qnphnï` hbiij Nrtdsne ? Ibu`jur NQQ.1<4 Qnphnï` NQQDCHD >4 >843 >844



NQQBEMJ@@J Jucèej hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ibu`jur NQQ.1=7 Jucèej NQQBEMJ@@J > >477

Nrs Ebvn Nutrdlhj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NQ\.1=> NQ\ EBVN > >47>

Nrt & \ldjelj Nrt jt \ldjelj, \bldätä mj prbpncnemj nrtdstdquj jt mj vu`cnrdsntdbe sldjetdfdquj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NQ].1=3 Nrt & \ldjelj > >4><

Nrt & ]rnvnd`

Nrt jt ]rnvnd`, \bldätäm'ämulntdbenrtdstdquj ?@'ämulntdbe nrtdstdquj, rjvujnrtdstdquj, brcnejm'nrt

jt trnvnd` Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 ? Wrjssj 2 ? Wärdbmdquj 2 ? Qjvuj 2 NQ].1=8 Nrt & ]rnvnd` > >4>>

Nrt Lùa bf Whd`nmj`phdn (]hj) ]hj Nrt Lùa bf Whd`nmj`phdn Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä J]N.178: J]N]\-ZED\ - Whd`nmj`phdj, ]hj Nrt Lùa bf Whd`nmj`phdn > >84:

Nrt Lbsibpb`dtj (@') @'Nrt Lbsibpb`dtj Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj 2 NQ].1=1 @'Nrt Lbsibpb`dtj 1 >843

Nrt mj Frnelj (@') @'Nrt mj Frnelj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NQ].1=< @'Nrt mj Frnelj < >4>6 >4>3

Nrt mälbrntdf (@') @'Nrt mälbrntdf Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj D]N.<183 D]N@DJ-Vjedsj, Jxpbsdtdbes Detjrentdben`js :3 >84= >4>=

Nrt jt mälbrntdbe Nrt jt mälbrntdbe, rjvuj ijesuj``j m'nrt ibmjrej >843 >4=6, nprès Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NQ].1== Nrt jt mälbrntdbe < >47> >4>7

Nrt jt `js Nrtdstjs (@') @'Nrt jt `js Nrtdstjs, rjvuj ijesuj``j m'nrt neldje jt ibmjrej >47: >4<4, nprès 2 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NQ].1=: @'Nrt jt `js Nrtdstjs = >476 >474

Nrt Cn``jry (Inelhjstjr) Inelhjstjr Nrt Cn``jry Nec`jtjrrj Destdtutdbe ? Iusäj QBT.:=4> QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-Inelhjstjr, Nrt Cn``jry << >473 >4>1

Nrt Kburen` Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NQ].1=6 Nrt Kburen` 1 >47<

Nrt @darj (@') @'Nrt @darj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` NQ].1=4 @'Nrt @darj > >887

Nrt Ibmjrej (@') @'Nrt Ibmjrej Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NQ].1:7 @'Nrt Ibmjrej > >4>=

NQ]HJ[ 2 @. m' Frnelj LBZ.>:<8 Vjuvj LBZ]ZQDJQ < >47> 2 >4><

Nrtd jt Nidldtdnj >8<4 Wnys-Ans Nssbldntdbe/Lbidtä WNT.=341 WNT\-AN\, Nistjrmni - Nrtd jt Nidldtdnj < >844 >476

Nrtdstj (@') @'Nrtdstj ? Qjvuj mj Wnrds >8<> >47= Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NQ].1:> @'Nrtdstj 1 >88:

Nrtdstj mj 17 nes (Ze) >838 2 Nrtdstj NQ].1:1 Ze Nrtdstj mj 17 nes > >848

Nrtdstdl Lbpyrdcht \bldjty (]hj) ]hj Nrtdstdl Lbpyrdcht \bldjty Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=6=QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hjNrtdstdl Lbpyrdcht

\bldjty8 >47< >47:

Nrtdstdl LbrrjspbemjeljFrnelj/Nec`jtj

rrj\jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj ABE.33: J. ABEEJNZ 4 >88< >884



Nrtdsts' Cjejrn` Ajejvb`jet Destdtutdbe Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=6:QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Nrtdsts' Cjejrn` Ajejvb`jet

Destdtutdbe8 >47= >4>>

NQ]Ý] InrcujrdtjeäjIBE]NCEJT(InrcujrdtjKbsäphdejMäsdräj) ?äpbusjWNMD@@NT QNIB\?psjumbNQ]Ý]

(Mäsdräj) ?psjumb NQ]Ý] MJ WNMD@@Nfjiij 1>/73/>8<: 7</7=/>473 Aj`cdquj \pjltnl`j ?Iusdquj ?Lhnetjur ?Lnetntrdlj NQ].1:< Inrcujrdtj NQ]B] 1

NQ]Ý] Nuc. Frnelj Inrlhnem m'nrt NZX.<>< Nux >77.777 Jstnipjs > >4>>

Nrts (@js) @js Nrts Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj AJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

Nrts & Mälbrntdbe Jtnts-Zeds Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NQ].1:= Nrts & Mälbrntdbe >

Nrts Lùa (@bemrjs) Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=66 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Nrts Lùa > >471

NQZEJ]]D Mbrn fjiij Dtn`dj NQZ.1:: Mbrn NQZEJ]]D > >47<

NQVJEJ\\B ]dtn (I``j) fjiij Frnelj NQV.1:6 ]dtn NQVJEJ\\B >

N\FVNQQN bu N\FQNQQN2 @den (lbitjssj) fjiij Dtn`dj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur LDQ.><:7 Ldrlb`b Nrtdstdlb Fjiided`j 1 >4>7

N\HJQ Ldsldj Q. fjiij Nustrn`dj N\H.1:8 Ldsldj Q. N\HJQ >

N\HJQ & Ldj N. N``jincej Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe N\H.1:3 N. N\HJQ & Ldj > >471

N\H@JT Inum fjiij N\H.1:4 Inum N\H@JT >

N\H@JT Qjajlln (I``j) fjiij Jtnts-Zeds N\H.167 Qjajlln N\H@JT >

Nsbldnldbe mj Nrtdstns Jspneb`js Jspncej Nssbldntdbe/Lbidtä N\B.16> Nsbldnldbe mj Nrtdstns Jspneb`js > >476

N\WNQQN @den (lbetjssden) N\WNQQN (@den, lbitjssj) fjiij Dtn`dj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur N\W.161 Lbetjssden @den N\WNQQN > >4>7

N\\NMD \. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj N\\.16< \. N\\NMD 3 >47< >47=

Nssdstnelj Wua`dquj Nssdstnelj Wua`dquj (Wnrds) >8=4 Frnelj Nmidedstrntdbe ? \netä N\\.16= Nssdstnelj Wua`dquj >7 >88= >84:

Nssbldntdbe Nidln`j mjs Wrbfjssjurs mj Mjssde Nssbldntdbe Nidln`j mjs Wrbfjssjurs mj Mjssde mj n vd``j mj Wnrds jt mu mäpnrtjijet mj n \jdej >843 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.16: Nssbldntdbe Nidln`j mjs Wrbfjssjurs mj Mjssde >

Nssbldntdbemjs NrtdstjsFbemntdbe]NT@BQ, nssbldntdbemjs nrtdstjs pjdetrjs, slu`ptjurs, nrlhdtjltjs, crnvjurs jt

mjssdentjurs>8== Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.166 Nssbldntdbe mjs Nrtdstjs 4 >887 >4>=

Nssbldntdbe mjs Nrtdstjs Inrsjd``nds Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä 7



Nssbldntdbemjs nrtdstjs p`nstdqujs Ibrnvjs ç HbmbedeVystnvn vytvnruij`lu ibrnvsoylhv Hbmbedej? \mruzjed VytvnreylhZij`lu Ibrnvsoylh?

\mruzjed VytvnreylhZij`lu Ibrnvsoylhv Hbmbedejen Ibrnvj

]lhälbs`bvnqud

jNssbldntdbe/Lbidtä ZWQ.6163 Kbzn ZWQON : >473 >4><

Nssbldntdbe mjs Mdrjltjurs mj ]häátrj mj Wnrds Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \pjltnl`j ? ]häátrj N\\.163 Nssbldntdbe mjs Mdrjltjurs mj ]häátrj mj Wnrds 8 >4>6 >4>3

Nssbldntdbe mjs Jtumdnets Hj``èejs mj Wnrds Frnelj/Crèlj Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.137 Nssbldntdbe mjs Jtumdnets Hj``èejs mj Wnrds 1 >473

Nssbldntdbe mjs Kburen`dstjs pnrdsdjes >3/>1/>88= Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj N\\.131 Nssbldntdbe mjs Kburen`dstjs (räpua`dlndes - pnrdsdjes) < >47=

Nssbldntdbe mjs Kburen`dstjs räpua`dlndes >88> Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj N\\.131 Nssbldntdbe mjs Kburen`dstjs (räpua`dlndes - pnrdsdjes) < >47=

Nssbldntdbe mjs @dttärntjurs Demäpjemnets 18/7:/>4>1 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.13= Nssbldntdbe mjs @dttärntjurs Demäpjemnets > >4>3

Nssbldntdbe Jrejst QJENE QJENE (Nssbldntdbe Jrejst) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.164 Nssbldntdbe Jrejst QJENE > >47:

Nssbldntdbe Frnelb-\`nvj Nssbldntdbe frnelb-s`nvj mj `'uedvjrsdtä mj Wnrds Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.168 Nssbldntdbe Frnelb-\`nvj 1 >4>7

Nssbldntdbe cäeärn`j mjs ätumdnets mj Wnrds NCJW >1/>88< >4<= Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.13> Nssbldntdbe cäeärn`j mjs Jtumdnets mj Wnrds = >477 >4>7

Nssbldntdbe @dttärndrj jt Nrtdstdquj Detjrentdben`j N@ND >838 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.13< Nssbldntdbe @dttärndrj jt Nrtdstdquj Detjrentdben`j 1 >476

Nssbldntdbe pbur `'Jelburncjijet mjs Ajnux-Nrts mj @dècj Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä AJ@.:=8 AJ@CD^ZJ-@dècj, Nssbldntdbepbur`'Jelburncjijet mjs Ajnux-Nrts mj@dècj

8 >47: >4>>

Nssbldntdbe Wrb-Abjr mj @n Hnyj Hnncslhj Wrb-Abjr vjrjjedcdec Wnys-Ans Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.13: Nssbldntdbe Wrb-Abjr mj @n Hnyj = >471

Nssbldnzdbej mjc`d Nrtdstd Dtn`dned (F`brjelj) Dtn`dj Nssbldntdbe/Lbidtä D]N.<131 D]N@DJ-F`brjelj, Nssbldnzdbej mjc`d Nrtdstd Dtn`dned 4 >473 >474

N\]QZL Cnardj` psjumb \ZQ]NL hbiij > =/7</>86= 73/73/>4<8 Frnelj

\pjltnl`j?]häátrj?Mdrjltjur?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?Mrninturcj? Jmdtdbe? Jmdtjurmjiusdquj?

Wrjssj? Kburen`dstj?Nssbldntdbe/Lbidtä?Mä`äcuä

N\].136 Cnardj` N\]QZL >1 >47< >4>6

N]CJ] Jucèej hbiij >1/71/>8:3 7=/78/>413 Frnelj Whbtbcrnphj N]C.133 Jucèej N]CJ] >

N]ODE\ K. Hjery W. hbiij >863, vjrs >417, neeäjs Jtnts-Zeds Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? Nrtdstj 2 ? Mälbrntjur 2 N]O.138 K. Hjery W. N]ODE\ >6 >47< >47=

Nu FJZ ! ></74/>471 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FJZ.11>7 Nu FJZ 1 >476

Nu @npde \nutä Lnfä-rjstnurnet & hýtj` mj `n Wbstj ? @npde \nutä (Nu) Frnelj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>6= HÝ]J@-Frnelj, Ijumbe, Nu @npde \nutä >

NZANQM K. Indsbe K. NZANQM Frnelj \jrvdljs ? ]jdeturjrdj NZA.134 K. NZANQM > >4><

NZAÄ Wnu` NZAÄ (Kjne Wnu`) hbiij 7</73/>8<3 1</78/>4>6 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur NZA.187 Wnu` NZAJ >3 >88< >478



NZAJQ J`dsj fjiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj NZA.18> J`dsj NZAJQ < >47=

NZAJQ@DJZ Inurdlj m' hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Hdstbrdje m'nrt 2 NZA.181 Inurdlj m'NZAJQ@DJZ 1 >4>>

NZAJQ] Kjne Qjeä hbiij Frnelj \älurdtä ? Nriäj NZA.18< Kjne Qjeä NZAJQ] >

NZAJQ] Kjne-Qjeä hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj ? Mdrjltjur LHN.>116 @n Kjuej LHNIWNCEJ 1 >47< >47=

NZAJQ] Lh. Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj FQN.1<1: @n FQNELJ @bdetndej > >474

NZADEJNZ @. hbiij Frnelj NZA.18= @. NZADEJNZ > >4>7

NZAÖLO N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj NZA.18: NZAÖLO > >473

NZAQT @. 2 hbiij Wrjssj ? \jlrätndrj QJV.:11> Qjvuj mjs Nrts Mälbrntdfs < >841 >843

NZAQT-VJ[NE hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj NZA.186 NZAQT-VJ[NE : >88= >847

NZAZQ]DE Frnelds NZAZQ]DE (Kjne Frnelds) hbiij 71/>1/>866 11/7:/>4<7 F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj NZA.183 Frnelds NZAZQ]DE >= >47< 2 >4>1 2

NZLNDCEJ Jucèej F. hbiij Jtnts-Zeds \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Mdrjltjur FJD.1>86 Wdjrrj FJD]Z 4 >47< >4>1

NZMJAJQC 2 C. Nec`jtjrrj ]rnmultjur 2 NZM.188 C. NZMJAJQC > >886

NZMJAJQ] C. fjiij Frnelj NZM.184 C. NZMJAJQ] > >47<

NZMDCDJQ Cjbrcjs NZMDCDJQ (Wdjrrj Cjbrcjs) ? psjumb ; LHN]JNZVDJZX hbiij 7>/7</>86< 78/7=/>41: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Mrbdt ?Nvblnt ?

Wb`dtdquj? MäputäNZM.147 Cjbrcjs NZMDCDJQ >

NZMBZNQM Knej fjiij Frnelj Ibmè`j NZM.14> Knej NZMBZNQM < >4>< >4>6

NZFFQJ] \. NZFFQJ] VNE MJQ ONIW (\.) 2 Frnelj Inrdej ? Bffdldjr NZF.141 \. NZFFQJ] > >4>1

NZCJ Inthd`mj fjiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj (äinux) NZC.14< Inthd`mj NZCJ >

NZCJQ MJ LB]]JEJ] @. hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Mrninturcj NZC.14= @. NZCJQ MJ LB]]JEJ] = >474 >4>7

NZCZ\]J Nrinem NQINEM-NZCZ\]J hbiij >8<4 >4>3 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur NZC.14: Nrinem NZCZ\]J > >47<

NZ@NQM N`phbesj NZ@NQM (Frneãbds N`phbesj) hbiij >4/73/>8=4 1</>7/>418 FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?H biij/Fjiijmj

`jttrjs ?Hdstbrdje?Wrjssj?Kburen`dstj? [email protected] N`phbesj NZ@NQM > >47:



NZENT (lbitjssj m') fjiij Frnelj NZE.143 Lbitjssj m'NZENT = >841

NZWT LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

NZ^ZDJQ Whd`dppj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj NZ^.148 Whd`dppj NZ^ZDJQ <

NZ^ZDJQ W. hbiij Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur FQN.1=74 FQNELJ-Inrsjd``j, Iusäj mjs Ajnux-Nrts >= >846 >844

NZQJ@ (Iij)psjumbNZQJ@ (IijH. mjFnulniajrcj) ?eäj FNZLNIAJQCJ (Nurä`djmj) ?psjumb NZQJ@ (Inrdj

Netbdejttj) ?äpbusj AJ\\J](Lyrd``j Iij) ?äpbusj IBQ]DJQ (IijN`frjm)fjiij

>864 bu>881

2>4=8 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Jssnydstj?Qbineldjr?

Wrjssj? Kburen`dstjNZQ.144 NZQJ@ (Ajssjt-Ibrtdjr) 3= >47= >4>3

NZ\LHJQ Jrejst \dibe hbiij >8:3 >4<> Frnelj \ldjeljs 2 ? Decäedjur NZ\.<77 Jrejst \dibe NZ\LHJQ 1 >88> 2 >888

NZ\]QDNE Mj`dn fjiij >83= >418 Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj NZ\.<71 Mj`dn NZ\]QDNE : >476 >4><

NZ\]QZT Hjerd hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Qämnltjur je lhjf NZ\.<7< Hjerd NZ\]QZT > >4>1

NZ]NE] Jmbunrm NZ]NE] (Jmbunrm E.) hbiij >831 >46= Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj NZ].<7= Jmbunrm NZ]NE] 3 >4>< >4>:

NZ]J@NQ] Frnelj NZ].<7: NZ]J@NQ] :

NZ]DE nåeä NZ]DE (N`frjm) ? NZ]DE (@äbe) ? NZ]DE (@.) ? ABQCJ\] (C.) Frnelj \jrvdljs ?]rnespbrts ?Jian``ncj ?Jian``ncj m'bakjtsm'nrt

NZ].<76 @äbe NZ]DE >>3 >881 bu>88= 2

>478

NZ]B-LNQ Frnelj \jrvdljs ? Cnrncj (vbdturj) CZD.1888 CZDBLHÄ 8<> >84: >474

Nutbtypj Fdej Nrt Lbipney, @didtjm Nec`jtjrrj Fburedssjur 2 ? Diprdijrdj 2 ? Jmdtdbe 2 QBT.:=63QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hjNutbtypjFdej Nrt

Lbipney, @didtjm> >4>1

Nux >77.777 Jstnipjs >77.777 Jstnipjs (Nux) Frnelj Inrlhnem m'nrt NZX.<>< Nux >77.777 Jstnipjs > >4>>

NZ[JQND\ @. F. hbiij Frnelj NZ[.<>= @. F. NZ[JQND\ < >477 >47> 2

NZ[BZX Lhnr`js hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvbuä NZ[.<>: Lhnr`js NZ[BZX >< >84= >47:

Nvnetd mj``n Mbijedln Dtn`dj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` NVN.<>6 Nvnetd mj``n Mbijedln >

NVJENQM Jtdjeej hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj NVJ.<>3 Jtdjeej NVJENQM 4 >47= >474

NVJEDJQ Nemräj fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

Nvjedr \bldn` \bldätä m'ämdtdbe jt mj `darndrdj mj `'"Nvjedr \bldn`" Frnelj Jmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj NVJ.<>8 Nvjedr \bldn` 1 >4>6 >4>3



Nvjeturjs mj in vdj (@js) @js Nvjeturjs mj in vdj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jmdtdbe 2 NVJ.<>4 @js Nvjeturjs mj in Vdj > >848

NVJQEN\-\N@VNMBQ (anrbeej m') fjiij NVJ.<17 Anrbeej m'NVJQEN\-\N@VNMBQ <

NVDCMBQ Qjeä hbiij >863 >417 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj NVD.<1> Qjeä NVDCMBQ 1 >843

NVBEMB Frneãbds Indsbe Frneãbds NVBEMB Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts NVB.<11 Frneãbds NVBEMB 1 >84<

NVQD@ Främärdl hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj NVQ.<1< Främärdl NVQD@ > >474

NVQD@@BE J. Frnelj NVQ.<1= J. NVQD@@BE 1 >4>3

NXJE]BSDL[ ]hjbmbr hbiij ></7:/>8:4 >4<8 Wb`bcej

Nrtdstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?Lnrtbes mj vdtrnux?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`jmjs Ajnux-Nrts ?

Wrbfjssjur

NXJ.<1: ]hjbmbr NXJE]BSDL[ > >4>7

NTJNZ-MZINE] \ulljssjur @NIJEJ]-NTJNZ ? MDCEN] (N`j), \ullr Frnelj Fburedssjur ? Knrmdejrdj NTJ.<16 NTJNZ-MZINE] > >473

NTINQM L. Frnelj Mrbdt ? Nvblnt HNS.<77= @. S. HNSODE\ : >471 >4>7

NTENQM Jmbunrm hbiij 7>/7>/>8<3 1:/76/>4>< Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr NTE.<13 Jmbunrm NTENQM < >4>1

NTQNZM-MJCJBQCJ H. hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj NTQ.<18 H. NTQNZM-MJCJBQCJ < >478

Nyuetnidjetb mj Anrlj`ben JspncejNmidedstrntdbe? Lbesjd` iuedldpn` ?Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?Destdtutdbe ?IusäjJ\W.1737 J\WNCEJ-ANQL J@BEJ, Ny uetnid jetb mj Anrlj` ben >8 >473 >4>>

N[NE Wnu` hbiij Frnelj N[N.<14 Wnu` N[NE > >4>3

N[ENVBZQ N[ENVBZQ Frnelj Lb``jltdbeejur 2 N[E.<<7 N[ENVBZQ > >4>>

N[BZNQM Jucèej Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

ANAJ@BE Jrejst hbiij 73/>>/>8:= 7</7>/>41= FrneljAda`dbthèquj? Ada`dbthälndrj?Hdstbrdje?Hdstbrdjem'nrt

?C`yptbcrnphj?Euidsintj?Nrlhäb`bcujANA.<<> Jrejst ANAJ@BE < >478

ANADE\OD Kbsjph Anadesod (Kbzjf Frneldszjo Fj`dos) hbiij >3/>>/>8:3 14/>7/>4<1 Frnelj \netä ? Iämjlde ANA.<<1 Kbsjph ANADE\OD : >84< >848

ANLH-\D\@JT Kjne hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ANL.<<< Kjne ANLH-\D\@JT >

ANLHJ@NQM J. Whnrinldj Ebuvj``j ? B@DVDJQ (J.) Frnelj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

ANLHJ@J[ Nmrdje hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj ANL.<<= Nmrdje ANLHJ@J[ 3 >478 >4>1



ANLHJQ Qumb`f hbiij 17/7>/>861 >4=: NutrdlhjNrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?Nssbldntdbe/Lbidtä?

WräsdmjetNZ].<>1 NZ]QDLHJ-Vdjeej, \jljssdbe =6 >848 >4>>

ANLBE K. H. hbiij Nec`jtjrrj ANL.<<: K. H. ANLBE 1

ANLQD Frèrjs Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ANL.<<6 ANLQD Frèrjs > >4>3

ANMJE-WBSJ@@ Frneo ANMJE-WBSJ@@ (Frneo \iyth) hbiij >8:7 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ANM.<<3 Frneo ANMJE-WBSJ@@ = >471 >47<

ANMDE Nmb`phj hbiij >6/7</>8<> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Wrjssj? Kburen`dstj?\jlrätndrjNMN.>: Ku`djttj NMNI <3 >883 >4>=

ANMZF@J Nàjrt Wnu` hbiij Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur ANM.<<8 N. ANMZF@J 1 >477

ANJMJOJQ Anjmjojrslhj Aulh- u. Ouesthnemùec u. Aulhmrulojrjd, N. Inrtded & Crðttjfdje N``jincejInrlhnemm'nrt ?Cn`jrdj? Fburedssjur?Diprdijrdj?

JmdtdbeANJ.<<4 ANJMJOJQ (cn`jrdj ç Jajrfj`m) 1 >47<

ANJMJOJQ Ku`dus hbiij N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ANJ.<=7 Ku`dus ANJMJOJQ > >47>

ANJMJOJQ Onr` hbiij 7</>>/>87> 7=/>7/>8:4 N``jincej Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Fburedssjur ? @darndrdj ANJ.<=> Onr` ANJMJOJQ 1 >4>>

ANJQ]\BJE N. ANJQ]\ÖE (N.) ? ANJQ]\BJE (Nàjrt 2) hbiij 74/7>/>866 274/76/>411

2Aj`cdquj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ? Crnvjur 2 ? Wnstj``dstj 2 AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

ANFFDJQ Kjne ANFFDJQ (Kjne Jucèej) hbiij >8/>>/>8:> >4/7=/>417 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ANF.<=1 Kjne ANFFDJQ <1 >888 >474

ANFFQNT Kjne Kjne ANFFQNT ? ANFFQNT Frèrjs Frnelj Fburedssjur ? Knrmdejrdj ANF.<=< Kjne ANFFQNT = >47< >476

ANCC @budsn @. @. (Iij) fjiij Frnelj ANC.<== ANCC 1 >47=

ANCZJQ Custnvj ANCZJQ (Custnvj N`phbesj) hbiij > 8:8 >4>4 FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Destdtutdbe ?Destdtut/Nlnmäidj ?

MdrjltjurANC.<=: Custnvj ANCZJQ 1 >477

Andcebdrj mj INQN] (N `n) N `n Andcebdrj mj INQN] Frnelj Fburedssjur ? Ibad`djr ? Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 CNQ.1::7 @. CNQQJNZ 11 >47> >4>=

AND@AT @äbe hbiij >863 >4:= Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur ? Kburen`dstj AND.<=6 @äbe AND@AT 4 >477 >4>7

AND@@JHNLHJ mj (lbitjssj) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä ZED.61:: Zedbe mjs Fjiijs Nrtdstjs Iusdldjeejs > >4>>

AND@@BZM Inurdlj Lnid``j AND@@BZM (cäeärn`) hbiij ></>7/>8=3 7>/73/>41> F rnelj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr AND.<=3 Inurdlj Lnid``j AND@@BZM 3 >4>>

AND@@T Lhnr`js F. hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje AND.<=4 Lhnr`js F. AND@@T > >47=

AND@@T Lhnr`js hbiij >1/78/>83> Frnelj Wrjssj ? \jlrätndrj AND.<=8 Lhnr`js AND@@T < >4>:



AND@@T Hjerd hbiij FrneljFburedssjur? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj

?\jrvdljs ?Fbemjrdj2AND.<:7 Hjerd AND@@T > >47=

AND@@T Netbdej-Edlb`ns hbiij 76/76/>8>7 7>/7>/>841 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet \BL.:8<8 \bldätä mjs Nrtdstjs Frneãnds 8> >834 >4>:

ANDE Cjbrcjs hbiij Frnelj Ibmè`j AND.<:> Cjbrcjs ANDE > >84<

ANKNQM J`dsj fjiij Frnelj Ibmè`j ANK.<:1 J`dsj ANKNQM >

ANOOJQ L. hbiij Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj QBT.:=36QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Detjrentdben` \bldjty bf

\lu`ptbrs, ...<>= >848 >4>6

AN@ Cjbrcjs hbiij Frnelj AN@.<:< Cjbrcjs AN@ >

AN@NINE Fjrenem AN@NINE (Inrdj Netbdej Fjrenem) hbiij >8:3 >4>4 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj FQN.1=>7 FQNELJ-Ibetpj``djr, \bldätä Nrtdstdquj mj `'Härnu`t 4 >473 >4><

AN@NEMJ C. Frnelj Nrtdstj 2 LJQ.>17< Ljrl`j mjs Cbaj`des jt mjs Ajnux-Nrts < >4><

AN@ABE K. INQCBD@ Nåeä, AN@ABE sulljssjur Frnelj Fburedssjur ? Arblnetj ? Ibad`djr ? @dtjrdj AN@.<:= K. AN@ABE = >476 >473

AN@LNQQJ\ Lbestnelj fjiij Nec`jtjrrj AN@.<:: Lbestnelj AN@LNQQJ\ 1 >47< >47:

AN@MBZ Tvbej fjiij Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? \jlrätndrj DE\.<1:8 Destdtut Frneãnds mu Qbynuij Zed > >4>6

AN@MZ[[D Q. Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ; ]nd``jur AN@.<:6 Q. AN@MZ[[D >

AN@MSDE F`brjelj äpbusj MJNLBE (Iij Jmwnrm Wnrojr) fjiij >4/7:/>8:4 kud`->8 Jtnts-Zeds AN@.<:8 F`brjelj AN@MSDE >: >47= >4>=

AN@MSDE Jàjrt F. hbiij Jtnts-Zeds Wrjssj ? Mdrjltjur AN@.<:3 Jàjrt AN@MSDE > >4>>

AN@J\]QN Cdusjppj (Lnvn`djrj) hbiij Dtn`dj Lb``jltdbeejur 2 AN@.<:4 Lnvn`djrj Cdusjppj AN@J\]QN >

AN@FBZQ Nrthur Knijs hbiij 1 :/73/>8=8 >4/7</>4<7 Nec`jtjrrj Wb`dtdquj ? Idedstrj AN@.<67 Nrthur Knijs AN@FBZQ < >474

AN@@NEM Frnelj Nrtdsne ? Wrntdldje 2 AN@.<6> AN@@NEM >1 >848

AN@@NQMDED Cnjtneb hbiij Dtn`dj Jxpbsdtdbe ? \jlrätndrj D]N.<13> D]N@DJ-Fnjezn, Adjeen`j Qbinceb`n m'Nrtj < >478

AN@@DINQN Frnelj/Dtn`dj 2 AN@.<61 AN@@DINQN > >888 2

AN@@T N`dlj fjiij Frnelj ]rnmultjur AN@.<6< N`dlj AN@@T >



AN@BCH Vdìn fjiij Hbecrdj Wrjssj ? Kburen`dstj AN@.<6= Vdìn AN@BCH >

AN@BE 2 \jrvdljs 2 ? Fbemjrdj 2 N@A.:7 N @AQDJQ >

AN@BT A. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 AN@.<6: A. AN@BT >

AN@[NL (Lbidtä pnrdsdje mjs fëtjs mu ljetjendrj mj) Lbidtä pnrdsdje mjs fëtjs mu ljetjendrj mj AN@[NL Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä AN@.<66 Lbidtä pnrdsdje mjs fëtjs mu ljetjendrj mj AN@[NL < >844

AN@[NL (Indsbe mj) Indsbe mj AN@[NL Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj AN@.<63 Indsbe mj AN@[NL = >474 >4>7

ANIJ]]D C. ANIJ]]D (Cdu 2) Dtn`dj ANI.<68 C. ANIJ]]D >

ANELJ@ & Ldj Frneãbds WDEN]J@ (Hjerd) Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts ANE.<64 Frneãbds ANELJ@ & Ldj 1 >4>7

ANEMJ]]DED N`phbesj hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur ANE.<37 N`phbesj ANEMJ]]DED >= >844 >477

ANEMJVD@@J K. Frnelj ANE.<3> K. ANEMJVD@@J > >47=

ANEHB@[JQ Hbr`bcjrdj ANEHB@[JQ FrneljInrlhnemm'nrt 2 ?Fburedssjur2 ?

Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/BrfèvrjrdjANE.<31 ANEHB@[JQ 1 >478

ANQ Inrdj-@budsj fjiij Frnelj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 ANQ.<3< Inrdj-@budsj ANQ >

ANQ Kjne hbiij Aj`cdquj Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 LBZ.>:11 LBZQQDJQ mj `'Nriäj aj`cj > >4>:

ANQN Frnelds hbiij Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj AJQ.677 AJQEHJDI Kjuej >=4 >886 >4>3

ANQNCEBE Wdjrrj ANQNCEBE (Wdjrrj Wnu` @buds) hbiij 17/>1/>8<7 >8/>1/>47= Frnelj Nmidedstrntdbe ? Wräfjt ? Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur LBZ.>:1= @j LBZQQDJQ mu sbdr >> >83= >884

ANQN@] @uds N. (Mr.) ANQN@] T WJB@D (@uds N`jknemrb) 2 hbiij >8=4 >4<< Luan\netä?Iämjlde?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?

LrdtdqujANQ.<3= Mr. @uds N. ANQN@] > >478

ANQN]]DED Nemrä hbiij Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Brejinedstj ? Nrtdsne ? Wrntdldje ANQ.<3: Nemrä ANQN]]DED 3 >84= >474

ANQNZ Jid`j hbiij >>/78/>8:> >4<7, vjrs Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ANQ.<36 Jid`j ANQNZ 1

ANQAN] N. FrneljFburedssjur? Arblnetj?Ibmj? Ibaddjr?@dtjrdj?

Destruijet mjiusdquj ?WdnebANQ.<33 N. ANQAN] > >474

ANQAN[NECJ\ H. hbiij Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj WQJ.:7=7 @n Wrjssj Nrtdstdquj = >47=

ANQAJMDJEEJ F.ANQAJMDJEEJ (F.), @JA@NEL-ANQAJMDJEEJ sulljssjur(C.) ? ANQAJMDJEEJ (F.), C. @JA@NEL

sulljssjur>8<= 2 >8<4 2 m äl-:= Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ANQ.<38 F. ANQAJMDJEEJ 1>6 >84= >41>



ANQAJQ Frjmjrdlo ANQAJQ (Frjmjrdlo Sd``dni) hbiij Nec`jtjrrj ANQ.<34 Frjmjrdlo ANQAJQ < >478 >4>1

ANQAJ] N. Frnelj Jip`byä ? Lblhjr ANQ.<87 N . ANQAJ] < >474

ANQAJ] @. N. hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet ANQ.<8> @. N. ANQAJ] >

ANQAJ] @. N. (Iij) fjiij Frnelj ANQ.<8> @. N. ANQAJ] >

ANQAJ] Frnelj Wb`dtdquj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä 2 FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

ANQAJT M'NZQJVD@@T (Lbidtä mu ljetjendrj mj) Lbidtä mu ljetjendrj mj ANQAJT M'NZQJVD@@T Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ADJ.633 Knlqujs mj ADJ[ <6 >88< >4>7

ANQADJQ Cnstbe hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur ANQ.<81 Cnstbe ANQADJQ 48 >886 >4>7

ANQADJQ Hdppb`ytj hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvblnt ANQ.<8< Hdppb`ytj ANQADJQ <1 >4>1 >4>:

ANQAZ\\J Hjerd ANQAZ\\J (Nmrdje Custnvj Hjerd) hbiij >3/7:/>83< <7/78/>4<: F rneljWrjssj? Kburen`dstj?Qämnltjurjelhjf ?

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Ebuvj`dstjANQ.<8= Hjerd ANQAZ\\J 6 >474 >4>3

ANQL@NT ]hbins (\dr) hbiij Nec`jtjrrj Mrbdt ? Nvblnt ? Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=43 QBTNZIJ-ZED, JLB\\J-Jmdiaburc, \bldätä mjs Nrtdstjs Jlbssnds : >47< >4>1

ANQMJ (lbitjssj mj) fjiij Frnelj ANQ.<8: Lbitjssj mj ANQMJ > >4>6

ANQMJT Kjneej äpbusj ANQMJT (Iij @buds) fjiij >831 >4:= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ANQ.<86 Kjneej ANQMJT 4= >474 >4>6

ANQMJT Hjerdjttj fjiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ANQ.<86 Kjneej ANQMJT 4= >474 >4>6

ANQMB@ K. (I``j) fjiij FrneljNrtdstj2 ?Lb``jltdbeejur ?Lb``jltdbeejur

m'nutbcrnphjsANQ.<83 K. ANQMB@ > >4>=

ANQCN Lbrpus ANQCN (Nemräs Cnrldn mj `n) hbiij 74/76/>883 78/78/>43: Jspncej Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj ANQ.<88 Lbrpus ANQCN >

ANQCN\ N. psjumb @j Ldsj`jur hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ANQ.<84 N. ANQCN\ < >474

ANQCEBZX Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 ANQ.<47 ANQCEBZX < >477

ANQDJ Jrejst (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde ANQ.<4> Mbltjur Jrejst ANQDJ 6 >47<

ANQD@@B] @äbe hbiij >>/>7/>8== >414 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ANQ.<41 @äbe ANQD@@B] < >84>

ANQD]JNZ Ku`dje hbiij Frnelj ANQ.<4< Ku`dje ANQD]JNZ <4 >4>1



ANQENQM Cjbrcj Crjy hbiij >86< >4<8 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur ANQ.<4= Cjbrcj Crjy ANQENQM 1 >84=

ANQENQM @jenâs (Idss) fjiij Jtnts-Zeds ANQ.<4: @jenâs ANQENQM > >4>1

ANQENQM L. Deine Mrbdt MJO.>633 K bhe Sdelhjstjr MJ ONT 11 >478 2 >4>3

ANQEJ]] Hnrry Vd``djrs hbiij >8:8 >418 Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj ANQ.<46.A Hnrry Vd``djrs ANQEJ]] > >471

ANQEJ]] & NQEB@M Nec`jtjrrj Whbtbcrnphj ANQ.<46.N ANQEJ]] & NQEB@M 1 >47=

ANQEJT @d``y eäj LB@@DE\ (@uly) ? äpbusj ANQEJT (Irs Lhnr`js ]rnly) ? ANQEJT (@d`y) fjiij Jtnts-Zeds ANQ.<43 @d``y ANQEJT (Irs Lhnr`js ].) >< >4>7 >4>>

ANQEJT Entn`dj (Idss) ANQEJT (Entn`dj Ldffbrm) ? L@DFFBQM-ANQEJT (Idss Entn`dj) ? psjumb ]QTWHË fjiij <>/>7/>836 71/71/>431

Frnelj/Jtnts-

Zeds (eäjç

Mnytbe(Bhdb),

nltdvjje

Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Jssnydstj ANQ.<48 Entn`dj ANQEJT < >4>1

ANQEBZVDE N. hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ANQ.<44 ANQEBZVDE : >886 >477

ANQBMJ] Mäsdrä hbiij 13/73/>81< >8/7=/>476 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? \äentjur ANQ.=77 M. ANQBMJ] >

ANQBE A. hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur ANQ.=71 A. ANQBE >

ANQBE (QJEBZNQM) Lhnr`bttj fjiij QJE.:17= W nu` QJEBZNQM < >47< >4>3

ANQBE (Zrsjeanlh mdt) ZQ\JEANLH hbiij Frnelj\jrvdljs ?@blntdbe mjvbdturj ?]rnespbrts ?]rnespbrt

mjpdnebANQ.=7> ANQBE (Zrsjeanlh mdt) 1: >473 >4><

ANQQN Frneldslb @. mj `n hbiij ANQ.=7< Frneldslb @. mj `n ANQQN > >4>:

ANQQNZ Whd`dppj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj [email protected]= @'JL@NDQ = >84: >47<

ANQQÄMN Lnrije (I``j) 2 fjiij MJI.>318 \uzneej MJINQ\ << >474 >4>3

ANQQÈQJ Lnid``j ANQQÈQJ (Wdjrrj Jucèej Lnid``j) hbiij 1</>>/>8:> 73/>7/>4=7 F rneljWb`dtdquj?Mdp`bintj?Nianssnmjur? Wrjssj?

Kburen`dstjANQ.=7= Lnid``j ANQQJQJ 8 >4>> >4>1

ANQQÈQJ Kjne hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 ANQ.=7: Kjne ANQQJQJ >

ANQQÈQJ K. (Iij) äpbusj ANQQÈQJ (Iij Lnid``j) ? eäj MNINM (Lnid``j) fjiij Frnelj ANQ.=7= Lnid``j ANQQJQJ 8 >4>> >4>1

ANQQÈ\ Inurdlj hbiij >4/78/>861 7=/>1/>41< FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Wb`dtdqujANQ.=76 Inurdlj ANQQJ\ < >47= >4>6

ANQQJ] Lhnr`js hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Lhjf mj aurjnu ANQ.=73 Lhnr`js ANQQJ] >



ANQQDN\ Jrejst ANQQDN\ (@buds Jrejst) hbiij ></7=/>8=> 7=/71/>47: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ANQ.=78 Jrejst ANQQDN\ = >886

ANQQDJQ (Iij Vvj) fjiij Frnelj ANQ.=74 Iij Vvj ANQQDJQ <

ANQQDBE N`frjm hbiij > 8=1 >47< Frnelj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje ? Lb``jltdbeejur ANQ.=>7 N`frjm ANQQDBE >> >884 >841

ANQQT Ku`dn @. fjiij ANQ.=>> Ku`dn @. ANQQT >

ANQ\MBQF I. ANQ\MBQF & Ldj Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ANQ.=>1 I. ANQ\MBQF > >47:

ANQ]JEJS ]ntdnen fjiij Qussdj ANQ.=>< ]ntdnen ANQ]JEJS 1 >848

ANQ]H Cud``nuij hbiij \udssj Destdtutdbe ? Iusäj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj \ZD.67>4 \ZD\\J-Aá`j, \bldätä mjs Ajnux-Nrts >6 >47: >476

ANQ]HJ & ABEMBE Wnpjtjrdj mu Ln`jemrdjr >8=6 Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj ANQ.=>= ANQ]HJ & ABEMBE 1 >47= >47:

ANQ]HJ@JIT Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ? Lbuvjrturj?W`biajrdj?

FuidstjrdjANQ.=>: ANQ]HJ@JIT 6 >471 >4>4

ANQ]HJ@JIT N. ANQ]HJ@JIT (Netbede 2) hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ANQ.=>6 N. ANQ]HJ@JIT > >4>1

ANQ]HJ@JIT Ajrtrnem-Knlqujs hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje 2 ANQ.=>3 Ajrtrnem-Knlqujs ANQ]HJ@JIT =: >88: >471

ANQ]HJ@JIT Hjerdjttj fjiij Frnelj ANQ.=>3 Ajrtrnem-Knlqujs ANQ]HJ@JIT =: >88: >471

ANQ]HJ@JIT C. hbiij Frnelj ANQ.=>8 C. ANQ]HJ@JIT 3: >4>= >4>3

ANQ]HB@MD Nucustj ANQ]HB@MD (Främärdl Nucustj) hbiij 71/7=/>8<= 7=/>7/>47= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ANQ.=>4 Nucustj ANQ]HB@MD < >888

ANQ]HB@BIÄ Nàjrt hbiij 14/78/>8=8 < 7/>7/>418 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?Mjssdentjur? Wnstj`dstj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Vdlj-präsdmjetANQ.=17 Nàjrt ANQ]HB@BIJ >= >84> >4>4

ANQ]HB@BIB 2 N. 2 Wrjssj ? Kburen`dstj FQN.1<3> FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mj `'Destrultdbe Wua`dquj, Mdvjrs 13 >847 >4>4

ANQ]HBIJZF Vdltbr Frnelj \jrvdljs ? Wbipjs fueèarjs ANQ.=1> Vdltbr ANQ]HBIJZF > >88<

ANQ]HBZ @buds ANQ]HBZ (@buds-Kjne-Fdride) hbiij 1:/78/>861 74/>7/>4<= FrneljMrbdt ?Nvblnt ?Wb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs 2 ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Lb``jltdbeejur

ANQ.=11 @buds ANQ]HBZ = >47: >4>>

ANQ]HBZ N`dlj äpbusj ANQ]HBZ (Iij @buds) fjiij Frnelj ANQ.=11 @buds ANQ]HBZ = >47: >4>>

ANQ]@J Nedtn fjiij Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ANQ.=1< Nedtn ANQ]@J 1 >471



ANQ]@J]] Wnu` Sny`nem hbiij 1 </7>/>86: >41: Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \luptjur ANQ.=1= Wnu` Sny`nem ANQ]@J]] 1> >884 >474

ANQ]@J]] Jid`dj I. äpbusj ANQ]@J]] (Iij Wnu` Sny`nem) fjiij Jtnts-Zeds ANQ.=1= Wnu` Sny`nem ANQ]@J]] 1> >884 >474

ANQ]@J]] ]ruine Hbwj hbiij >8<: >411 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur ANQ.=1: ]. H. ANQ]@J]] 17 >884 >47<

AN\N@B Wjmrb I. hbiij >886 >4=8 Vjejzuj`n Nrtdstj ? \lu`ptjur AN\.=16 Wjmrb I. AN\N@B > >4>7

AN\LHJ] @umbvdl hbiij 1=/74/>8<= ></76/>474 Frnelj Jmdtdbe ? Wrjssj QJV.:1<> Qjvuj D`ùsträj : >883 >474

AN\LHJ] Inrlj`-Nemrä hbiij 7:/78/>861 >4=> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ABE.33< @äbe ABEEN] 8 >477 >4>3

AN\LHJ] Q. AN\LHJ] (Qjeä ) 2 hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj D@@.<1=1 @'D`ùstrntdbe = >474 >4>>

AN\D@T-LN@@DINOD Jvn mj AN\D@T-LN@@DINOD LN]NQCD (Jvn mj) ?AN\D@T (Jvn mj) ?AN\D@T-LN@@DINOD (lbitjssj Jvn mj) fjiij >8:: >4>< Qussdj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ?Lrdtdquj AN\.=13 Jvn mj AN\D@T-LN@@DINOD >>> >848 >4><

AN\OT Netbdej hbiij ></76/>887 >=/7</>4:1Hbecrdj/Jtnts-

ZedsJip`byä ? Wrntdldje AN\.=18 Netbdej AN\OT >= >47= >47:

AN\@T J. mj hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur AN\.=14 J. mj AN\@T >

AN\^ZDE ]härèsj fjiij Frnelj Nrtdstj 2 AN\.=<7 ]härèsj AN\^ZDE >

AN\\J@ bu AN\\J] 2 @uldje 2 hbiij LnenmnAda`dbthèquj? Ada`dbthälndrj? Lb``jltdbeejur?

Lb``jltdbeejurm'nutbcrnphjsAN\.=<> @uldje AN\\J@ 1 >848 >477

AN\\J] \jrcj psjumb FDMJ@D\ (\jrcj) hbiij > 86: 2 14/76/>4>3 FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

MrninturcjFDC.1111 @j FDCNQB : >848 >474

AN\]DNEJ@@D Wnsln` hbiij Dtn`dj Ibmè`j AN\.=<1 Wnsln` AN\]DNEJ@@D >

AN\]DJE-@JWNCJ Jid`j hbiij 17/7>/>8:= >4/7>/>4<8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nrlhdtjltj AN\.=<< Jid`j AN\]DJE-@JWNCJ 1= >88> >844

AN\]DJE-@JWNCJ Ku`js hbiij 7>/>>/>8=8 >7/>1/>88= F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Nqunrj``dstj ? Mjssdentjur AN\.=<= Ku`js AN\]DJE-@JWNCJ 1 >88>

AN\]DJQ Wnu` hbiij Frnelj AN\.=<: Wnu` AN\]DJQ 1 >4>7

AN\]TQ Btbonr hbiij]lhälbs`bvnqud

jMrbdt ? Nvblnt AN\.=<6 Btbonr jt \jìn AN\]TQ >> >47< >478

AN\]TQ \jìn fjiij]lhälbs`bvnqud

jAN\.=<6 Btbonr jt \jìn AN\]TQ >> >47< >478

AN]ND@@J Hjery hbiij 7=/7=/>831 71/7</>411 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Wbètj?

Nrtdstj? Mjssdentjur?Crnvjur?NffdlhdstjAN].=<3 Hjery AN]ND@@J 1



AN]J Wjrly hbiij Nec`jtjrrjDestdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj? \jlrätndrj? Hdstbrdje

m'nrt ?Lb``jltdbeejurQ BT .:= 48 Q BT NZ IJ -ZE D, J LB \\J -C n scb w, D es td tut j bf Fd ej N rt s << > 88 8 > 4> <

AN]J\ Hnrry (Irs) fjiij Nec`jtjrrj AN].=<8 Irs Hnrry AN]J\ =

AN]HJMBZ NVJ@DEJ Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe AN].=<4 AN]HJMBZ 3 >476

AN]BZQDEJ-ANLHINOBFF 2 J`dsnajth mj fjiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 CNZ.1:66 @J CNZ@BD\ >> >84< >4>6

AN]]Z] V. Q. hbiij Frnelj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje AN].==7 V. Q. AN]]Z] > >4>=

AN]ZNZM (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde AN].==> Mr. AN]ZNZM > >471

AN]ZNZM K. (Iij) fjiij Frnelj AN].==1 I ij ]. AN]ZNZM >

ANZAJ J. Lbrmjrdj mj `n Lrbdx-Qbucj >834 Frnelj Fburedssjur ? Lbrmjrdj ANZ.==< J. ANZAJ > >4><

ANZLHJ Cärnrm hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur NL].>< @'NL]ZN@D]J D@@Z\]QJJ > >471

ANZLHÄ L. 2 fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

ANZM Inurdlj hbiij Frnelj \jlrätndrj 2 ANZ.=== Inurdlj ANZM >> >478 >474

ANZM-ABVT Nucustj hbiij ></71/>8=8 7</76/>844 \udssj Nrtdstj ? Wjdetrj ANZ.==: Nucustj ANZM-ABVT 1 >84< >846

ANZM-ABVT Mnedj` hbiij \udssj ANZ.==6 Mnedj` ANZM-ABVT > >844

ANZMNQ] \dibej fjiij Frnelj MQB.>886 MQBZDE 1 >4>>

ANZMDLHBE Q. hbiij Frnelj Nrtdstj ? Iämnd``jur ANZ.==3 Q. ANZMDLHBE >

ANZMDJQ mj QBTNZIBE] @buds hbiij Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur AN@.<63 Indsbe mj AN@[NL = >474 >4>7

ANZMDE Wdjrrj ANZMDE (Wdjrrj Ku`dje Kbsjph) hbiij 1>/78/>86< <7/73/>4>3 Frnelj

Wb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?Mrbdt ? Nvblnt ?

Jxpbsdtdbe?Lbiidssndrj? Wrjssj?Nmidedstrntdbe?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts

ANZ.=:7 Wdjrrj ANZMDE >6 >844 >4>:

ANZMDE Lh. Frnelj Fburedssjur ? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj ? Lärnidquj ANZ.==8 Lh. ANZMDE > >88<

ANZMDE Jucèej ANZMDE (Jucèej Ajebåt) hbiij 18/>1/>8=< 7=/73/>473 F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Nqunrj``dstj ANZ.==4 Jucèej ANZMDE >

ANZMBE & Ldj >8<= Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj mj Fjr jt m'nldjr (lhnrpjetjs) ANZ.=:> ANZMBE & Ldj >1 >47>



ANZMB] Nentb`j mj ANZMB] (Kbsjph Jucèej Nentb`j mj) hbiij >8<= >4>: Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ANZ.=:1 Nentb`j mj ANZMB] 1 >846

ANZMB] J. (Mr.) 2 ANZMB] (Mr. @.) 2 hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde ANZ.=:< Mr. J. ANZMB] = >474

ANZMBZDE @äbedj Jucèej (Iij) äpbusj ANZMBZDE (Iij Jucèej) fjiij Frnelj ANZ.=:= Jucèej ANZMBZDE < >844

ANZMBZDE Jucèej hbiij 76/7>/>8=1 7>/>84< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ANZ.=:= Jucèej ANZMBZDE < >844

ANZMBZDE LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

ANZMQT Frnelj Fburedssjur ? Ibad`djr ANZ.=:6 ANZMQT > >881

ANZMQT Hjerd Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj? Lhnrpjetdjr?

Lbestrultdbeiätn``dqujANZ.=:3 Hjerd ANZMQT > >478

ANZMQT 2 Jid`j hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=<4 Lbipndceyj mjs Frnels Cn`bds > >477

ANZJQ Fä`dx ANZJQ (Nucustj Fä`dx) hbiij >6/7=/>8:= >4<< FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?Nssbldntdbe/Lbidtä?

WräsdmjetFQN.1=76 FQNELJ-@ybe, \bldätä @ybeendsj mjs Ajnux-Nrts 14 >47< >4><

ANÐJQ Hjery ANÐJQ (Hjery Frnelds) hbiij > 3/7</>8:> 1>/>7/>4>: Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ANZ.=:8 Hjery ANZJQ < >84< >848

ANZCHINE Inry Anrejy (Idss) fjiij Jtnts-Zeds ANZ.=:4 Idss Inry Anrejy ANZCHINE 1 >478

ANZIJD\]JQ Neen fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

ANZICNQ] Jid`j hbiij FrneljFburedssjur? Lärnidquj?Destdtutdbe? Iusäj?

Mdrjltjur? LbesjrvntjurFQN.1<=4.N FQNELJ-Wnrds, Ineufnlturj mj \èvrjs 16 >88< >4>7

ANZICNQ]JE F. (Mr.) hbiij Hbecrdj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur ? Lb``jltdbeejur ANZ.=67 M. F. ANZICNQ]JE : >4>> >4>1

ANZWDJQJ]]J @. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj ? Jaäedstjrdj ? Ibad`djr ANZ.=6> @. ANZWDJQJ]]J 6 >4>< >4>:

ANZQDE Wrbspjrb K. hbiij Nrcjetdej ANZ.=61 K. ANZQDE > >478

ANZ\D@ @buds hbiij >836 >4=: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ANZ.=6< @buds ANZ\D@ < >474

ANTNQM Jid`j hbiij >868 >4<3 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?Hdstbrdjem'nrt ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?Nmidedstrntdbe ?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?Despjltjur

ANT.=6= Jid`j ANTNQM > >476

ANTJQ-JHQJEAJQC Lhnr`js mj ANTJQ (Lnr` vbe) hbiij N``jincej Jxpbsdtdbe ? \jlrätndrj N@@.>76 N@@JINCEJ-Onr`sruhj, Kuad`nui-Ouestnusstj`ùec >471 = >47> >471

ANTJ] Lhnr`js hbiij 1:/7:/>8=4 >3/74/>4>8 Frnelj Hdstbrdje m'nrt ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur ANT.=6: Lhnr`js ANTJ] >



AN[N@CJ]]J @äbe AN@[NCJ]]J (@äbe) hbiij >83< >418 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Adbcrnphj ? ]rnmultjur AN[.=66 @äbe AN[N@CJ]]J >

AN[NQ mj `'Hýtj` mj Vd``j AHV ? Crnem AN[NQ mj `'Hýtj`-mj-Vd``j ? QZJ@ & Ldj (Vvj) >8:6 Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde AN[.=68 AN[NQ mj `'Hýtj` mj Vd``j =4 >471 >4>:

AN[J@J] Lnid``j hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj AN[.=37 Lnid``j AN[J@J] >

AN[JQB@@J Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde AN[.=3> AN[JQB@@J 1 >84=

AN[DJQ N. I. Ada`dbthèquj ? Ada`dbthälndrj NZ\.<7>NZ\]QN@DJ-Ijàburej, Wua`dl @darnry, Iusjuis nemEntdben`

Cn``jry bf Vdltbrdn14 >47: >4>7

AN[D@@NL Wdjrrj mj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj AN[.=31 Wdjrrj mj AN[D@@NL >

AN[DE hbiij Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj AN[.=3< AN[DE > >4>6

AN[DQJ Jmibem psjumb JMIBEM KNL^ZJ\ hbiij 74/71/>8=6 14/76/>841 FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?WbètjAN[.=3= Jmibem AN[DQJ 64 >881 >841

AJNLH \y`vdn AJNLH (Enely Sbbmardmcj) fjiij >=/7</>8837: bu

76/>7/>461Jtnts-Zeds Hbiij/Fjiij mj `jttrjs AJN.=3: \y`vdn AJNLH > >4>6

AJNQE Inrtdej (lbitjssj mj)eäjAJHNCZJ (Inrtdej-Inrdj, lbitjssjmj) ?WB@ MJ AJHNCZJ (Inrtdej-Inrdj) ?äpbusj CN@NQM

MJ AQN\\NL MJ AJNQE (Inrtdej, lbitjssjmj)fjiij >864 bu >837 >4<4 Frnelj Iälèej ? Lb``jltdbeejur AJN.=36 Lbitjssj Inrtdej mj AJNQE =1 >47> >4>3

AJNQE MJ QD^ZJQ Nemräjeäj@NABQMJ (Inrcujrdtj) ?äpbusj QD^ZJQ (IijN`jxnemrj) ?psjumbAJNQE (Nemräj) ?psjumb

HJDE (Nemräj) fjiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs AJN.=33 Nemräj AJNQE MJ QD^ZJQ 1 >4>6

AJNQSBBM Q. fjiij >846 \udssj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 AJN.=38 Q. AJNQSBBM > >4>:

AJN]]DQ-\LB]] K. hbiij Jlbssj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur QBT.:=4= QBTNZIJ-ZED, JLB\\J-Najrmjje Nrt Cud`m > >4>6

AJN]]T Kbhe Sjs`jy hbiij>8:7 bu>8:>

2>41= Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Iusäj ? Md rjltjur J]N.1788 J]N]\-ZED\ - Wd ttsaurc, Lnrejcdj Destdtutj (Kbhe S. AJN]]T) << >476 >4><

AJN]]T Hj`je (Idss) fjiij Jtnts-Zeds J]N.1788 J]N]\-ZED\ - Wdttsaurc, Lnrejcdj Destdtutj (Kbhe S. AJN]]T) << >476 >4><

AJN]]T Kbhe S. (Irs) fjiij Jtnts-Zeds J]N.1788 J]N]\-ZED\ - Wdttsaurc, Lnrejcdj Destdtutj (Kbhe S. AJN]]T) << >476 >4><

AJNZ Hjerd hbiij Frnelj AJN.=34 Hjerd AJNZ >

AJNZL@NDQ Hjerd AJNZL@NDQ (Hjerd Jucèej Niämäj) hbiij 1>/>1/>867 >>/7:/>4>4 F rneljWrjssj? Kburen`dstj?Qämnltjurjelhjf ?

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? QbineldjrWJ].=831 @j Wjtdt Kburen` 1 >474

AJNZMJ] @uldj fjiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur AJN.=87 @uldj AJNZMJ] < >478 >474

AJNZMBDQJ Lh. Frnelj AJN.=8> Lh. AJNZMBDQJ > >4>:



AJNZMZDE Edlb`ns hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur VDJ.6<46 @n Vdj mjs @jttrjs 1 >4><

AJNZFFBQ] mj (inrquds) hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet AJ@.:=: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätä mjs Ajnux-Nrts 11 >84= >4>7

AJNZFD@\ Frèrjs >877 FrneljFburedssjur? Vbdturj? Lnrrbssjrdj?\jrvdljs ?@blntdbe

mjvbdturj?Cnrncj(vbdturj)AJN.=81 AJNZFD@\ Frèrjs > >478

AJNZIBE 2 W. mj hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvblnt 2 MJS.>341 Bijr MJSNVQDE >86 >88=>4<>, nprès

2

AJNZIBE] (lbitjssj mj) eäj LN\]QDJ\ (mj) fjiij >84> 2 Frnelj Lb``jltdbeejur 2 AJN.=8< Lbitjssj mj AJNZIBE] >

AJNZIBE] Kjne mj @J\NZ@X mj AJNZIBE] hbiij FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Qämnltjurjelhjf ?\jlrätndrj?

Lrdtdquj? Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetAJN.=8= Kjne mj AJNZIBE] 8 >477 >4>6

AJNZ^ZDJQ Lhnr`js hbiij >4/>1/>8<< >1/78/>4>6 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä AJN.=8: Lh. AJNZ^ZDJQ 6 >846 >474

AJLO VBE ENEENCJ]]N N`dlj AJLO (N`dlj mj) fjiij Nutrdlhj Nrtdstj ? \lu`ptjur AJL.=86 N`dlj AJLO VBE ENEENCJ]]N < >4>>

AJLOJQ Nucustj hbiij 78/7</>861 7 3/>>/>4== Nrtdstj ? \lu`ptjur AJL.=83 Nucustj AJLOJQ >

AJLOJQ Ajeeb hbiij 7</7=/>867>4<= bu

>4<8 2N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj N@@.>17 N@@JINCEJ-Iuedlh, \jljssdbe == >846 >4>>

AJLOJQ Cjbrcjs hbiij Frnelj AJL.=88 C jbrcjs AJLOJQ >

AJLOJQ-HB@JINE\ Aj`cdquj Jmdtdbe LQN.>:=> Nrthur LQNLB 1 >846

AJLOJQDLH Lnid``j Jtdjeej hbiij Frnelj \älurdtä ? Cnrmdje mj `n Wndx ? Jip`byä ? Cnrmdje AJL.=84 Lnid``j Jtdjeej AJLOJQDLH >6 >4>7 >4>>

AJLOJQ\ ]jbmbr hbiij Qussdj Nrtdstj ? Wjdetrj AJL.=47 AJLOJQ\ > >4>=

AJLOJ]] Jrejst CQDI]HBQWJ (Jrejst Ajlojtt anrbe mj) ? AJLOJ]]-CQDI]HBQWJ (Jrejst) hbiij 1:/>>/>8:6 74/7:/>4>3 Nec`jtjrrj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr ? Lb``jltdbeejur 2 AJL.=4> Jrejst AJLOJ]] 1: >47> >4>:

AJLOJ]] @uld`j äpbusj LHZMJSD][ (Iij `n lbitjssj Bttb Lzjrede vbe) fjiij Frnelj AJL.=4> Jrejst AJLOJ]] 1: >47> >4>:

AJLOJ]] Cjrvnsj AJLOJ]] (\dr Sd``dni Cjrvnsj) ?AJLOJ]]-MJED\BE (Sd``dni Cjrvnsj) hbiij >=/7>/>866 1=/78/>4<3 Nec`jtjrrj \jrvdljs ?Anequj/Anequdjr ? Wb`dtdquj AJL.=41 Cjrvnsj jt Inaj` AJLOJ] >8 >47= >473

AJLOJ]] Inaj` eäj MZELBIAJ (Inaj` ]hjrjsn) fjiij >6/>7/>833 Nec`jtjrrj AJL.=41 Cjrvnsj jt Inaj` AJLOJ] >8 >47= >473

AJLOJ]] Inrdbe N. fjiij AJL.=4< Inrdbe N. AJLOJ]] >

AJLOJ]] Iurdj` fjiij Nec`jtjrrj AJL.=4= Iurdj` AJLOJ]] (fd``j m'Jrejst) 4 >47= >4>=



AJL^ZJ Hjery hbiij 1 8/7=/>8<3 >1/7=/>844 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Mrninturcj AJL.=4: Hjery AJL^ZJ 3

AJL^ZJ (Lbidtä Hjery) Lbidtä Hjery AJL^ZJ\ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NE].17= N. NE]BDEJ >1 >843 >4>1

AJMFBQM Nmj`dej mj (mulhjssj) fjiij Nec`jtjrrj AJM.=46 Mulhjssj Nmj`dej mj AJMFBQM < >47: 2 >476 2

AJMDJQ @. hbiij Frnelj AJM.=43 @. AJMDJQ 1 >47<

AJMBD@@J Nuc.tj AJMBD@@J (Vvj) Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts AJM.=48 Nuc. AJMBD@@J < >4>3 >4>4

AJJLOINE hbiij Aj`cdquj Jxpbsdtdbe ? \n`be AJ@.:=: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätä mjs Ajnux-Nrts 11 >84= >4>7

AJJQ Cud``nuij (Iij) eäj CB@M\LHIDM]-FQNELHJ]]D (J`äen) ? psjumb ; MBQED\ (Kjne) fjiij >837 >4=8

Dtn`dj/Frnelj

(älrdvndej

frneãndsj, eäj

ç F`brjelj)

Hbiij/Fjiij mj `jttrjs AJJ.=44 Cud``nuij AJJQ >

AJJ\@JT _Cjs. K. bu Cjb. K. 2Y Nec`jtjrrj AJJ.:77 AJJ\@JT > >471

AJJ]HBVJE (\bldätä) \bldätä AJJ]HBVJE Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä AJJ.:7> \bldätä AJJ]HBVJE 6 >47:

AJJ][ J`dsn AJJ][-LHNQWJE]DJQ (J`dsn) ? äpbusj LHNQWJE]DJQ (Iij N`jxnemrj) fjiij

Aj`cdquj/Frnel

j(eäjç

\lhnjrajjo je

Aj`cdquj)

Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur AJJ.:71 J`dsn AJJ][ 6 >848 >478

AJFFN W. N `'nlnldn mj Vdltbr-Hucb, W. Ajffn Frnelj

Fburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jurs ? Vjreds ?Mälbrntdbe? Wjdeturj?Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj

AJF.:7< W. AJFFN > >4>6

AJCZDNE \. Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur AJC.:7= \. AJCZDNE 1 >477

AJCZDE Cnstbe hbiij >84=, vjrs \udssj/Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur AJC.:7: Cnstbe AJCZDE > >4>6

AJCZDEJ Idlhj` AJCZDEJ (Idlhj` @äbenrm) hbiij 74/78/>8:: nvr-14 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur AJC.:76 Idlhj` AJCZDEJ 3 >887 2

AJHELOJ Sd`hjì hbiij N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur N@@.>7= N@@JINCEJ-Hnebvrj, Ouestvjrjde >6 >478 >4>7

AJHQJE\ ]h. N``jincej AJH.:73 ]h. AJHQJE\ < >848

AJDEJ ]härèsj mj fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

AJ@NT\BZM @buds (Iij) fjiij Frnelj AJ@.:78 AJ@NT\BZM > >4>1

Aj`fbrt Hýtj` Frnelj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>:6 HÝ]J@-Frnelj, Aj`fbrt Hýtj` > >4>>

AJ@@ Lhnr`js Frnelds AJ@@ (Lhnr`dj) hbiij >83> >466 Nec`jtjrrj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur ? Hdstbrdje m'nrt 2 AJ@.:74 I. L. F. AJ@@ 4 >473 >474



AJ@@NE 2 Frnelj Wb`dtdquj FQN.1<6= FQNELJ-Wnrds, Vd``j mj Wnrds :< >887 >4>1

AJ@@N] K. Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj AJ@.:>7 K. AJ@@N] 1 >4>6 >4>3

Aj``j Knrmdedèrj AJ\\NEM Wèrj & Fd`s, \]N\\J & Ldj ? AJ\\NEM, ADCBQEJ & Ldj Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde AJ@.:>> Aj``j Knrmdedèrj : >47< >4>3

AJ@@JINDE Wnu` hbiij >4:< 2 FrneljNrtdstj? Nrlhdtjltj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`j mjs

Ajnux-Nrts ?MdrjltjurAJ@.:>1 Wnu` AJ@@JINDE >

AJ@@JECJQ Cjbrcjs hbiij 18/>1/>8=3 >4>8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur AJ@.:>< Cjbrcjs AJ@@JECJQ : >84=

AJ@@JQBLHJ N. Frnelj AJ@.:>= N. AJ@@JQBLHJ >

AJ@@JVJNZX F. hbiij Frnelj \älurdtä ? Cnrmdje mj `n Wndx AJ@.:>: F. AJ@@JVJNZX = >4>7 >4>>

AJ@@JVD@@J SJ\] L. LQNMBLO SJ\] (L.) hbiij Nec`jtjrrj AJ@.:>6 L. AJ@@JVD@@J SJ\] < >478 >474

AJ@@D @udcd (prbfjssjur) hbiij >8=8 >4>4 Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur AJ@.:>3 Wrbf. @udcd AJ@@D >

AJ@@DJQ W. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj ? Lnen`dsntdbe AJ@.:>8 W. AJ@@DJQ >1 >471 >4><

AJ@@D\\JE-AJENL mj (anrbe) hbiij Jspncej Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Lbesu` J\W.1737 J\WNCEJ-ANQLJ@BEJ, Nyuetnidjetb mj Anrlj`ben >8 >473 >4>>

AJ@@BDQ N. AJ@@BDQ, KZIJNZ & KN@@B] sulljssjurs (N.) ? AJ@@BDQ, K. KN@@B] sullr (N.) ? AJ@@BDQ & VN[J@@J FrneljFburedssjur? \jrvdljs ?Ibad`djr?]npdssjrdj?

Mälbrntdbe? Aátdijet ?Destn``ntdbe m'jxpbsdtdbeAJ@.:>4 N. AJ@@BDQ = >477 >4>4

AJ@BE Kbsä hbiij >86> >413 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Nffdlhdstj AJ@.:17 Kbsä AJ@BE : >478 >4>7

AJ@BE Wnu` hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj AJ@.:1> Wnu` AJ@BE <>886->847,

jetrj>84< 2

AJ@]QNEM Knlqujs hbiij 11/73/>83= >433 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Nssbldntdbe/Lbidtä?

WräsdmjetAJJ.:7> \bldätä AJJ]HBVJE 6 >47:

AJ@VN@ J. Frnelj Whbtbcrnphj AJ@.:11 J. AJ@VN@ 1 >4>< > 4>=

AJIAJ Lnr` hbiij Nec`jtjrrj N rtdstj ? Wjdetrj AJI.:1< Lnr` AJIAJ 1 >47=

AJEN Frnelj \jrvdljs ? Mbrjur ? Mbrjur sur abds AJE.:1= AJEN > >84:

AJENQM J. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 AJE.:1: J. AJENQM : >478

AJENQM Nuc. Aj`cdquj Jmdtdbe ABD.3=4 Cjbrcjs ABD\ >: >476 >4>6



AÄENQM J. Frnelj Fburedssjur ? Destruijet mj iusdquj ? Wdneb ? Hnrpj JQN.17:= JQNQM > >47=

AJELDVJECN ]binsb hbiij Dtn`dj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj ? Jxpbsdtdbe ? \jlrätndrj D]N.<181 D]N@DJ-Qbij, Jspbsdzdbej Detjrenzdben`j m'Nrtj mj``n "\jljssdbej" <7 >4>1 >4>:

AJELOJQ] J`ds hbiij >88> >4>1 \uèmj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj AJE.:16 J`ds AJELOJQ] =

AJEMJQ@T Kjne M. hbiij

Frnelj/Qbuin

edj(eäç

Lbestnezn)

Nrtdstj ? Wjdetrj AJE.:13 Kjne M. AJEMJQ@T 1 >4>7

AJEMDX Wnrin AJEMDX (Irs Inx) fjiij Jtnts-Zeds AJE.:18 Wnrin AJEMDX 6 >474

AJEJMJO Qbzsd fjiij Qussdj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs AJE.::7 Qbzsd AJEJMJO >

AJEJMJ]]D N`jssnemrb hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj 2 NWW.174 @'NWWJEEDEB > >473

AÄEÄMD]J @äbelj hbiij >=/7>/>8:4 >1/7:/>41: Frnelj Hdstbrdje m'nrt ? Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur AJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

AÄEÄMD]J Cjbrcjs AJEJMD]J (Cjbrcjs Nnrbe) hbiij >8:3 16/7</>416 FrneljDestdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?Hdstbrdjem'nrt ?

Nrlhäb`bcuj? Jcyptb`bcujAJE.::>.N Cjbrcjs AJEJMD]J >

AJECJ@ @budsj fjiij Ibmè`j 2 AJE.::1 @budsj AJECJ@ >

AJEKNIDE Qjeä hbiij 17/7</>88: 7=/>7/>4=8 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj AJE.::< Qjeä AJEKNIDE > >4>1

AJE@@DZQJ Kbsä AJE@@DZQJ T CD@ (Kbsä) hbiij 7>/>7/>8:: 7:/7=/>4<3 JspncejNrtdstj? Wjdetrj? Destdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj?

MdrjltjurAJE.::= Kbsä AJE@@DZQJ > >47:

AJEEJQ Kjne AJEEJQ (Kjne DD, `j Kjuej) hbiij 1 8/7</>8<6 18/>7/>474 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj AJE.::: Kjne AJEEJQ >

AJEEJ]JNZ Fä`dx AJEEJ]JNZ-MJ\CQBD\ (Fä`dx) hbiij 74/7:/>834>4=8 bu

>466 2Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur AJE.::6 F. AJEEJ]JNZ > >4>3

Ajeedectbe Antt`j Ibeuijet nem Hdstbrdln` Nssbldntdbe Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä J]N.1733J]N]\-ZED\ - Ajeedectbe, AjeedectbeAntt`j Ibeuijet nem

Hdstbrdln` Nssbldntdbe: >4>1

AJEBD\] Lhnr`js AJEBD\] (Lhnr`js Nucustde) ? psjumb LHNQ@J\-AJEBD\] hbiij <>/7>/>86> >>/78/>4<6 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? Mdp`bintj ? Wrjssj ? Kburen`dstj AJE.::8 Lhnr`js AJEBD\] <

AJEBD] Frneãbds hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur ? Hdstbrdje m'nrt AJE.:67 Frneãbds AJEBD] 1 >47<

AJEBD] XV MJ@@N LHDJ\N (Cdnlbib) ? AJEJMJ]]B XV hbiij 1>/>>/>8:= 11/7>/>411 Dtn`dj Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Wnpj ? Lnrmden` ? Nrlhjvëquj AJE.::4 AJEBD] XV < >4>:

AJEBD]-@ÄVT Jmibem hbiij >8:8 >413 FrneljMrbdt ?Nvblnt ?Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ? Wrjssj?

Mdrjltjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetAJE.:6> Jmibem AJEBD]-@JVT =

AJEBD]-@ÄVT Ku`js hbiij 13/71/>866 > 41:, nprès FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?D`ùstrntjur?

Lb``jltdbeejurAJE.:61 K. AJEBD]-@JVT 1



AJEB]]JNZ C. hbiij Frnelj AJE.:6< I. jt Iij C. AJEB]]JNZ >

AJEB]]JNZ C. (Iij) fjiij Frnelj AJE.:6< I. jt Iij C. AJEB]]JNZ >

AJE\BE Ku`dn psjumb NEMJQ\JE (Vdb`n) Mj sbe vrnd ebi ;\yad` Idcebe LBBOJ, äpbusj HBBM fjiij >886 >43< Nec`jtjrrj \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje AJE.:6= Ku`dn AJE\BE 13 >473 >4>3

AJE\BE Q. Nec`jtjrrj AJE.:6: Q. AJE\BE > >4>=

AJQ Knlqujs 2 hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur JVJ.1>7: @'JVJEJIJE] > >4>3

AJQN@MD Hjerd psjumb MQNDAJ@ (Hjerd) hbiij 71/>8=4 <>/7</>4<> Frnelj Lb``jltdbeejur ? Ada`dbphd`j ? Hdstbrdje m'nrt ? Jmdtdbe AJQ.:66 Hjerd AJQN@MD =

AJQNE Drèej (Iij) fjiij Nutrdlhj Lb``jltdbeejur 2 AJQ.:63 Drèej AJQNE >

AÄQNQM K. Frnelj AJQ.:68 K. AJQNQM > > 47<

AÄQNQM @äbe hbiij 76/7>/>836 1:/71/>467 FrneljWb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?Nmidedstrntdbe

?Destrultdbe pua`dquj/Ajnux-Nrts ?\jlrätndrjAJQ.:64 @äbe AJQNQM 8 >4>1 >4>6

AJQNZM Kjne hbiij >8=4 >4<6 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Nssbldntdbe/Lbidtä?

Vdlj-präsdmjetAJQ.:37 Kjne AJQNZM >7 >84< >476

AJQNZMDÈQJ A. fjiij Frnelj AJQ.:3> A . AJQNZMDJQJ > >474

AJQLJCJNT Netbede (Iij Vvj) fjiij Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? Ibmdstj ? Lhnpj`djr AJQ.:31 Vvj Netbede AJQLJCJNT < >47_6 2Y >473

AJQLJCJNT Netbede hbiij >476->473 2 Frnelj Jip`byä ? Knrmdedjr AJQ.:31 Vvj Netbede AJQLJCJNT < >47_6 2Y >473

AJQL^ Jmbunrm hbiij>1/>477 -

7>/>47>Frnelj

Nrtdstj? \lu`ptjur?Nrtdsne?Wrntdldje?Ijttjurnu

pbdetAJQ.:3< J. AJQL^ >= >883 >47>

AJQL^ Jmbunrm (Iij Vvj) fjiij Frnelj AJQ.:3< J. AJQL^ >= >883 >47>

AJQJEFBQM 2 Iden fjiij Nec`jtjrrj AJQ.:3= I. AJQJEFBQM >

AÄQJECDJQ ]häbphd`j hbiij >8:> >418 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj AJQ.:3: ]häbphd`j AJQJECDJQ : >884 >4>1

AJQJE\BE (Idss) fjiij AJQ.:36 Idss AJQJE\BE >

AJQJ\FBQM C. L. Nec`jtjrrj Whbtbcrnphj AJQ.:33 C. L. AJQJ\FBQM > >4=6, nprès

AJQCJQ Cjbrcjs AJQCJQ (Wnu` @buds Cjbrcjs) hbiij 7:/>7/>8<= 78/73/>4>7 Frnelj

Wb`dtdquj?Mäputä? \ldjeljs 2 ?Decäedjur?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?Jxpbsdtdbe ?

Mdrjltjur

AJQ.:38 Cjbrcjs AJQCJQ :



AJQCJQ Vdltbr hbiij Frnelj Whbtbcrnphj AJQ.:34 Vdltbr AJQCJQ = >47:

AJQCJQ (Iij Vvj) eäj AZQEJ] (Cnardj``j) fjiij 18/>7/>47: Frnelj AJQ.:34 Vdltbr AJQCJQ = >47:

AJQCJQNL fjiij Ibmè`j AJQ.:87 AJQCJQNL >

AJQCJQN] Jid`j psjumb @'Hbiij Insquj ? psjumb LN@DANE hbiij 14/7=/>8=: ></>7/>41< FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj

?MrninturcjAJQ.:8> Jid`j AJQCJQN] <7 >88= >4>>

AJQCJQN] Jstj``j eäj CNZ]DJQ (Jstj``j) fjiij Frnelj AJQ.:8> Jid`j AJQCJQN] <7 >88= >4>>

AJQCH Qdlhnrm hbiij >8:8 >4>4 \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj \ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1

AJQCBZDCENE Q. (`djutjenet lb`bej`) hbiij Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr AJQ.:81 @t Lb`bej` Q. AJQCBZDCENE >

AJQDECJ\ L. Frnelj AJQ.:8< C. AJQDECJ\ > >4>6

AJQ@DECB]\-JT\\JQDL Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lbefdsjrdj AJQ.:8= AJQ@DECB]\-JT\\JQDL > >478

AJQIBEM Inrdj fjiij >8:4 >4=> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj AJQ.:8: Inrdj AJQIBEM 3 >471 >473

AJQENQM Mnedj` hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj AJQ.:83 Mnedj` AJQENQM > >881

AJQENQM hbiij FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Nrtdsne?Wrntdldje?\jrvdljs ?

InrardjrAJQ.:86 AJQENQM 8 >831 >884

AJQENQM J. Frnelj Jmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj ? iprdijrdj AJQ.:88 J. AJQENQM < >84= >848

AJQENQM Jmbunrm hbiij Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj AJQ.:84 Jmbunrm AJQENQM > >4>6 2

AJQENQM Jid`j hbiij 18/7=/>868 >6/7=/>4=> Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Lnrtbes mjtnpdssjrdjs ?\lu`ptjur?

Crnvjur? Mjssdentjur?D`ùstrntjur?Nqunrj``dstj?

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Lrdtdquj

AJQ.:47 Jid`j AJQENQM 1 >4><

AJQENQM Kjne-Inrl hbiij 7=/>1/>88> 74/73/>4>: Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Wrjssj ? Kburen`dstj AJQ.:41 Kjne-Inrl AJQENQM > >4>1

AJQENQM Kbsjph AJQENQM (Kbsjph Netbdej) hbiij >3/7>/>866 73/7>/>4<> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Mjssdentjur ? D`ùstrntjur AJQ.:4< Kbsjph AJQENQM = >47< >4>3

AJQENQM \. Frnelj AJQ.:4= \. AJQENQM > >4><

AJQENQM Vn`èrj hbiij >7/71/>867 78/>7/>4<6 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Nrtdstj?Wjdetrj?

Crnvjur? \lu`ptjurAJQ.:4: Vn`èrj AJQENQM 18 >848 >4>1

AJQENQM hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LJQ.>171 Ljrl`j mjs Nrts @daärnux < >881 >841



AJQENQM jt Ldj J. Frnelj Jmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj AJQ.:88 J. AJQENQM < >84= >848

AJQENQMJ@@D Qbmb`phb AJQENQMJ@@D (Kbsä Inrdn Bslnr Qbmb`fb) hbiij >8:1 >4<> Aräsd` Nrtdstj ?\lu`ptjur ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur AQJ.411 AQJ\D@-Qdb mj Knejdrb, Jslb`n Enldben` mj Aj``ns Nrtjs 1 >846 >843 2

AJQENQMDED Vn`jetde hbiij Dtn`dj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? Mdrjltjur D]N.<137 D]N@DJ-Ajrcnij, Nllnmjidn Lnrrnrn >

AJQENQMDED-\KBJ\]JM] @äbedj AJQENQMDED- MBZNT \KBJ\]JM] (@äbedj) 2 fjiij >86> nprès >411 Frnelj Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs AJQ.:43 @äbedj AJQENQMDED-\KBJ\]JM] : >4>< >4>=

AJQEN][DO Jmiuem (Mr.) hbiij >8:= 2 >4>4 2 NutrdlhjHbiij/Fjiijmj `jttrjs 2 ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?

WrbfjssjurAJQ.:48 Jmiuem AJQEN][DO > >473

AJQEN][DO Sd`hjì hbiij >8/7</>8:< 1:/>>/>476 N utrdlhj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet NZ].<>1 NZ]QDLHJ-Vdjeej, \jljssdbe =6 >848 >4>>

AJQEJMJ Lhnr`js hbiij Frnelj AJQ.:44 Lhnr`js AJQEJMJ >

AJQEHJDI Cjbrcjs hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj AJQ.67> Cjbrcjs AJQEHJDI 4 >4>> >4>:

AJQEHJDI KJZEJ AJQEHJDI KJZEJ jt Fd`s ? AJQEHJDI KJZEJ & Ldj (I.I.) ? AJQEHJDI KJZEJ jt Lbipncedj >86< Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj AJQ.677 AJQEHJDI Kjuej >=4 >886 >4>3

AJQEHJDI-KJZEJ Cnstbe hbiij >837 >4:< Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj AJQ.677 AJQEHJDI Kjuej >=4 >886 >4>3

AJQEHJDI-KJZEJ Kbssj hbiij >837 >4=> Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj AJQ.677 AJQEHJDI Kjuej >=4 >886 >4>3

AJQEDJQ Qbajrt hbiij Frnelj Wrjssj ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj AJQ.671 Qbajrt AJQEDJQ < >883 >884

AJQEDJQ Lhnr`js hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvblnt FJE.1>4> FJEND@@J >8> >883 >4<3

AJQEDÈQJ\-HJEQNZX Inrdj eäj AJQEDÈQJ\ (Inrdj) ? äpbusj HJEQNZX (Iij Ajrenrm \nelhb``j) fjiij >836 >46= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur HJE.<7=< \. HJEQNZX >>> >47> >4>:

AJQEB] AJQEB] Frèrjs Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe AJQ.67< AJQEB] 4 >4>1 >4>:

AJQEBZ@@D Jineuj` hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj \ZD.67>4 \ZD\\J-Aá`j, \bldätä mjs Ajnux-Nrts >6 >47: >476

AJQE\]JDE Hjerd AJQE\]JDE (Hjery) ? AJQE\]JDE (Hjery @äbe Custnvj Lhnr`js) 2 hbiij 17/76/>836 213/>>/>4:<

2Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? \pjltnl`j?

]häátrj? MdrjltjurAJQ.67= Hjerd AJQE\]JDE > >4>1

AJQE\]JDE Hjrine hbiij Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj AJQ.67: Hjrine AJQE\]JDE 6 >4>> >4>1

AJQE\]JDE Inrlj` hbiij Frnelj Lb``jltdbeejur ? Fdeneldjr 2 AJQ.676 Inrlj` AJQE\]JDE <

AJQB@[HJDIJQ Idlhnj` (Mr.) hbiij >866 2 >4=1 2 N``jincej Lb``jltdbeejur ? Mrbdt ? Nvblnt 2 AJQ.673 Mr. Idlhnj` AJQB@[HJDIJQ >1 >47: >4><



AJQB@[HJDIJQ Ij`dttn äpbusj AJQB@[HJDIJQ (Iij Idlhnj`) fjiij N``jincej Lb``jltdbeejur 2 AJQ.673 Mr. Idlhnj` AJQB@[HJDIJQ >1 >47: >4><

AJQB@[HJDIJQ (I.) hbiij N``jincej \netä ? Iämjlde AJQ.673 Mr. Idlhnj` AJQB@[HJDIJQ >1 >47: >4><

AJQBEEJNZ Wnu`jttj fjiij Ibmè`j AJQ.678 Wnu`jttj AJQBEEJNZ 4 >4>7 >4>1

AJQBZM @buds hbiij >3/7>/>8:1 2 >4<7 2 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj AJQ.674 @buds AJQBZM > >4><

AJQQ mj ]ZQD^ZJ Ku`dje hbiij 7=/71/>86< >41< Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ?Qbineldjr ? Mrninturcj AJQ.6>7 Ku`dje AJQQ mj ]ZQD^ZJ >

AJQQNECJQ Cjbrcjs hbiij Frnelj \jrvdljs ? Qjpräsjetnet mj lbiijrlj AJQ.6>> Cjbrcjs AJQQNECJQ >

AJQQD Kjne (prbfjssjur) hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj AJQ.6>1 Kjne AJQQD > >844

AJQQDEC-EDLB@D N`jxnemrj Dtn`dj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj AJQ.6>< N`jxnemrj AJQQDEC-EDLB@D 4 >844 >47:

AJQQT Sn`tjr VNE QJE\\J@NJQ AJQQT (Sn`tjr) hbiij >8:4 >413 Jtnts-Zeds Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Mrbdt ? Nvblnt AJQ.6>= Sn`tjr AJQQT >

AJQQT Cjbrcjs hbiij 78/7</>8:: nvr->: Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet LBI.>==3 Lbidtä mjs Crnemjs Fëtjs Wnrdsdjeejs > >4><

AJQ]N J. Nucustb AJQ]N (Jmbnrmb Nucustb) 2 hbiij > 8:: 2 >41< 2 Dtn`dj

Wrjssj? Kburen`dstj?Mdrjltjur? Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs 2 ? Wbètj2 AJQ.6>: J. Nucustb AJQ]N >

AJQ]NZ@] Niämäj hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur ? Nrtdstj ? \lu`ptjur AJQ.6>6 Niämäj AJQ]HNZ@] 1< >477 >4>:

AJQ]NZ] Ku`js hbiij 18/7</>833 2 >4:4 2 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs 2 ? Lrdtdquj2 ?Jssnydstj2 ?

Hdstbrdje2 ?L befärjeldjr2AJQ.6>3 Ku`js AJQ]NZ] > >4>1

AJQ]JNZX Hdppb`ytj Mbidedquj hbiij 18/7</>8=< >3/>7/>418 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj AJQ.6>8 Hdppb`ytj Mbidedquj AJQ]JNZX > >843

AJQ]JNZX Inurdlj AJQ]JNZX (Hjery) hbiij 7</76/>8:1 1>/7:/>4>> Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? Idedstrj AJQ.6>4 Inurdlj AJQ]JNZX > >4>7

AJQ]J@@D L. F. 2 Wrjssj ? Kburen`dstj 2 EJS.=6>4 Ejw Tbro Nijrdlne > >4>:

AJQ]HJ@B] Qjeä AJQ]HJ@B] (Qjeä Ku`js) hbiij >8/78/>831 >6/76/>467 Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur AJQ.611 Qjeä AJQ]HJ@B] > >477

AJQ]HJ@B] Inrlj``de AJQ]HJ@B] (Wdjrrj Jucèej Inrlj``de) hbiij 1:/>7/>813 >8/7</>473 Frnelj \ldjeljs ?Lhdidstj?Wb`dtdquj?\äentjur? Idedstrj?Nmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur

AJQ.61> Inrlj``de AJQ]HJ@B] >= >84< 2 >473

AJQ]HJ@B] Mnedj` AJQ]HJ@B] (Wnu` N`frjm Mnedj`) hbiij 78/>>/>86: 78/7</>413 Frnelj \ldjeljs ? Whysdldje ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur AJQ.617 Mnedj` AJQ]HJ@B] 6 >84< >4>1

AJQ]HJ@B] Wnu` hbiij >86< FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Wrjssj?

Kburen`dstj? Lrdtdquj? \jlrätndrjCDQ.163: @n CDQBEMJ >



AJQ]HBE 2 Naj` hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wb`dtdquj ABZ.8:> @äbe ABZQCJBD\ 17 >846 >4>3

AJQ]HBEEJNZ E. hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Despjltjur AJQ.61< E. AJQ]HBEEJNZ > >4>1

AJQ]HBZIDJZ mj QBZLHBZ Frnelj Mrbdt ? Nvblnt MZQ.>468 MZQNEMNZM & NVQD@ << >47= >473

AJQ]HB[ K. hbiij Frnelj Nrtdsne ? Wrntdldje ? Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 AJQ.61= K. AJQ]HB[ > >84=

AJQ]DJ bf ]HNIJ AJQ]DJ (Frnelds) ? AJQ]DJ (Frnelds @jvjsbe) hbiij >3/78/>8== 16/74/>4>4 Nec`jtjrrj Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur \B@.:88: K. I. \B@BIBE = >47: >4>3

AJQ]DJ-INQEB]] L. Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj AJQ.61: L. AJQ]DJ-INQEB]] >

AJQ]DJQD Wd`nmj hbiij 7>/78/>83= > 46: Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj AJQ.616 Wd`nmj AJQ]DJQD >

AJQ]@DEC F. H. AJQ]@DEC >86: N``jincej \jrvdljs ? ]rnespbrts N@@.>>1 N@@JINCEJ-@uajlo, F. H. AJQ]@DEC < >47>

AJQ]B@-CQNDVD@ MBIDLJE] (Jucèej) ? MBIDLJE] (Jucèej Jmbunrm) hbiij >:/7=/>8:3 1>/>7/>4>7 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Wrjssj?

Kburen`dstjAJQ.613 AJQ]B@-CQNDVD@ < >841

AJQ]B@-CQNDVD@ N. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8=3 \bldätä LHNE]JL@JQ > >4><

AJQ]B@J]]D Nàjrt hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj AJQ.618 Nàjrt AJQ]B@J]]D >

AJQ]BE 2 Wdjrrj hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Nmkbdet nu indrj FQN.1=74 FQNELJ-Inrsjd``j, Iusäj mjs Ajnux-Nrts >= >846 >844

AJQ]QNEM Inurdlj hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä \ND.:::8 \NDE]-MJED\, Zedvjrsdtä pbpu`ndrj 1 >4><

AJQ]QNEM N. hbiij Frnelj AJQ.614 N . AJQ]QNEM >4 >848 >471

AJQ]QNEM N. (Iij Vvj) fjiij Frnelj AJQ.614 N. AJQ]QNEM >4 >848 >471

AJQ]QNEM Jucèej hbiij > 8<= >844 Frnelj \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje ? Mdrjltjur AJQ.6<7 Jucèej AJQ]QNEM >

AJQ]QNEM Cjbrcjs hbiij Frnelj AJQ.6<> Cjbrcjs AJQ]QNEM 1: >84: >4>7

AJQ]QNEM (I``j) fjiij Frnelj Ibmè`j AJQ.6<1 AJQ]QNEM > >4><

AJQ]QNEM Wnu`de AJQ]QNEM (Wnu`de Nemrä) hbiij 7=/71/>8:1 13/7</>4=7 F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? \lu`ptjur AJQ.6<< Wnu`de AJQ]QNEM >

AJQ]QNEM-ABZ]ÄJ Qjeä hbiij >833 >4:7 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur AJQ.6<= Qjeä AJQ]QNEM-ABZ]JJ >



AJQVD@@J (Indsbe) AJQVD@@J Fd`s, \ullr (Wnu`) ? Indsbe AJQVD@@J >8<< FrneljFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?\jrvdljs ?

Lnmrj/Jelnmrjijet ?QjstnurntjurAJQ.6<: AJQVD@@J > >476

AJQSDLO (@brm) hbiij Nec`jtjrrj Wb`dtdquj ? Nianssnmj AJQ.6<6 @brm AJQSDLO <

AJ\@DÈQJ Kjne hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Qbineldjr 2 IBQ.=:1= N`nde IBQ\NEC > >47<

AJ\ENQM Nàjrt hbiij >1/76/>8=4 7=/>1/>4<= Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Destdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj?

Mdrjltjur? Jxpbsdtdbe?Jxpbsdtdbeuedvjrsj``j?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Vdlj-präsdmjet ?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`j mjs Ajnux-Nrts ?Mdrjltjur

AJ\.6<3 Nàjrt AJ\ENQM >>> >88< >4>3

AJ\ENQM Lhnr`bttj eäj MZAQNT (Lhnr`bttj Cnardj``j) ? äpbusj AJ\ENQM (Iij N`frjm) fjiij 1</7=/>8:: >4<7 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur AJ\.6<3 Nàjrt AJ\ENQM >>> >88< >4>3

AJ\ENQM N`frjm hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Nmidedstrntdbe ? Nmkbdet nu indrj AJ\.6<8 N`frjm AJ\ENQM > >478

AJ\ENQM C. Frnelj AJ\.6<4 C. AJ\ENQM 1

AJ\ENQM Kjne hbiij Frnelj AJ\.6=7 Kjne AJ\ENQM >

AJ\ENQM Whd`dppj hbiij >88: >43> Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur AJ\.6=> Whd`dppj AJ\ENQM >

AJ\EZ\ Idlhj` Niämäj AJ\EZ\ (Niämäj) ? AJ\EZ\ (Idlhj`, Niämäj) hbiij 1</71/>8<> 76/7>/>474 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur AJ\.6=1 Idlhj`, Niämäj AJ\EZ\ > >474

AJ\\DJQJ Eöj` hbiij Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde AJ\.6=< Ebï` AJ\\DJQJ >> >83= >888

AJ\\BE \bldätä mu Wbë`j AJ\\BE FrneljFburedssjur? \jrvdljs ?Aátdijet ?Lhnuffncj?

QnibeencjAJ\.6== AJ\\BE > >883

AJ\\BE N. hbiij Frnelj AJ\.6=: N. AJ\\BE >

AJ\\BE L. hbiij Frnelj \ldjeljs ? Decäedjur ? Lhdidstj AJ\.6=6 L. AJ\\BE > >474

AJ\\BE Cjbrcj hbiij 1:/>1/>881 >4/76/>43> Frnelj Lb``jltdbeejur ? Wrjssj ? Mdrjltjur ? Lrdtdquj LNH.>7=: @js Lnhdjrs m'nukburm'hud = >4>1

AJ]H 2 I. fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

AJ]HNI-JMSNQM\ Intd`mn (Idss) fjiij > 8<6 >4>4 Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Nmidedstrntdbe ?Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts\JN.:646 Neen \JN]BE-\LHIDM] 4< >846 >4>3

AJ]HCJ Hnes (Mr.) hbiij 74/7>/>836 2 7>/71/>4=62

N``jincej Hbiij/Fjiij mj jttrjs 2 ? Wbètj 2 ? ]rnmultjur 2 AJ].6=3 Mr. Hnes AJ]HCJ >

AJ]BE @uldjeej fjiij Frnelj Ibmè`j AJ].6=8 @uldjeej AJ]BE >

AJ]]JX Q. mj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj 2 AJ].6=4 Q. mj AJ]]JX > >473



AJZ@NCZJ] C. FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

WnpjtjrdjAJZ.6:7 C. AJZ@NCZJ] 1 >4>6

AJZQMJ@JT \uzneej fjiij Frnelj MBQ.>8:: Iij Nemrä MBQDVN@ >

AJZQMJ@JT Knlqujs hbiij >83= >4:= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8<< \bldätä mjs Nids mj `'Jnu-Fbrtj 6 >47< >47:

AJZQMJ@JT Wnu` hbiij >8=1 >8/>>/>47: FrneljMrbdt ? Nvblnt ?Wb`dtdquj?Nmidedstrntdbe?Indrj?

Nssbldntdbe/Lbidtä\BL.:8<< \bldätä mjs Nids mj `'Jnu-Fbrtj 6 >47< >47:

AJZQJ] Nucustj AJZQJ] (Nucustj Jucèej) hbiij 11/7>/>866 11/7=/>4<= Frnelj Nrtdstj ? Mjssdentjur ? Crnvjur AJZ.6:> Nucustj AJZQJ] 17< >84: >4<=

AJZQJ] L`nrn fjiij Frnelj AJZ.6:1 L`nrn AJZQJ] > >47: 2

AJZQJ] Jmibem hbiij Frnelj Jip`byä ? Cnrmdje AJZ.6:< Jmibem AJZQJ] >=6 >4>= >4>6

AJZQJ] Jtdjeej hbiij Frnelj AJZ.6:: Jtdjeej AJZQJ] : >834 >881

AJZQJ] Cjrindej fjiij Frnelj AJZ.6:6 Cjrindej AJZQJ] >

AJZQJ] Qbsj äpbusj QBMDE (Iij Nucustj) ? eäj AJZQJ] (Inrdj Qbsj) fjiij 74/76/>8== >=/71/>4>3 Frnelj AJZ.6:3 Qbsj AJZQJ] 13 >4>1 >4>6

AJZQJ] Jmibem hbiij 1=/7:/>86< Frnelj AJZ.6:= Jmibem AJZQJ] > >47: 2

AJZQJ] Inrcujrdtj fjiij Frnelj AJZ.6:< Jmibem AJZQJ] >=6 >4>= >4>6

AJZQT Nrtdsne ? Wrntdldje L@J.><38 Kjneej L@JIJE] : >47=

AJVJQDMCJ Oðhej (Idss) AJVJQDMCJ AQNE\BE (Oðhej) ? äpbusj AQNE\BE (Oðhej) fjiij >833 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur AJV.6:8 Idss Ouhej AJVJQDMCJ <7 >846 >4>6

AJVJQVBBQMJ mj QNWWNQM N. @budsj AJVJQVBBQMJ vne QNWWNQM (N. @budsj) fjiij Wnys-Ans AJV.6:4 N. @budsj AJVJQVBBQMJ mj QNWWNQM : >4>3

AJVT@@J N`phbesj hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Vdlj-präsdmjet ? Mdrjltjur AJV.667 N`phbesj AJVT@@J 1 >4>7

ADNCCD Nucustj hbiij \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur ADN.66> Nucustj ADNCCD 3 >47= >4><

ADNELHD F. hbiij Frnelj Whbtbcrnphj ADN.661 F. ADNELHD < >47= 2 >4>7

ADNELHDED Cdbvneed hbiij Dtn`dj ADN.66< Cdbvneed ADNELHDED > >4>>

ADN\LN F. Frnelj Fburedssjur ? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj ADN.66= F. ADN\LN 3 >471 >47:



ADN\T INMQB @b`dn mj MJ ADN\T INZQB (@b`dn) 2 ? MJ ADN\T INMQB (@b`dn) fjiij Dtn`dj/Frnelj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs ADN.66: @b`dn ADN\T INMQB >

ADAJQBE A. Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj [email protected] N@CDJQ & LHJEB] <3 >476 >4>=

ADAJ\LB Netbdej hbiij >4/73/>838 7 1/74/>4:> QbuinedjWb`dtdquj?Idedstrj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrbdt ?

Nvblnt ?Iälèej ?L b``jltdbeejurADA.666 Netbdej ADAJ\LB > >4>1

ADAJ\LB Jiineuj` (prdelj) hbiij >4>3 2 Qbuinedj Iälèej ? Lb``jltdbeejur ADA.663 Wrdelj Jiineuj` ADAJ\LB 1 >848

ADLHNQM Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur LNE.>78: Qdlhnrm LNE]DEJ@@D >: >473 >4>1

ADLHD Hjerd IBQDEB, ejvju cjemrj sulljssjur (L.) Frnelj \jrvdljs ? Ibsnâstj ADL.668 Hjerd ADLHD 1 >476

ADLOEJ@@ Nrthur hbiij Nec`jtjrrj ADL.664 Nrthur ADLOEJ@@ > >843

ADMM@J Cjbrcj hbiij Jtnts-Zeds ADM.637 Cjbrcj ADMM@J > >4>6

ADMM@J Wrjss (]hj) ]hj ADMM@J Wrjss Jtnts-Zeds Jmdtdbe ? Fburedssjur ? Diprdijrdj ADM.63> ADMM@J Wrjss > >478

ADMJQNE mj hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ADM.631 mj ADMJQNE > >47<

ADJM @buds hbiij Frnelj Whbtbcrnphj ? Mdrjltjur MQZ.>883 Jucèej MQZJ] 66 >844 >4>6

ADJ@\N Frneãbds hbiij FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe? Frbincjrdj?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjurADJ.63< Frneãbds ADJ@\N = >473 >4>=

ADJENDIÄ hbiij Frnelj Mrbdt 2 [email protected]><< FN@CZDJQJ :1 >886 2 >473

Adjeen`j Qbinceb`n m'Nrtj (Fnjezn, >478) >478 Dtn`dj Jxpbsdtdbe D]N.<13> D]N@DJ-Fnjezn, Adjeen`j Qbinceb`n m'Nrtj < >478

ADJE\]BLO S`nmdidr ADJE\]BLO (K. S`nmdidr) hbiij

Frnelj/Qussdj

(m'brdcdej

russj, destn`ä ç

Wnrds)

Mrbdt ? Nvblnt ? Wrjssj ? Kburen`dstj ADJ.63= S`nmdidr ADJE\]BLO > >47=

ADJEVJEZ-INQ]DE Kjne-Anptdstj hbiij 1 1/73/>8=3 >7/>1/>4=< FrneljWb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?Nmidedstrntdbe

?Destrultdbe pua`dquj/Ajnux-NrtsADJ.63: Kjne-Anptdstj ADJEVJEZ-INQ]DE >

ADJQINEE Cjbrc (Mr.) hbiij N``jincej Jmdtdbe N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

ADJ\\T Inrdj-Cnardj` hbiij 1:/7</>8:= >4<: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ADJ.636 Inrdj-Cnardj` ADJ\\T > >4>7

ADJ[ Knlqujs mj hbiij >8:1 >4>: Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? \jlrätndrj ? Hdstbrdje ? Lrdtdquj ADJ.633 Knlqujs mj ADJ[ <6 >88< >4>7

ADCNEM-ONDQJ Jmibem ADCNEM (Jmibem) ? ADCNEM-ONDQJ (Wdjrrj Netdmj Jmibem) hbiij 14/7</>8=3 14/>>/>41= Frnelj\älurdtä2 ?Nriäj2 ? Inrdej2 ? Bffdldjr?

Lb``jltdbeejurADC.638 Jmibem ADCNEM-ONDQJ >:3 >884 >4>3



ADCNQM-FNAQJ Jmbunrm hbiij FrneljNmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

JxpbsdtdbeADC.634 Jmbunrm ADCNQM-FNAQJ :

ADCJ@BS S. \. (Ir) ADCJ@BS (Sd``dni \turcds) 2 hbiij 7=/7=/>8:7 2 > 416 2 Jtnts-Zeds \netä 2 ? Iämjlde 2 ? Lb``jltdbeejur 2 ADC.687 S. \. ADCJ@BS > >47>

ADCJBE Inurdlj hbiij Frnelj Hdstbrdje m'nrt 2 ADC.68> Inurdlj ADCJBE >

ADCBEJ] W. ADCBEEJ] hbiij Frnelj Nrtdsne ? Wrntdldje ? Nrtdstj ? \lu`ptjur ADC.681 ADCBEJ] <3>88: bu

>886 2>844

ADCB] N. hbiij Frnelj Nrtdstj ? Lärnidstj ADC.68< N. ADCB] > >848

ADCB] Ku`js ADCB] (Ku`js Ndiä) hbiij >8:7, nvnet 76/>1/>4>1 Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Nmidedstrntdbe ? Wjrljptjur ADC.68= Ku`js ADCB] 14 >47: >4>:

ADCB] Inrdj (I``j) fjiij Frnelj ADC.68= Ku`js ADCB] 14 >47: >4>:

ADCB] Nucustdej (I``j) fjiij Frnelj ADC.68= Ku`js ADCB] 14 >47: >4>:

ADCB] Ku`js (Iij) eäj QBJVJE\ (Nrinemdej) fjiij kude-7: Frnelj ADC.68= Ku`js ADCB] 14 >47: >4>:

AD@ANB T INQ]DEJ[ Kbnqude AD@ANB (Kbnqude) hbiij Jspncej Nrtdstj ? \lu`ptjur IJQ.=<:> \tunrt IJQQD@@ < >476 >4>:

AD@@JQJT Fjrenem hbiij >838 >4:> Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj [email protected]: Fjrenem AD@@JQJT >

AD@@DEC (anrbeej mj) fjiij [email protected] @n Anrbeej mj AD@@DEC 1

AD@@B]]J Qjeä hbiij 1=/76/>8=6 > 4>: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj [email protected] Qjeä AD@@B]]J 3 >84> >477

AD@@Z Sd``dni AD@@JQ 2 (Sd``dni) hbiijHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj? [email protected] Sd``dni AD@@Z > >476

AD@@T Nemrä hbiij ></>1/>881 2>>/7=/>43>

2Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs 2 ? Qbineldjr2 ? Jssnydstj2

?Wrjssj2 ? Kburen`dstj2 ?Lhrbedqujur2 ? [email protected] Nemrä AD@@T >

ADEJ] Qjeä ADEJ] (Qjeä Kbsjph) hbiij >=/>7/>866 >4/73/>4>> Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Wjdetrj ADE.64< Qjeä-Kbsjph ADEJ] 6 >47: >4>>

ADEJ] Nmb`phj hbiij Frnelj ADE.647 Nmb`phj ADEJ] > >841

ADEJ] N`frjm hbiij 7</73/>8:3 >8/>7/>4>> Frnelj

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Md rjltjur2 ?\netä? @nabrntbdrj

?Mdrjltjur ?Wsylhb`bcuj/Wsylhdntrj? Hbiij/Fjiij

mj`jttrjs ?Mrninturcj

ADE.64> N`frjm ADEJ] > >473

ADEJ] Ibâen (Iij) eäj N@@NQM 2 fjiij > 8<6 2 >4>6 2 Frnelj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ADE.641 Ibâen ADEJ] 1 >843

ADEJ]-VN@IJQ Kjne ADEJ]-VN@IJQ (Kjne Nucustj Custnvj) hbiij 7</76/>83: 17/7=/>4=7 Frnelj\netä?Iämjlde?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Qbineldjr? Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrjNMN.>3 Wnu` NMNI <7 >47= >4>7



ADEC \niuj` hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ADE.64= \niuj` ADEC >6 >84: >47:

ADEC (@'nrt ebuvjnu, \.) @'nrt ebuvjnu, \. ADEC Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ADE.64= \niuj` ADEC >6 >84: >47:

ADECJE Wdjrrj hbiij >8=1 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Mdrjltjur ADE.64: Wdjrrj ADECJE >: >88= >47<

ADECJE & Ldj W. ADECJE Kjuej & F. LB\]JEBA@J (N.) Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ADE.64: Wdjrrj ADECJE >: >88= >47<

ADETBE @nurjelj ADETBE (Qbajrt @nurjelj) ; ADETBE (@nwrjelj) hbiij >864 >4=< Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Lrdtdquj? Hdstbrdje

m'nrt ?Destdtutdbe? Iusäj? LbesjrvntjurADE.646 @nurjelj ADETBE > >476

ADBEMD Jrejstb hbiij >8:: >4>3 Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur ADB.643 Jrejstb ADBEMD > >471 2

ADB] Custnvj ADB] (Custnvj Kbsjph) hbiij 7>/7>/>8<< >=/7</>47: Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ADB.648.N Custnvj ADB] 1: >833 >473

ADB] Custnvj (Iij) eäj IB]]J (J`bmdj) fjiij Aj`cdquj ADB.648.N Custnvj ADB] 1: >833 >473

ADQM\N@@ Qn`ph hbiij Jtnts-Zeds ADQ.648.A Q n`ph ADQM\N@@ 1 >473

ADQOJ]] Cjb hbiij Nec`jtjrrj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur QBT.:=6> QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@jjms, Ldty Nrt Cn``jry = >473 >478

ADQBE Cjbrcjs Lnrrdèrjs & usdejs mj `'älhnd``be Cjbrcjs ADQBE Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Jlhnd``be ? Inrarj ADQ.644 Cjbrcjs ADQBE 6 >47<

ADQB] Wdjrrj Nàjrt hbiij >836 >463 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ADQ.377 Wdjrrj Nàjrt ADQB] >

AD\LNQQN Ljsnrj hbiij >866 >4=< Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur AD\.37> Ljsnrj AD\LNQQN >

AD\\JEVd`hjì, Lhrdstdne,

Cbtt`djahbiij 7:/78/>8<6 >4>< Mnejinro Nrtdstj ?\lu`ptjur ?Destdtutdbe ?Destdtut/Nlnmäidj AD\.371 Vd`hjì AD\\JE >

AD\]B@FD @jbenrmb hbiij > =/7</>8:4 71/74/>4<< Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur AD\.37< @jbenrmb AD\]B@FD >7 >47> >4>7

ADVJQ Wnu` (lbitj) ADVJQ (Wnu` Inrdj @buds Hjerd) hbiij 71/78/>886 17/7=/>4:1 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ADV.37= Lbitj Wnu` ADVJQ >

ADXDB Inurdlj hbiij > 8<6 7=/7>/>476 Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts ? Mdrjltjur ? Wb`dtdquj ADX.37: Inurdlj ADXDB > >476

AKJQC Kbhneeès hbiij >88= >4:= Mnejinro Nrtdstj ? \lu`ptjur MNE.>:48 MNEJINQO-Lbesu`nt cäeärn` < >4>7 >4>1

AKBQLO Bslnr hbiij >867 >41: \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj \ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1

A`nlo & Shdtj Nec`jtjrrj Jmdtdbe 2 ? Fburedssjur 2 ? Whbtbcrnphdj 2 [email protected] A@NLO & SHD]J > >47>



A@NHN D. hbiij]lhälbs`bvnqud

[email protected] J`dson A@NHBVN < >474

A@NHBVN J`dson äpbusj A@NHN fjiij 7=/7</>88= > 466 2]lhälbs`bvnqud

[email protected] J`dson A@NHBVN < >474

A@NDQ Inry A@NDQ (Irs Lhnueljy K.) fjiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur 2 [email protected] Inry A@NDQ 8 >47> >4><

A@NOJ \bldjty bf Nrt & @jttjrs Sd``dni >:/78/>47> Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä KNL.<14< Qdlhnrm KNLO\BE 1 >4>6

A@NEL Hdppb`ytj hbiij Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? Wräsdmjet QBT.:=4: QBTNZIJ-ZED, JLB\\J-Jmdiaburc, Nlnmäidj Qbyn`j m'Jlbssj =4 >471 >4>:

A@NEL N`jxnemrj hbiij Frnelj [email protected] N`jxnemrj A@NEL 1

A@NEL L. psjumb VNQWN\ (L. A.) 2 hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj [email protected]>7 L. A@NEL = >88<

A@NEL A@NEL tnd``jur, LB\\NQM sulljssjur Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur [email protected]>> A@NEL = >886 >888

A@NEL \ullr. \. [ÄANZIJ & \. A@NEL (Ku`js) Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts [JA.6:4> Ku`js [ÄANZIJ :1 >47< >4>>

A@NELHNQM Cjbrcjs hbiij Frnelj Destdtutdbe ? Mäpýt mjs Inrarjs ? Cnrmdje [email protected]>1 A@NELHNQM 3< >474 >4>3

A@NELHNQM A. äpbusj A@NELHNQM (Iij Cjbrcjs) fjiij Frnelj [email protected]>1 A@NELHNQM 3< >474 >4>3

A@NELHNQM 2 K. 2 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<88 FQNELJ-Abrmjnux, \bldätä mjs Nids mjs Nrts >< >47: >4>=

A@NELHJ (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde [email protected]>< Mr. A@NELHJ > >88=

A@NELHJ Knlqujs-Jid`j hbiij 7>/71/>86> <7/74/>4=1 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Wnstj`dstj?Crnvjur?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs [email protected]>= Knlqujs Jid`j A@NELHJ 6> >844 >4>1

A@NELO mj hbiij Wb`dtdquj ? @äcntdbe ZQJ.6137 Inx Hjerdqujz ZQJEN > >478

A@NELB K. L. hbiij Zrucuny Wb`dtdquj ? @äcntdbe ZQZ.613> ZQZCZNT-@äcntdbe mj `'Zrucuny ç Wnrds 1 >4>3

A@N\HFDJ@M Jmwde Hbw`nem hbiij >:/>1/>8=8 >4<6 Jtnts-ZedsNrtdstj? Wjdetrj? Mälbrntjur?Hbiij/Fjiijmj

`[email protected]>: Jmwde H. A@N\HFDJ@M 1

A@N\HFDJ@M Jmwde Hbw`nem (Irs) fjiij Jtnts-Zeds [email protected]>: Jmwde H. A@N\HFDJ@M 1

A@NVJ] hbiij Frnelj [email protected]>6 A@NVJ] > >47=

A@ÄIBE] Jid`j psjumb WJ]D]MDMDJQ (@äbe) hbiij >3/73/>8<4 >413 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Mrninturcj?

Nssbldntdbe/LbidtäHNE.14=: C. HNELDNZ >7 >474 >4>=



A@ÄQT Wnu` hbiij Frnelj Jip`byä ? Lblhjr [email protected]>3 Wnu` A@JQT 8 >4>< >4>=

A@ÄQT Inrdj äpbusj A@ÄQT (Iij Wnu`) fjiij Frnelj [email protected]>3 Wnu` A@JQT 8 >4>< >4>=

A@J\ Nrthur hbiij Nec`jtjrrj Wrjssj ? Mdrjltjur ? Lrdtdquj [email protected]>8 Nrthur A@J\ 8 >47< >4>=

A@J]]JQDJ Hjery hbiij Frnelj Nvdntdbe ? Nvdntjur [email protected]>4 Hjery A@J]]JQDJ 1 >4><

A@DE N. [email protected] A@DE >

A@DENQM 2 (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde [email protected]> A@DENQM > >476

A@BLH Nrinem A@BLH (Nrinem @uldje) hbiij 7 >/73/>866 >4<< Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected] Nrinem A@BLH 8 >84< >4>7

A@BLH Cnardj` (Iij) eäj @N[NQM (@dsn) fjiij > 81: 2 >:/>>/>478 Frnelj [email protected]< Iij Cnardj` A@BLH > >478

A@BLH Cnardj``j (I``j) psjumb \BQJQJ (Cna) fjiij \pjltnl`j ? Ldeäin ? Qän`dsntjur [email protected]= Cnardj``j A@BLH 1: >4>= >4>:

A@BLH J`äbebrn @uly fjiij Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected]: @uly A@BLH >< >4>: >4>6

A@BLO A. >838 Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj ? Crnedt [email protected] A. A@BLO > >844

A@BLO _JrejsY hbiij \ldjeljs ? Decäedjur [email protected] Jrest A@BLO > >4>7

A@BEMJNZ Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Adèrj [email protected] A@BEMJNZ 1 >888 >884

A@BEMJ@ \dibej (I``j) fjiij >84<, vjrs Frnelj [email protected] \dibej A@BEMJ@ > >4>1

A@BEMJ@ & Ldj JQNQM Frnelj Fburedssjur ? Destruijet mj iusdquj ? Wdneb ? Hnrpj JQN.17:= JQNQM > >47=

A@BEMDE @äbpb`m hbiij Frnelj Lb``jltdbeejur 2 [email protected]<7 @äbpb`m A@BEMDE >: >84> >4>8

A@BB\ Qdlhnrm hbiij 74/>7/>838 >4:3 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Crnvjur ? Mjssdentjur [email protected]<> Qdlhnrm A@BB\ 1 >478

A@B] Jucèej hbiij >8:3 >4<8 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj [email protected]<1 Jucèej A@B] > >844

A@B] Nàjrt hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvblnt FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

A@BSD][ Nmb`phj Bppjr mj A@BSD][ (Hjerd-Cjbrcjs-\tjphne Nmb`phj Bppjr mj) ? BWWJQ MJ A@BSD][ (Nmb`phj) hbiij 18/>1/>81: >8/7>/>47< Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj [email protected]<< Ir. mj A@BSD][ >



A@BT @äbe hbiij>> bu

<>/73/>8=67</>>/>4>3 Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Qbineldjr?Wrjssj? Kburen`[email protected]<= @äbe A@BT > >84<

A@ZI C. hbiij Frnelj [email protected]<: C. jt A. A@ZI 1 >84>

A@ZI A. (Iij) fjiij Frnelj [email protected]<: C. jt A. A@ZI 1 >84>

A@ZI Ku`djttj äpbusj \NIZJ@ (Iij Lhnr`js) ? A@ZI-\NIZJ@ (Iij Ku`djttj) fjiij Lnenmn Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur [email protected]<6 Ku`djttj A@ZI 1 >4>7

A@ZIJE]HN@ Cjbrcj hbiij ]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

ABANMD@@N Wdjmnm mj fjiij Jspncej Wrjssj ? Lrdtdquj ? Hdstbrdje m'nrt 2 ABA.3<3 Wdjmnm mj ABANMD@@N > >4>7

ABLNCJ Idrjd``j fjiij Frnelj Ibmè`j ABL.3<8 Idrjd``j jt Vn`jetdej ABLNCJ >

ABLNCJ Vn`jetdej fjiij Frnelj Ibmè`j ABL.3<8 Idrjd``j jt Vn`jetdej ABLNCJ >

ABLLNQMD Neen fjiij Dtn`dj ABL.3<4 Neen ABLLNQMD > >4>1

ABLO & \bhe @buds N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ABL.3=7 @buds ABLO & \BHE > >47=

ABMMNJQ] Inurdlj hbiij Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jxpbsdtdbe ? \n`be ? \jlrätndrj AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

ABMJCN Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde ? Adèrj ABM.3=> ABMJCN >< >4>7 >4>>

ABMDE Hjerd hbiij Frnelj ABM.3=1 Hjerd ABMDE > >4>6

ABMIJQ Lhnr`js ABMIJQ (Onr` Hjerd) hbiij >>/74/>8:= \udssj Whbtbcrnphj ABM.3=< Lhnr`js ABMIJQ > >884

ABJHI Kbsjph Jmcnr (sdr) AÖHI (sdr Kbsjph Jmcnr) hbiij 76/73/>8<= >1/>1/>847

Nutrdlhj/Nec`j

tjrrj(m'brdcdej

nutrdlhdjeej,

destn`äje

Nrtdstj ? \lu`ptjur ABJ.3== K. J. ABJHI < >88< >88=

ABJ@@ @. @. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet LBI.>==8 Lbidtä INQLHNEM > >844

ABÈ\ Onr` hbiij 73/71/>4=7 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Wrjssj? Kburen`dstj

?Mdrjltjur Wrjssj? Kburen`dstjABJ.3=: Onr` ABJ\ 1< >848 >4>3

ABCCDNEB Jucèej hbiij \pjltnl`j ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? ]häátrj 2 ABC.3=6 Jucèej ABCCDNEB = >4>6

ABDFQBEEB] 2 (lhnebdej) hbiij Frnelj Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Lhnebdej ABD.3=3 Lhnebdej ABDFQBEEB] > >4>>

ABDEJ] Niämäj hbiij FrneljNrtdstj2 ?Nrlhdtjltj2 ? Hdstbrdjem'nrt 2 ?Wrjssj2 ?

\jlrätndrjABD.3=8 Niämäj ABDEJ] > >4>=



ABD\ Cjbrcjs hbiij 1=/>>/>8:4 >4>7 FrneljHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Despjltjur?Jxpbsdtdbe?Mä`äcuäABD.3=4 Cjbrcjs ABD\ >: >476 >4>6

ABD\ H. hbiij Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr ABD.3:7 H. ABD\ 1 >473

ABD\ Ku`js psjumb KZ@J\-ABD\ hbiij >868 >4=< FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Mninturcj?

Jssnydstj? Wrjssj? Kburen`dstjABD.3:> Ku`js ABD\ 8 >844 >471

ABD\ Inrcujrdtj (I``j) fjiij Frnelj Mrbdt ? Nvblnt ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj LBE.>=67 Lbefärjeljs LHN]JNZAQDNEM 4 >4>>

ABD\NEMQJ Nmrdje mj MZ ^ZJ\ENT MJ ABD\NEMQJ (Nmrdje) hbiij 13/>>/>8:4 >3/78/>4>7 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? \jlrätndrj ABD.3:1 N. mj ABD\NEMQJ 4 >473 >474

ABD\LHJVN@DJQ & Ldj N. mj Frnelj \jrvdljs ? Iätn``dsntdbe ABD.3:< N. mj ABD\LHJVN@DJQ & Ldj > >848

ABD\\DJQJ Nàjrt hbiij >866 >4<4 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Wrjssj ABD.3:= Nemrä ABD\\DJQJ 6 >477 >47<

ABD\\BE L. Frnelj Lb``jltdbeejur ABD.3:: L. ABD\\BE > >4>1

ABD\\T Cnardj` hbiij 16/71/>834 1</74/>4=4 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wrjssj? Lrdtdquj?

Qämnltjurjelhjf ?Kburen`dstj? \pjltnl`j?]häátrj?

Mdrjltjur

JXL.1>>7 JXLJ@\DBQ 4 >4>1 >4><

ABD\]J@ C. (Iij) fjiij Frnelj ABD.3:6 Iij C. ABD\]J@ >

ABD]B L. Dtn`dj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j ? Wräsdmjet D]N.<136 D]N@DJ-Id`ne, Jxpbsdtdbe mj >476 8 >47: >476

ABDVDE N. Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe AQJ.413 W. AQJ]BE & Ldj < >4>>

AB@LJ Hnrb`m hbiij Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj [email protected]:3 Hnrb`m AB@LJ > >4><

AB@MDED Kjne AB@MDED (Cdbvneed) hbiij <>/>1/>8=1 >1/7>/>4<> Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Wnstj``dstj ? Mjssdentjur [email protected]:8 Kjne AB@MDED >

AB@DOBS\OD @buds Hjerd 2 hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected]:4 @. AB@DOBS\OD = >471 >47<

AB@DOBS\OD _E. 2Y (Iij) fjiij Frnelj [email protected]:4 @. AB@DOBS\OD = >471 >47<

AB@@NJQ] N. hbiij Jtnts-Zeds Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 ? ]rnmultjur 2 [email protected] N. AB@@NJQ] > >4>1

AÖ@ÖED Cjbrcjs mj (Mr.) AÖ@ÖED Cyörcy) hbiij <7/>7/>881 >>/74/>4:4 Hbecrdj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj HBE.<><= HBECQDJ, Aumnpjst, Ejizjtd \zn`be >= >47> >478

Ab`tbe Nrts Cud`m Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=67 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-Ab`tbe Nrts Cud`m >3 >47= >4>>

Abe Inrlhä (Nu) Nu Abe Inrlhä, Indsbe Nrdstdmj ABZLDLNZ] ? @j Abe Inrlhä >8<8 Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde ABE.337 Nu ABE INQLHJ >73 >471 >4>3



ABENWNQ]J Kjneej (prdeljssj) äpbusj VD@@JEJZVJ (Kjneej, inrqudsj mj) fjiij >86> kud`->7 Frnelj ABE.36> Wrdeljssj Kjneej ABENWNQ]J <

ABENWNQ]J Qb`nem (prdelj) ABENWNQ]J (Qb`nem Enpb`äbe) hbiij >4/7:/>8:8 >=/7=/>41= Frnelj\ldjeljs ?Cäbcrnphj? Jthebcrnphj? Enturn`dstj?

Abtnedstj? WhbtbcrnphjABE.361 Wrdelj Qb`nem ABENWNQ]J >7 >4>7

ABELBIWNCED ]biinsb ABELBIWNCED (]hbins) ? ABELBIWNCED (]bin) hbiij Dtn`dj ABE.36< ]biinsb ABELBIWNCED 4 >4>1 >4><

ABELBZQ Kbsjph Wnu` WNZ@-ABELBZQ (Kbsjph) hbiij 7=/78/>83< 18/7</>431 Frnelj Mrbdt ? Nvblnt ? Wb`dtdquj ? Mäputä ? Idedstrj ABE.36= K. Wnu` ABELBZQ < >4>>

ABEJ\D I. Nux mbcjs mj Vjedsj, I. ABEJ\D Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ABE.36: I. ABEJ\D 1 >47:

ABECNQM\ Sd`h. N``jincej N@@.48 N@@JINCEJ-Mðssj`mbrf, >4>> - Jxpbsdtdbe mjssdes : >4>7 >4>>

ABECDED \dxtb hbiij Dtn`dj/Frnelj Nrtdsne ? Wrntdldje ABE.366 \dxtb ABECDED >

ABEHBIIJ ABEHBIIJ (Wdjrrj) ? ABEHBIIJ (Netbdej) ? ABEHBIIJ (N.) ? ABEHBIIJ Fd`s Jetrjprjejur FrneljFburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?Ibad`djr?

\jrvdljs ?Jaäedstjrdj ?Aátdijet ?IjeudsjrdjABE.363 ABEHBIIJ >7 >473 >4><

ABEHBZQJ Nmrdje hbiij > 867 2 Frnelj Nmidedstrntdbe ? Wräfjt ? Wb`dtdquj ? Cbuvjrejur ABE.368 Nmrdje ABEHBZQJ >

ABED @dvdb hbiij Dtn`dj Hdstbrdje m'nrt 2 ? Nrlhäb`bcuj 2 ? Nrtdstj 2 ABE.364 @dvdb ABED 4 >4>:

ABEDFNT @äbe hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj ? Jxpbsdtdbe ? \n`be \BL.:83: \bldätä mu \n`be m'Nutbiej 8 >478 >4>1

ABEKJNE Cjbrcjs hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet LD].><:> Ldtä @darj mjs Nrtdstjs jt mjs @dttärntjurs >8 >47: >4>7

ABEENIT @buds hbiij FrneljFburedssjur2 ?N`dijetntdbe 2 ?Lnfä/Qjstnurnet 2 ?

Whbtbcrnphj2ABE.33> @buds ABEENIT 1

ABEENQM Wdjrrj hbiij 7</>7/>863 1</7>/>4=3 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Mjssdentjur?D`ùstrntjur?

\lu`ptjurABE.331 Wdjrrj ABEENQM 1

ABEEN] @äbe ABEEN] (Kbsjph F`brjetde @äbe) hbiij > 8<< >411 Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Mjssdentjur?

Lb``jltdbeejur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`j mjs

Ajnux-Nrts ?Wrbfjssjur? Mdrjltjur?Jxpbsdtdbe?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet

ABE.33< @äbe ABEEN] 8 >477 >4>3

ABEEJNZ Nàjrt hbiij Frnelj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs ABE.33= Nàjrt ABEEJNZ 6 >474 >4>4

ABEEJNZ J. hbiij Frnelj \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj ? Mdrjltjur ABE.33: J. ABEEJNZ 4 >88< >884

ABEEJNZ Fjrenem hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ABE.336 Fjrenem ABEEJNZ > >47=

ABEEJFBE Kjne mj hbiij 11/7:/>863 nvr-18 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs 2 ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Lrdtdquj? Jmdtdbe2 ?Hdstbrdjem'nrt 2ABE.333 Kjne mj ABEEJFBE <: >4>: >4>6

ABEEJFBEM hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj ABE.338 ABEEJFBEM > >474



ABEEJFBT Hjery ABEEJFBT (Hjerd Nrthur) hbiij 7=/7=/>8<4 >4>3 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ABE.334 Hjery ABEEJFBT > >846

ABEEJFBT @. Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ? Mälbrntdbe?Wjdeturj?

Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/IdrbdtjrdjABE.387 @. ABEEJFBT > >476

ABEEJ] Lh. Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj ABE.38> Lh. ABEEJ] 1 >4>6

ABEEJ] C. Frnelj ]rnmultjur ABE.381 C. ABEEJ] >

ABEEJ] Hjerd hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LB@.>=18 LB@BEDJ Fnid`dn`j mj Vdjd``nrms > >47:

ABEEJ]JQQJ V. FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jurs ?VjredsLQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

ABEEJ]BE C. hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet ABE.38< C. ABEEJ]BE >

ABEEDJQ Wdjrrj (Mr.) ABEDJQ hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde ABE.38= Mbltjur Wdjrrj ABEEDJQ < >4>1

ABEEDJQJ\ Qbajrt mjABEEDJQJ\ MJ SDJQQJ(Qbajrt mj) ?psjumbKNEZ\ ?psjumbQBAJQ] J\]DJEEJ ?psjumb QBAJQ]-

QBAJQ]h bi ij 7 3/ 7= /> 8: 7 7 3/ 7= /> 47 : F rn el j

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstjABE.38: Qbajrt mj ABEEDJQJ\ 6 >888

ABEEDJQJ\ Qbajrt mj (Iij) eäj NQENZM-KJNE]D (I``j) ? äpbusj ABEEDJQJ\ MJ SDJQQJ (Iij Qbajrt mj) fjiij Frnelj ABE.38: Qbajrt mj ABEEDJQJ\ 6 >888

ABEEDB] Jmibem (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde ? Qnmdb`bcuj ABE.386 Jmibem ABEEDB] < >47:

ABEEDB] Jmibem (Iij) eäj IN@@NQIÄ (Cjejvdèvj) fjiij Frnelj ABE.386 Jmibem ABEEDB] < >47:

ABE[BE N`frjm hbiij Frnelj ABE.383 N frjm ABE[BE 1 >473

ABQMJ Frnelj ABQ.388 ABQMJ >

ABQMJNZX Hjery hbiij 14/7>/>837 14/7</>46< FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Lrdtdquj?

JssnydstjABQ.384 Hjery ABQMJNZX > >4>1

ABQMDJQ J. Frnelj\jrvdljs ?Jecrnds/vdmnecjs/prbmudts lhdidqujs ?

\ldjeljs ?DecäedjurFQJ.1=:4 FQJ\EJ & Ldj 47 >846 >4>6

ABQJZX Lhnr`js hbiij FrneljDestdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?Hdstbrdjem'nrt ?

Jcyptb`bcujABQ.347 Lhnr`js ABQJZX > >4><

ABQCJNZM Cjbrcjs hbiij Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Ibad`djr ABQ.34> Cjbrcjs ABQCJNZM 1 >844

ABQCJNZM J. Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Ibad`djr ABQ.34> Cjbrcjs ABQCJNZM 1 >844

ABQCJ\] C. Frnelj\jrvdljs ?]rnespbrts ?Jian``ncj ?Jian``ncj m'bakjts

m'nrtABQ.341 C. ABQCJ\] = >4>4



ABQCJ] @äbe hbiij FrneljNrtdstj2 ?\lu`ptjur2 ?Nrtdsne?Wrntdldje?Ijttjurnu

pbdetABQ.34< @äbe ABQCJ] 1 >4>< >4>3

ABQCJX @. ABZQCJBD\ (@buds) ?ABZQCJBD\-ABQCJX hbiij >>/71/>83< >47> FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?Wnstj``dstj? Crnvjur?

D`ùstrntjur? Wrjssj? \jlrätndrj?Kburen`dstjLBI.>=:> LBIBJMDN >> >474 >4>=

ABQCFJ@M] & Lb's Cjb Jtnts-Zeds ABQ.34= Cjb. ABQCFJ@M] & Lb's > >4>=

ABQCHJ\J Cdbvneed (prdeljssj) fjiij Dtn`dj ABQ.34: Wrdeljssj Cdbvneed ABQCHJ\J >

ABQC@ZIKbheCutzbemj @n

IbthjCZ][BE ABQC@ZI hbiij 1:/7</>863 >4=> Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur ? Mälbrntjur ABQ.346 Kbhe Cutzbe mj @n Ibthj ABQC@ZI << >47> >4>=

ABQC@ZI @. (Iij) äpbusj ABQC@ZI (Iij Kbhe Cutzbe mj @n Ibthj) fjiij Jtnts-Zeds ABQ.346 Kbhe Cutzbe mj @n Ibthj ABQC@ZI << >47> >4>=

ABQCBQM Inrtde hbiij >864 >4<:

Jtnts-

Zeds/Ebrvècj

(eäje

Ebrvècj)

Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ABQ.343 Inrtde ABQCBQM 1 >473

ABQEJ] Wnu` hbiij >>/74/>838 >=/78/>4=4 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Nssbldntdbe/Lbidtä?

MdrjltjurABQ.348 Wnu` ABQEJ] 1 >4>1 >4><

ABQQJ@ Jucèej ABQQJ@ (Jucèej Inrdj Vn`jetde) hbiij 11/78/>836 >4/71/>461 Frnelj\pjltnl`j?Iusdquj?Lbipbsdtjur? Vdb`bedstj?Wrjssj?

LrdtdqujABQ.344 Jucèej ABQQJ@ 4 >476

ABQQJ@ Inrdus hbiij Frnelj \jrvdljs ? Qjstnurntjur ABQ.877 Inrdus ABQQJ@ 4 >4>: >4>6

ABQQJINE\ F. Frnelj Whbtbcrnphj ABQ.87> F. ABQQJINE\ < >474 >4>7

ABQSD]LH bu ABQSDLH bu ABQSDH bu ABQSD] 2 Qbsj mj fjiij ABQ.871 Qbsj mj ABQSD]LH > >478

AB\NE^ZJ] Bsvn`m (Ir) hbiij Nec`jtjrrj AB\.87< Bsvn`m AB\NE^ZJ] >

AB\NE^ZJ] Qbajrt Lnrr hbiij >83> >4<: Nec`jtjrrjJesjdcejijet/Jtumjs ?Zedvjrsdtä ?Wrbfjssjur ?

Hdstbrdjem'nrt ?Nrlhäb`bcujQBT.:=61

QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@dvjrpbb`, ]hjZedvjrsdty bf

@dvjrpbb`> >476

AB\LH Jrejstb hbiij >86< >4:> Nrcjetdej Mrbdt ? Nvblnt ? Wb`dtdquj ? Mdp`bintj NQC.111 NQCJE]DEJ-Aujebs Ndrjs, Iusjb Enldben` mj Aj``ns Nrtjs 14 >844 >4>6

AB\INE L. hbiij Wnys-Ans AB\.87= F. K. C. AB\INE 1

AB\INE F. K. C. hbiij Wnys-Ans Lb``jltdbeejur 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur AB\.87= F. K. C. AB\INE 1

AB\SBQ]H S. F. (Irs) fjiij Jtnts-Zeds AB\.87: S. F. AB\SBQ]H >

AB]N\ Nucustj Q. hbiij Jspncej AB].876 Nucustj Q. AB]N\ < >47:

AB]ODEJ ]hjbmbrj AB]ODE (Fjmbr V`nmdidrbvdl) hbiij >86> >47: Qussdj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur AB].873 ]h. AB]ODEJ > >848



AB]]N Cdnlbib hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur AB].878 Cdnlbib AB]]N > >4>:

AB]]N[ Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur AB].874 A B]]N[ 1 >477 > 471

AB]]ZLHJQ 2 K. N. S. N``jincej AB].8>7 K. N. S. AB]]ZLHJQ > >4>1

ABZN\\J @JAJ@ (Indsbe) Indsbe ABZN\\J @JAJ@ ? @JLJEJ jt Ldj >8=: Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj ? Jmdtdbe ABZ.8>> Indsbe ABZN\\J @jaj` > >4>3

ABZLNZ] & Ldj \ullrs @JFJAVQJ, IBZ@BE & Ldj (W.) Frnelj Fburedssjur ? W`átrj ? Mälbrntdbe ABZ.8>1 ABZLNZ] & Ldj \ullrs > >4><

ABZLHNZM Wdjrrj mj hbiij >861 >1/7</>41: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wbètj?

LrdtdqujABZ.8>< Wdjrrj mj ABZLHNZM 6 >474 2 >4>3

ABZLHNZM Inmj`jdej mjäpbusjABZLHNZM (IijWdjrrjmj) ?psjumbLNQMJ@DEJ ?eäj AZ\\T 2(Incmj`jdej mj) ?AZ\\T

(Incmj`jdejmj Abulhnummj)fjiij >831 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr ABZ.8>< Wdjrrj mj ABZLHNZM 6 >474 2 >4>3

ABZLHJQ N`frjm hbiij 1</74/>8:7 >8/78/>4<= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ABZ.8>: N`frjm ABZLHJQ >3 >881 >4>>

ABZLHJQ N`jxnemrj Nucustj hbiij >6/7:/>8:3 14/7=/>416 Frnelj \ldjeljs ? Decäedjur ABZ.8>= N`jxnemrj Nucustj ABZLHJQ 8 >4>7 >4>8

ABZLHJQ Lhnr`js hbiij Frnelj Ada`dbthèquj ? Ada`dbthälndrj ABZ.8>6 Lhnr`js ABZLHJQ : >474

ABZLHJQ Fj`dx hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur FQN.1<=7 FQNELJ-Wnrds, Jlb`j Lbiiuen`j mu >3è nrr. <

ABZLHJQ Hjerd hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? ]räsbrdjr CNZ.1:3: Ljetjendrj mj ]häbphd`j CNZ]DJQ > >4>>

ABZLHJQ Fd`s K. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Lbuvjrturj ? W`biajrdj ABZ.8>3 K. ABZLHJQ Fd`s 3 >47= >478

ABZLHB@][ Kjne hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur ABZ.8>8 Kjne ABZLHB@][ 1< >47> 2 >471

ABZLHBE K. W. (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde MBT.>831 Mbltjur J. MBTJE : >4>1

ABZLHBQ Kbsjph-Fä`dx hbiij >:/74/>8:< >4<3 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Mjssdentjur ABZ.817 K. F. ABZLHBQ 1 >4>7

ABZLHBQ Kjne hbiij Frnelj \pjltnl`j 2 ? ]häátrj 2 ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ABZ.8>4 Kjne ABZLHBQ >

ABZLHBQ Inurdlj hbiij >8/>>/>8:: > 8/7>/>414 Frnelj Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Mrninturcj?Wrjssj ABZ.81> Inurdlj ABZLHBQ 8 >884 >84<

ABZMJ] Vdltbr hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mälbrntjur 2 ABZ.811 Vdltbr ABZMJ] 1 >473

ABZMJ] CDQBZX Frnelj Inrlhnem m'nrt 2 ? Nrtdstj 2 ? Mälbrntjur 2 LQZ.>:68 Iij mj `n LQZ[ > >473



ABZMDCEBE Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj ABZ.81< ABZMDCEBE > >84<

ABZMDE Jucèej ABZMDE (Jucèej @buds) hbiij >1/73/>81= 78/78/>848 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Wnstj``dstj ? Mjssdentjur ABZ.81= Jucèej ABZMDE > >841 2

ABZFFJ[ Frneãbds ABZFFJ[ (Frneãbds Lnid``j Wnu`) hbiij >847 >4<3 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ABZ.81: Frneãbds ABZFFJ[ >

ABZCNQM Jm. ABZ.816 Jm. ABZCNQM >

ABZCJEB] @buds hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ABZ.813 @buds ABZCJEB] > >4>1

ABZCJQ N. hbiij Wnys-Ans ABZ.818 N. ABZCJQ 6 >47= >47:

ABZCH] bf F. L. \BZ]HSBBM Nec`jtjrrj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj ABZ.814 ABZCH] bf F. L. \BZ]HSBBM > >473

ABZCZJQJNZ Sd``dni Nmb`phj hbiij < 7/>>/>81: >4/78/>47: FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Mälbrntjur?

Mjssdentjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet\BL.:8<8 \bldätä mjs Nrtdstjs Frneãnds 8> >834 >4>:

ABZD@@B@ 2 Nuc. Wrjssj ? Kburen`dstj 2 VDJ.6=76 @n Vdj Ibemndej > >884

ABZD@@BE Hjerd ABZD@@BE (Hjerd ]häbphd`j) hbiij 1>/7=/>86= >4<= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ABZ.8<7 Hjerd ABZD@@BE 1 >477

ABZD@@BE @äbe ABZD@@BE (@äbe Mäsdrä) hbiij > 8:7, vjrs >4/73/>844 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ABZ.8<> @äbe ABZD@@BE > >844

ABZD@@B] ]. Frnelj Nrtdsne ? Inrardjr ABZ.8<< ]. ABZD@@B] > >848

ABZD@@B] W. Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ABZ.8<1 W. ABZD@@B] > >474

ABZ@NECJQ Lhnr`js ABZ@NECJQ (Lhnr`js Qjeä) 2 hbiij Frnelj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ABZ.8<= Lhnr`js ABZ@NECJQ > >47<

ABZ@NECJQ CustnvjABZ@NECJQ (Custnvj), LHNQQBE INQJLHN@ ?ABZ@NECJQ (N`jxnemrj) ?ABZ@NECJQ ejvju jt

sulljssjur(Custnvj)Frnelj Fburedssjur ?Vbdturj ?\jrvdlj ?Cnrncj (vbdturj) ABZ.8<: Custnvj ABZ@NECJQ 8 >471 2 >474

ABZ@@NQM Wnsln` hbiij Frnelj Nrtdstj 2 ? Nrtdsne 2 ABZ.8<6 Wnsln` ABZ@@NQM > >478

ABZ@@J] (Indsbe) ABZ@@J], Q. MJVJQMD@HNL, \ulljssjur ? Indsbe ABZ@@J] Frnelj\jrvdljs ?]rnespbrts ?@blntdbemjvbdturj? Cnrmj-

ijua`jABZ.8<3 Indsbe ABZ@@J] > >47:

ABZ@BCEJ & Fd`s Jucèej ABZ@BCEJ Fd`s \ulljssjur (J.) Frnelj Fburedssjur ? Vbdturj ? Lnrrbssjrdj ABZ.8<8 Jucèej ABZ@BCEJ & Fd`s = >4>: >4>6

ABZ@ZMD\ 2 Hj`je Inry fjiij ABZ.8<4 Hj`je Inry ABZ@ZMD\ (2) > >4>1

ABZINE-MJ@NECJ (Iij) fjiij ABZ.8=7 Iij ABZINE-MJ@NECJ > >477



ABZQLNQM Custnvj hbiij > 1/>7/>8=6 Nprès >416 Frnelj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ? Crnvjur 2 ABZ.8=> Custnvj ABZLNQM : >47< >47=

ABZQMJ Wnu` hbiij Frnelj ABZ.8=1 Wnu` ABZQMJ < >848

ABZQMJNZ K. fjiij Jip`byä ? Cbuvjrenet HZ\.<118 Ku`djttj HZ\]JM =4 >4>1 2 >4>3

ABZQMJ@@J Netbdej eä ABQMJ@@J\ (Jid`j Netbdej) hbiij <7/>7/>86> 7>/>7/>414 F rneljNrtdstj? \lu`ptjur?Nqunrj``dstj? Wnstj`dstj?Frjsqudstj

?Iämnd``jur? Mjssdentjur?Nrtdsne?WrntdldjeABZ.8=< Jid`j-Netbdej ABZQMJ@@J 11< >841 2 >4>1 2

ABZQMJ@@J Jid`j Netbdej (Iij) äpbusj ABQMJ@@J\ (Iij Jid`j Netbdej) fjiij Frnelj ABZ.8=< Jid`j-Netbdej ABZQMJ@@J 11< >841 2 >4>1 2

ABZQMJ] jt IJQJT Frnelj Inrlhnem m'nrt ABZ.8== ABZQMJ] jt IJQJT > >473

ABZQMD@@BE Wnu` hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet ABZ.8=: Wnu` ABZQMD@@BE >

ABZQÄ Netbdej Fä`dx ABZQÄ (Fä`dx) hbiij 78/73/>8<> 78/7=>88< Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur ABZ.8=6 Net. Fä`dx ABZQÄ > >833

ABZQCNZ@]-MZLBZMQNT @buds-Nàjrt hbiij 71/71/>8=7 7=/73/>4>7 Frnelj\pjltnl`j?Iusdquj?Lbipbsdtjur?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?WrbfjssjurABZ.8=3 ABZQCNZ@]-MZLBZMQNT < >84: >47=

ABZQCJN] Fjrenem hbiij FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?\pjltnlj? Iusdquj?

\jlrätndrjABZ.8=8 Fjrenem ABZQCJN] >

ABZQCJBD\ Nåeä FrneljFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj? Wátj?Lbu`jurs ?

Vjreds

ABZ.8=4 ABZQCJBD\ Nåeä < >4>: >4>6

ABZQCJBD\ L. Frnelj ABZ.8:7 L. ABZQCJBD\ > >477

ABZQCJBD\ @äbe ABZQCJBD\ (@äbe Vdltbr Nucustj) hbiij 14/7:/>8:> 14/74/>41: F rnelj

Wb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?Mrbdt ? Nvblnt ?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Nmidedstrntdbe ?Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts

ABZ.8:> @äbe ABZQCJBD\ 17 >846 >4>3

ABZQCJBD\ Wdjrrj Frnelj Fburedssjur ? Arblnetj ? Ibad`djr ABZ.8:1 Wdjrrj ABZQCJBD\ < >47<

ABZQCJ\ J`äidr hbiij 16/7</>8:1 ></>>/>41: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstjABZ.8:< J`äidr ABZQCJ\ 6 >47< >4>>

ABZQCJ] Wnu` hbiij 71/74/>8:1 1:/>1/>4<: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Jssnydstj?

Mrninturcj?Wbètj? Wrjssj? Kburen`dstjABZ.8:= Wnu` ABZQCJ] 1 >888

ABZQCJT Jtdjeej Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ABZ.8:: Jtdjeej ABZQCJT > >47=

ABZQCBDE hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nqunrj``dstj ABZ.8:6 ABZQCBDE > >47<

ABZQCBDE] Inxdij hbiij Frnelj Mrbdt ? Hudssdjr MZQ.>468 MZQNEMNZM & NVQD@ << >47= >473

ABZQENEM Frneãbds hbiij 1=/76/>8:: FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Mdrjltjur? Hdstbrdjem'nrt ?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?WrbfjssjurABZ.8:3 Frneãbds ABZQENEM 1 >47:



ABZQ^ZJ@B] Jid`j hbiij 1>/76/>8:> 1 6/7>/>41> Frnelj\netä?Whnrinldj/Whnrinldje? \ldjeljs ?Lhdidstj?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?WrbfjssjurABZ.8:8 Jid`j ABZQ^ZJ@B] >

ABZQ^ZDE Inrlhnem m'nrt 2 ABZ.8:4 ABZQ^ZDE < >4>> 2

ABZQQJ@ (Indsbe) ABZQQJ@, I. MZLBZQEJNZ, iämjlde-vätärdendrj, cjemrj jt sulljssjur ? Indsbe ABZQQJ@ Frnelj \netä ? Vätärdendrj ABZ.867 Indsbe ABZQQJ@ > >4>>

ABZQQJ@DJQ Hjerd hbiij >861 nbÿt-=> FrneljJmdtdbe? Fburedssjur? Diprdijrdj?@darndrdj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? ]räsbrdjrABZ.86> Hjerd ABZQQJ@DJQ 1 >4>=

ABZ\^ZJ] W. Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds ? Lhnrabe ABZ.861 W. ABZ\^ZJ] 17 >4>> >4>=

ABZ\\BM @. hbiij Frnelj ABZ.86< @. ABZ\\BM >

ABZ]NE @ZIDÈQJ ? ABZ]NE (C.) FrneljFburedssjur? Mälbrntdbe?Wnpdjrpjdet ?]dssu? ]dssu

m'nijua`jijet ?]npdssjrdj ?]bd`jABZ.86= ABZ]NE = >478

ABZ]JD@@JQ N. (Iij) fjiij Frnelj ABZ.86: N. jt Knlqujs mj ABZ]JD@@JQ = >886

ABZ]JD@@JQ Knlqujs mj hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Lbesjd``jr iuedldpn` ABZ.86: N. jt Knlqujs mj ABZ]JD@@JQ = >886

ABZ]J] Hjerd hbiij 1=/7</>8:> >4>4 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? D`ùstrntjur ? Crnvjur ABZ.866 Hjerd ABZ]J] 1> >47< >47:

ABZ]J] MJ IBEVJ@ Lhnr`js hbiij >8:= >4=7 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Brfèvrj ? Adkbutdjr/Kbnd``djr ABZ.863 Lhnr`js ABZ]J] MJ IBEVJ@ >

ABZ]D@@DJQ N. MJVBZCJ sulljssjur (K.) Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ABZ.868 N. ABZ]D@@DJQ > >4>1

ABZ]DE Jid`j hbiij 1:/>1/>8=1 7:/>477 Frnelj Wb`dtdquj ? Nmidedstrntdbe ? Lbetrdautdbes ? Mdrjltjur ABZ.864 Jid`j ABZ]DE >

ABZ]BZX Vdltbr hbiij Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ABZ.837 V. ABZ]BZX & Ldj : >4>: >4>6

ABZ]BZX & Ldj V. LNJE jt V. ABZ]BZX (N.) Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ABZ.837 V. ABZ]BZX & Ldj : >4>: >4>6

ABZ]]JQDE Inurdlj hbiij >=/78/>881 >=/>>/>437 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ABZ.83> Inurdlj ABZ]]JQDE 1

ABZ]ZQJ _N.Y hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Brejinedstj ABZ.831 ABZ]ZQJ > >84=

ABZVNQM K. ABZVNQM (Ku`js 2) hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ABZ.83< K. ABZVNQM >

ABZVJEEJ Nc`nðs hbiij > 814 >47< Frnelj Nrtdstj ? Mjssdentjur ? Crnvjur ? Whbtbcrnphj 2 ABZ.83= Nc`nus ABZVJEEJ 8 >84> >843 2

ABZVJ] Hjery hbiij Frnelj ABZ.83: Hjery ABZVJ] 1



ABZVJ] Kjneej I. fjiij Frnelj ABZ.836 K jneej ABZVJ] > >47<

ABZVDJQ Lhnr`js hbiijWrjssj? Mdrjltjur? Hdstbrdjem'nrt ?Lbefärjeldjr?

]rnmultjur2 ?Hbiij/Fjiijmj `jttrjs 2ABZ.833 Lhnr`js ABZVDJQ >: >47= >4>8 2

ABZSJE\ VNE MJQ ABDKJE Qdlhnrm ABZSJE\ VNE MJQ ABTJE (Qdlhnrm) hbiij >86< >4<4 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ABZ.838 Qdlhnrm ABZSJE\ VNE MJQ ABDKJE >

ABZTJQ Qnyibem ABZTJQ (@. Qnyibem) hbiij >861 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

LrdtdqujABZ.834 Qnyibem ABZTJQ >1 >843 >47<

ABZTCZJ\ (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde ABZ.887 Mbltjur ABZTCZJ\ > >47>

ABVJQDJ Kbsjph hbiij Frnelj ABV.88> K bsjph ABVJQDJ > >4>7

ABSNQINE S. Wnu` hbiijNec`jtjrrjbu

Jtnts-Zeds 2Lb``jltdbeejur 2 ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs 2 ABS.881 S. Wnu` ABSNQINE >

ABSINE Anrejy Jtnts-Zeds Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vb`nd``js ANZ.=:4 Idss Inry Anrejy ANZCHINE 1 >478

ABS\JQ Dsnaj``j fjiij Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ABS.88< Dsnaj``j ABS\JQ > >474

ABS\JQ @uly (Idss) fjiij Nec`jtjrrj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 ? Mjssdentjur 2 \TI.67=6 Nrthur jt Qhbmn \TIBE\ <7 >471 >4>=

ABTM N. \. (Ir) hbiij Nec`jtjrrj ABT.88= N. \. Abym >

ABTJQ K. >834 Frnelj \jrvdljs ? Lnmrj/Jelnmrjijet ? Destn``ntdbe m'jxpbsdtdbe ABT.88: K. ABTJQ 3 >478 >474

ABTJQ Wnu` hbiij >837 >478 Frnelj Whbtbcrnphj ABT.886 Wnu` ABTJQ : >84< >47>

ABTJQ Qnlhj` ABTJQ (Nmb`phdej Inrdj Nemrän Qnlhj`) ? äpbusj ONHE (Qnlhj`) ? äpbusj ONHE (Iij Custnvj) fjiij >>/>7/>86= >>/78/>4<: Frnelj \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje ABT.883 Qnlhj` ABTJQ <: >47: >4>3

ABTJQ Niämäj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj JLH.1777 @'JLHB MJ WNQD\ : >471 >474

ABTJQ M'NCJE psjumb ABTJQ M'NCJE (Nucustj-Kjne) ? eä ABTÄ (Nucustj-Kjne) hbiij >1/>1/>8:3 >4=: Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr ? Jssnydstj ABT.888 ABTJQ M'NCJE > >478

ABT@\]BE WJ@B F`brjelj fjiij Jtnts-Zeds Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Hdstbrdje m'nrt 2 ABT.884 F`brjelj ABT@\]BE WJ@B > >4>=

AB[[D Lnr`b hbiij Dtn`dj Nmidedstrntdbe ? Lbesjd``jr lbiiuen` AB[.847 Lnr`b AB[[D >

AB[[BED Nrtdsne ? Wrntdldje ? Ijttjur nu pbdet AB[.84> AB[[BED >7 >88<

AQNABD\ Hjerdjttj mj fjiij Frnelj AQN.841 Hjerdjttj mj AQNABD\ 1



AQNLLBED Wdjrrj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj AQN.84< Wdjrrj AQNLLBED >

AQNLH In`vden fjiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur AQN.84= I. AQNLH >

AQNL^ZJIBEM Fä`dx AQNL^ZJIBEM (Fä`dx Hjerd) hbiij 11/7:/>8<< 14/>7/>4>= FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Nqunrj``dstj? Wnstj`dstj?

MjssdentjurAQN.84: AQNL^ZJIBEM :3 >88< >4>7

AQNL^ZJIBEM Fä`dx (Iij) fjiij Frnelj AQN.84: AQNL^ZJIBEM :3 >88< >4>7

AQNM@JT Jiin @. (Idss) fjiij Jtnts-Zeds AQN.846 Jiin @. AQNM@JT > >474

AQNM@JT Inry @demn fjiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 AQN.843 Inry @demn AQNM@JT 1

AQNJOJVJ@] H. Aj`cdquj Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet ? Wrntdldje AQN.848 H. AQNJOJVJ@] >

AQNCNQM L. N. mj AQDCNQM (Lhnr`js mj) hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj AQN.844 L. N. mj AQNCNQM 1 >4>6

AQND\EJ Hjery mj AQND\EJ (Hjery Qjenu`t mj) hbiij18/>1/>8:: bu

>8:6 276/7:/>47: Frnelj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Wbètj ?Wrjssj ?Kburen`dstj AQN.477 Hjery mj AQND\EJ 13 >841 >47:

AQND\EJ @. (Iij) AQND\EJ (Iij Hjery mj) ? äpbusj AQND\EJ (Iij Hjery Qjenu`t mj) fjiij Frnelj AQN.477 Hjery mj AQND\EJ 13 >841 >47:

AQNI\JE N`frjm hbiij >8:> >4<1 Mnejinro \netä ? Mjetdstj ? Lb``jltdbeejur ? Hdstbrdje m'nrt AQN.47> N`frjm AQNIFJE >

AQNEMJ@ Frnelj \jrvdljs ? ]burejur ? Jaäedstjrdj 2 AQN.471 AQNEMJ@ : >881 >88<

AQNEMJEABZQC J`dsj (I``j) fjiij Ibmè`j AQN.47< J`dsj AQNEMJEABZQC 4 >47= >473

AQNEMÈ\ Cjbrcjs AQNEMÈ\ (Cjbrc-Ibrrds Lnhje) hbiij 7=/71/>8=1 >4/71/>413 Mnejinro Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Whd`bsbphj ? Lrdtdquj AQN.47= Cjbrcjs AQNEMJ\ >8 >47= >4>:

AQNEMQJ]H K. Anrrjtt Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj QBT.:=3> QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Mnd`y Ind` >> >47: >4><

AQNEM] Hbrnlj Nmb`phj hbiij Nustrn`dj Lb``jltdbeejur 2 AQN.47: Hbrnlj Nmb`phj AQNEM] > >474

AQNEMT I. äpbusj LNHZJ] bu LNHDQJ] bu LNHDQJ\ (Iij Vvj) 2 fjiij AQN.476 I. AQNEMT > >4>6

AQN^ZDJQ @äbe Mrncäjs mj Vjrmue ? AQN^ZDJQ ? ABDVDE (K.) hbiij >38< Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lbefdsjrdj ? Lhblb`ntjrdj AQN.473 @äbe AQN^ZDJQ = >47< >474

AQN\LH & QB]HJE\]JDE Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts AQN.478 AQN\LH & QB]HJE\]JDE > >47>

AQNZM Wnu` hbiij Frnelj\pjltnl`j?Iusdquj?Wdnedstj?Nssbldntdbe/Lbidtä?

]räsbrdjrAQN.474 Wnu` AQNZM 1 >47=



AQNZE Nmb`phj hbiij7>/76/>8>> bu

>8>1 2<>/>1/>833 Frnelj Nrtdstj ?Mjssdentjur ?Whbtbcrnphj ?Jmdtdbe AQN.4>7 Indsbe Nm. AQNZE & Ldj 3 >884 >4>4

AQNZE Cnstbe hbiij >8=: >418 Frnelj Whbtbcrnphj ? Jmdtdbe AQN.4>7 Indsbe Nm. AQNZE & Ldj 3 >884 >4>4

AQNZE Nuc. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe 2 ? ]räsbrdjr FQN.1=11 FQNELJ-\trnsaburc >4 >473 >4>1

AQNZE Vvj Hjery LHNQMBE (Lh. Nåeä) ? SD]]INEE (Lhnr`js) ? AQNZE (Hjery) Fburedssjur ? Diprdijrdj ]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

AQNZE & Ldj Nm. >836 Frnelj Whbtbcrnphj ? Jmdtdbe AQN.4>7 Indsbe Nm. AQNZE & Ldj 3 >884 >4>4

AQNZE & Ldj >4>7 Frnelj Whbtbcrnphj ? Jmdtdbe AQN.4>7 Indsbe Nm. AQNZE & Ldj 3 >884 >4>4

AQNZE, L@ÄIJE] & Ldj >884 >4>7 2 Frnelj Whbtbcrnphj ? Jmdtdbe AQN.4>7 Indsbe Nm. AQNZE & Ldj 3 >884 >4>4

AQNZEJ ? AQNIJ 2 ? AQNEEJ 2 Hjery hbiij N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur N@@.>>4 N@@JINCEJ-Iuedlh, Wdenlbthèquj 17 >4>7 >4>=

AQNZEJQBVN [mjeon (I``j) AQNZEJQBVN ([mds`nvn Qbsn`dn Nucustn) fjiij>8:8 bu>861

2>4<=

]lhälbs`bvnqud

jNrtdstj ?Wjdetrj ?Nqunrj``dstj ?Wnstj``dstj ?Crnvjur AQN.4>>.N [mjeon AQNZEJQBVN 4 >471 >478

AQNT S. Qjcden`m psjumb ]hj Nutbcrnph Odec hbiij >834 >4<4 Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs AQN.4>>.A S. Qjcden`m AQNT > >4>3

AQÄN@ Nucustj hbiij FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs 2 ? Hdstbrdjem'nrt 2 ? Wrjssj?

Kburen`dstj? Nrtdstj2 ?Wjdetrj2AQJ.4>1 Nucustj AQJN@ < >47= >4>6

AQÄLHJZX Ku`js hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj LB@.>=>< K. LB@@JNZ 1> >847 >844

AQJLH] F. N``jincej Jxpbsdtdbe ? \jlrätndrj N@@.>76 N@@JINCEJ-Onr`sruhj, Kuad`nui-Ouestnusstj`ùec >471 = >47> >471

AQJLO Kbsjph hbiij >88: >4<< Jtnts-ZedsDestdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?Mdrjltjur?

Hdstbrdjem'nrtJ]N.178= J]N]\-ZED\ - Ejw Tbro, ]hj Ijtrbpb`dtne Iusjui :1 >473 >4>6

AQJM\MBQFF J`dsnajth fjiij N``jincej AQJ.4>< J`dsnajth AQJM\MBQFF > >477

AQÄCDCJBE Lhnr`js hbiij Frnelj Jip`byä ? Cnrmdje ? Knrmdedjr AQJ.4>= Lhnr`js AQJCDCJBE = >47>

AQÄCDCJBE Lhnr`js (Iij) fjiij Frnelj AQJ.4>= Lhnr`js AQJCDCJBE = >47>

AQÄIBEM Neen mj (lbitjssj) AQÄIBEM M'NQ\ (lbitjssj Neen mj) ? eäj MZEWHT 2 ?AQÄIBE] (lbitjssj Neen mj) fjiij >86= >411Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Kburen`dstj? Wrjssj?

Kburen`dstj AQJ.4>: Lbitjssj Neen mj AQJIBEM >< >47> >4>1

AQÄIBEM @. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Vdlj-präsdmjet \BL.:8:4 \bldätä Detjrentdben`j mj `n Crnvurj Brdcden`j je Ebdr <= >473 >4>>

AQÄIBEM J. hbiij Frnelj ZED.61:8 Zedbe Detjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts & mjs @jttrjs >< >47: >4>7



AQJEENE (bu AQJEEDE 2) AQJ.4>6 AQJEENE > >4>7

AQJEEJM bu AQJEEJE bu AQJEEJQ 2 N`phbesj L. AQJEEJE (W. N`phbesus L.) >846, vjrs Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur AQJ.4>3 W. N. AQJEEJM > >4>3

AQJEEJQ Främärdl hbiij Nutrdlhj Nrtdstj ? \lu`ptjur AQJ.4>8 Frjmjrdl AQJEEJQ > >846

AQJEB] @budsj fjiij Frnelj Ibmè`j AQJ.4>4 @budsj AQJEB] = >474

AQJE]NEB \dssd AQJE]NEB (\bphdj) fjiij >83: 2 >4:6 2 N``jincej Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 AQJ.417 \dssd AQJE]NEB 1

AQJ\LHD Wdjr Cdu`db hbiij >83= >4<3 Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj AQJ.41> Wdjr Cdu`db AQJ\LHD > >477

AQJ\@NZ @budsj Lnthjrdej AQJ\@NZ (Inrdj @budsj Lnthjrdej) fjiij 76/>1/>8:6 >413 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Crnvjur AQJ.41= @budsj-Lnthjrdej AQJ\@NZ <> >471 >4>=

AQJ]BL^ C. (naaä) hbiij Frnelj Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Naaä AQJ.41: Naaä C. AQJ]BL^ > >4>7

AQJ]BE Ku`js AQJ]BE (Ku`js Nmb`phj Ndiä @buds) hbiij 7>/7:/>813 7:/73/>476 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj AQJ.416 Ku`js AQJ]BE > >476

AQJ]BE & Ldj W. Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe AQJ.413 W. AQJ]BE & Ldj < >4>>

AQJZJQ A`nelhj fjiij Aj`cdquj AQJ.418 A`nelhj AQJZJQ > >47<

AQJZD@ K. FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Wnpjtjrdj? Intärdj` pburnrtdstjLQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

AQJZD@@J Jucèej hbiij Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj AQJ.414 Jucèej AQJZD@@J > >881

AQJS\]JQ Hjery A. AQJS\]JQ (Hjery Ajeejt 2) hbiij >8:7 >478 Jtnts-Zeds Hbiij/Fjiij mj `jttrjs AQJ.4<7 Hjery A. AQJS\]JQ >

AQJTJQ Jren fjiij Nrtdstj AQJ.4<> J ren AQJTJQ 1 >47= >474

AQDNEM Nrdstdmj hbiij 18/7</>861 73/7</>4<1 Frnelj

Wb`dtdquj?Idedstrj?Nmidedstrntdbe?Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?Mrbdt ?Nvblnt ?Wrjssj ?

Kburen`dstj

AQD.4<1 Nrdstdmj AQDNEM : >4>>

AQDLHJ] Nàjrt hbiij Frnelj AQD.4<< Nàjrt AQDLHJ] 1 >844

AQDLBE Jtdjeej hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Mrbdt ? Nvblnt AQD.4<= Jtdjeej AQDLBE 1

AQDMNZ@] J. AQDMNZ@], \ulljssjur mj H. CBMNQM (J.)Fburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj 2 ?Intärdj`/butd`

pburcrnvjur? \jrvdljs ?Wb`dssncjAQD.4<: J. AQDMNZ@] > >881 2

AQDJCJQ-SN\\JQVBCJ@ @bthnr AQDJCJQ ( @bthnr) hbiij >834 >4=4 N``jincejHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Hdstbrdjem'nrt ? Wrjssj?

Kburen`dstj? Fburedssjur? @darndrdjAQD.4<6 @bthnr AQDJCJQ-SN\\JQVBCJ@ >> >47< >4><



AQDJEEJ Inxdij hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

AQDJZX hbiij Frnelj AQD.4<3 AQDJZX > >4>1

AQDCEB@J-CN@@DJQN (Fbemntdbe) Fbemntdbe AQDCEB@J-CN@@DJQN Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Fbemntdbe AQD.4<8 Fbemntdbe AQDCEB@J-CN@@DJQN > >4>>

AQDIBE] mj (lbitj) hbiij Frnelj AQD.4<4 Lbitj mj AQDIBE] : >478 >4>1

AQDELOINEE Kustus (Mr.) hbiij >8=< >4>: N``jincejDestdtutdbe? Iusäj?Mdrjltjur? Lb``jltdbeejur?Mrbdt ?

LrdtdqujAQD.4=7 Mr. Kustus AQDELOINEE < >477

AQDE]BE Lhrdstdne hbiij >837 >4=1 Jtnts-Zeds

Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?Lb``jltdbeejur?

Destdtutdbe2 ?Iusäj2 ?Lbesjrvntjur?

Nssbldntdbe/Lbidtä

AQD.4=> Lhnr`js AQDE]BE >

AQD\\NZM Wèrj AQD\\NZM (A.) Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Lbestrultdbe iätn``dquj AQD.4=1 AQD\\NZM 1 >47>

AQD\\BE Nmb`phj psjumb ABEHBIIJ (Lhrysn`j) ? psjumb \JQCDEJ\ hbiij >3/7=/>867 18/78/>41: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Qämnltjurje lhjf ?LrdtdqujAQD.4=< Nmb`phj AQD\\BE >= >47: >4>=

AQD\\BE Inmj`jdejäpbusjAQD\\BE (IijNmb`phj) ?eäj\NQLJT (Inmj`jdej) ?AQD\\BE (Tvbeej) ?psjumb \NQLJT

(Tvbeej) ?psjumbL BZ\DEJ (Tvbeej) ?psjumb TVBEEJ (Lbusdej)fjiij > 864 >4:7 Frnelj AQD.4=< Nmb`phj AQD\\BE >= >47: >4>=

Ardtdsh Iusjui Nec`jtjrrj Destdtutdbe ? Iusäj QBT.:=68 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Ardtdsh Iusjui 1 >886

AQD]D\H ]ND@BQDEC Lb Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur AQD.4== AQD]D\H ]ND@BQDEC Lb 4 >88: >847

AQD[DB F. N. Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj 2 AQD.4=: F. N. AQD[DB > >4>7 2

AQBLHNQM Fd`s sullr Jid`j AQBLHNQM & Fd`s FrneljFburedssjur? Fjrrbeejrdj? Knrmdejrdj?\jrrj? \jrvdljs ?

Aátdijet ?Lbestrultdbe iätn``dqujAQB.4=6 Jid`j AQBLHNQM Fd`s sullr 1 >88: 2 >47>

AQBLO ]hbins hbiij >8=3 >411 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur AQB.4=3 ]hbins AQBLO < >476 >478

AQBLOMBQFF @J VDE\JE Lnr` vbe (Iij) M'NQBEN (F`brjezn) ? M'NQBEN @J VDE\JE (Iij F`brjezn) fjiij \pjltnl`j 2 ? Iusdquj 2 ? Lhnetjur 2 AQB.4=8 Iij Lnr` vbe AQBLOMBQFF @J VDE\JE >

AQBLOHNZ\ F. N. >:/>7/>87: >4=: N``jincej Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe AQB.4=4 F. N. AQBLOHNZ\ > >47=

AQBLOHNZ\ & WJHQ\\BE (@darndrdj) @darndrdj AQBLOHNZ\ & WJHQ\\BE Fburedssjur ? @darndrdj AQB.4:7 @darndrdj AQBLOHNZ\ & WJHQ\\BE > >4>>

AQBJQINE Jucèej hbiij >86> >4<1 Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Destdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj?

\jlrätndrj?Wrjssj?Mdrjltjur AQB.4:> Jucèej AQBJQINE > >473

AQBF]NVN (bu AQBF]BVN 2) Neen fjiij]lhälbs`bvnqud

jAQB.4:1 Neen AQBF]NVN > >47<

AQBC@DJ Knlqujs mj (prdelj) AQBC@DJ (Knlqujs Kjne Vdltbr Niämäj Inrdj, prdelj mj) hbiij >838->1-17 >43= Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs AQB.4:< Wrdelj Knlqujs mj AQBC@DJ > >4>6



AQBC@DJ MJ\@NEMJ\Inmj`jdejmj

(prdeljssj)eäj MJ\@NEMJ\ (anrbeej Inmj`jdej) ? äpbusj AQBC@DJ (prdeljssj Inmj`jdej mj) fjiij Frnelj AQB.4:= Wrdeljssj Inmj`jdej mj AQBC@DJ MJ\@NEMJ\ >< >473

AQBIAJQC (I``j) AQBIAJQC (Mr.) fjiij Frnelj \netä ? Iämjlde ? Nrtdstj ? \lu`ptjur AQB.4:: Mr. AQBIAJQC 1 >47<

AQBE Ku`js hbiij Whbtbcrnphj ABT.886 W nu` ABTJQ : >84< > 47>

AQBE F. Frnelj Fburedssjur ? Intärdj` pbur nrtdstj ? ]bd`j ? Lbu`jurs AQB.4:6 F. AQBE >

AQBBOJ Hbebr (Idss) fjiij Nec`jtjrrj Hdstbrdje m'nrt 2 AQB.4:3 Idss Hbebr AQBBOJ >

Arbbo`ye-Ejw Tbro Mnd`y Jnc`j Arbbo`ye Mnd`y Jnc`j (]hj) >8=> Jtnts-Zeds Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` AQB.4:8 AQBBO@TE ; Ejw Tbro Mnd`y Jnc`j > >4>=

AQBBO\ Aäntrdlj QbindejäpbusjAQBBO\ (IijKbhe J``dechni) ?äpbusj AQBBO\ (Qbindej) ?eäjCBMMNQM (Ajntrdlj

Qbindej)fjiij 7>/7:/>83= 73/>1/>437 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur AQB.4:4 Aäntrdlj Q. AQBBO\ < >47=

AQBBO\ Qdlhnrm Jmwde hbiij >86: >4>4 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur AQB.467 Qdlhnrm J. AQBBO\ < >47: >474

AQB^ZJ] AQB^ZJ] (Vvj) Frnelj Fburedssjur ? Wbipj ? Lbestrultdbe hymrnu`dquj AQB.46> AQB^ZJ] < >471

AQB^ZJ] Cjrindej (I``j) fjiij Frnelj AQB.461 Cjrindej AQB^ZJ] > >47<

AQB\\NQM Cjbrcjs hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet AQB.46< Cjbrcjs AQB\\NQM >=3 >476 >474

AQB\\J] N`jxnemrj hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ldsj`jur ? Fburedssjur ? Fjrrbeejrdj ? Vdtrdej AQB.46= N`jxnemrj AQB\\J] 3 >47< >4>7

AQB] C. Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 ? \jlrätndrj AQB.46: C. AQB] 1 >4>1

AQBZD@@J] K. Frnelj AQB.466 K. AQBZD@@J] > >881

AQBZ\\J J. Frnelj Wb`dtdquj 2 ? Mrbdt 2 AQB.463.N J. AQBZ\\J > >844

AQBZ]J@@J\ Lnrb`dej mj (Iij) fjiij Wrjssj ? Mdrjltjur VDJ.6<48 @n Vdj Hjurjusj = >473 >474

AQBSE H. Hnrrds hbiij Nec`jtjrrj AQB.463.A H. Hnrrds AQBSE >

AQBSE Qn`ph hbiijNmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

Despjltjur FQN.1<6= FQNELJ-Wnrds, Vd``j mj Wnrds :< >887 >4>1

AQBSEJ@@ Sd``dni L. AQBSEJ@@ (Sd``dni Lrnry) hbiij >8:> >418 Jtnts-Zeds Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 ? Lrdtdquj AQB.468 Sd``dni L. AQBSEJ@@ >> >88= >474

AQBSEDEC Qbajrt Anrrjtt \urebiiä Wje pnr sbe jetbrurncj hbiij >8=6, vjrs >4>1 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur AQB.464 Qbajrt Anrrjtt AQBSEDEC = >881 >88<



AQBSEDEC Qbajrt hbiij 73/7:/>8>1 >1/>1/>884 Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj AQB.437 Qbajrt AQBSEDEC > >88<

AQZN] I. Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts AQZ.43> I. AQZN] > >471

AQZLJ Onth`jjeeäjAQZLJ (Jmdth Ncejs Onthjje) ?äpbusj\LB]] (Iij Qbajrt Fn`lbe) ?äpbusj TBZEC (Iij

JmwnrmHd`tbe, anrbeOJEEJ])fjiij >838 >4=3 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur AQZ.431 Onth`jje AQZLJ : >47< 2

AQZLOJQ Wb`dtdquj ? Nmidedstrntdbe ? Lbetrdautdbes FQN.1<68 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mjs Fdeneljs : >843 >4>3

AQZLOINEE Frdjmrdlh hbiij > 8>= >848 N``jincej Wrjssj ? Kburen`dstj 2 ? Jmdtdbe AQZ.43< Frdjmrdlh AQZLOINEE > >844

AQZLOINEE N.-C. AQZLOINEE N.-C. (F.) ? Vjr`nc fðr Ouest uem Sdssjeslhnft >8:8 N``jincej Wrjssj ? Jmdtdbe N@@.>>3 N@@JINCEJ-Iuedlh, Mdj Ouest fur N``j >= >471 >4>7

AQZ@NEM FrneljFburedssjur? @dtjrdj? Ibaddjr? \netä? Nppnrjd`s

iämdlnuxAJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

AQZ@N] Wdjrrj hbiij Frnelj AQZ.43= Wdjrrj AQZ@N] > >471

AQZ@Ä Nemrä hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1==3 @n FQN]JQEJ@@J mjs Nrtdstjs 1 >4>: >4>3

AQZIIJQ Kbsjph hbiij >88< >4=3 HbecrdjNrtdstj? \lu`ptjur?Lb``jltdbeejur?Inrlhnemm'nrt ?

Netdqundrj? Cn`jrdjAQZ.43: Jrejst jt Kbsjph AQZIIJQ >3 >4>7 >4><

AQZIIJQ Jrejst hbiij Hbecrdj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ? Cn`jrdj AQZ.43: Jrejst jt Kbsjph AQZIIJQ >3 >4>7 >4><

AQZIIJQ Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 ? Cn`jrdj 2 AQZ.43: Jrejst jt Kbsjph AQZIIJQ >3 >4>7 >4><

AQÐENZJQ Dmn fjiij AQZ.436 Dmn AQZENZJQ >

AQZEJ Wdjrrj hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 AQZ.433 Wdjrrj AQZEJ > >4>>

AQZEJNZ N. FQDLHB] (Hjerd), AQZEJNZ sulljssjur (N.) FrneljFburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?W`átrj?

Ldijet ?\na`j ?Lnd``bux/Crnvd``beAQZ.438 N. AQZEJNZ 8 >471

AQZEJNZ & Ldj Idlhj` Frnelj Fburedssjur ? \netä ? Nppnrjd`s iämdlnux AQZ.487 Idlhj` AQZEJNZ & Ldj > >4>3

AQZEJNZ MJ @NABQDJ I. Frnelj AQZ.434 AQZEJNZ MJ @NABQDJ > >4>=

AQZEJ@@J\LHD Ziajrtb hbiij 1>/76/>834 >6/71/>4=4 Dtn`dj

Nrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?D`ùstrntjur?Nffdlhdstj?

Wrjssj AQZ.48> Ziajrtb AQZEJ@@J\LHD >

AQZEJQ-MVBQNO Qumn]lhälbs`bvnqud

jWhbtbcrnphj AQZ.481 Qumn AQZEJQ-MVBQNO > >471

AQZEJ\\NZX K. Frnelj Fburedssjur ? Mälbrntdbe ? ]dssu ? ]dssu m'nijua`jijet AQZ.48< K. AQZEJ\\NZX 1 >88< >88:



AQZEJ] Lh. hbiij >8:1, vjrs Frnelj \älurdtä ? Nriäj? Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur AQZ.48= Lh. AQZEJ] > >4>6

AQZEJ] @. Frnelj \jrvdljs ? Qämultdbe/Nucijetntdbe AQZ.48: @. AQZEJ] : >474 >4>>

AQZEJ]-MJANDEJ\ N`frjm @buds hbiij 7:/>>/>8=:>4<: bu

>4<4Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur AQZ.486 N. AQZEJ]-MJANDEJ\ >

AQZEDÈQJ\ 2 V. hbiij Frnelj Wrjssj ? \jlrätndrj [email protected]=3 CD@ A@N\ 14 >886 >4><

AQZEEJINEE Neen AQZEEJINEE (Neen J`dsnajth) 2 fjiij N``jincej Wrjssj ? Kburen`dstj 2 ? Lrdtdquj 2 ? Hdstbrdje m'nrt 2 AQZ.483 Neen AQZEEJINEE > >47>

AQZEB @äbedj (I``j) fjiij Frnelj Ibmè`j AQZ.488 @äbedj AQZEB 6 >473 >474

AQZEBFF mj hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur LBI.>=:> LBIBJMDN >> >474 >4>=

AQZEB] (Iij) fjiij Frnelj AQZ.484 Iij AQZEB] >

AQZ\NFJQQD & ANZMJINE] K. Frnelj Fburedssjur ? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj AQZ.447 K. AQZ\NFJQQD & ANZMJINE] > >4>6

AQZTE 2 L. mj MJ AQZTE (L.) 2 hbiij [email protected]=17 @buds VD@@NQ\ >

AZN] Kbsjph hbiij >474 FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Nrtdsne?Wrntdldje?Ijttjurnu

pbdetAZN.44> K. AZN] 1 >88=

AZLHJQ Jmwde AZLHJQ-QDCB@B] (Jmwde) 2 hbiij >834 >468 \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje AZL.441 Jmwde AZLHJQ := >47= >4>=

AZLHJQ Jmwde (Iij) fjiij AZL.441 J mwde AZLHJQ := >47= > 4>=

AZLHJQ (Mr.) hbiij Jxpbsdtdbe ? Wräsdmjet FQN.1=11 FQNELJ-\trnsaburc >4 >473 >4>1

AÐLH\ Kbheey hbiij N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur AZL.44< Kbheey AÐLH\ > >47<

AÐLODEC Frdjmn fjiij >8:< >41: N``jincej Wrjssj ? Kburen`dstj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 AZL.44= Frdjmn AÐLODEC >

AZLOEJQ Ejwtbe (Irs) fjiij AZL.44: Ejwtbe AZLOEJQ >

AZLOEJQ (Idss) fjiij AZL.44: Ejwtbe AZLOEJQ >

AZM][ IÐ@@JQ & Ldj >861 >473, nprès Mnejinro Whbtbcrnphj ? Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 AZM.446 AZM][ IÐ@@JQ & Ldj > >473

AZJEB @BAB Cnstbe hbiij Jip`byä AZJ.443 Cnstbe AZJEB @BAB <>4>= bu

>4>6 2



AZJQCJQ MDJ]HJQ Wnu` hbiij Nrtdstj ? Crnvjur AZJ.448 Wnu` AZJQCJQ MDJ]HJQ > >4>=

Auffn`b Fdej Nrts Nlnmjiy >861 Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Iusäj 2 ? Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj J]N.1734 J]N]\-ZED\ - ]hj Auffn`b Fdej Nrts Nlnmjiy / Nàrdcht Nrt Cn``jry 4 >4>1 >4>3

AZFFJEBDQ Hdppb`ytj hbiij >6/>7/>8=3 7</73/>418 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Hdstbrdje?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?Wrjssj ?MdrjltjurAZF.444 Hdppb`ytj AZFFJEBDQ 1 >4>1

AZFFJ] Niämäj hbiij <7/73/>864 > 4<= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj AZF.>777 Niämäj AZFFJ] > >4>7

AZFFJ] & Ldj N. AZFFJ] & MZQINQ Frnelj \jrvdljs ? ]rnvnux pua`dls ? Aátdijet ? Inãbeejrdj AZF.>77> N. AZFFJ] & Ldj =3 >478 >4>4

AÐH@JQ ]hjbmbr hbiij \udssj Lb``jltdbeejur ? \ldjeljs ? Decäedjur ? Demustrdj` AZH.>771 ]hjbmbr AÐH@JQ 1= >4>1 >4>3

AÐH@JQ ]hjbmbr (Iij) @BEDJQ AÐH@JQ 2 fjiij \udssj Lb``jltdbeejur AZH.>771 ]hjbmbr AÐH@JQ 1= >4>1 >4>3

AZHB] MJ @NZENT Tvjs (Iij) fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur AZH.>77< Iij Tvjs AZHB] MJ @NZENT = >47>

AZKNQMBZX FrneljFburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?\na`j?

Lnd``bux/Crnvd``beAZK.>77= AZKNQMBZX >> >47= >478

AZOBS\ON \bphdj fjiij Qussdj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur AZO.>77: \bphdj AZOBS\ON > >47:

AZ@DB Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? \jrvdljs ?Qämultdbe/Nucijetntdbe AZ@.>776 AZ@DB > >88<

AZ@@ Sd``dni K. hbiij Nec`jtjrrj\jrvdljs ?Fbemjrdj?Mdrjltjur? Lb``jltdbeejur2 ?

Lb``jltdbeejurm'nutubcrnphjs 2AZ@.>773 Sd``dni AZ@@ 1 >47: >476

AZ@@ @d`dne (Iij) äpbusj AZ@@ (Iij Sd``dni @.) fjiij Nec`jtjrrj AZ@.>773 Sd``dni AZ@@ 1 >47: >476

AZ@@J] Jiin (Idss) fjiij Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj AZ@.>778 Jiin AZ@@J] >= >844 >47:

AZ@@B[ Knlqujs Jrejst hbiij >8:8 >4=1 FrneljWhbtbcrnphj? Jmdtdbe? Inrlhnemm'nrt 2 ? Cn`jrdj2 ?

Nmidedstrntdbe? Indrj?Wb`dtdqujAZ@.>774 K. J. AZ@@B[ 4= >47< >4>4

AZ@@B[ @. 2 Frnelj Whbtbcrnphj 2 ? Jmdtdbe AZ@.>774 K. J. AZ@@B[ 4= >47< >4>4

AZ@@B[ (Jmdtdbes) K. J. AZ@@B[ (K. J.), Indsbe nrtdstdquj m'ämdtdbes phbtbcrnphdqujs jt mj vu`cnrdsntdbe pnr `'dincj >843 >3>>/1777 Frnelj Whbtbcrnphj ? Jmdtdbe AZ@.>774 K. J. AZ@@B[ 4= >47< >4>4

AZ@@B[ (Cn`jrdj) K. J. Cn`jrdj K. J. AZ@@B[ Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj AZ@.>774 K. J. AZ@@B[ 4= >47< >4>4

AZ@EJ\ N`phbesj hbiij Lhd`d Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs AZ@.>7>7 N`phbesj AZ@EJ\ 1 >47<

AZENZ-VNQD@@N Inurdlj VNQD@@N] (Inurdlj Ku`js) ? AZENZ-VNQD@@N (Inurdlj Ku`js) hbiij >8:6 7>/78/>4== Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur AZE.>7>> I. AZENZ-VNQD@@N : >4>1



AZEM N. Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur AZE.>7>1 N. AZEM > >4>>

AZEET L. Q. S. (Ir.) hbiij Nec`jtjrrj NZ\.<7>NZ\]QN@DJ-Ijàburej, Wua`dl @darnry, Iusjuis nemEntdben`


AZE\JE Inrdj vbe fjiij >6/7>/>867 1 8/76/>4=> N``jincejMnijm'hbeejur?Nrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj?

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Lrdtdquj?AdbcrnphjAZE.>7>< Inrdj vbe AZE\JE < >478

AZQLOHNQM] Nàjrt hbiij Jxpbsdtdbe ? Wräsdmjet \ZD.67>4 \ZD\\J-Aá`j, \bldätä mjs Ajnux-Nrts >6 >47: >476

AZQMJ@ (lnpdtndej) hbiij Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr AZQ.>7>= Lnpdtndej AZQMJ@ >

AZQMJE Nmj`j äpbusj AZQMJE Kr. (Irs Knijs Najrlrbiadj) ? eäj \@BNEJ (F`brjelj Nmj`j) fjiij >83< >467 Jtnts-Zeds AZQ.>7>: Nmè`j AZQMJE = >478 >474

AZQCN@N\\D Qjezb hbiij Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur AZQ.>7>6 Qjezb AZQCN@N\\D > >474

AÐQCJQ @. Frnelj Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 AZQ.>7>3 @ . AZQCJQ : >47>

AZQCHNQM Cjbrcjs hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? @yläj ? Wrbfjssjur AZQ.>7>8 Cjbrcjs AZQCHNQM >

Aur`dectbe Hbtj` Nec`jtjrrj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>:> HÝ]J@-Nec`jtjrrj, @bemrjs, Aur`dectbe Hbtj` < >473

Aur`dectbe Incnzdej (]hj) ]hj Aur`dectbe Incnzdej Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QBT.:=64 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hj Aur`dectbe Incnzdej > >47:

AZQQ Sd``dni Ajrrj`` (Irs) hbiij SHD.6:>1 \niuj` \. SHD]J DDD <> >47> >4>>

AZQQ Wua`dshdec Lbipney (]hj) ]hj AZQQ Wua`dshdec Lbipney Jtnts-Zeds Jmdtdbe AZQ.>7>4 ]hj AZQQ Wua`dshdec Lbipney < >473

AZQQBZCH\ Arysbe hbiij 78/74/>864 >4<= Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur AZQ.>717 Arysbe AZQQQBZCH\ 1

AZQ]DE N. Frnelj AZQ.>71> N. AZQ]DE < >4>>

AZQ]T Whd`dppj hbiij76 bu

>>/71/>8<77</76/>847 Frnelj

Lb``jltdbeejur?Nrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?Crnvjur

?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wrjssj? Kburen`dstj2 ?

Lrdtdquj? Nmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-

Nrts ?Despjltjur

AZQ.>711 Wh. AZQ]T = >886 >884

AZ\LND@ K. Frnelj Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 AZ\.>71< K. AZ\LND@ > >4>>

AZ\LHINEE K. J. Aj`cdquj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur AZ\.>71= K. J. AZ\LHINEE > >471

AZ\\ Ontj (Idss) fjiij Jtnts-Zeds AZ\.>71: Ontj AZ\\ 1 >4><

AZ\\DJQJ Frnelj AZ\.>716 AZ\\DJQJ 1 >476



AZ\\DÈQJ Knej fjiij Frnelj AZ\.>713 Knej AZ\\DJQJ >

AZ\\T \dibe AZ\\T (\dibe Nàjrt) hbiij>864 bu

<7/76/>83711/7:/>4:= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj AZ\.>718 \dibe AZ\\T >

>4>: 2 bu

>4>4 2

AZ]J] Wnu` NZ]DE nåeä & L@JQL, Wnu` AZ]J] \ulljssjur hbiij Frnelj\jrvdljs ?]rnespbrts ?Jian``ncj ?Jian``ncj m'bakjts

m'nrtAZ].>714 Wnu` AZ]J] = >84< >84:

AZ]D\ N`frjm hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? \jlrätndrj QBT.:=3> QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Mnd`y Ind` >> >47: >4><

AZ]]JQSBQ]H Sn`tjr hbiij Nec`jtjrrjJesjdcejijet/Jtumjs ?Zedvjrsdtä ?Wräsdmjet ?

Destdtutdbe? Iusäj?MdrjltjurQ BT .:= 4> Q BT NZ IJ -ZE D, N EC @J ]J QQ J- In elh js tj r, N rt C n j ry << > 47 3 > 4> 1

AZX]BE Cjrn`m (Irs) fjiij Nec`jtjrrj AZX.>7<7 Irs Cjrn`m AZX]BE >

AZ[ÄDNEB & Ldj Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts AZ[.>7<> AZ[JDNEB & Ldj > >47<

ATEC Jvj`yej fjiij Nec`jtjrrj ATE.>7<1 Jvj`yej ATEC > >473

LNANED\ Inrdj-@budsj fjiij Frnelj Nrtdstj 2 ? Mjssdentjur 2 LNA.>7<< Inrdj-@budsj LNANED\ > >4>7

LNANQJ] Nàjrt hbiij Frnelj LNA.>7<= Nàjrt LNANQJ] >

LNANZ Lhnr`js hbiij Frnelj LNA.>7<: Lhnr`js LNANZ >

LNAQNE N. hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj LNA.>7<6 N. LNAQNE : >473

LNAQB@ Nrinem hbiij FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe? Vde? Lb``jltdbeejur?

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs 2 ? Wbètj2LNA.>7<3 Nrinem LNAQB@ 13 >843 >4>1

LNLJQJ\ [bd`n Nurbrn psjumb JVNECJ@DEN fjiij >836 >4:= Wärbu Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Nssbldntdbe/Lbidtä LNL.>7<8 [bd`n Nurbrn LNLJQJ\ 1 >4>1

LNMNVN@ Mdnej (mulhjssj mj)eäjCQNIBE] (MdnejNetbdejttjL brdsnemjNeej Inrdj@budsj mj) ?CQNIBE] MJ LBDCET (Mdnej

mj)fjiij 7</>7/>884 <7/7>/>4:: Frnelj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 LNM.>7<4 Mulhjssj mj LNMNVN@ < >4>:

LNMJ] Inurdlj hbiij Ibmè`j 2 HBQ.<>== Wnu` HBQQDX >

LNMB] Nm. Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj NQ].1=< @'Nrt mj Frnelj < >4>6 >4>3

LNJE jt V. ABZ]BZX N. Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ABZ.837 V. ABZ]BZX & Ldj : >4>: >4>6

LNJ]NED Cj`nsdb hbiij 73/78/>833 1</>7/>4<= Dtn`dj\ldjeljs ?Decäedjur? Wb`dtdquj?Mdp`bintj?

NianssnmjurLNJ.>7=> Cj`nsdb jt B. LNJ]NED < >4>:

LNJ]NED B. hbiij Dtn`dj LNJ.>7=> Cj`nsdb jt B. LNJ]NED < >4>:



LNFJ@ N. Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur LNF.>7=1 N. LNFJ@ 11 >84> >4>>

LNHJE Nàjrt LNHJE M'NEVJQ\ (Nàjrt) hbiij 78/7>/>8=6 73/7</>47< Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur LNH.>7=< Nàjrt LNHJE 3 >841 >84=

LNHJE Jmwnrm LNHJE (Jmbunrm) hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj 2 ? Whbtbcrnphj 2 LNH.>7== Jmbunrm LNHJE > >4>=

Lnhdjrs m'nukburm'hud (@js) @js Lnhdjrs m'nukburm'hud Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj LNH.>7=: @js Lnhdjrs m'nukburm'hud = >4>1

Lnhbrs & mu ûjrly (\yemdlnt m'dedtdntdvj mj) \yemdlnt m'dedtdntdvj mj Lnhbrs & mu ûjrly Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LNH.>7=6 \yemdlnt m'dedtdntdvj mj LNHBQ\ & MZ ^ZJQLT > >4><

LNHBZQ\ I. Frnelj Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet ? Wrntdldje LNH.>7=3 I. LNHBZQ\ < >838

LNHBZQ\ (Jmdtjur) (Iij) LNHBZQ\ (Iij), Jmdtjur ? LNHBZQ\ (Vvj) FrneljInrlhnemm'nrt ?Cn`jrdj? Nrtdsne? Ijttjurnupbdet ?

WrntdldjeLNH.>7=3 I. LNHBZQ\ < >838

LNDCENQ] MJ IND@@T H. LNDCENQ] MJ IND@@T (Hjltbr 2) Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj LND.>7=8 H. LNDCENQ] MJ IND@@T >

LND@@J (Cnrncj) Cnrncj LND@@J ? @n Lbipncedj LND@@J Frnelj \jrvdljs ? Cnrncj (vbdturj) LND.>7=4 Cnrncj LND@@J > >4>6

LND@@J]J] @buds-Wnu` hbiij 1>/74/>8<1 7:/7>/>4>< FrneljNssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet ?\ldjeljs ?Whysdldje ?

Demustrdj`NJQ.<> Närb-Lùa mj Frnelj > >4>>

LND@@JZX \jrvdljs ? Lnmrj/Jelnmrjijet LND.>7:7 LND@@JZX > >88>

LNDE Hjerd hbiij >8:4 1>/>>/>4<3 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Qbineldjr? Mrninturcj? @darjttdstj/LhnesbeedjrLND.>7:> Hjerd LNDE >

LNDEJ Hn`` LNDEJ (]hbins Hjery Hn``) hbiij >=/7:/>8:< <>/78/>4<> Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj? \jlrätndrjN@A.=6 N@AJQ] Djr (Qbd mjs Aj`cjs) < >4>=

LNDQN Qnphnï`n LNTQN fjiij Ibmè`j 2 LND.>7:1 Qnphnï`n LNDQN >

Lndssj mjs Jlb`js jt mjs Nsd`js Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs LND.>7:< Lndssj mjs Jlb`js jt mjs Nsd`js 1 >881

LN@NEMQN Mnvdmj hbiij > 8:6 >4>: Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? \jrvdljs ? Jaäedstjrdj LN@.>7:= Mnvdmj LN@NEMQN 1

LN@NEMQN @udsn äpbusj LN@NEMQN (Iij Mnvdmj) fjiij Dtn`dj LN@.>7:= Mnvdmj LN@NEMQN 1

LN@NEMQDED MJ \BZ[N [nârn fjiij Aräsd` LN@.>7:: [nârn LN@NEMQDED MJ \BZ[N > >4>6

LN@NVN\ N. Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe LN@.>7:6 N. LN@NVN\ > >848 >844

LN@ADBE Tvbe hbiij Nec`jtjrrj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur LN@.>7:3 Tvbe LN@ADBE 1



LN@ADBE Tvbe (Iij) fjiij Nec`jtjrrj LN@.>7:3 T vbe LN@ADBE 1

LN@MNDE Kjne mj eä INQLHNEM (Qnyibem) hbiij > 863 >413 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur LN@.>7:8 Kjne mj LN@MNDE >

LN@MJQND Mnrdb (Mr.) hbiij Dtn`dj \netä ? Iämjlde LN@.>7:4 Mnrdb LN@MJQND <

LN@@JKN FJQENEMJ[ \nturedeb Lnsn Jmdtbrdn` \nturedeb LN@@JKN FJQENEMJ[ >836 Jspncej Jmdtdbe LN@.>767 \nturedeb LN@@JKN FJQENEMJ[ < >4>1

LN@IJ\ Nucustj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj ? ]räsbrdjr LN@.>76> Nucustj LN@IJ\ >

LN@IJ]]J\ \. fjiij Frnelj LN@.>761 \. LN@IJ]]J\ >

LN@IJ]]J\ Fjrenem hbiij >8=6 >418 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LN@VB Lnr`bs hbiij >811 >476 ZrucunyMrbdt ?Wb`dtdquj?Mdp`bintj? Idedstrjp`äedpbtjetdndrj?

HdstbrdjeNQC.11> NQ CJE]DEJ-Aujebs Ndrjs (n/s ibeuijet ç \nridjetb) :: >84= >47:

LN@VB-W@N]JQB Qbmb`phj hbiij FrneljMrbdt ?Nvblnt ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrjLNQ.>>76 Lbidtä frneãnds mu Ibeuijet C. LNQMZLLD 3 >47> >4>7

LNINQM MNQ]DKN\ ? CBEEJ] ? Lbrmjrdj mj `'Jspärnelj Frnelj Fburedssjur ? Lbrmjrdj ? \j``jrdj LNI.>76< LNINQM \ullr = >47: >476

LNIABE Wnu` LNIABE (Wdjrrj Wnu`) hbiij 17/7>/>8=<18 bu

14/7:/>41=Frnelj

Nmidedstrntdbe? Wräfjt ?Wb`dtdquj? Mdp`bintj?

NianssnmjurLNI.>76= Wnu` LNIABE >: >471 >473

LNIABE Ku`js (Iij) fjiij LNI.>76= Wnu` LNIABE >: >471 > 473

LNIJQNEN Cdbvneed hbiij >8=: >47: Dtn`djMrbdt ?Incdstrnt ? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj?

LrdtdqujLNI.>76: Cdbvneed LNIJQNEN : >47> >47<

LNIJQBE J. \. (Irs) fjiij Jtnts-Zeds LNI.>766 J. \. LNIJQBE 11 >477 >471

LNIJ\LN\\J Knlqujs hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur LNI.>763 Knlqujs L NIJ\LN\\J > >4><

LNID@@J & Ldj Frnelj \jrvdljs ? @blntdbe mj vbdturj LNI.>768 LNID@@J & Ldj 1 >4>6

LNID@@B Cdusjppj md LNID@@B (Kbsjph) ?MD LNID@@B (Cdusjppj) hbiij Ibmè`j prbfjssdbeej`/ Mdrjltjur mj `'Nlnmäidj Lnid``b LNI.>764 Cdusjppj md LNID@@B 6 >844 >47<

LNID\ J. V. hbiij Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj ? Mdrjltjur ? Nrtdstj 2 ? Crnvjur LNI.>73> J. V. LNID\ >1 >47< >47=

LNID\ @. (Iij) äpbusj LNID\ (Iij J. V.) fjiij Frnelj LNI.>73> J. V. LNID\ >1 >47< >47=

LNID\ Qbajrt hbiij Frnelj LNI.>73> J. V. LNID\ >1 >47< > 47=



LNIBEMB Dsnnl mj (lbitj) hbiij 7</73/>8:> 7=/73/>4>> Frnelj\jrvdljs ?Anequj/Anequdjr ?L b``jltdbeejur? \pjltnl`j

?Iusdquj?Lbipbsdtjur? Wb`dtdquj?Mdp`bintj?Lbesu`LNI.>731 Lbitj Dsnnl mj LNIBEMB 1

LNIWAJ@@ Lb`de (@nmy) eäj A@BBM (Cjrtrumj J`dznajth) ?äpbusj LNIWAJ@@ (Cjrtrumj) fjiij 7</7:/>8:3 7>/>>/>4>>

Dr`nemj/Nec`jtj

rrj(eäjje

Dr`nemj)

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Jmdtdbe? Wrjssj?

Kburen`dstjLNI.>73< @nmy Lb`de LNIWAJ@@ : >47: >4>7

LNIWAJ@@ Frnelds hbiij Frnelj Jmdtdbe LNI.>73= Frnelds LNIWAJ@@ > >4>3

LNIWDCHD Ajrenrm hbiij Nrtdsne ? Wrntdldje LNI.>73: Ajrenrm LNIWDCHD 1 >83>

LNIWB md (inrquds) LNIWB (N. W. md) ? MD LNIWB (inrquds) hbiij Lb``jltdbeejur 2 LNI.>736 Inrquds md LNIWB > >4><

LNIWB@BECHD @buds LNIWB@BECHD (@udcd) hbiij >836 >4== Dtn`dj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj LNI.>733 @buds LNIWB@BECHD 1 >4>7

LNIZ\-LNQ@DJQ Frneãbdsj fjiij Frnelj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 LNI.>738 Frneãbdsj LNIZ\-LNQ@DJQ >

LNEN & VNX LNEN & VNX (J.) FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Nrtdsne?Wrntdldje?Ijttjurnu

pbdetLNE.>734 LNEN & VNX 1 >4>7

LNEMNQCT W. L. LNEMNQCT (Wn`äb`bcbs L.) >:/>7/>837 >476, nprès Crèlj \ldjeljs ? Enturn`dstj ? Abtnedstj ? Cäb`bcuj ? Adb`bcdstj LNE.>787 W. L. LNEMNQCT > >47=

LNEMDMJ I. (sbjur) fjiij Frnelj Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? \bjur ? \netä ? Hýpdtn` LNE.>78> \bjur I. Lnemdmj >

LNEJ Idcuj` psjumb ]QNVJ@ hbiij >8:> >47: NrcjetdejHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Lrdtdquj? Wrjssj?

Kburen`dstj? Wb`dtdquj? Mdp`bintj? Nssbldntdbe/LbidtäNQC.11> NQ CJE]DEJ-Aujebs Ndrjs (n/s ibeuijet ç \nridjetb) :: >84= >47:

LNEJ\\N Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 LNE.>781 LNEJ\\N >

LNEDVJ] Hä`èej fjiij Aj`cdquj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 LNE.>78< Hä`èej LNEDVJ] > >47=

LNEBEDLN Wdjtrb hbiij 18/71/>864 Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur \BA.:8<7 Cdusjppj \BAQD@J >

LNE]J 2 ...@NE]J 2 Frnelj Wb`dtdquj 2 ? Mäputä 2 LNE.>78= LNE]J < >888 2 > 47<

LNE]DEJ@@D Qdlhnrm hbiij FrneljAda`dbthèquj? Lbesjrvntjur? Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs 2 ? Wbètj2LNE.>78: Qdlhnrm LNE]DEJ@@D >: >473 >4>1

LNEZMB Qdlldbttb LNEZMB (Lnpdtndej) ? psjumb BZMNEL (Lnpdtndej) ? psjumb JMDEN (Onrb`n B`cn) hbiij71/7>/>833 bu

>834>7/>>/>41<

Frnelj/Dtn`dj

(älrdvnde

frneãnds,

m'brdcdej

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wbètj?

Mrninturcj?Whd`bsbphj? Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj

?Mdrjltjur

LNE.>786 Qdlldbttb LNEZMB 8: >473 >4>:

LNWN[[N Aj`cdquj LNW.>783 LNWN[[N > >477

LNWD]NDE-CÄET J. LNWD]NDE (Jucèej) 2 hbiij Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj LNW.>788 J. LNWD]NDE-CJET >< >477 >47=

LNWD]NDE-CÄET & Ldj J. LNWD]NDE-CÄET (J.) >8<6 2 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj LNW.>788 J. LNWD]NDE-CJET >< >477 >47=



LNW@NDE Wdjrrj hbiij Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj LNW.>784 Wdjrrj LNW@NDE >< >47= >476

LNW@NDE \NDE]-NEMQÄ & Fd`s Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj QZM.::>1 Jucèej QZMDJQ >33 >471 >4>3

LNWBE C. Frnelj LNW.>747 LNWBE 1 >471 >4=3

LNWWDJ@@B @jbejttb hbiij 7=/>83: >4=1

Dtn`dj/Frnelj

(brdcdej

dtn`djeej,

enturn`dsä

Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Nffdlhdstj ? Lnrdlnturdstj LNW.>74> @jbejttb LNWWDJ@@B 1

LNWWDJ@@B @jbejttb (Iij) fjiij LNW.>74> @ jbejttb LNWWDJ@@B 1

LNW]DJQ Frneãbds LNW]DJQ (Frneãbds Jtdjeej) hbiij 13/7</>8=1 76/>471 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj LNW.>741 Frneãbds LNW]DJQ >6 >88< >471

LNQNADE F. Q. LNW.>74< F. Q. LNQNADE >

LNQNINE Lh. mj (lbitjssj) äpbusj QD^ZJ] MJ LNQNINE (Iij Inurdlj) fjiij Frnelj LNQ.>74= Lbitjssj Lh. mj LNQNINE > >4>7

LNQNINE-LHDINT N`jxnemrj mj (prdeljssj) AQNLBVNE ( Hä`èej mj) 2 fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur 2 LNQ.>74: Wrdeljssj N`jxnemrj mj LNQNINE-LHDINT < >476 >473

LNQNINE-LHDINT Chds`ndej mj (lbitjssj) eäj QD^ZJ] MJ LNQNINE LHDINT (Chds`ndej mj) fjiij >86: >4:: Aj`cdquj Mnij m'hbeejur ? Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ? Nqunrj``dstj 2 LNQ.>746 Chds`ndej mj LNQNINE-LHDINT > >47:

LNQNE M'NLHJ WBDQJ (Jiineuj`) hbiij >8:8 >474 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? D`ùstrntjur LNQ.>743 LNQNE M'NLHJ >

Lnrns y Lnrjtns >848 >4=> Nrcjetdej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj LNQ.>748 Lnrns y Lnrjtns > >474

LNQNVNEEDJ[ N`frjm hbiij 73/>7/>8:: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LNQ.>744 N`frjm LNQNVNEEDJ[ > >474

LNQNTBE J. Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? \jrvdljs ? Qj`djur LNQ.>>77 LNQNTBE > >47<

LNQLN\\BEEJ Jid`j MNQDZ\ & Jid`j LNQLN\\BEEJ Frnelj Fburedssjur ? Hud`jrdj/\nvbeejrdj ? N`dijetntdbe ? Lnfä L NQ.>>7> LNQLN\\BEEJ > >471

LNQLHBE Wnu` hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj LNQ.>>71 Wnu` LNQLHBE 1 >4><

LNQLB F. LNQ.>>7< F. LNQLB > >4>1

LNQLBVN Jrejstb mj `n hbiij >863 >413 Nrcjetdej Nrtdstj ? Wjdetrj LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LNQLBVN Jrejstb mj `n (Iij) fjiij Nrcjetdej LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LNQMBE Jid`j hbiij Frnelj LNQ.>>7= Jid`j LNQMBE = >88: > 846



LNQMBE K. @buds hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj LNQ.>>7: K. @buds LNQMBE : >84< >84=

LNQMZLLD (Lbidtä frneãnds mu Ibeuijet C.) Lbidtä frneãnds mu Ibeuijet C. LNQMZLLD Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LNQ.>>76 Lbidtä frneãnds mu Ibeuijet C. LNQMZLLD 3 >47> >4>7

LNQJ@\ Custnvj hbiij Aj`cdquj LNQ.>>73 Custnvj LNQJ@\ >

LNQJEN Fj`dlj hbiij > </78/>834 >466 Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Mjssdentjur LNQ.>>78 Fj`dlj LNQJEN > >476

LNQJS Ontj eäj SD@@DNI\ (Inry) ? äpbusj LHNIAJQ\ (Hnrrdj Oj``jtt) fjiij >864 >467 Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj 2 ? Nrtdstj ? Lnrdlnturdstj EJS.=61> Ejw Tbro ]rdauej >

LNQJT L. S. LNQJT (Ljld` Sd``dni) 2 hbiij Nec`jtjrrjDestdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Hd stbrdjem'nrtLNQ.>>74 L. S. LNQJT > >4>7

LNQFNX & Lbipney, @tm >848 2 Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj LNQ.>>>7 LNQFNX & LBIWNET, @tm >1= >848 >473

LNQDBE @buds LNQDBE (@buds Nmb`phj) hbiij FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Mälbrntjur? Nrtdsne? Wrntdldje?

Ijttjurnu pbdetLNQ.>>>> @buds LNQDBE >7 >846 >47<

LNQD]N] MJ WJQZ[[D\ mj (Iij) fjiij Aj`cdquj LNQ.>>>1 Iij mj LNQD]N] MJ WJQZ[[D\ > >47=

LNQKN] Jtdjeej LNQKN] (Wdjrrj Jtdjeej) hbiij 7>/7=/>818 74/7</>476 FrneljWhbtbcrnphj? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Nrtdstj?

Mjssdentjur?Lnrdlnturdstj?Wrjssj? Kburen`dstjLNQ.>>>< Jtdjeej LNQKN] >> >88: >884

LNQKN] & Ldj Jtdjeej Frnelj Whbtbcrnphj LNQ.>>>< Jtdjeej LNQKN] >> >88: >884

LNQ@ K. hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LNQ.>>>= K. LNQ@ > >477

LNQ@-QB\N LNQ@-QB\N (Inrdb Lbred``jnu Qnbu`) 2 hbiij > 8:: kud`->< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LNQ.>>17 LNQ@-QB\N >

LNQ@J\ Lh. hbiij Nrcjetdej \jrvdljs ? Wbstjs jt tä`äcrnphjs/tä`äphbej ? Mdrjltjur LNQ.>>>: L. LNQ@J\ 1 >843

LNQ@È\ Netbede LNQ@È\ (Kjne Netbede) hbiij 1=/73/>8:> >8/71/>4>4 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LNQ.>>>6 Netbede LNQ@J\ > >884

LNQ@DJQ Jid`j Kbsjph Ejstbr LNQ@DJQ (J. Kh.) hbiij 7</7>/>8=4 >>/7=/>413 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LNQ.>>>3 J. Kh. LNQ@DJQ < >476

LNQ@DJQ Ibmjstj hbiij >817 >838 Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj LNQ.>>>8 Ibmjstj LNQ@DJQ < >83: 2 >833

LNQ@DE Cnstbe hbiij \udssj Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Idedstrj LNQ.>>>4 LNQ@DE 1 >47=

LNQINE Inrdus hbiij FrneljLb``jltdbeejur2 ?\ldjeljs ?Decäedjur ?\älurdtä ?

Nriäj?BffdldjrLNQ.>>1> Inrdus LNQINE > >4>7

LNQIJ-FD@@JZ@ J`äbebrj mj fjiij LNQ.>>11 J`äbebrj LNQIJ-FD@@JZ@ >



LNQIDE Tvbeej fjiij Ibmè`j IZC.=:=4 Cdàjrtj IZCZJ] >

Lnrenvn` mj Vjedsj (Nu) L@N\JE\ (C.) ? ^ZD@@NQMJ], M'HJD@@T, ZECDMB\ & Ldj, sulljssjurs ? Nu Lnrenvn` mj Vjedsj Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur ? Lhnpj`djr LNQ.>>1< Nu Lnrenvn` mj Vjedsj 11 >478 >4><

Lnrejcdj Destdtutj, Wdttsaurch Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Iusäj J]N.1788 J]N]\-ZED\ - Wdttsaurc, Lnrejcdj Destdtutj (Kbhe S. AJN]]T) << >476 >4><

LNQEB] \nmd LNQEB] (Frneãbds Inrdj \nmd) hbiij >>/78/>8<3 1=/76/>84= FrneljNmidedstrntdbe? Wb`dtdquj?Mäputä? Wräfjt ?Idedstrj?

Wräsdmjet mj`n Qäpua`dquj? \ldjeljs ?DecäedjurLNQ.>>1: \nmd LNQEB] > >84=

LNQEB] \nmd (Iij) eäj MZWBE]-SHD]J (Inrdj Wnu`dej Läld`j) fjiij >8=> >848 Frnelj Wb`dtdquj ? Wrjidèrj mnij FQN.1<:4 FQNELJ-Wnrds, Wräsdmjelj mj `n Qäpua`dquj 3> >884 >4>1

LNQB-MJ@VND@@J Hjery hbiij 74/73/>836 71/73/>418 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur LNQ.>>16 Hjery LNQB-MJ@VND@@J 1 >4>>

LNQB@Z\-MZQNE MZQNEM (Lhnr`js Jid`j Nucustj) hbiij 7=/73/>8<3 >8/71/>4>3 F rneljNrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?Destdtutdbe?

Destdtut/Nlnmäidj? MdrjltjurLNQ.>>13 LNQB@Z\-MZQNE : >47<

LNQB@Z\-MZQNE (Iij) äpbusj MZQNEM (Iij Lhnr`js Jid`j Nucustj) fjiij Frnelj LNQ.>>13 LNQB@Z\-MZQNE : >47<

LNQBE N. fjiij Frnelj LNQ.>>18 N. LNQBE >

LNQBE Cjbrcjs hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje LNQ.>>14 Cjbrcjs LNQBE 6 >4><

LNQBE F. WBTJ], F. LNQBE, \ulljssjur (N.) Frnelj


Wnpjtjrdj?Intärdj` pburnrtdstj?Lbu`jurs ? Vjreds ?

Arbssjrdj? ]bd`j?Mälbrntdbe? Wnpdjrpjdet ?

Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj

LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

LNQWNEJ]]B Cdbvneed LNQWNEJ]]B (Cdbvneed-Anttdstn) 2 hbiij >86< 2 Dtn`dj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 LNQ.>><7 Cdbvneed LNQWNEJ]]B >

LNQWJNZX Lhnr`js hbiij 1</7=/>837 1 4/76/>47= FrneljWhbtbcrnphj? Hdstbrdjem'nrt ?Nrlhäb`bcuj ?Destdtutdbe

?IusäjLNQ.>><> Lhnr`js LNQWJNZX 6 >843, nprès >4><

LNQWJNZX Kjne-Anptdstj (Iij) äpbusj LNQWJNZX (N.) ? eäj IBE]FBQ] (N. mj) fjiij Frnelj LNQ.>><1 Iij K. A. LNQWJNZX <= >843 >473

LNQWJNZX @budsj (I``j) äpbusj L@ÄIJE] (Iij Jmibem) ? L@ÄIJE]-LNQWJNZX (@budsj) fjiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LNQ.>><< @budsj LNQWJNZX (äpbusj L`äijet) 4 >846 >843

LNQWJE]DJQ J. hbiij Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Vdlj-präsdmjet AJ@.:=8AJ@CD^ZJ-@dècj, Nssbldntdbepbur`'Jelburncjijet mjs Ajnux-

Nrts mj@dècj8 >47: >4>>

LNQQÄ L. hbiij Frnelj LNQ.>><: L. LNQQÄ > >4><

LNQQÄ J. Frnelj Fburedssjur ? Abds LNQ.>><6 J. LNQQÄ > >848

LNQQÄ (Iij Vvj) fjiij Frnelj LNQ.>><3 Vvj LNQQJ < >47=

LNQQÄ (Lnfä mjs Nintjurs, Indsbe N.) Lnfä mjs Nintjurs, Indsbe N. LNQQÄ ? LNQQÄ (N.) Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lnfä/Qjstnurnet LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3



LNQQDÈQJ Jucèej hbiij >3/7>/>8=4 13/7</>476 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Mjssdentjur LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LNQQDÈQJ Ej``y äpbusj LHBZA@DJQ (Iij Inx) ? LHBZA@DJQ LNQQDÈQJ (Ej``y) fjiij >886 >43> Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LNQQDÈQJ Qjeä LNQQDÈQJ (Kjne-Qjeä) hbiij > 888 >481 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LNQQDÈQJ Inrcujrdtj (I``j) äpbusj QBZX (Iij Lhnr`js) ? äpbusj ABZ@ÄCJ (Iij Kjne) fjiij >881 Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur ? Mjssdentjur LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LNQQDÈQJ @uldj äpbusj @JA@BEM (Iij Inrdus) fjiij >884 Frnelj LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LNQQDÈQJ @dsajth äpbusj MJ@VB@VÄ (Iij Kjne) ? LNQQDÈQJ (J`dsj) ? MJ@VB@VÄ-LNQQDÈQJ (@dsajth) fjiij >838 >4<= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LNQQDÈQJ \bphdj (Iij) äpbusj LNQQDÈQJ (Iij Jucèej) fjiij Frnelj LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LNQQDÈQJ Nrsèej hbiij >847 Frnelj LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LNQQDÈQJ Jrejst hbiij Frnelj LNQ.>><8 J ucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LNQQDÈQJ @buds hbiij FrneljDestdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?\älurdtä2 ?Nriäj2

?BffdldjrLNQ.>>=7 @buds LNQQDJQJ 1 >47:

LNQQDÈQJ (\bldätä mjs Nids mj) @js Nids mj LNQQDÈQJ ? \bldätä mjs Nids mj LNQQDÈQJ >=/71/>478 2 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LNQ.>><4 \bldätä mjs Nids mj LNQQDJQJ 6 >4>7

LNQQDÈ\ Kjne LNQQDÈ\ (Kjne Kbsjph Inrdj) ? LNQDÈ\ (Kjne) hbiij >:/71/>8:: 7>/73/>84= F rnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Lärnidstj LNQ.>>=1 Kjne LNQQDJ\ : >84> 2 >4>=

LNQQDBE H. Frnelj \netä ? \ldjeljs ? Adb`bcdstj LNQ.>>=< H. LNQQDBE = >4><

LNQQDBE & Ldj H. Frnelj \netä ? \ldjeljs ? Adb`bcdstj LNQ.>>=< H. LNQQDBE = >4><

LNQ\BE Jiij`dej fjiij Nec`jtjrrj LNQ.>>== LNQ\BE > >474

LNQ\]NDQ\ Lnrrb`` Lhjvn`djr (Ir) hbiij LNQ.>>=: Ir. Lnrrb`` Lhjvn`djr LNQ\]NDQ\ 1 >4><

LNQ]NZ@] Wnu` hbiij Mrbdt ? Nvblnt ]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

LNQ]JNZX @. fjiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Destdtutjur LNQ.>>=6 @. LNQ]JNZX 1 >47<

LNQ]JQJNZ LNQ]JQJNZ (Iij) 2 Frnelj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ? Inrlhnem m'nrt 2 LNQ.>>=3 LNQ]JQJNZ > >47>

LNQ]DJQ (Vvj) fjiij Frnelj LNQ.>>=8 Vjuvj LNQ]DJQ >



LNQ]QBE N. F. Frnelj LNQ.>>=4 N. F. LNQ]QBE > >4>7

LNQVN@HB Xnvdjr mj hbiij >83> >4== Aräsd`Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Wrjssj? Qämnltjur

jelhjf ?Kburen`dstjLNQ.>>:7 Xnvdjr mj LNQVN@HB > >474

LN\N@JCEB Anrt. hbiij Nrcjetdej Wrjssj ? Kburen`dstj LN\.>>:> LN\N@JCEB > >477

LN\N@D Frneãbdsj 2 fjiij Ibmè`j LN\.>>:1 Frneãbdsj LN\N@D >

LN\NED Mbidedquj hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur 2 LN\.>>:< Mbidedquj LN\NED >

LN\NEBVN Kbsjph hbiij Wrjssj ? \jlrätndrj LN\.>>:= Kbsjph LN\NEBVN >

LN\AZQE _L. ]. bu L. D. 2Y LN\AZQE (Lh.) 2 hbiij Frnelj LN\.>>:: L. ]. LN\AZQE >

LN\J Ku`js LN\J (Ku`js Qdlhnrm) hbiij 1 =/76/>8:= >:/>1/>4<> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj? LrdtdqujLN\.>>:6 Ku`js LN\J : >477 >47:

LN\J@@N Cjbrcjs hbiij >88> >411 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj?

Nssbldntdbe/LbidtäNMN.>3 Wnu` NMNI <7 >47= >4>7

LN\J@@N\ Qnyibem LN\J@@N\ (Qndibe) ? LN\J@@N\ D MBZ (Qndibe) hbiij >8:: >4>7 JspncejHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Lrdtdquj? QämntjurLN\.>>:3 Qnyibem LN\J@@N\ > >84:

LN\DJ[ Jucèej hbiij Frnelj LN\.>>:8 Jucèej LN\DJ[ >

LN\WJQ Knlqujs hbiij N``jincej Jmdtdbe ? Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj LN\.>>:4 Knlqujs LN\WJQ > >47=

LN\\NCEJ J. (Iij) eäj MBIDLJE] (J.) fjiij >1/7</>846 Frnelj LN\.>>67 Iij J. LN\\NCEJ > >846

LN\\N] J. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj LN\.>>6> J. LN\\N] = >4>3 >4>8

LN\\N] & I. @NLB]J Fd`s J. Frnelj \jrvdljs ? ]rnvnux pua`dls ? Aátdijet ? Inãbeejrdj QZM.::>1 Jucèej QZMDJQ >33 >471 >4>3

LN\\NVJ]]D [NIANLB Inrdj LN\\NVJ]]D [NIANLLB (Inrdn) ? äpbusj LN\\NVJ]]D (Inrdj) fjiij >8=< >4>= Crèlj Nrtdstj ? \lu`ptjur LN\.>>61 Inrdj LN\\NVJ]]D [NIANLB <= >888 >4>1

LN\\DQJQ Wnu` hbiij 1>/71/>83> 73/7>/>416 N ``jincej Jmdtdbe ? Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? Nssbldntdbe/Lbidtä L N\.>>6< Arueb jt W nu` L N\\DQJQ 18 >848 >4>7

LN\\DQJQ Arueb uem Wnu` LN\\DQJQ (Arueb u. Wnu`) N``jincej Jmdtdbe ? Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj LN\.>>6< Arueb jt Wnu` LN\\DQJQ 18 >848 >4>7

LN\\DQJQ Arueb hbiij >1/>1/>831 17/>7/>4=> N``jincej Jmdtdbe ? Wrjssj ? Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj LN\.>>6< Arueb jt Wnu` LN\\DQJQ 18 >848 >4>7

LN\]N Frnelj \jrvdljs ? Lbdffjur LN\.>>6= LN\]N > >473



LN\]NCENQT Ku`js LN\]NCENQT (Ku`js Netbdej) hbiij >>/7=/>8<7 >>/7:/>888 Frnelj

Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?Wb`dtdquj? Mrbdt ?

Nmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

Mdrjltjur

LN\.>>6: LN\]NCENQT >8 >883 >84<

LN\]NCENQT Niä`dj (Iij) äpbusj LN\]NCENQT (Iij Ku`js) fjiij Frnelj LN\.>>6: LN\]NCENQT >8 >883 >84<

LN\]NCEBZ Nemrä hbiij LN\.>>66 Nemrä LN\]NCEBZ = >478

LN\]NDEC Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde LN\.>>63 LN\]NDEC > >47:

LN\]J@@ & \be >8=6 Nec`jtjrrj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur LN\.>>68 LN\]J@@ & \be > >473

LN\]J@@NEJ Abedfnlj mjpsjumbLN\]J@@NEJ (Abed mj) ?LN\]J@@NEJ (lbitjAbed mj) ? LN\]J@@NEJ-EBVJKJNE (Inrdj

Jrejst Wnu` Abedfnlj, lbitjmj)h bi ij > =/ 71 /> 86 3 1 7/ >7 /> 4< 1 F rn el j

Wb`dtdquj?Mäputä? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wrjssj?

Kburen`dstjLN\.>>64 Lbitj Abed mj LN\]J@@NEJ 3 >4>:

LN\]J@@NED Lhnr`js hbiij 1 =/7:/>8<8 7>/>1/>4>< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Vjrrdjr LN\.>>37 Lhnr`js LN\]J@@NED < >886 >888

LN\]J@@NEB \. I. LN\]J@@NEB\ (\. I.) ? LN\]J@@NEB (\pdrdmdbe) hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj LN\.>>3> \. I. LN\]J@@NEB 6> >476 >4>=

Lnstj``b mjd Ljsnrd Qdstbrnetj mj` Lnstj``b mjd Ljsnrd Dtn`dj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lnfä/Qjstnurnet D]N.<187 D]N@DJ-Qbij, Lnstj``b mjd Ljsnrd 1 >4>1

LN\]J@@\ Netbedb hbiij Jspncej Nrtdstj ? Wjdetrj LN\.>>31 Netbedb LN\]J@@\ > >474

LN\]DNZX Wnu` hbiij >88> Frnelj\netä?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Wrjssj?

MdrjltjurLN\.>>3< Wnu` LN\]DNZX > >4>1

LN\]QBEJ Inthd`mj INQLHJ\D (Inthd`mj) ? äpbusj INQLHJ\D MJ LN\]QBEJ (Inthd`mj) ? eäj CQNZINEE (Inthd`mj) fjiij 1=/7</>81> >3/>>/>4>< N``jincej \pjltnl`j ?Iusdquj ?Lhnetjur ?Lnetntrdlj LN\.>>3= Inthd`mj LN\]QBEJ > >4><

LN]N@MD Ni`jtb hbiij 71/>>/>881 >7/74/>4<7 Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur LN].>>3: Ni`jtb LN]N@MD = >4>1

LN]BD\ _T. bu K. 2Y Frnelj LN].>>36 LN]BD\ > >881

LNZ@MSJ@@ Kbhe A. LNZ@MSJ@@ ( Kbhe Ardttbe) hbiij >8:: >4<1 Jtnts-Zeds Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j ? Lbiidssndrj LNZ.>>33 Kbhe A. LNZ@MSJ@@ >

LNZ@DJQ Hdppb`ytj hbiij Frnelj LNZ.>>38 H dppb`ytj LNZ@DJQ > >4><

LNVN@DJQD Nedtn Qnffnj``n fjiij >8/78/>88= 1>/71/>464 Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj LNV.>>34 Nedtn Qnffnj``n LNVN@DJQD 4 >84= >4>3

LNVNQBL (Cn`jrdj) Fä`dx <>/7</>47> Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj LNV.>>87 Cn`jrdj Fä`dx LNVNQBL : >478 >4>7

LNVN[[N (lbitjssj) eäj ADNELBELDED (lbitjssj) fjiij Dtn`dj LNV.>>8> Lbitjssj LNVN[[N >

Lnvj Idejrvbdsj & Enrabeendsj \N@T (J. K.) Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde LNV.>>81 LNVJ Idejrvbdsj & Enrabeendsj > >4>=



LNS Knijs @. hbiij Destdtutdbe ? Iusäj QBT.:=4: QBTNZIJ-ZED, JLB\\J-Jmdiaburc, Nlnmäidj Qbyn`j m'Jlbssj =4 >471 >4>:

LNSJDE Inmdsbe LNSJDE (Inmdsbe Ku`dus) hbiij 1</7</>86: 78/>1/>4>= J tnts-Zeds Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj LNS.>>8< Inmdsbe LNSJDE > >4>7

LNTJZX (Wnpjtjrdj) Wnu` Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj LNT.>>8= Wnpjtjrdj Wnu` LNTJZX > >474

LNTQ 2 hbiij Frnelj Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Wrëtrj FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

LNT[NL & WDIDJE]N Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj LNT.>>8: LNT[NL & WDIDJE]N < >4><

LN[N@J] (Irs) fjiij Nec`jtjrrj LN[.>>86 LN[N@J] >

LN[N@D\ Hjery (Mr.) psjumb @NHBQ (Kjne) ? psjumb LN\J@@D (Kjne) hbiij 7</74/>8=7 7>/73/>474 Frnelj \netä ? Iämjlde ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj LN[.>>83 Mr. Hjery LN[N@D\ < >47:

LN[N@\ Främärdl-Nucustj LN[N@\ (F.-N.) hbiij >86: >4=> Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?Crnvjur?D`ùstrntjur?

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?

@darjttdstj/Lhnesbeedjr? Nssbldntdbe/Lbidtä?

\jlrätndrj

LN[.>>88 F. N. LN[N@\ > >476

LN[NIDNE Fney fjiij Frnelj LN[.>>84 Fney LN[NIDNE >

LN[NQM Kjne hbiij Frnelj Jip`byä ? Lblhjr LN[.>>47 Kjne LN[NQM < >478

LN[J@@J K. Frnelj \jrvdljs ? Fburedssjur ? ]npdssjrdj ? Ibad`djr LN[.>>4> K. LN[J@@J = >47=

LN[J]]J\ Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde LN[.>>41 LN[J]]J\ 1 >4>:

LN[DE Kjne-Lhnr`js hbiij 1:/7:/>8=> 16/7</>47> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Mjssdentjur ? Lärnidstj LN[.>>4< K. Lh. LN[DE <7 >881 >848

LN[DE Inrdj eäj CZD@@J] (Inrdj) ? äpbusj LN[DE (Iij Kjne-Lhnr`js) fjiij >8=: >8/7</>41= F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur LN[.>>4= Inrdj LN[DE <> >47> >4>3

LN[DE Kjne-Inrdj Idlhj` hbiij >1/7=/>864 7>/71/>4>3 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur ? Lärnidstj ? Crnvjur LN[.>>4= Inrdj LN[DE <> >47> >4>3

LN[DE Ajrthj äpbusj LN[DE (Kjne-Inrdj Idlhj`) ? eäj TVNQ] (Inrdj Ajrthj) fjiij >6/78/>831 7>/76/>43> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Lärnidstj ? Brfèvrj LN[.>>4= Inrdj LN[DE <> >47> >4>3

LÄNQM Hjery hbiij >8/>>/>8:> >6/78/>41= FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wbètj?

Mrninturcj? LrdtdqujLJN.>>4: Hjery LJNQM >

LJLHDED 2 N. Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.3< N@@JINCEJ-Ajr`de, Ouestsn`be QDAÄQN > >848

LJLBED Inrdb LJLNED (Inrdb) 2 hbiij Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur LJL.>>46 Inrdb LJLBED > >4>>

LJMJQ\LHDB@M Inrdn LJMJQ\LHDÖ@M ( Inrdn) fjiij >8:6 >4<: \uèmj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj LJM.>>43 Inrdn L JMJQ\LHDB@M > >4>=



LÄ@B\ Hjerd hbiij >8:7, vjrs Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LJ@.>>48 Hjerd LJ@B\ >

LÄ@B\ Ku`js Frneãbds hbiij >8=> 2 >477 2 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj sur lärnidquj ? Mälbrntjur LJ@.>>44 Ku`js Frneãbds LJ@B\ 1 >88= >888

LJEN Cdbvneed hbiij >1/76/>837 76/>1/>4>3 Dtn`djHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wrjssj? Lrdtdquj?

Qämnltjurje lhjf ?Kburen`dstjLJE.>177.N Cdbvneed LJEN 1= >477 2 >4><

LJEOBV Jiineuj` mj \]JH@DE mj LJEOBV (Jiineuj`) ? \]JH@DO (Jiineuj`) hbiij]lhälbs`bvnqud

j

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?

Nmidedstrntdbe? Lbesjd``jriuedldpn` ?Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?Mrbdt

LJE.>177.A Jiineuj` mj LJEOBV 61 >471 >4><

LJEOBV Jiineuj` mj (Iij) fjiij]lhälbs`bvnqud

jLJE.>177.A Jiineuj` mj LJEOBV 61 >471 >4><

Ljrl`j nrtdstdquj jt `dttärndrj (Wnrds) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LJQ.>17> Ljrl`j Nrtdstdquj jt @dttärndrj = >88> >88=

Ljrl`j nrtdstdquj jt dttärndrj mj Aruxj``js Ljrl`j Qbyn` Cnu`bds Nrtdstdquj jt @dttärndrj 1</>>/>8=8 Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä AJ@.:<6 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Ljrl`j Nrtdstdquj jt @dttärndrj 6 >83> >4>7

Ljrl`j mjs Nrts @daärnux Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LJQ.>171 Ljrl`j mjs Nrts @daärnux < >881 >841

Ljrl`jmjs Cbaj`des jt mjs Ajnux-NrtsLjrl`jmjs Cbaj`des jt mjs Ajnux-Nrts muXDDDjnrrbemdssjijet ? Ljrl`jiuedldpn` mjs Cbaj`des jt

mjs Ajnux-Nrts>4>7 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LJQ.>17< Ljrl`j mjs Cbaj`des jt mjs Ajnux-Nrts < >4><

Ljrl`j Detjrentdben` mjs Nrts >473 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jesjdcejijet/Jtumjs LJQ.>17= Ljrl`j Detjrentdben` mjs Nrts 4 >473 >4>7

Ljrl`j pbpu`ndrj Ljrl`j pbpu`ndrj m'jesjdcejijet `nâquj 2 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LJQ.>17: Ljrl`j pbpu`ndrj >

Ljrl`j ]burnecjnu Ljrl`j ]burnecjnu mj `n @dcuj mj `'Jesjdcejijet Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä CN\.1::= Qnphnï` CN\WÄQD >64 >47> >4>3

LJQFAJQQ Nentb`j hbiij 76/73/>8<: >846 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj LJQ.>176 Nentb`j LJQFAJQQ > >84<

LJQEZ\LHD Hjerd LJQEZ\LHD (Jerdlb) hbiij >81>-71->4 >846

Dtn`dj/Frnelj

(räfucdä,

enturn`dsä

frneãnds je

\jrvdljs ? Anequj/Anequdjr ?Lb``jltdbeejur ?Vbyncjur LJQ.>173 Hjerd LJQEZ\LHD > >888

LJQZ]]D ]jrjsn LJQZ]]D (]äräsn @.) ? LJQZ]]D-\DIIBE\ (]jrjsn) ? äpbusj \DIIBE\ (Iij Sd``) fjiij Dtn`dj \pjltnl`j ? Mnesjur ? Idij LJQ.>178 ]jrjsn LJQZ]]D >4 >474 >4>3

LJ\AQBE Nlhd``j LJ\AQBE (Nlhd``j ]häbmbrj) hbiij 7:/>>/>8=4 7=/7>/>4>: F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj LJ\.>174 Nlhd``j LJ\AQBE >> >888 >47=

LJT]]J Netbedn (I``j) fjiij LJT.>1>7 Netbedn LJT]]J > >4>7

LÄ[NEEJ (Lbidtä mu Ibeuijet Wnu`) Lbidtä mu Ibeuijet LÄ[NEEJ ? Lbidtä mu Ibeuijet Wnu` LÄ[NEEJ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LJ[.>1>> Wnu` LJ[NEEJ (Lbidtä mu Ibeuijet) 1 >476 >4>>

LHNAN\ Inurdlj hbiij 74/>861 >>/>1/>4=3 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Jxpbsdtdbe?Nssbldntdbe/Lbidtä?

Wräsdmjet]QD.61>7 @n ]rdjeen`j >= >844 >4>6

LHNANZM hbiij Frnelj LHN.>1>1 LHNANZM > >477



LHNABLHJ J. Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? \ldjeljs ? Decäedjur LHN.>1>< J. LHNABLHJ > >4>=

LHNAQDJQ Jiineuj` hbiij >8/7>/>8=> ></74/>84= Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur LHN.>1>= Jiineuj` LHNAQDJQ < >888 >473

LHND@@BZ (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde ? Wrjssj ? Kburen`dstj LHN.>1>: Mr. LHND@@BZ > >4>7

LHND@@BZ Ku`djttj fjiij Frnelj LHN.>1>6 K u`djttj LHND@@BZ 1 >47< >47=

LHNDENZ@] Vdltbr hbiij Frnelj Mrbdt ? Hudssdjr MJQ.>3=4 Nmb`phj MJQVNZX 1= >4>7 >4>>

LHNDEJ\ Ku`js hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj LHN.>1>3 K. LHNDEJ\ & \DIBE\BE 6 >884 2 >47:

LHNDEJ\ & \DIBE\BE K. Cn`jrdj mjs Nrtdstjs Ibmjrejs Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj LHN.>1>3 K. LHNDEJ\ & \DIBE\BE 6 >884 2 >47:

LHNDQT Lhnr`js hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvblnt LHN.>1>8 Lhnr`js LHNDQT >3 >4>< >4>=

LHNDX (Diprdijrdj) @. LHNDX, I. LHNDX & Ldj sulljssjurs (@.) Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj LHN.>1>4 Diprdijrdj @. LHNDX 6 >478 >4>7

LHN@NIAJQ] N. mj hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LHN.>117 N. mj LHN@NIAJQ] 1 >47< >47=

LHN@@JIJ@-@NLBZQ Wnu` LHN@@JIJ@-@NLBZQ (Wnu` Nrinem) hbiij >4/7:/>813 16/>7/>846 Frnelj Wb`dtdquj ? \äentjur ? Idedstrj ? Mdp`bintj LHN.>11> W. LHN@@JIJ@-@NLBZQ 1

LHN@@BEJQ Frjm. L. ]. hbiij Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=84 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hj Zedtjm Nrts Lùa 1: >47= >4>7

LHN@@BEC F. hbiij FrneljQj`dcdbe? Jll`äsdnstdquj?Lurä ?Fburedssjur2 ?

N`dijetntdbe2 ?Vde2LHN.>111 F. LHN@@BEC 1 >843

LHNIAJQ@NDE \. hbiij LHN.>11< \. LHNIAJQ@NDE > >844

LHNIAJQ\ Nmn fjiij Jtnts-Zeds \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur LHN.>11= Nmn LHNIAJQ\ >

Lhniarj\yemdln`j LbrpärntdvjFrneãndsj mj`n Crnvurjsur

AbdsLhniarj \yemdln`j Lbrpärntdvj Frneãndsj mj n Crnvurj sur Abds, npp`dquäj ç 'D`ùstrntdbe >84< Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 CQN.1348 Lhniarj \yemdln`j Lbrpärntdvj Frneãndsj mj n CQNVZQJ sur Abds < >47< >47=

LHNIAZQJ Nucustj mj hbiij Frnelj \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj ? Mdrjltjur NQC.11= @'Nrcus mj `n Wrjssj = >4>1 >4><

LHNIJQBT & WJQQB] FrneljFburedssjur? Lbestrultdbeiälnedquj? \ldjeljs ?

Decäedjurs

LHN.>11: LHNIJQBT & WJQQB] > >4>>

LHNIWNCEJ @. (I``j) fjiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 LHN.>113 @. LHNIWNCEJ 1 >4>6

LHNIWNCEJ (@n Kjuej) @n Kjuej LHNIWNCEJ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj LHN.>116 @n Kjuej LHNIWNCEJ 1 >47< >47=



LHNIWF@JZQT eä HZ\\BE (Ku`js Frneãbds Fä`dx) ? psjumb F@JZQT hbiij >7/74/>81> 76/>1/>884 Frnelj


Kburen`dstj? Lrdtdquj? Fburedssjur?Lärnidquj?

Destdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?Mdrjltjur

FQN.1<=4.N FQNELJ-Wnrds, Ineufnlturj mj \èvrjs 16 >88< >4>7

LHNIWDJQ Vdltbr hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur QJV.:11> Qjvuj mjs Nrts Mälbrntdfs < >841 >843

LHNIWDCEJZ@ J`j. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj LHN.>118 J`j. LHNIWDCEJZ@ > >476

LHNIWB@ hbiij Aj`cdquj Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 LHN.>114 LHNIWB@ > >844

LHNIWBZX LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

LHNIW\NZQ Fä`dldje hbiij >8:4 11/>1/>4<= FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstjLHN.>1<7 Fä`dldje LHNIW\NZQ 1< >886 >476 2

LHNIW\NZQ K. (Iij) äpbusj LHNIW\NZQ (Iij Fä`dldje) fjiij Frnelj LHN.>1<7 Fä`dldje LHNIW\NZQ 1< >886 >476 2

Lhnelj``jrdj mj `n @äcdbe m'Hbeejur Crnemj Lhnelj``jrdj mj `n @äcdbe m'Hbeejur Frnelj Brmrj/Mälbrntdbe FQN.1<<6 FQNELJ-Wnrds, Lhnelj``jrdj mj `n @äcdbe m'Hbeejur 3 >4>> >4>1

LHNEMJ[BE Frnelj Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 LHN.>1<> LHNEMJ[BE < >476

LHNEMDVJQ] \ulljssjur Crnem Qjstnurnet WÄWDE, LHNEMDVJQ] \ulljssjur FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe? Qjstnurnet ?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjur?VdeLHN.>1<1 LHNEMDVJQ] = >4>>

LHNEM@JQ L`ymj Cd`tejr (Idss) fjiij 76/>834 >>/73/>46> Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur LHN.>1<< Idss L`ymj C. LHNEM@JQ > >4>7

LHNEEBE Vjstn Sjstbvjr (Iij) äpbusj LHNEEBE (Iij Hnrry) fjiij Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet J]N.1787 J]N]\-ZED\ - Lhdlncb, N`dnelj Frneãndsj < >4>< >4>6

LHNE]N@N] Jmbunrm hbiij >866 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LHN.>1<= Jmbunrm LHNE]N@N] 1 >848 >844

LHNWJ@@J _Atj 2Y Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LHN.>1<: L HNWJ@@J 1 >47<

LHNWJ@@J Wnu` hbiij Mrbdt ? Nvblnt ? Nssbldntdbe/Lbidtä \TE.67:7 \yemdlnt mj `n Wrbprdätä Nrtdstdquj <= >84< >4><

LHNWJ@@DJQ (Wnpjtjrdj) N. N `'älb`j mj \ndet-Lyr, Wnpjtjrdj N. LHNWJ@@DJQ ? A@BEMJ@ Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj ? @darndrdj LHN.>1<6 Wnpjtjrdj N. LHNWJ@@DJQ >> >478 >4><

LHNW@NDE Ku`js L`äijet hbiij >1/73/>8<4 ></73/>474 F rnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur ? Mjssdentjur ? Crnvjur LHN.>1<3 K. L. LHNW@NDE 8 >88< 2 >47<

LHNW@J] Jrejst hbiij >8<: >474 Frnelj Nrtdstj ? Lärnidstj LHN.>1<8 J. LHNW@J] >= >847 >4<8

LHNWWJ MJ VÄEÄ K. (Iij) fjiij FrneljHbiij/Fjiijmj `jttrjs 2 ?Hd stbrdje2 ?Hdstbrdje

m'nrt 2LHN.>1<4 K. LHNWWJ MJ VÄEÄ > >47<

LHNWWJ@ Jm. LHNWWJ@ (Jmwnrm) 2 hbiij >8:4 2 >4=6 2 Nec`jtjrrj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ? Wnstj``dstj 2 LHN.>1=7 Jm. LHNWWJ@ > >4>3



LHNWQBE & CZD@ANZM Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj LHN.>1=> LHNWQBE & CZD@ANZM =6 >843 >47<

LHNW\N@ Fjrenem hbiij >7/7</>861 > 7/71/>4<4 FrneljWb`dtdquj?\äentjur?Idedstrj?Jxpbsdtdbe?Jxpbsdtdbe

uedvjrsj``j? LbiidssndrjA J@ .: =: A J@ CD Z J- Ar ux j j s, \ bl dä tä m js A jn ux -N rt s 1 1 > 84 = > 4> 7

LHNWZ Hjerd LHNWZ (Hjerd Idlhj` Netbdej) hbiij 14/74/>8<< 1>/7=/>84> FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Nqunrj``dstj? Crnvjur? Destdtutdbe?

Destdtut/Nlnmäidj? WräsdmjetLHN.>1=1 Hjerd LHNWZ = >887 >884

LHNWZD\ Nucustj hbiij 17/7=/>8:8 7 6/>1/>4<< Frnelj\pjltnl`j?Iusdquj?Lbipbsdtjur? Brcnedstj?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?WrbfjssjurLHN.>1=< Nucustj LHNWZD\ < >84<

LHNWZD\ Nucustj (Iij) fjiij Frnelj LHN.>1=< N ucustj LHNWZD\ < >84<

LHNWZ\ LHNWZ\ (N.) ? LHNWZ\ & Fd`s (N.) ? LHNWZ\ Fd`s (H.) Frnelj Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj CJQ.16>8 N @n Cjraj m'Br = >471 2 >4>>

LHNQNVNT Jtdjeej hbiij >3/7=/>8=8 7 1/>7/>844 FrneljHdstbrdje? Nrlhdvdstj-pn`äbcrnphj? Wrjssj? Mdrjltjur?

Inrlhnemm'nutbcrnphjsLHN.>1== Jtdjeej LHNQNVNT > >847

LHNQAB Q. FrneljFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Lbu`jurs ?Vjreds ?

Arbssjrdj? ]bd`j?Mälbrntdbe? WjdeturjLHN.>1=: Q. LHNQAB >7 >47= >4>>

LHNQAB A. FrneljFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Lbu`jurs ?Vjreds ?

ArbssjrdjLHN.>1=: Q. LHNQAB >7 >47= >4>>

LHNQAB Inrc. FrneljFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Lbu`jurs ?Vjreds ?

ArbssjrdjLHN.>1=: Q. LHNQAB >7 >47= >4>>

LHNQABEEJ@ 2 Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts 2 AJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

LHNQABEEDJQ N. Frnelj LHN.>1=3 N. LHNQABEEDJQ > >47:

LHNQLB] Kjne-Inrtde (Mr.) hbiij 14/>>/>81: >6/78/>84< Frnelj \netä ? Iämjlde ? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur LHN.>1=8 Mr. LHNQLB] > >888

LHNQMDE F. (Iij) fjiij Frnelj LHN.>1=4 F. LHNQMDE >

LHNQJ] jt Fd`s LHNQJ] jt Fd`s (K.) 2 >88: 2 Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? J`jltrdldtä LHN.>1:7 LHNQJ] 11 >47= >4>=

LHNQJ] Frèrjs Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? J`jltrdldtä LHN.>1:7 LHNQJ] 11 >47= >4>=

LHNQ@J\ Kjne Jtdjeej hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj @DA.<883 @n @dajrtä > >848

LHNQ@J\-QBZX Ku`js QBZX (Lhnr`js) hbiij >=/>>/>8=> 76/7</>4>8 FrneljWb`dtdquj?Mäputä? Demustrdj` ?Jxpbsdtdbe? Jxpbsdtdbe

lb`bedn`j? Lbiidssndrj

LHN.>1:> Ku`js LHNQ@J\-QBZX > >476

LHNQ@J] Cjbrcjs hbiij Frnelj LHN.>1:1 Cjbrcjs LHNQ@J] >

LHNQ@DJQ Lhnr`js Hjerd hbiij >88< 1=/>1/>83: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Mälbrntjur LHN.>1:< L.H. LHNQ@DJQ < >4>1



LHNQ@DJQ Kjneej fjiij Frnelj Ibmè`j LHN.>1:= K jneej LHNQ@DJQ >

LHNQIBT Kbsä mj JIIJQJ[ MJ LHNQIBT (Kbsä m') hbiij > 834 >4>= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LHN.>1:: Kbsä mj LHNQIBT = >848 >4>1

LHNQWJE]DJQ Vdltbr hbiij 7=/>>/>8=6 knev-<8 Frnelj\pjltnl`j?Iusdquj?Lbipbsdtjur? Lhjf m'brlhjstrj?

Vdb`belj``dstj? Nssbldntdbe/LbidtäLHN.>16< Vdltbr LHNQWJE]DJQ >7 >474 >4>=

LHNQWJE]DJQ Custnvj hbiij 1:/76/>867 >4/71/>4:6 F rnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur ? Lhjf m'brlhjstrj LHN.>167 Custnvj LHNQWJE]DJQ 6 >47: >478

LHNQWJE]DJQ N`jxnemrj LHNQWJE]DJQ (N`jxnemrj @buds Inrdj) hbiij >7/76/>8:6 7</7</>474 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur ? Mälbrntjur LHN.>1:6 N`jxnemrj LHNQWJE]DJQ >:>841,

nvnet 2>474

LHNQWJE]DJQ Lh. hbiij Aj`cdquj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj LHN.>1:3 Lh. LHNQWJE]DJQ >< >476

LHNQWJE]DJQ Fä`dx LHNQWJE]DJQ (Fä`dx Inurdlj) hbiij >7/7>/>8:8 73/>1/>41= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LHN.>1:8 Fä`dx LHNQWJE]DJQ 1 >478

LHNQWJE]DJQ Cjbrcjs hbiij > 8=6 >:/>>/>47: Frnelj Jmdtdbe ? Wrjssj ? Kburen`dstj LHN.>1:4 Cjbrcjs LHNQWJE]DJQ >6 >888 >47:

LHNQWJE]DJQ Cjbrcjs (Iij) fjiij Frnelj LHN.>1:4 Cjbrcjs LHNQWJE]DJQ >6 >888 >47:

LHNQWJE]DJQ Knej (I``j) äpbusj MZ]NQ (Iij Hjerd) fjiij Frnelj LHN.>16> Knej LHNQWJE]DJQ 1 >848 >477

LHNQWJE]DJQ Kjne (Iij) fjiij Frnelj LHN.>161 Iij Kjne LHNQWJE]DJQ 1 >47=

LHNQWJE]DJQ Vdltbr (Iij) fjiij Frnelj LHN.>16< Vdltbr LHNQWJE]DJQ >7 >474 >4>=

LHNQQDNZ] Hjerd hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä \DJ.:3:4 @j \dèl`j : >841 >4>7

LHNQQDJQ Frnelj \jrvdljs ? Nllbrmjur mj pdnebs LHN.>16= LHNQQDJQ > >47:

LHNQ]JQD\ Inry eäj SJIT\\ (Inry) 2 fjiij Nec`jtjrrj LHN.>16: Inry LHNQ]JQD\ > >4>=

LHNQ]BE K. A. hbiij Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur LHN.>166 K. A. LHNQ]BE >3 >4>4 >41>

LHNQ]BE Inrdj (Iij) äpbusj LHNQ]BE (Iij K. A.) fjiij Frnelj LHN.>166 K. A. LHNQ]BE >3 >4>4 >41>

LHN\@J\ Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? J`jltrdldtä LHN.>163 LHN\@J\ > >4>7

LHN\@J\ Netbdejttj fjiij Frnelj LHN.>168 N etbdejttj LHN\@J\ 1 >4>6

LHN\\NDCEJ MJ EÄQBEMJ Wdjrrj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj LHN.>164 Wdjrrj LHN\\NDCEJ MJ EÄQBEMJ >



LHN\\JVNE Jip`byä ? Lhnuffjur LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

LHN\\JVJE] @buds hbiij Frnelj LHN.>137 @buds LHN\\JVJE] 1 >477

LHN\]J@ Tvbeej fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

Lhnt Ebdr (@j) @j Lhnt Ebdr >88> Frnelj \pjltnl`j ? ]häátrj LHN.>13> @j LHN] Ebdr = >847 >84<

LHN]J@J] V. Frnelj Fburedssjur ? Intärdj` lbetrj `'deljemdj LHN.>131 V. LHN]J@J] < >4>7 >4><

LHN]J@JZX Qbcjr mj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj LHN.>13< Qbcjr mj LHN]J@JZX >1 >473 >4>=

LHNZFFNQM N. (Mr.) LHNZFFNQM (Nentb`j Inrdj Jid`j) 2 hbiij 11/78/>8:: 27>/>>/>4<1

2Frnelj \netä ? Iämjlde LHN.>13= Mbltjur N. LHNZFFNQM 1 >4>: 2

LHNZ@J] @J\ZJZQ hbiij Frnelj \jlrätndrj LHN.>13: LHNZ@J] @J\ZJZQ 6 >4>6

LHNZ@DJQ K. Lbutj``jrdj K. LHNZ@DJQ FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbutj``jrdjAJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

LHNZ@Z 2 Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur ? Lhnpj`djr LNQ.>>1< Nu Lnrenvn` mj Vjedsj 11 >478 >4><

LHNZIN] N. Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj ?Lhnrpjetdjr 2 ?

Lbestrultdbeiätn``dqujLHN.>136 N. LHNZIN] 1 >88:

LHNZIJNZX Nrdstdmj WJQQB] (N.), Nrdstdmj LHNZIJNZX \uljssjur Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ?Lhnrpjetdjr? Lbestrultdbe

iätn``dqujLHN.>133 Nrdstdmj LHNZIJNZX >

LHNZIDÄ Kbsjph hbiij >3/7</>8=4 >4/73/>4>4 Frnelj

Mrbdt ? Nvblnt ?Nmidedstrntdbe?Indrj? Wb`dtdquj?

\äentjur? Idedstrj? Nmidedstrntdbe? Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts

LHN.>134 Kbsjph LHNZIDJ (pèrj mj Knlqujs) 6 >476 >4>1

LHNZIDÄ Knlqujs LHNZIDÄ (Knlqujs Hjerd Ajrtrnem) hbiij >7/78/>833 <7/74/>417 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä LHN.>138 Knlqujs LHNZIDJ (fd`s mj Kbsjph) 1 >4>6

LHNZIBE] Wnu` hbiij Frnelj \netä ? Vätärdendrj LHN.>187 Wnu` LHNZIBE] < >473 >478

LHNZIBE] CZD]QT (bu LHNZIBE] ^ZD]QT 2) mj (lbitjssj) fjiij Frnelj LHN.>18> Lbitjssj mj LHNZIBE] CZD]QT = >4>6

LHNZQÄ Kjne (`djutjenet) hbiij 7 </74/>88> 1:/74/>474 Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr LHN.>181 Kjne LHNZQÄ 1 >4>7

LHNZ\\BE Jrejst hbiij 1>/7>/>8:: >7/76/>844 Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur LHN.>18< Jrejst LHNZ\\BE >3 >84> >848

LHNZ\\BE Jrejst (Iij) fjiij Frnelj LHN.>18< Jrejst LHNZ\\BE >3 >84> >848

LHNZ]NQM F. Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj? Lhnrpjetdjr?

Lbestrultdbeiätn``dqujLHN.>18= F. LHNZ]NQM 1 >4>>



LHNZ]NQM Wnu` LHNZ]NQM (Wnu` Hjerd Kbsjph) hbiij 76/7:/>861 >4/76/>4<< Frnelj\netä?Iämjlde?\ldjeljs ? Lhdidstj?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?Wb`dtdquj ?MäputäLHN.>18: Wnu` LHNZ]NQM >

LHNZVJNZ hbiij Frnelj Jip`byä ? Lblhjr LHN.>186 LHNZVJNZ 1 >4>=

LHNZVJ@ ]häbphd`j LHNZVJ@ (]häbphd`j Enrldssj) hbiij 71/7=/>8<> knev->7 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? D`ùstrntjur?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Jxpbsdtdbe? WräsdmjetLHN.>183 LHNZVJ@ 1 >846 >4>7, vjrs

LHNZVJ@ MJ LHNZVDCET Inrdj eäj LHNZVJ@ (Inrdj @budsj) fjiij>8=1 bu>8=8

2>413 Frnelj \jlrätndrj ? Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Jvëquj FNA.1>>3 FNAQJ mjs J\\NQ]\ = >474 >4>1

LHNZVJ@BE Jid`j hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? @yläj ? Wrbfjssjur LHN.>188 Jid`j LHNZVJ@BE >

LHNZVJ@B] Qbajrt hbiij >3/7</>834 7 :/>>/>4<3 FrneljMrbdt ?Nvblnt ?Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ? Wrjssj?

Kburen`dstj? LrdtdqujLHN.>184 Qbajrt LHNZVJ@B] >

LHNZVJ] \täphje (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde LHN.>147 Mbltjur \täphje LHNZVJ] 8 >4>3 >411

LHNZVDCEÄ Jucèej hbiij >8<3 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Whbtbcrnphj LHN.>14> Juc. LHNZVDCEÄ < >841

LHNZVDE Cjbrcjs hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur ? Nrtdstj ? \lu`ptjur LHN.>141 Cjbrcjs LHNZVDE 3 >471 >4><

LHNVNCEJ\ Qjeä mj hbiij >7/>7/>88< 7 >/7</>4:6 FrneljNsbbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj?Wrjssj?Kburen`dstj?

Wb`dtdquj? MäputäNID.>3: @js Nidtdäs Frnelb-Jtrnecèrjs 1 >4>6

LHNVN\ 2 hbiij VDV.6==1 Kjne VDVJ\ < >4>7

LHNVN\\J Ku`js hbiij Frnelj Lb``jltdbeejur ? Ibmè`j 2 LHN.>14<.N Ku`js LHNVN\\J 8 >847 >84<

LHNT@N] Jmibem Frnelj\jrvdljs ?Jian``ncj ?Jian``ncj m'bakjts m'nrt ?

]rnespbrts ?Fburedssjur ?Nrtdl`js mjvbyncjLHN.>14<.A Jmibem LHNT@N] >

LHJFFNEM bu LHJFFNZM 2 (I``j) fjiij Frnelj Nrtdstj 2 LJQ.>17< Ljrl`j mjs Cbaj`des jt mjs Ajnux-Nrts < >4><

LHJFFJQ L`numj hbiij >36> >8<8, nprès Frnelj LHJ.>14: L`numj LHJFFJQ 1 >346 2 >8<6

LHJFFJQ Nucustj LHJFFJQ (Cjbrcjs Nucustj) hbiij >8/7=/>8<< >4>= Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur härn`mdstj LHJ.>14= Nucustj LHJFFJQ >1 >83> >4>>

LHJFFJQ Jid`j hbiij >8=: >4<6 Frnelj LHJ.>146 Jid`j LHJFFJQ 17 >888 >41<

LHJFFJQ Cjbrcjs hbiij >83> >4<6 Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj LHJ.>143 Cjbrcjs LHJFFJQ > >4>3

LHJFFJQ Hjerd hbiij >8=4 74/78/>4<7 Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj LHJ.>148 Hjerd LHJFFJQ 17 >47< >4<7

LHJFFJQ Hjerd @uldje hbiij <7/>1/>887 >4:3 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur LHJ.>144 Hjery @uldje LHJFFJQ >7 >47= >473



LHJEJ] @äbpb`m hbiij Frnelj LHJ.><7> @äbpb`m LHJEJ] >

LHJEEJVÈQJ Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj LHJ.><71 LHJEEJVDJQJ > >4>7

LHJEEJVDÈQJ\-WBDE]J@ Lhnr`js-Whd`dppj mj LHJEEJVDÈQJ\ (Whd`dppj mj) ? psjumb FN@ND\J (Kjne mj) hbiij 1</73/>817 7>/7=/>844 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Lrdtdquj? Hdstbrdjem'nrt ?

Destdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?Nmidedstrntdbe?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?Mdrjltjur ?Jxpbsdtdbe

?Despjltjur

FQN.1<87FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj `n Indsbemj`'Jipjrjur jt mjs Ajnux-

Nrts> >86:

LHJEZ Kij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 NL].>1 NL]DBE \BLDN@J MJ @N FJIIJ > >4>7

LHJEZJ LHJEZJ \. N. (Nemrä) >367 Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts ? Jian``ncj LHJ.><7< LHJEZJ <<7 >88= >4>3

LHJEZJ Wdjrrj hbiij Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts ? Jian``ncj LHJ.><7< LHJEZJ <<7 >88= >4>3

LHJWWT Hjerd Ku`dje hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj LHJ.><7= LHJWWT > >4>1

LHÄQNMNIJ Nemrä hbiij 76/78/>83> >:/>7/>4=8 Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur ? Kburen`dstj JEJ.17=1 @'JEJQCDJ FQNELND\J 3 >47: >478

LHÄQNIT W. N. LHÄQNIT (Nucustj) ? LHÄQNIT (Wnu` Nrthur) ? LHÄQNIT (Nucustj Wnu` Nrthur) hbiij >7/7>/>8=7 <7/>>/>4>1 FrneljMrbdt ?Nvbuä? Lbesjd``jrkurdmdquj?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?Lb``jltdbeejur ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?WräsdmjetLHJ.><7: W.N. LHJQNIT >=: >84= >4>1

LHÄQJ] Kbsjph LHÄQJ] (Custnvj Kbsjph) hbiij >1/74/>8<8 ></76/>84= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Lärnidstj LHJ.><76 Kbsjph LHJQJ] >

LHÄQJ] Ku`js hbiij <>/7:/>8<6 1</74/>4<1 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?\lu`ptjur? Crnvjur?

Mjssdentjur? NffdlhdstjLHJ.><73 Ku`js LHJQJ] >> >847 >478

LHÄQJ] Inrdj (Iij) äpbusj LHÄQJ] (Iij Ku`js) fjiij Frnelj LHJ.><73 Ku`js LHJQJ] >> >847 >478

LHÄQDÄ N. hbiij FrneljFburedssjur? Diprdijrdj?@darndrdj?Jmdtdbe?\jrvdljs ?

Ncjeljmj lbupurjs mjprjssj?Wrjssj? MdrjltjurLHJ.><78 N. LHJQDJ >7 >88> >88:

LHÄQZT Qjeä hbiij Frnelj \jlrätndrj ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur LHJ.><>7 Qjeä LHJQZT 146 >471 >4>1

LHÄQZT Kjneej fjiij Frnelj LHJ.><74 K jneej LHJQZT = >47= >4>=, nprès

LHJQVT \jrvdljs 2 ? Nrtdsne 2 ? Ibu`jur 2 AQB.46< Cjbrcjs AQB\\NQM >=3 >476 >474

LHJQT Lnthjrdej äpbusj LHJFFJQ (Iij L`numj) ? LHJQDJ (Lnthjrdej) fjiij >1/71/>368 Frnelj LHJ.><>> Lnthjrdej LHJQT > >368

LHJ\\JABJZF Hjerdjttj fjiij Frnelj Ibmè`j LHJ.><>1 Hjerdjttj LHJ\\JABJZF >

LHJVN@DJQ Jtdjeej hbiij Frnelj Ibmè`j LHJ.><>< Jtdjeej LHJVN@DJQ >

LHJVN@DJQ Jucèej Crnemj tjdeturjrdj mj Ijumbe, Nu abe Inrlhä, Jucèej LHJVN@DJQ Frnelj \jrvdljs ? ]jdeturjrdj LHJ.><>= Jucèej LHJVN@DJQ < >4>1 >4>8



LHJVN@DJQ I. Frnelj LHJ.><>: I. LHJVN@DJQ > >4>7

LHJVN@DJQ Vdltbr hbiij ]DQ.6>:< I nrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

LHJVN@@DJQ Jm. Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds LHJ.><>6 Jm. LHJVN@@DJQ > >474

LHJVN@@DJQ Wnu` hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Lbiidssndrj-prdsjur MNV.>6<7 C. MNVDM-ED@@J] >7 >843 >4>7

LHJVN\\Z] N`frjm hbiij Frnelj LHJ.><>3 N`frjm LHJVN\\Z] >

LHJVN\\Z] N`frjm (Iij) fjiij Frnelj LHJ.><>3 N`frjm LHJVN\\Z] >

LHJVJQ] C. mj \NZEBD\ MJ LHJVJQ] (C.) hbiij Frnelj Mrbdt ? Wrblurjur LHJ.><>8 C. mj LHJVJQ] >1 >886 >888

LHJVQJ]DE & @JIN]]J Frnelj\netä?Whnrinldj/Whnrinldje? \ldjeljs ?Lhdidstj?

Adb`bcdstjLHJ.><>4 LHJVQJ]DE & @JIN]]J > >4><

LHDN@DVN @udcd hbiij >8=1 >4>= Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Wnstj``dstj ? Mjssdentjur LHD.><17 @udcd LHDN@DVN >

LHDNQD Vdeljet hbiij Dtn`dj Ibmè`j LHD.><1> Vdeljet LHDNQD 1 >473

LHDLNCB Mnd`y Ejws (]hj) ]hj LHDLNCB Mnd`y Ejws Jtnts-Zeds Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` LHD.><11 ]hj LHDLNCB Mnd`y Ejws < >4>: >4>3

LHDLNCB ]rdauej (]hj) ]hj LHDLNCB ]rdauej Jtnts-Zeds Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` LHD.><1< ]hj LHDLNCB ]rdauej > >47>

LHDLHNQQB Jmunrmb LHDLHNQQB T NCZJQN (Jmunrmb) hbiij >3/76/>83< >4=4 Jspncej Nrtdstj ? Wjdetrj LHD.><1= Jmunrmb LHDLHNQQB < >478 >474

LHDFF@NQ] N. Frnelj LHD.><1: N. LHDFF@NQ] 3 >47< >4>7

LHDCCDN]B Cdbvneed hbiij Dtn`dj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 LHD.><16 Cdbvneed LHDCCDN]B >

LHD@M ]häbmbrj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj LHD.><13 ]häbmbrj LHD@M > >84>

LHDELHB@@J Lhnr`js LHDELHB@@J (Lhnr`js Hjerd Hdppb`ytj) hbiij >6/73/>8=: 16/78/>471 FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

QbineldjrLHD.><18 Lhnr`js LHDELHB@@J >

LHDQBE Inrdn fjiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Destdtutjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä LHD.><14 Inrdn LHDQBE 6 >474 >4><

LHIJ@ Netbede hbiij]lhälbs`bvnqud

j

Fburedssjur? N`dijetntdbe?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjurLHI.><<7 Netbede LHIJ@ : >47<

LHIJ@ Vnl`nv hbiij]lhälbs`bvnqud

j

Fburedssjur? N`dijetntdbe?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjurLHI.><<> Vnl`nv LHIJ@ > >478



LHBN]J Kbsjph Hbmcj hbiij >8<1 >4>3 Jtnts-Zeds Mrbdt ? Kurdstj ? Wb`dtdquj ? Mdp`bintj J]N.178= J]N]\-ZED\ - Ejw Tbro, ]hj Ijtrbpb`dtne Iusjui :1 >473 >4>6

LHBD\JZ@ L`ndrj mj (inrqudsj)eäjLBZMJQ] (L`ndrj) ?äpbusj LHBD\JZ@ (mulhjssjL`ndrj mj) ?äpbusj LHBD\JZ@-AJNZWQÄ(Iij

Lhnr`js Nucustj)fjiij >1/76/>86= 73/7</>4>4 Frnelj LHB.><<1 Mulhjssj mj LHBD\JZ@ <:4 >473 >4>6

LHBD\JZ@ mj (inrquds) LHBD\JZ@ (mul mj) ? LHBD\JZ@-AJNZWQÄ (Lhnr`js Nucustj) hbiij >1/71/>868 71/7:/>4<1 Frnelj LHB.><<< Inrquds puds Mul mj LHBD\JZ@ 1: >473 >4>1

LHBD\JZ@ L`numj mj Frnelj LHB.><<= L`numj LHBD\JZ@ > >4>6

LHBD\EJ@ N`jxnemrj hbiij Frnelj Jip`byä ? Detjemnet 2 LHB.><<: N`jxnemrj LHBD\EJ@ = >4>7 >4>>

LHBW@NDE Dsdmbrj hbiij Frnelj Jip`byä 2 LHB.><<6 Dsdmbrj & Jucèej LHBW@NDE >> >476 >473

LHBW@NDE Jucèej hbiij Frnelj Jip`byä 2 LHB.><<6 Dsdmbrj & Jucèej LHBW@NDE >> >476 >473

LHB^ZJ] W. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj LHB.><<3 W. LHB^ZJ] > >47<

LHBZIBFF Wdjrrj hbiij >831 >4<:->4<6 2 Qussdj Whbtbcrnphj LHB.><<8 Wdjrrj LHBZIBFF < >4>: >4<=

LHQD\]DNE Frnelj Whbtbcrnphj LHQ.><<4 LHQD\]DNE > >84=

LHQD\]DJ Qbajrt hbiij Jlbssj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs LHQ.><=7 Qbajrt LHQD\]DJ > >478

LHQD\]DJ Qbajrt H. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj QBT.:=43 QBTNZIJ-ZED, JLB\\J-Jmdiaburc, \bldätä mjs Nrtdstjs Jlbssnds : >47< >4>1

LHQD\]BWHJ Ku`js hbiij 1>/7:/>8=7 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs LHQ.><=> Ku`js LHQD\]BWHJ >

LHZMNE] Nmb`phj LHZMNE] ( Kjne Nmb`phj) hbiij 7:/7>/>867 71/73/>414 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<8: FQNELJ-Ajsneãbe, Z edbe Lbitbdsj mjs N rts M älbrntdfs > >47=

LHZQLH \niuj` Hnrmje hbiij >8:8 >4=< Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? \jlrätndrj LHZ.><=1 \niuj` Hnrmje LHZQLH >6 >476 >4>:

LHT]D@BVN Inrdj äpbusj IZLHN (Iij N`phbesj) hbiij]lhälbs`bvnqud

jIZL.=:=3 N`phbes IZLHN 4 >471 >476

LDNEFNEJ@@D Wnsqun`j Dtn`dj Fburedssjur 2 ? N`dijetntdbe 2 ? Vde LDN.><=< Wnsln`j LDNEFNEJ@@D > >47>

Ldj Frneãndsj mu CQNIBWHBEJ Lbipncedj Frneãndsj mu CQNIBWHBEJ FrneljFburedssjur? Whbebcrnphj? Mdsquj? Jmdtdbe? Jmdtjur

mjiusdqujCQN.1331 Ldj Frneãndsj mu CQNIBWHBEJ = >474 >4>7

LDHNO Btbonr hbiij]lhälbs`bvnqud

jJmdtdbe 2 ? Fburedssjur 2 ? Wnpjtjrdj 2 ? Diprdijrdj 2 LDH.><== Btbonr LDHNO >4 >471 >4>1

LDHNOBVN J`jbebrn äpbusj LDHNO (Iij Btbonr J`jbebrn) fjiij]lhälbs`bvnqud

jLDH.><== Btbonr LDHNO >4 >471 >4>1



LDIDEB Jid`dn LDIDEB-FB@@DJQB (Jid`dn) fjiij Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj LDI.><=: Jid`dn LDIDEB >=6 >843 >4<6

LDE]QN] C. Crnemj äpdljrdj ijumbeendsj FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe? Jpdljrdj?

Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/MrbcujrdjLDE.><=6 C. LDE]QN] = >4>=

LDB@OBS\ON Iurdj` eäj HBQE\AT (Iurdj`) ? HBQE\AT-LDB@OBS\ON (Iij Iurdj`) fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj ? Hdstbrdje m'nrt LDB.><=3 Iurdj` LDB@OBS\ON 1> >478 >4>3, nprès

LDBECHDJ\]J bu LDBECHDJ\]JE 2 Kjne hbiij LDB.><=8 Kjne LDBECHDJ\]J (2) >

LDWQDNED Jmibem hbiij Frnelj \jrvdljs ? Wbstjs jt tä`äcrnphjs/tä`äphbej LDW.><=4 Jmibem LDWQDNED >

Ldrlb`b Nrtdstdlb Fjiided`j Dtn`dj Nssbldntdbe/Lbidtä LDQ.><:7 Ldrlb`b Nrtdstdlb Fjiided`j 1 >4>7

Ldtä@darj mjs Nrtdstjs jt mjs @dttärntjursIndsbemjs nrtdstjs & mjs `dttärntjurs ?Indsbe mjs pbètjs jt mjs nrtdstjs iusdldjes, pjdetrjs jt

slu`ptjursFrnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LD].><:> Ldtä @darj mjs Nrtdstjs jt mjs @dttärntjurs >8 >47: >4>7

Ldty Nrt Cn``jry (@jjms) Nec`jtjrrj Destdtutdbe ? Iusäj QBT.:=6> QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@jjms, Ldty Nrt Cn``jry = >473 >478

LDVJ], LQBZJ], CNZ]DJQ & Ldj Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj LDV.><:1 LDVJ], LQBZJ], CNZ]DJQ & Ldj : >84= >4>>

LDVJ], WBIIDJQ & Ldj Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Ibj``be ? Crnedt LDV.><:1 LDVJ], LQBZJ], CNZ]DJQ & Ldj : >84= >4>>

LDVQDJZX @buds mj hbiij Frnelj \jlrätndrj 2 LDV.><:< @buds mj LDVQDJZX >

L@NMJ@ Kumdth fjiij 1:/7</>83< 14/7>/>4:8 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Destdtutdbe? Iusäj?\jlrätndrjL@N.><:=.N-C K umdth L@NMJ@ <81 >841 >4>3

L@NMJ@ @äbe L@NMJ@ (@äbe N`pdedje) hbiij 11/7</>8<: 1>/73/>841 F rnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr ? Ebvj``dstj L@N.><:=.H @äbe L@NMJ@ <7 >886 >4>:

L@NMJ@ Qnlhj` L@NMJ@ (Qnlhj`-@.) fjiij Frnelj L@N.><:=.H @äbe L@NMJ@ <7 >886 >4>:

L@NMJ@ Jsthjr QB@DE-L@NMJ@ (Jsthjr) fjiij Frnelj L@N.><:=.H @äbe L@NMJ@ <7 >886 >4>:

L@NMJ@ Ku`dn eäj IZ@@JI (Ku`dn) ? äpbusj L@NMJ@ (Iij @äbe) fjiij Frnelj L@N.><:=.H @äbe L@NMJ@ <7 >886 >4>:

L@NMJ@ Inrdus-@äbe hbiij > :/7=/>88< knev-=8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur L@N.><:=.H @äbe L@NMJ@ <7 >886 >4>:

L@NMJ@ (Lbidtä mu Ibeuijet ç @äbe) Lbidtä mu Ibeuijet ç @äbe L@NMJ@ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä L@N.><:=.N-C Kumdth L@NMJ@ <81 >841 >4>3

L@NDQVN@ mj (vdlbitjssj) L@NDQVN@ (vdlbitjssj Inrdj ]härèsj H. mj) ? eäj IBQD[B] (]härèsj) fjiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur 2 L@N.><:: Lbitjssj mj L@NDQVN@ > >47=

L@NIIJQ Lhnr`js Frnelj \jrvdljs ? Inrardjr ? Ibeuijet fueärndrj L@N.><:6 Lhnr`js L@NIIJQ > >84<



L@NIBQCNE Wdjrrj hbiij Frnelj Hdstbrdje m'nrt 2 L@N.><:3 Wdjrrj L@NIBQCNE >

L@NQN\B J. L@NQN\B T MNZMD (Jerdquj) ? L@NQN\B T MNZMD (Jerdl) hbiij >8:3 >4=> Jspncej Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wrjssj L@N.><:8 J. L@NQN\B > >477

L@NQJE\ mj (lbitjssj) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet BJZ.=633 Bjuvrj mjs Wjtdtjs Fd``js Nanembeeäjs jt snes Nsd`j 8 >476 >478

L@NQJ]DJ Ku`js psjumb @NLQJ]DJ (Nreb`fb) ? psjumb KN@DE (B`dvdj mj) ? L@NQJ]DJ (Nrsèej Nrenum) hbiij 7</>1/>8=7 1</>1/>4>< Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Hdstbrdje? Wrjssj? Lhrbedqujur? \pjltnl`j?]häátrj?

Mdrjltjur

L@N.><:4 Ku`js L@NQJ]DJ >7 >843 >4>>

L@NQJ]DJ @äb psjumb @NLJQ]DJ (@äb) hbiij 71/76/>861 >6/73/>41= Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr L@N.><67 @äb L@NQJ]DJ < >4>7 >4>=

L@NQD\ Jmibem hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj WJ].=83: @n Wjtdtj Qäpua`dquj = >47>

L@NQO Odec L@NQO (Frnelo Odec) hbiij Wb`dtdquj ? \äentjur L@N.><6> Odec L@NQO > >478 2

L@NQO Sd``dni Nemrjws hbiij Jtnts-Zeds L@N.><61 S. N. L@NQO 1 >4>1

L@NQOJ I. J. (Iij) L@NQOJ (Irs H. J.) fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj L@N.><6< J. L@NQOJ >< >47= >4>=

L@NQOJ H. J. (I.) hbiij L@N.><6< J. L@NQOJ >< >47= >4>=

L@NZMJ@ Lnid``j fjiij 78/>1/>86= >4/>7/>4=< Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur L@N.><6= Lnid``j L@NZMJ@ :8 >886 >4><

L@NZMJ@ @budsj fjiij Frnelj L@N.><6: @budsj jt @buds L@NZMJ@ <

L@NZMJ@ @buds hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Lbesjrvntjur mjs hypbthèqujs L@N.><6: @budsj jt @buds L@NZMJ@ <

L@NZ\JE Cjbrcjs (\dr) hbiij >8:1 >4== Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Crnvjur L@N.><66 Cjbrcjs L@NZ\JE > >471

L@NZ\\J @budsj fjiij Frnelj Ibmè`j L@N.><63 @budsj L@NZ\\J < >47: >478

L@NVJQDJ Qnfnj` hbiij Jspncej L@N.><68 Qnfnj` L@NVJQDJ > >47<

L@NT]BE Kbhe Q. hbiij Jtnts-Zeds L@N.><64 Kbhe Q. L@NT]BE >

L@NT]BE (@nmy) fjiij Nec`jtjrrj L@N.><37 @ nmy L@NT]BE < >473 >474

L@NT]BE Sd``dni (\dr) hbiij Nec`jtjrrj L@N.><37 @nmy L@NT]BE < >473 >474

L@JIJE Wnu` hbiij <>/>7/>866 78/73/>4=3 N``jincej Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur ? Hdstbrdje m'nrt L@J.><3> Mr Wnu` L@JIJE 1< >47< >4>1



L@JIJELJNZ CjbrcjsL@JIJELJNZ(Cjbrcjs Ajeknide) ?psjumb@jtdcrj? psjumb@j Wèrj`n vdltbdrj? psjumb[BZFD]

(Wjtrns)h bi ij 1 8/ 74 /> 8= > 1 =/ >> /> 41 4 F rn el j

Wb`dtdquj?Idedstrj?Wrjssj? Kburen`dstj?\netä?

IämjldeL@J.><31 Cjbrcjs L@JIJELJNZ 18 >888 >4>=

L@JIJELJNZ Nàjrt hbiij >86> 7=/>1/>413 FrneljMrbdt ?Nvblnt ? Wb`dtdquj?Lhrbedqujur? Wrjssj?

Kburen`dstjL@J.><31 Cjbrcjs L@JIJELJNZ 18 >888 >4>=

L@JIJELJNZ Nàjrt (Iij) fjiij Frnelj L@J.><31 Cjbrcjs L@JIJELJNZ 18 >888 >4>=

L@JIJELJNZ Wnu` hbiij >8:3 >4=6 Frnelj \ldjeljs ? Decäedjur ? Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj L@J.><3< Wnu` L@JIJELJNZ >8 >841 >4<7

L@JIJELJNZ \bphdj äpbusj L@JIJELJNZ (Iij Wnu`) ? eäj \[JW\ (\bfdj) fjiijNutrdlhj/Frnelj(brdcdej

nutrdlhdjeej)

L@J.><3= \bphdj L@JIJELJNZ (äpbusj mj Wnu`) <= >477 >4>=

L@JIJE\ Ajeknide hbiij >83: 2 >4:3 2 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur L@J.><3: Ajeknide L@JIJE\ >

L@ÄIJE] hbiij Frnelj L@J.><36 L@JIJE] > >843

L@ÄIJE] Jmibem hbiij >863 >418 Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur ? ]äebr L@J.><33 Jmibem L@JIJE] > >473

L@ÄIJE] Kjneej fjiij Frnelj Ibmè`j L@J.><38 Kjneej L@JIJE] : >47=

L@ÄIJE]-KNEDE Ebï` 2 hbiij >861 2 >4=3 2 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Hdstbrdjem'nrt ? Wrjssj?

Mdrjltjur? \jrvdljs ?Anequj/AnequdjrL@J.><87 L@JIJE]-KNEDE 1 >848 >47:

L@ÄIJE]J@ Jtdjeej hbiij 14/7</>86= 1 :/>1/>4<6 Frnelj

Nmidedstrntdbe? Indrj?Wb`dtdquj? Mäputä? Idedstrj?

\äentjur? Nrtdstj? Wjdetrj? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs

?@darjttdstj/Lhnesbeedjr

L@J.><34 Jtdjeej L@JIJE]J@ 1= >4>: >4>3

L@ÄIJE]J@ Cnardj``j äpbusj L@ÄIJE]J@ (Iij Jtdjeej) fjiij Frnelj L@J.><34 Jtdjeej L@JIJE]J@ 1= >4>: >4>3

L@JIJE]\ F`brjelj (Idss) fjiij Nec`jtjrrj L@J.><8> F`brjelj L@JIJE]\ : >473 >474

L@JQLO jt LND@@NZX Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts L@J.><81 L@JQLO jt LND@@NZX > >881

L@JQJE\ Knlqujs hbiij Aj`cdquj Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet L@J.><8< Knlqujs L@JQJE\ 1 >477

L@JQIBE]-]BEEJQQJ A`nelhj mj (lbitjssj) fjiij >8:= >4== Frnelj L@J.><8= Lbitjssj A. mj L@JQIBE]-]BEEJQQJ < >4>=

L@JQIBE]-]BEEJQQJ J. C. mj (inrqudsj)

CQNIBE] L@JQIBE]-]BEEJQQJ (inrqudsj) ?CQNIBE] (J`dsnajthmj) ?eäj LBQD\NEMJ MJ

CQNIBE] (J`dsnajthNetbdejttj) ?äpbusjL@JQIBE]-]BEEJQQJ (IijNdiä Frneãbds Whd`dajrt

mj)

f ji ij 1 </ 7= /> 83 : 7 6/ >1 /> 4: = F rn el jHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Nrtdstj2 ? \lu`ptjur2 ?

Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetL@J.><8: Inrqudsj mj L@JQIBE]-]BEEJQQJ >= >47: >4>=

L@JQIBE]-]BEEJQQJNdiäFrneãbds Whd`dajrt

mj(mul)hbiij >83> >4=7 Frnelj L@J.><8: Inrqudsj mj L@JQIBE]-]BEEJQQJ >= >47: >4>=

L@JVJQ\ N. Nssbldntdbe/Lbidtä 2 ? Wrjssj 2 ? Wärdbmdquj 2 ? Qjvuj 2 NQ].1=8 Nrt & ]rnvnd` > >4>>

L@DLHT A. fjiij Frnelj L@D.><86 A. L@DLHT > >4>>



L@DF]BE N. A. sdcej N. A. L. hbiij Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj LNQ.>>>7 LNQFNX & LBIWNET, @tm >1= >848 >473

L@D^ZJ (]hj) ]hj L@D^ZJ >847 Nec`jtjrrj Jmdtdbe 2 L@D.><83 ]hj L@D^ZJ > >4>=

L@BDX Wdjrrj hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj L@B.><88 Wdjrrj L@BDX 6 >4>= >4>:

L@B] Nucustj hbiij Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur ? Fburedssjur ? Diprdijrdj L@B.><84 Nucustj L@B] <= >843 >4>1

L@B] Dsnaj``j (Iij) äpbusj L@B] (Iij Nucustj) fjiij Frnelj L@B.><84 Nucustj L@B] <= >843 >4>1

L@BZ[J] C. Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj L@B.><47 C. L@BZ[J] > >4><

L@T]BE (@nmy) fjiij Nec`jtjrrj L@T.><4> @nmy L@T]BE > >473

LBN]J\ Frjmjrdlh hbiij >84>, vjrs Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur LBN.><41 Frjmjrdlh LBN]J\ > >4>:

LBAMJE-\NEMJQ\BE NeedjLBAMJE-\NEMJQ\BE (Ku`dn \nrnhNeej) ?eäj LBAMJE (Ku`dn \nrnhNeej) ?äpbusj LBAMJE-

\NEMJQ\BE (Iij]hbins Knijs)fjiij >8:< >416 Nec`jtjrrj LBA.><4< Needj LBAMJE-\NEMJQ\BE 1

LBAZQE N`vde @necmbe hbiij >881 >466 Jtnts-Zeds Whbtbcrnphj LBA.><4= N`vde @necmbe LBAZQE 6 >476

LBLHD Vdeljet LBLHD (Vdeljezb) hbiij >8:: >4>=, nprès Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur LBL.><4: Vdeljet LBLHD >

LBLHDE Mjeys LBLHDE (Mjeys Wdjrrj Nucustde Inrdj) hbiij 7>/74/>8:> 1=/7</>411 F rneljWb`dtdquj?Mäputä? Idedstrj? Nmidedstrntdbe?

\jlrätndrjLBL.><46 Mjeys LBLHDE = >478 >474

LBLOJQJ@@ \ymejy Lnr`y`j hbiij >863 >461 Nec`jtjrrjDestdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?Mdrjltjur?

Lb``jltdbeejurLBL.><43 \ymejy Lnr`y`j LBLOJQJ@@ > >47=

LBL]JNZ Inrlj` hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj LBL.><48 Inrlj` LBL]JNZ 1 >471

LBÏFFJ Inurdlj hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj LBJ.><44 Inurdlj LBJFFJ > >474

LBJEBADZI LBJEBADZI, Qjvdstn Detjrenzdben`j Dtn`dj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj LBJ.>=77 LBJEBADZI > >4>: 2

LBJEQNJ]\ Idlhj` hbiij Aj`cdquj Wb`dtdquj ? \ldjeljs ? Decäedjur LBJ.>=7> Idlhj` LBJEQNJ]\ > >844

LBFFDE Frneãbds hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj LBF.>=71 Frneãbds LBFFDE 13 >844 >47>

LBHE \n`. @. N``jincej \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr @DE.<474 Inx @DEMJ =3 >477 >47:

LB@MÄFT Fä`dx hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj ? Jaäedstjrdj LB@.>=7< Fä`dx LB@MJFT >8 >4>7 >4>1



LB@MÄFT C. (fd`s) hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj ? Jaäedstjrdj LB@.>=7< Fä`dx LB@MJFT >8 >4>7 >4>1

LB@JAQBBOJ N`jxnemrn LB@JAQBBOJ (N`jx) ? eäj WNCJ] (N`jxnemrn Hnrrdjtt) fjiij ebv-== Nec`jtjrrj LB@.>=7= N`jxnemrn LB@JAQBBOJ 3 >478

LB@JFNX Nrthur LB@JFNX (\dr Hjery Nrthur) hbiij 74/73/>866 >4/71/>4<6 N ec`jtjrrj Mrbdt ? Kurdstj ? Wb`dtdquj LB@.>=7: Nrthur LB@JFNX <

LB@JFNX \yad` eäj HN@\JT (\yad`) ? äpbusj LB@JFNX (Iij Nrthur) fjiij >83= 11/74/>4:7 Nec`jtjrrj LB@.>=7: Nrthur LB@JFNX <

LB@JQDMCJ (@brm) hbiij Nec`jtjrrj LB@.>=76 @brm LB@JQDMCJ 1>476->473

2

LB@J\ Hjery hbiij <7/>1/>83: Nec`jtjrrj Whbtbcrnphj HNS.<771 HNSJD\ jt LB@J\ 6> >47< >4>= 2

LB@J]]N Kjne hbiij Ibmè`j ENQ.=:86 Ij``j ENQMJ@@D >

LB@J]]J K. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? J`jltrdldtä ? Lbuvjrturj ? W`biajrdj LB@.>=73 K. LB@J]]J 1>4>7 bu

>4>6 2

LB@DE Inrlj` Frnelj Fburedssjur 2 ? Iätn` 2 ? Arbezj 2 LB@.>=74 Inrlj` LB@DE >

LB@DE Inthd`mj Whd`dppj fjiij Frnelj LB@.>=>7 Inthd`mj Whd`dppj LB@DE 1

LB@DE & Ldj Jid`j Frnelj Fburedssjur ? Iätn` ? Arbezj LB@.>=78 Jid`j LB@DE & Ldj > >886

LB@@ Inrlbs hbiij Dtn`djNrtdsne? Wrntdldje?Ijttjurnupbdet ? Nrtdstj?

\lu`ptjurLB@.>=>> Inrlbs LB@@ : >477

LB@@NINQDED Jmbunrm LB@@NINQDED (Jmbnrmb) hbiij >86= >418 Dtn`dj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj LB@.>=>1 Jmbunrm LB@@NINQDED > >4>= 2

LB@@NZMDE hbiij Frnelj Fburedssjur ? Jlhnfnumncj ? Abds LBI.>=:< Lbipncedj mjs Lbestrultdbes Mäibetna`js jt Hycdäedqujs << >47: >478

LB@@JNZ Ku`js hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj LB@.>=>< K. LB@@JNZ 1> >847 >844

Lb``ècj m'nth`ètjs Lb``ècj m'nth`ètjs mj Qjdis >4>< Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \pbrt LB@.>=>= LB@@JCJ M'N]H@J]J\ >4 >4>1 >4><

Lb``ècj mj Frnelj >:<7 Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Lb``ècj FQN.1<<3 FQNELJ-Wnrds, Lb``ècj mj Frnelj > >884

Lb``ècj mjs Aburcijstrj jt Jlhjvdes mj `n vd``j m'Nevjrs Aj`cdquj Wb`dtdquj AJ@.:<7 AJ@CD^ZJ-Nevjrs, Lb``ècj mjs Aburcijstrj jt Jlhjvdes > >478

LB@@JVD@@J mj (vtj) LB@.>=>: Vtj mj LB@@JVD@@J > >848

LB@@JTJ Frèrjs Aj`cdquj \jrvdljs ? Aátdijet ? W`nfbeejur ? Brejinedstj LB@.>=>6 LB@@JTJ FQJQJ\ > >836



LB@@DJ Nrthur @js`dj hbiij Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 LB@.>=>3 Nrthur @js`dj LB@@DJ > >843

LB@@DCEBE Inx hbiij Frnelj LB@.>=>8 Inx LB@@DCEBE 1>4>< bu

>4>4 2

LB@@DE Frnelj \jrvdljs ? Mbrjur ? Mbrjur sur abds LB@.>=>4 LB@@DE 1 >888 >884

LB@@DE Eneey fjiij N``jincej \jrvdljs 2 ? ]rnmultjur 2 LB@.>=17 Eneey LB@@DE 6 >4>> >4>=

LB@@DE Qnphnï` LB@@DE (@buds Kbsjph Qnphnï`) hbiij >3/76/>8:7 17/>7/>4>6 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? D`ùstrntjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Jlb`jmjs Ajnux-Nrts ?WrbfjssjurLB@.>=1> Qnphnï` LB@@DE 4 >4>1 >4><

LB@@DEJ] Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts ? ]rnespbrt mj pdneb LB@.>=11 LB@@DEJ] 1 >47=

LB@@ZLLD Lhnr`js hbiij Ibmè`j LB@.>=1< Lhnr`js LB@@ZLLD >

LB@BIADJQ LB@.>=1= LB@BIADJQ 1 >887

LB@BIADJQ Niä`dj fjiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LB@.>=1: Niä`dj LB@BIADJQ 1 >471, nprès >47<

LB@BIAB Vdrcd`db (Wrbf.) hbiij Dtn`djHbiij/Fjiijmj `jttrjs 2 ?Destdtutdbe ?

Destdtut/Nlnmäidj? \jlrätndrjLB@.>=16 Wrbf. Vdrcd`db LB@BIAB >

LB@BEJ] bu LB@BQZ] 2 Fä`dx hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 LB@.>=13 Fä`dx LB@BEJ] > >4>7

Lb`bedj fnid`dn`j mj Vdjd``nrms >47< Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LB@.>=18 LB@BEDJ Fnid`dn`j mj Vdjd``nrms > >47:

Lb`bedj]lhèqujmjFrnelj]lhälbs`bvnqud

j/FrneljNssbldntdbe/Lbidtä LB@.>=14 LB@BEDJ ]lhèquj mj Frnelj > >4>3

LB@BEEJ Jmbunrm eä LB@BEEN (Kumns) hbiij 1</73/>8<8 18/7</>4>7 Frnelj\pjltnl`j?Iusdquj?Lhjf m'brlhjstrj? Vdb`bedstj?

Nssbldntdbe/LbidtäLB@.>=<7 I. jt Iij Jmbunrm LB@BEEJ 3 >478 >474

LB@BEEJ Juc. (Iij) äpbusj LB@BEEJ (Iij Jucèej) fjiij Frnelj LB@.>=<7 I. jt Iij Jmbunrm LB@BEEJ 3 >478 >474

LB@BQNMB Jucjedb hbiij Jspncej LB@.>=<> Jucjedb LB@BQNMB >

LB@QN] Inurdlj LB@QN] MJ IBE]QB[DJQ (Inurdlj Lhnr`js Kjne) ? psjumb @N WN@D\\J (Ibesdjur mj) hbiij1= bu

14/74/>83>7:/7</>4:= Frnelj

Mrbdt ?Nvblnt ?Wb`dtdquj? Mäputä? Idedstrj?Wrjssj?

Mdrjltjur? Kburen`dstjLB@.>=<1 Inurdlj LB@QN] > >4>>

LB@QN] Qnyibem LB@QN] MJ IBE]QB[DJQ (Qnyibem) hbiij > 831 2 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Mdrjltjur?

Kburen`dstj? VbyncjurMJW.>3== @n Mäpëlhj lb`bedn`j 1 >47<

LB@] \niuj` W. LB@] (Lb`bej` \niuj` Wbijrby) hbiij >7/7>/>8:1 ></78/>41> J tnts-Zeds Demustrdj` ? Wb`dtdquj LB@.>=<< \niuj` ]. LB@] 17 >476 >4>:

LB@] J`dznajth eäj AZ@@BLO (J`dznajth) fjiij Jtnts-Zeds LB@.>=<< \niuj` ]. LB@] 17 >476 >4>:



LB@]N] Inthd`mj eäj LB@]N] (Inrdj-Neej) ? äpbusj KNL^ZNQM (Iij Lhnr`js) fjiij >83= >4:= Frnelj LB@.>=<4 Inthd`mj LB@]N] <1 >47> >4=:

LB@]N] Fä`dldtä \bjur Inmj`jdej mj Käsus fjiij16-

18/>1/>471Frnelj Qj`dcdbe ?Jll`äsdnstdquj ?\bjur LB@.>=<= Fä`dldtä LB@]N] (\bjur Inmj`jdej mj Käsus) 1 >848 >477

LB@]N] Hjerd hbiij >8=7 >4>8 Frnelj LB@.>=<: Hjerd LB@]N] =6 >846 >4>6

LB@]N] Hjerdjttj fjiij >83< >4:7 Frnelj LB@.>=<6 Hjerdjttj LB@]N] := >84_...Y >4<<

LB@]N] Hjery LB@]N] (Hjerd-Cnstbe) ? psjumb ]B]B hbiij >833 >4=1 Frnelj LB@.>=<3 Hjery LB@]N] 1 >47= >41=

LB@]N] Hdppb`ytj hbiij >8=6 >471, nprès Frnelj Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj LB@.>=<8 Hdppb`ytj, Inrdj, \tneds`ns LB@]N] : >83< >84>

LB@]N] Inrdj eäj QBMDE (Inrdj Mäsdräj) ? äpbusj LB@]N] (Iij Kjne-\tneds`ns) fjiij >874 >836, nprès Frnelj LB@.>=<8 Hdppb`ytj, Inrdj, \tneds`ns LB@]N] : >83< >84>

LB@]N] \tneds`ns LB@]N] (Kjne-\tneds`ns) hbiij >8>>, vjrs >881 Frnelj LB@.>=<8 Hdppb`ytj, Inrdj, \tneds`ns LB@]N] : >83< >84>

LB@]HZQ\] N. L. (Idss) fjiij Nec`jtjrrj LB@.>==7 L B@]HZQ\] = >478

LB@]HZQ\] N. L. (@nmy) fjiij Nec`jtjrrj LB@.>==7 L B@]HZQ\] = >478

LB@VDE \dmejy hbiij >8=: >413 Nec`jtjrrjDestdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?Hdstbrdjem'nrt ?

LrdtdqujQ BT .:= 68 Q BT NZ IJ -ZE D, NE C@ J] JQ QJ -@ be mb e, Ar dt ds h Iu sj ui 1 > 88 6

LBIAN N`frjmb hbiij Dtn`dj LBI.>==> N`frjm LBIAN >

LBIANQ Cdàjrt hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LBI.>==1 Cdàjrt LBIANQ >

LBIANQDJZ Naj` hbiij 14/7>/>8:6 16/7</>4== Frnelj Nmidedstrntdbe ? Wräfjt LBI.>==< Naj` LBIANQDJZ = >47< >47=

LBIANQDJZ Naj` (Iij) eäj LHNQQDJQ (Inrcujrdtj) fjiij Frnelj LBI.>==< Naj` LBIANQDJZ = >47< >47=

LBIAJ] F. N Frneãbds-`j-Crnem Frnelj Fburedssjur ? Arblnetj LBI.>=== F. LBIAJ] : >4>1 >4><

LBIJ]]NE] Hjery L`äijet hbiij Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur ? Wrjssj 2 LBI.>==: Hjery LBIJ]]NE] > >474

Lbidtä niärdlnde mjs mdrjltjurs mj thäátrjs Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä ? \pjltnl`j ? ]häátrj ABC.3=6 Jucèej ABCCDNEB = >4>6

Lbidtä nrlhäb`bcdquj mj \je`ds Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=1> FQNELJ-\je`ds, Lbidtä nrlhäb`bcdquj 1 >88:

Lbidtä ljetrn` mu rnpprblhjijet frnelb-n``jinem mj Ajr`de Ljetrn`-Lbidtä fðr jdej Neeíhjruec zwdlhje Mjutslh`nem uem Frneorjdlh N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.63N@@JINCEJ-Ajr`de, Lbidtäljetrn` murnpprblhjijet frnelb-

n``jinemmjAjr`de> >474



Lbidtämj `'Zedbemäiblrntdquj, \bldätämj prbpncnemj

pbur`n sb`dmnrdtäsbldn`jFrnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wb`dtdquj ABZ.8:> @äbe ABZQCJBD\ 17 >846 >4>3

Lbidtä mj `n Wrjssj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj LBI.>==4 Lbidtä mj `n Wrjssj > >84<

Lbidtä mj sjlburs nux enufrncäs Bjuvrjs mj ijr, lbidtä mj sjlburs nux enufrncäs Frnelj Nssbldntdbe/lbidtä AZH.>77< Iij Tvjs AZHB] MJ @NZENT = >47>

Lbidtä mjs Jtumjs Crjlqujs jt @ntdejs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LBI.>==6 Lbidtä mjs Jtumjs Crjlqujs jt @ntdejs > >47=

Lbidtä mjs Crnemjs Fëtjs Wnrdsdjeejs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LBI.>==3 Lbidtä mjs Crnemjs Fëtjs Wnrdsdjeejs > >4><

Lbidtämuad-ljetjendrjmj `n Fbemntdbemj`n Ebuvj`j-

Br`änesJtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<6: FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mjs Nffndrjs Jtrnecèrjs >= >884 >4>6

Lbidtä Frnelb-Nrcjetde Lbidtä Frnelb-Nrcjetde mj prbpncnemj pntrdbtdquj frneãndsj ? Lbidtä Frnelb-Nrcjetde mj Wnrd sFrnelj/Nrcjetd

ejNssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<<8 FQNELJ-Wnrds, Lbidtä Frnelb-Nrcjetde = >4>6 >4>3

Lbidtä Detjrentdben` B`yipdquj LDB 1</76/>84= Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LBZ.>:73 Wdjrrj mj LBZAJQ]DE > >476

Lbidtäpjrinejet mjs jxpbsdtdbes frneãndsjs mjs Ajnux-Nrts

ç 'ätrnecjrFrnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<=1 FQNELJ-Wnrds, Jxpbsdtdbe Frnelb-Ardtneedquj - @bemrjs >478 < >478

LBIIJNZ Hjerd hbiij Frnelj \jrvdljs ? Qämultdbe/Nucijetntdbe LBI.>=:7 Hjerd LBIIJNZ 3 >4><

LBIIJQCEN] C. Frnelj


Intärdj` pburnrtdstj ?Lbu`jurs ?Mälbrntdbe ?Wnpdjr

pjdet ?Wjdeturj ?Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj ?

Lnmrj/Jelnmrjijet

FQN.1=>= FQNELJ-Ejiburs, Indrdj 3 >84= >846

LBIBJMDN Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` LBI.>=:> L BIBJMDN >> >474 >4>=

Lbipncedj m'J`jltrdldtä mj `'Bujst Wnrdsdje Lbipncedj m'J`jltrdldtä Bujst-@uidèrj Frnelj Fburedssjur ? J`jltrdldtä LBI.>=:= Lbipncedj m'J`jltrdldtä mj `'Bujst Wnrdsdje = >4>7 >4>:

Lbipncedj mj snpjurs-pbipdjrs mj Ijumbe Frnelj \älurdtä ? \npjur-pbipdjr FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

Lbipncedjmjs ArbezjsLbipncedjNebeyij pbur`n Fnardlntdbemu [del, muArbezj jt mjs Nppnrjd`s m'Jl`ndrncj?

LBQINEE jt Lbipncedj>8:= >434 Aj`cdquj \jrvdljs ? Fbemjrdj AJ@.:<3 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Lbipncedj mjs Arbezjs : >83: >413

Lbipncedj mjs Lhjides mj fjr mj 'Jst Lbipncedj mj 'Jst 1>/7>/>8:= 7>/7>/>4<8 Frnelj \jrvdljs ? Lbipncedj fjrrbvdndrj ?]rnespbrts LBI.>=:1 Lbipncedj mjs Lhjides mj fjr (mu Ebrm, mj 'Jst jt mj 'Bujst) < >881 >474

Lbipncedj mjs Lhjides mj fjr mj `'Bujst Lhjides mj fjr mj `'Bujst >8:: Frnelj \jrvdljs ?Lbipncedj fjrrbvdndrj ? ]rnespbrts LBI.>=:1 Lbipncedj mjs Lhjides mj fjr (mu Ebrm, mj `'Jst jt mj `'Bujst) < >881 >474

Lbipncedj mjs Lhjides mj fjr mu Ebrm Lbipncedj mu Lhjide mj fjr mu Ebrm 17/74/>8=: 7>/7>/>4<8 Frnelj \jrvdljs ? Lbipncedj fjrrbvdndrj ?]rnespbrts LBI.>=:1 Lbipncedj mjs Lhjides mj fjr (mu Ebrm, mj 'Jst jt mj 'Bujst) < >881 >474

Lbipncedj mjs Lbestrultdbes mäibetna`js jt hycdäedqujs >84= Frnelj Fburedssjur ? Lbestrultdbe mäibetna`j LBI.>=:< Lbipncedj mjs Lbestrultdbes Mäibetna`js jt Hycdäedqujs << >47: >478

Lbipncedj mjs Inrarjs mj Wnrbs Aj`cdquj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj LBI.>=:6 Lbipncedj mjs Inrarjs mj Wnrbs > >881



Lbipncedj Cäeärn`j mjs Jnux Frnelj Fburedssjur ? Jnu LBI.>=:: Lbipncedj Cäeärn`j mjs Jnux 1 >47>

Lbipncedj cäeärn`j mjs vbdturjs mj Wnrds Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts ? Vbdturj LHB.><<1 Mulhjssj mj LHBD\JZ@ <:4 >473 >4>6

Lbipndceyj mjs Frnels Cn`bds Lbipncedj mjs Frnels Cn`bds ? Lbipndceyj mjs Frnels Cn`bds nrtdstdquj jt `dttärndrj >841 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=<4 Lbipndceyj mjs Frnels Cn`bds > >477

Lbiptbdr mjs Crnems Vdes mj Frnelj Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde LBI.>=:3 Lbiptbdr mjs Crnems Vdes mj Frnelj 1 >4>1

LBI]J Ku`js hbiij >8=6 >4>1 FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`jmjs Ajnux-Nrts ?Nmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

Despjltjur?Wrjssj?Mdrjltjur?Lrdtdquj

LBI.>=:8 Ku`js LBI]J =

LBI]J Ku`js (Iij) fjiij Frnelj LBI.>=:8 Ku`js LBI]J =

LBEMJQ Lhnr`js LBEMJQ (Lhnr`js Jmwnrm) hbiij 1=/>7/>868 74/71/>474 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Mälbrntjur LBE.>=:4 Lhnr`js LBEMJQ < >47:

LBEMJQ Lhnr`js (Iij) fjiij Nec`jtjrrj LBE.>=:4 L hnr`js LBEMJQ < >47:

Lbefärjeljs LHN]JNZAQDNEM LHN]JNZAQDNEM (Lbefärjeljs) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LBE.>=67 Lbefärjeljs LHN]JNZAQDNEM 4 >4>>

Lbecrès entdben` mj prbtjltdbe mjs nedinux, >4>1 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä JXL.1>>7 JXLJ@\DBQ 4 >4>1 >4><

Lbeebdssjur (]hj) ]hj Lbeebdssjur Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QBT.:=37 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hj Lbeebdssjur > >47=

Lbesjd` Detjrentdben` mjs Fjiijs <>/7</>888 Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä LBE.>=6> Lbesjd` Detjrentdben` mjs Fjiijs 1 >477

L be sjd ` s up är dj ur m js A jn ux -N rts , M drj ltd be mj s I us äj s L bes jd ` s up är dj ur m js A jn ux -N rts , M dr jl td be mj s I us äj s, Id ed st èrj m j ' De str ult db eW ua` dq uj Fr ne lj N mi ded st rn td be ? De st ru ltd be pu a dqu j/ Aj nux -N rts FQ N. 1< 31FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj `'DestrultdbeWua`dquj, Mdrjltdbemjs

Iusäjs>> >883 >47:

LBE\]NE] Ajeknide psjumb AJEKNIDE-LBE\]NE] ? eä LBE\]NE] (Kjne Kbsjph Ajeknide) hbiij >7/76/>8=: 16/7:/>471 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LBE.>=61 Ajeknide LBE\]NE] : >886 >84>

LBE\]NE]DE (Iij) fjiij Frnelj Ibmè`j LBE.>=6= LBE\]NE]DE >

LBE\]NE]DE Frnelj Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet AJQ.6>< N`jxnemrj AJQQDEC-EDLB@D 4 >844 >47:

LBE\]NE]DE >86: Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde LBE.>=6< LBE\]NE]DE 1 >883

LBE\]NE]DE Lhnr`js hbiij Frnelj \jlrätndrj LBE.>=6: Lhnr`js LBE\]NE]DE >3 >474 >4>7

LBE\]NE]DE Kjne hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LBE.>=66 Kjne LBE\]NE]DE >

Lbesu`nt Cäeärn` mj Frnelj ç Cjeèvj Frnelj Wb`dtdquj ? Lbesu`nt \ZD.6717 \ZD\\J-Cjeèvj, Lbesu`nt Cäeärn` mj Frnelj > >47<



Lbesu`nt Cäeärn` mu Mnejinro @äcntdbe mj Mnejinro Mnejinro Wb`dtdquj ? Lbesu`nt MNE.>:48 MNEJINQO-Lbesu`nt cäeärn` < >4>7 >4>1

LBE]J Jmbunrm hbiij >6/>7/>861 73/71/>4== FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

LrdtdqujLBE.>=63 Jmbunrm LBE]J 1 >843

Lbetjipbrndej (@n) @n Lbetjipbrndej Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj LBE.>=68 @n Lbetjipbrndej < >47>

LBE]JE]B @uldneb hbiij Dtn`dj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 LBE.>=64 @uldneb LBE]JE]B > >47>

LBE]QJQN\ Frneldslb LBE]QJQN\ VN@JE[ZJ@N (Frneldslb) 2 ? LBE]QJQN\ WN[B (Frneldslb) 2 hbiij >833 >4<< Lhd`d Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Wbètj ?Lrdtdquj ?Jssnydstj LBE.>=37 Frneldslb LBE]QJQN\ >

Lbetrdautdbes (Ijumbe) Frnelj Nmidedstrntdbe ? Lbetrdautdbes FQN.1<16 FQNELJ-Ijumbe, Lbetrdautdbes >84 >846 >4>3

Lbetrdautdbes (Wnrds) Frnelj Nmidedstrntdbe ? Lbetrdautdbes FQN.1<16 FQNELJ-Ijumbe, Lbetrdautdbes >84 >846 >4>3

LBEVJQ\J] 2 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj LBE.>=3> LBEVJQ\J] 2 >

LBESNT Kbhe Kbsjph hbiij Jtnts-Zeds Wrjssj LBE.>=31 Kbhe Kbsjph LBESNT 1 >4>7 >4>>

LBBO ]häbmbrj Nemrjn hbiij 18/7</>863 >6/74/>418 N ec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Lrdtdquj LBB.>=3< ]häbmbrj Nemrjn LBBO 4 >47= >473

LBBO ]häbmbrj Nemrjn (Irs) fjiij Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Mjssdentjur LBB.>=3< ]häbmbrj Nemrjn LBBO 4 >47= >473

LBB@DMCJ Lhnr`js N. LBB@DMCJ (Lhnr`js N`jrtbe) hbiij >8:8 >4<1 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Nrlhdtjltj LBB.>=3= LBB@DMCJ NEM HBMCMBE 1 >4>:

LBB@DMCJ nem HBMCMBE >4>:, vjrs >41=, vjrs Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Nrlhdtjltj LBB.>=3= LBB@DMCJ NEM HBMCMBE 1 >4>:

LBBINQN\SNIT Nenemn Ojetdsh hbiij11 bu

18/78/>83374/74/>4=3 \rd @neon

\ldjeljs ?Cäb`bcuj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Whd`bsbphj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?

Hdstbrdje? Hdstbrdjem'nrt ?Destdtutdbe?Iusäj?

Lbesjrvntjur

QB].:=>= \dr Sd``dni QB]HJE\]JDE 37 >84= >4><

LBBWJQ Lnrb`dej J. fjiij LBB.>=3: Lnrb`dej J. LBBWJQ > >478

LBWWÄJ Frneãbds LBWWÄJ (Frneãds Kbnlhdi Jmbunrm) hbiij >1/7>/>8=1 1</7:/>478 F rneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Qbineldjr?

Mrninturcj? NrlhdvdstjLBW.>=36 Frneãbds LBWWJJ 1

LBWWJ] Inurdlj mj hbiij >3/73/>868 18/74/>4<7 Frnelj Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Lbesu` ? Nianssnmjur LBW.>=33 Inurdlj mj LBWWJ] > >47>

LB^ZJ@DE LNMJ] LB^ZJ@DE (N`jxnemrj Hbebrä Jrejst) hbiij >6/7:/>8=8 78/71/>474 Frnelj \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje ? Lrdtdquj LB^.>=38 LB^ZJ@DE LNMJ] >1 >88= >888

LB^ZDB] Custnvj hbiij 1=/74/>86: 7 6/76/>416 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Wrjssj?

Lrdtdquj? Nssbldntdbe/LbidtäLB^.>=34 Custnvj LB^ZDB] >>3 >844 >4>:

LB^ZDB] Inurdldn (Iij) eäj AÄ]NE] (Nenâs Inrdj) ? psjumb ]HDJQ\ (Inurdldn mj) ? psjumb FJIIJ-AD@AB^ZJ] fjiij 1>/76/>887 >=/74/>46= Frnelj \pjltnl`j ? Ldrquj LB^.>=34 Custnvj LB^ZDB] >>3 >844 >4>:



LBQAB Lbrrbmdeb hbiij LBQ.>=87 Cudmb jt Lbrrnmdeb LBQAB < >476 >478

LBQAB Cudmb hbiij LBQ.>=87 Cudmb jt Lbrrnmdeb LBQAB < >476 >478

LBQLB\ Kbsjph hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje LBQ.>=8> Kbsjph LBQLB\ >

LBQMJT hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LBQ.>=81 LBQMJT > >47:

LBQMDJQ Lhnr`js LBQMDJQ (Lhnr`js Hjerd Kbsjph) hbiij 7>/>>/>813 <7/7=/>47: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LBQ.>=8< Lh. LBQMDJQ 3 >834 >887 2

LBQMDJQ Hjerd LBQMDJQ (Hjerd @buds) hbiij 16/>7/>8:<>41: bu

>416Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LBQ.>=8= Hjerd LBQMDJQ 1 >84= >47<

LBQMDJQ @buds hbiij Frnelj LBQ.>=8: @buds LBQMDJQ : >478 >474

Lbrmbeejrdj mu Hdcht-@dfj Frnelj \jrvdljs ? Lbrmbeejrdj LBQ.>=86 Lbrmbeejrdj mu Hdcht-@dfj > >47:

LBQMBVN Qumb`f mj hbiij Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj 2 LBQ.>=83 Q. mj LBQMBVN > >47:

LBQM]\ Inrdj (Iij) fjiij LBQ.>=88 Inrdj LBQM]\ >

LBQFZ F. Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj LBQ.>=84 F. LBQFZ > >4>6

LBQDB@ Inrcujrdtj fjiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LBQ.>=47 Inrcujrdtj LBQDB@ 1 >4>1

LBQIBE Fjrenem LBQIBE (Fjrmdenem Neej Wdjstrj) hbiij 1=/>1/>8:= 17/7</>41= F rneljNrtdstj? Wjdetrj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`jmjs

Ajnux-Nrts ?WrbfjssjurLBQ.>=4> Fjrenem LBQIBE >

LBQENLLHDN Fdmè`j hbiij Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje LBQ.>=41 Fdmè`j LBQENLLHDN 1 >4>7

LBQEJNZ Crnlj fjiij Wrjssj LHD.><1< ]hj LHDLNCB ]rdauej > >47>

LBQEÄ@T Vdeljet hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj LBQ.>=4< Vdeljet LBQEJ@T 1 >84<

LBQED@@NL Inrcujrdtj äpbusj NEMQJ (Iij Nàjrt) fjiij >883, nvnet >478, nprès Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur NEM.>86 Nàjrt NEMQJ 1 >47:

LBQED@@NL Inrcujrdtj Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LBQ.>=4< n I nrcujrdtj LBQED@@NL : >47= >47:

LBQEZ @buds hbiij Frnelj Nrtdsne ? Wrntdldje LBQ.>=4= @buds LBQEZ 1: >883 >471

LBQEZ Wnu` hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj ? Jxpbsdtdbe ? \n`be \BL.:83: \bldätä mu \n`be m'Nutbiej 8 >478 >4>1



LBQB] Fjrenem hbiij Frnelj LBQ.>=4: Fjrenem LBQEB] 4 >843

LBQWJLHB] @uldje hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet NIN.>:4 @js Nintjurs mj knrmdes < >4><

LBQQJ (Iij) fjiij Frnelj LBQ.>=46 LBQQJ 1 >4>7

Lbrrjspbemnelj nrtdstdquj uedvjrsj``j >887 Frnelj \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj LHJ.><78 N. LHJQDJ >7 >88> >88:

LBQ]NMN N`jxnemrj hbiij Jspncej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j J\W.1737 J\WNCEJ-ANQLJ@BEJ, Nyuetnidjetb mj Anrlj`ben >8 >473 >4>>

LBQVD\DJQ @äb hbiij Frnelj LBQ.>=43 @äb LBQVD\DJQ > >4>3

LB\IJ 2 Lbrej`dus hbiij LB\.>=48 LB\IJ >

LB\\BEEJNZ Mäsdrä IBQJNZ, Jucèej @JQBZX & @BD\JNZ FrneljFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pbur

crnvjur? \jrvdljs ?Wb`dssncjLB\.>=44 Mäsdrä LB\\BEEJNZ > >47>

LB\]N B`dvjrt \jrvdljs ? Lbdffjur LB\.>:77 B`dvjrt LB\]N, Lbdffjur =4 >476 >4>7

LB\]J]]D Cdbvneed hbiij >83= bu >838 >4=4 Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj AQZ.48> Ziajrtb AQZEJ@@J\LHD >

LB\]BWBZ@B\ Cjbrcjs hbiij Crèlj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj LB\.>:7> Cjbrcjs LB\]BWBZ@B\ 1 >478

LÝ]J L`numdus hbiij FrneljFburedssjur? Lärnidquj? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj?

Lrdstn` ?Lb``jltdbeejurLB].>:71 L`numdus LÝ]J 4 >478 >4>7

LB]]JEJ] (Ij) hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

LB]]J] Lhnr`js hbiij >1/73/>86< 17/74/>41= FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Wnstj`dstj?Crnvjur?

D`ùstrntjur? Nssbldntdbe/LbidtäLB].>:7< Lhnr`js LB]]J] 16 >47< >4>1

LB]]DJQ & Lb

Jtnts-

Zeds/Nec`jtjrr

j

Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj DEC.<1:< Knijs \idth DEC@D\ < >47= >47:

LB]]DE Nucustj-Nrinem hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj LB].>:7= N. LB]]DE >1 >4>1 >4>6

LB]]DE 2 LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

LB]]BE I. @N]DJZ@J (K.), I. LB]]BE \ulljssjur ? Lhnetdjr mj `n Crbssj Aulhj Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds ? Lhnrabe LB].>:7: I. LB]]BE < >4>: >4>6

LB]]BE Inrdjttj (Irs) LB]]BE (Inrdjttn @js`dj) ? @J\@DJ-LB]]BE (Inrdjttn Irs) fjiij Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj LB].>:76 Inrdjttj LB]]BE 4 >473 >478

LBZAJQ]DE Wdjrrj mj (anrbe) LBZAJQ]DE (Wdjrrj mj Främy, anrbe mj) hbiij 7>/7>/>86< 71/74/>4<3 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Hdstbrdje?

Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetLBZ.>:73 Wdjrrj mj LBZAJQ]DE > >476



LBZLHJ] Neejttj fjiij Frnelj Ibmè`j 2 LBZ.>:78 N eejttj LBZLHJ] 1 >471

LBZLHJ] Qjeäj (I``j) fjiij Frnelj Ibmè`j LBZ.>:74 Qjeäj LBZLHJ] = >47:

LBZLHBZM Wnu`-@buds hbiij 76/73/>834 78/7=/>4:4 Frnelj\netä?Iämjlde?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Whd`bsbphj? Nssbldntdbe/LbidtäLBZ.>:>7 Wnu`-@buds LBZLHBZM 3 >47: >473 2

LBZMJQ] W. Abulhjrdj Ibmjrej FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjurLBZ.>:>> W. LBZMJQ] <3 >4>3 >4>8

LBZHNZ@] H. Frnelj \jrvdljs ? Lnmrj/Jelnmrjijet ? Mbrurj MNE.>677 MNEC@J]JQQJ <4 >88< >4>1

LBZD@@DNZM N. LBZD@@NZM Frnelj Mrbdt ? Incdstrnt ? Kucj ? Nssbldntdbe/Lbidtä LBZ.>:>1 LBZD@@DNZM > >47=

LBZ@DJQ H. Frnelj LBZ.>:>< H. LBZ@DJQ >

LBZE]QT nem ]BSE Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` LBZ.>:>= LBZE]QT NEM ]BSE > >474

LBZQNE] Inurdlj LBZQNE] (Inurdlj Frneãbds Nucustj) hbiij 78/>>/>8=3 >41: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LBZ.>:>: Inurdlj LBZQNE] >

LBZQNE] (Vvj) fjiij Frnelj LBZ.>:>6 Vvj LBZQNE] > >4>6

LBZQAJ] Jrejst hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Qjljvjur iuedldpn` ? ]räsbrdjr LBZ.>:>3 J. LBZQAJ] 4 >883 >47<

LBZQAJ] Jrejst (Iij) fjiij Frnelj LBZ.>:>3 J. LBZQAJ] 4 >883 >47<

LBZQABD@@J] Frnelj \jrvdljs 2 LBZ.>:>8 LBZQABD@@J] : >4>1

LBZQJNZ A. Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj LBZ.>:>4 A. LBZQJNZ < >4><

LBZQIJ\ N`frjm hbiij 1>/7:/>848 78/7>/>44< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Mjssdentjur LBZ.>:17 N`frjm LBZQIJ\ <

LBZQQN\ Ebabn L. (I``j) @@BABN-LBZQQN\ (I``j I. L.) 2 fjiij Zrucuny LBZ.>:1> Ij``j Ebabn LBZQQN\ > >4>=

Lburrdjr mj `'Nriäj aj`cj Lburrdjr mj `'Nriäj mj @jcjrabmj Aj`cdquj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` LBZ.>:11 LBZQQDJQ mj `'Nriäj aj`cj > >4>:

Lburrdjr mj `n Wrjssj (@j) @j Lburrdjr mj `n Wrjssj, N. CN@@BD\ & Lh. MJIBCJB] >884 Frnelj \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj LBZ.>:1< @j LBZQQDJQ mj `n Wrjssj :1 >846 >4>3

Lburrdjr mu sbdr (@j) @j Lburrdjr mu sbdr Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` LBZ.>:1= @j LBZQQDJQ mu sbdr >> >83= >884

LBZQ] Wnu` hbiij Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde LBZ.>:1: Wnu` LBZQ] < >4>>



LBZQ]DN@ Cnardj` hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? \jlrätndrj LBZ.>:16 Cnardj` LBZQ]DN@ > >4>3

LBZQ]DJQ Ku`js hbiij FrneljDestdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Mdrjltjur? WhbtbcrnphjLBZ.>:13 Ku`js LBZQ]DJQ 1

LBZQ]BD\ Custnvj LBZQ]BD\ (Custnvj L`numj Jtdjeej) hbiij >8/7:/>8:< 1:/>>/>41< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LBZ.>:18.N Custnvj LBZQ]BD\ 1

LBZQ]BD\ Kbsjph hbiij Frnelj Fburedssjur 2 ? \jrvdljs 2 LBZ.>:18.A Kbsjph LBZQ]BD\ >

LBZQ]QT (Iij Vvj) fjiij Frnelj LBZ.>:14 Vjuvj LBZQ]QT >

LBZ\NEMDJQ N. Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe VDC.6=>6 VDCZDJQ 1> >4>6 >4>3

LBZ\DE L. Frnelj


Mälbrntdbe?Wnpdjrpjdet ? Wjdeturj?Lbu`jurs ? Vjreds ?

Wnpjtjrdj? Ijrljrdj

LBZ.>:<7 L. LBZ\DE 84 >476 >4>=

LBZ\\B@ _J.Y hbiij Frnelj \jlrätndrj L@J.><31 Cjbrcjs L@JIJELJNZ 18 >888 >4>=

LBZ]NE Cjbrcj hbiij >8:< >847 Frnelj\jrvdljs ?Anequj/Anequdjr? Nrtdstj? Mjssdentjur?

Wrjssj? Kburen`dstjLBZ.>:<> Cjbrcj LBZ]NE > >88:

LBZ]Ä M. FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe? Jpdljrdj?

Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj? Lhnuffncj? LhnrabeLBZ.>:<1 M. LBZ]J 1 >4>6 >4>3

LBZ]DE Nucustj hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LBZ.>:<< Nucustj LBZ]DE > >4><

LBZ]QJ] K. Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj ? @darndrdj LBZ.>:<= K. LBZ]QJ] < >4>1

LBZ]QB] Hjerd Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj LBZ.>:<: Hjerd LBZ]QB] >= >476 >4>>

LBZ]ZQDJQ Frnelj \jrvdljs ? Aÿlhjrbe 2 LBZ.>:<6 LBZ]ZQDJQ > >47<

LBZ]ZQDJQ @äbe LBZ]ZQDJQ (@äbe Netbdej @uldje) hbiij 14/>1/>8=1 >4<: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj LBZ.>:<3 @äbe LBZ]ZQDJQ 1 >4>7

LBZ]ZQDJQ (Iij Vvj) fjiij Frnelj LBZ.>:<8 V juvj LBZ]ZQDJQ < >47> 2 > 4><

LBZŸAN Lhnr`js Inurdlj LBZDAN (Lhnr`js) ? psjumb ABZONT (Inurdlj) hbiij 7>/7>/>866 >8/>>/>4<> Frnelj

Wb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?

@darjttdstj/Lhnesbeedjr

LBZ.>:<4 LBZTAN > >47>

LBX & Lb Nec`jtjrrj \jrvdljs 2 ? Anequj/Anequdjr 2 STE.6:3> Cjbrcj STEMHNI 13 >47< >4><

LBXJ Hnesbe L. hbiij Jtnts-Zeds Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Vdlj-lbesu` LBX.>:=7 Hnesbe L. LBXJ 1

LQNLB Nrthur hbiij >864 >4:: Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Lärnidstj ? Mjssdentjur ? Jmdtdbe 2 LQN.>:=> Nrthur LQNLB 1 >846



LQNDC Dsnaj` fjiij Nec`jtjrrj LQN.>:=1 Dsnaj` LQNDC > >473

LQNEJ Sn`tjr hbiij >:/78/>8=: > 3/7</>4>: Nec`jtjrrjNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Crnvjur? D`ùstrntjur?

MälbrntjurLQN.>:=< Sn`tjr LQNEJ 8 >473 >474

LQNEJ Inry [. äpbusj LQNEJ (Iij Sn`tjr) fjiij Nec`jtjrrj LQN.>:=< Sn`tjr LQNEJ 8 >473 >474

LQNSFBQM ]. L. Nec`jtjrrj LQN.>:== ]. L. LQNSFBQM > >47=

LQNS@JT Cjbrcj N. LQNS@JT (Cjbrcj Narnhni) hbiij Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj LQN.>:=: Cjbrcj N. LQNS@JT 3 >47:

Lrämdt N`cärdje Frnelj/N`cärdj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr AJZ.6:3 Qbsj AJZQJ] 13 >4>1 >4>6

LQJWN]]J LQJWN]]J (K.) Frnelj \jrvdljs ? Inrardjr ? ]burejur LQJ.>:=6 LQJWN]]J >8 >881 >886

LQÄWDE-@JA@BEM C. Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj ? Jmdtdbe LQJ.>:=3 C. LQJWDE-@JA@BEM > >841

LQJVNZX Ji. Frnelj Whbtbcrnphj LQJ.>:=8 Ji. LQJVNZX > >47=

LQDÄ (Indsbe) Indsbe LQDÄ Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj LQD.>:=4 Indsbe LQDÄ = >471

LQD@@BE Frnelj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>66 HÝ]J@-Frnelj, Wnrds, Lrd``be >

LQBD\J] N`frjm hbiij 7 :/7>/>8=: >=/76/>41< Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur LQB.>::7 N. LQBD\J] 1 >477 >47:

LQBD\T Nmb`phj (Iij) eäj VD@@DÈQJ\ (Inrdj-Lhnr`bttj) fjiij >876 >4/74/>843 Frnelj LQB.>::> Iij Nmb`phj LQBD\T > >843

LQBD\T Nrdstdmj LQBD\T (Nrdstdmj Beäsdij) hbiij <>/7</>8=7 76/>>/>844 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LQB.>::> Iij Nmb`phj LQBD\T > >843

Lrbdx-Qbucj Frneãndsj 7:/>86= Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LQB.>::1 Lrbdx Qbucj Frneãndsj 8 >848 >4>6

LQBD[DJQ N. Frnelj \jrvdljs ? Lnmrj/Jelnmrjijet ? Qjstnurntjur LQB.>::< N. LQBD[DJQ = >47: >476

LQBIB\ Lb`biadj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj LQB.>::= L QBIB\ > >4>6

LQB\ Jm. Frnelj LQB.>::: Jm. LQB\ >

LQB\ Cuy Lhnr`js psjumb LHNQ@J\-LQB\ (Cuy) hbiij 71/71/>834 18/>>/>4:6 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? ]rnmultjur LQB.>::6 Cuy Lhnr`js LQB\ < >47< >473

LQB\ Hjerd LQB\ (Läsnr Dsdmbrj Hjerd) hbiij >6/>>/>8=7 7=/71/>473 F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? \lu`ptjur ? Lärnidstj LQB.>::3 Hjerd LQB\ 4 >841 >473



LQB\ Kjne hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Lärnidstj LQB.>::8 Kjne LQB\ >= >474 >4><

LQB\\J] & MJ INE Aj`cdquj Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 LQB.>::4 LQB\\J] & MJ INE >

LQB\] @äbpb`m hbiij >47= 2 Frnelj Nmidedstrntdbe ? Destrultdbe pua`dquj/Ajnux-Nrts LQB.>:67 @äbpb`m LQB\] : >84> >47<

LQBZ[J] 2 K. Nrtdsne ? Wrntdldje ]QJ.6177 Hjerd ]QÄHNQM 13 >83> 2 >478 2

LQBS@JT N`jdstjr LQBS@JT (Jmwnrm Njxnemjr) ? psjumb OHN@JM OHNE ? psjumb WJQMZQNAB ?psjumb \HDVNKD hbiij >1/>7/>83: 7>/>1/>4=3 Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Wbètj LQB.>:6> N`jdstjr LQBS@JT 16 >471 >473

LQB[J Kjne-@buds LQB[J (Kjne-@buds @äbpb`m-Inrdj) hbiij 7:/74/>4:: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj?

@darjttdstj/Lhnesbeedjr? Wrjssj? Kburen`dstjLQB.>:61 K. @. LQB[J > >84:

LQZLHJ] Nàjrt hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mälbrntjur LQZ.>:6< N. LQZLHJ] >

LQZLHBE Wnu`jttj fjiij Frnelj Ibmè`j LQZ.>:6= Wnu`jttj LQZLHBE = >4>7

LQZLT Frneãbds eä QBZ\\J@B] (Inurdlj Frneãbds Inrdj) hbiij >83: >4:8 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Wb`dtdqujLQZ.>:6: Frneãbds LQZLT 3 >47: >4>7

LQZJ] Wnu` hbiij >6/71/>887 1 8/71/>466 Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

LQZWWD Kjne LQZWWD (Kjne Lhnr`js Inrdj) hbiij 11/7:/>8:: >6/>7/>4<< FrneljWb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?Mdp`bintj?

Idedstrjmjs nffndrjs ätrnecèrjsLQZ.>:63 Kjne jt @. LQZWWD >> >476 >4>>

LQZWWD @d`y (Iij) äpbusj LQZWWD (Iij Kjne) fjiij Frnelj LQZ.>:63 Kjne jt @. LQZWWD >> >476 >4>>

LQZ[ mj `n (Iij) fjiij LQZ.>:68 Iij mj `n LQZ[ > >473

LZMB] Netbede hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur LZM.>:64 Netbede LZMB] : >47:

LZCEB] @äbe LZCEB] (@buds @äbe) hbiij > 3/>7/>8<: >84= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LZC.>:37.N @äbe LZCEB] > >884

LZIIDEC\ Jrsodej \jntbe hbiij > 863 >4<1 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj LZI.>:37.A Jrsodej \jntbe LZIIDEC\ >

LZENQM Inum (@nmy) AZQOJ (Inum N`dlj) fjiij Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur LZE.>:3> Inum LZENQM 1= >47: >4><

LZQDJ Inrdj eäj \O@BMBS\ON(Inrdn \n`bijn) ? äpbusj LZQDJ (Iij Wdjrrj) fjiij 73/>>/>863 7=/73/>4<=

Wb`bcej/Frnelj

(eäjç

Vnrsbvdj,

enturn`dsäj

\ldjeljs ? Whysdldje ?Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur LZQ.>:31 Inrdj LZQDJ 6 >47: >474

LZQD@@BE Frneãbds hbiij 7>/73/>83: >411 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje LZQ.>:3< Frneãbds jt Wdjrrj LZQD@@BE 6< >47= >4>6

LZQD@@BE Wdjrrj hbiij 7 6/7</=866 71/7</>4:= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur LZQ.>:3< Frneãbds jt Wdjrrj LZQD@@BE 6< >47= >4>6



LZQ]D\ Qn`ph Sbrij`jy hbiij >8:= >411 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj LZQ.>:3= Qn`ph Sbrij`jy LZQ]D\ 1 >4>1

LZQ]D\-HZX@JT L. (Iij) LZQ]D\-HZX@JT mj @NAQNELHJ (Iij) fjiij Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur @NA.<:<< A. mj @NAQNELHJ 1 >4>1

LZQVD@@DJQ V. hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj LZQ.>:3: V. LZQVD@@DJQ 6 >884 >847

LZQ[BE bf OJM@J\]BE (@brm) LZQ[BE (@brm) ?LZQ[BE (Cjbrcj Enthnedj`, inrquds mj Lurzbe mj Ojm`jstbe) hbiij >>/7>/>8:4 17/7</>41: Nec`jtjrrjWb`dtdquj?Vdlj-rbd ?Mdp`bintj?Idedstrjmjs nffndrjs

ätrnecèrjsLZQ.>:36 @brm LZQ[BE bf Ojm`jstbe : >473 >474

LZ\] @dbej` LZ\] (\dr @dbej` Hjery) hbiij 1:/7>/>8:4 >1/>7/>414 N ec`jtjrrj Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur ? Hdstbrdje LZ\.>:33 @dbej` LZ\] >

LZ]NQM Frneãbds hbiij Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds LZ].>:38 Frneãbds LZ]NQM 1 >47=

LZ]]DEC Qbajrt hbiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs LZ].>:34 Qbajrt LZ]]DEC > >4>7

LZTJQ Jmbunrm hbiij Lbefärjeldjr 2 LZT.>:87 J mbunrm LZTJQ > >4>>

L[NLHBQ\OD @nmds`ns mj hbiij 11/74/>8:7 >4>> Wb`bcej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Jxpbsdtdbe ? Mä`äcuä L[N.>:8> @nmds`ns mj L[NLHBQ\OD 1 >84<

L[JQINLO]lhälbs`bvnqud

jNssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj ]LH.6783 ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, \bldätä mjs Ajnux-Nrts = >47> >4>1

L[JQEDLHBS\OD @. mj L[J.>:81 @. mj L[JQEDLHBS\OD >

M'NEMQJ]\LH @uly M'NZMQJ]\LH 2 fjiij Wnys-Ans MNE.>:46 @uly M'NEMQJ]\LH >

M'NEJ]HNE (anrbe) hbiij Aj`cdquj Wb`dtdquj ? Idedstrj AJ@.:=4 AJ@CD^ZJ-Brmrj mj @äbpb`m mj Aj`cdquj 1 >477

M'NEEZE[DB Cnardj`j IBE]J EJVQB\B (prdelj mj) hbiij >1/7</>86< 7:/7</>4<8 D tn`djHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Qbineldjr?

Ebuvj`dstj?Wrjssj?LhrbedqujurMNE.>67< Cnardj`j M'NEEZE[DB < >4>< >4>:

M'NEEZE[DB Cnardj`j (Iij) fjiij MNE.>67< Cnardj`j M'NEEZE[DB < >4>< >4>:

M'N\LJE[B Edlb`n hbiij >864 bu >83> >4:=

Dtn`dj/Jtnts-

Zeds (nrtdstj

dtn`dje, nltdf

nuxJtnts-Zeds)

Nrtdstj ?Wjdetrj ?Lnrtbes mj vdtrnux ?Mjssdentjur MN\.>6>6 M'N\LJE[B \tumdbs (]hj) > >4>:

M'N\LJE[B \tumdbs (]hj) ]hj M'N\LJE[B \tumdbs Jtnts-ZedsFburedssjur? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj? Vdtrnux?

\jrvdljs ?IbsnâstjMN\.>6>6 M'N\LJE[B \tumdbs (]hj) > >4>:

M'HBEB] bu M'HBEM] 2 @. Aj`cdquj Nrtdstj 2 MHB.>346.N @. M'HBEB] > >47=

M'HBE] N`frjm @darndrdj N`frjm M'HBE] hbiij Aj`cdquj Fburedssjur ? @darndrdj MHB.>346.A N`frjm M'HBE] > >83=

MNAJQEN] Kjne hbiij >8<= >47< Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Nmidedstrntdbe MNA.>:8< K. MNAJQEN] >7 >47> >471



MNL^ZNT MNL.>:8= MNL^ZNT : >4>= >4>:

MNL^ZBD\ Cjbrcjs hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Wrjssj KBZ.<<4< @j Kburen` >1 >846 >4>=

MNJ@ Nucustj K. hbiij >818 7:/76/>84= Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj MNJ.>:8: N. K. MNJ@ > >83>

MNCNE Hjerd hbiij >837 >4>1 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj BJZ.=636 @'Bjuvrj Ebuvj``j > >47:

MNCENL-QDVDÈQJ Lhnr`js Hjerd Cnstbe hbiij 7>/7:/>86= >=/7>/>4=: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MNC.>:86 L. MNCENL-QDVDJQJ >

MNCENE Wnsln` Nmb`phj Kjne hbiij 73/7>/>841 7</73/>414 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? D`ùstrntjur MNC.>:83 W. N. K. MNCENE < >84<

MNH@JI K. Lhnetdjr mu Wnrl m'Dssy-`js-Ibu`dejnux >88: Frnelj Fburedssjur ? \ldjrdj ? Abds MNH.>:88 K. MNH@JI 1 >474

Mnd`y Ind` Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` QBT.:=3> QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Mnd`y Ind` >> >47: >4><

Mnd`y Idrrbr Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` QBT.:=31 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Mnd`y Idrrbr > >47:

Mnd`y ]j`jcrnph (]hj) Mnd`y ]j`jcrnph nem Lburdjr (]hj) ? ]hj Mnd`y ]j`jcrnph nem Lburdjr ?]hj Mnd`y ]j`jcrnph Nec`jtjrrj Wrjssj ?Wärdbmdquj ?Kburen` QBT.:=3< QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hj Mnd`y ]j`jcrnph : >478 >4>=

MNOJ Lnrj` @. hbiij 16/78/>8:3 78/78/>4>8 Wnys-AnsNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Destdtutdbe?

Destdtut/Nlnmäidj7

MN@DIDJQ Nàjrt hbiij 17/71/>83: 76/7:/>4<6 FrneljMrbdt ?Nvblnt ?Nmidedstrntdbe ?Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?\jlrätndrjMN@.>:84 Nàjrt MN@DIDJQ 6 >4>3

MN@BZ Ku`js MN@BZ (Ndiä Ku`js) hbiij < >/>1/>8<8 >:/7=/>471 FrneljNrtdstj? \lu`ptjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? Vdlj-präsdmjet

?WräsdmjetMN@.>:47 Ku`js MN@BZ 1= >887 >471

Mnij A`nelhj (N `n) WBDQÄ & A@NELHJ ? N `n Mnij A`nelhj FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe? C`nldjr? Wátdssjrdj?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjurMNI.>:4> N `n MNIJ A`nelhj > >4><

MNIJMB[ Lnrije psjumb Lnrije ? M'Nijmbz (I``j Lnrije) fjiij Ibmè`j MNI.>:41 Lnrije MNIJMB[ =1 >47> >47=

MNIBTJ Jiineuj` hbiij 17/71/>8=3 11/7>/>4>6 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MNI.>:4< Jiineuj` MNIBTJ < >886

MNIW] Kjne Nucustj hbiij 76/7</>8:< s jpt-=6 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur MNI.>:4= K. MNIW] >

MNENZX Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj MNE.>:4: MNENZX < >4>7 >4>>

MNECJQ Hjerd Lnid``j hbiij <>/7>/>8:3 >4<3, nprès FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?Nssbldntdbe/Lbidtä?

Wräsdmjet\BL.:8=7 \bldätä mjs Nrtdstjs mj @jvn``bds 1 >474

MNEC@J]JQQJ LBZHNZ@], Cjemrj jt \ulljssjur ? LBZHNZ@], \ulljssjur >8:< Frnelj \jrvdljs ? Lnmrj/Jelnmrjijet ? Mbrurj MNE.>677 MNEC@J]JQQJ <4 >88< >4>1



MNEDJ@@D K. MNEDJ@@D KEJ (K.) ? MNEDJ@@D Kjuej (K.) Frnelj Nrtdstj 2 ? Nrtdsne 2 ? Mälbrntjur 2 MNE.>67> K. MNEDJ@@D < >88< >841

MNEEN] Sd``dni ]urejr hbiij > 8:< >414 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj MNE.>671 Sd``dni ]. MNEEN] >< >84= >477

MNETNZ 2 _C.Y Frnelj MNE.>67= MNETNZ > >847

MNQNCEÈ\ Kjne-Cnardj` hbiij 71/7=/>886 1:/73/>4:7 F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur MNE.>67: Kjne-Cnardj` MNQNCEÈ\ > >4>6

MNQM & MJ\LHNIW\ Fd`s Frnelj Fburedssjur? Lhnuffncj?Abds ?Lhnrabe?N`dijetntdbe?Vde

MNQ.>673 MNQM & MJ\LHNIW\ Fd`s 1 >47< >47:

MNQMJEEJ Inurdlj hbiij Frnelj Jip`byä ? \täebcrnphj ? \jlrätndrj 2 MNQ.>676 Inurdlj MNQMJEEJ = >4>1

MNQDJ\ Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä MNQ.>678 MNQDJ\ >

MNQ@NZM Kjneej (Iij) fjiij >8<: Frnelj \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje MNQ.>674 K. MNQ@NZM <

MNQ@DEC Inry (@nmy) fjiij Nec`jtjrrj MNQ.>6>7 Inry jt Lhnr`js MNQ@DEC 3 >47: >4><

MNQ@DEC Lhnr`js (\dr) MNQ@DEC (Lhnr`js Kbhe) hbiij 76/>1/>8=4 14/7:/>4<6 Nec`jtjrrj Mrbdt ? Incdstrnt ? Kucj ? Wb`dtdquj MNQ.>6>7 Inry jt Lhnr`js MNQ@DEC 3 >47: >4><

MNQIJECJN] Kjne hbiij Jip`byä ? Lhnuffjur MNQ.>6>> Kjne MNQIJECJN] >

MNQIJ\]J]JQ Hä`èen Nrsèej (Iij) äpbusj MNQIJ\]J]JQ (Iij Nrsèej) ? MNQIJ\]J]JQ (Hä`èen) fjiij >887, nvnet >4=1 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MNQ.>6>1 Iij Hä`èen Nrsèej MNQIJ\]J]JQ < >47< >4>:

MNQQ (Irs) fjiij Jtnts-Zeds MNQ.>6>< Iij MNQQ >

MNQVNE] N`frjm hbiij Frnelj MNQ.>6>= N`frjm MNQVNE] >

MNQVD@@J @buds hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

MNQ[JE\ Qbmb`phj MNQ[JE\ (Qumb`phj) hbiij 7>/7=/>86: 13/>1/>4<8 Frnelj


\pjltnl`j?]häátrj?\jlrätndrj? Mdrjltjur?Wrjssj?

Mdrjltjur

MNQ.>6>: Qbmb`phj MNQ[JE\ > >841

MNZAQBE @uldje Frnelj Fburedssjur ? Wbipj MNZ.>6>3 @uldje MNZAQBE < >47<

MNZLHJ[ Nemrä hbiij >3/7:/>837 >:/7:/>4=8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä MNZ.>6>8 Nemrä MNZLHJ[ >> >476 >4>>

MNZMJQCEDJ\ Jucèej Frnelj\jrvdljs ?]rnespbrts ?Jian``ncj ?Jian``ncj m'bakjts

m'nrtMNZ.>6>4 Jucèej MNZMJQCEDJ\ 11 >47< >4>1

MNZMJ] N`phbesj psjumb ANW]D\]J ? psjumb KJHNE mj @'D\@J ? psjumb CN\]BE-INQDJ ? psjumb FQBD\\NQ] (Kjhne) hbiij ></7:/>8=7 >6/>1/>843 Frnelj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Wrjssj ?Kburen`dstj MNZ.>617 N`phbesj jt Ku`dn MNZMJ] 1> >84> >4>>



MNZMJ] Ku`dnäpbusjMNZMJ] (IijN`phbesj) ?äpbusjMNZMJ] (Ku`dn Qbsn`djLä`jstj) ?eäj N@@NQM (Ku`dn) ?

psjumb\]JJE (Onr`) ?psjumb ]BZQENT (Inrcujrdtj)fjiij ></73/>8== 1</7=/>4=7 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj MNZ.>617 N`phbesj jt K u`dn M NZMJ] 1> >84> >4>>

MNZMJ] @äbe MNZMJ] (N`phbesj Inrdj @äbe) ? psjumb QDVNQB@ hbiij >6/>>/>863 7>/73/>4=1 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Jssnydstj?

Wb`dtdquj?Wrjssj? Kburen`dstjMNZ.>61> @äbe MNZMJ] > >47<

MNZMJ] @uldje MNZMJ] (@uldje N`phbesj) hbiij>838, >834 bu

>>/76/>88< 2>4=6 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Adbcrnphj?

Nrtdstj2 ?Wjdetrj2MNZ.>611 @uldje MNZMJ] 8 >478 >4>>

MNZCZJ] Inrdj fjiij MNZ.>61< Inrdj MNZCZJ] > >4>1

MNZEJ] 2 L. Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LJQ.>171 Ljrl`j mjs Nrts @daärnux < >881 >841

MNZWHDE Jucèej hbiij <7/>>/>8:3 >4<7 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj MNZ.>61= Jucèej MNZWHDE >

MNZQ Hjerd vbe hbiij Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? \jlrätndrj MNZ.>61: Hjerd vbe MNZQ >

MNZQ (Iij Vvj) äpbusj MNZQ (Iij Vvj F.) 2 fjiij Aj`cdquj MNZ.>616 Iij Vjuvj MNZQ > >833

MNZQJ@@J Knlqujs hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj IN].=1:< @j Intde >1 >843 >4>:

MNZ]NE Wdjrrj hbiij FrneljWrjssj? Qämnltjurjelhjf ?Kburen`dstj?

Nssbldntdbe/LbidtäCQN.1343 @n Crnvurj jt `n dthbcrnphdj Frneãndsj > >474

MNZ]DJQ 2 N. Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LJQ.>171 Ljrl`j mjs Nrts @daärnux < >881 >841

MNZ[N]\ Lhnr`js hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj MNZ.>613 Lhnr`js MNZ[N]\ = >473

MNVJ\EJ Inurdlj hbiij Mrbdt ? Hudssdjr \BL.:861 \bldätä @brrndej MDJ]QDLH & Ldj 31 >4>: >4>4

MNVDM J. hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur MNV.>618 J. MNVDM > >837

MNVDM F. Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur MNV.>614 F. MNVDM > >47<

MNVDM-ED@@J] Cjrinde hbiij 7=/>1/>86> >4<1 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MNV.>6<7 C. MNVDM-ED@@J] >7 >843 >4>7

MNVD\ Inry äpbusj MNVD\ (Irs Jmiuem) ? eäj HN@FBQM (Inry [d``nh) fjiij >866 >4=> Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur ? Nrtdstj ? Wjdetrj MNV.>6<> Inry jt Jmiuem MNVD\ 1> >471 >4>3

MNVD\ Jmiuem MNVDM (Jmiuem Cnardj`) hbiij >861 >4<4 Nec`jtjrrj Fburedssjur ? Mdrjltjur ? Lb``jltdbeejur MNV.>6<> Inry jt Jmiuem MNVD\ 1> >471 >4>3

MNVD\BE I. @. (Idss) fjiij MNV.>6<1 I. @. MNVD\BE >

MNVBZ\] H. Jmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj IBZ.=:=7 C nardj` IBZQJT 4= >84: >4>3



MNVQNT Hjery M. MNVQNT (Hjery Mnvdm) hbiij >83< >4== Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? ]rnmultjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä MNV.>6<< Hjery M. MNVQNT 18 >844 >4>=

MNSNE] Nàjrt MNSNE] (Nàjrt Wdjrrj) hbiij 1>/74/>8:1 >8/7=/>41< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur MNS.>6<= Nàjrt MNSNE] <

MNSANQE Lhnr`js hbiij Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj MNS.>6<: Lhnr`js MNSANQE = >4><

MNS\BE Frnelds Snrrdectbe eä QJJO\ (Nustde Kbhe) hbiij >8=7 >884 Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä 2 MNS.>6<6 Frnelds Snrrdectbe MNS\BE =< >477 >4>=

MNTEJ\ Vdltbr MNTEJ\ (Vdltbr Kjne) hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MNT.>6<3 Vdltbr MNTEJ\ > >4>=

MNTB] Nrinem hbiij >4/>7/>8:> 17/>7/>4<= Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Lrdtdquj?Wrjssj? Mdrjltjur

?Kburen`dstj? Jxpbsdtdbe?Nmidedstrntdbe? Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?\jlrätndrj ?Despjltjur

MNT.>6<8 Nrinem MNTB] 1<8 >888 >4>3

MNTB] Ijryji (Iij) äpbusj MNTB] (Iij Nrinem) fjiij Frnelj MNT.>6<8 Nrinem MNTB] 1<8 >888 >4>3

MJ AN@ONLHDEJ I. 2 Aj`cdqujHbiij/Fjiijmj `jttrjs 2 ?Nssbldntdbe/Lbidtä 2 ?

MdrjltjurDEF.<1:7 DEFDED]B > >4>=

MJ AJEJMJ]]D Idlhj`j hbiij >834 2 >4:: 2 Dtn`djNrtdstj2 ?\lu`ptjur2 ?Wjdetrj2?Wrjssj2 ?Kburen`dstj

2?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs 2MJA.>6=< Idlhj`j MJ AJEJMJ]]D = >47> >471

MJ AQJ]]JVD@@J \WQJLOJ@\ NìneäjMJ AQJ]JVD@@J (Nìn Lhnr`bttjLbrmny @jEbrinem) ?MJ AQJ]JVD@@J (Nìn) ?äpbusj

\WQJLOJ@\ (IijNmb`ph A.)fjiij 1=/7</>88> 73/78/>468 Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur MN@.>:84 Nàjrt MN@DIDJQ 6 >4>3

MJ LNQ@B\ 2 Nlhd``j hbiij Dtn`dj Hdstbrdje m'nrt 2 D]N.<183 D]N@DJ-Vjedsj, Jxpbsdtdbes Detjrentdben`js :3 >84= >4>=

MJ FQDJ\J @nfnyjttj Hbyt hbiij Nec`jtjrrj MJF.>66= @nfnyjttj Hbyt MJ FQDJ\J >

MJ CQBZX Hjery MJ CQBZX (Hjerd Ku`js Lhnr`js Lbrejd``j) ? MJCQBZX hbiij >863 >4<7 Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?Crnvjur?D`ùstrntjur?

Nqunrj``dstj? Wnstj``dstj? MjssdentjurMJC.>63>.A Hjery MJ CQBZX 1 >84<

MJ KBEC VNE AJJO JE MBEO L. (Iij) fjiij Wnys-Ans Hbiij/Fjiij mj `jttrjs MJK.>636.A L. MJ KBEC VNE AJJO JE MBEO <

MJ KBECHJ Custnvj @jbehnrm hbiij 7 =/71/>814 7>/>84< Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj MJK.>636.L Custnvj MJ KBECHJ > >88=

MJ KBECHJ (Bjuvrj Custnvj) Bjuvrj Custnvj MJ KBECHJ Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä MJK.>636.L Custnvj MJ KBECHJ > >88=

MJ ONT Kbhe Sdelhjstjr hbiij Jtnts-Zeds MJO.>633 Kbhe Sdelhjstjr MJ ONT 11 >478 2 >4>3

MJ OBQ]J H. @. K. Wnys-Ans Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj N\\.13: Nssbldntdbe Wrb-Abjr mj @n Hnyj = >471

MJ IB] Jid`j hbiij 17/>7/>8<: 1</>>/>474 Aj`cdquj Mrbdt ? Nvblnt ? Wb`dtdquj MJI.>3<1.A Jid`j MJ IB] > >474

MJ IB] Kjne hbiij Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj AJ@.:=: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätä mjs Ajnux-Nrts 11 >84= >4>7

C ^ dè d d `' m



MJ EJZVD@@J Nàjrt hbiij Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj ? Wräsdmjet AJ@.:=8AJ@CD^ZJ-@dècj, Nssbldntdbepbur`'Jelburncjijet mjs Ajnux-


MJ WQNJ]JQJ Ku`js psjumb WQN]JQ hbiij 1>/7>/>834 >4=3 Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Mälbrntjur?Crnvjur?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`j mjs Ajnux-Nrts ?Mdrjltjur\ ZD .6 71 < \ ZD \\ J- [u rd lh , J lb j m js N rt s M äl br nt df s mj ` n Vd ` j mj [ ur dl h > > 47 4

MJ QDMMJQ S. hbiij Wnys-Ans Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet N\\.13: Nssbldntdbe Wrb-Abjr mj @n Hnyj = >471

MJ QB\N Nemrdjs psjumb MZ QBLHJ (Nrinem) hbiij 7=/7=/>864 <7/7=/>4=< W nys-Ans \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur MJQ.>3=3.A Nemrdjs MJ QB\N > >47> 2

MJ \SNQ] \nrn MJ \SNQ] (J. \nrn L.) fjiij >86> 2 >4:> 2 Wnys-Ans Nrtdstj ? \lu`ptjur MJ\.>387.A \nrn MJ \SNQ] 16 >884 >4>:

MJ VDCEJ Wnu` hbiij 16/7=/>8=< ></71/>47> Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur MJV.>388 Wnu` jt N`dej MJ VDCEJ 13 >834 >474

MJ VDCEJ N`dej äpbusj MJ VDCEJ (Iij Wnu`) fjiij Aj`cdquj MJV.>388 Wnu` jt N`dej MJ VDCEJ 13 >834 >474

MJ VQDJEM] Ku`dnne hbiij >8=1 >4<: Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Destdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj?

MdrjltjurAJ@.:14 AJ@CD^ZJ-Nevjrs, Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts 6 >4>> >4>1

MJ VQDJEM] \tjffne hbiij Aj`cdqujNrtdstj? \lu`ptjur? Lb``jltdbeejur? Lb``jltdbeejur

m'nutbcrnphjsMJV.>347.A \tjffne MJ VQDJEM] >

MJ SDEEJ @djvde hbiij 1=/7>/>81> ></7:/>887 Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj MJS.>34<.N @ dävde MJ SDEEJ 1 >834

MJ SB@FJ J`sdj äpbusj IJEM@ (@nmy Lhnr`js) ? MJ SB@FJ (J``n Nemjrsbe) fjiij 17/>1/>86: >1/73/>4:7 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Mälbrntjur ? \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje MJS.>34<.A J`sdj MJ SB@FJ =

MJNLBE C`nmys IN@ABQBZCH (C`nmys, mulhjssj mj) fjiij 73/71/>88> >433 Jtnts-Zeds MJN.>6<4 C`nmys MJNLBE 18 >4>1 >4>3

MJNEMQJD\ J`dsäj @äbe hbiij 1 7/76/>8<8 14/7>/>4>> Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? \äentjur MJN.>6=7 J. MJNEMQJD\ : >47> >47:

MJAND@@JZ@ Hjery hbiij Frnelj MJA.>6=> H jery MJAND@@JZ@ > >4>7

MJANQCJ @buds hbiij >8:4 >4<3 \udssj Wrjssj ? Mdrjltjur ? Kburen`dstj \JI.:31= @n \jindej @dttärndrj > >47:

MJANQQJ Cjbrcjs hbiij MJA.>6=1 Cjbrcjs MJANQQJ 1 >478 > 4>1

MJAJQCEJ@ Qb`nem hbiij Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde MJA.>6== Qb`nem MJAJQCEJ@ 1 >88: 2

MJADJQEJ Nemrä @buds hbiij 7=/73/>83= <>/78/>4=4 F rnelj \ldjeljs ? Lhdidstj ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur MJA.>6=: Nemrä @buds MJADJQEJ 1 >476

MJAQDJ Custnvj MJAQDJ (Custnvj Kbsjph) hbiij >3/74/>8=1 >4<1, nprès Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur MJA.>6=6 Custnvj MJAQDJ 1 >88<

MJAQDENT Knej (I``j) fjiij Frnelj Ibmè`j MJA.>6=3 Knej MJAQDENT 1 >4>>



MJAQBZX Kbsjph MJAQBZX (Fä`dx Kbsjph) hbiij Aj`cdquj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Vdb`bedstj ? Lb``jltdbeejur 2 MJA.>6=8 Kbsjph MJAQBZX 1> >47= >4>=

MJAQBZX Kbsjph (Iij) fjiij Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Wdnedstj 2 MJA.>6=8 Kbsjph MJAQBZX 1> >47= >4>=

MJAZ\\T L`numj MJAZ\\T (Nlhd``j L`numj) hbiij 11/78/>861 1:/7</>4>8 Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur ? Wdnedstj MJA.>6=4 L`numj MJAZ\\T >

Mäljetrn`dsntdbe Frneãndsj (@n) @n Mäljetrn`dsntdbe Frneãndsj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj MJL.>6:7 @n Mäljetrn`dsntdbe Frneãndsj > >47:

MJLHNIWJ\IJ 2 Cnardj` hbiij Frnelj MJL.>6:> Cnardj` MJLHNIWJ\IJ 2 =< >471 >47=

MJLO ]häbmbrj hbiij 71/7>/>81< >:/7:/>84> FrneljNrtdstj? Lärnidstj? Fburedssjur? Lärnidquj?

Destdtutdbe? Iusäj?MdrjltjurFQN.1<=4.N FQNELJ-Wnrds, Ineufnlturj mj \èvrjs 16 >88< >4>7

MJLOJQ V`nmdidr hbiij]lhälbs`bvnqud

j

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj?\pjltnlj? Iusdquj?

Lhnetjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?DestdtutjurMJL.>6:1 V`nmdidr MJLOJQ >

MJLBJZQ Jid`j hbiij Frnelj Nrtdstj ? Lärnidstj MJL.>6:< Jid`j MJLBJZQ >

MJLBIAJ\ Jid`dj (I``j) fjiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj MJL.>6:= Jid`dj MJLBIAJ\ > >477

MJLBWQJ[ Inrdj-Fjrenem hbiij > 867, v jrs >4/71/>476 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MJL.>6:: Inrdj-Kbsjph MJLBWQJ[ > >476

Mälbrntdbe neldjeej & ibmjrej (@n) @n Mälbrntdbe neldjeej & ibmjrej Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` MJL.>6:6 @n MJLBQN]DBE neldjeej & ibmjrej > >843

MJLBZQLJ@@J Wdjrrj hbiij 1 :/7>/>8:6 >7/>7/>416 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs MJL.>6:3 Wdjrrj MJLBZQLJ@@J > >84:

MJLBZQ] N. eäj LHJFFJQ fjiij Frnelj MJL.>6:8 N. MJLBZQ] (eäj Lhjffjr) > >4>3

MJLQBDX J. Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj MJL.>6:4 J. MJLQBDX 1 >88: >84=

MÄMDEN Kne MÄMDEN (Kjne) hbiij 7>/74/>837 >4::]lhälbs`bvnqud

jNrtdstj ? Wjdetrj MJM.>667 Kne MJMDEN >> >478 >4>1

MÄMDEN Kjneej fjiij]lhälbs`bvnqud

jMJM.>667 Kne MJMDEN >> >478 >4>1

MJFD\ N. N `n Cjraj m'Br, N. LHNWZ\, N. MJFD\ \ulljssjur Frnelj Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj MJF.>66> N. MJFD\ > >886

MJFBQJ\] Qbajrt S. hbiij Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Iusäj ? \jlrätndrj LB@.>=<< \niuj` ]. LB@] 17 >476 >4>:

MJFBQCJ\ Jucèej Indsbe WJ]D], Jucèej MJFBQCJ\ FrneljFburedssjur? N`dijetntdbepburnedinux?

Crndes/fburrncjsMJF.>661 Jucèej MJFBQCJ\ => >4>1 >4>:

MJFQDJ\ Nij`dn Mbrbthy (Idss) fjiij Nec`jtjrrj Lrdtdquj ? Hdstbrdje m'nrt 2 MJF.>66< Nij`dn Mbrbthy MJFQDJ\ >1 >4>=



MJCN\ Jmcnr hbiij >4/73/>8<= 13/74/>4>3 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? \lu`ptjur MJC.>66: MJCN\ >

MJCHJEE Jucèej hbiij Qussdj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs MJC.>666 Jucèej MJCHJEE > >471

MJC@B\ C. hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe MJC.>663 C . MJC@B\ >= >47< >4>4

MJC@B\ C. (Iij) eäj ]ZQ^ZJ] fjiij Frnelj MJC.>663 C. MJC@B\ >= >47< >4>4

MJCBE Frnelj Fburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Lbu`jurs ?Lnmrj/Jelnmrjijet ?\jrvdljs

MJC.>668 MJCBE > >473

MJCBET @budsj fjiij Frnelj MJC.>664 @budsj MJCBET > >4>=

MJCBZ] K. FNZQJ, MJCBZ], \uljssjur Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds MJC.>637 K. MJCBZ] 6 >476 >4>1

MJCBZT Wnu` hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj MJC.>63>.N Wnu` MJCBZT >

MJHNQEJQ 2 I. hbiij Aj`cdquj Nrtdstj MJH.>631 MJHNQEJQ (2) > >83:

MJHÄQNDE Frneãbds hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj \BL.:8:4 \bldätä Detjrentdben`j mj `n Crnvurj Brdcden`j je Ebdr <= >473 >4>>

MJDLHINEE (anrbe mj) hbiij MJD.>63< `j Anrbe mj MJDLHINEE >

MJDLHINEE mj (Iij `n anrbeej) fjiij MJD.>63< `j Anrbe mj MJDLHINEE >

MJKNDFFJ @. MJ@NQZJ & MJKNDFFJ Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj MJK.>63= @. MJKNDFFJ := >888 >47=

MJKJNE @buds hbiij 74/76/>831>4:< bu

>4:= 2Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje MJK.>63: @buds MJKJNE 1= >846 >4>7

MJKBDE] Kjne hbiij Frnelj Jip`byä ? Lblhjr MJK.>636.N Kjne MJKBDE] 6 >478 >474

MJOBQ]J Nucustj hbiij >8:<, vjrs Aj`cdquj Nrtdsne ? Ibu`jur MJO.>638 Nucustj MJOBQ]J > >4>3

MJ@ VJLLHDB Wdjtrb Jmdtdbe 2 MJ@.>317.A Wdjtrb MJ@ VJLLHDB > >47=

MJ@NLHNZX @äbe hbiij >8:7 bu >8:= >4>4 \udssj/Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MJ@.>634 @äbe MJ@NLHNZX < >4>7 >4>6

MJ@NLQJ Inurdlj hbiij 76/74/>861 1 =/>1/>4<8 Aj`cdquj\ldjeljs ? Lhdidstj? Hdstbrdjem'nrt ?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?WrbfjssjurMJ@.>687 MJ@NLQJ > >471

MJ@NCJ N. Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jxpbsdtdbe MJ@.>68> MJ@NCJ >



MJ@NCQNVJ Lhnr`js hbiij Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe MJ@.>681 Lhnr`js MJ@NCQNVJ < >476 >478

MJ@NCZQ\ Cjbrcjs hbiij Frnelj Whbtbcrnphj 2 MJ@.>68< Cjbrcjs MJ@NCZQ\ >

MJ@NHNTJ Jrejst hbiij Frnelj MJ@.>68= Jrejst MJ@NHNTJ >

MJ@NHJQLHJ Nucustj hbiij 13/>1/>8:3 kude-=7 Frnelj Nrtdstj ? Lärnidstj MJ@.>68: Nuc. MJ@NHJQLHJ < >47< >4>7

MJ@NELJ Wnu` MJ@NELJ (Wnu` @buds) hbiij > =/7</>8=8 >6/>7/>41= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MJ@.>686 Wnu` MJ@NELJ >

MJ@NECJ Qjeä hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Qämnltjur je lhjf JXL.1>>7 JXLJ@\DBQ 4 >4>1 >4><

MJ@NQM Jucèej hbiij 18/71/>8:8 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Destdtutdbe?

Iusäj? LbesjrvntjurFQN.1<:1 FQNELJ-Wnrds, Iusäj Cn``därn 8 >476 >4>=

MJ@NQBLHJ @. Frnelj MJ@.>683 @. MJ@NQBLHJ 1

MJ@NQZJ Hjerd hbiij Frnelj \jlrätndrj ? \jrvdljs ? Lbipncedj fjrrbvdndrj MJ@.>688 Hjerd MJ@NQZJ <7 >4>1 >4>:

MJ@NQZJ-INQMQZ\ @uldj eäj MJ@NQZJ (@uldj) ? äpbusj INQMQZ\ (Iij Kbsjph-Lhnr`js) fjiij

7</>>/>83=,

>887 bu>88=

2

16/7=/>4=: Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Qbineldjr?Wrjssj

?Kburen`dstj? Hdstbrdje?Nrtdstj? \lu`ptjur?

Mjssdentjur

MJ@.>684 @uldj MJ@NQZJ-INQMQZ\ 8 >47< >478

MJ@N\ Inrlj` hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur IND.=781 @js Inåtrjs Nrtdstjs >4 >471 >47<

MJ@NZENT Ajrthj (I``j) fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Qämnltjur je lhjf MJ@.>647 Ajrthj MJ@NZENT >

MJ@NZENT J`dj MJ@NZENT (Ku`js J`dj) hbiij > 1/76/>818 7:/74/>84> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MJ@.>64> J`dj MJ@NZENT > >888

MJ@NT Wnu` hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj MJ@.>641 Wnu` MJ@NT >

MJ@NT \. (I``j) fjiij \udssj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lhblb`ntjrdj MJ@.>64< \. MJ@NT < >47:

MJ@AJOJ Nàjrt hbiij Aj`cdquj Nrtdstj 2 MJ@.>64= Nàjrt MJ@AJOJ > >884

MJ@AB\ Inmj`jdej fjiij Frnelj MJ@.>64: Inmj`jdej MJ@AB\ >

MJ@LN\\Ä ]häbphd`j MJ@LN\\Ä (]häbphd`j Wdjrrj) hbiij 7>/7</>8:11> bu

11/71/>41<Frnelj

Wb`dtdquj?Mäputä? Idedstrj? Mdp`bintj?Idedstrjmjs

nffndrjs ätrnecèrjsFQN.1<6: FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mjs Nffndrjs Jtrnecèrjs >= >884 >4>6

MJ@LN\\Ä ]häbphd`j (Iij) fjiij Frnelj FQN.1<6: FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mjs Nffndrjs Jtrnecèrjs >= >884 >4>6

MJ@LHJVN@JQDJ F. Aj`cdquj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje ? @nabrntbdrj ][email protected]:.N J. ]J@ZQJNZM 2 1 >4>1

Mä`ä d m ` L d ` Q ` m W]lhälbs`bvnqud

W `d d ]LH 678=]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, Mä`äcntdbemj `n Lnpdtn`jQbyn`j mj

> >478



Mä`äcntdbemj`n LnpdtnjQbyn`jmjWrncujq

jWb`dtdquj ]LH.678=

^ c , c p y

Wrncuj> >478

MJ@J\]QJ Wnu` hbiij Frnelj Jxpbsdtdbe ? Nssbldntdbe/Lbidtä MJ@.>646 Wnu` MJ@J\]QJ 1 >47:

MJ@J\]QJ Inurdlj hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Lbiidssndrj-prdsjur MJ@.>3>3 @bys MJ@]JD@ >6 >47< >4>7

MJ@FNZX Frnelj \jrvdljs 2 MJ@.>643 MJ@FNZX > >4>7

MJ@CBQCJ V. Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj MJ@.>648 V. MJ@CBQCJ > >884

MJ@D@@J W. Frnelj MJ@.>644 W. MJ@D@@J > >886

MJ@D\@J Hjerd hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj MJ@.>377 Hjerd MJ@D\@J >

MJ@DZ\ Frjmjrdlo hbiij 14/7>/>861 >7/76/>4<= Nec`jtjrrj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur QB\.:<43 Kjòn QB\JE-MJ@DZ\ =6 >477 >4>=

MJ@@JNED @brjezb (Lnv.) hbiij Dtn`dj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur MJ@.>37> Lnv. @brjezb MJ@@JNED >

MJ@@T\ Neejttj fjiij MJ@.>371 Neejttj MJ@@T\ > >4>1

MJ@IBE] (Iij Vvj) fjiij Frnelj MJ@.>37< Vjuvj MJ@IBE] 1 >4>7

MJ@BD\BE Inxdij hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvbuä MJ@.>37= Inxdij MJ@BD\BE = >4><

MJ@BIAQJ Wnu` hbiij >8/7</>8=8 78/>>/>4<< FrneljWb`dtdquj?Mäputä? Idedstrj? Mrbdt ? Wrjssj? Kburen`dstj

2MJ@.>37: Wnu` MJ@BIAQJ >

MJ@BEC Lnid``j hbiij Frnelj \jlrätndrj MJ@.>376 Lnid``j MJ@BEC : >4>:

MJ@BQ & Fd`s N. Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds MJ@.>373 N. MJ@BQ & fd`s > >478

MJ@BQIJ @äbe hbiij Frnelj Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj MJ@.>378 @äbe MJ@BQIJ > >4>>

MJ@B\] Jrejst Frnelj Fburedssjur ? Intärdnux mj lbestrultdbe ? Abds MJ@.>374 Jrejst MJ@B\] 6 >471 >4>>

MJ@B\] Lhnr`js Frnelj Fburedssjur ? Intärdnux mj lbestrultdbe ? Abds MJ@.>374 Jrejst MJ@B\] 6 >471 >4>>

MJ@BZF & Fd`s Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj MJ@.>3>7 MJ@BZF & fd`s > >47=

MJ@BTJ Fä`dx hbiij <7/74/>8<3 16/76/>474 Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr MJ@.>3>> Fä`dx MJ@BTJ > >474

MJ@B[Ä Cjbrcjs hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 MJ@ >3>1 Cjbrcjs MJ@B[Ä = >4>7 >4>=



MJ@B[Ä Cjbrcjs hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 MJ@.>3>1 Cjbrcjs MJ@B[Ä = >4>7 >4>=

MJ@WJZLH Jmbunrm MJ@WJZLH (Kjne-Anptdstj Jmbunrm) hbiij 1=/73/>867 17/74/>4<7 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä MJ@.>3>< Jmbunrm MJ@WJZLH >

MJ@WHD Fnardlj psjumb MJ@WHD-FNAQDLJ ? eä QD\\J@DE (Cnstbe Hjerd Nmhäinr) hbiij >833 16/7</>4<3 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Lrdtdquj? Qämnltjurjelhjf ?Kburen`dstjMJ@.>3>= MJ@WHD Fnardlj >

MJ@W@NELHJ Ajrthj fjiij >88>, vjrs Frnelj MJ@.>3>: Ajrthj MJ@W@NELHJ > >47=

MJ@WT hbiij Frnelj Mrbdt CN\.1::= Qnphnï` CN\WÄQD >64 >47> >4>3

MJ@\EJQ C. eäj @BQLO (mj) fjiij N``jincej Nrtdstj 2 MJ@.>3>6 C. MJ@\EJQ > >4>7

MJ@]JD@ @bys MJ@]JD@ (@bys Hjerd) hbiij >864 >413 FrneljNrtdstj? Crnvjur? Hdstbrdjem'nrt ? Inrlhnemm'nrt ?

JxpjrtMJ@.>3>3 @bys MJ@]JD@ >6 >47< >4>7

MJ@]J@ hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? \jlrätndrj MJ@.>3>8 MJ@]J@ > >4>>

MJ@]BZQ L`äijet hbiij FrneljHbiij/Fjiijmj `jttrjs 2 ?Hd stbrdjem'nrt 2 ?Jmdtdbe

?MdrjltjurMJ@.>3>4 L`äijet MJ@]BZQ & Ldj = >47<

MJ@]BZQ & Ldj L`äijet Frnelj Jmdtdbe MJ@.>3>4 L`äijet MJ@]BZQ & Ldj = >47<

MJ@ZE\-IBE]NZM Wdjrrj hbiij 7:/76/>8=: 78/>>/>473 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? Idedstrj MJ@.>317.N MJ@ZE\-IBE]NZM 1

MJ@VD@@J Kjne hbiij >4/7>/>863 >4/7>/>4:< Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?D`ùstrntjur?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Wbètj ?Nssbldntdbe/LbidtäMJ@.>31> Kjne MJ@VD@@J 1

>847, vjrs

2

MJ@VB@VÄ Kjne hbiij Frnelj LNQ.>><8 J ucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

MJINE Jmibem hbiij Aj`cdquj MJI.>311 Jmibem MJINE 1 >84:

MJINECJN] Lhnr`js hbiij Frnelj Whbtbcrnphj MJI.>31< Lhnr`js MJINECJN] 6 >476 >4>7

MJINED\ 2 Jerdquj A. hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä MJI.>31= Jerdquj A. MJINED\ (2) >

MJINQLBEENT K. Frnelj Fburedssjur ? Ibad`djr ? Vdtrdej MJI.>31: K. MJINQLBEENT >: >478 >4><

MJINQJ, LHNQ@DJQ & LDJ, \bldätäebuvj``j mjs

ätna`dssjijets @NCBCZÄ@NCBCZÄ & Fd`s (Vvj) Frnelj

Fburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?W`átrj?Wdjrrj

?NàátrjLQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

MÄINQJ\] Nàjrt hbiij 7 3/7</>8=8 >8/>>/>476 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur MJI.>316 Nàjrt M JINQJ\] >

MJINQEJ J. (Iij Vvj) fjiij Frnelj MJI.>313 Vvj J. MJINQEJ 1 >4>3 >4>8

MJINQEJ _J Y hbiij Frnelj FQN 1<13 FQNELJ-Ijumbe Indrdj 81 >846 >4>8



MJINQEJ _J.Y hbiij Frnelj FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

MJINQ\ \uzneej psjumb IBQJEEN ? psjumb IBQJEEN (\uzneej) ?psjumb IBQJEN fjiij FrneljIbmèj? \pjltnl`j?]häátrj?Lbiämdje?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?QbineldjrMJI.>318 \uzneej MJINQ\ << >474 >4>3

MJINQ\ N. (Vvj) fjiij Frnelj MJI.>318 \uzneej MJINQ\ << >474 >4>3

MJINT Frnelj Fburedssjur ? Nriurjrdj MJI.>314 MJINT > >474

MJIJ]QDBZ _Wden bu ]den 2Y fjiij Frnelj MJI.>3<7 MJIJ]QDBZ 1 >4>1

MJIBCJB] Lh. hbiij Frnelj \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj ? Mdrjltjur LBZ.>:1< @j LBZQQDJQ mj `n Wrjssj :1 >846 >4>3

MJIB@J Tvbeej fjiij Frnelj \jrvdljs ? Lbuturdjr MJI.>3<> Tvbeej MJIB@J 1 >4>6

MJIBE] Nemrä hbiij Frnelj MJI.>3<1.N Nemrä MJIBE] >1 >844 >477

MJEJNZ\\J fjiij Frnelj MJE.>3<< MJEJNZ\\J 1

MJEJOJE Frdjmrdlh (Mr.) hbiij N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur MJE.>3<= Mr. Frdjmrdlh MJEJOJE <

MJEDÈQJ Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj MJE.>3<: MJEDJQJ >

MJED\ Inurdlj hbiij 1:/>>/>837 ></>>/>4=< FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Crnvjur? Mjssdentjur?

D`ùstrntjur? LrdtdqujMJE.>3<6 Inurdlj MJED\ > >4>7

MJED\ Wnu` hbiij <>/7</>831 16/>>/>4:> Frnelj Nrlhdvdstj ? Hdstbrdje m'nrt MJE.>3<3 W. MJED\ < >4>7

MJED[B] Cnstbe hbiij >868, vjrs 13/7</>474 Frnelj Mrbdt ? Nvbuä MJE.>3<8 Cnstbe MJED[B] 3 >476 >474

MJEBDEVD@@J Cjbrcjs AJ\EZ\ (Cjbrcjs) hbiij Frnelj Wrjssj ? Lrdtdquj ? Nssbldntdbe/Lbidtä MJE.>3<4 Cjbrcjs MJEBDEVD@@J >8 >844 >4>=

MÄET Lh. Frnelj Fburedssjur ? \jrrurjrdj MJE.>3=7 Lh. MJET >= >4><

MÄET Inrlj` Frnelj Fburedssjur ? \jrrurjrdj MJE.>3=7 L h. MJET >= >4><

MJWNQD\ Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj MJW.>3=> MJWNQD\ 1 >4>7

MJWJNZX Frneãbds hbiij > 8:< >417 Frnelj Demustrdj` ? Lb``jltdbeejur ? Iälèej MJW.>3=1 Frneãbds MJWJNZX < >846 >844

Mäpëlhj (@n) Mäpëlhj mj ]bu`busj (@n) ? @n Mäpëlhj ? @n Mäpëlhj mj ]bu`busj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` MJW.>3=< @n Mäpëlhj 1 >4>1 >4><

Mäpëlhj lb`bedn`j (@n) @n Mäpëlhj lb`bedn`j Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` MJW.>3== @n Mäpëlhj lb`bedn`j 1 >47<



Mäpëlhj lb`bedn`j (@n) @n Mäpëlhj lb`bedn`j Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` MJW.>3== @n Mäpëlhj lb`bedn`j 1 >47<

MJWÄWJQ Cjbrcjs hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur MJW.>3=: Cjbrcjs MJWJWJQ <= >84= >4>3

MJWÄWJQ Jucèej hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur MJW.>3=: Cjbrcjs MJWJWJQ <= >84= >4>3

MJQDN[ Nemrä hbiij Ibmè`j MJQ.>3=6 Nemrä jt Bltnvj MJQDN[ > >47=

MJQDN[ Bltnvj hbiij Ibmè`j MJQ.>3=6 Nemrä jt Bltnvj MJQDN[ > >47=

MJQIJECHJI L. hbiij Frnelj MJQ.>3=3.N L. MJQIJECHJI > >886

MJQQÄ J. MJQ.>3=8 J. MJQQJ > >4>7

MJQVNZX Nmb`phj hbiij >83>>4=:->4=8,

jetrjFrnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj MJQ.>3=4 Nmb`phj MJQVNZX 1= >4>7 >4>>

MJQVDJZX (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde MJQ.>3:7 Mbltjur MJQVDJZX > >47<

MJQVD@@Ä \täphnej MJQVD@@Ä (Nmb`phj \täphnej) hbiij 7=/7:/>8=8 7=/>7/>41: F rnelj

Fburedssjur? Wdjrrj? Inrarj? Mdrjltjur?Jxpbsdtdbe?

Lbiidssndrj?\jrvdljs ?Lbipncedjfjrrbvdndrj?

]rnespbrts ?Wräsdmjet ?Anequj/Anequdjr? Wb`dtdquj?

Nmidedstrntdbe

MJQ.>3:> \täphnej MJQVD@@Ä = >47>

MJQVD@@Ä & Ldj >8<: Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj MJQ.>3:> \täphnej MJQVD@@Ä = >47>

MÄQT Nàjrt hbiij Frnelj ]rnmultjur MJQ.>3:1 Nàjrt MÄQT 1 >848

MJQT\ Cnstbe hbiij Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur FQN.1<:1 FQNELJ-Wnrds, Iusäj Cn``därn 8 >476 >4>=

MJ\ VDCEJ\ QBZCJ\ Kjne eä ]NABZQJNZ (Kjne) ? ]NABZQJNZ (lnpdtndej) hbiij 14/7=/>834 >437 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj2\BZ.:4>4 @j \buvjedr : >4>6

MJ\NLHT Wnu` psjumb MNLT hbiij 17/7>/>831 76/7:/>4:6 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Qämnltjurjelhjf MJ\.>3:< Wnu` MJ\NLHT > >841

MJ\ABD\ Ku`js hbiij 17/>1/>8:> 71/>7/>4<: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet MJ\.>3:= Ku`js MJ\ABD\ 4: >888 >418

MJ\ABD\ Ku`js (Iij) fjiij Frnelj MJ\.>3:= Ku`js MJ\ABD\ 4: >888 >418

MJ\ABD\ Wdjrrj MJ\ABD\ (Wdjrrj Frneãbds N`jxnemrj) hbiij >83< >4<4 Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur MJ\.>3:6 Wdjrrj MJ\ABD\ > >4>1

MJ\ABD\ Fd`s Nåeä @. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj MJ\.>3:: @. MJ\ABD\ Fd`s Nåeä > >848

MJ\LNVJ\ @uldje hbiij >8/7</>86> 76/74/>4=4 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Qbineldjr?

Wrjssj? Kburen`dstjMJ\.>3:3 @uldje MJ\LNVJ\ : >846 >4>:

MJ\LNVJ\ (I.) hbiij Frnelj MJ\.>3:8 I. jt Iij MJ\LNVJ\ >>846 bu

>843



( )>843

MJ\LNVJ\ (Iij) fjiij Frnelj MJ\.>3:8 I. jt Iij MJ\LNVJ\ >>846 bu

>843

MJ\LH hbiij MJ\.>3:4 MJ\LH > >4>7

MJ\LHNIW\ @äbe hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj W@Z.=46: @n Wùij 1> >841 >477

MJ\LHNIW\ Kjneej fjiij Frnelj MJ\.>367 Kjneej MJ\LHNIW\ >

MJ\LHNIW\ & MNQM FrneljFburedssjur? Lhnuffncj?Abds ?Lhnrabe?N`dijetntdbe?

VdeMJ\.>36> MJ\LHNIW\ & MNQM < >846 >844

MJ\LHNEJ@ Wnu` MJ\LHNEJ@ (Wnu` Jucèej @buds) hbiij ></71/>8:6 18/7=/>411 FrneljWb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Wräsdmjet mj `n

Qäpua`dquj? Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetZED.61:3 Zedbe Frneãndsj pbur j \nuvjtncj mj 'Jefnelj = >477 >476

MJ\MJVD\J\ MZ MÄ[JQ] Cjbrcjs hbiij 1>/7:/>8:= >:/7=/>4=1 Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Fnlu`tä ? Wrbfjssjur ? Hdstbrdje MJ\.>361 MJ\MJVD\J\ MZ MJ[JQ] > >4>:

MJ\J\]QJ Nmb`phj hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj MJ\.>36< Nmb`phj MJ\J\]QJ >

MJ\CQNECJ Hjerd hbiij <>/7>/>86: >6/78/>4=7 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? \pbrt ? Lburjur lyl`dstj LBI.>=:> LBIBJMDN >> >474 >4>=

MJ\CQNECJ\ Frnelj \jrvdljs ? ]jdeturjrdj MJ\.>36= MJ\CQNECJ\ > >88:

MJ\KNQMDE\ Wnu` hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur MJ\.>36: Wnu` MJ\KNQMDE\ : >476 2 >478

MJ\@DJE\ Läld`j (I``j) fjiij > 8:< >4<3 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MJ\.>366 Läld`j jt Inrdj MJ\@DJE\ : >473 >478

MJ\@DJE\ Inrdj (I``j) fjiij > 8:6 >4<8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MJ\.>366 Läld`j jt Inrdj MJ\@DJE\ : >473 >478

MJ\INQND\ Wnu` hbiij Frnelj MJ\.>363 Wnu` MJ\INQND\ 3 >843 >47:

MJ\INQND\ Wnu` (Iij) fjiij Frnelj MJ\.>363 Wnu` MJ\INQND\ 3 >843 >47:

MJ\IDM] & N. INTJQ H. \jrvdljs ? ]rnespbrts FJH.1>8: K. FJHQJQ < >4><

MJ\IBZ@DE Fjrenem hbiij 7:/76/>8:< >=/73/>4>= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Crnvjur MJ\.>368 Fjrenem MJ\IBZ@DE = >841 >47:

MJ\IBZ][ K. MJ\.>364 K. MJ\IBZ][ >

MJ\WDNZ Lhnr`js hbiij 7=/>>/>83= 18/>7/>4=6 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mjssdentjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje MJ\.>337 Lhnr`js MJ\WDNZ => >473 >4>4

MJ\WDNZ Lhnr`js (Iij) eäj QZMJ@ (Inrdj) ? äpbusj MJ\WDNZ (Iij Lhnr`js Nàjrt) fjiij Frnelj MJ\.>337 Lhnr`js MJ\WDNZ => >473 >4>4



MJ\WQNMJ@@J Lbestnet Mäsdrä MJ\WQNMJ@@J (Lbestnet Netbdej Mäsdrä) hbiij 17/7:/>861 78/71/>4>1 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur MJ\.>33> MJ\WQNMJ@@J > >47>

MJ\WQÄ\ \uzneej äpbusj @ZCEÄ-WBÏ (\uzneej) fjiij >6/>1/>83: 7>/73/>4:> F rnelj \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje MJ\.>331 \uzneej MJ\WQJ\ 6 >4><

MJ\WQJ[ \dibej fjiij >:/>7/>881 1 </7:/>437 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj JLB.1776 JLB@J M 'NQ] > >47=

MJ\QBLHJ\ @buds hbiij Frnelj MJ\.>33< @buds MJ\QBLHJ\ >

MJ\QB[DJQ\ (lb`bej`) hbiij Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr MJ\.>33= Lb`bej` MJ\QB[DJQ\ >

MJ\]NA@J K. FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`jmjs Ajnux-Nrts ?

DespjltjurMJ\.>33: K. MJ\]NA@J 1 >88<

MJ\]HDJE\ F. Kjne hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj MJ\.>336 F. Kjne MJ\]HDJE\ 1 >4>6

MJ\]QD L. Dtn`dj MJ\.>333 L. MJ\]QD > >4><

MJ\VN@@DÈQJ\ Cjbrcj hbiij >=/7</>86> 7:/>7/>4:7 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nssbldntdbe/Lbidtä? Destdtutdbe?

Destdtut/Nlnmäidj? WräsdmjetMJ\.>338 C. MJ\VN@@DJQJ\ >= >47: >4>>

MJ\VNZX N. FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj2 ?

Wnpjtjrdj? Lbu`jurs ?Vjreds ?ArbssjrdjMJ\.>334 N. MJ\VNZX = >476

MJ\VBTJ\ Nàjrt hbiij Frnelj MJ\.>387.N Nàjrt MJ\VBTJ\ >

MJ]ND@@J Jmbunrm MJ]ND@@J (Kjne-Anptdstj Jmbunrm) hbiij 7:/>7/>8=8 1</>1/>4>1 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MJ].>38> Jmbunrm MJ]ND@@J 1 >4>7

MÄ]B@@J Nåeä Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Lbuvjrturj ? W`biajrdj MJ].>381 MÄ]B@@J Nåeä >

MJ]BZLHJ Hjery MJ]BZLHJ (Hjery Ku`dje) hbiij > 7/7>/>8:= >4>< FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?D`ùstrntjur?Crnvjur?

Nqunrj``dstj? Wnstj``dstjMJ].>38< Hjery MJ]BZLHJ >6 >471 >4>1

MJ]QBT Wdjrrj hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur MJ].>38= Wdjrrj MJ]QBT >

Mjutslhj Aneo, Fd`dn`j @jdpzdc N``jincej \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

Mjutslhj Aneo, Fd`dn`j Iðelhje N``jincej \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr N@@.>>4 N@@JINCEJ-Iuedlh, Wdenlbthèquj 17 >4>7 >4>=

Mjutslhj Ouest uem Mjobrntdbe Mjutslhje Ouest uem Mjobrntdbe N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj N@@.86 N@@JINCEJ-Mnristnmt, Mjutslhj Ouest uem Mjobrntdbe >1 >47= >4>>

Mjutslhj Qjvuj N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj N@@.>11.A N@@JINCEJ-\tuttcnrt, Mjutslhj Qjvuj : >47: >4>7

Mjutslhj Vjr`ncs-Nestn`t N``jincej Jmdtdbe N@@.>11.A N@@JINCEJ-\tuttcnrt, Mjutslhj Qjvuj : >47: >4>7



MJVNIAJ[ FrneljJmdtdbe? Fburedssjur? Diprdijrdj?Inrlhnemm'nrt ?

Cn`jrdjMJV.>38: MJVNIAJ[ 1= >478 >4>=

MJVNZ L. fjiij Frnelj Ibmè`j 2 MJV.>386 L. MJVNZ > >4>3

MJVNZX Lh. Frnelj Nrtdsne ? Arbezdjr ? Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 MJV.>383 Lh. MJVNZX > >4>>

MÄVDCEJ Qbcjr hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur NL].>7 @J\ NL]J\ MJ\ WBJ]J\, Qbcjr MJVDCEJ > >4>7

MJVD@@J[ @buds Hjery hbiij > 4/73/>8:: >4=> Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur MJV.>384 @buds-Hjery MJVD@@J[ 6 >886 >476

MJVD@@T 2 N. Frnelj FQN.1<:3 FQNELJ-Wnrds, Wjtdt Wn`nds mjs Lhnips J`ysäjs = >47: >4>:

MJV@DE Cd`dne Nec`jtjrrj MJV.>347.N Cd`dne MJV@DE >

MJVQZJ Fd`s Nåeä K. Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds MJV.>34> K. MJVQZJ Fd`s Nåeä 1 >4>= >4>:

MJSNVQDE Bijr hbiij >8<3 7=/73/>47= FrneljMrbdt ?Ebtndrj?Nmidedstrntdbe?Lbesjd``jriuedldpn` ?

Indrj?Wb`dtdquj? Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetMJS.>341 Bijr MJSNVQDE >86 >88=

>4<>, nprès

2

MJSNVQDE @äbetdej fjiij Frnelj MJS.>341 Bijr MJSNVQDE >86 >88=>4<>, nprès

2

MJSNVQDE Mnedj` hbiij Frnelj MJS.>341 Bijr MJSNVQDE >86 >88=>4<>, nprès

2

MÄ[NDQJ\ Frnelj Fburedssjur 2 ? Nedin` 2 ? Lhjvn` 2 MJ[.>34= MÄ[NDQJ\ > >478

MJ[B]]JZX 2 Frnelj MJ[.>34: MJ[B]]JZX > >884

MHZQ Knlqujs hbiij >86: Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj KBZ.<<4< @j Kburen` >1 >846 >4>=

MDNOBEBFF Inrdj fjiij MDN.>343 Inrdj MDNOBEBFF 6 >474

MDNQDB mj` W`ntn Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` MDN.>348 MDNQDB mj` W`ntn > >4>1

MDN[ Jucèej (Iij Vvj) fjiij MDN.>344 Vvj Jucèej MDN[ 1 >471

MDAA@JJ Cjbrcj Adeejy hbiij >868 2 >4:1 2 Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 MDA.>877 C. Adeejy MDAA@JJ > >47=

MDAMDE Jmwnrm Qdianu`t hbiij >8:< >4=> Nec`jtjrrjNmidedstrntjur? Destdtutdbe? Iusäj?Mdrjltjur?

LbesjrvntjurQ BT .:= 6< Q BT NZ IJ -ZE D, N EC @J ]J QQ J- @d vj rpb b , Sn o jr Nr t Cn ` jr y 4 > 47 6 > 4> >

MDLO Jvnes Qbcjrs hbiij >888 2 Jtnts-Zeds MDL.>87> Jvnes Qbcjrs jt J`dznajth MDLO : >47: >473



MDLO J`dznajth äpbusj MDLO (Irs Jvnes Qbcjrs) ? ]N]HNI (J`dznajth) 2 fjiij Jtnts-Zeds MDL.>87> Jvnes Qbcjrs jt J`dznajth MDLO : >47: >473

MDLO L.-I. Qumb`ph hbiij Nutrdlhj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj MDL.>871 Qumb`ph MDLO L. I. >

MDLO\BE Inry (Irs) fjiij Jtnts-Zeds MDL.>87< M DLO\BE > >4>:

MDMJ Nucustj MDMJ (Nucustj \ldpdbe) hbiij 7=/7=/>8<4 >6/7</>4>8 Frnelj Wb`dtdquj ? \äentjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet MDM.>87= Nucustj MDMJ <

MDMB] MDM.>87: MDMB] > >4>7

Mdj [jdt Nutrdlhj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` NZ].<74 NZ]QDLHJ-Vdjeej, Mdj [jdt (n/s mj \LHD@@JQ) : >47: >473

MDJA[ Jrejst hbiij Wb`bcej MDJ.>876 Jrejst MDJA[ > >4>7

MDJFFJEANLHJQ W. Frnelj Fburedssjur ? Destruijet mj iusdquj ? Wdneb MDJ.>873 W. MDJFFJEANLHJQ > >476

MDJQJX\JE\ C. (I``j) fjiij Aj`cdquj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs MDJ.>878 C. MDJQJX\JE\ 1 >4><

MDJQX @äbe hbiij <>/7</>8<8 >>/76/>4>1 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetMDJ.>874 @äbe MDJQX :

MDÄ]JQ@J Tvbeej MDÄ]JQ@J (Tvbeej Jiin) ? äpbusj @NZQJE\ (Iij Wdjrrj) fjiij 73/7</>881 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur MDJ.>8>7 Tvbeej MDJ]JQ@J >

MDJ]QDLH L. Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs MDJ.>8>> L. MDJ]QDLH > >4>>

MDJ][ Nàjrt hbiij N``jincej MDJ.>8>1 Nàjrt MDJ][ > >843

MDJZ Fd`s K. Crnem Anznr mj `n Cnåtä ? MDJZ (F.) >863 Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde MDJ.>8>< K. MDJZ, Fd`s > >4>>

MDJ[ Qbajrt hbiij N``jincej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j ? Vdlj-präsdmjet N@@.47 N@@JINCEJ-Mrjsmj, >843 - Jxpbsdtdbe detjrentdben`j 3 >843 >848

MDCEN] \r Nlhd``j @NIJEJ]-NTJNZ (neldjeej indsbe) FrneljFburedssjur? N`dijetntdbepburnedinux?

Crndes/fburrncjsMDC.>8>= Nlhd``j MDCEN] \r. 6= >476 >4>=

MDH@ MJ WDCNCJ Inrdj fjiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur MDH.>8>: Inrdj MDH@ MJ WDCNCJ > >4>7

MD@JS\OT S. hbiij Qussdj Nrtdstj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet MD@.>8>6 S. MD@JS\OT > >4>6

MD@OJ Lhnr`js Sjetwbrth (\dr) hbiij 71/74/>8=< 16/7>/>4>> N ec`jtjrrj Wb`dtdquj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs MD@.>8>3 Lhnr`js Sjetwbrth MD@OJ >< >471 >4>>

MD@@JE\ Ku`dnne MD@@JE\ (Ku`dje) ? MD@@JE\ (Ku`js) hbiij 78/76/>8=4 1=/>1/>47= Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur MD@.>8>8 Ku`. M D@@JE\ >7 >883 >478



MD@@JE\ Ku`dje (Iij) fjiij Aj`cdquj MD@.>8>8 Ku`. MD@@JE\ >7 >883 >478

MD@@DJ\ Hjerd hbiij Frnelj Wb`dtdquj ? Nmidedstrntdbe ? Lbesjd``jr iuedldpn` MD@.>8>4 Hjerd MD@@DJ\ >

MD@@DJ\ Hjerd (Iij) fjiij Frnelj MD@.>8>4 H jerd MD@@DJ\ >

MD@@BE, Il@J@@NE & AJNMJ@ Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Nrlhdtjltj MD@.>817 MD@@BE, Il@J@@NE & AJNMJ@ 1 >4>< >4>=

MDIDJQ @buds hbiij > 1/71/>86: 1>/>>/>4=< Frnelj Hdstbrdje m'nrt ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs MDI.>81> @buds MDIDJQ 1

MDID]QDBZ Inrdj fjiij MDI.>811 Inrdj MDID]QDBZ > >4>6

MDID]QDBZ Qden fjiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 MDI.>81< Qden MDID]QDBZ 8 >4>> >4>:

Måejr mjs Fbrtdfdlntdbes Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 MDE.>81= Måejr mjs Fbrtdfdlntdbes >

Måejr Bllu`tj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 MDE.>81: Måejr Bllu`tj <

MDB@J[ Wnu` hbiij Frnelj Nrtdstj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=<1 Lbidtä mu Ibeuijet mj Läsnr FQNELO 1 >47=

MDBE Lhnr`js mj hbiij Frnelj MDB.>816 Lh. mj MDBE 1 >474

MDBE Lhnr`js mj (Iij) fjiij Frnelj MDB.>816 Lh. mj MDBE 1 >474

MDBE Inrdj fjiij Frnelj Ibmè`j 2 ? \pjltnl`j ? Ldrquj ? Nlrbantj MDB.>813 Inrdj MDBE 1 >476

MDBQ @. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj MJQ.>3=8 J. MJQQJ > >4>7

MDQLO\ Qumb`f hbiij Nec`jtjrrj Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 MDQ.>818 Qumb`f MDQLO\ 4 >47< >4>7

MDQLO\ Qumb`f (Iij) fjiij Nec`jtjrrj MDQ.>818 Qumb`f MDQLO\ 4 >47< >4>7

Mdrjltdbenmidedstrntdvj mjs \jrvdljs m'Nrlhdtjlturjjt mjs

W`netntdbesFrnelj Wb`dtdquj ?Nmidedstrntdbe FQN.1<18 FQNELJ-Wnrds, Nìn - Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >477 <> >848 >471

Mdrjltdbe mjs nffndrjs iuedldpn`js, Mbindej mj `n Vd``j Frnelj Wb`dtdquj ? Nmidedstrntdbe FQN.1<18 FQNELJ-Wnrds, Nìn - Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >477 <> >848 >471

Mdrjltdbe mjs Mbindejs mj `n \jdej Mdrjltdbe cäeärn`j mj `'Jerjcdstrjijet mjs Mbindejs jt mu ]diarj Frnelj Nmidedstrntdbe FQN.1<<: FQNELJ-Wnrds, Adrbe (Hýtj`) 83 >478 >4>3

MdrjltdbeCäeärn`j mj`'Jerjcdstrjijet, mjs mbindejs jt mu

]diarjFrnelj MBQ.>8:> MBQN (lhdjeej mj Qbmde) >= >844 >4><



MDQDO\ Neen (Iij) fjiij >837 >4<1 Ebrvècj Nrtdstj ? Nqunrj``dstj, \lu`ptjur, Wjdetrj mälbrntjur MDQ.>814 Neen MDQDO\ 1 >47= >473

MDVDJQ 2 N. Frnelj MDV.>8<7 N. MDVDJQ > >4>1

MBN] ]nxd`j hbiij > 8:> >4<4 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Lärnidstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä MBN.>8<1 ]nxd`j MBN] >: >888 >41<

MBAQBSB@\OD N. \ldjeljs ? Enturn`dstj MBA.>8<< N . MBAQBSB@\OD > >47<

MBAQ[NE\OD Wdbtr Huan` (Mr.) hbiij Wb`bcej MBA.>8<= Mr. Wdbtr Huan` MBAQ[NE\OD >

MBLJZ@ Kjne hbiij Frnelj Nrtdsne ? Wrntdldje MBL.>8<: Kjne MBLJZ@ 3 >47> >471

MBMÄ Vdltbr-Lbestnet hbiij >8=:, vjrs 7>/>>/>47: F rnelj \älurdtä ? Nriäj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet MBM.>8<6 Vdltbr-Lbestnet MBMÄ > >47:

MBCEDNZX Wdjrrj Ardqujtjrdj mjs @d`ns FrneljFburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?Ardqujtjrdj?

WdjrrjMBC.>8<3 Wdjrrj MBCEDNZX : >47=

MBDCEJNZ Jmbunrm MBDCEJNZ (Jmbunrm Jmibem) hbiij >86: >4:= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Mjssdentjur MBD.>8<8 Jmbunrm MBDCEJNZ 1 >4>1

MBD[BE K. MBD[BE (Kjne) Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj MBD.>8<4 K. MBD[BE > >47=

MB@N Cjbrcjs eä VJQEDJQ (Jmibem) hbiij 71/>>/>831 74/73/>4:7 F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur ? Nffdlhdstj ? Crnvjur MB@.>8=7 C. MB@N >

MB@NDE Hthj hbiij Frnelj Mrbdt ? Hudssdjr MJS.>341 B ijr MJSNVQDE >86 >88=>4<>, nprès

2

MB@AJNZ N. hbiij Frnelj \jrvdljs ? Inrardjr LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

MB@JE] Kjne eä FBZQEDJQ (Netbdej Lhnr`js) hbiij 73/76/>8<: <>/78/>474 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Jssnydstj?

Wrjssj? Qämnltjurjelhjf ?Kburen`dstjMB@.>8=> Kjne MB@JE] << >888 >474

MB@DVJ] Jiineuj` hbiij >8:= >4>7 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje MB@.>8=1 J. MB@DVJ] 63 >471 >4<=

MB@DVJ] Jiineuj` (Iij) fjiij Frnelj \netä ? \ncj-fjiij MB@.>8=1 J. MB@DVJ] 63 >471 >4<=

MBIN@NDE fjiij Frnelj MBI.>8=< MBIN@NDE 1 >4>7

MBINECJ Wdjrrj hbiij Frnelj \jrvdljs 2 LHN.>166 K. A. LHNQ]BE >3 >4>4 >41>

MBIJECJ H. Abulhjrdj mu Vn` FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjurMBI.>8== H. MBIJECJ 4 >4>3

MBIDECZJ\ Lbestnetde hbiij Wbrtucn` Wb`dtdquj ? \jlrätndrj MBI.>8=: L. MBIDECZJ\ 4 >841 >843 2



MBIDECZJ\ K. hbiij Wbrtucn` MBI.>8=: L. MBIDECZJ\ 4 >841 >843 2

MBIDECZJ[ AJ@@B N. Ijxdquj Nmidedstrntdbe ? Destrultdbe pua`dquj/Ajnux-Nrts MBI.>8=6 N. MBIDECZJ[ AJ@@B < >4>7

MBIDEDLT I. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 MBI.>8=3.N I. MBIDEDLT >

MBENCHJ Hnrrdjt Qdlhnrmsbe fjiij 74/73/>86< 76/>>/>4<7 Jtnts-Zeds MBE.>8=3.A Hnrrdjt Qdlhnrmsbe MBENCHJ >

MBEN]B Cdusjppj hbiij >=/7</>88> >46: Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur MBE.>8=8 Cdusjppj MBEN]B <: >47> >4>6

MBEENT Inurdlj hbiij >1/>7/>8:4 <>/7</>4=: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj?

Nssbldntdbe/LbidtäMBE.>8=4 Inurdlj MBEENT 1 >47< >4>= 2

MBEB\]T 2 Kbsä S. hbiij Jspncej MBE.>8:7 S. MBEB\]T (2) > >4>=

MBE[J@B] V. hbiij Frnelj \älurdtä ? Ardcnmdjr MBQ.>8:> MBQN (lhdjeej mj Qbmde) >= >844 >4><

MBQN Nedin` ? Lhdje MBQ.>8:> MBQN (lhdjeej mj Qbmde) >= >844 >4><

MBQLHNDE Nucustj BQLHNDE (Nucustj m') hbiij >4/7</>8:3 73/71/>4<7 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Mrninturcj MBQ.>8:1 Nucustj MBQLHNDE : >843 >4>1

MBQLHNDE Nucustj (Iij) fjiij Frnelj MBQ.>8:1 Nucustj MBQLHNDE : >843 >4>1

MBQÄJ Enmncj (Idss) fjiij Jtnts-Zeds\pjltnl`j?Iusdquj2 ? Lhnetjur2 ? ]häátrj2 ?

Lbiämdje2MBQ.>8:< Idss Enmncj MBQÄJ < >471

MBQDNE ]b`n eäj IJ\]LHJQ\ODD (prdeljssj Onpdtb`den) fjiij >8=> >4>8 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Mrninturcj?

]rnmultjur?\pjltnl`j? ]häátrj? WrjssjMBQ.>8:= ]b`n MBQDNE 1

MBQDNE Mbrn äpbusj HZCB (Mbrn) ? äpbusj NKN@AJQ] (Mbrn) fjiij IJE.=<1< N`dej IJENQM-MBQDNE >7 >888 >4>7

MBQDVN@ Nemrä (Iij) fjiij Frnelj MBQ.>8:: Iij Nemrä MBQDVN@ >

MBQD[BE @buds hbiij Frnelj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr ? Mdrjltjur MBQ.>8:6 @buds MBQD[BE 13 >843 >4>=

MBQD[BE Onzdidrn eäj WB\]B@\ON (Onzdidrn mj) fjiij Wb`bcej MBQ.>8:6 @buds MBQD[BE 13 >843 >4>=

MBQIBT Jmdtdbe ? Wrjssj MBQ.>8:3 MBQIBT 1 >476 >473

MBQ\NT Nreb hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Qämnltjur je lhjf IBM.==14 @n Ibmjrej > >477

MBQVD@@J Ebï` hbiij >1/7:/>83= 76/>7/>4<8 FrneljNrtdstj? Mjssdentjur?Crnvjur?D`ùstrntjur?Wrjssj?

Kburen`dstjMBQ.>8:8 Ebï` MBQVD@@J >= >476 >474



MB\LH Qbswj`` MB\LH (Qbswj`` F`jurbt) ? MB\LH (Qbswj`` Hb`t) hbiij >6/7>/>884 >4>8 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur MB\.>8:4 Qbswj`` MB\LH > >478

MBZA@J] @. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj ? Lhnrpjetdjr MBZ.>867 @. MBZA@J] < >47: >473

MBZLJQBD Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 MBZ.>86> MBZLJQBD > >47=

MBZLJ] Kärýij psjumb IBE]FQD@JZX hbiij 7:/7</>86: 7>/71/>4:3 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Hdstbrdjem'nrt ?

Wrjssj? Kburen`dstj?\pjltnlj? ]häátrj? \jlrätndrj MBZ.>861 Kärýij MBZLJ] 1> >844 >4>:

MBZCHJQ]T N`cjrebe L. hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj MBZ.>86< N`cjrebe L. MBZCHJQ]T = >47: >4>=

MBZIJQ Wnu` MBZIJQ (Kbsjph Nthnensj Wnu`) hbiij 11/7</>8:3 73/7:/>4<1 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? \äentjur ? Idedstrj ? Wräsdmjet MBZ.>86= Wnu` MBZIJQ 3 >476 >4>1

MBZQCN `'hdembuj fjiij \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje ? Ibmè`j 2 MBZ.>86: MBZQCN `'hdembuj 4 >4>: >4>6

MBZQCEBE Inrlj` MBZQCEBE (Inrlj` @nznrj) hbiij 14/74/>8:8 >4>> Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj IBQ.=:>: Lnr`bs IBQ@N-VDLZEN >3 >886 >4>7

MBZ\\B] N. hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj MBZ.>866 N. MBZ\\B] 1 >4>1

MBZ\\B] Frnelj \jrvdljs ? ]jdeturjrdj MBZ.>863 MBZ\\B] <

MBZVD@@Ä Hjery Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj MBZ.>868 Hjery MBZVD@@Ä > >476

MBZX Tvbeej fjiij Frnelj MBZ.>864 Tvbeej jt Inrlj``j MBZX >

MBZX Inrlj``j fjiij Frnelj MBZ.>864 Tvbeej jt Inrlj``j MBZX >

MBVQ]J@ Kbs. hbiij]lhälbs`bvnqud

jN ss bl dn td be/ Lb id tä ? \p jl tn l j ? Ius dq uj ] LH .67 87 ] LH JL B\@ BV N ZDJ -D es td tu tju rs , lh net jur s m j Ib rn vd j 4 > 47 3 > 4> <

MBSEJ\ Sd``dni H. hbiij Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj MBS.>837 Sd``dni H. MBSEJ\ > >4>>

MBSEDEC Jmdth fjiij >8:3 >4<> Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur MBS.>83> Jmdth MBSEDEC > >478

MBTJE J. (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde MBT.>831 Mbltjur J. MBTJE : >4>1

MBTJE-WNQDCB] Nemrä hbiij Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr MBT.>83< Nemrä MBTJE-WNQDCB] 6 >471 >4>>

MQJ\\EJQ J. fjiij MQJ.>83= J. MQJ\\EJQ > >474

MQJ] J`j Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj ? Jaäedstjrdj MQJ.>83: J`j MQZJ] < >474



MQJZX Juc. Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? ]räsbrdjr LND.>7:< Lndssj mjs Jlb`js jt mjs Nsd`js 1 >881

MQJS \y`vdn @. H. fjiij Nec`jtjrrj MQJ.>836 \y`vdn jt Mbrbthjn MQJS = >47< >4>1

MQJS Mbrbthjn fjiij Nec`jtjrrj MQJ.>836 \y`vdn jt Mbrbthjn MQJS = >47< >4>1

MQJSJ]] Ebrnh MQJSJ]] mj OQJ\[ (Ebrnh) ? äpbusj MJ OQJ\[ (Iij Cäzn) fjiij >=/76/>881 nvr-67 Nec`jtjrrj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Wdnedstj MQJ.>833 Ebrnh MQJSJ]] >

MQJTFBZ\ Inurdlj hbiij >8=< >41= FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

JmdtdbeMQJ.>838 Inurdlj MQJTFBZ\ 1 >47: >4>3

MQJTFZ\ Lnr`j hbiij Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur ? Lb``jltdbeejur MQJ.>834 Lnr`j MQJTFZ\ > >4>>

MQJTFZ\ Jid`j \udssj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj MQJ.>887 Jid`j MQJTFZ\ >

MQJTFZ\ Custnvj hbiij >8<3 >4>= FrneljLb``jltdbeejur? Hdstbrdjem'nrt ?\jrvdljs ?

Anequj/AnequdjrMQJ.>88> Custnvj MQJTFZ\ 4 >88< 2 >4>3

MQJTFZ\ Drin fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä MQJ.>881 Drin MQJTFZ\ < >47=

MQDCZJ] & Ldj >8<6 FrneljFburedssjur? Lnrrbssjrdj?Vbdturj?\jrvdljs ?Cnrncj

(vbdturj)\BL.:861 \bldätä @brrndej MDJ]QDLH & Ldj 31 >4>: >4>4

MQDVDJQ Frnelj Nrtdsne ? Wrntdldje MQD.>88< MQDVDJQ 6 >474

MQBZJ] Lhnr`js hbiij 76/7:/>8<6 > 478 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur MQB.>88= Lh. MQBZJ] < >88< 2 >888

MQBZJ] H. CDQNQM FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jurs ?VjredsMQB.>88: H. MQBZJ] 14 >477 >474

MQBZDE E bu V. 2 hbiij MQB.>886 MQBZDE 1 >4>>

MQZJ] Jucèej hbiij > 863 bu >868 1>/7>/>4>6 Frnelj Whbtbcrnphj ? Inrlhnem m'nrt ?Cn`jrdj MQZ.>883 Jucèej MQZJ] 66 >844 >4>6

MQZJ] @. (Iij) äpbusj MQZJ] (Iij Jucèej) fjiij Frnelj MQZ.>883 Jucèej MQZJ] 66 >844 >4>6

MQZJ] (Lnfä mu Tnlht Lùa Frneãnds, Indsbe) Tnlht Lùa Frneãnds ? Indsbe MQZJ] ? Lnfä mu Tnlht Lùa Frneãnds, Indsbe MQZJ] Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lnfä/Qjstnurnet MQZ.>883 Jucèej MQZJ] 66 >844 >4>6

MQZJ] (Cn`jrdj) J. Cn`jrdj J. MQZJ] >47<>4<8 bu

>4<4Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj AZH.>771 ]hjbmbr AÐH@JQ 1= >4>1 >4>3

MQTMJE (Idss) fjiij Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj MQT.>888 Idss MQTMJE >

MZ LQB\ (Iij N`frjm) fjiij Nec`jtjrrj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur CQN.138= Inrdj CQNEDÄ : >47= >473



MZ FBZ\\N] Jucèej hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä MZF.>4>8.A Jucèej MZ FBZ\\N] >

MZ IN\\J] Nàjrt hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä 2 ? Mä`äcuä AJ@.:<<AJ@CD^ZJ-Nevjrs, \bldätärbyn`j m'jelburncjijet mjs Ajnux-

Nrts= >84= >47>

MZ ]NQ]QJ C. fjiij \pjltnl`j 2 ? Iusdquj 2 MZ].>48<.L C. MZ ]NQ]QJ >

MZ ]NQ]QJ Nssbldntdbe/Lbidtä 2 MZ].>48<.A MZ ]NQ]QJ >

MZAND@ Qbajrt hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvbuä MZA.>884 Qbajrt MZAND@ > >4>< 2

MZANQ hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur JLH.177> J LHB MZ EBQM > >84:

MZADE Mdbcèej hbiij Nrtdsne ? Ibu`jur MZA.>847 Mdbcèej MZADE > >47>

MZABL Jid`j MZABL (Jid`j Lhnr`js Jutrbpj) hbiij >8:1 >4<: Frnelj Inrdej ? Bffdldjr ? Nssbldntdbe/Lbidtä MZA.>84> Jid`j MZABL >

MZABD\ Whd`dppj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj MZA.>848 Whd`dppj MZABD\ 1

MZABD\ ]härèsj eäj LHJFFJQ (]härèsj) ? äpbusj MZABD\ (Iij Jucèej) fjiij >8>> Frnelj LHJ.>14= Nucustj LHJFFJQ >1 >83> >4>>

MZABD\ FrneljFburedssjur? Iätn` ?Fjr?Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj? ]nd``nemjrdj?

\jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj

MZA.>841 MZABD\ > >88<

MZABD\ N`phäj hbiij >3/7>/>8<> 76/74/>47: Frnelj Nrtdstj ? Iämnd``jur ? Wjdetrj MZA.>84< N`phäj MZABD\ 1 >47:

MZABD\ Hjerd MZABD\ (Hjerd N`frjm Nucustj) hbiij 1>/78/>8:4 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur MZA.>84< N`phäj MZABD\ 1 >47:

MZABD\ Juc. hbiij Frnelj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 MZA.>84= Juc. MZABD\ > >88>

MZABD\ @buds hbiij Frnelj Jip`byä ? Lblhjr MZA.>84: @buds MZABD\ >> >473 >478

MZABD\ Inurdlj hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MZA.>846 Inurdlj MZABD\ 1 >4><

MZABD\ Wnu` hbiij >8/73/>814 11/7:/>47: Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?Destdtutdbe?Iusäj?

Lbesjrvntjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`j mjs Ajnux-

Nrts ?Mdrjltjur?Nssbldntdbe/Lbidtä?Jxpbsdtdbe?

Wräsdmjet

MZA.>843 Wnu` MZABD\ 6 >84: >47:

MZABD\ ]h. Frnelj Nrtdstj 2 MZA.>844 ]h. MZABD\ >

MZAB\] Netbede MZAB\] (Hjerd-Netbdej) hbiij 76/7=/>8== >6/7=/>41> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Wb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?IdedstrjMZA.>477 Netbede MZAB\] 3

MZAB\] Netbede (Iij) fjiij Frnelj MZA.>477 Netbede MZAB\] 3



MZAQNT Jid`j hbiij >8==, vjrs >4/73/>4>> FrneljWrjssj? Kburen`dstj? Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet ?

\älurdtä?Nriäj? BffdldjrMZA.>47> Jid`j MZAQNT > >4>>

MZAZFJ Cud``nuij MZAZFJ (Jmbunrm Inrdj Cud``nuij) ? MZAZFFJ (Cud``nuij) hbiij >6/7:/>8:< 1</7:/>474 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Wnstj`dstj?Mjssdentjur

?MälbrntjurMZA.>471 Cud``nuij MZAZFJ >8 >84> >474

MZAZFJ Cud``nuij (Iij) äpbusj MZAZFFJ (Iij Cud``nuij) fjiij Frnelj MZA.>471 Cud``nuij MZAZFJ >8 >84> >474

MZAZ] MJ @NFBQJ\] Kjne-@buds psjumb ]B@ADNL (Kjne) ? MZAZ] (@buds) hbiij 1=/73/>8:< 7</7=/>471 Frnelj


Kburen`dstj? Lhrbedqujur MZA.>47< MZAZ] MJ @NFBQJ\] 3 >84: >477

MZLN\A@J N. hbiij Frnelj Lb``jltdbeejur 2 ? Fburedssjur ? Weju ? Mdrjltjur MZL.>47= N. MZLN\A@J 1 >4>6

MZLHNIW-VD@@BE Qnyibem hbiij 7 :/>>/>836 73/>7/>4>8 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur MZL.>47: Q. MZLHNIW-VD@@BE > >47=

MZLHNW] @äbedj (I``j) fjiij Frnelj Ibmè`j MZL.>476 @äbedj MZLHNW] 1

MZLHÄ Jid`j (Mr.) MZLHÄ (Jid`j-Lhnr`js) hbiij 7</7=/>8>= <7/7:/>47: Frnelj\netä?Iämjlde?Hdstbrdje? Nmidedstrntdbe?Indrj?

Wb`dtdqujMZL.>473 Mbltjur Jid`j MZLHÄ > >47<

MZLHJIDE N`jxnemrj hbiij Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä MZL.>478 N`jxnemrj MZLHJIDE >: >848 >474

MZLHËEJ J. LNQ.>>1< Nu Lnrenvn` mj Vjedsj 11 >478 >4><

MZLHJEEJ W. hbiij Frnelj Whbtbcrnphj MZL.>474 W. MZLHJEEJ 1 >478

MZLHJEEJ\ J. fjiij Frnelj MZL.>4>7 J. MZLHJEEJ\ > >4>3

MZLHJ\EJ Cjbrcjs hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Lbiidssndrj-prdsjur CBE.131= Jmibem mj CBELBZQ] 11 >886 >843

MZLHDJQ Kjne hbiij Frnelj Mrbdt 2 MZL.>4>> Kjne MZLHDJQ 6 >47<

MZL@NZX Cnstbe hbiij Frnelj \netä ? Vätärdendrj MZL.>4>1 Cnstbe MZL@NZX >

MZLBZQEJNZ hbiij Frnelj \netä ? Vätärdendrj ABZ.867 Indsbe ABZQQJ@ > >4>>

MZLQBL^ Ndiä hbiij FrneljHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?

Wräsdmjet ?MdrjltjurKJN.<<<< Lbidtä entdben` KJNEEJ M'NQL > >474

MZLQB[ Jiineuj` hbiij Frnelj MZL.>4>< Jiineuj` MZLQB[ 1

MZM@JT Mbrbthy fjiij Jtnts-Zeds ]rnmultjur MZM.>4>= Mbrbthy MZM@JT > >4>>

MZMBE 2 Niä`dj fjiij Frnelj LHB.><<1 M ulhjssj mj LHBD\JZ@ <:4 >473 >4>6



MZJ[ Jrejst MZJ[ (Jrejst Necj) hbiij 78/7</>8=< >846 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Wnstj``dstj ? Mjssdentjur MZJ.>4>: Jrejst MZJ[ 8 >884

MZFNZX-QBLHJFBQ] Hjerd hbiij QBL.:<<< H jerd QBLHJFBQ] >7 >88: 2 >4>8

MZFNTJ@ Cjbrcjs hbiij >8:: >4>6 FrneljLb``jltdbeejur?Fburedssjur? Crnemincnsde?

MdrjltjurMZF.>4>6 Cjbrcjs MZFNTJ@ >

MZFNTJ@ Fburedssjur ? Diprdijrdj IBZ.=:=7 Cnardj` IBZQJT 4= >84: >4>3

MZFFEJQ N. (Iij) fjiij Frnelj MZF.>4>3 N. MZFFEJQ >: >886 >847

MZFBZQ H. MZFBZQ (Hjerd) 2 ? MZFBZQ (Hjerd Frneãbds) 2 hbiij >837 2 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj MZF.>4>8.N H. MZFBZQ 1 >476

MZFBZQL Wnu` hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj NJQ.<7 @'Närb (ûbtdmdje \pbrtdf jt @dttärndrj) > >4><

MZFQËEJ K. Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 MZF.>4>4 K. MZFQJEJ > >4>>

MZFQDJE Vvj FrneljFburedssjur? Jpdljrdj? Ijrljrdj?

Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/MrbcujrdjMZF.>417 Vvj MZFQDJE > >473

MZFQDJE-MZ]BZQ (Indsbe) Indsbe MZFQDJE-MZ]BZQ FrneljFburedssjur? Jpdljrdj?

Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/MrbcujrdjLQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

MZCJEJ] Frnelj Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 MZC.>41> M ZCJEJ] > >4><

MZHNDEJ 2 hbiij MZH.>411 MZHNDEJ >

MZHNIJ@ Inurdlj hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur N@I.>== Nìnenlh mj `'Jtumdnet 1

MZHNIJ@ N. (Iij) MZHNIJ@ (Iij J.) fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä MZH.>41< Iij N. (bu J.) MZHNIJ@ <

MZHJI Hjerd MZHJI (Hjerd Ndiä) hbiij 73/7=/>867 1=/>7/>4=> F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Mrbdt ? Nvblnt MZH.>41= Hjerd MZHJI := >844 >4>7

MZHJI Inrdj äpbusj MZHJI (Iij Inrdj Cjejvdèvj) fjiij >83> >4>8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj MZH.>41= Hjerd MZHJI := >844 >4>7

MZHB] (Mr.) hbiij Aj`cdquj MZH.>41: Mbltjur MZHB] > >47<

MZKNQMDE Jucèej hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Mälbrntdbe ? Wjdeturj MZK.>413 Jucèej MZKNQMDE 4 >4>1 >4>=

MZKNQMDE Jmbunrm psjumb FJQQÄZ\ hbiij >86> blt-=4 Frnelj


Mrninturcj?Wrjssj? Mdrjltjur? Inrlhnemm'nrt ?

Cn`jrdj? Mdrjltjur

MZK.>416 Jmbunrm MZKNQMDE < >883

MZKNQMDE-AJNZIJ][ Jtdjeej MZKNQMDE-AJNZIJ][ (Hjerd Lhnr`js Jtdjeej) ? MZKNQMDE-AJNZIJ][ (Hjerd) hbiij 17/74/>8:1 13/74/>4>< Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Wb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?


\jlrätndrj

M ZK .> 41 8 J . M ZK NQ MD E- AJ NZ IJ ][ ( \b us -\ jl rä tn dr j m' Jt nt n ux A jn ux -N rt s) 3 1 > 47 : > 4> <



MZKNQMDE-AJNZIJ][ Q. hbiij Frnelj MZK.>418 J. MZKNQMDE-AJNZIJ][ (\bus-\jlrätndrj m'Jtnt nux Ajnux-Nrts) 31 >47: >4><

MZKNQMDE-AJNZIJ][ Frneãbds hbiij >1/>>/>8=6 >4>4 Frnelj \ldjeljs ? Decäedjur ? Wrjssj 2 ? Mdrjltjur 2 MZK.>414 Frneãbds MZKNQMDE-AJNZIJ][ <6 >476 >4>3

MZKBE @. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj MZK.>4<7 @. MZKBE > >477

MZ@NL Lhnr`js MZ@NL (Lhnr`js Inrdj) hbiij >86: 14/>1/>848 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur MZ@.>4<> Lhnr`js MZ@NL >

MZ@JX Nmb`phj hbiij \udssj Whbtbcrnphj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj MZ@.>4<1 Nmb`phj MZ@JX < >47< >478

MZ@DNED Inrdb hbiij > 88: >46= Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj ? \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje 2 J XL.1>>7 JXLJ@\DBQ 4 >4>1 >4><

MZIND@ Naj` hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 MZI.>4<< Naj` MZIND@ 1 >4><

MZINKJL Fjrmdenem MZENKJL (Fjrmdenem) 2 hbiij \pjltnl`j ? Iusdquj ? Vdb`bedstj MZI.>4<= Fjrmdenem MZINKJL >

MZINQ]HJQNT @. fjiij Frnelj MZI.>4<: @. MZINQ]HJQNT <

MZIN\ Jip`byä ? Lhnuffjur LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 > 4>3

MZIN\ Frneãbds-Cud``nuij MZIN\ (F.-C.) hbiij >8=3 Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur MZI.>4<6 F.-C. MZIN\ = >88= >884

MZIN\ fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > > 47=

MZIN\ 2 F. hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä ? Wrbfjssjur CN\.1::= Qnphnï` CN\WÄQD >64 >47> >4>3

MZINX @buds hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur MZI.>4<3 @buds MZINX 1 >83=

MZIBE Ajrthj fjiij Frnelj MZI.>4<8 Ajrthj MZIBE = >84= 2

MZIBE] K. hbiij Frnelj MZI.>4<4 K. MZIBE] > >4>7

MZIBE] @. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Jxpjrt MZI.>4=7 @. MZIBE] 1 >47>

MZIBE] Inurdlj hbiij >864 >844 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Wbètj?Wrjssj?MdrjltjurMZI.>4=> Inurdlj MZIBE] 1 >84=

MZIBE]HDJQ Jrejst hbiij 7</7=/>86< Frnelj Destdtutdbe ? Ibad`djr entdben` ? Mdrjltjur MZI.>4=1 Jrejst MZIBE]HDJQ <

MZIBZ@DE Nemrä hbiij Nvdntdbe ? Nvdntjur MZI.>4=< Nemrä MZIBZ@DE : >4>>



MZIBZ@DE @buds MZIBZ@DE (@buds Ku`js) hbiij > 1/>7/>867 >41= FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet ?

Jxpbsdtdbe? LbiidssndrjFQN.1=78 FQNELJ-Inrsjd``j, Jxpbsdtdbe Lb`bedn`j >476 > >47:

MZIZQ @buds hbiij >867 18/7</>4<< \udssj


Mrninturcj?Nssbldntdbe/Lbidtä?Wrjssj? Kburen`dstj?

Qämnltjurjelhjf

MZI.>4== @buds MZIZQ > >478 2

MZEANQ Frnelo MZEANQ (Frneo Jijrsbe) hbiij Jtnts-Zeds MZE.>4=: Frnelo MZEANQ > >474

MZELNI bu MZEJNZ Nrtdsne ? Wrntdldje MZE.>4=6 MZELNI > >88:

MZELNE J``je fjiij Dr`nemj Lbesjrvntjur MZE.>4=3 J ``je MZELNE > >4>:

MZELNE Dsnmbrn eäj MZELNE (Mbrn Necj`n) ? äpbusj \DECJQ (Iij Wnrds) fjiij13/7:/>833 bu

>838 2>=/74/>413 Jtnts-Zeds

\pjltnl`j?Mnesjur?Nssbldntdbe/Lbidtä?

Jesjdcejijet/JtumjsMZE.>4=8 Dsnmbrn jt Qnyibem MZELNE <1 >47> >4>:

MZELNE Qnyibem hbiij 7>/>>/>83= > =/78/>466 Jtnts-ZedsHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Whd`bsbphj? Wbètj?

\pjltnl`j? Mnesjur? Nssbldntdbe/LbidtäMZE.>4=8 Dsnmbrn jt Qnyibem MZELNE <1 >47> >4>:

MZELNE (Jlb`j J`dsnajth) J`dznajth MZELNE-\lhu`j ? Jlb`j J`dsnajth MZELNE >4>> N``jincej \pjltnl`j ? Mnesjur ? Jesjdcejijet/Jtumjs MZE.>4=8 Dsnmbrn jt Qnyibem MZELNE <1 >47> >4>:

MZEJNZ E. Frnelj MZE.>4=4 E. MZEJNZ >

MZEE K. Edlb` hbiij Nec`jtjrrjWrjssj? Mdrjltjur? Qämnltjurjelhjf ?Kburen`dstj?

Nssbldntdbe/LbidtäMZE.>4:7 K. Edlb` MZEE >> >47< >47:

MZWÄQJ@@J Frneldsquj hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj MZW.>4:> MZWJQJ@@J > >4>7

MZWDQJ (Iij) fjiij Frnelj Ibmè`j MZW.>4:1 Iij MZWDQJ >

MZWBE] >8=3 Frnelj Fburedssjur ? \netä ? Nppnrjd`s iämdlnux MZW.>4:< MZWBE] = >4>6 >4>3

MZWBE] Jid`j MZWBE] (Jid`j Nemrdje) hbiij 18/7>/>8=8 >:/>>/>411 FrneljFburedssjur? Arbssjrdj?Wb`dtdquj?\äentjur?

Jxpbsdtdbe? WräsdmjetMZW.>4:= Jid`j MZWBE] >

MZWBE] Juc. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj MZW.>4:: Juc. MZWBE] > >474

MZWQN] Nceès (I``j) fjiij Frnelj MZW.>4:6 Nceès MZWQN] >

MZWQÄ 2 K. 2 FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`jmjs Ajnux-Nrts ?

\jlrätndrjFQN.1<== FQNELJ-Wnrds, Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >477 4 >848 >477

MZWZD\ J. Frnelj\jrvdljs ?]rnvnux pua`dls ?Aátdijet ?Inãbeejrdj?

Fburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?Knrmdejrdj2MZW.>4:3 J. MZWZD\ 1 >474

MZWZQJZX 2 Aj`cdquj Destdtutdbe ? Iusäj ? \jlrätndrj AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

MZWZT Kbsjph hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? \jlrätndrj MZW.>4:8 Kbsjph MZWZT > >844



MZ^ZJ\EJ Jmibem hbiij >8:= >4>= Frnelj \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje MZ^.>4:4 Jmibem MZ^ZJ\EJ 1

MZQNELJ Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? Lbstuidjr MZQ.>467 M ZQNELJ > >88=

MZQNEM J. hbiij >843 Frnelj \ldjeljs ? Decäedjur MZQ.>46> J. MZQNEM 1= >846 >471

MZQNEM J. (Iij) MZQNEM WJENT (Iij) 2 fjiij MZQ.>46> J. MZQNEM 1= >846 >471

MZQNEM Kbsjph hbiij > 843, vjrs >47< Frnelj Nrtdsne ? Wrntdldje MZQ.>461 Kbsjph MZQNEM (jt @buds sbe pèrj) 1: >47> >47<

MZQNEM @buds hbiij Frnelj MZQ.>461 Kbsjph MZQNEM (jt @buds sbe pèrj) 1: >47> >47<

MZQNEM Inmdsbe MZQ.>46< Inmdsbe MZQNEM < >47> >47<

MZQNEM Qbcjr hbiij ></>1/>41= Frnelj

Destdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?Ada`dbthèquj?

Hdstbrdjem'nrt ?Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet ?

Fburedssjur? Diprdijrdj

MZQ.>46= Qbcjr MZQNEM > >473

MZQNEM Vdtn` FrneljFburedssjur? Mälbrntdbe?Wnpdjrpjdet ?]dssu? ]dssu

m'nijua`jijetMZQ.>46: Vdtn` MZQNEM > >4>1

MZQNEM Inrcujrdtj (Iij) fjiij 1 >/7>/>86= >6/7</>4<6 Frnelj\pjltnl`j?]häátrj?Lbiämdje?Wrjssj? Mdrjltjur?

Ada`dbthèquj? Ada`dbthälndrj? Wb`dtdqujFQB.1=34 @n FQBEMJ 1 >477

MZQNEM J. hbiij CBZ.13=> CBZMLHNZX >1 >84: >4>7

MZQNEM-QZJ@ MZQNEM-QZJ@ & Ldj ? MZQNEM-QZJ@ jt Ldj Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj MZQ.>466 MZQNEM-QZJ@ <4 >88= >4>>

MZQNEM-QZJ@ Wnu` hbiij <>/>7/>8<> 7:/71/>411 Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? Jxpjrt ? Wrjssj ? Mdrjltjur MZQ.>466 MZQNEM-QZJ@ <4 >88= >4>>

MZQNEM-QZJ@ Cjbrcjs hbiij >866 >4<> Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj MZQ.>466 MZQNEM-QZJ@ <4 >88= >4>>

MZQNEM-QZJ@ Kbsjph hbiij >861 >418 Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj MZQ.>466 MZQNEM-QZJ@ <4 >88= >4>>

MZQNEM-QZJ@ Lhnr`js hbiij >86: >841 Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj MZQ.>466 MZQNEM-QZJ@ <4 >88= >4>>

MZQNEM-]NHDJQ Hdppb`ytj psjumb FQBIJE] (Wnu`) hbiij >86= 73/76/>844 FrneljMrbdt ?Nmidedstrntdbe ?Hbiij/Fjiij mj`jttrjs ?

Nrtdstj? Wjdetrj? Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj\BL.:86: \bldätä entdben`j mjs Ajnux-Nrts >3= >847 >4>4

MZQNEM-VB\\T (Iij) fjiij Frnelj MZQ.>463 MZQNEM-VB\\T >< >84< >846

MZQNEMNZM & NVQD@ Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj MZQ.>468 MZQNEMNZM & NVQD@ << >47= >473

MZQNE] L. Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Nrtdsne ? Ldsj`jur ? Nrtdstj ? Brfèvrj MZQ.>464 L. MZQNE] = >4>7



MZQJE Cjbrcj Anelrbft hbiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs MZQ.>437 Cjbrcj Anelrbft MZQJE > >4>:

MZQJ] ]häbmbrj hbiij >4/7>/>8<8 >6/7>/>413 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Lrdtdquj? Wb`dtdqujMZQ.>43> ]häbmbrj MZQJ] > >883

MZQDJQ Kjneej fjiij Frnelj Ibmè`j MZQ.>431 Kjneej MZQDJQ > >844

MZQDJZX Jucèej hbiij Fburedssjur 2 \JN.:646 Neen \JN]BE-\LHIDM] 4< >846 >4>3

MZQDJ[ Juc. >38< Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj MZQ.>43< Juc. MZQDJ[ 6 >4>> >4>1

MZQDJ[ Cjbrcjs hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä MZQ.>43= Cjbrcjs MZQDJ[ >

MZQDC Jrejst hbiij >84= >461 \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur MZQ.>43: Jrejst MZQDC 3 >4>: >4>3

MZQQNE] Sd``dni hbiij Nec`jtjrrj \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj MZQ.>436 MZQQNE]'\ Wrjss Luttdecs < >471 >4><

MZQQNE]'\ Wrjss Luttdecs >887, vjrs Nec`jtjrrj \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj MZQ.>436 MZQQNE]'\ Wrjss Luttdecs < >471 >4><

MZ\B@DJQ N`ldmj MZ\B@DJQ ( Frneãbds N jxds N ldmj) ? psjumb INZQDLJ ( Jtdjeej) ? psjumb @N INQ]QD@@J ( Kjne mj) hbiij 1>/74/>8<6 >>/7:/>4>8 Frnelj Wb`dtdquj ?Mäputä ?\äentjur ?Wrjssj ?Kburen`dstj MZQ.>433 N`ldmj MZ\B@DJQ : >884 >477

MZ\\NEJ Aäntrdx eäj MZ\\NE (Aäntrdlj) ? psjumb MZ\\NEJ (Aäntrdlj) ? äpbusj LBZ@BEM (Aäntrdx) fjiij 74/7</>888 7</7</>464 Frnelj \pjltnl`j? ]häátrj? Lbiämdje? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur

MZ\.>438 A. MZ\\NEJ 1 >478 >4>7

MZ\\NZ Kbsä (Idss) fjiij Frnelj Jip`byä ? Cbuvjrenet MZ\.>434 K. MZ\\NZ 6 >4>= >4>:

MZ\\NZ Jid`dj fjiij Frnelj MZ\.>434 K. MZ\\NZ 6 >4>= >4>:

MZ\\JQ Tvbeej (I``j) fjiij Nec`jtjrrj Lbefärjeldjr MZ\.>487 Tvbeej MZ\\JQ > >4><

MZ\\DJZX ]hbey hbiij Frnelj MZ\.>48> ]bey MZ\\DJZX > >474

MZ]ND@@T Cnardj` hbiij Frnelj MZ].>481 Cnardj` MZ]ND@@T 8 >88= >473

MZ]ND@@T Custnvj MZ]ND@@T (Jmiä Qbmb`phj Mdmdjr Custnvj) hbiij 71/78/>8=3 7=/71/>476 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj MZ].>481 Cnardj` MZ]ND@@T 8 >88= >473

MZ]NQM N. hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Jmdtdbe 2 MZ].>48<.N N. MZ]NQM >

MZ]JZQ]QJ Inurdlj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj 2 MZ].>48= Inurdlj MZ]JZQ]QJ >

MZ]HJD@ Cäb MZ]HJD@ (Cjbrcjs Mjeys) hbiij 1=/7:/>888 71/71/>461 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj MZ].>48: C. MZ]HJD@ > >4>6



MZVN@ J. Frnelj\jrvdljs ?]rnespbrts ?Fburedssjur? Intärdnuxmj

lbestrultdbe? \na`j? Lnd``bux/Crnvd``bes ?KnrmdejrdjMZV.>486 J. MZVN@ < >4>7 >4><

MZVN@ W. Frnelj Fburedssjur ? ]bd`j ? @deb`jui MZV.>488 W . MZVN@ > >471

MZVN@ Wnu` hbiij Frnelj Jip`byä MZV.>484 Wnu` MZVN@ < >478 >474

MZVN@ Qbajrt hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj MZV.>447 Qbajrt MZVN@ 1 >473

MZVN@ N`dej fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

MZVN@ & @. KNEVDJQ @. Frnelj \jrvdljs ? Qämultdbe/Nucijetntdbe MZV.>483 @. MZVN@ & @. KNEVDJQ = >4>1

MZVNZLHJ@ @äbe hbiij >4/7=/>8:7 17/76/>471 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Wbètj?

Nssbldntdbe/LbidtäMZV.>44> @äbe MZVNZLHJ@ < >881

MZVJE] Lhnr`js MZVJE] (Lhnr`js Ku`js) hbiij 1=/76/>863 >4=7 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Nqunrj``dstj MZV.>441 Lhnr`js MZVJE] 1 >474 >4>7

MZVJQCJQ N`jx. Frnelj MZV.>44< N`jx. MZVJQCJQ >

MZVJQC] Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj ? Fuidstjrdj MZV.>44= MZVJQC] < >47: >476

MZVJQEBD\ Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ANQ.<38 F. ANQAJMDJEEJ 1>6 >84= >41>

MZVJQEBD\ Hjerd eä \LHSNANLHJQ (Hjerd \dibe) hbiij 7=/7</>83: <7/7>/>4<3 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Wrjssj? LrdtdqujMZV.>44: Hjerd MZVJQEBD\ >

MZVJQEBD\ FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj2 ?

Lbu`jurs ?VjredsFND.1>16 FNDEJZF > >4>=

JNEMD Cdbvneed hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj \JL.:644 D` \JLB@B < >47= >474

JNQ@J ]hjrjsn fjiij Nec`jtjrrj JNQ.>446 ]hjrjsn JNQ@J 1

JNQ@J @dbej` hbiij >866 >4=8 Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj QBT.:=34QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Entdben` Nrt-Lb``jltdbes

Fuem=4 >4>1 >4>=

JN]BE Inrdn fjiij Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Nqunrj``dstj JN].>443 Inrdn JN]BE : >4>> >4>1

JAJ@B] N`frjm hbiij ></>1/>8<3 >4>1 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?Vbyncjur ?\ldjeljs

?Decäedjur

JAJ.>448 N`frjm JAJ@B] < >477

JLHÄQNL m' JLHÄQNL (Nucustj Nrthur m') ?psjumb MNQCJE]T ?IN@@JANT MZ L@Z[JNZ M'JLHÄQNL (Nrthur) hbiij >8<1 FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Hdstbrdjem'nrt ? Wrjssj?Mdrjltjur?

Nmidedstrntdbe? Indrj?Wb`dtdqujJLH.>444 M'JLHJQNL 11 >88= >476

JLHB MJ WNQD\ (@') @'JLHB MJ WNQD\ >88= >4== 2 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` JLH.1777 @'JLHB MJ WNQD\ : >471 >474



JLHB MZ EBQM >8>4 >4== Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` JLH.177> JLHB MZ EBQM > >84:

JLHB\ MJ FQNELJ Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` JLH.1771 JLHB\ MJ FQNELJ 1 >4>6

JLOJQ] H. hbiij]lhälbs`bvnqud

jWhbtbcrnphj JLO.177< H. JLOJQ] > >471

JL@NDQ (@') @'JL@NDQ Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` [email protected]= @'JL@NDQ = >84: >47<

JLB MJ@@N \]NIWN (@') @'JLB MJ@@N \]NIWN >47> Dtn`dj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` JLB.177: JLB MJ@@N \]NIWN <6 >47< >4>>

Jlb`j lbiiuen`j mu >3è nrrbemdssjijet Jlb`j lbiiuen`j mj cnrãbes mu XVDDj nrrbemdssjijet Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Jlb`j FQN.1<=7 FQNELJ-Wnrds, Jlb`j Lbiiuen`j mu >3è nrr. <

Jlb`j m'nrt >846 Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Jlb`j JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

Jlb`j mjs Nrts (@') Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Jlb`j JLB.1773 @'JLB@J MJ\ NQ]\ > >473

Jlb`j mjs Nrts Mälbrntdfs mj `n Vd``j mj [urdlh \udssj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Jlb`j mjs Ajnux-Nrts \ZD.671< \ZD\\J-[urdlh, Jlb`j mjs Nrts Mälbrntdfs mj `n Vd``j mj [urdlh > >474

Jlb`j mjs Ajnux-Nrts mj Wnrds (jxpbsdtdbe, >4>1) Jlb`j entdben`j mjs Ajnux-Nrts ? JE\AN ? JAN FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`jmjs Ajnux-Nrts ?

JxpbsdtdbeFQN.1<<4 FQNELJ-Wnrds, Jlb`j mjs Ajnux-Nrts - >4>1 1 >4>1

Jlb`j \päldn`j Id`dtndrj >871 Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? \älurdtä ? Nriäj JLB.1778 Jlb`j \päldn`j Id`dtndrj > >477

JMNQM JMNQM & IJ@DE, Lhs ANQQJ[ \ulljssjur Frnelj Fburedssjur ? Nrtdl`js mj lnvjs JMN.1774 JMNQM > >47:

JMMT Nrthur Kjrbij hbiij >8:4 >417 Jtnts-ZedsMrbdt ?Nvblnt ?Hbiij/Fjiij mj`jttrjs ?

Lb``jltdbeejurJMM.17>7 Nrthur Kjrbij JMMT 1= >846 >4><

JMJ, \BE & QNVJE\LQBF] >684 Nec`jtjrrj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur JMJ.17>1 JMJ, \BE & QNVJE\LQBF] > >473

JMJ@FJ@] Nàjrt JMJ@FJ@] (Nàjrt Custnf Nrdstdmj) hbiij 1>/73/>8:= >8/78/>47: Fde`nemj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Wnstj``dstj JMJ.17>> Nàjrt JMJ@FJ@] > >47:

JMCJQ]BE \jyibur (Iij) äpbusj JMCJQ]BE (Hnrrdjt) ? eäj QDLHNQM\BE (Hnrrdjt) fjiij Jtnts-Zeds JMC.17>< \jyibur JMCJQ]BE 1 >844

JMCJQ]BE \jyibur hbiij Jtnts-Zeds JMC.17>< \jyibur JMCJQ]BE 1 >844

JMIBEM Nrtdsne ? Wrntdldje 2 ? Ibu`jur 2 CZD.1888 CZDBLHÄ 8<> >84: >474

JMBZNQM \. Fburedssjur 2 ? @darndrdj 2 JMB.17>= \. JMBZNQM > >476

JMBZNQM VDD JMSNQM VDD hbiij 7 4/>>/>8=> 76/7:/>4>7 Nec`jtjrrj Wb`dtdquj ? Qbd/Qjdej JMB.17>: JMBZNQM VDD < >478 >4>7



Jmulntdbe physdquj mj Wnrds Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? \pbrt JMZ.17>6 JMZLN]DBE WHT\D^ZJ MJ WNQD\ > >4><

JMSNQM\ @budsj Needj fjiij Nec`jtjrrj JMS.17>3 @budsj Needj JMSNQM\ > >47=

JFFBQ] (@') @'JFFBQ] Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` FDE.1116 FDE@NEMJ : >47>

Jffbrt mj `n Frnelj jt mj sjs N``däs (@') @'Jffbrt mj `n Frnelj jt mj sjs N``däs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä JFF.17>8 @'JFFBQ] mj `n Frnelj jt mj sjs N``däs >

JF\]N]HDBZ Kjne O. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 JF\.17>4 Kjne O. JF\]N]HDBZ 6 >476

JCN[J Jid`j hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur JCN.1717 Jid`j JCN[J >

JCJQJQ @jb hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj JCJ.171> @äb JCJQJQ > >47=

JCCDINEE Lh. Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ? Wrjssj JCC.1711 Lh. JCCDINEE < >474

JCCDINEE Lh. @darndrdj ljetrn`j m'nrt jt m'nrlhdtjlturj, Lh. JCCDINEE ? IBQJ@ Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ? Wrjssj JCC.1711 Lh. JCCDINEE < >474

JC@BFF\]JDE (anrbe m') hbiij N``jincej \jlrätndrj N@@.>1< N@@JINCEJ-Sjdinr >7 >47= >47:

JCTJMD @buds hbiij Hbecrdj \LH.:68: Nmb`f \LHZ\]JQINEE 1< >477 >4>7

JHQJEABZQC Enthn`dj fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

JD\JEMQN]H Jmwde E. hbiij Jtnts-Zeds JD\.171< Jmwde E. JD\JEMQN]H > >4>3

JD\\@JQ Cbttfrdjm JDF\@JQ (Cbttfrdjm) hbiij Nutrdlhj Lb``jltdbeejur JD\.171= Cbttfrdjm JD\\@JQ 6 >47< >4>7

JOHJQ N. (Iij) fjiij Wnys-Ans JOH.171: N. JOHJQ > >844

JOENTNE & Ldj N. & T. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj JOE.1716 N. & T. JOENTNE & Ldj 3 >4>> >4><

JO\]QBI Wjr hbiij >8== >4<: \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj \ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1

J@LHB (@nmy) fjiij AN@.<67 N rthur Knijs AN@FBZQ < >474

J@CZDE J`jen mj fjiij [email protected] J`jen mj J@CZDE >

J@DN Wdjrj J@DN (Wdjtrb) hbiij Dtn`dj Ibmè`j [email protected] W. J@DN >



J@DB] Inurdlj hbiij >86= >4=: FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?Mjssdentjur? Crnvjur?

D``[email protected] Inurdlj J@DB] > >47<

J@D\NAJ]H mj Aj`cdquj eäj VBE SD]]J@\ANLH (J`dsnajth) ? J@D\NAJ]H mj Anvdèrj fjiij 1:/73/>836 1</>>/>46: Aj`cdquj Wb`dtdquj ? Qbd/Qjdej VNE.6<74.A Qjeä VNEMJVBDQ 6 >4<:

J@D\\JDJFF Anraj äpbusj J@D\\JDJFF (Iij Jtdjeej) ? äpbusj J@D\\JDJFF (Iij Anraj mj) fjiij Qussdj [email protected]<7 Anraj jt Jtdjeej J@D\\JDJFF >3 >476 >4>>

J@D\\JDJFF Jtdjeej J@D\\JDJFF (Jtdjeej mj) hbiij Qussdj [email protected]<7 Anraj jt Jtdjeej J@D\\JDJFF >3 >476 >4>>

J@@JQ Lhnr`js hbiij J@@.17<> Lhnr`js J@@JQ >= >4><

J@@JQ Cjbrcj hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj J@@.17<1 Cjbrcj J@@JQ 1 >844 >4>7

J@@DB] Sdedfrjm fjiij Jtnts-Zeds MJO.>633 Kbhe Sdelhjstjr MJ ONT 11 >478 2 >4>3

J@@DB] Cdàjrt hbiij Jlbssj Mrbdt J@@.17<< @nueljstbe jt Cdàjrt J@@DB] < >473

J@@DB] @nueljstbe hbiij 74/76/>83= 78/78/>4<7 J lbssj \pbrt ? Hn`tärbphd`j ? Nth`ètj ? @uttjur ? Cyienstj J@@.17<< @nueljstbe jt Cdàjrt J@@DB] < >473

J@@DB]] Wnu`de hbiij Jtnts-Zeds J@@.17<= Wnu`de J@@DB]] >

J@@DB]] & FQT >86< Nec`jtjrrj Whbtbcrnphj J@@.17<: J@@DB]] & FQT >< >471 >473

J@@D\ Hnrry L. hbiij Jtnts-Zeds Whbtbcrnphj J@@.17<6 Hnrry L. J@@D\ 1 >4>6

J@@D\BE Crálj fjiij J@@.17<3 Crálj J@@D\BE > >47= 2

J@@D\\JE Qbajrt hbiij >837, vjrs Frnelj Demustrdj` ? \ldjeljs 2 ? Decäedjur 2 ? Lb``jltdbeejur 2 J@@.17<8 Qbajrt J@@D\\JE 16 >47< >4>1

J@@D\\JE Nàjrt hbiij Frnelj Demustrdj` J@@.17<8 Qbajrt J@@D\\JE 16 >47< >4>1

J@@SJ@@ Jmwde hbiij >8:8 >411 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur F [email protected]=4> @bâj FZ@@JQ 118 >848 >4>3

J@\NJ\\JQ Lhrdstdne hbiij 14/>7/>86> N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur J@\.17<4 Lhrdstdne J@\NJ\\JQ > >47:

J`sjvdjr Zdtcjvjrs-Inntsslhnppy J`sjvdjr Wnys-Ans Jmdtdbe WNT.=34< WNT\-AN\, Nistjrmni - J`sjvdjr 1 >4>=

JID@J-IDLHJ@J] Vdltbr IDLHJ@J] (Jid`j) ? IDLHJ@J] (Vdltbr Jid`j) hbiij 7>/>1/>86> >4<8 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Mrninturcj?

Wrjssj? MdrjltjurJID.17=7 V. JID@J-IDLHJ@J] 4 >471 >4>7

JIIB]] Nec`jtjrrj Nrtdstj 2 ? Nrlhdtjltj 2 JII.17=> JIIB]] > >4>=



Jejrcdj frneãndsj (@') @'Jejrcdj frneãndsj sbldn`j, dttärndrj, pb`dtdquj, entdben`j Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj JEJ.17=1 @'JEJQCDJ FQNELND\J 3 >47: >478

JECJ@ N`frjm hbiij Frnelj JEC.17== N`frjm JECJ@ >> >4>7

JECJ@ Jid` I. hbiij Nutrdlhj Jmdtdbe ? Whbtbcrnphj JEC.17=: Jid` I. JECJ@ > >474

JECJ@HNQM Cjbrcj W. hbiij Jtnts-Zeds Wrjssj ? Mdrjltjur CQN.1383 ]hj CQNWHDL > >84>

JECJ@HNQ] hbiij Nrtdstj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä NZ].<>1 NZ]QDLHJ-Vdjeej, \jljssdbe =6 >848 >4>>

JECJQ] Kbhneen fjiij N``jincej JEC.17=6 Kbhneen jt Qb`f JECJQ] = >4>> >4>=

JECJQ] Qb`f hbiij N``jincej JEC.17=6 K bhneen jt Qb`f JECJQ] = >4>> >4>=

JEC@J K. @. 2 Jtnts-Zeds Jmdtdbe ? \jlrätndrj ADM.63> ADMM@J Wrjss > >478

JEODQD Kjne hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj JEO.17=3 Kjne JEODQD >1 >47< >478

JE@NQ] Lnid``j hbiij 11/>>/>861 >=/71/>413 FrneljDestdtutdbe? Iusäj?Mdrjltjur? Nrlhdvdstj?Nrlhdvdstj-

pn`äbcrnphj? Nrlhäb`bcuj? Hdstbrdjem'nrtFQN.1<:> FQNELJ-Wnrds, Iusäj mj \lu`pturj Lbipnräj < >478 2 >4>3

JEQD^ZJ[ Jmbunrm (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde JEQ.17=8 Mr JEQD^ZJ[ > >4><

JE\FJ@MJQ Vvj J. Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj L@N.><:=.N-C Kumdth L@NMJ@ <81 >841 >4>3

Jetrjpýt m'Dvry >8:7 Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe JE].17=4 Jetrjpýt m'Dvry 13 >476 >4>=

Jetrjprdsj mj Vdmnecjs mj Kbur Jetrjprdsj mj Vdmnecjs ç Vnpjur, sjrvdlj mj Kbur Frnelj \jrvdljs ? Jecrnds/vdmnecjs/prbmudts lhdidqujs FQJ.1=:4 FQJ\EJ & Ldj 47 >846 >4>6

JWNQMNZM Jmibem hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj WQJ.:7<4 @n Wrjssj < >47: >473 2

JWHQZ\\D Lhnr`js hbiij 1=/>1/>8=4 <7/74/>47: Qussdj Wrjssj ? Mdrjltjur ? Lrdtdquj ? Lb``jltdbeejur JWH.17:7 Lhnr`js JWHQZ\\D 4 >883>47< bu

>47: 2

ÄWQJZVJ (@') @'ÄWQJZVJ >848 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj JWQ.17:> @'JWQJZVJ < >47< >47=

JW\]JDE Knlba (\dr) hbiij >887 >4/78/>4:4 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mjssdentjur ? Nqunrj``dstj JW\.17:1 Knlba JW\]JDE < >4>1 >4>< 2

JQNQM Frnelj Fburedssjur ? Destruijet mj iusdquj ? Wdneb ? Hnrpj JQN.17:= JQNQM > >47=

JQMJT N`nmnr (Mr.) hbiij Hbecrdj Wrjssj ? Kburen`dstj 2 JQM.17:: Mr N`nmnr JQMJT 1 >473 >474



JQ@NEMJ hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj [email protected]:6 JQ@NEMJ > >4>1

JQ@NEMJQQbmbphj(Iij`n

anrbeej)eäj ANQADJ@@DED-NIDMÄD (J`dsnajttn Inttd`mn) fjiij >83: Frnelj [email protected]:8 Qbmb`phj JQ@NECJQ 1 >47< >476

JQ@NECJQ Lnid``j hbiij 7 :/>86< 1=/7=/>4>4 Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur [email protected]:3 Lnid``j JQ@NECJQ 3 >47= >4>>

JQ@NECJQ Drèej L.eäjHD@@J@-INEBNLH (Drèej) ?D@@J@-INEBNLH (Drèej)?äpbusj JQ@NECJQ (IijLnid``j) ?HD@@J@-

JQ@NECJQ (Drèej) ?psjumb@BQQJT (L`numj)fjiij <7/76/>838

>417 bu

>411Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? \pjltnl`j?Ldeäin ?

\lä[email protected]:3 Lnid``j JQ@NECJQ 3 >47= >4>>

JQ@NECJQ Qbmb`phj (anrbe) JQ@NECJQ (Qbmb`phj Frneãbds mj) hbiij 73/76/>831 14/>7/>4<1 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Lb``jltdbeejur [email protected]:8 Qbmb`phj JQ@NECJQ 1 >47< >476

JQ@JQ Hjltbr hbiij D]N.<183 D]N@DJ-Vjedsj, Jxpbsdtdbes Detjrentdben`js :3 >84= >4>=

JQ@DELBZQ] m' (I``j) fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur [email protected]:4 JQ@DELBZQ] > >4>>

JQEB]]J Cjbrcjs hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur EBZ.=667 @n Ebuvj``j Aj`cdquj >

JQE\] N`frjm hbiij >867 >848 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj JQE.1767 N`frjm JQE\] > >884

JQB\ Jcbe hbiij Hbecrdj JQB.176> Jcbe JQB\ 1 >4>7

JQQN] (Iij) fjiij Frnelj JQQ.1761 JQQN] > >47=

JQQN[ZQD[ Intdns hbiij 1</>1/>866 >>/78/>4:< L hd`d Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur ? Lb``jltdbeejur JQQ.176= Intdns JQQN[ZQD[ >< >4>1 >4><

JQQN[ZQD[ Jucjedn Hudld eäj HZDLD (Jucjedn) fjiij > 867 >4:1 Lhd`d JQQ.176< Jucjedn Hudld JQQN[ZQD[ > >884

JQQN[ZQD[ Kbsjfden mj N`vjnr mj fjiij 78/>7/>8:4 7</73/>4<:Lhd`d bu

Nrcjetdej2JQQ.176= Intdns JQQN[ZQD[ >< >4>1 >4><

J\LHJVNEEJ\ Lnr`bs m' (lbitj)J\LHJVNEEJ\(Lhnr`js-Inrdj-KbsjphWbelj`de m') ?WBELJ@DE M'J\LHJVNEEJ\(Lhnr`js-Inrdj-

Kbsjph) ?J\LHJVNEEJ\ (ibesjdcejurDräeäj Wbelj`ndem')hbiij 16/76/>886 >437 Frnelj


Hdstbrdje? Adbcrnphj?\netä? Iämjlde? \älurdtä?

Nriäj?Qj`dcdbe?Jll`äsdnstdquj?Jvëquj

J\L.176: Lbitj m'J\LHJVNEEJ\ > >478

Jslb`n enldben` mj Aj``ns Nrtjs, Qdb mj Knejdrb Jlb`j entdben`j mjs Ajnux-Nrts mj Qdb mj Knejdrb Aräsd` Jesjdcejijet/Jtumjs ? Jlb`j mjs Ajnux-Nrts AQJ.411 AQJ\D@-Qdb mj Knejdrb, Jslb`n Enldben` mj Aj``ns Nrtjs 1 >846 >843 2

J\LBZ@N Kjne hbiij1> bu

16/>7/>8:>nbÿt->> Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje J\L.1766 Kjne J\LBZ@N :8 >884 >471

J\LZMDJQ Wnu` hbiij > :/7</>8:8 16/>7/>4<> Frnelj Mrbdt ? Nvblnt ? Wb`dtdquj ? Mäputä J\L.1763 Wnu` J\LZMDJQ == >844 >4>>

J\LZMDJQ Wnu` (Iij) fjiij Frnelj J\L.1763 Wnu` J\LZMDJQ == >844 >4>>

J\ENQM I. hbiij J\E.1768 I. J\ENQM = >478 >4>7

1=/7</>86<Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Wbètj?Wrjssj



J\WNQAÈ\ Cjbrcjs m' eä J\WNQAÈ\ (]hbins Nucustj) hbiij1=/7</>86< bu

>86=>4== Frnelj ?Nssbldntdbe/Lbidtä?\pjltnlj? ]häátrj? Destdtutdbe?

Iusäj? Lbesjrvntjur

J\W.173> Cjbrcjs m'J\WNQAJ\ 4 >47= >4>7

J\WNQAÈ\ Cjbrcjs m' (Iij) fjiij Frnelj J\W.173> Cjbrcjs m'J\WNQAJ\ 4 >47= >4>7

Jspbsdzdbej Nrtdstdln Detjrenzdben`j (Qbij, >471) Jxpbsdtdbe nrtdstdquj detjrentdben`j mj >471 ç Qbij >471 Dtn`dj Jxpbsdtdbe ?Jxpbsdtdbe detjrentdben`j D]N.<18> D]N@DJ-Qbij, J spbsdzdbej Nrtdstdln D etjrenzdben`j (>471) 6 >471

JspbsdzdbejDetjrenzdben`j m'Nrtjmj``n "\jljssdbej" (Qbij,

>4><->4>:)D tn` dj J xpb sd td be ? J xp bs dtd be d etj ren td ben j D ]N. <18 1 D] N@ DJ -Q bi j, J sp bs dz db ej De tj re nz dbe n j m' Nrt j mj ` n " \j lj ss dbe j" <7 > 4> 1 > 4> :

J\^ZJQ C. hbiij Frnelj Nrlhdvdstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<8< FQNELJ-Nurd``nl, \bldätä Nrtdstdquj mu Lnetn` : >476

J\\ND\ (@js) @js J\\ND\ Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj J\\.1731 @js J\\ND\ > >47:

J\]NFJ]]J (@') @'J\]NFJ]]J Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` J\].173= @'J\]NFJ]]J > >884

J\]BZQEJ@@J\ MJ LBE\]NE] Wnu` m' (anrbe) J\]BZQEJ@@J\ MJ LBE\]NE] (Wnu` Hjerd Ajeknide m') hbiij 11/>>/>8:1 >:/7:/>41= FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wb`dtdquj? Mdp`bintj?

\äentjur? WrjssjJ\].173: Anrbe m'J\]BZQEJ@@J\ MJ L BE\]NE] 6= >47< >4>:

J\]BZQEJ@@J\ MJ LBE\]NE] Kjne hbiij FrneljNmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?L hjf

mjaurjnu?\pjltnlj? ]häátrjs ?\jlrätndrjJ\].173: Anrbe m'J\]BZQEJ@@J\ MJ L BE\]NE] 6= >47< >4>:

J\]BZQEJ@@J\ MJ LBE\]NE] Wnu` m' (Iij) fjiij Frnelj J\].173: Anrbe m'J\]BZQEJ@@J\ MJ LBE\]NE] 6= >47< >4>:

J\]Z @brn m' (Iij) fjiij \pjltnl`j 2 ? ]häátrj 2 ? Lbiämdje 2 ? Mnesjur 2 J\].1736 @brn m'J\]Z > >4>7

J]LHJ]B Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 J]L.174= J]LHJ]B > >883

J]DJEEJ Nmb`phj hbiij Frnelj Nrtdstj 2 J]D.1746 Nmb`phj J]DJEEJ > >867

J]DJEEJ Fd`s, \ullr J]DJEEJ & Fd`s (L`.) Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Crnedt J]D.174: J]DJEEJ Fd`s, \ullr > >4>7

J]]DECJQ Wnu` hbiij Qussdj J]].1743 Wnu` J]]DECJQ > >477

JZLOJE Qumb`f JZLOJE (Qumb`f Lhrdstbf) ? JZLOJE (Qumb`ph Lhrdstbph) hbiij 7:/7>/>8=6>: bu

>6/74/>416N``jincej

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Whd`bsbphj ?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?WrbfjssjurN@@.>7: N@@JINCEJ-Djen, Zedvjrsdtä 11 >47: >4>7

JZLOJE Drèej (Iij) äpbusj JZLOJE (Iij Qumb`f) fjiij N``jincej N@@.>7: N@@JINCEJ-Djen, Zedvjrsdtä 11 >47: >4>7

JZMJ@ Wnu` psjumb MZ LQB]BT (Wnu`) ? psjumb MZ CBQM (Wnu`) hbiij 1</>7/>8<3 >8/>>/>4>> FrneljDemustrdj` ?Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?

Lb``jltdbeejurJZM.1748 Wnu` JZMJ@ : >84>

JZMJQ\ Inrcnrjt fjiij JZM.1744 Inrcnrjt JZMJQ\ > >47>

Jucèej mj \uèmj (prdelj) Jucèej (prdelj mj \uèmj) ? Jucje Enpb`jbe Edob`nus (prdelj mj \uèmj) hbiij 7>/78/>86: >3/78/>4=3 \uèmjWb`dtdquj?\buvjrnde?Nrtdstj?Wjdetrj?Iälèej?

Lb``jltdbeejur\ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1

Nrtdstj? Nrlhdtjltj? Jesjdcejijet/Jtumjs?Jlb`j mjs



JZ\]NLHJ Hjerd hbiij 7=/>7/>86> 7</7=/>411 FrneljNrtdstj? Nrlhdtjltj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`j mjs

Ajnux-Nrts ?WrbfjssjurJZ\.1>77 Hjerd JZ\]NLHJ = >4>= >4>3

JZ\]NLHJ Hjerd (Iij) fjiij Frnelj JZ\.1>77 Hjerd JZ\]NLHJ = >4>= >4>3

JZ\]NLHJ \y``n hbiij 7 >/>1/>8:6 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur ? Iämnd``jur JZ\.1>7> \y``n JZ\]NLHJ >3 >47> >47=

JVNE\ Qumu`ph H. hbiij > >/71/>838 >467 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur JVN.1>71 Qumu`ph jt ]häbmbrj S. JVNE\ = >47<

JVNE\ ]häbmbrj S. hbiij Jtnts-Zeds JVN.1>71 Qumu`ph jt ]häbmbrj S. JVNE\ = >47<

Ävjd` @dttärndrj (@') @'Ävjd` @dttärndrj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` ? Nssbldntdbe/Lbidtä JVJ.1>7< @'Jvjd` @dttärndrj >

JVJE @buds hbiij Frnelj JVJ.1>7= @buds JVJE = >47: >474

ÄVÄEJIJE] (@') @'ÄVÄEJIJE] Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` JVJ.1>7: @'JVJEJIJE] > >4>3

JVJQNJQ]\ Jcdmj-@buds hbiij Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mjssdentjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje JVJ.1>76 Jcdmj-@buds JVJQNJQ]\ 1 >47> >471

JVQNQM I. ]h. fjiij Frnelj JVQ.1>73 ]h. JVQNQM > >4>>

JVQN] Nemrä hbiij Frnelj Jip`byä JVQ.1>78 Nemrä JVQN] >6 >47=

JSNQ] Frneo L. hbiij Jtnts-Zeds Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur JSN.1>74 Frnelo L. JSNQ] > >471

JXLJ@\DBQ >4>7 >4=7 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` JXL.1>>7 JXLJ@\DBQ 4 >4>1 >4><

Jxpbsdtdbe ç `'Nàjrtdeui mj >47= ç Mrjsmj >47= N``jincej Jxpbsdtdbe N@@.4> N@@JINCEJ-Mrjsmj, >47= - Jxpbsdtdbe Nàjrtdeui 4 >47= >47:

Jxpbsdtdbe lb`bedn`j mj >476 ç Inrsjd``j >476 Frnelj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe lb`bedn`j FQN.1=78 FQNELJ-Inrsjd``j, Jxpbsdtdbe Lb`bedn`j >476 > >47:

Jxpbsdtdbe m'nrt lhrätdje mj >474 ç Mðssj`mbrf Nusstj`ùec fðr lhrdst`dlhj Ouest, Mðssj`mbrf >474 N``jincej Jxpbsdtdbe N@@.43 N@@JINCEJ-Mðssj`mbrf, >474 - Jxpbsdtdbe m'nrt lhrätdje < >478 >474

Jxpbsdtdbe m'nrt frneãnds mj >476 ç Aá`j >476 \udssj Jxpbsdtdbe \ZD.67>4 \ZD\\J-Aá`j, \bldätä mjs Ajnux-Nrts >6 >47: >476

Jxpbsdtdbe m'nrt frneãnds mj >4>< ç \nb Wnu`b Jxpbsdtdbe AQJ.41< AQJ\D@-\nb Wnu`b, Jxpbsdtdbe m'nrt frneãnds > >4>=

Jxpbsdtdbe m'nrt detjrentdben`j mj >4>< ç Mðssj`mbrf Crbssj Ouestnusstj`ùec Mðssj`mbrf >4>< >4>< N``jincej Jxpbsdtdbe ?Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.44 N@@JINCEJ-Mðssj`mbrf, >4>< - Jxpbsdtdbe m'nrt detjrentdben`j < >4><

Jxpbsdtdbe m'nrt ibeuijetn` mj >888 ç Aruxj``js >888 Aj`cdquj Jxpbsdtdbe AJ@.:<8 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Jxpbsdtdbe m'Nrt Ibeuijetn` (K. Vne Arjj) 1 >888



Jxpbsdtdbe m'HJ@\DECFBQ\ je >47> >47> Fde`nemj Jxpbsdtdbe FDE.1116 FDE@NEMJ : >47>

Jxpbsdtdbe mj >88< nu Wn`nds mjs Lhnips J`ysäjs ç Wnrds >88< Frnelj Jxpbsdtdbe FQN.1<3<FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj `'DestrultdbeWua`dquj, Jxpbsdtdbemj

>88<> >88<

Jxpbsdtdbe mj >47< ç Wbtsmni >47< N``jincej Jxpbsdtdbe 2 N@@.>1> N@@JINCEJ-Wbtsmni > >47<

Jxpbsdtdbe mj >474 ç Cnem =7j \n`be trdjeen` detjrentdben` mjs Ajnux-Nrts mj >474 ç Cnem >474 Aj`cdquj Jxpbsdtdbe AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

Jxpbsdtdbe mj >474 ç Bmjssn >474 Qussdj Jxpbsdtdbe QZ\.::1: QZ\\DJ-Bmjssn, Jxpbsdtdbe mj >474 >

Jxpbsdtdbe mj >4>1 ç \ndet-Wätjrsaburc Jxpbsdtdbe ljetjeen`j mj `'nrt frneãnds (nu XDXj s.) ç \ndet-Wätjrsaburc, >4>1 >4>1 Qussdj Jxpbsdtdbe QZ\.::1= QZ\\DJ-\ndet-Wätjrsaburc, Jxpbsdtdbe mj >4>1 8 >4>>

Jxpbsdtdbe mj Aujebs Ndrjs je >4>7 >4>7 Nrcjetdej Jxpbsdtdbe FQN.1<38FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj`'Destrultdbe Wua`dquj, Jxpbsdtdbe

Aujebs Ndrjs >4>7>3 >4>7 >4>>

Jxpbsdtdbemj `'JmulntdbeWhysdquj jt mjs \pbrts mj>4>< ç

Wnrds>3/7</>4>< 16/7</>4>< F rnelj Jxpbsdtdbe N@A.=3 Mr. J. N@AJQ]-SJD@ >6 >4>1 >4><

Jxpbsdtdbe mj Ibeträn` je >474 Jxpbsdtdbe m'nrt frneãnds, Ibeträn`, >474 >474 Jxpbsdtdbe FQN.1<33FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj`'Destrultdbe Wua`dquj, Jxpbsdtdbe

Ibeträn` >474>= >478 >474

Jxpbsdtdbe mjssdes mj >4>> ç Mðssj`mbrf Crbssj Ouestnusstj`ùec Mðssj`mbrf >4>> >4>> Jxpbsdtdbe N@@.48 N@@JINCEJ-Mðssj`mbrf, >4>> - Jxpbsdtdbe mjssdes : >4>7 >4>>

Jxpbsdtdbe frneãndsj mjs Ajnux-Nrts mj >888 ç Lbpjehncuj Mje Frnesoj Ouestumstd``dec d Okbajehnve, >888 >888 Mnejinro Jxpbsdtdbe MNE.>:44 MNEJINQO-Lbpjehncuj, jxpbsdtdbe >888 > >888

Jxpbsdtdbe Frnelb-Ardtneedquj mj >478 ç @bemrjs >478Frnelj/Nec`jtj

rrjJ xp bs dt db e ? Jx pb sd td be d et jr en td be n j F QN .1 <= 1 F QN EL J- Wn rd s, J xp bs dt db e Fr ne lb -A rd tn ee dq uj - @ be mr js > 47 8 < > 47 8

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j m'nrt mj >4>> ç Anrlj`bej Jxpbsdldbe Detjrenldben` mj Nrtj, >4>> Anrlj`ben >4>> Jspncej Jxpbsdtdbe ?Jxpbsdtdbe detjrentdben`j J\W.1737 J\WNCEJ-ANQLJ@BEJ, Nyuetnidjetb mj Anrlj`ben >8 >473 >4>>

Jxpbsdtdbe Detjrentdben`j mj >886 >886 Frnelj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j FQN.1<=> FQNELJ-Wnrds, Jxpbsdtdbe Detjrentdben`j mj >886 > >886

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mj >843 ç Mrjsmj >843 N``jincej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.47 N@@JINCEJ-Mrjsmj, >843 - Jxpbsdtdbe detjrentdben`j 3 >843 >848

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mj >47> ç Mrjsmj Detjrentdben`j Ouestnuss`j`ùec Mrjsmje, >47> >47> N``jincej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.84 N@@JINCEJ-Mrjsmj, Nàjrtdeui (Cjbrc ]QJZ) 3< >84= >4>=

Jxpbsdtdbedetjrentdben`j mj>47= ç Mussj`mbrf Detjrentdben`jOuest-Nusstj`ùecMðssj`mbrf >47= ?Detjrentdben`j Ouestnusstj`ùecMðssj`mbrf

>47=>47= N``jincej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.46 N@@JINCEJ-Mussj`mbrf, >47= - Jxpbsdtdbe detjrentdben`j 4: >47< >47:

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mj >47: ç Iuedlh Detjrentdben`j Oues- Nusstj`ùec zu Iðelhje >47: >47: N``jincej Jxpbsdtdbe ?Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.>>6 N@@JINCEJ-Iuedlh, Jxpbsdtdbes detjrentdben`js 13 >47: >4>=

Jxpbsdtdbedetjrentdben`j mj>4>< ç IuedlhDetjrentdben`jOuest-Nusstj`ùeczu Iðelhje>4>< ?Detjrentdben`j Ouest-Nusstj`ùecdi Oc`.

C`nspn`nst zuIðelhje>4><>4>< N``jincej Jxpbsdtdbe ?Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.>>6 N@@JINCEJ-Iuedlh, Jxpbsdtdbes detjrentdben`js 13 >47: >4>=

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mj Ajnux-Nrts ç Detjr`noje je >4>7 >4>7 \udssj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j \ZD.6711 \ZD\\J-Detjr`noje, Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mj Ajnux-Nrts, >4>7 1 >4>7

J d d d d ` m Id` >476 >476 D `d J d d J d d d d ` D]N <136 D]N@DJ Id` J d d m >476 8 >47: >476



Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mj Id`ne je >476 >476 Dtn`dj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j D]N.<136 D]N@DJ-Id`ne, Jxpbsdtdbe mj >476 8 >47: >476

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mj \ne Frnldslb je >4>: Wnenin-Wnldfdl Detjrentdben` Jxpbsdtdbe >4>: Jtnts-Zeds Jxpbsdtdbe ?Jxpbsdtdbe detjrentdben`j J]N.174> J]N]\-ZED\ - \ne Frneldslb (Jxpbsdtdbe mj >4>:) >7 >4>= >4>:

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mj ]urde je >471 Jspbsdzdbej Detjrenzdben`j md Nrtj Mjlbrntdvn Ibmjren >471 Dtn`dj Jxpbsdtdbe ?Jxpbsdtdbe detjrentdben`j D]N.<18: D]N@DJ-]urde, Jxpbsdtdbe detjrentdben`j (>4>>) < >471 >4>1

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mj ]urde je >4>> >4>> Dtn`dj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j D]N.<18: D]N@DJ-]urde, Jxpbsdtdbe detjrentdben`j (>4>>) < >471 >4>1

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts mj >47<, Iuedlh >47< N``jincej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.>17 N@@JINCEJ-Iuedlh, \jljssdbe == >846 >4>>

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts mj >476, Arëij >:/71/>476 >:/7=/>476 N``jincej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.81 N@@JINCEJ-Arëij, Ouesthn``j <4 >471 >4>=

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts mj >476, Iuedlh >476 N``jincej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.>17 N@@JINCEJ-Iuedlh, \jljssdbe == >846 >4>>

Jxpbsdtdbedetjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts mj>473 ç

Anrlj`bejJxpbsdldbe Detjrenldben` mj Nrtj >473, Anrlj`ben >473 Jspncej Jxpbsdtdbe ?Jxpbsdtdbe Detjrentdben`j J\W.1737 J\WNCEJ-ANQLJ@BEJ, Nyuetnidjetb mj Anrlj`ben >8 >473 >4>>

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts mj >478, Iuedlh >478 N``jincej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.>17 N@@JINCEJ-Iuedlh, \jljssdbe == >846 >4>>

Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts mj >4>>, Iuedlh >4>> N``jincej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.>17 N@@JINCEJ-Iuedlh, \jljssdbe == >846 >4>>

Jxpbsdtdbe Detjrentdben`j jt Zedvjrsj``j mj >83< ç Vdjeej >83< Nutrdlhj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j NZ].<>7 NZ]QDLHJ-Vdjeej, Jxpbsdtdbe Detjrentdben`j, >83< 1 >83<

Jxpbsdtdbe Detjrentdben`j Zrandej mj @ybe je >4>= >4>= Frnelj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j FQN.1=7> FQNELJ-@ybe, Jxpbsdtdbe Detjrentdben`j Zrandej < >4>=

Jxpbsdtdbe entdben`j mjs Nrts Demustrdj`s mj >83= ç Aruxj``js >83= Aj`cdquj Jxpbsdtdbe AJ@.:<4 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Jxpbsdtdbe entdben`j mjs Nrts Demustrdj`s > >83=

Jxpbsdtdbe entdben`j jt lb`bedn`j mj Qbuje je >846 >846 Frnelj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe lb`bedn`j FQN.1=>6 FQNELJ-Qbuje, Jxpbsdtdbe Entdben`j jt Lb`bedn`j >846 > >846

Jxpbsdtdbe trdjeen`j m'nrt frneãnds mj >4>1 ç Wnrds >4>1 Frnelj Jxpbsdtdbe FQN.1<=< FQNELJ-Wnrds, Jxpbsdtdbe ]rdjeen`j m'Nrt Frneãnds - >4>1 6 >4>1

Jxpbsdtdbe trdjeen`j m'nrt frneãnds mj >4>6 ç Wnrds >4>6 Frnelj Jxpbsdtdbe ]QD.61>7 @n ]rdjeen`j >= >844 >4>6

Jxpbsdtdbe trdjeen`j mjs Ajnux-Nrts mj >47< ç Aruxj``js >47< Aj`cdquj Jxpbsdtdbe AJ@.:=: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätä mjs Ajnux-Nrts 11 >84= >4>7

Jxpbsdtdbe trdjeen`j mjs Ajnux-Nrts mj >473 ç Aruxj``js >473 Aj`cdquj Jxpbsdtdbe AJ@.:=: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätä mjs Ajnux-Nrts 11 >84= >4>7

Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j mj >884 ç Wnrds >884 Frnelj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j FQN.1<63 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mu Lbiijrlj jt mj `'Demustrdj >= >888 >4>=

Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j mj >843 ç Aruxj``js >843 Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j FQN.1<36FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj `'DestrultdbeWua`dquj, Jxpbsdtdbemj

Aruxj``js >8431 >843

Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j mj >477 ç Wnrds >477 Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j FQN 1<== FQNELJ Wnrds Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >477 4 >848 >477



Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j mj >477 ç Wnrds >477 Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j FQN.1<== FQNELJ-Wnrds, Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >477 4 >848 >477

Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j mj >477 ç Wnrds (Nìn) >477 Frnelj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j FQN.1<18 FQNELJ-Wnrds, Nìn - Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >477 <> >848 >471

Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >47= ç \ndet-@buds Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >47= ç \t @buds >47= >47= Jtnts-Zeds Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j J]N.1784 J]N]\-ZED\ - \t @buds, Jxpbsdtdbe 11 >47< >47:

Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j mj >47: ç @dècj >47: Aj`cdquj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j AJ@.:=8AJ@CD^ZJ-@dècj, Nssbldntdbepbur`'Jelburncjijet mjs Ajnux-

Nrts mj@dècj

8 >47: >4>>

Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j mj >4>< ç Cnem >4>< Aj`cdquj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

Jxpbsdtdbeuedvjrsj``j mjLhdlncb >84< _ebtdljfdltdvj vbdr

"Qjinrqujs"Y>84< Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j FQN.1<3:

FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj `'DestrultdbeWua`dquj, Jxpbsdtdbemj

Lhdlncb>84<1 >841

Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j mj Whd`nmj`phdj je >836 >836 Jtnts-Zeds Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j J]N.1786 J]N]\-ZED\ - Whd`nmj`phdj, Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j > >836 2

Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j detjrentdben`j mj >4>7 ç Aruxj``js >4>7 Aj`cdquj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j AJ@.:=: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätä mjs Ajnux-Nrts 11 >84= >4>7

Jxpbsdtdbes >47=->4>< ç @jdpzdc >47= >4>< N``jincej Jxpbsdtdbe N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

Jxpbsdtdbes detjrentdben`js (Vjedsj) Adjeen`j mj Vjedsj Dtn`dj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j D]N.<183 D]N@DJ-Vjedsj, Jxpbsdtdbes Detjrentdben`js :3 >84= >4>=

JTJQ@J C. D. Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 JTJ.1>>> C. D. JTJQ@J > >474

JTQNZM Vvj Htj Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj JTQ.1>>1 Vvj Htj JTQNZM > >4>4

JTQNZM @uldjeej fjiij JTQ.1>>< @uldjeej JTQNZM >

FNAQJ A. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj FNA.1>>= A. FNAQJ 1 >4>1

FNAQJ @buds hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Lb``ècj ? Wrbfjssjur FNA.1>>6 @buds FNAQJ > >47<

FNAQJ mjs J\\NQ]\ @äbelj FNAQJ mjs J\\NQ]\ (@äbelj Jucèej Kbsjph) hbiij >4/7</>8=8 >3/>7/>4>3 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Wrjssj?

Lhrbedqujur? Qj`dcdbe? Jll`äsdnstdquj?JvëqujFNA.1>>3 FNAQJ mjs J\\NQ]\ = >474 >4>1

FNAQJ \ulljssjur Lhnr`js Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts FNA.1>>: Lhnr`js FNAQJ \ullr > >478

FNAQDLDZ\ \nen mj eäj FNAQDLDZ\ (Xjedn) ? äpbusj IN]SJJFF (Iij N`jxnemrj) ? FNAQDLDZ\-IN]SJJFF (\nen) fjiij Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur FNA.1>>8 \nen jt Idlhj` Mj FNAQDLDZ\ 4 >47< 2 >476

FNAQDLDZ\ Jucäedj mj fjiij Qussdj FNA.1>>8 \nen jt Idlhj` Mj FNAQDLDZ\ 4 >47< 2 >476

FNAQDLDZ\ Idlhj` mj hbiij Qussdj \älurdtä ? Nriäj FNA.1>>8 \nen jt Idlhj` Mj FNAQDLDZ\ 4 >47< 2 >476

FNLHNQM FNLHNQM (W ) ? FNLHNQM (Wdjrrj) Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet FNL 1>>4 FNLHNQM >= >846 >473



FNLHNQM FNLHNQM (W.) ? FNLHNQM (Wdjrrj) Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet FNL.1>>4 FNLHNQM >= >846 >473

Fnlu`tä mj phd`bsbphdj m'Däen N``jincej Jesjdcejijet/Jtumjs ? Fnlu`tä N@@.>7: N@@JINCEJ-Djen, Zedvjrsdtä 11 >47: >4>7

Fnlu`tä mjs \ldjeljs, Zedvjrsdtä mj Wnrds Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ?Fnlu`tä ? Zedvjrsdtä FQN.1<18 FQNELJ-Wnrds, Nin - Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >477 <> >848 >471

FNCJMJ] Hä`èej fjiij Frnelj FNC.1>17 Hä`èej FNCJMJ] > >471

FNCJ@ @äbe hbiij>4 bu

<7/7>/>8:> 217/7</>4>< Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur FNC.1>1> @äbe FNCJ@ 18 >884 >47=

FNCJ@ Bmjttj fjiij FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?\pjltnl`j ?

Iusdquj? WdnedstjFNC.1>11 Bmjttj FNCJ@ > >4>=

FNCEDJ[ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

FNCZ\ Fä`dldje FNCZ\ (Cjbrcjs Fnyjt) ? FND@@J] (Cjbrcjs Jucèej) hbiij 11/7>/>831 78/>>/>4<< Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj FNC.1>1< FNCZ\ =< >848 >4>6

FND@@N] (bu WND@@N] 2) N. hbiij Frnelj Wb`dtdquj FND.1>1= N. FND@@N] > >844 2

FND@@J] Jucèej FND@@J] (Inrdj-Jucèej) hbiij >8/73/>8=7 18/76/>4>1 Frnelj\jrvdljs ?Nssurneljs ?Wb`dtdquj ?Nmidedstrntdbe ?

Lbetrdautdbes ?Lbesjd``jr iuedldpn`FND.1>1: Jucèej FND@@J] 1 >4>1

FND@@J] (Lbidtä pbur `j Ibeuijet Jucèej) Lbidtä pbur `j Ibeuijet Jucèej FND@@J] Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FND.1>1: Jucèej FND@@J] 1 >4>1

FNDEJZF Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj 2 FND.1>16 FNDEJZF > >4>=

FNDQANEO\ Nrthur hbiij >86= >4== Jtnts-ZedsDestdtutdbe? Iusäj? Mdrjltjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

WrbfjssjurJ]N.1738 J]N]\-ZED\ - Abstbe, Iusjui bf Fdej Nrts 1 >4>1 >4>=

FNDQFNX Jvj FNDQFNX (Jvn) fjiij >83> >438 Nec`jtjrrj FND.1>13 Jvj FNDQFNX >17 >47> >4>=

FNDVJ@JT FND.1>18 FNDVJ@JT > >4><

FNDVQJ H. Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts FND.1>14 H. FNDVQJ > >4><

FN@LDED @uds hbiij [email protected]><7 @uds FN@LDED > >4>=

FN@LOJEAJQC Bttb hbiij 7:/>7/>83< 1:/>1/>4=3 N``jincej\pjltnl`j?]häátrj?Mdrjltjur?Nssbldntdbe/Lbidtä2 ?

\jlrätndrjCBJ.1378 CBJ]HJAZEM > >477

FN@LBE Inrcnrdtn mj fjiij Nrcjetdej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs [email protected]><> Inrcnrdtn mj FN@LBE > >47=

FN@LBEJ] I. N. (Iij) fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur LQB.>::1 Lrbdx Qbucj Frneãndsj 8 >848 >4>6

FN@LBZ Qnphnï` hbiij >861 >4=4 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nmidedstrntdbe?Destrultdbe

[email protected]><1 Qnphnï` FN@LBZ >



FN@LBZ Qnphnï` hbiij >861 >4=4 Frneljpua`dquj/Ajnux-Nrts ?Mdrjltjur ?Despjltjur

[email protected]><1 Qnphnï` FN@LBZ >

FN@CZDÈQJ N`jxnemrj FN@CZDÈQJ (Kjne N`jxnemrj Kbsjph) hbiij 73/74/>8<> >477 Frnelj

Nrtdstj? \lu`ptjur?Wjdetrj?Mjssdentjur?


Wrbfjssjur

[email protected]><< FN@CZDJQJ :1 >886 2 >473

FN@CZDÈQJ N`jxnemrj (Iij Vvj) FN@CZDÈQJ (A.) fjiij Frnelj [email protected]><< FN@CZDJQJ :1 >886 2 >473

FN@CZDÈQJ N. hbiij Frnelj \älurdtä ? Nriäj [email protected]><< FN@CZDJQJ :1 >886 2 >473

FN@D[J Nemrä hbiij 1>/7:/>831 >4<6 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Brfèvrj ? Adkbutdjr/Kbnd``djr [email protected]><= Nemrä FN@D[J >

FN@D[J @uldje hbiij>8<8 bu>8<4

27=/74/>843 Frnelj Nrtdstj ? Brfèvrj ? Adkbutdjr/Kbnd``djr [email protected]><: @uldje FN@D[J 6 >888 >84:

FN@O Ebrn fjiij Ibmè`j ? Nrtdstj ? \lu`ptjur 2 ? Wjdetrj 2 [email protected]><6 Ebrn FN@O <6 >478 >4>1

FN@@JQ Lhnr`js FN@@JQ (Onr`) hbiij 78/7:/>83: <7/>>/>478 \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected]><3 Lh. FN@@JQ >

FN@@DÈQJ\ Nrinem (Iij) eäj AQJ\\BE (Kjneej) ? äpbusj FN@@DÈQJ\ (Kjneej) fjiij 1=/7:/>8=4 14/74/>4<= Frnelj Wb`dtdquj ? Wrjidèrj mnij [email protected]><8 Nrinem FN@@DÈQJ\ : >478 >4>1

FN@@DÈQJ\ Nrinem FN@@DÈQJ\ (L`äijet Nrinem) hbiij 76/>>/>8=> 11/76/>4<> FrneljMrbdt ?Nvblnt ?Wb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?

Wräsdmjet mj`n Qäpua`[email protected]><8 Nrinem FN@@DÈQJ\ : >478 >4>1

FN@@BLHBE jt NZAJQ] Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj [email protected]><4 FN@@BLHBE jt NZAJQ] >

FN@@BZ @buds hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur CDA.16<6 @n CDAJQEJ > >471

FN@[È\ W. F. 2 Jtnts-Zeds \jrvdljs 2 ? Anequj/Anequdjr 2 ? Mdrjltjur FNQ.1>:< ]hj FNQIJQ\' @bne nem ]rust Lbipney @]M > >4>=

FNEEJ \uj I. 2 fjiij Jtnts-Zeds FNE.1>=7 I. FNEEJ > >474

FNEEDÈQJ N. FNE.1>=> N. FNEEDJQJ > >863

Fneey (I``j) fjiij Ibmè`j FNE.1>=1 Fneey >

FNE]DE-@N]BZQ Hjerd FNE]DE-@N]BZQ (Dcenlj Hjerd Kjne ]häbmbrj) hbiij >=/7>/>8<6 1:/78/>47= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Crnvjur ? Mjssdentjur FNE.1>=< FNE]DE-@N]BZQ 3 >47= >4>3

FNE]DE-@N]BZQ (Iij) fjiij Frnelj FNE.1>=< FNE]DE-@N]BZQ 3 >47= >4>3

FNQNAJZF Wnu` hbiij Frnelj \netä ? Nrtdstj ? \lu`ptjur FNQ.1>== Wnu` FNQNAJZF 1 >4>6

FNQNAJZF Wnu` (Iij) fjiij Frnelj FNQ.1>== Wnu` FNQNAJZF 1 >4>6

FNQNC@DN Ljsnrj hbiij Dtn`dj Whbtbcrnphj FNQ.1>=: Ljsnrj FNQNC@DN > >4>1



c p

FNQNH Fjrmdenem hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj FNQ.1>=6 Fjrmdenem FNQNH >3 >47= >47:

FNQLJ Ku`js hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvblnt ? \jrvdljs ? Nssurneljs FNQ.1>=3 Ku`js FNQLJ > >884

FNQLT FNQ.1>=8 FNQLT > >841

FNQLT Nemry psjumb NEMQT-FNQLT ? FNQLT (Wdjrrj Nemrä) hbiij >8/7:/>881 7:/73/>4:7 Frnelj

Nrtdstj? Mjssdentjur?Lnrdlnturdstj?Wjdetrj?

Destdtutdbe? Iusäj? Lbesjrvntjur? Nssbldntdbe/Lbidtä

?\jlrätndrj

FQN.1<46 FQNELJ-Crjeba`j 8 >478

FNQCJ J. Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Wrjssj MJL.>6:6 @n MJLBQN]DBE neldjeej & ibmjrej > >843

FNQCJ Nmrdje (Iij) fjiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Qämnltjur je lhjf FNQ.1>=4 Nmrdje FNQCJ 3 >47>

FNQCJ\ Nux mblos mj `n LQBDX-QBZCJ FrneljFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj 2 ?Lbu`jurs ?Vjreds ?

Arbssjrdj? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/MrbcujrdjFNQ.1>:7 FNQCJ\ = >473 >474

FNQDE H. \pjltnl`j ? Iusdquj N\\.164 Nssbldntdbe Jrejst QJENE > >47:

FNQINE ]. F. hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj FNQ.1>:> ] .F. FNQINE >

FNQIJQ (Idss) fjiij Jtnts-Zeds FNQ.1>:1 Idss FNQIJQ >

FNQIJQ\' @bne nem ]rust Lbipney @tm (]hj) Jtnts-Zeds \jrvdljs 2 ? Anequj/Anequdjr 2 FNQ.1>:< ]hj FNQIJQ\' @bne nem ]rust Lbipney @]M > >4>=

FNQBZX J. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ejttbyncj FNQ.1>:= FNQBZX-KNZM 8 >471

FNQBZX-KNZM Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ejttbyncj FNQ.1>:= FNQBZX-KNZM 8 >471

FNQBS 2 Hnrrdjt fjiij Jtnts-Zeds \jlrätndrj J]N.178= J]N]\-ZED\ - Ejw Tbro, ]hj Ijtrbpb`dtne Iusjui :1 >473 >4>6

FN\B@D Fjmjrdlb Dtn`dj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj FN\.1>:: Fjmjrdlb FN\B@D > >4>1 2

FN\^ZJ@@J Jucèej hbiij 14/7</>86< > 1/71/>4:1 Frnelj Jmdtdbe FN\.1>:6 Jucèej FN\^ZJ@@J >

FN]]BQD L`jijetden fjiij Dtn`dj Ibmè`j 2 ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur FN].1>:3 L`jijetden FN]]BQD < >4>=

FNZLHBD\ Qjeä hbiij Frnelj FNZ.1>:8 Qjeä FNZLHBD\ >

FNZLD@@BE N. Jpdljrdj Ibmè`j mjs Mjux Cnrjs Frnelj Fburedssjur ? Jpdljrdj ? N`dijetntdbe FNZ.1>:4 N. FNZLD@@BE > >4>6

FNZMQT N. Frnelj \jrvdljs ? Intj`nssdjr/]npdssdjr FNZ.1>67 N. FNZMQT 1 >478 >474



FNZH Cjbrcjs FNZH & Fd`s (C.) FrneljFburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?Lhnux?

LdijetFNZ.1>6> Cjbrcjs FNZH :7 >47= >4>7

FNZH C. 2 hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

FNZQJ J`dj hbiij 7=/7=>83< 14/>7/>4<3 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Jssnydstj ? Hdstbrdje m'nrt FNZ.1>61 J`dj FNZQJ 3 >47: >4>=

FNZQJ F. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? [decujur FNZ.1>6< F. FNZQJ : >47:

FNZQJ Fä`dx FNZQJ (Frneãbds Fä`dx) hbiij <7/7>/>8=> >6/71/>844 FrneljWb`dtdquj?Mäputä? Idedstrj? Wräsdmjet mj `n

Qäpua`dqujFNZ.1>6= Fä`dx FNZQJ > >843

FNZQJ Fä`dx (Iij) eäj AJ@@ZB] (Inrdj Inthd`mj Ajrthj) fjiij >8=1 >417 Frnelj Wb`dtdquj ? Wrjidèrj mnij FNZ.1>6= Fä`dx FNZQJ > >843

FNZQJ Cnardj` Nucustj hbiij >:/7:/>833 7:/78/>461 Frnelj


Wb`dtdquj?Idedstrj?Nmidedstrntdbe?Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?Lhjf mjaurjnu

FNZ.1>66 Cnardj`-Nucustj FNZQJ 1 >478 >474

FNZQJ Inurdlj FNZQJ (Inurdlj @buds) ? psjumb INZQDLJ FNZQJ hbiij 73/7>/>8:7 78/>1/>4>4 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? \äentjur ? Idedstrj FNZ.1>63 Inurdlj FNZQJ > >4>6

FNZQÄ Cnardj` hbiij>1 bu

></7:/>8=:7=/>>/>41= Frnelj

\pjltnl`j?Iusdquj?Brcnedstj? Lbipbsdtjur?

Lbesjrvntbdrj? Mdrjltjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Wrbfjssjur

FNZ.1>6: Cnardj` FNZQÄ > >4><

FNZQJ-MZKNQQDL @. hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj FNZ.1>68 FNZQJ-MZKNQQDL 4

FNZQJ-MZKNQQDL Inrdj fjiij Frnelj FNZ.1>68 FNZQJ-MZKNQQDL 4

FNZQJ-CBTNZ @uldj eäj FNZQJ (@uldj) ? äpbusj CBTNZ (@uldj) ? psjumb FÄ@DX-FNZQJ-CBTNZ (@uldj) fjiij >866 >4>< Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs FNZ.1>64 @uldj FNZQJ-CBTNZ 4 >846 >4>7

FNZQDNZX-@JWJ]D] FrneljInrlhnemm'nrt 2 ?Netdqundrj2 ?Fburedssjur 2 ?

]npdssjrdjFNZ.1>37 FNZQDNZX-@JWJ]D] > >4>1

FNZ\] FNZ\]B Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet FNZ.1>3> FNZ\] >8 >471 >47= 2

FNZ\] Jiineuj` hbiij Frnelj FNZ.1>31 Jiineuj` FNZ\] : >477 2

FNZ\] Custnv hbiij N``jincej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs FNZ.1>3< Custnv FNZ\] = >47: >474

FNZVJ@ Inrdj INADNE][ (I.) bu IN@DNE][ (I.) 2 fjiij Ibmè`j FNZ.1>3= Inrdj FNZVJ@ <

FNVNQM C. Frnelj FNV.1>3: C. FNVNQM < >47:

FNVQJ Inurdlj hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur FNV.1>36 Inurdlj FNVQJ 1 >473

FNVQJ Lbestnet hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj FNV.1>36 Inurdlj FNVQJ 1 >473



FNSLJ]] Jid`y Nmmds (Idss) fjiij Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? \ldjeljs ? Enturn`dstj ? Abtnedstj FNS.1>33 Jid`y N. FNSLJ]] ><

FNTNZM N. Frnelj Fburedssjur ? Lnbutlhbul ? ]dssu FNT.1>38 N. FNTNZM < >881

FNTJ] Custnvj hbiij 17/7:/>86: 1=/74/>41: Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Lnrtbes mjtnpdssjrdjs ?Mälbrntjur?

Lärnidstj? Lb``jltdbeejur?Destdtutdbe? Iusäj?

Lbesjrvntjur? Mdrjltjur

FNT.1>34 Cvj FNTJ] > >477

FNTB@@J Cärnrm mj (inrquds) hbiij >8/76/>8:> ></73/>4<< Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur FQN.1=>: FQNELJ-Wärdcujux : >473 >4><

FJNQE Frneljs FJN.1>87 Frneljs FJNQE > >4>> 2

FJMMJE Onttnrdej fjiij Nec`jtjrrj FJM.1>8> Onttnrdej FJMMJE > >4>1

Fämärntdbemjs \bldätäs @dttärndrjs jt Nrtdstdqujs mjFrnelj jt

mjs Lb`bedjsFrnelj Nssbldntdbe/Lbidtä AJV.667 N`phbesj AJVT@@J 1 >4>7

FJMJQDLJ Fjmjrdlb hbiij Dtn`dj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs FJM.1>81 Fjmjrdlb FJMJQDLJ > >4>1

FJMJQE Onr` (Mr.) hbiij 7 1/71/>868 11/7</>4=< Nutrdlhj Mrbdt ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs FJM.1>8< Onr` FJMJQE < >47=

FJMBQBF hbiij Ibmè`j FJM.1>8= FJMBQBF >

FJHQJQ K. hbiij \jrvdljs ? ]rnespbrts FJH.1>8: K. FJHQJQ < >4><

FJD@ Lhnr`js hbiij WND.=3<3 Lhnr`js WND\\JNZ : >477 >4>6

FJÂ\, ]D@@DNQM & Ldj >8:6 Frnelj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr [email protected]= H. F@BZQT 1= >477 >4>1

FJD]Z Wdjrrj FJD]Z (Wdjrrj @ul) hbiij >6/7=/>868 >4<6 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur FJD.1>86 Wdjrrj FJD]Z 4 >47< >4>1

FJ@NEET 2 @. [email protected]>83 FJ@NEET (2) >

FÄ@ÈEJ K. Jetrjpbts cäeärnux mu Ans-Ijumbe Frnelj

\jrvdljs ?Aátdijet ? Ijeudsjrdj?Lhnpjetdjr?

Fburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?W`átrj?Lhnux

?Lnrrj`ncj?Abds

[email protected]>88 K. FJ@JEJ 1> >47= >478

FJ@DX Jucje hbiij Nutrdlhj Jxpbsdtdbe ? Lbiidssndrj 2 NZ].<>1 NZ]QDLHJ-Vdjeej, \jljssdbe =6 >848 >4>>

FÄ@DX Frnelj \jrvdljs ? Lbdffjur [email protected]>84 FJ@DX 3 >4>7 > 4>>

FÄ@DX Lh. Frnelj \jrvdljs ? Mbrjur ? Lnmrj/Jelnmrjijet \]N.:4<8 Indsbe J. \]N@ > >4>3

FJIDEN >47> Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj FJI.1>47 FJIDEN = >47= >4>=



FJEND@@J Inurdlj hbiij >1/76/>8:: 78/>1/>4<3 Frnelj Demustrdj` ? Hdstbrdje ? Lb``jltdbeejur ? Iälèej FJE.1>4> FJEND@@J >8> >883 >4<3

FJEND@@J Inrdj Inurdlj (Iij) eäj LB@QN] MJ IBE]QB[DJQ (Inrdj) fjiij >864 >4=> Frnelj FJE.1>4> FJEND@@J >8> >883 >4<3

FJEND@@J & MJ\WJNZX Frnelj Fburedssjur ? Hud`j/Wätrb`j FJE.1>41 FJEND@@J & MJ\WJNZX 1 >4>6

FÄEÄBE Fä`dx hbiij 11/76/>86> 14/71/>4== Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Lrdtdquj?Jmdtdbe?

Inrlhnemm'nrt ?Cn`jrdj? Wrjssj?Kburendstj?

\jlrätndrj

AJQ.677 AJQEHJDI Kjuej >=4 >886 >4>3

FJEJZD@@J K. Frnelj CZD.1888 CZDBLHÄ 8<> > 84: >474

FJESDLO Frèrjs & Lb >88: Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts FJE.1>4< FJESDLO Frèrjs & Lb < >474

FÄQNZMT Inurdlj mj hbiij 7</>1/>8:4 > 1/7:/>4<1 Frnelj\pjltnl`j?]häátrj?Lbiämdje?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?WräsdmjetZED.61:1 @'Zedbe mjs Nrts 1

FJQAJQ Nucust hbiij N``jincej Fburedssjur ? ]dssu FJQ.1>4= Nucust FJQAJQ 1 >47>

FJQMDENEM (`j Mäpjljur) hbiij FJQ.1>4: FJQMDENEM (`j Mäpjljur) > >4>1

FJQENEMJ[-NQDN\ Nmj`nrmb hbiij Jspncej Wrjssj ? Kburen`dstj FJQ.1>46 Nmj`nrmb FJQENEMJ[-NQDN\ 1

FJQEDJQ Qbajrt hbiij Frnelj Nrtdstj 2 FJQ.1>43 Qbajrt FJQEDJQ > >4>1

FJQQNEM Hjerd Nu Vn` Ijumbe hbiij Frnelj

\jrvdljs ?Aátdijet ?Ijeudsjrdj ?

Knrmdedjr/Jetrjprjejurmjk nrmdes ?Fburedssjur ?

]rjd``ncj/crd``ncj/pnd``nssbe

FJQ.1>48 Hjerd FJQQNEM 3 >844 >4>7

FJQQNEM I. fjiij Frnelj FJQ.1>44 I. FJQQNEM > >841

FJQQNE] Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur FJQ.1177 FJQQNE] > >4>=

FJQQNE] FD\LHJQINE\ N`jknemrb FJQQNE] T FD\LHJQINE\ (N`jknemrb) hbiij >8=< >4>3 JspncejNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Destdtutdbe?Iusäj?

MdrjltjurFJQ.117> N`jknemrb FJQQNE] FD\LHJQINE\ 1 >473

FJQQÄ Jid`j hbiij Frnelj Wrjssj ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj JLH.177> JLHB MZ EBQM > >84:

FJQQJDQNNetbedbInrdn

Anrthb`bijuhbiij Wbrtucn` Wb`dtdquj ? @äcntdbe ? \jlrätndrj WBQ.:77= WBQ]ZCN@ - @äcntdbe je Frnelj 6 >844 >474

FJQQJQ T CNEMDN Ineuj` hbiij Jspncej FJQ.1171 Ineuj` FJQQJQ T CNEMDN > >476

FJQQJ] W. Frnelj\jrvdljs ?Jian``ncj ?Jian``ncj m'bakjts m'nrt ?

]rnespbrtsFJQ.117< W. FJQQJ] : >84: >4>=

FJQQDN C. C. Dtn`dj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj FJQ.117= C. C. FJQQDN >



FJQQB Ljsnrj hbiij >887 >4<= Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj FJQ.117: Ljsnrj FJQQB >

FJQQT Cnardj` eä AJ@@JINQJ (Cnardj` mj) hbiij <7/7:/>8=6 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Mrninturcj FJQ.1176 Cnardj` FJQQT 1 >84<

FJQQT Qjeä Inrl hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 FJQ.1173 Qjeä Inrl FJQQT 1 >884, vjrs

FJQ\JE NMJ@\SNJQM Knlqujs FJQ\JE NMJ@\SÍQM (lbitj mj) hbiij >887 >41< \uèmj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs FJQ.1178 Ltj mj FJQ\JE NMJ@\SNJQM > >4>1

Fëtjs Frnelb-Ardtneedqujs >4>= >4>=Frnelj/Nec`jtj

rrjNssbldntdbe/Lbidtä FJ].1174 Fëtjs Frnelb-Ardtneedqujs 1 >4>=

FJZNQMJE] F. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj FJZ.11>> F. FJZNQMJE] 6 >476 >4>7

FJZNQMJE] C. 2 Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj FJZ.11>> F. FJZNQMJE] 6 >476 >4>7

FJZD@@JQ Aj`cdquj AJ@.:<6 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Ljrl`j Nrtdstdquj jt @dttärndrj 6 >83> >4>7

FJZ@WDE @. Frnelj \ldjeljs ? Decäedjur ? \netä ? Iämjlde 2 FJZ.11>1 @. FJZ@WDE > >4><

FJZENE] Mb``y fjiij Nec`jtjrrj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 FJZ.11>< Mb``y FJZENE] >

FÈVQJ & Ldj \bldätä mjs Lnrrdèrjs & \ldjrdjs mj Aburcbcej Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj FJV.11>= FJVQJ & Ldj 6 >47= >473

FJTJE Jucèej FJTJE (Knlqujs Jucèej) hbiij > </>>/>8>: kude-78 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj FJT.11>: N. FJTJE-WJQQDE 1

FJTJE-WJQQDE Nucustde FJTJE-WJQQDE (Frneãbds Edlb`ns Nucustde) hbiij >1/7=/>816 >=/>7/>888 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur FJT.11>: N. FJTJE-WJQQDE 1

Fdlhjs & L`nssjurs Wnpjtjrdj \ndet-Idlhj` Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj FDL.11>6 Fdlhjs & L`nssjurs 6 >846

FDLHJ] ABZQED\DJE, AJNZ & Ldj Frnelj Fburedssjur ? \jrrurjrdj ? Lbffrj-fbrt FDL.11>3 FDLHJ] > >4>3

FDLOJQ C. @darndrdj Cäeärn`j & Detjrentdben`j Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj FDL.11>8 C. FDLOJQ > >47:

FDJ@M Sd``dni Hnznrm (Iij) eäj AQNMHZQ\] (Nucustn Lurrdj) fjiij >8=6 >4>4 Jtnts-Zeds FDJ.11>4 Iij Sd``dni Hnznrm jt Inry Wjnrsn`` FDJ@M >

FDJ@M Inry Wjnrsn`` (I``j) fjiij >86: >4=6 Jtnts-Zeds FDJ.11>4 Iij Sd``dni Hnznrm jt Inry Wjnrsn`` FDJ@M >

FDÄQNQM L`ji. fjiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur FDJ.1117 FDJQNQM >

FDÄQJE\-CJVNJQ] Hdppb`ytj eä FDJQJE\ (Hdppb`ytj) hbiij >837 >6/>7/>416 Aj`cdquj

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?H biij/Fjiijmj

`jttrjs ? Hdstbrdjem'nrt ? Wrjssj?Lrdtdquj?

Nssbldntdbe/Lbidtä

FDJ.111> H. FDJQJE\-CJVNJQ] 8



Nssbldntdbe/Lbidtä

FDJTQJ hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj FQN.1<47 FQNELJ-Ardvj, Iusäj 1 >478

FDCNQB (@j) @j FDCNQB >816 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` FDC.1111 @j FDCNQB : >848 >474

FDCZJDQJMB Kbsä mj hbiij >83>->831 >4<3 Wbrtucn`Hdstbrdjem'nrt ?Destdtutdbe ?Destdtut/Nlnmäidj ?Iusäj

?MdrjltjurFDC.111< Kbsä mj FDCZJDQJMB 17 >848 2 >4>7

FDCZDÈQJ Jucèej hbiij 73/>1/>881 kude-== FrneljJmdtdbe? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrjFDC.111= Jucèej FDCZDJQJ = >478 >4>=

Fd`dn`j mjr Mrjsmejr, Aneo de Iðelhje Mrjsmejr Aneo, Fd`dn`j Iðelhje N``jincej \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr N@@.>>4 N@@JINCEJ-Iuedlh, Wdenlbthèquj 17 >4>7 >4>=

FD@DAN E. N `'nrt brdjetn` Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj [email protected]: E. FD@DAN > >4>1

FD@@B], QDLBD\, @ZLJ]jt LdjFD@@B], @ZLJ], LN\@B] jt Ldj ?FD@@B], LN\@B], MQZjt Ldj? LN\@B], MQZ, LHNIAJNZjt Ldj ?

LN\@B], MQZ, WD@@BE & LdjFrnelj ABE.337 Nu ABE INQLHJ >73 >471 >4>3

Fdej Nrt \bldjty (]hj) ]hj Fdej Nrt \bldjty Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj QBT.:=3= QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hj Fdej Nrt \bldjty < >471 2

FDBQD@@B Jucèej hbiij Frnelj Whbtbcrnphj FDB.1113 J. FDBQD@@B 1 >47=

FDBQDEJ@@D F. Nrtdsne ? Ibu`jur FDB.1118 F. FDBQDEJ@@D >8 >88< >886

FD\LHJQ F. W. Wrjssj ? Kburen`dstj FD\.1114 F. W. FD\LHJQ >

FD\LHJQ Cjrtrum fjiij N``jincej FD\.11<7 Cjrtrum FD\LHJQ > >478

FD\LHJQ K. K. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj FD\.11<> K. K. FD\LHJQ >

FD\LHJQ Inx hbiij >7/7:/>887 >>/>1/>4:3 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Wrjssj2 ?Kburen`dstj2CNZ.1:66 @J CNZ@BD\ >> >84< >4>6

FD\LHJQ N`jx hbiij 17/7:/>88> 7</7=/>4<: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Wrjssj2 ?Kburen`dstj2CNZ.1:66 @J CNZ@BD\ >> >84< >4>6

FD\LHJQ-LJBMN Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? Netdqundrj FD\.11<1 FD\LHJQ-Ljbmn = >4>< >4>:

FD\JEMNH@ Lnr` hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur FD\.11<< Lnr` FD\JEMNH@ >

FD\HJQ Sd``dni F. hbiij Nec`jtjrrj FD\.11<= Sd``dni FD\HJQ > >4>>

FDX-IN\\JNZ IN\\JNZ (Wdjrrj Fä`dx) hbiij 1 3/7</>864 >4<3 Frnelj

Nrtdstj? \lu`ptjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`j mjs

Ajnux-Nrts ?Mdrjltjur? Destdtutdbe? Iusäj?

Lbesjrvntjur

FDX.11<: FDX-IN\\JNZ < >84: >47=

F@NLHD@J @. Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet [email protected]<6 @. F@NLHD@J > >841



F@NINEM Lhnr`js hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvblnt [email protected]<3 Lhnr`js F@NINEM >

F@NIJEC Nucustj F@NIJEC (Inrdj Nucustj) hbiij >=/73/>8=< 16/74/>84< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj [email protected]<8 Nucustj F@NIJEC : >886 >84=

F@NIJEC Frneãbds hbiij 76/>1/>8:6 1 8/71/>41< Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?Crnvjur?


Wrbfjssjur

[email protected]<4 Frneãbds F@NIJEC : >4>3

F@NIJEC @äbpb`m hbiij 1 1/>>/>8<> sjpt->> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Wrjssj [email protected]<4 Frneãbds F@NIJEC : >4>3

F@NIJE] hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj ? Fburedssjur ? Ibad`djr [email protected]=7 F@NIJE] = >471 >4><

F@NIJE] Nàjrt hbiij >833 ></>1/>4:6 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj? [email protected]=> Nàjrt F@NIJE] 1

F@NIINQDBE Lnid``j F@NIINQDBE (Edlb`ns Lnid``j) hbiij 16/71/>8=1 7</76/>41: Frnelj \ldjeljs ? Nstrbebij ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs [email protected]=1 Lnid``j F@NIINQDBE >

F@NIINQDBE Lnid``j (Iij) eäj WJ]DNZX (\y`vdj) 2 ? eäj QJENZMB] (Cnardj``j) 2 fjiij Frnelj [email protected]=1 Lnid``j F@NIINQDBE >

F@NIINQDBE & N. VND@@NE] J. Wnpjtjrdj mjs @darndrdjs J. F@NIINQDBE jt N. VND@@NE] FrneljFburedssjur? Wnpjtjrdj?Diprdijrdj?@darndrdj? Jmdtdbe

[email protected]=< J. F@NIINQDBE & N. VND@@NE] 3 >47< >478

F@NEMQDE @buds hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? @yläj ? Wrbfjssjur [email protected]== @buds F@NEMQDE > >888

F@N] Wnu` hbiij >86: 13/7</>4>8 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Jssnydstj?Qbineldjr?

Wrjssj? Mdrjltjur? [email protected]=: Wnu` F@N] > >4>1

F@NZAJQ] (Lbidtä mu Wnvd``be) Lbidtä mu Wnvd``be F@NZAJQ] Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä [email protected]=6 Lbidtä mu Wnvd``be F`nuajrt > >476

F@NZI Lnrb`dej 2 N``jincej [email protected]=3 L nrb`dej (2) F@NZI > >474

F@JLH]HJDI N`frjm hbiij 7 >/7=/>838 74/7</>4<3 N`jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj [email protected]=8 N`frjm F@JLH]HJDI >

F@JD\LHJQ Qdlhnrm hbiij N``jincej Jmdtdbe ? Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur N@@.>11.A N@@JINCEJ-\tuttcnrt, Mjutslhj Qjvuj : >47: >4>7

F@JD\LHINEE Hnesd bu Hnusd 2 fjiij Nutrdlhj [email protected]=4 Hnesd F@JD\LHINEE > >4>7

F@JD\LHINEE Hjltbr hbiij >881 fävr->= FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Hdstbrdje?Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj

H ZC .< 1> > L bi dtä m uI be ui je t ç V dlt br H ZC B ç S ntj r bb :

F@J]LHJQ Dsnnl Mum`jy hbiij >8== >4>3 Jtnts-Zeds \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr ? Lb``jltdbeejur [email protected]:7 Dsnnl Mum`jy F@J]LHJQ >< >476 >4>7

F@J]LHJQ Dsnnl Mum`jy (Iij) eäj WDLOJQDEC (Inrdj J`dznajth) fjiij Jtnts-Zeds [email protected]:7 Dsnnl Mum`jy F@J]LHJQ >< >476 >4>7

F@JZQDNZ N. mj F@JZQDNZ (Ndiä Kbsjph mj) 2 hbiij Frnelj Wb`dtdquj ? Nianssnmj ? \jlrätndrj 2 LNI.>76= Wnu` LNIABE >: >471 >473



F@JZQT hbiij Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts ? Mdrjltjur [email protected]:> F@JZQT > >4><

F@JZQT N. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj [email protected]:1 N. F@JZQT : >4><

F@JZQT Nàjrt hbiij FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs 2 ?Wbètj2 ? Wrjssj?

Kburen`[email protected]:< Nàjrt F@JZQT 1

F@JZQT Inurdlj mj (Mr.) F@JZQT (Kjne-Anptdstj @buds Ämbunrm Inurdlj mj) ? psjumb ADNELHBE (Hbrnlj) hbiij 17/>7/>867 >=/7=/>4<> Frnelj\netä?Iämjlde?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wrjssj?

[email protected]:= Mr Inurdlj mj F@JZQT 6 >888 >848

F@JZ]QJ Hjerd Frnelj Fburedssjur ? Fjrrbeejrdj ? Vdtrdej [email protected]:: Hjerd F@JZ]QJ >: >4><

F@DE & Jm. AJNZ Lh. Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj [email protected]:6 Lh. F@DE & Jm. AJNZ > >4>1

F@BAJQ] >8== Frnelj Fburedssjur ? Nriurjrdj [email protected]:3 F@BAJQ] : >88: >4>1

F@BMDE Hd`mn Inrdn F@BMDE-QD\\NEJE (Hd`mn Inrdn) ? äpbusj QD\\NEJE (Iij Hd`mn Inrdn) fjiij >6/7</>833 >4:8 Fde`nemj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur [email protected]:8 Hd`mn Inrdn F@BMDE 3 >47= >4>1

F@BQJELJ Wnu` hbiij Frnelj Nrtdsne ? Wrntdldje [email protected]:4 Wnu` F@BQJELJ > >4><

F@BQJE]DE (cäeärn`) hbiij Frnelj FQN.1<<6 FQNELJ-Wnrds, Lhnelj``jrdj mj `n @äcdbe m'Hbeejur 3 >4>> >4>1

F@BQDNE hbiij [email protected] F@BQDNE 1 >84:

F@BQDNE-WNQIJE]DJQ eä WNQIJE]DJQ (Jrejst F`brdne) hbiij ></7:/>834 >4:> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Wbètj?Wrjssj

?Kburen`dstj? [email protected]> F@BQDNE-WNQIJE]DJQ > >4>1

F@BQDJ] Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj [email protected] F @BQDJ] >

F@B]BS Inthd`mj mj (anrbeej) F@B]BS (anrbeej Hd`mn mj) fjiij NutrdlhjNrtdstj? Wjdetrj? Lb``jltdbeejur?Lb``jltdbeejur

m'[email protected]< Anrbeej Inthd`mj mj F@B]BS <

F@BZQT H. hbiij Frnelj Jmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj [email protected]= H. F@BZQT 1= >477 >4>1

FBN Jmbunrm (Iij) fjiij FBN.116: Iij Jmbunrm FBN >

FBLD@@BE Vdltbr FBLD@@BE (Vdltbr @buds) hbiij >8=4 17/>1/>4>8 Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur FBL.1166 Vdltbr FBLD@@BE < >848 >47<

FBD jt VDJ (Lbefärjeljs mj) Lbefärjeljs mj "FBD jt VDJ" Frnelj FBD.1163 Lbefärjeljs mj "FBD jt VDJ" >

FBDQJ] C. Frnelj Fburedssjur ? \j``jrdj FBD.1168 C. FBDQJ] >

FBD\\B]]J Kjneej fjiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur FBD.1164 Kjneej FBD\\B]]J : >478 >474



FB@HED@ H. hbiij Frnelj [email protected] H. FB@HED@ >

FB@@J] J. hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet [email protected]> J. FB@@J] > >84=

Fbemntdbe Zedvjrsdtndrj mj Aj``jvd``j 7:/>>/>844 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Fbemntdbe ? Jesjdcejijet/Jtumjs FBE.1131 Fbemntdbe Zedvjrsdtndrj mj Aj``jvd``j 1 >47=

Fbemjrdjentdben`j mjs ArbezjsFbemjrdjmj Ludvrjjt Arbezjm'nrt K. WJ]JQINEE ?\bldätäentdben`j mjs Arbezjs, FbemjrdjK.

WJ]JQINEE ?Fbemjrdjentdben`j mjs Arbezjs (neldjeejfdrij K. WJ]JQINEE) ?WJ]JQINE (K.)Aj`cdquj \jrvdljs ? Fbemjrdj AJ@.:=7 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Fbemjrdj Entdben`j mjs Arbezjs 38 >844 >4>>

FBE]NDEN\ Nemrä hbiij >86: >4=8Frnelj/Aj`cdqu

j

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Hdstbrdjem'nrt ?

Wrjssj? Kburen`dstj?LrdtdqujFBE.113< Nemrä FBE]NDEN\ >= >848 >4<3

FBE]NDEJ Inrdj-]härèsj FBE]NDEJ (]härèsj) ? eäj CJ\@DE (]härèsj) 2 fjiij Frnelj Ibmè`j FBE.1138 Inrdj-]härèsj FBE]NDEJ 4 >843 2 >47: 2

FBE]NDEJ Nemrä FBE]NDEJ (Nemrä Kjne Lhnr`js) hbiij 1:/7>/>864 14/78/>4:> Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Hdstbrdje m'nrt FBE.113= Nemrä FBE]NDEJ >

FBE]NDEJ Nrthur hbiij <7/>>/>867 71/74/>4<> Frnelj Nmidedstrntdbe ? Despjltjur ? Mdrjltjur FBE.113: Nrthur FBE]NDEJ =

FBE]NDEJ Ku`js hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur FBE.1136 Ku`js FBE]NDEJ > >886

FBE]NDEJ K. fjiij Frnelj FBE.1133 K. FBE]NDEJ >

FBE]NDEJ W. Frnelj Nrtdstj ? Mjssdentjur FBE.1134 W . FBE]NDEJ > >47<

FBE]NDEJ FBE]NDEJ Nåeä Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj FBE.1187 FBE]NDEJ Frèrjs 1 >846 >47:

FBE]NDEJ Frèrjs Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj? Fburedssjur?

Fjrrbeejrdj? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/MrbcujrdjFBE.1187 FBE]NDEJ Frèrjs 1 >846 >47:

FBE]NDEJ @NECÄJ 2 K. FBE.118> K. FBE]NDEJ @NECJJ (2) >

FBE]NE @. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj FBE.1181 @ . FBE]NE >

FBE]NEJ Lh. Lbiptbdr Whd`blnrtdstj Frnelj Jmdtdbe ? Jmdtjur mj lnrtjs pbstn`js FBE.118< Lh. FBE]NEJ 1 >474

FBE]NEJ Jmbunrm hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj \DJ.:3:4 @j \dèl`j : >841 >4>7

FBE]JENT Inrcujrdtj mj FBE]JENT M J W QJD@@J\ (Inrcujrdtj mj) ? WQJD@@J\ (Inrcujrdtj mj FBE]JENT m j) fjiij Frnelj \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje ? Ibmè`j 2 FBE.118: Inrcujrdtj mj FBE]JENT >7 >846 >4>6

FBE]JENT mj (vdlbitj) hbiij Frnelj Wb`dtdquj ? Mdp`bintj FBE.118= FBE]JENT > >4>1

FBQNDE hbiij Nrtdstj FBQ.1186 FBQNDE > >846



FBQADE Vdltbr hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj WQJ.:7<4 @n Wrjssj < >47: >473 2

FBQM Wntrdlo K. hbiij Jlbssj FBQ.1183 Wntrdlo K. FBQM : >478

FBQJ\] psjumb @j Wnssnet hbiij Wrjssj ? Lhrbedqujur ? Kburen`dstj FBQ.1188 FBQJ\] >

FBQJ\] Onthnrdej mj (I``j) fjiij FBQ.1184 O nthnrdej mj FBQJ\] 1

FBQJ\]DJQ-WDCJQBE C. Frnelj Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj FBQ.1147 C. FBQJ\]DJQ-WDCJQBE > >478

FBQCZJ Jid`j (Mr.) FBQCZJ (Jid`j Nucustj) hbiij 14/>1/>867 7>/71/>4=< Frnelj\netä?Iämjlde?Jesjdcejijet/Jtumjs ?Fnlu`tä?

WrbfjssjurFBQ.114> Mbltjur Jid`j FBQCZJ 1 >4>>

FBQDLHBE \uzneej (Iij) äpbusj FBQDLHBE (Iij Jrejst) fjiij Frnelj FBQ.1141 Iij FBQDLHBE < >476

FBQIJE]DE Lhnr`js hbiij 73/7:/>8:< > 418, nprès FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Mrbdt ? Nvblnt ?Destdtutdbe?Iusäj

?LbesjrvntjurFBQ.114< Lhnr`js FBQIJE]DE 1 >471

FBQIDCÄ Kjne-Lnid``j hbiij >8=: >416 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Wjdetrj FQN.1<18 FQNELJ-Wnrds, Nin - Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >477 <> >848 >471

FBQ] Wnu` FBQ] (Ku`js Kjne Wnu`) hbiij 7 >/71/>831 17/7=/>467 Frnelj


Wrjssj? Mdrjltjur? \jlrätndrj FBQ.114= Wnu` FBQ] 3 >47: >4>1

FBQ]HZET Wnsln` eä (2) LBLHJ] (Cjbrcjs) hbiij 1=/7</>831 16/7=/>461 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Qbineldjr?Wrjssj

?Lrdtdquj?\pjltnlj? IusdldjeFBQ.114: Wnsln` FBQ]HZET <

FBQ]ZED \nmmb Ibmè`j FBQ.1146 \nmmb FBQ]ZED >

FB\\NQM \ulljssjur @. FB\\NQM \ulr (@.) FrneljFburedssjur? Knrmdejrdj?N`dijetntdbepburnedinux?

Crndes/fburrncjsFB\.1148 @. FB\\NQM \ulr >4 >4>1 >4>6

FB\\NQM, @. @J\DJZQ & WZNQM A. FB\\NQM & @J\DJZQ Frnelj

\jrvdljs ?]rnvnux pua`dls ?Aátdijet ?Ijeudsjrdj ?

Fburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?Abds ?

Fjrrbeejrdj

FB\.1143 A. FB\\NQM, @. @J\DJZQ & WZNQM >< >478 >4><

FB\\Ä Nthnensj hbiij 73/7>/>8:> >8/76/>41< Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje FB\.1144 Nthnensj FB\\J <> >47< >4><

FB\\J] J. FB\.1<77 J. FB\\J] : >471

FB\\DJQ hbiij Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Adsludtjrdj FB\.1<7> FB\\DJQ > >888

FB\]JQ nem MNVDM Jtnts-Zeds \jrvdljs ? \pjltnl`j ? Iusdquj FB\.1<71 FB\]JQ nem MNVDM > >4>1

FBZLHJQ F. Nu Wn`nds mj Lrdstn` ? FBZLHJQ & Ldj (F.) Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur FBZ.1<7< F. FBZLHJQ >: >846 >47=

FBZLHJQ Wnu` FBZLHJQ (Wnu` Lhnr`js Vdltbr) hbiij >7/74/>8=4 >84= FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj? Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrjFBZ.1<7= Wnu` FBZLHJQ >1 >88< >84=



FBZLHJQ Wnu` (Iij) fjiij Frnelj FBZ.1<7= Wnu` FBZLHJQ >1 >88< >84=

FBZCJQBE Frnelj Fburedssjur ? \netä \JQ.:3<7 Mbltjur Jid`j \JQCJE] >< >4>1 >4><

FBZ@AJZF (Iij Vvj) fjiij VJE.6<:1 Ajrthj VÄEÈ^ZJ 8 >84> >4>3

FBZ^ZJ[ \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj FBZ.1<7: FBZ^ZJ[ > >884

FBZ^ZDJQ Inrlj` hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj FBZ.1<76 Inrlj` FBZ^ZDJQ 1 >4>3

FBZQLNZM @buds mj FBZQLNZM (@buds Abussjs mj) hbiij 7:/>>/>8:> >4/>7/>4>= F rneljWrjssj? Kburen`dstj? Lrdtdquj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Jlb`jmjs Ajnux-Nrts ?WrbfjssjurFBZ.1<73 @buds mj FBZQLNZM 1= >881 >478

FBZQDÄ Nàjrt FBZQDÄ (Nàjrt Nucustj) hbiij >8:= >4<3 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Crnvjur ? D`ùstrntjur FBZ.1<78 Nàjrt FBZQDJ 1 >844

FBZQEDNZX Frnelj Fburedssjur ? Ibad`djr FBZ.1<74 F BZQEDNZX > >88<

FBZQEDJQ Jucèej Whnrinldj mu Wrdetjips Frnelj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje QBA.:<>3 Nàjrt QBADE 8 >84:

FBZQEDJQ (Mr.) Frnelj \netä ? Iämjlde FBZ.1<>7 Mr FBZQEDJQ > >843

FBZQEDJQ (I``j) fjiij Frnelj Ibmè`j 2 FBZ.1<>> FBZQEDJQ >

FBZQEDJQ @buds hbiij 13/71/>86: Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Hdstbrdje?Wrjssj?

Kburen`dstj? Fburedssjur?N`dijetntdbe?Vde?

Lbiptnad`dtä

FBZ.1<>1 @buds FBZQEDJQ 3 >84: >848

FBZQEDJQ Wnu` hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj FBZ.1<>< Wnu` FBZQEDJQ > >848

FBZQ^ZJ] hbiij Frnelj FBZ.1<>= FBZQ^ZJ] < >88= >884

FBZQ^ZJ] @äbe FBZQ^ZJ] (@äbe Lhnr`js) hbiij 1 7/>1/>8=> >4<8 Frnelj

Nrtdstj? \lu`ptjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`j mjs

Ajnux-Nrts ?@yläj? Wrbfjssjur?Nmidedstrntdbe?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?\jlrätndrj

FBZ.1<>: @äbe FBZQ^ZJ] :< >8:8 >4><

FBZQ^ZJ] Inmj`jdej äpbusj FBZQ^ZJ] (Iij @äbe) fjiij Frnelj FBZ.1<>: @äbe FBZQ^ZJ] :< >8:8 >4><

FBZQ]B\ mj FBZ.1<>6 (mj) FBZQ]B\ > > 4>7

FBX Aäntrdlj fjiij Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur FBX.1<>3 Aäntrdlj FBX = >4>6

FQNLHBE N`frjm (anrbeej) fjiij Frnelj FQN.1<>8 Anrbeej N`frjm FQNLHBE 1

FQNMJ@J]]B Netbedb (prbfjssjur) hbiij 7=/7</>8:8 7:/7</>4<7 Dtn`dj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wb`dtdquj? Mäputä?

\äentjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? Jxpbsdtdbe? Jxpbsdtdbe

detjrentdben`j? \jlrätndrj

D]N.<183 D]N@DJ-Vjedsj, Jxpbsdtdbes Detjrentdben`js :3 >84= >4>=



FQNMJ@@J & TBZEC Nec`jtjrrj Whbtbcrnphj FQN.1<>4 FQNMJ@@J & TBZEC > >47<

FQNEL @NIT W. FQN.1=<: W. FQNEL @NIT :>848 bu

>844>47<

FQNEÃND\ @buds FQNEÃND\ (Frneãbds @buds) hbiij >3/>>/>8>= 18/7:/>843 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?Nqunrj`dstj?Wnstj``dstj

?Nssbldntdbe/Lbidtä ?WräsdmjetFQN.1<17 @buds FQNEÃND\ >8 >88: 2 >843

FQNELJ Nentb`j eä ]HDANZ] (Nentb`j Frneãbds) hbiij >6/7=/>8== >1/>7/>41= Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj FQN.1=13 Nentb`j FQNELJ 8 >473

Frnelj adbcrnphdquj nu XXj sdèl`j (@n) @n Frnelj adbcrnphdquj nu XXj sdèl`j Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj FQN.1<11 @n FQNELJ Adbcrnphdquj nu XXè sdèl`j > >47=

Frnelj lbetjipbrndej (@n) @n Frnelj lbetjipbrndej Frnelj FQN.1<1< @n FQNELJ Lbetjipbrndej > >471

Frnelj mj mjinde (@n) @n Frnelj mj mjinde Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj FQN.1<1= @n FQNELJ mj Mjinde 4 >47= >4><

Frnelj `bdetndej (@n) @n Frnelj `bdetndej >843Frnelj/Nec`jtj

rrjNssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<1: @n FQNELJ @bdetndej > >474

Frnelj-Niärdquj Lbidtä Frnelj-Niärdquj >474 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj FQN.1<1> FQNELJ - NIÄQD^ZJ =4 >474 >4>=

FQNELHJ]]D Jmbunrm (anrbe) hbiij FQN.1=18 Anrbe Jmbunrm FQNELHJ]]D 8 >477 >47:

FQNELHD @budsj fjiij Ibmè`j CBI.1317 Vn`jetdej CBIANZ@] >

FQNELD\ Onth`jje fjiij Nfrdquj mu sum FQN.1=14 Onth`jje FQNELD\ >

FQNELO Frneãbds hbiij > 831 >4<1 Aj`cdquj Iälèej ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet FQN.1=<< Frneãbds FQNELO >

FQNELO N`phbesj hbiij Frnelj \pjltnl`j ? ]häátrj ? Mdrjltjur ? Ijttjur je slèej FQN.1=<> N`phbesj FQNELO >7 >47< >476

FQNELO Cjbrcjs FQNELO (Cjbrcjs Läsnr) hbiij >8=4 >7/74/>4>7 Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs 2 FQN.1=<= Cjbrcjs FQNELO 1 >84<

FQNELO (Lbidtä mu Ibeuijet mj Läsnr) Lbidtä mu Ibeuijet mj Läsnr FQNELO Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=<1 Lbidtä mu Ibeuijet mj Läsnr FQNELO 1 >47=

FQNELO Frèrjs N. & K. Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj ? Iätn` FQN.1=<7 N. & K. FQNELO Frèrjs > >846

FQNEÃBD\ Qjeä hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj FQN.1=<3 Qjeä FQNEÃBD\ < >478 >474

FQNEÃBD\, N. CQJ@@BZ & Ldj @. Frnelj Fburedssjur ? Lnbutlhbul FQN.1=<6 @. FQNEÃBD\, N. CQJ@@BZ & Ldj > >473

FQNELBVDLH hbiij Nrtdstj 2 FQN.1=<8 FQNELBVDLH > >474



FQNEOJE \. Aj`cdquj

Fburedssjur? \jrvdljs ?Aátdijet ?Lbestrultdbe

iätn`dquj?Lhnrpjetdjr? \jrrurjrdj?

]rjd``ncj/crd``ncj/pnd``nssbe

FQN.1==7 \. FQNEOJE 1 >83:

FQNEOJEFJ@M 2 N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.8= N@@JINCEJ-Lhjiedtz, Ouestsn`be CJQ\]JEAJQCJQ > >4>>

FQNEO@DE Jrejst @. hbiij Nec`jtjrrj FQN.1==> Jrejst @. FQNEO@DE < >476

FQNE^ZJVD@@J mj (lbitjssj) fjiij Frnelj FQN.1==1 Lbitjssj mj FQNE^ZJVD@@J < >477

FQNE][ Hjerd hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Hdstbrdje m'nrt 2 FQN.1==< Hjerd FQNE][ 6 >47= >474

FQNWDÄ @äbe FQNWDÄ (@äbe Jucèej) hbiij 1 3/7>/>86< 14/74/>4=4 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj2FQN.1=== @äbe FQNWDJ > >4>1

FQNWWNQM Nemräj (I``j) fjiij Frnelj Ibmè`j FQN.1==: Nemräj FQNWWNQM >

FQN\LHJ]]D V. hbiij Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 FQN.1==6 V. FQN\LHJ]]D >

FQN]JQEJ@@J mjs Nrtdstjs (@n) @n FQN]JQEJ@@J mjs Nrtdstjs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1==3 @n FQN]JQEJ@@J mjs Nrtdstjs 1 >4>: >4>3

FQN]JQED]Ä mjs Nrtdstjs (@n) @n FQN]JQED]Ä mjs Nrtdstjs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1==8 @n FQN]JQED]Ä mjs Nrtdstjs >= >4>= >4>3

FQNZAJQCJQ (Mdrjotbr) FQNZAJQCJQ (Hjerdlh 2) hbiij N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur FQN.1==4 Mdrjlotbr FQNZAJQCJQ 1

FQNVN]BE Inurdlj hbiij Frnelj Wb`dtdquj ? Nmidedstrntdbe ? Lhjf mj aurjnu FQN.1=:7 FQNVN]BE 1 >4>< >4>6

FQJM N`frjm S. hbiij Nutrdlhj Wrjssj ? Kburen`dstj FQJ.1=:> N`frjm S. FQJM < >477

FQJJMINE-LNQQDÈQJ Inrcujrdtj eäj LNQQDÈQJ (Inrcujrdtj) ? äpbusj FQJJMINE (Inrcujrdtj) fjiij Frnelj LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7

FQÄIDJ] Jiineuj` hbiij 76/>1/>81= >7/74/>4>7 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur ? Mjssdentjur FQJ.1=:1 Jiineuj` FQJIDJ] < >4>7

FQÄIDEJ Lhnr`js hbiij >8=> 78/76/>476 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj FQJ.1=:< Lhnr`js FQJIDEJ 16 >88: >4>>

FQÄIDEJ (Lbidtä) Lbidtä FQÄIDEJ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQJ.1=:< Lhnr`js FQJIDEJ 16 >88: >4>>

FQJELH Mnedj` Lhjstjr hbiij 17/7=/>8:7 73/>7/>4<> Jtnts-ZedsNrtdstj? \lu`ptjur?Iämnd``jur? Destdtutdbe2 ?Iusäj2 ?

]räsbrdjr2 ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?WräsdmjetFQJ.1=:= Mnedj` Lhjstjr FQJELH 8 >473 >4>1

FQJELH J. I. L. Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj FQJ.1=:: J. I. L. FQJELH 1 >473

FQJELH Hjrajrt hbiij Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 FQJ.1=:6 Hjrajrt FQJELH >>47< bu

>4>< 2



FQJELH Inry S. fjiij FQJ.1=:3 Inry S. FQJELH > >473

Frjelh Cn``jry (]hj) ]hj Frjelh Cn``jry Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj QBT.:=3: QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hj Frjelh Cn``jry > >4>7

Frjelh's Wrjss LuttdecNcjelyFrnelj/Nec`jtj

rrj\ jr vd lj s ? N cj el j mj l bu pu rj s m j pr js sj Q BT .: =8 1 Q BT NZ IJ -Z ED , N EC @J ]J QQ J- @b em be , ] hj W rj ss L ut td ec N cj el y 6 3 > 84 8 > 4> =

FQJEFNEJ@@D-LDAB Inrdj (lbetjssn) fjiij Dtn`dj FQJ.1=:8 Lbetjssn FQJEFNEJ@@D-LDAB 1 >47>

FQJ\EJ & Ldj Jetrjprdsj cäeärn`j m'jecrnds, mj vdmnecjs jt mj prbmudts lhdidqujs Frnelj \jrvdljs ? Jecrnds/vdmnecjs/prbmudts lhdidqujs FQJ.1=:4 FQJ\EJ & Ldj 47 >846 >4>6

FQJ\^ZJ\ 7

FQJZ@JQ M. hbiij Frnelj Whbtbcrnphj FQJ.1=67 M. FQJZ@JQ : >84< >843

FQJZEM-LBMINE J. 2 (Iij) äpbusj 2 FQJZEM ? LBMINE (I. J. 2) fjiij N``jincej FQJ.1=6> FQJZEM-LBMINE >4 >476 >4>=

FQDNE] Jid`j hbiij > 6/7=/>86< >4<1 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Mjssdentjur FQD.1=61 Jid`j FQDNE] >> >841 >4>3

FQDMQDLH Lhnr`js hbiij >836 >461 Frnelj

Nrtdstj? Mälbrntjur?Inrlhnemm'nrt ?Cn`jrdj?

Mdrjltjur FQD.1=6< Lhnr`js FQDMQDLH > >477

FQDJMINEE & SJAJQ Hbhjezb``jre Ouestcjwjrajhnus N``jincej Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 FQD.1=6= FQDJMINEE & SJAJQ > >476

FQDJMQDLH Wnu` hbiij N``jincej Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj FQD.1=6: Wnu` FQDJMQDLH 1 >474

FQDJMQDLH\ Bttb hbiij FQD.1=66 B ttb FQDJMQDLH\ >: >47< >4>7

FQD\LH @äbpb`m hbiij Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur FQD.1=63 K.A. jt @äbpb`m FQD\LH < >833 >88=, nprès

FQD\LH K. A. hbiij Aj`cdquj Fburedssjur ? Wnssjijetjrdj FQD.1=63 K.A. jt @äbpb`m FQD\LH < >833 >88=, nprès

FQD\LH Vdltbr hbiijNutrdlhj/Hbecr

djFQD.1=68 Vdltbr FQD\LH >3 >476 >4>=

FQD\LHNZJQ Ajrthb`m hbiij Nutrdlhj Mrbdt ? Wrjssj ? Kburen`dstj FQD.1=64 Ajrthb`m FQD\LHNZJQ 8 >474 >4>= 2

FQD\JEMNH@ Lnr` hbiij >=/78/>883 >8/7</>4=8 \uèmj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj ? Mjssdentjur FQD.1=37 Lnr` FQD\JEMNH@ > >478

FQD\HIZ]H Hnrrdjt Shdtejy (Idss) FQD\IZ]H (Hnrrdjt Shdtejy) fjiij >3/74/>887 >487 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mjssdentjur ? Iämnd``jur FQD.1=3> Idss Hnrrdjt Shdtejy FQD\HIZ]H >

FQD]J@ Wdjrrj hbiij 7:/73/>8:< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Crnvjur FQD.1=31 Wdjrrj FQD]J@ >



FQBCJQ Fjrenem hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur ? Nrtdstj ? \lu`ptjur FQB.1=3< Fjrenem FQBCJQ 1 >84< >846

Frbhejr's Hýtj` Dipärdn` Frbhejr's Hýtj` Dipärdn` (Kbh.) Nutrdlhj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>:: HÝ]J@-Nutrdlhj, Vdjeej, Frbhejr's Hýtj` Dipärdn` 1 >471

FQBINCJ hbiij Frnelj \jrvdljs ? Lbipncedj fjrrbvdndrj ? ]rnespbrts LHJ.><77 Lhjides mj fjr mj `'Bujst >7 >471 >476

FQBIJE]-IJZQDLJ Jid`j hbiij FQB.1=3: Jid`j FQBIJE]-IJZQDLJ > >4>1

FQBIJE]-IJZQDLJ Knlqujs FQBIJE]-IJZQDLJ (Knlqujs Lhnr`js Frneãbds Inrdj) hbiij >86= knev-=8 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur FQB.1=36 Knlqujs FQBIJE]-IJZQDLJ 1 >47< >47:

FQBIJE]N@ Inxdid`dje hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur FQB.1=3= Inxdid`dje FQBIJE]N@ >

FQBIBE] hbiij FQB.1=33 FQBIBE] :

FQBIZ]H Lhnr`js H. FQBIZ]H (Lhnr`js-Hjery) hbiij >866 >4<3 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Mjssdentjur FQB.1=38 Lhnr`js H. FQBIZ]H >

FQBEMJ (@n) @n FQBEMJ Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` FQB.1=34 @n FQBEMJ 1 >477

FQBE] Främärdl hbiij Frnelj FQB.1=87 Främärdl FQBE] >

FQZIJQDJ mj (Mr.) hbiij \netä ? Iämjlde ? Jesjdcejijet/Jtumjs FQZ.1=8> Mj FQZIJQDJ < >47<

FQZIJQDJ Nceès mj eäj OKJ@@AJQC (Nceès) fjiij 17/>>/>864 >4<3 \uèmj / Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur FQZ.1=8> Mj FQZIJQDJ < >47<

FQT Qbcjr J. FQT (Qbcjr J`dbt) hbiij >866 >4<= Nec`jtjrrjNrtdstj? Wjdetrj? Destdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?

Wrjssj? Kburen`dstjFQT.1=81 Qbcjr J. FQT > >476

FQT\ (lbitjssj) fjiij FQT.1=8< Lbitjssj FQT\ >

FZLH\ Dsdmbr hbiij N``jincej Wrjssj ? Kburen`dstj FZL.1=8= Dsdmbr FZLH\ > >476

FZH@HBCJ @budsj mj (I``j) fjiij Jtnts-Zeds FZH.1=8: @budsj H. FZH@HBCJ > >474

FZKDONSN Tÿzý hbiij >88< >4<:, vjrs Knpbe Nrtdstj ? \lu`ptjur FZK.1=86 Tÿzý FZKDONSN = >4>=

FZ@AJQ] (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde [email protected]=83 Mbltjur FZ@AJQ] 1 >4>6

FZ@LBED\ Vdltbr FZ@LBED\ (Vdltbr @buds Wdjrrj) hbiij >8:> blt->< Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj [email protected]=88 Vdltbr FZ@LBED\ > >4>7

FZ@MN Qjeä hbiij Frnelj \ldjeljs ? Decäedjur ? \jrvdljs ? Fbemjrdj [email protected]=84 Qjeä FZ@MN < >4>7 2 >4><



FZ@MJ Jmwnrm A. hbiij Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj [email protected]=47 Jmwnrm A. FZ@MJ < >4>7->4>>

FZ@MJ Jmwnrm A. (Iij) fjiij [email protected]=47 J mwnrm A. FZ@MJ < >4>7->4>>

FZ@@JQ @bâj eäj FZ@@JQ (Inry @budsj) fjiij >:/7>/>861 7>/7>/>418 J tnts-Zeds \pjltnl`j ? Mnesjur ? Lb``jltdbeejur [email protected]=4> @bâj FZ@@JQ 118 >848 >4>3

FZ@@JQ ]hbins J. hbiij Nec`jtjrrj Wb`dtdquj [email protected]=41 ]hbins J. FZ@@JQ > >47<

FZ@@JQ Inry \hj`mbe eäj \JEJT (Inry) 2 fjiij Jtnts-Zeds \DI.:87> Ontj \DIW\BE >14 >47< >4>3

FÐ@@JQ & OÖH@JQ Inrlhnem m'nrt [email protected]=4< F Z@@JQ & OBH@JQ > >4>>

FZIDÈQJ Lhnr`js hbiij Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Mdrjltjur FZI.1=4= Lhnr`js FZIDJQJ & CNVDCEB] 63 >84: >4<6

FZIDÈQJ & Ldj >478, vjrs Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj FZI.1=4= Lhnr`js FZIDJQJ & CNVDCEB] 63 >84: >4<6

FZIDÈQJ & CNVDCEB] Lhnr`js FZIDÈQJ & CNVDCEB] >848 >416 2 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj FZI.1=4= Lhnr`js FZIDJQJ & CNVDCEB] 63 >84: >4<6

FÐQ\]JEAJQC Lhnr`js hbiij N``jincej FZQ.1=4: FZQ\]JEAJQC >6 >478 >4>7

FÐQ\]JEAJQC Necè`j fjiij N``jincej FZQ.1=4: FZQ\]JEAJQC >6 >478 >4>7

FZQ] @äbelj FZQ] (Wdjrrj @äbelj) hbiij >83> >4<8, nprès FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Jxpbsdtdbe?Jxpbsdtdbe

detjrentdben`jFZQ.1=46 @äbelj FZQ] >

FZ\\-NIBQÄ Custnvj hbiij Aj`cdquj Wrjssj ? Kburen`dstj FZ\.1=43 Custnvj FZ\\-NIBQJ = >471 >47<

FZ\]JQ Lhnr`js hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj FZ\.1=48.N Lhnr`js FZ\]JQ > >888

FTFJ H. Hnid`tbe hbiij Nec`jtjrrj FTF.1=48.A H. Hnid`tbe FTFJ >

C'\J@@ (Lnpdtndej) hbiij Destdtutdbe ? Iusäj C\J.18=< Lnpdtndej C'\J@@ < >4>6

C'\J@@ Cnstbe hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Jxpjrt ? Lrdtdquj C\J.18=< Lnpdtndej C'\J@@ < >4>6

CNANZMNE Inrdj eäj QNM[DJKBS\ON (Inrdj) fjiij CNA.1=44 Inrdj jt Frneãbds CNANZMNE 3 >477 >47>

CNANZMNE Frneãbds hbiij CNA.1=44 Inrdj jt Frneãbds CNANZMNE 3 >477 >47>

CNAQDJ@ @nurjet hbiij Jip`byä ? Lhnuffjur CNA.1:77 @nurjet CNAQDJ@ 1 >4>6



CNAQDJ@@D L. Nrtdsne ? Ibu`jur CNA.1:7> L. CNAQDJ@@D > >848

CNAQD]LHJV\OT Hä`èej fjiij Qussdj CNA.1:71 Hä`èej CNAQD]LHJV\OT >> >473 >4>7

CNMB] Nm. hbiij Frnelj \ldjeljs CNM.1:7< Nm. CNMB] 1 >47<

CNFFQJ (naaä) CNFFQJ (@. 2) hbiij Frnelj Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Naaä ? Nssbldntdbe/Lbidtä CNF.1:7= Naaä CNFFQJ >

CNCJT Wdjrrj (Mr.) CNCJT-IL NMBB (Wdjrrj) hbiij Frnelj \netä CNC.1:7: CNCJT - INL NMBB 6 >4>7

CNCJT-INL NMBB Ku`dj \tjrrjttjINL NMBB(Ku`dj \tjrrjttj) ?äpbusj CNCJT (IijKu`dj \tjrrjttj) ?INL NMBB(@nurn Ku`dj

\tjrrjttj)fjiij >836, vjrs >3/>1/>4>> Jtnts-Zeds Hbiij/Fjiij mj jttrjs 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä CNC.1:7: CNCJT - INL NMBB 6 >4>7

CNC@DNQMDED Custnvj CNC@DNQMDED (Ku`dje Custnvj) hbiij7>/7</>8=6 bu

>8=8>413 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur CNC.1:76 Custnvj CNC@DNQMDED < >4>7

CNCEDJQ hbiij Nrtdsne ? Wrntdldje AJQ.6>< N`jxnemrj AJQQDEC-EDLB@D 4 >844 >47:

CNÂMN Inrl hbiijWrjssj2 ?Kburen`dstj2 ? Nrtdstj2 ? Wjdetrj2 ?

Mälbrntjur2CND.1:73 Inrl CNÂMN >

CND@@NQM Cjbrcjs CND@@NQM (Cjbrcjs Whd`dppj Frneãbds) hbiij >833 >4:< Frnelj

Demustrdj` ?Mrbdt ? Nvblnt ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Nmidedstrntdbe ?Wräfjt ?

Nssbldntdbe/Lbidtä

FQN.1<6: FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mjs Nffndrjs Jtrnecèrjs >= >884 >4>6

CND@@NQM F. hbiij CND.1:78 F. CND@@NQM > >88:

CND@@NQM K. Frnelj \jrvdljs ? ]bd`jttncj pbur nedinux CND.1:74 K. CND@@NQM > >4>7

CN@MJINQ Necj hbiij > 86> >4<4 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ?Wrjssj ? Kburen`dstj [email protected]:>7 Necj CN@MJINQ 1 >84<

Cn`jrdj ANZCJQ ANZCJQ N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.>1= N@@JINCEJ-Sdjsanmje, Cn`jrdj Anucjr > >47=

Cn`jrdj mj `n ABÄ]DJ (@n) @n Cn`jrdj mj `n ABÄ]DJ Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj [email protected]:1 N. F@JZQT : >4><

Cn`jrdj mjs Bffdljs Cn``jrdn mjc`d Zffdzd Dtn`dj Destdtutdbe ? Iusäj D]N.<13< D]N@DJ-F`brjelj, Cn`jrdj mjs Bffdljs 6 >4>1 >4><

Cn`jrdj Jid` QDLH]JQ QDLH]JQ Ouesthnemùec (Jid`) N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.41 N@@JINCEJ-Mrjsmj, Cn`jrdj Jid` QDLH]JQ >3 >848 >4>7

Cn`jrdj WHD@DWWBE & Ldj Nrcjetdej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj NQC.11< NQCJE]DEJ-Aujebs Ndrjs, Cn`jrdj Whd`dpbe & Ldj 1 >4><

Cn`jrdjs @nfnyjttj (Nux) Nux Cn`jrdjs @nfnyjttj ? @NFNTJ]]J (Nux Cn`jrdjs) >84= Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde [email protected]:>> Nux Cn`jrdjs @nfnyjttj >< >476 >4>1

Cn`jrdjs \t MBIDED^ZJ Crnems Incnsdes \t MBIDED^ZJ, H. WB]DJQ ? \NDE]-MBIDED^ZJ (Cn`jrdjs) Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde [email protected]:>1 Cn`jrdjs \t Mbidedquj < >4>>



CN@DCENED @darnry (]hj) ]hj CN@DCENED @darnry Fburedssjur ? Wnpjtjrdj [email protected]:>< ]hj Cn`dcened @darnry > >4>7

CN@@N]DE Nàjrt hbiij [email protected]:>= Nàjrt CN@@N]DE > >4>=

CN@@Ä Jid`j hbiij 7=/7:/>8=6 1</74/>47= FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Lärnidstj?Mälbrntjur? Vjrrdjr?

\jrvdljs ?Jaä[email protected]:>: Jid`j CN@@Ä <6 >841 >4>7

CN@@Ä Jid`j (Iij) äpbusj CN@@Ä (Iij Hjerdjttj) ? eäj CQDII (Hjerdjttj) fjiij Frnelj [email protected]:>: Jid`j CN@@Ä <6 >841 >4>7

CN@@J\LHD Qdlhnrm hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur ANQ.<38 F. ANQAJMDJEEJ 1>6 >84= >41>

CN@@J] Jmbunrm hbiij Frnelj [email protected]:>6 Jmbunrm CN@@J] 1 >47<

CN@@J] @buds hbiij >=/71/>8<: >6/>7/>848 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Qbineldjr?

Wbè[email protected]:>3 @buds CN@@J] 8 >884 >84:

CN@@J] & Fd`s Frnelj Fburedssjur ? Intärdnux mj lbestrultdbe ? W`átrj [email protected]:>8 CN@@J] & Fd`s 3 >4>7

CN@@DINQM Wnu` hbiij 17/73/>8:7 74/7</>414 Frnelj Jmdtdbe ? Lb``jltdbeejur [email protected]:>4 Wnu` CN@@DINQM >= >888 >411

CN@@BD\ Nemrä C. hbiij Frnelj \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj ? Mdrjltjur LBZ.>:1< @j LBZQQDJQ mj `n Wrjssj :1 >846 >4>3

CN@BZ[D\ \noj`nrds hbiij Crèlj Nrtdsne ? Wrntdldje ? Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected]:17 CN@BZ[D\ 4 >474 >4>7

CN@T H. CN@T (Hdppb`ytj Inrdus 2) hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mälbrntjur [email protected]:1> H. CN@T > >47=

CNIAJ[ Neen fjiij \netä ? Defdridjr/Defdridèrj CNI.1:11 Neen CNIAJ[ >

CNIIBE K. H. Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj CNI.1:1< CNIIBE & VNZCHNE 3 >83< >833

CNIIBE & VNZCHNE Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj CNI.1:1< CNIIBE & VNZCHNE 3 >83< >833

CNENTKnlqujs Nemrämj

(lbitj)hbiij >86< >7/7=/>4>1 Frnelj CNE.1:1= Lbitj Knlqujs Nemrä mj CNENT > >4>1

CNEMN Odybshd Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj CNE.1:1: O dybshd CNEMN > >477

CNEMJQNX @buds CNEMJQNX (Lhnr`js @buds Jtdjeej) hbiij 1:/71/>8:: >4=> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Lrdtdquj? MdrjltjurCNE.1:16 @buds CNEMJQNX 6 >47: >4>3

CNEMJQNX @butj fjiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs CNE.1:13 @butj CNEMJQNX >

CNEMBZQ C. Jip`byä ? Mbijstdquj CNE.1:18 C. CNEMBZQ >7 >4>=



CNEJ\LB Lbestnetde hbiij >86= >4:> Qbuinedj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj CNE.1:14 Lbestnetde CNEJ\LB 1 >47<

CNEJ] Ndeä hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ibu`jur CNE.1:<7 CNEJ] Ndeä 1< >88> >84:

CNECEN] Qbajrt hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8== \bldätä mjs Nutjurs Lbipbsdtjurs Mrnintdqujs 1 >478 >4>:

CNEDJQ Främärdl hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet CNE.1:<> F. CNEDJQ 3< >84= >478

CNE[ Hjery ]h. hbiij Nec`jtjrrj CNE.1:<1 Hjery ]h. CNE[ > >4>3

CNWNET Inrdj fjiij Wb`bcej Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur CNW.1:<< Inrdj CNWNET 1 >4>7

Cnrnetdj Mdrjltj (@n) @n Cnrnetdj Mdrjltj Frnelj \jrvdljs ? Nssurneljs CNQ.1:<= @n Cnrnetdj Mdrjltj > >4>6

CNQAN\W hbiij Wb`dtdquj ? Nianssnmj ? \jlrätndrj FQN.1<<= FQNELJ-Wnrds, Nianssnmj m'Dtn`dj > >4>7

CNQLDN LN@MJQBE Vjeturn CNQLDN LN@MJQBE T QJT (Vjeturn) hbiij 1</71/>886 13/>7/>4:4 Wärbu Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj CNQ.1:<: Vjeturn CNQLDN LN@MJQBE > >4>6

CNQLDN LN\LN@J\ Kune hbiij Jspncej Nrtdstj ? Nrlhdtjltj CNQ.1:<6 Kune CNQLDN LN\LN@J\ > >47:

CNQLDN INE\D@@N Mnedj` hbiij >863 2 >4:3 2 NrcjetdejWb`dtdquj?\jlrätndrj? Mdp`bintj? Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs 2 ? Wbètj2CNQ.1:<3 Mnedj` CNQLDN INE\D@@N 1 >477

CNQLDN WN@JELDN Qnfnj` hbiij Jspncej Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj CNQ.1:<8 Qnfnj` CNQLDN WN@JELDN 3 >47:

CNQMJLOD Kbsjph CNQMJLOD (Kbzjf) hbiij >887 >4:1 Wb`bcej Nrtdsne ? Ldsj`jur ? Wrntdldje ? Nrtdstj ? \lu`ptjur CNQ.1:<4 Kbsjph CNQMJLOD 3 >473 >478

CNQMJ@@J Lnid``j CNQMJ@@J (Lnid``j N`jxnemrj Qäiy) hbiij >866 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj CNQ.1:=7 Lnid``j CNQMJ@@J > >841

CNQMJ] Cjbrcjs hbiij >>/>7/>86< > 4<4 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur CNQ.1:=1 Cjbrcjs CNQMJ] >

CNQMDJE Q. Frnelj Wb`dtdquj ? \jlrätndrj LBZ.>:<4 LBZTAN > >47>

CNQMEJQ (Iij) fjiij [BQ.6676 Nemjrs @. [BQE : >476 >4>7

CNQEDJQ N. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj CNQ.1:=< N. CNQEDJQ > >4>>

CNQEDJQ Lhnr`js CNQEDJQ (Kjne @buds Lhnr`js) hbiij 76/>>/>81: 7</78/>848 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj CNQ.1:== Lhnr`js CNQEDJQ 1 >848 >47<

CNQEDJQ Lhnr`js Inrdj hbiij >864 2 >4=4 2 Frnelj

Jesjdcejijet/Jtumjs ?@yläj ?Wrbfjssjur ?

Nmidedstrntdbe2 ?Destrultdbe pua`dquj/Ajnux-Nrts ?

Despjltjur

CNQ.1:=: Lhnr`js Inrdj CNQEDJQ >



CNQEDJQ @. hbiij Frnelj Fburedssjur ? Intärdnux mj lbestrultdbe ? Ardqujtjrdj CNQ.1:=6 @. CNQEDJQ > >83:

CNQEDJQ I. FrneljInrlhnemm'nrt 2 ?Netdqundrj2 ?Fburedssjur 2 ?

Arblnetj2 ?Ibad`djrCNQ.1:=3 I. CNQEDJQ > >474

CNQEDJQ Wnu` @buds hbiij > 834 >4>6 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr CNQ.1:=8 Wnu`-@buds CNQEDJQ >

CNQEDJQ Whd`dppj hbiij Frnelj\pjltnl`j?]häátrj?Lbiämdje?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs 2 ? Wbètj2CNQ.1:=4 Whd`dppj CNQEDJQ = >477 >47:

CNQEDJQ (Lbidtä mu Ibeuijet ç Lhnr`js) Lbidtä mu Ibeuijet ç Lhnr`js CNQEDJQ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä CNQ.1:== Lhnr`js CNQEDJQ 1 >848 >47<

CNQQJNZ @. FrneljFburedssjur? Inrlhnemm'nrt 2 ?Netdqundrj 2 ?Ibad`djr

?Destruijet mjiusdquj?L`nvjldeCNQ.1::7 @. CNQQJNZ 11 >47> >4>=

CÍQ]EJQ \djcfrdjm hbiij N``jincej \pjltnl`j 2 ? Iusdquj 2 CNQ.1::> \djcfrdjm CNQ]EJQ > >4>>

CN\WNQM Q. (Iij Vvj) fjiij CN\.1::1 CN\WNQM < >478

CN\WNQT Jucèej mj hbiij Frnelj Nrtdsne ? Wrntdldje ? Nrtdstj ? \lu`ptjur CN\.1::< Jucèej mj CN\WNQT 1 >47<

CN\WÄQD Qnphnï` hbiij FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?

Lbefärjeldjr? Destdtutdbe? Iusäj?LbesjrvntjurCN\.1::= Qnphnï` CN\WÄQD >64 >47> >4>3

CN\WÄQD Inrdj N. 2 fjiij Frnelj CN\.1::= Qnphnï` CN\WÄQD >64 >47> >4>3

CN\^ZJ] Kbnlhdi hbiij <>/7</>83< 7 6/7:/>41> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Lrdtdquj? Wrjssj?

Mdrjltjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? Jxpbsdtdbe? WräsdmjetCN\.1::: Kbnlhdi CN\^ZJ] 6 >4>1

CN\\DJQ N`frjm hbiij Frnelj CN\.1::6 N`frjm CN\\DJQ 1

CN\]BE-MQJTFZ\ C. hbiij Frnelj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr CN\.1::3 C. CN\]BE-MQJTFZ\ > >473

CN]DEJNZ W. CN]DEJNZ (Wnu`) Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Lbuvjrturj ? W`biajrdj CN].1::8 W. CN]DEJNZ 1 >4>6

CN]]J\LHD Kbsjph hbiij Dtn`djHdstbrdjem'nrt 2 ?Nrlhäb`bcuj 2 ?Nrtdstj2 ?Nrlhdtjltj

2? \jrvdljs 2 ?Qjstnurntjur2 ?Whbtbcrnphj2CN].1::4 Kbsjph CN]]J\LHD < >47:

CNZLHJ[ @äbe hbiij >81: >473 Aj`cdquj Inrlhnemm'nrt ?Lrdtdquj?Lb``jltdbeejur?Wrjssj?Mdrjltjur

CNZ.1:67 @äbe CNZLHJ[ == >88> 2 >841

CNZLD Nrinem hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 CNZ.1:6> Nrinem CNZLD > >4><

CNZMJE\ FBZQLNMJ] Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 CNZ.1:61 CNZMJE\ FBZQLNMJ] 1 >4>> 2 >4>< 2

CNZMJ[ Nmrdje-Jtdjeej hbiij 74/71/>8=: 1</7>/>471 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur CNZ.1:6< Nmrdje-Jtdjeej CNZMJ[ >< >88> >841



CNZMD\\NQM Jid`j hbiij > 831 2 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur 2 ? Wjdetrj 2 ? Mälbrntjur 2 CNZ.1:6= Jid`j CNZMD\\NQM > >844

CNZMQJ 2 bu CNZQJ 2 J. CNZ.1:6: J. CNZMQJ 2 2 2 > >47<

CNZ@BD\ (@j) @j CNZ@BD\ >868 >414 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` CNZ.1:66 @J CNZ@BD\ >> >84< >4>6

CNZ@BE & Ldj H. Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj CNZ.1:63 H. CNZ@BE & Ldj > >4>7

CNZ@]DJQ Wnu` CNZ@]DJQ (Wnu` @buds Vdltbr) hbiij >>/7=/>831 7=/7</>467 FrneljAda`dbthèquj? Mdrjltjur? Jmdtdbe? Wrjssj?Kburendstj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrjCNZ.1:68 Wnu` CNZ@]DJQ < >477

CNZIBE] Inrlj` CNZIBE] (Inrlj`-Nrinem) hbiij 13/7>/>887 1>/>>/>461 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ABZ.83> Inurdlj ABZ]]JQDE 1

CNZIBE] (\bldätä mjs Jtna`dssjijets) \bldätä mjs Jtna`dssjijets CNZIBE] >476 Frnelj \pjltnl`j ? Ldeäin CNZ.1:64 \bldätä mjs Jtna`dssjijets CNZIBE] 6 >474 >4>3

CNZ]HDJQ Frnelj Fburedssjur 2 ? F`jurdstj CNZ.1:37 CNZ]HDJQ > >4>7 2

CNZ]HDJQ @. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 CNZ.1:3> @. CNZ]HDJQ > >4>7

CNZ]HDJQ & Ldj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj QBZ.:=:= ]häban`m QBZX <1 >841 >848

CNZ]DJQ ]häbphd`j (fd`s) hbiij 14/>>/>8<6 >6/76/>47= FrneljWrjssj? Mdrjltjur? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Wb`dtdqujCNZ.1:36 ]häbphd`j CNZ]DJQ < >848

CNZ]DJQ F. Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ? Lhnuffncj?Vjetd`ntdbe?

FuidstjrdjCNZ.1:31 F. CNZ]DJQ 17 >4>1 >4>3

CNZ]DJQ Fä`d hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 CNZ.1:3< Fj`d CNZ]DJQ >1 >47< >476

CNZ]DJQ KumdtheäjCNZ]DJQ (@budsjLhnr`bttj Jrejstdej) ?äpbusj IJEMÈ\(Iij Lntu``j) ?psjumb SN@]JQ

(Kumdth)f ji ij 1 :/ 78 /> 8= : 1 6/ >1 /> 4> 3 F rn el j


Mrninturcj?Wrjssj? Kburen`dstjCNZ.1:3= Kumdth CNZ]DJQ < >4>1

CNZ]DJQ (Ljetjendrj mj ]häbphd`j) Ljetjendrj mj ]häbphd`j CNZ]DJQ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä CNZ.1:3: Ljetjendrj mj ]häbphd`j CNZ]DJQ > >4>>

CNZ]DJQ & Q. [NEDQB@D F. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Lhnuffncj ? Fuidstjrdj CNZ.1:31 F. CNZ]DJQ 17 >4>1 >4>3

CNZ]QJNZ N`jxnemrj hbiij Frnelj Fburedssjur ? Nriurjrdj CNZ.1:33 N`jxnemrj CNZ]QJNZ < >477

CNZVDE N. hbiij Frnelj\jrvdljs ?Mninsqudejur ?

Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/BrfèvrjrdjCNZ.1:38 N. CNZVDE > >841

CNZ[JE]D Lh. CNZ.1:34 Lh. CNZ[JE]D > >88<

CNVN\LD Cd`mb hbiij Dtn`dj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs CNV.1:87 Cd`mb CNVN\LD >



CNT Sn`tjr hbiij 11/7>/>8:6 >=/73/>4<3 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Wnstj``dstj ? Mjssdentjur CNT.1:8> Sn`tjr CNT = >47=

CNTMN Kbsjph hbiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 CNT.1:81 Kbsjph CNTMN > >884

CNTMJ _N 2 bu ^de 2Y hbiij Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde CNT.1:8< CNTMJ 4 >4>7 >4>>

CNTJQ Kustde hbiij >4>= 2 Frnelj Jip`byä ? Cnrmdje CNT.1:8= Kustde CNTJQ <3 >47< >4>4

CNTJQ Kustde (Iij) fjiij Frnelj Jip`byä ? Cnrmdje CNT.1:8= Kustde CNTJQ <3 >47< >4>4

CNTB] Nemrä hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj MJW.>3=< @n Mäpëlhj 1 >4>1 >4><

CNTQNZM Ku`js hbiij >8<4 >4>= FrneljQj`dcdbe? Jll`äsdnstdquj?Lurä ?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?WbètjCNT.1:8: Ku`js CNTQNZM > >84:

CN[NEDBE Jmbunrm hbiij 1 4/73/>887 1>/7=/>4:6 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbèij CN[.1:86 Jmbunrm CN[NEDBE 1 >476

Cnzjttj mjs Ajnux-Nrts >8:4 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj CN[.1:88 Cnzjttj mjs Ajnux-Nrts >7 >846 >47=

Cnzzjttn mjc`d Nrtdstd Dtn`dj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` CN[.1:83 Cnzzjttn mjc`d Nrtdstd > >47>

CJAJ@ Lhnr`js hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä \TE.67:7 \yemdlnt mj `n Wrbprdätä Nrtdstdquj <= >84< >4><

CJFFQBT Custnvj hbiij 7>/76/>8:: 7 =/7=/>416 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj? Lrdtdquj? Hdstbrdjem'nrtCJF.1:84 Custnvj CJFFQBT 114 >88= >4>3

CJCBZ] Jrejst hbiij >8:= >4<6 Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur ? Wb`dtdquj CJC.1:47 Jrejst CJCBZ] > >848

CJD\INE Qjdej CJD\INE (C`nmys Qjdej) fjiij ]rnmultjur CJD.1:4> Qjdej CJD\INE 8 >474 >4>7

CJKBZ Da. J`dns CJKBZ (Darnhdi J`dns) hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj CJK.1:41 Da. J`dns CJKBZ 6 >47= >47:

CJ@NMNOD\ J`dj hbiij Crèlj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj [email protected]:4< J`dj CJ@NMNOD\ <8 >47: >4><

CJ@NMNOD\ J`dj (Iij) fjiij [email protected]:4< J`dj CJ@NMNOD\ <8 >47: >4><

CJ@@J Inrcujrdtj fjiij Frnelj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs [email protected]:4= Inrcujrdtj CJ@@J >

CJ@T Lh. hbiij Frnelj [email protected]:4: Lh. CJ@T < >478

CÄIDJQ Fdride eä ]BEEJQQJ (Fdride) hbiij 7 1/>864 16/>>/>4<< Frnelj\pjltnl`j?]häátrj?Lbiämdje?Ijttjurjeslèej?

Mdrjltjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? MdrjltjurCJI.1:46 Fdride CJIDJQ 4 >4>> >4>6



CJID]B Vdeljezb hbiij >6/73/>8:1 >414 Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Mjssdentjur CJI.1:43 Wrbf. Vdeljezb CJID]B < >4>7 >4>>

CJEJ] Hjerd hbiij CJE.1:48 Hjerd CJEJ] > >473

CÄEDN] Inrlj``j eäj INQ]DE (Jucäedj Wnu`dej) fjiij >7/73/>88> 13/74/>4:4 F rnelj \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje CJE.1:44 Inrlj``j CJEDN] =

CJEBZX Nucustj CJEBZX (Nucustj ]häbmbrj) hbiij >8<>, vjrs 7</7=/>846 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur CJE.1677 Nucustj CJEBZX >3 >886 >4>7

CJEBZX Niä`dj 2 (I``j) fjiij Frnelj CJE.1677 Nucustj CJEBZX >3 >886 >4>7

CJE]JZQ N. \jrvdljs ? ]rnespbrts ? Aátdijet ? Ejttbyncj CJE.167> N. CJE]JZQ >6 >4>6 >4>3

CJE]D@ Wdjrrj hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? @yläj ? Wrbfjssjur CJE.1671 Wdjrrj CJE]D@ > >4>7 2

CJBFFQNT @äbe hbiij Frnelj Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur CJB.167= @äbe jt @budsj CJBFFQNT >7 >471 >4>7

CJBFFQNT @budsj fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä CJB.167= @äbe jt @budsj CJBFFQNT >7 >471 >4>7

CJBFFQNT Jm. K. CJB.167< Jm. K. CJBFFQNT >

CJBFFQBT Hjerd hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Lbuvjrturj ? W`biajrdj ? J`jltrdldtä CJB.167: Hjerd CJBFFQBT < >4><

CJBQCJ E. Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 CJB.1676 E. CJBQCJ > >881

CJBQCJ-\LJT hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur [email protected]=3 CD@ A@N\ 14 >886 >4><

CJBQCJ\ hbiij Nrtdstj CJB.1673 CJBQCJ\ >

CJBQCJ\ Lh. ]BZQEJNZ, Lh. CJBQCJ\ \ulljssjur Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? Lhnpj`djr CJB.1678 Lh. CJBQCJ\ > >4><

CJBQCJ\-AJQ]QNEM Frnelj \pjltnl`j CJB.1674 CJBQCJ\-AJQ]QNEM >> >478 2 >4><

CJBQCJ\-IDLHJ@ Idlhj` eä MQJTFZ\ (Cjbrcjs) hbiij 7</>>/>88< >48: Frnelj Nrtdstj? Wjdetrj? Wrjssj? Kburen`dstj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Lrdtdquj?]rnmultjur

[email protected]=3 CD@ A@N\ 14 >886 >4><

CJBQCJ] N`jxnemrj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj CJB.16>7 N`jxnemrj CJBQCJ] >

CJBQCJ] C. Frnelj Whbtbcrnphj CJB.16>> C. CJBQCJ] 1 >471

CJBQCJ] H. 2 (Iij) fjiij Frnelj Nrtdstj 2 CJB.16>1 Iij H. 2 CJBQCJ] > >4><



CÄQNQM @äbe hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? Jxpjrt CN\.1::= Qnphnï` CN\WÄQD >64 >47> >4>3

CÄQNQM L`btd`mj (I``j) fjiij Frnelj Ibmè`j CJQ.16>< L`btd`mj CJQNQM = >4>>

CÄQNQM Jmbunrm hbiij >81=, vjrs >3/74/>841 Frnelj CJQ.16>= Jmbunrm CÄQNQM > >841

CÄQNQM K. Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde ? Lnfä/Qjstnurnet CJQ.16>: K. CJQNQM 1 >4>>

CJQNQMD Lj`den fjiij CJQ.16>6 Lä`den CJQNQMD >

CÄQNZ@]-QDLHNQM CÄQNZ@] (QDLHNQM) ? eä CÄQNZ@] (N`frjm @äbe) hbiij >>/>7/>867 73/>1/>4>> Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur ? Wb`dtdquj ? Mäputä CJQ.16>3 CJQNZ@]-QDLHNQM 1 >4>7

Cjraj m'Br (N @n) N @n Cjraj m'Br ? LHNWZ\ (H.) fnardlnet ? LHNWZ\ & Fd`s (N.) ? LHNWZ\ Fd`s (H.) >343 Frnelj Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj CJQ.16>8 N @n Cjraj m'Br = >471 2 >4>>

Cjraj Ebrinemj (@n) Ebrinemj detj``jltuj``j (@n) ? @n Cjraj Ebrinemj ? @n Ebrinemj detj``jltuj``j Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj CJQ.16>4 @n Cjraj Ebrinemj : >47< >47=

CJQAJNZ Ku`js hbiij Frnelj Nrtdstj 2 CJQ.1617 K u`js CJQAJNZ <

CJQAJNZX & Ldj V. CJQAJNZX jt Ldj (V.br) ? Nu Vdjux Wnrvds Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj CJQ.161> V. CJQAJNZX & Ldj > >47<

CJQHNQMD Dmn (I``j) fjiij 71/78/>861 14/76/>413 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj CJQ.1611 Dmn CJQHNQMD >: >471 >4>7

CJQHNQM] C. N. hbiij FrneljNrtdstj? Nrlhdtjltj?Nmidedstrntdbe? Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-NrtsFQN.1<<: FQNELJ-Wnrds, Adrbe (Hýtj`) 83 >478 >4>3

CÄQDE K. 2 hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj FQN.1=1> FQNELJ-\je`ds, Lbidtä nrlhäb`bcdquj 1 >88:

CJQ@NE bu CJQ@NDE 2 N`jxnemrdej fjiij Ibmè`j CJQ.161< N`jxnemrdej CJQ@NE >

CJQIN N. Nu abe Qby Hjery Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj CJQ.161= N. CJQIN > >4>>

CJQINDE N. hbiij Aj`cdquj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 CJQ.161: N. CJQINDE 1 >834>841 bu

>84< 2

CJQINDE Qnyibem CJQINDE (Qnyibem Nàjrt) hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur CJQ.1616 Qnyibem CJQINDE < >4>=

CJQEDLHBZ\OD 2 @. hbiij Whbtbcrnphj 2 CJQ.1613 CJQEDLHBZ\OD 222 > >477

CJQVND\ Nucustj CJQVND\ (Nucustj @buds Kbsjph) hbiij 76/>1/>8:3 <7/78/>4>3 F rnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? \äentjur CJQ.1618 Nucustj CJQVND\ < >47< >47:

CJQVJX Hjerd hbiij 1>/74/>8:1 76/76/>414 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Wnstj``dstj ? D`ùstrntjur C JQ.1614 Hjerd CJQVJX 6 >883 >841

Ä



CÄQT @JCQNEM (Iij) fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet LQB.>::1 Lrbdx Qbucj Frneãndsj 8 >848 >4>6

CJ\CBE J. 2 hbiij ]BZ.6>8> Nucustj ]BZWNELJ >= >4>> >4>1

CJ\@DE K. fjiij Frnelj CJ\.16<7 K. jt Kjneej CJ\@DE < >47> >47=

CJ\@DE Kjneej fjiij Frnelj CJ\.16<7 K . jt Kjneej CJ\@DE < >47> >47=

CHJZ\J Lh. Aj`cdquj CHJ.16<> Lh. CHJZ\J > >47>

CHD@ Qjeä eä CHD@AJQ] (Qjeä Frneãbds) hbiij 13/74/>861 >:/74/>41: F rnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Wrjssj ? Mdrjltjur CHD.16<1 Qjeä CHD@ 1 >4>1

CDNLBIJ]]D Cjbrcjs hbiij Hdstbrdje m'nrt 2 CDN.16<< Cjbrcjs CDNLBIJ]]D > >4>>

CDNFFÄQD Lhnr`js hbiij Mrbdt ? Nvblnt CDN.16<= Lhnr`js CDNFFJQD > >474

CDNED @brjezn fjiij Dtn`dj Nrtdstj 2 LNQ.>>78 F j`dlj LNQJEN > >476

Cdnppbej (D`) D` Cdnppbej Dtn`dj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/Qjstnurnet

HB].<>37 HÝ]J@-Dtn`dj, @dvburej, D` Cdnppbej > >47>

CDAA\ Knijs \. (Irs) fjiij Jtnts-Zeds CDA.16<: Irs Knijs \. CDAA\ >

CDAJQEJ (@n) @n CDAJQEJ Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj CDA.16<6 @n CDAJQEJ > >471

CDA\BE Kbhe (Mr.) hbiij Nec`jtjrrj CDA.16<3 Mr & Irs CDA\BE 3 >471 >4>:

CDA\BE Kbhe (Irs) fjiij Nec`jtjrrj CDA.16<3 Mr & Irs CDA\BE 3 >471 >4>:

CDA\BE \dmejy hbiij >833 >4:4 \uèmj Nrtdstj ? \lu`ptjur CDA.16<8 \dmejy CDA\BE > >474

CDCEBZX Qäcds IBE]ANQ\ (Cjbrcj) hbiij 73/>7/>838 73/>>/>4<> FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?Qbineldjr ?MrninturcjCDC.16<4 Qäcds CDCEBZX >

CDCBZX Kjne CDCBZX (Kjne Frneãbds) hbiij 78/7>/>876 >1/>1/>84= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur CDC.16=7 Kjne CDCBZX >< >883 >841

CD@ A@N\ >834 >4=7 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` [email protected]=3 CD@ A@N\ 14 >886 >4><

CD@AJQ] Frnelj [email protected]=> CD@AJQ] > >4>:

CD@AJQ] N`frjm (\dr) hbiij >1/78/>8:= <7/>7/>4<= Nec`jtjrrjNrtdstj? \lu`ptjur?Wjdetrj?Nqunrj``dstj?

Jesjdcejijet/Jtumjs [email protected]=1 N`frjm CD@AJQ] = >478

CD@AJQ] L h >>/>8:4 >3/7:/>4<= J Z dNrtdstj? Nrlhdtjltj?Destdtutdbe?Destdtut/Nlnmäidj?

CD@ 16=< L CD@AJQ] > >478



CD@AJQ] Lnss hbiij >>/>8:4 >3/7:/>4<= Jtnts-Zeds? ? ? / ?

[email protected]=< Lnss CD@AJQ] > >478

CD@AJQ] S. I. hbiij Jlbssj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Qämnltjur je lhjf [email protected]== S. I. CD@AJQ] = >84< >474

CD@AJQ]J 2 fjiij [email protected]=: CD@AJQ]J 22 > >478

CD@ADE (Mr.) hbiij Frnelj [email protected]=6 Mr. CD@ADE 3 >47: >478

CD@MJQ Qdlhnrm Sntsbe (Irs) ONT (Hj`jen mj) fjiij >8=6, vjrs 18/7:/>4>6 J tnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj [email protected]=8 Irs Qdlhnrm Sntsbe CD@MJQ >

CD@@J Whd`dppj psjumb Insquj mj fjr hbiij >7/>1/>8<> >4/7</>47> FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs [email protected]=4 Whd`dppj CD@@J >7 >888 2 >884

CD@@J] LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

CD@@J] N. Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ? Mälbrntdbe?Wjdeturj?

Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/[email protected]:7 N. CD@@J] >> >4>7 >4>3

CD@@J] @buds hbiij >>/>1/>836 7>/73/>4=< FrneljHdstbrdje? Lrdtdquj? Wrjssj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

[email protected]:> @buds CD@@J] 37 >478 >4>3

CD@@DNI\ J. @js`dj hbiij Jtnts-Zeds Wrjssj ? Mdrjltjur [email protected]:1 J. @js`dj CD@@DNI\ > >47>

CD@@B] Lhnr`js hbiij >8:< >47< Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur ? Lb``jltdbeejur [email protected]:< Lhnr`js CD@@B] >

CD@@B] Hjerdjttj fjiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Destdtutjur [email protected]:= Hjerdjttj CD@@B] > >4>7

CD@@BZ Nàjrt hbiij Frnelj \pjltnl`j 2 ? ]häátrj 2 ? Lbiämdje 2 [email protected]:: Nàjrt CD@@BZ > >848

CD@IBZQ @jeebx (Irs) fjiij Nec`jtjrrj [email protected]:6 Irs @jeebx CD@IBZQ >

CD@IBZQ @jeebx hbiij Nec`jtjrrj [email protected]:6 Irs @jeebx CD@IBZQ >

CD@BE CD@BE (Cvj) ? CD@BE (Custnvj) ? CD@BE (@buds), \ulljssjur Frnelj

Fburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pbur

slu`ptjur? \jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj ?Fjrrbeejrdj

?Fbrcjrbe

[email protected]:3 CD@BE <1 >881 >4>1

CD@\J L. V. hbiij Frnelj \jrvdljs 2 ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj 2 ? Mdrjltjur MJQ.>3:1 Nàjrt MÄQT 1 >848

CD@\BZ@ Vdltbr hbiij 74/>7/>863 >4<4 Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur [email protected]:8 Vdltbr CD@\BZ@ > >4>1

CDIAJQ] Kjne hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvblnt CDI.16:4 K jne CDIAJQ] >

CDIWJ@ Qjeä hbiij >88> >4=: Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? Lb``jltdbeejur CDI.1667 Qjeä CDIWJ@ 1 >4><

CDE\ANLH CDE\ANLH Nåeä \jrvdljs ? Jaäedstjrdj ? Ibad`djr CDE 166> CDE\ANLH : >473 >474



CDE\ANLH CDE\ANLH Nåeä \jrvdljs ? Jaäedstjrdj ? Ibad`djr CDE.166> CDE\ANLH : >473 >474

Cdbren`j m'Dtn`dn (D`) D` Cdbren`j m'Dtn`dn (mj Qbij) Dtn`dj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` CDB.1661 D` Cdbren`j m'Dtn`dn 1 >47: >4>:

CDBVNEEDED F. Frnelj Nrtdsne ? Cndedjr ? \jrvdljs ? Lnmrj/Jelnmrjijet CDB.166< F. CDBVNEEDED > >884

CDQ hbiij Frnelj Nrtdstj ? Mjssdentjur ? Wrjssj CDQ.166= CDQ >

CDQNQM Värne hbiij 13/7</>8:: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje CDQ.1663 Värne CDQNQM >

CDQNQM N. hbiij Frnelj \ldjeljs ? @nabrntbdrj ? Mdrjltjur ? Lhdidstj CDQ.166: N. CDQNQM > >471

CDQNQM Inrlj``j fjiij Frnelj CDQ.1666 I nrlj``j CDQNQM 1 >4>:

CDQNQMJ@@D Ijrlämès fjiij Dtn`dj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs CDQ.1668 Ijrlämès CDQNQMJ@@D >

CDQNQMB] (I``j) fjiij Ibmè`j CDQ.1664 CDQNQMB] 1 >47<

CDQNZM \NQQN[DE & Ldj (W.) Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde CDQ.1637 CDQNZM 8 >88: >886

CDQNZMJNZ Ku`djttj fjiij Ibmè`j 2 CDQ.163> Ku`djttj CDQNZMJNZ > >4>6 2

CDQNZMBE N. CDQNZMBE (Nmb`phj) hbiij >8=4 >414 Frnelj Whbtbcrnphj ? Jmdtdbe CDQ.1631 N. CDQNZMBE 3 >843 >478

CDQBMDJ Nemrä hbiij 1</76/>83= >4=6 FrneljAda`dbthèquj? Ada`dbthälndrj?Destdtutdbe? Iusäj?

Lbesjrvntjur? Lrdtdquj? Hdstbrdjem'nrtCDQ.163< Nemrä CDQBMDJ > >473

CDQBE Lhnr`js hbiij 71/7=/>8:7 74/76/>4>= \udssj Nrtdstj ? Wjdetrj CDQ.163= Lhnr`js CDQBE : >47< >47:

CDQBEMJ (@n Wjtdtj) Wjtdtj CDQBEMJ (@n) ? @n Wjtdtj CDQBEMJ >831 >4== Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` CDQ.163: @n CDQBEMJ >

CDQBEMJ (@n) @n CDQBEMJ Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` CDQ.163: @n CDQBEMJ >

CDQB] Frneãbds-Kbsjph hbiij 1:/78/>83< ind->6 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur CDQ.1636 Frneãbds-Kbsjph CDQB] >

CDQBZX Lhnr`js hbiij CDQ.1638 Lhnr`js CDQBZX >

CDQBZX Frèrjs Frnelj \netä ? Iämjlde ? Bptdldje/Blu`dstj/Bphtnìb`bcdstj CDQ.1633 CDQBZX Frèrjs 8 >846 >4>=

CDQT N. (Iij) fjiij AZQ.>7>8 Cjbrcjs AZQCHNQM >

CD]]@JQ Främärdl hbiij Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe CD] 1634 FrämärdlC D]]@JQ 17 >471 >474



CD]]@JQ Främärdl hbiij Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe CD].1634 Främärdl C D]]@JQ 17 >471 >474

CDZMDLJ @buds CDZMDLJ (@udcd) hbiij 7>/74/>816 >841 Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur CDZ.1687 @buds CDZMDLJ > >47=

CDSDE 2 Lhnr`js hbiij Jtnts-Zeds \jlrätndrj MJO.>633 Kbhe Sdelhjstjr MJ ONT 11 >478 2 >4>3

C@NMJEAJLO Sn`tjr hbiij N``jincej \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Mdrjltjur [email protected]> C@NMJEAJLO\ > >477

C@NMJEAJLO\ Arbeljcdjssjrjd C@NMJEAJLO (Sn`tjr & Wnu`) ? C@NMJEAJLO\ Arbezjcdjssjrjd N``jincej \jrvdljs ? Fbemjrdj [email protected]> C@NMJEAJLO\ > >477

C@NJE[JQ Jucèej hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 [email protected] Jucèej C@NJE[JQ > >4>6

C@NJE[JQ Frneo F. hbiij Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj [email protected]< C@NJE[JQ & Lb 1= >47> >4>7

C@NJE[JQ Lnid``j Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj [email protected]< C@NJE[JQ & Lb 1= >47> >4>7

C@NJE[JQ & Lb >8<8Jtnts-

Zeds/FrneljInrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj [email protected]< C@NJE[JQ & Lb 1= >47> >4>7

C@NJE[JQ & WJQQJNZM H.Jtnts-

Zeds/Frnelj

Fburedssjur? Butd`ncj?Intärdj` pburnrtdstj?

Intärdj`/butd` pburslu`ptjur

[email protected]= H. C@NJE[JQ & WJQQJNZM 1 >477

C@ND[J @äbe C@ND[J (Wdjrrj Wnu` @äbe) hbiij 7</71/>8=1 >4<1 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä [email protected]: @äbe C@ND[J >< >888 >47<

C@N\JQ Jiineuj` hbiij Frnelj ]rnmultjur [email protected] J . C@N\JQ > >474

C@N[JAQBBO Huch mj ]SJEJAQBOJ\ C@N[JAQBBO (Huch mj) hbiij >8:: >4<3 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj [email protected] H. mj C@N[JAQBBO 1 >848

C@JDLHJE Fjbmbrn vbe (lbitjssj) fjiij Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected] Fjbmbrn C@JDLHJE 6 >478 >4>7

C@JD\\J N. Fburedssjur 2 [email protected] N. C@JD\\J 1 >4><

C@JEET (Irs) C@JEET (Irs Arynet Aurwj``) fjiij Jtnts-Zeds [email protected] Irs C@JEET < >474

CBAJQ] N`frjm CBAJQ] (N`frjm ]hbipsbe) hbiij 11/74/>811 >8/>>/>84: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Jind``jur CBA.164> N`frjm CBAJQ] : >888 >841

CBAJ] @. CBA.1641 @. CBAJ] >

CBA@JT(Whnrinldj mj)Whnrinldjmj CBA@JT? CBA@JT-VDCDJQ ?VDCDJQ (W.), \ulljssjur? @nabrntbdrjspäldn` m'nen`ysjs

lhdidqujs jt idlrb`bcdqujsFrnelj \netä ?Whnrinldj/Whnrinldje ?\ldjeljs ? @nabrntbdrj CBA.164< Whnrinldj mj CBA@JT 1 >4><

CBLHQ\ ]h. Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe 2 ? ]räsbrdjr FQN.1=11 FQNELJ-\trnsaburc >4 >473 >4>1

CBMNQM jt IJQ@B] Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj CBM.164= CBMNQM jt IJQ@B] > >4>8



CBMNQM jt IJQ@B] Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj CBM.164= CBMNQM jt IJQ@B] > >4>8

CBMMNQM @buds hbiij Frnelj Jip`byä 2 CBM.164: @buds CBMMNQM >4 >4>> >4>1

CBMJFQBT Wnu` hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde CBM.1646 Mbltjur Wnu` CBMJFQBT >6 >4>= >4>:

CBMJ] Nmb`phj hbiij CBM.1643 Nmb`phj CBMJ] = >4>: >4>3

CBMJ] Hjerd hbiij 7:/7</>86< >4<3 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur CBM.1648 Hjerd CBMJ] > >841

CBMJ] Qbajrt hbiij \udssj CBM.1644 Qbajrt CBMJ] >

CBMD@@B] Inmj`jdej fjiij Frnelj CBM.1377 Inmj`jdej CBMD@@B] > >473

CBMDE Cjbrcjs hbiijNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Nssbldntdbe/Lbidtä?

Wräsdmjet ?\jlrätndrj? Wrjssj? MdrjltjurCBM.137> Cjbrcjs CBMDE : >477 >47>

CBMDEJNZ Jid`j hbiij Frnelj Fburedssjur ? Lhnrabe mbijstdquj CBM.1371 Jid`j CBMDEJNZ < >473 >478

CBMDEJNZ Frnelds hbiij Frnelj Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj CBM.137< Frnelds CBMDEJNZ < >4>7 >4>>

CBMQJZD@ Qbsn HNZ\\INEE (Iij) fjiij >833, vjrs Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 CBM.137= Qbsn CBMQJZD@ (Hnussinee) >1 >4>1 >4>=

CBMSDE Jmwnrm hbiij CBM.137: Jmwnrm CBMSDE >

CBJMBQW Vdltbr hbiij Wrjssj ? \jlrätndrj CBJ.1376 Vdltbr CBJMBQW >

CBJEJZ]]J Ebrajrt hbiij >8:= 74/>7/>84= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Wnstj``dstj ? Crnvjur CBJ.1373 Ebrajrt CBJEJZ]]J >

CBJ]HJAZEM N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä 2 CBJ.1378 CBJ]HJAZEM > >477

CBJ]\LHT Custnvj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj CBJ.1374 Custnvj CBJ]\LHT 8 >888

CBFFDEJ] K. hbiij Frnelj Nrtdstj ? Mjssdentjur je arbmjrdj CBF.13>7 K. CBFFDEJ] > >478

CB@AJQC Iälds`ns hbiij1>/>7/>868 bu

>86418/>1/>473 Wb`bcej Hbiij/Fjiij mj `jttrjs [email protected]>> Ijlds`ns CB@AJQC > >47=

CB@MANLHJQ N. hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj \JL.:644 D` \JLB@B < >47= >474

CB@MAJQC K. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj [email protected]>1 K . CB@MAJQC > >474

CB@MINEE Ncejs fjiij [email protected]>< Ncejs CB@MINEE 1 >47:



c c

CB@M\LHJDMJQ Främärdl Nutrdlhj \jrvdljs ? Arbezj ? Fburedssjur ? Lärnidquj [email protected]>= Främärdl CB@M\LHJDMJQ > >476

CB@M\LHIDM] Nucust hbiij N``jincej [email protected]>: Nucust CB@M\LHIDM] >

CB@M\LHIDM] Kbhe hbiij >813, vjrs >:/7>/>474 [email protected]>6 Kbhe CB@M\LHIDM] > >474

CB@JJV\OT @njtdtdn mj fjiij Qussdj [email protected]>3 @njtdtdn jt Enthn`dj mj CB@JJV\OT 6 >476 >4>=

CB@ÄJV\OT Enthn`dj mj CB@JKJS\OD (Enthn`dj mj) fjiij >888 >41=, nprès Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected]>3 @njtdtdn jt Enthn`dj mj CB@JJV\OT 6 >476 >4>=

CB@BZAJFF Enthn`dj psjumb LQB\\ (Mbentj``n) fjiij >834 7>/>>/>4=> Q ussdj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs [email protected]>8 Enthn`dj jt Vdltbr mj CB@BZAJFF 67 >47: >4>>

CB@BZAJFF Vdltbr mj (lbitj) hbiij Qussdj Hdstbrdje m'nrt [email protected]>8 Enthn`dj jt Vdltbr mj CB@BZAJFF 67 >47: >4>>

CB@BZAODEN Neen \jidbebven fjiij > 86= >413 Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected]>4 Neen CB@BZAODEN >

CBIANZ@] Vn`jetdej CBIANZ@] (Vn`jetdej Inrtrj 2) fjiij Ibmè`j CBI.1317 Vn`jetdej CBIANZ@] >

CBIAJQC Neen fjiij CBI.131> Neen CBIAJQC >> >4>: >4>6

CBIÄ Jmbunrm hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde ? Bptdldje/Blu`dstj/Bphtnìb`bcdstj CBI.1311 Jmbunrm CBIÄ < >4>7 >4>>

CBIJ[ LNQQD@@B hbiij Jspncej CBI.131< CBIJ[ LNQQD@@B < >4>: 2 >4>6 2

CBELBZQ] Jmibem mj HZB] MJ CBELBZQ] (Jmibem) hbiij 16/7:/>811 >6/73/>846 F rnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs CBE.131= Jmibem mj CBELBZQ] 11 >886 >843

CBEMBDE hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj CBE.131: CBEMBDE > >88<

CBEMBEN Cdusjppj hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj 2 CBE.1316 Cdusjppj CBEMBEN >

CBEMQNEM Frèrjs (\bldätäNebeyij Detjrentdben`jmj

]rnespbrts) \bldätä Nebeyij Detjrentdben`j mj ]rnespbrts CBEMQNEM Frèrjs \udssj/Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts CBE.1313 \bldätä Nebeyij Detjrentdben`j mj ]rnespbrts CBEMQNEM Frèrjs 6 >473 >4>7

CBEBE Jucèej hbiij >6/>7/>8>= >841 FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Nrtdsne?Ibmj`jur?\jrvdljs ?

FbemjrdjCBE.1318 Jucèej CBEBE 3 >881 >88:

CBE\J @buds hbiij >6/>>/>8=6 >4/>1/>41> FrneljHdstbrdjem'nrt ?Wrjssj? Qämnltjurjelhjf ?Kburen`dstj

?Nmidedstrntdbe ?Destrultdbe pua`dquj/Ajnux-NrtsCBE.1314 @buds CBE\J >7 >888 >84=

CBE]DJQ Inrdj eäj VNE VB@\JI (lbitjssj Ajlojrs) fjiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj CBE.13<7 Vvj Inrdj CBE]DJQ < >473

CBE[NCZJ FQDLO @buds mj psjumb NECJ@NZX (Qb`fy m') hbiij ></7</>88< >4:4 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj CBE.13<> @buds mj CBE[NCZJ FQDLO >



CBE[N@J\ QDELBEJ\ \nùstdb hbiij >886 >4<< Vjejzuj`nWrjssj? Kburen`dstj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj

?MrninturcjCBE.13<1 \nùstdb CBE[N@J\ QDELBEJ\ > >4>1

CBQNÂ O. (Odezb 2) hbiij >83: >4== Knpbe 7

CBQCJ N. >8<: Frnelj \jrvdljs ? ]burejur ? Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj CBQ.13<< N. CBQCJ 1 >473 >4>7

CBQHNI Lb (]hj) CBQHNI Lbipney (]hj) ? ]hj CBQHNI Lb >8<> Jtnts-Zeds Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj CBQ.13<= ]hj CBQHNI Lb >1 >4>6 >4>3

CBQEDO N. \jlrätndrj 2 CBQ.13<: N. CBQEDO > >4><

CBQBMDLH[J @äbe (Mr.) hbiij \netä ? Iämjlde CBQ.13<6 Mbltjur @äbe CBQBMDLH[J 11 >84= >4>>

CBQBMDLH[J Fneey eäj HJQ][ (Fneey) fjiij CBQ.13<6 Mbltjur @äbe CBQBMDLH[J 11 >84= >4>>

CB\\J Jmiuem CB\\J (Jmiuem Sd``dni) hbiij >8=4 >418 Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? ]rnmultjur?

Lrdtdquj? AdbcrnphjCB\.13<3 Jmiuem CB\\J =

>47= bu

>47: 2>4>>

CB\\J@DE J. hbiij Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur FQN.1<4= FQNELJ-Mbund, Iusäj 1 >471

CB\\J[ Inrdus CB\\J[ (N`phbesj Inrdus) hbiij 13/7</>838 >3/>7/>4=7 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Wrjssj? Kburen`dstj

?Jesjdcejijet/Jtumjs ?WrbfjssjurCB\.13<8 Inrdus CB\\J[ 1 >844

CB]]HD@F-FHQNJEHNQ] (Mr.) CB]]@DJA-FQNJEHNQ] (Mr.) 2 ? CB]]HD@F-]HQNJEHNQ] (Mr.) 2 hbiij N``jincej \netä ? Iämjlde ? Whylhb`bcuj CB].13<4 Mr CB]]HD@F FHQNJEHNQ] > >47>

CÖ][J Hjrinee hbiij N``jincej CB].13=7 Hjrinee CÖ][J > >4><

CBZMLHNZX Jmibem hbiij Frnelj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr CBZ.13=> CBZMLHNZX >1 >84: >4>7

CBZMLHNZX Cjrinde hbiij >81= 76/7</>4>7 Frnelj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr CBZ.13=> CBZMLHNZX >1 >84: >4>7

CBZMLHNZX & Lb Frnelj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr CBZ.13=> CBZMLHNZX >1 >84: >4>7

CBZMJNZ Jid`j psjumb ONQJ@ (Jid`j) hbiij 14/78/>8=4 >8/74/>476 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Qbineldjr?Wrjssj

?Kburen`dstj CBZ.13=1 Jid`j CBZMJNZ < >84> >841

CBZKJ] @äbedj fjiij CBZ.13=< @äbedj CBZKJ] < >4>7

CBZ@MDEC Frjmjrdlo hbiij 7 3/>7/>8=1 7:/7</>474 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Crnvjur CBZ.13== Frjmjrdlo CBZ@MDEC > >84:

CBZEBM Lhnr`js-Frneãbds hbiij >3/76/>8>8 >8/>7/>84< Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur CBZ.13=: Lhnr`js-Frneãbds CBZEBM 1 >84<

CBZWD@ Nàjrt hbiij Frnelj \jrvdljs ? Lbipncedj fjrrbvdndrj ? ]rnespbrts LHJ.><77 Lhjides mj fjr mj `'Bujst >7 >471 >476



CBZWD@ & Ldj ABZ\\BM, VN@NMBE & Ldj ? ABZ\\BM, INE[D, KBTNE] & Ldj (Kjne) ? INE[D, KBTNE] & Ldj >8:7, vjrs FrneljJmdtdbe? Fburedssjur? Diprdijrdj?Inrlhnemm'nrt ?

Cn`jrdjCBZ.13=6 CBZWD@ & Ldj >8 >888 >4>8

CBZQLZFF B`dvdjr mj (vdlbitj) psjumb OJQ@BE (Wdjrrj mj) hbiij 16/>7/>8:< 17/>7/>4<8 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Lrdtdquj? Wbètj?

Mrninturcj? Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrjCBZ.13=3 B`dvdjr mj CBZQLZFF < >477

CBZQMJNZ Lhnr`js hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj CBZ.13=8 Lhnr`js CBZQMJNZ 8 >47> >471

CBZQMBE Hjerd hbiijNrtdstj? \lu`ptjur?Nrtdsne?Wrntdldje?Ijttjurnu

pbdetCBZ.13=4 Hjerd CBZQMBE 1 >84<

CBZQJ] (Vvj) fjiij Frnelj CBZ.13:7 Vvj CBZQJ] >4 >848 > 4>6

CBZQIBE] Kjne mj hbiij >833 >418 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstjCBZ.13:> Kjne mj CBZQIBE] 1 >4>>

CBZQENT K. CBZ.13:1 K. CBZQENT >

CBZQT Ku`djttj fjiij >838 >4:= Frnelj Nrtdstj ? Nqunrj``dstj CBZ.13:< Ku`djttj CBZQT >

CBZ\WT Fd`s K. Nux Vdjux Adaj`bts FrneljInrlhnemm'nrt 2 ?Netdqundrj2 ?Fburedssjur 2 ?

Ibad`djr? ]npdssjrdjCBZ.13:= K. CBZ\WT > >474

CBZ]HDÈQJ Nu Lhnt ebdr, indsbe CBZ]HDÈQJ Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? Nrtdl`js mj vbyncj CBZ.13:: CBZ]HDJQJ > >478

CBZ]\ N. H. Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 CBZ.13:6 N. H. CBZ]\ 1 >474

CBZVJDN Frneldslb mn \d`vn CBZVJDN (Frneldslb Wjrjdrn mn \d`vn) ? CBZVJDN (Frneldslb) hbiij >1/78/>831 18/>1/>4:> Wbrtucn` Nrtdstj ? \lu`ptjur CBZ.13:3 Frneldslb mn \d`vn CBZVJDN 1

CBZVJQ] Wnu` hbiij FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Brfèvrj? Inrlhnemm'nrt ?

NetdqundrjCBZ.13:8 Wnu` CBZVJQ] 3 >478 >4><

CBZTJ] CBZ.13:4 CBZTJ] > >88>

CBZ[DJE Nrinem-Lhnr`js hbiij 7=/71/>8<4 >=/78/>841 Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur ? Lrdtdquj CBZ.1367 Nrinem CBZ[DJE 1

CBVNQ\ Kjneej fjiij CBV.136> Kjneej CBVNQ\ 1 >844

CBSE, HBBM & LNW Nec`jtjrrj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur CBS.1361 CBSE, HBBM & LNW > >473

CBTNZ Cjbrcjs hbiij <>/7:/>864 1:/>7/>4<4 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Jssnydstj?Hdstbrdje?

WrjssjFNZ.1>64 @uldj FNZQJ-CBTNZ 4 >846 >4>7

CBTMJQ Ej``y fjiij Nustrn`dj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs CBT.136< Ej``y CBTMJQ > >4><

CBTJ] Wnu` hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur ]HJ.6>73 ]hjntrn > >474



CBTBE Cjbrcjs hbiij FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jurs ?Vjreds ?ArbssjrdjCBT.136= Cjbrcjs CBTBE 1

CBTBE H. Frnelj \jrvdljs ? Cnrncj (vbdturj) CBT.136: H . CBTBE > >473

CB[N]JCZD CB[.1366 CB[N]JCZD >

CQNLJ ]hbins hbiijEbuvj``j-

[ä`nemjCQN.1363 ]hbins CQNLJ > >471

CQNJLDN Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj CQN.1368 CQNJLDN > >4>7

CQNF ]häbmbrj hbiij Nutrdlhj Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 ? Lb``jltdbeejur 2 CQN.1364 ]häbmbrj CQNF : >844 >471

CQNCENED Anranrn fjiij Dtn`dj CQN.1337 Anranrn CQNCENED 1

CQNIBE] Quspb`d (mulhjssj) eäj QZ\WB@D (Inrdn) ? äpbusj CQNIBE] (mulhjssj Inrdn) fjiij >888 >436 Dtn`dj CQN.133> Quspb`d CQNIBE] 1 >4><

CQNEM Q. CQN.133<.N Q. CQNEM > >474

Crnem Anznr (ruj mj \èvrjs) Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde VDC.6=>6 VDCZDJQ 1> >4>6 >4>3

Crnem AN[NQ mj `n ruj mj Qjeejs Crnems Incnsdes mj `n ruj mj Qjeejs 14/74/>476 Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde AN[.=64.N Crnem AN[NQ mj `n ruj mj Qjeejs 1 >473

Crnem AN[NQ mjs Hn``js jt mjs Wbstjs AQNLO & Ldj (Jid`j) Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde AN[.=63 Crnem AN[NQ mjs Hn``js jt mjs Wbstjs > >474

Crnem AN[NQ @nffdttj CBT (L.) >831 Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde AN[.=64.A Crnem AN[NQ @nffdttj > >474

Crnem Hýtj` Nemjrintt Crnem Hýtj` Nemjrintt & Wjesdbe Bajrn`p \udssj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>3: HÝ]J@-\udssj, Nemjrintt, Crnem Hýtj` > >84:

Crnem Hýtj` Lnvbur Dtn`dj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>64 HÝ]J@-Dtn`dj, F`brjelj, Crnem Hýtj` Lnvbur 1 >471

Crnem Hýtj` Vdltbrdn Dtn`dj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/Qjstnurnet HB].<>3> HÝ]J@-Dtn`dj, Ijenccdb, Crnem Hýtj` Vdltbrdn > >84:

CQNEM-LNQ]JQJ] K. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj 2 ? Kbuen`dstj 2 CQN.133<.A K. CQNEM-LNQ]JQJ] 1 >884 >847

C rn em j Ar ns sj rd j sy em dl n j mj s A rn ss ju rs mj W rn cu j ç A rn ed o C rn em j Ar ns sj rd j mj A rn ed o]lhälbs`bvnqud

jNssbldntdbe/Lbidtä ]LH.678<

]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, Arnssjurs mjWrncuj - Crnemj

Arnssjrdjç Arnedo1 >4>>

Crnemj Jxpbsdtdbe mjs Ajnux-Nrts mj Ajr`de _mj >47>Y >47> N``jincej Jxpbsdtdbe N@@.37 N@@JINCEJ-Ajr`de, Crnemj Jxpbsdtdbe mjs Ajnux-Nrts > >844

Crnemj Qjvuj (@n) @n Crnemj Qjvuj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj CQN.133<.L @ n Crnemj Qjvuj > >474



CQNEMCJE] hbiij Jtnts-Zeds Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur CQN.133= CQNEMCJE] > >4>:

CQNEMD Lnr`b hbiij Dtn`dj CQN.133: Lnr`b CQNEMD > >4>1

CQNEMKNL^ZJ] Jip`byä ? Knrmdedjr CQN.1336 CQNEMKNL^ZJ] : >477

CQNEMKNL^ZJ] (Iij) fjiij CQN.1336 CQNEMKNL^ZJ] : >477

CQNEMKJNE Jiin äpbusj CQNEMKJNE (Iij Vn`jetde) ? äpbusj (2) @NLHJEIJTJQ (Iij Jiin) fjiij \udssj CQN.1333 Jiin CQNEMKJNE 1 >848

CQNEMKBZNE Ku`js Fä`dx hbiij 11/>1/>83: >1/>>/>468 FrneljNrtdstj? Mjssdentjur?D`ùstrntjur?Nffdlhdstj?

Wnstj``dstjCQN.1338 CQNEMKBZNE > >4>>

CQNEMIBZCDE Lhnr`js hbiij >3/7>/>8:7 18/7=/>4<7 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Mrninturcj CQN.1334 Lhnr`js CQNEMIBZCDE > >847

CQNEMBFF-\LHQJTBCC (prbfjssjur) hbiij N``jincej Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj CQN.1387 CQNEMBFF-\LHQJTBCC > >4>1

Crnems Hýtj` mj Wnrds jt mu Wnrl Frnelj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>6:

HÝ]J@-Frnelj, Ibet-Mbrj-`js-Andes, Crnems Hýtj` mjWnrds jt mu

Wnrl> >84=

Crnems incnsdes mu Wrdetjips Nu Wrdetjips ? Wrdetjips Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde WQD.:7:: Crnems Incnsdes mu WQDE]JIW\ > >478

CQNEJ] Hjerd hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde CQN.138> Hjerd CQNEJ] 6 >478

CQNEJ] Wdjrrj hbiij >3/>1/>8=< n bÿt->7 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur CQN.1381 Wdjrrj CQNEJ] 1 >84=

CQNECJQ Cjejvdèvj fjiij 7>/71/>833 7 :/7</>463 FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Wjdetrj?Crnvjur? Iämnd`jur?

Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetCQN.138< Cjejvdèvj CQNECJQ >

CQNEDÄ Inrdj eäj CQJIN@D (Inrdj) fjiij CQN.138= Inrdj CQNEDÄ : >47= >473

CQNE@JT Vdb`jt fjiij Nec`jtjrrj CQN.138: Vdb`jt CQNE@JT 1

CQNE] fjiij Nec`jtjrrj CQN.1386 CQNE] >

CQNWHDL (]hj) ]hj CQNWHDL Jtnts-Zeds Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` CQN.1383 ]hj CQNWHDL > >84>

CQNWWJ Cjbrcjs hbiij 7>/73/>834 16/7=/>4=3 Frnelj Lrdtdquj ? Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur ]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

CQNQM J. Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur CQN.1388 J. CQNQM >7 >47: >4>7

CQN\ Inrdn fjiij Ibmè`j CQN.1384 Inrdn CQN\ > >4>6



CQN\\J] Ajrenrm hbiij 7 6/7</>88> 17/>7/>4:: Frnelj Jmdtdbe ? Mdrjltjur ? Mrbdt CQN.1347 Ajrenrm CQN\\J] < >4>>

CQN\\J] Jucèej hbiij 1:/7:/>8=> 1</>7/>4>3 \udssj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nrlhdtjltj ? Mälbrntjur CQN.134> Jucèej CQN\\J] >< >84: >4>1

CQN\\J] Wdjrrj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj 2 ? Hdstbrdje m'nrt 2 CQN.1341 Wdjrrj CQN\\J] : >476

CQNZ@ Qdlhnrm (Mr.) hbiij >861 >4== N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur ? Hdstbrdje m'nrt CQN.134< Mr Qdlhnrm CQNZ@ < >47=

CQNZ]BFF Bttb hbiij >836 >4<3 N``jincej Wrjssj ? Kburen`dstj ? Hdstbrdje m'nrt CQN.134= Bttb CQNZ]BFF <4 >476 >4>8

CQNZ]BFF Jren fjiij N``jincej Hdstbrdje m'nrt 2 CQN.134= Bttb CQNZ]BFF <4 >476 >4>8

CQNVJ@@J Jid`j hbiij Frnelj Nrtdstj ? Mjssdentjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä CQN.134: Jid`j CQNVJ@@J > >474

CQNVJQJNZ K.-A. CQNVJQJNZ (Anptdstj) hbiij Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde CQN.1346 K. A. CQNVJQJNZ 61 >844 >474

Crnvurj jt `n @dthbcrnphdj frneãndsj (@n) @n Crnvurj jt `n @dthbcrnphdj frneãndsj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj CQN.1343 @n Crnvurj jt `n `dthbcrnphdj Frneãndsj > >474

CQNT Jd`jje (Idss) eäj \ID]H (Onth`jje Jd`jje Ibrny) fjiij 74/78/>838 blt-36 Dr`nemj Nrtdstj ? Mälbrntjur ? Nrlhdtjltj CQN.1344 Jd`jje CQNT = >47<

CQNT Inaj` ]. fjiij Jtnts-Zeds CQN.1877 Inaj` ]. CQNT >

CQNT Sd``dni J. hbiij Nec`jtjrrj Whbtbcrnphj CQN.187> Sd``dni J. CQNT = >473 >4>7

CQÄ Tvbeej fjiij Frnelj Ibmè`j L@N.><63 @ budsj L@NZ\\J < >47: >478

CQJN]BQJX Ontj CQJN]BQJX (Onth`jje Hbebrn) fjiij >7/74/>8:> >4>< Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj CQJ.1871 Ontj CQJN]BQJX > >4>>

CQJJE (Mr.) hbiij Nec`jtjrrj \netä ? Iämjlde ? Whnrinldj/Whnrinldje CQJ.187< Mr CQJJE 1

CQJJE Inry Vdltbrdn (Idss) fjiij Jtnts-Zeds CQJ.187= Idss Inry Vdltbrdn CQJJE 1 >4>>

CQJJEJ Jmwde Fnrehni hbiij CQJ.187: J mwde Fnrehni CQJJEJ > >4>>

CQJFFZ@HJ J`dsnajth (lbitjssj)

CQJFFZ@HJ (J`dsnajth, lbitjssjmjLnrnine Lhdiny) ?eäj QD^ZJ]MJ LNQNINE LHDINT (Inrdj

Nentb`j@budsj J`dsnajthmj) ?LNQNINE-LHDINT, (lbitjssjJ`dsnajth mj) ?QD^ZJ] (J`dsnajthmj) ?

LHDINT (J`dsnajthmj)

fjiij >867 >4:1 Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä CQJ.1876 Lbitj jt Lbitjssj mj CQJFFZ@HJ :8 >47= >4>:

CQJFFZ@HJ Hjerd CQJFFZ@HJ (Hjerd Lhnr`js Ku`js) hbiij 1:/>1/>8=8 <>/7</>4<1 F rnelj Wb`dtdquj ? Mäputä CQJ.1876 Lbitj jt Lbitjssj mj CQJFFZ@HJ :8 >47= >4>:

CQJCH Fjrenem hbiij >=/>7/>83< 7:/7>/>467 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Lrdtdquj CQJ.1873 Fjrenem CQJCH > >4>1



CQJCBQ Ljejo hbiij]lhälbs`bvnqud

jWb`dtdquj 2 CQJ.1878 Ljejo CQJCBQ >

>47< bu

>473 2

CQJCBQT (Mjne bf \t Wnu`'s) hbiij CQJ.1874 CQJCBQT, Mjne bf \t Wnu`'s >>473 bu

>478

CQÄCQ Wrbobp hbiij >868 2 >416 2]lhälbs`bvnqud

jWrjssj ? Mdrjltjur CQJ.18>7 Wrbobp CQJCQ >

>471 bu

>47<

CQÄCT Hjery hbiij Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj? \älurdtä?\npjur-

pbipdjrCQJ.18>> Hjery CQÄCT 6: >846 >4>3

CQÄID@@J] Jucèej hbiij CQJ.18>1 Jucèej CQJID@@J] >

Crjeba`j Vd``j mj Crjeba`j Frnelj Nmidedstrntdbe FQN.1<46 FQNELJ-Crjeba`j 8 >478

CQJ\ F. hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Vdlj-präsdmjet CQJ.18>< F. CQJ\ > >4>>

CQJ\@NEM Lnid``j Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 CQJ.18>= Lnid``j CQJ\@NEM >

CQJVD@@J \. Nec`jtjrrj CQJ.18>: \. CQJVD@@J 1 >474 >4>7

CQJVT _H. 2Y hbiij Frnelj \älurdtä ? \npjur-Wbipdjr FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

CQJT mj (lbitjssj) CQJT (lbitjssj C`nmys mj) ? äpbusj @BE\MN@J (C`nmys) ? äpbusj QDWBE (@nmy) fjiij CQJ.18>6 Lbitjssj mj CQJT >>844 bu

>477

CQDANTÄMBFF V.Wrjssj? Kburen`dstj?\jrvdljs ?Ncjeljphbtbcrnphdquj?

MdrjltjurCQD.18>3 V. CQDANTÄMBFF >

CQDFFJZ@HJ N. hbiij Fburedssjur ? \jrvdljs ? Jip`byä CQD.18>8 N. CQDFFJZ@HJ 3: >473 >4>:

CQDFFD]H\ Frnelds hbiij Nec`jtjrrj Jmdtdbe \BD.:834 Lbitj mj \BD\\BE\ >3 >47>

CQDFFBZ@ Nucustj hbiij Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj CQD.18>4 CQDFFBZ@ (Kjne-Anptdstj, Nucustj, Crdffbu` & @brcj) jt N`dlj 83 >883 >476

CQDFFBZ@ Kjne-Anptdstj hbiij Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj CQD.18>4 CQDFFBZ@ (Kjne-Anptdstj, Nucustj, Crdffbu` & @brcj) jt N`dlj 83 >883 >476

CQDFFBZ@ N`dlj fjiij Frnelj CQD.18>4 CQDFFBZ@ (Kjne-Anptdstj, Nucustj, Crdffbu` & @brcj) jt N`dlj 83 >883 >476

CQDFFBZ@ Wdjrrj hbiij Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj CQD.1817 Wdjrrj CQDFFBZ@ >> >471 >47<

CQDFFBZ@ & AQB\. Lb N. Jtnts-Zeds \jrvdljs ? Fbemjrdj CQD.18>4 CQDFFBZ@ (Kjne-Anptdstj, Nucustj, Crdffbu` & @brcj) jt N`dlj 83 >883 >476

CQDFFBZ@ & @BQCJ CQDFFBZ@ (K. A.) ? CQDFFBZ@ & Ldj (N.) Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj CQD.18>4 CQDFFBZ@ (Kjne-Anptdstj, Nucustj, Crdffbu` & @brcj) jt N`dlj 83 >883 >476



CQDCEBE fjiij CQD.181> CQDCEBE 1 >844

CQDC\AT Jid`dj fjiij CQD.1811 Jid`dj CQDC\AT >3 >4>= > 4>3

CQD@@B] N. Frnelj\ldjeljs ?Decäedjur? \jrvdljs ?Fbemjrdj? Fburedssjur?

Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pburslu`ptjurCQD.181< N. CQD@@B] 11 >471 >4><

CQDINED Fd`dppb (lbitj) hbiij Dtn`djNmidedstrntdbe? Indrj?Wb`dtdquj? Jxpbsdtdbe?

Jxpbsdtdbedetjrentdben`j ?WräsdmjetCQD.181= Fd`dppb CQDINED <

CQDIJ\ Frneãbdsj (I``j) fjiij Nrtdstj AQB.468 Sd``dni L. AQBSEJ@@ >> >88= >474

CQD\J[ \bphdj fjiij Frnelj Nrtdstj 2 ? Mjssdentjur 2 CQD.181: \bphdj CQD\J[ 1 >4>6 >4>3

CQDVJNZ Cjbrcjs hbiij 16/7>/>86< >4=< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Jxpbsdtdbe ? Mä`äcuä CQD.1816 Cjbrcjs CQDVJNZ 1 >4>1

CQDVB]-FNZ]DJQ FrneljFburedssjur? Knrmdejrdj?N`dijetntdbepburnedinux?

Crndes/fburrncjsCQD.1813 CQDVB]-FNZ]DJQ 8 >476 >4>=

CQIÄ@N Kjne psjumb HNINQ (Enkidr) 2 ? psjumb AJ[QZÄ bu AJ[QEÄ (Wjtr) 2 hbiij]lhälbs`bvnqud

jWb`dtdquj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj CQI.1818 Kjne CQIÄ@N >

CQBF]DNE (I``j) fjiij Ibmè`j CQB.1814 CQBF]DNE >

CQBEENZJQ (Mr.) hbiij \netä 2 ? Iämjlde 2 CQB.18<7 M r CQBEENZJQ > >478

CQBQJQ (bu KQBVJQ) 2 ]häbmbrj hbiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs CQB.18<> ]hjbmbrj CQBQJQ (2) 1 >47<

CQB\ Onrj` CQB\ (Lhnr`js) hbiij]lhälbs`bvnqud

jNmidedstrntdbe ?Indrj ?Wb`dtdquj ]LH.678: ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, Hýtj` mj Vd``j <> >471 >474

CQB\\J Nrtdstj 2 ? Mjssdentjur ? \ldjeljs 2 ? Decäedjur 2 CQB.18<1 CQB\\J >

Crbssj Ouestnusstj`ùec \tuttcnrt, >4>< Jxpbsdtdbe mj >4>< ç \tuttcnrt >4>< N``jincej Jxpbsdtdbe N@@.>11.N N@@JINCEJ-\tuttcnrt >: >47=>4>1->4><

2

Crbsshjrzbc`dlhjs Iusjui, fðrOuest uemOuestcjwjraj,

Sjdinr Iusäj crnem-muln` mj Sjdinr ? Ebuvjnu iusäj mj Sjdinr ? Ejujs Iusjui (Sjdinr) >864, vjrs N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj N@@.>1< N@@JINCEJ-Sjdinr >7 >47= >47:

CQB\\DE @buds CQB\\DE Fd`s & \r (@buds) FrneljFburedssjur? N`dijetntdbepburnedinux?

Crndes/fburrncjsCQB.18<< @buds CQB\\DE 6 >4>1 >4>=

CQB\VJEBQ \daj`èäj@ZI@JT (\daj``) ?äpbusj CQB\VJEBQ (\daj`` Inry @ui`jy mj\lnrabrbuch, lbitjssj) ?äpbusj

STEMHNI (IijCjbrcj)fjiij 1=/7</>8:: 7=/71/>414 N ec`jtjrrj CQB.18<= \daj`` CQB\VJEBQ < >474 >4>=

CQB\VJEBQ Cn``jry >833 Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj CQB.18<: CQB\VJEBQ CN@@JQT > >4>=

CQB\[ FrneljFburedssjur2 ?\jrvdljs 2 ?]rnvnuxpua`dls 2 ?Aátdijet

2? Inãbeejrdj2AZF.>77> N. AZFFJ] & Ldj =3 >478 >4>4



CQB\[HJDI L. vbe N``jincej Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? Wräsdmjet N@@.6: N@@JINCEJ-Ajr`de, Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts :4 >476 >4><

CQBZ@] Lnid``j hbiij >8<3 >478 Frnelj Demustrdj` ? Lb``jltdbeejur CQB.18<3 Lnid``j CQBZ@] >3 >883 >473

CQBZ@] Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj CQB.18<6 CQBZ@] 1 >844

CQBZ@] Lnid``j (Iij) fjiij Frnelj CQB.18<3 L nid``j CQBZ@] >3 >883 >473

CQZADLT mj MQNCBE Vdttbrj hbiij >8:> 7=/78/>417 Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Crnvjur CQZ.18<8 V. CQZADLT mj MQNCBE > >4>7

CQZJ]CQZJ]Kej?CQZJ]Kjuej? CQZJ](N.) ?CQZJ]Ndeä(N.) ?CQZJ]Fd`s Ndeä(Nmb`phj) ? CQZJ]Kjuej

(J.)Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj CQZ.18<4 Fnid``j CQZJ] => >887 >47=

CQZJ] Nmb`phj hbiij >8:: Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj CQZ.18<4 Fnid``j CQZJ] => >887 >47=

CQZJ] Jmibem fjiij >86< >47= Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj CQZ.18<4 Fnid``j CQZJ] => >887 >47=

CQZJ] J. (Iij Vvj) fjiij Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj CQZ.18<4 Fnid``j CQZJ] => >887 >47=

CQZIAJQ] 2 Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj CQZ.18=7 CQZIAJQ] 2 2 > >4>6

CQZEANZI @äbe hbiij Lb``jltdbeejur CQZ.18=> @äbe CQZEANZI 61 >476 >4>3

CQZEANZI @nurj (Iij) INTJQ (Iij Nàjrt) fjiij CQZ.18=> @äbe CQZEANZI 61 >476 >4>3

CQÐ]]EJQ Hd`mjcnrm CQÐ]]EJQ (Hd`mj) fjiij N``jincej CQZ.18=1 Hd`mjcnrm CQÐ]]EJQ > >478

C\J@@ Wnu` hbiij 1=/7>/>837 >4=3 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

LrdtdqujC\J.18== Wnu` C\J@@ 1> >47< >4><

CZNQ@B]]D Cdbvneed hbiij >864 bu >837 >4:= Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj \BA.:8<7 Cdusjppj \BAQD@J >

CZN\LB K. Qnyibem CZN\LB (Kjne Qnyibem) hbiij <7/73/>888 1:/74/>4>: Frnelj


Jesjdcejijet/Jtumjs ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?\jlrätndrj LB@.>=>= LB@@JCJ M'N]H@J]J\ >4 >4>1 >4><

CZN\]N@@N Wnu` hbiij Aj`cdquj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj 2 CZN.18=: Wnu` CZN\]N@@N 1 >4><

CZÄEJNZ mj IZ\\T Hjery hbiij >>/71/>8>= <7/74/>841 Frnelj \netä ? Iämjlde CZJ.18=6 CZJEJNZ MJ IZ\\T > >88>

CZÄQNQM Hjerd CZÄQNQM (Hjerd Lhnr`js) hbiij 18/7=/>8=6 1:/7</>843 F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur CZJ.18=3 Hjerd CZJQNQM : >888 >841

CZJQNZM Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj CZJ.18=8 CZJQNZM 1< >47= >473



CZJQAJQ Nrinem hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj CZJ.18=4 Nrinem CZJQAJQ : >4>1 >4><

CZÄQDE Frnelj Mrbdt ? Nvblnt LBF.>=71 Frneãbds LBFFDE 13 >844 >47>

CZÄQDE N`ldmj hbiij CZJ.18:7 N`ldmj CZÄQDE 1 >84<

CZÄQDE Inrlj` hbiij CZJ.18:> Inrlj` CZÄQDE >1 >4>7 >4><

CZÄQDE & C. VN@@ÄJ @. >3:7 Frnelj Fburedssjur ? Lbrmjrdj CZJ.18:< @. CZÄQDE & C. VN@@ÄJ 3 >477 >4>:

CZÄQDE-LHBZMJT Frnelj \jrvdljs ? ]jdeturjrdj CZJ.18:1 CZJQDE-LHBZMJT 4 >884 >4>=

CZJQ@DE Hjerd hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur QJV.:1<< @n Qjvuj Inij > >471

CZJQQDED \ldpdbej hbiij Dtn`dj Fburedssjur ? Diprdijrdj ? Mdrjltjur CZJ.18:= \ldpdbej CZJQQDED > >473

CZJ\MBE W. Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur CZJ.18:: W. CZJ\MBE > >88:

CZJ\EDJQ Lnid``j (Iij) eäj NZCJQ (K.) fjiij Frnelj CZJ.18:6 CZJ\EDJQ 1 >4>7

CZDAN@ Cjrinde hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj FQN.1=>7 FQNELJ-Ibetpj``djr, \bldätä Nrtdstdquj mj `'Härnu`t 4 >473 >4><

CZDABZQC W. Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe CZD.18:3 W. CZDABZQC 1 >4>=

CZDLHNQM Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj CZD.18:8 CZDLHNQM >= >881 >844

CZDLHNQM Nucustj hbiij Frnelj \jrvdljs 2 ? Aátdijet 2 ? Ijeudsjrdj 2 CZD.18:8 CZDLHNQM >= >881 >844

CZDLHNQM Nucustj (Iij) fjiij Frnelj CZD.18:8 CZDLHNQM >= >881 >844

CZDLHNQM Jid`j hbiij Frnelj \jrvdljs 2 ? Aátdijet 2 ? Ijeudsjrdj 2 CZD.18:8 CZDLHNQM >= >881 >844

CZDLHNQM Jid`j (Iij) eäj VNZ]HDJQ (Hä`èej) fjiij Frnelj CZD.18:8 CZDLHNQM >= >881 >844

CZDLHJ Nàjrt Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde 2 CZD.18:4 Nàjrt CZDLHJ > >4>6

CZDLHJ mj (mul) CQNIBE] (Nrinem lbitj mj) hbiij 14/74/>834 71/78/>461 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \ldjeljs ? Whysdldje CZD.1867 Mul jt Mulhjssj mj CZDLHJ 1: >4>1 >4>3

CZDLHJ mj (mulhjssj) eäj CQJFFZ@HJ (J`ndej) ? äpbusj CQNIBE] (Iij Nrinem mj) fjiij >881 >4:8 Frnelj CZD.1867 Mul jt Mulhjssj mj CZDLHJ 1: >4>1 >4>3



CZDMN Cudmb hbiij Dtn`dj Hdstbrdje m'nrt 2 CZD.186> Cudmb CZDMN 1 >4>>

CZDFFQJT Kjne hbiij >831 >4:1 Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur ? Hdstbrdje m'nrt CZD.1861 Kjne CZDFFQJT =>4>< bu

>4>: 2>4>4

CZDCENQM Cnstbe CZDCENQM (N`jxnemrj Cnstbe) hbiij >8=8 >411 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Wnstj``dstj CZD.186< Cnstbe CZDCENQM 1

CZDCEJANZ@] Wnu` hbiij CZD.186= Wnu` CZDCEJANZ@] >

CZDCBE Wnu` hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä CZD.186: Wnu` CZDCBE 8 >883 >84<

CZDCZJ\ @buds Knlqujs CZDCZJ\ (@buds) ?CZDCZJ\ (@umwdc) hbiij <7/7=/>83< >4=< Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje CZD.1866 @buds Knlqujs CZDCZJ\ < >47<

CZD@ANZM H. Crnem Anznr mj `'Narjuvbdr Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj CZD.1863 H. CZD@ANZM = >47< >47:

CZD@ANZM C. hbiij Frnelj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur ? Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj LHN.>1=> LHNWQBE & CZD@ANZM =6 >843 >47<

CZD@AJNZX Hjerd hbiij 7:/>>/>88= >:/76/>4<8 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj [email protected]=3 CD@ A@N\ 14 >886 >4><

CZD@AJQ] Tvjttj fjiij17/7>/>86: bu

>86371/71/>4== Frnelj \pjltnl`j ?Iusdquj ?Lhnetjur ?Lbipbsdtjur CZD.1864 Tvjttj CZD@AJQ] <

CZD@AJQ] Kjne hbiij CZD.1868 Kjne CZD@AJQ] > >4>3

CZD@HNIIJ (bu CZD@@NZIJ 2) Thej CZD.1837 T hej CZD@HNIIJ > >47=

CZD@@NZIJ Jmbunrm hbiij >8:7 2 >478 2 FrneljJmdtdbe? Fburedssjur? Diprdijrdj?Nrtdstj2 ? Wjdetrj2 ?

Crnvjur2CZD.183> Jmbunrm CZD@@NZIJ > >84=

CZD@@NZIJ Jucèej CZD@@NZIJ (L`numj Kjne-Anptdstj Jucèej) hbiij 7=/73/>811 7>/7</>47: Frnelj

Nrtdstj? \lu`ptjur?Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?


Wrbfjssjur? Nmidedstrntdbe? Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?Mdrjltjur

CZD.1831 Jucèej CZD@@NZIJ 6 >477 >47:

CZD@@JAJQ] MJ\ J\\NQ\ H. mj MJ\ J\\NQ]\ Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde CZD.183< H. mj CZD@@JAJQ] mjs Jssnrs <= >474 >4>1

CZD@@JINQM-B@DVDJQ nåeä N. Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde CZD.183= N. CZD@@JINQM - B@DVDJQ ndeä < >843 >848

CZD@@JIJ] Netbdej CZD@@JIJ] (Kjne-Anptdstj Netbdej) hbiij >8=< 1:/7:/>4>8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj CZD.183: Netbdej CZD@@JIJ] 1

CZD@@JIDE Wnu` hbiij <7/78/>8=3 11/76/>418 Frnelj\älurdtä? Nssbldntdbe/Lbidtä? Lb``jltdbeejur?

Ada`dbphd`jCZD.1836 Wnu` CZD@@JIDE >

CZD@@JIB] Inurdlj psjumb NZQNT J] LB@@BMDBE (I. m') hbiij 18/>>/>8:4 >1/73/>4<> Frnelj


Qämnltjurjelhjf ?\jlrätndrj? Lrdtdquj?

Nssbldntdbe/Lbidtä

CZD.1833 Inurdlj CZD@@JIB] =1 >883 >4>3

CZD@@B Lh. CZD.1838 Lh. CZD@@B > >478



CZD@@BLHJ] \jrvdljs 2 ? Nrtdsne 2 ? Ibu`jur 2 AQB.46< Cjbrcjs AQB\\NQM >=3 >476 >474

CZD@@BE J. 2 Nssbldntdbe/Lbidtä CZD.1834 CZD@@BE > >477

CZD@@BE Jucèej CZD@@BE Wèrj & Fd`s (J.) hbiij Frnelj\jrvdljs ?]rnvnux pua`dls ?Aátdijet ?Inãbeejrdj?

Ibeuijet fueärndrjCZD.1887 Jucèej CZD@@BE 1> >473 >4>4

CZD@@B] MJ \NDX hbiij QJE.:>8: @n Qjendssnelj < >4>= >4>6

CZD@@BZ Qbajrt hbiij CZD.188> Qbajrt CZD@@BZ > >4>>

CZD@INE] N`jxnemrj CZD@INE] (Fä`dx N`jxnemrj) hbiij >1/7</>8<3 14/7</>4>> Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Brcnedstj ? Lbipbsdtjur CZD.1881 N`jxnemrj CZD@INE] 4 >47> >474

CZD@IJ] 2 Nàjrt hbiij Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur FQN.1<4> FQNELJ-Ln`nds, Iusäj > >4>6

CZD@IB]B Jrejst hbiij Frnelj Jmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj CZD.188< Jrejst CZD@IB]B >

CZD@BDEJNZ @buds hbiij Frnelj Jip`byä ? Knrmdedjr CZD.188= @buds CZD@BDEJNZ > >476

CZDINQM Hjerd hbiij FrneljNssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet ?\jrvdljs ?Wbstjs jt

tä`äcrnphjs/tä`äphbejCZD.188: Hjerd CZDINQM > >4>>

CZDENZMJNZ A. Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 CZD.1886 A. CZDENZMJNZ 1 >4>7

CZDELHNQM & F. FBZQEDQJ] N. CZDELHNQM (N.) Frnelj \jrvdljs ? Jian``ncj CZD.1883 N. CZDELHNQM & F. FBZQEDQJ] = >84< >47<

CZDBLHÄ Jucèej hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur CZD.1888 CZDBLHÄ 8<> >84: >474

CZDBLHÄ Cnstbe hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur CZD.1888 CZDBLHÄ 8<> >84: >474

CZDBLHÄ Mdjumbeeäj fjiij Frnelj Jip`byä CZD.1888 CZDBLHÄ 8<> >84: >474

CZDBLHÄ Jrejst hbiij Nrtdsne 2 ? Ibu`jur 2 CZD.1888 CZDBLHÄ 8<> >84: >474

CZDBLHÄ Nucustj hbiij Nrtdsne 2 ? Ibu`jur 2 CZD.1888 CZDBLHÄ 8<> >84: >474

CZD]NQM @äbe (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde ? Mjrintb`bcuj CZD.1884 Mbltjur @äbe CZD]NQM > >4>:

CZD]QT @uldje CZD]QT (@uldje Cjrinde) hbiij ></>1/>867 7>/76/>41: Frnelj \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje ? Ldeäin CZD.1847 @uldje CZD]QT 4 >4>3

CZD]QT \nlhn eä CZD]QT (N`jxnemrj Cjbrcjs Wdjrrj) hbiij 1>/71/>88: 1=/73/>4:3 F rnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? \pjltnl`j?

]häátrj? Mdrjltjur?Lbiämdje?Ijttjurjeslèej?

Ldeäin

CZD.184> \nlhn CZD]QT < >4>: 2



CZ@AJEODNE Ln`bustj \nrods hbiij 14/7</>864 17/73/>4::

Nriäedj/Nec`j

tjrrj

(nriäedje,

enturn`dsä

Fdeneldjr ? Lb``jltdbeejur ? Iälèej [email protected] L. \. CZ@AJEODNE = >4>7

CZ]ADJQ @umwdc Sd`hjì hbiij N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

CZ]HQDJ Knijs (\dr) hbiij >7/76/>8:4 >4<7 Jlbssj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj CZ].184< Knijs CZ]HQDJ 1 >473

CZ]INEE Jmcnr hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj CZ].184= Jmcnr CZ]INEE > >4><

CZT Lhnr`js hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj NQ].1=3 Nrt & \ldjelj > >4><

CZTJEEJ Cnstbe hbiij CZT.184: Cnstbe CZTJEEJ > >4>< 2

CZTB] Tvjs CZTB] (Tvjs Wrbspjr) hbiij 7 6/74/>8=< 11/71/>418 FrneljWb`dtdquj?Mäputä? Idedstrj? Wrjssj? Kburen`dstj?

Mdrjltjur? Nssbldntdbe/LbidtäCZT.1843 Tvjs CZTB] >: >88= >843

CZTB] Tvjs (Iij) fjiij Frnelj CZT.1843 Tvjs CZTB] >: >88= >843

CZTB] Frèrjs & Ldj Wnpjtjrdj mu ûntrj \jptjiarj ? QNZ@@B] & CZTB] Frèrjs Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj CZT.1846 CZTB] Frèrjs & Ldj < >4>1 >4><

CSDEEJQ Nrthur vbe hbiij 76/7=/>8:6 14/>1/>4<> N ``jincej \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr ? Wb`dtdquj ? Iälèej CSD.1848 Nrthur vbe CSDEEJQ >3 >473

Hnncslhj Ouestordec Wnys-Ans Nssbldntdbe/Lbidtä 2 WNT.=343 WNT\-AN\, @n Hnyj - Hnncslhj Ouestordec 1 >844

Hnnr`ji (iusäj mj) Wnys-Ans Destdtutdbe ? Iusäj WNT.=346 WNT\-AN\, Hnnr`ji > >4>3 2

HNN\ mu QDJZX (Iij) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä 2 ? Mdrjltjur HNN.1844 Iij HNN\ mu QDJZX >

HNN\J N`frjm hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 HNN.1477 N`frjm HNN\J = >4>7

HNAJQINEE Hucb vbe (anrbe) hbiij >=/76/>8=4 >414 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? mjssdentjur N@@.>17 N@@JINCEJ-Iuedlh, \jljssdbe == >846 >4>>

HNAJ\ODNE H. hbiij HNA.147> H. HNAJ\ODNE 1

HNADLH @umwdc hbiij 71/7=/>831 1 7/7>/>4=4 N``jincejNrtdstj? \lu`ptjur? Iämnd``jur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

WrbfjssjurHNA.1471 @umwdc HNADLH >

HNA@N[ Idlhj` hbiij Mrbdt ? Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 HNA.147< Idlhj` HNA@N[ >

HNLHJ]]J & Ldj (@darndrdj) @darndrdj HNLHJ]]J & Ldj Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe HNL.147= @darndrdj HNLHJ]]J & Ldj 6 >47< >4>1

HNMDO Lnrb`dej (lbitjssj) fjiij HNM.147: Lbitjssj Lnrb`dej HNMDO >



HNMKDMDID]QDBZ Cjbrcjs hbiij Crèlj Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 HNM.1476 Cjbrcjs HNMKDMDID]QDBZ > >4>7

HNJE\@JQ N. hbiij Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=>> FQNELJ-Iu`hbusj, \bldätä mjs Nrts >= >471 >478

HÍFOJQ Hjrinee HÍFOJQ (Hjrinee Sd`hjì) hbiij 7</76/>83< 13/>1/>4<4 N``jincej Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? \pjltnl`j ? Ldeäin HNF.1473 Hjrinee HNFOJQ > >473

HNFEDN @js Mnebdsjs räuedjs \jrvdljs ? Nssurneljs MNE.>:43 MNEJINQO- Ey Lnr`sajrc C`yptbtjo (Lnr` KNLBA\JE) 43 >477 >4>3

HNCABQC Nucust HNCABQC (Nucust Sd`hjì Edob`nus) hbiij >8:1 >41> \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj HNC.1478 Nucust HNCABQC >

HNCJ Jid`j hbiij HNC.1474 Jid`j HNCJ >

HNCDJ\LZ IDQD\]J D. hbiij Qbuinedj Mrbdt ? Incdstrnt ? Kucj HNC.14>7 D. HNCDJ\LZ IDQD\]J > >477

HNCZDHNQN ]. Knpbe HNC.14>> ]. HNCZDHNQN 1 >4>> >4>1

HNHE Qjyen`mb hbiij 74/78/>83: 18/7>/>4=3

Väeäzuä`n/Frn

elj(m'brdcdej

väeäzuä`djeej,

enturn`dsä

\pjltnl`j?Iusdquj?Lbipbsdtjur? Lhjf m'brlhjstrj?

Wdnedstj? Lhnetjur?Lrdtdquj?]häátrj? MdrjltjurHNH.14>1 Qjyen`mb HNHE >

HNDI Inrlb N. hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 HND.14>< M. @. HNDI & Lb > >476

HNDI & Lb M. @. N``jincej Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 HND.14>< M. @. HNDI & Lb > >476

HNDEJ\ Kbs. N. (Idss) fjiij Jtnts-Zeds HND.14>= Kbs. N. HNDEJ\ > >47>

HNDEJ\ Q. Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj HND.14>: Q. HNDEJ\ > >47:

HN@NQT Wdjrrj hbiij ]rnmultjur 2 [email protected]>6 Wdjrrj HN@NQT >

HN@ABZ] Cjbrcjs hbiij Frnelj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 [email protected]>3 Cjbrcjs HN@ABZ] > >4>:

HN@J Qn`ph ]rnly hbiij Jtnts-Zeds Jmdtdbe [email protected]>8 Qn`ph ]rnly HN@J < >4>1 >4><

HN@DCBE Whbtbcrnphj 2 [email protected]>4 HN@DCBE > >4>8

HN@@ @demsny Ajrenrm hbiij 18/>1/>8:4 >=/71/>4<: N ec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur NZ\.<7>NZ\]QN@DJ-Ijàburej, Wua`dl @darnry, Iusjuis nemEntdben`


HN@@ Qjcden`m H. (lb`bej`) hbiij \älurdtä 2 ? Nriäj 2 ? Bffdldjr [email protected] Q. H. HN@@ 1 >4>:

HN@@ Cjbrcj hbiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs [email protected] Q. H. HN@@ 1 >4>:



HN@@ND\ Ku`js hbiij Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Crnedt [email protected]> Ku`js HN@@ND\ > >84<

HN@@NT\ Nemrä hbiij >6/7</>8:4 7</7</>4<7 Frnelj Mrbdt ? Wrjssj ? Lrdtdquj [email protected] Nemrä HN@@NT\ >> >474 >4>1

HN@@Ä Lh. Frnelj Fburedssjur ? Mälbrntdbe ? Nrtdstj 2 ? Mälbrntjur 2 [email protected]< Lh. HN@@Ä > >841

HN@@JQ \jrvdljs ? ]jdeturjrdj [email protected]= HN@@JQ > >473

HN@@JQ Custnvj hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected]: Custnvj HN@@JQ >

HN@@DMNT Inry Huchdtt (Idss) fjiij <>/>7/>866 >4:3 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj [email protected] Idss Inry Huchdtt HN@@DMNT >7 >4>7 >4>1

HN@@BSJ@@ \nrn HN@@BSJ@@ (\nrnh ]ysbe) fjiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur [email protected] \nrn HN@@BSJ@@ >16 >841 >4>3

HN@BZ N`frjm Kjne hbiij 17/76/>83: >4<4 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje [email protected] N`frjm Kjne jt N emrä HN@BZ :< >47> >4><

HN@BZ Nemrä hbiij Frnelj Nrtdsne 2 ? Ijttjur nu pbdet 2 [email protected] N`frjm Kjne jt Nemrä HN@BZ :< >47> >4><

HN@WÄQDEJ-ONIDE\OT J`y HN@WJQDEJ-ONIDE\OT (D``dn) ? CN@'WJQDE-ONIDE\ODK (D`dn) hbiij78 bu

74/7=/>8:876/>1/>4<6 Frnelj/Qussdj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? ]rnmultjur [email protected] J. HN@WJQDEJ-ONIDE\OT 1 >844

HN@]BE J. C. Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj QBT.:=37 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hj Lbeebdssjur > >47=

HNINEE J``n (Irs) fjiij Jtnts-Zeds HNI.14<7 J``n HNINEE > >4><

HNINEE Qdlhnrm (Mr.) hbiij 1 4/7:/>834 74/7>/>46> N`jincej Hdstbrdje m'nrt HNI.14<> Mr. Qdlhnrm HNINEE 1 >473

HNIANQ J. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj HNI.14<1 J. HNIANQ 8 >47:

HNIAZQC I. hbiij HNI.14<< H. HNIAZQC 3 >47<

HNIAZQCJQ Frèrjs Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj HNI.14<= HNIAZQCJQ Frèrjs < >476

HNIJ@ Inurdlj hbiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 HNI.14<: Inurdlj HNIJ@ >

HNIJ\\J Nmb`phj HNIJ\\J (Nmb`phj Kjne) hbiij >8=4 >41: Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?

Despjltjur? Nssbldntdbe/LbidtäHNI.14<6 Nmb`phj HNIJ\\J 1 >84<

HNID@]BE L. Sdedfrjm (Idss) fjiij HNI.14<3 L. Sdedfrjm HNID@]BE > >474

HNID@]BE Vjrjojr I. (Irs) eäj \SNDE\BE (@d`dne) ? äpbusj HNID@]BE (Irs @d`dne Vjrjojr) fjiij >86: Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Iämnd``jur ? \lu`ptjur HNI.14<8 Irs Vjrjojr I. HNID@]BE >



HNII Hjerd hbiij >83> >46> Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur HNI.14<4 Hjerd HNII > >47<

HNIINE Inurdlj hbiij Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj OEB.<=31 I. OEBJM@JQ & Lb =3 >84: >4>4

HNIIBEM (Idss) fjiij Jtnts-Zeds HNI.14=7 HNIIBEM >

HNIBE Nucustde hbiij 17/7>/>861 7</>1/>4=: FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?L rdtdquj?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?]rnmultjurHNI.14=> Nucustde HNIBE 8 >477 >474

HNIBEC (lbuet) hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur HNI.14=1 Lbuet HNIBEC >

HNENOB B]N (Hdsn) ? B]HN (Hnen) fjiij >:/7=/>868 71/7=/>4=: Knpbe \pjltnl`j ? Mnesjur ? ]häátrj ? Lbiämdje HNE.14=< HNENOB 31 >478 >4>8

HNENZ Ljsnrj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj HNE.14== Ljsnrj HNENZ < >477

HNELDNZ C. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Vdlj-präsdmjet ? Wrjssj ? Mdrjltjur HNE.14=: C. HNELDNZ >7 >474 >4>=

HNELOJ Frnez hbiij NutrdlhjNssbldntdbe/Lbidtä? Mdrjltjur? \jlrätndrj? Inrlhnem

m'nrt 2 ?Cn`jrdj2HNE.14=6 Frnez HNELOJ 1 >478

HNEF\]NJEC@ Frnez >8:1, vjrs N``jincej Jmdtdbe ? Fburedssjur ? Whbtbcrnphdj ? Wrjssj HNE.14=3 Frnez HNEF\]NJEC@ 6 >471 >47<

HNECJQ 2 N``jincej Wrjssj N@@.86 N@@JINCEJ-Mnristnmt, Mjutslhj Ouest uem Mjobrntdbe >1 >47= >4>>

HNEDLB]]J Nucustde hbiij 11/73/>837 >>/78/>4:3 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Wnstj`dstj?Lnrtbes mj

tnpdssjrdjsHNE.14=8 Nucustde HNEDLB]]J < >476

HNEDE Hjridedj fjiij Nrtdstj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä 2 HNE.14=4 Hjridedj HNEDE > >474

HNEDE Edlb`ns hbiij Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde HNE.14:7 Edlb`ns HNEDE 1 >47:

HNEONQ Wnu` hbiij >>/>1/>8:4 >3/7>/>47> Aj`cdqujNrtdstj? Nrlhdtjltj?Mälbrntjur? Nssbldntdbe/Lbidtä?

WräsdmjetHNE.14:> W. HNEONQ > >844

HNEOJ\ MQDJ@\IN N. K. hbiij Wnys-Ans Mrbdt ? Nvblnt ? Wrjssj ? Kburen`dstj HNE.14:1 N. K. HNEOJ\ MQDJ@\IN < >4>:

HNEOJT Sd``dni @jj @JJ-HNEOJT (Sd``dni) hbiij 18/7</>864 >4:1 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj HNE.14:< Sd``dni @jj HNEOJT >

HNEENZX Jiineuj` hbiij <>/7>/>8:: >4<= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur HNE.14:= Jiineuj` HNEENZX >

HNEEBVJQ Jid` hbiij 13/74/>86= 78/76/>41< Mnejinro Hdstbrdje m'nrt ? Ada`dbthèquj ? Ada`dbthälndrj HNE.14:: Jid` HNEEBVJQ 1 >841

HÍEET Onr` hbiij > 834 >431 \udssj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Crnvjur ? Nrtdsne ? Ldsj`jur HNE.14:6 Onr` HNEET 3 >47=



HNEB]NZX Cnardj` _fd`s 2Y hbiij Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur ? Wnstj``dstj HNE.14:3 Cnardj` HNEB]NZX 66 >846 >4>:

HNEB]NZX Cnardj` _pèrj 2Y HNEB]NZX (Cnardj` Nàjrt Nucustj) ? psjumb HNEEB (Cjbrcjs) hbiij >4/>>/>8:< >>/7=/>4== Frnelj

Wb`dtdquj? Mdp`bintj? Idedstrjmjs nffndrjs ätrnecèrjs ?

Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?Hdstbrdje?

Nsbbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet

HNE.14:3 Cnardj` HNEB]NZX 66 >846 >4>:

HNEB]NZX I. I. Nssbldntdbe/Lbidtä ? Lbefärjeldjr 2 NLQ.4 @'NLQBWB@J > >4>7

HNEB]JNZ C. J]N.178= J]N]\-ZED\ - Ejw Tbro, ]hj Ijtrbpb`dtne Iusjui :1 >473 >4>6

HNE\JE-KNLBA\JE Edj`s hbiij >86> >4=> Mnejinro Nrtdstj ? \lu`ptjur HNE.14:8 HNE\JE-KNLBA\JE > >848

HNE\JE\]JDE Sd`hjì hbiijHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Whd`bsbphj? Wrjssj?

Kburen`dstj2 ?LrdtdqujHNE.14:4 Sd`hjì HNE\JE\]JDE > >477

HNE]J@INEE S. hbiij N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä HNE.1467 S. HNE]J@INEE > >474

HN^ZJ]]J Cjbrcjs HN^ZJ]]J (Cjbrcjs Kjne-Inrdj) hbiij 71/7:/>8:= >476 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur HN^.146> Cjbrcjs HN^ZJ]]J 11 >881 >47<

HN^ZJ]]J Inurdlj hbiij >8:< >4>>, nprès FrneljWhbtbcrnphj? Inrlhnemm'nrt ?Jxpjrt ?Nmidedstrntdbe

?\jlrätndrjHN^.1461 Inurdlj HN^ZJ]]J 1: >887 >4>>

HNQNZLBZQ] Jmibem hbiij>8/>7/>8:6 bu

>8:3>3/>>/>4=> Frnelj

Destdtutdbe? Iusäj?Mdrjltjur? Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?Wbètj? Mrninturcj?Wrjssj? Kburen`dstj?

\pjltnl`j?Iusdquj?Lbipbsdtjur

HNQ.146< Jmibem HNQNZLBZQ] 8 >888 >4>1

HNQMJQ Oeum hbiij > 88: >463 Mnejinro \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhjf m'brlhjstrj ? Lbipbsdtjur HNQ.146= Ouem HNQMJQ > >474

HNQMT-N@NE >87= Frnelj Fburedssjur ? Intärdj` pbur nrtdstj ? ]bd`j ? Lbu`jurs HNQ.146: HNQMT-N@NE = >47: >4><

HNQJ] Frjs HNQJ] Frèrjs \jrvdljs HNQ.1466 HNQJ] Frjs >

HNQ@NE Jmcnr Q. hbiij Jtnts-Zeds HNQ.1463 Jmcnrm Q. HNQ@NE 1

HNQ@DECZJ N. hbiij Jmdtdbe ? Whbtbcrnphj ? Mdrjltjur ? Wrjssj ? Kburen`dstj HNQ.1468 N. HNQ@DECZJ >= >478 >4>1

HNQ@BQ (I``j) fjiijHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Qbineldjr 2 ?Ada`dbthèquj

2? Ada`dbthèlndrj2 ?Wrjssj? Kburen`dstj?LrdtdqujHNQ.1464 HNQ@BQ 1 >477

HNQB Jtdjeej-Frneãbds 2 hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Inrlhnem m'nrt ? Jxpjrt HNQ.1437 HNQB >

HNQWDCEDJ\ Hjerd HNQWDCEDJ\ (Hjerd Kbsjph) hbiij 18/73/>8>4 18/78/>4>6 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Mjssdentjur HNQ.143> Hjerd HNQWDCEDJ\ < >84:

HNQQDINE Inry HNQQDINE (Inry Quisjy) ? äpbusj QZI\JT (Irs Lhnr`js Lnry) fjiij >3/>>/>88> >8/>1/>4<= Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä HNQ.1431 HNQQDINE <1 >474 >4>:

HNQQDINE Jmwnrm Hjery (Irs) eäj NVJQJ@@ (Inry Sd``dnisbe) fjiij >8:> >4<1 Jtnts-Zeds HNQ.1431 HNQQDINE <1 >474 >4>:



HNQQDINE Lnrb` Nvjrj`` fjiij Jtnts-Zeds HNQ.1431 HNQQDINE <1 >474 >4>:

HNQQDB] J. Frnelj \netä ? Vätärdendrj HNQ.143< J . HNQQDB] < >4>> >4>1

HNQQD\ Frneo hbiij >=/71/>8:6 13/78/>4<>

Nec`jtjrrj/Jtnts-Zeds (nec`nds,

enturn`dsä

niärdlnde)

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Wrjssj?

Mdrjltjur? Kburen`dstj?LrdtdqujHNQ.143= Frneo HNQQD\ = >47< >473

HNQQD\BE N`jxnemjr hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj HNQ.143: N`jxnemjr HNQQD\BE :8 >477 >4>=

HNQQD\BE Lh. Q. Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs HNQ.1436 Lh. Q. HNQQD\BE > >4><

HNQ]J@ Sd`hjì vbe (Qdttjr) HNQ]J@ (Sd`hjì mj, lhjvn`djr) hbiijNutrdlhj/Hbecr

djWb`dtdquj ? Idedstrj HNQ.1433 Sd`hjì Qdttjr vbe HNQ]J@ > >47<

HNQ]@JT H. 2 hbiij Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä HNQ.1438 HNQ]@JT 1 >4>1

HNQ]@JT Inry Qbcjrs eäj HNQ]@JT (Inry)? äpbusj QBCJQ\ (Irs @jwds C.) ? QBCJQ\ (Inry Hnrt`jy) fjiij HNQ.1434 Inry HNQ]@JT QBCJQ\ < >474

HNQ]INE 2 Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet FJZ.11>7 Nu FJZ 1 >476

Hnrtuecslhj [jdtuec, Oöedcsajrc Hnrtuecslhj [jdtuec, Objedcsajrc (N``jincej) >667 N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` N@@.>78 N@@JINCEJ-Oöedcsajrc, Hnrtuecslhj [jdtuec 1 >47=

HNQ]SDC Wnu` hbiijHdstbrdjem'nrt ?Nrlhäb`bcuj ?Hbiij/Fjiij mj

`jttrjsHNQ.1487 Wnu` HNQ]SDC > >4>7

HNQVJT V. C. fjiij Nec`jtjrrj HNQ.148> V. C. HNQVJT 1 >476

HNQSBBM K. N. hbiij Nec`jtjrrj Nrtdstj HNQ.1481 HNQSBBM > >4><

HNQT-ID]LHJ@@ Nssbldntdbe/Lbidtä HNQ.148< H NQT-ID]LHJ@@ > >4>6

HN\J@]DEJ Si \tne`jy (Irs) INQ\HN@@ (Hj`je) 2 fjiij Jtnts-Zeds HN\.148= HN\J@]DEJ >

HN\OJ@@ Inaj` HN\OJ@@ (Irs S. W.) fjiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 HN\.1486 Inaj` HN\OJ@@ > >474

HN\OJ@@ J`ysnajth @budsj fjiij HN\.148: J`ysnajth @budsj HN\OJ@@ > >4>7

HN\\N@@ Kbhe hbiij Nec`jtjrrj HN\.1483 Kbhe HN\\N@@ < >471 >47: 2

HN\\J@B] M. Frnelj ]rnmultjur ? Mrbdt HN\.1488 M . HN\\J@B] > >4>1

HN\]DEC\ K. HN\.1484 K. HN\]DEC\ > >478



HN]]N] Främärdl hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Lbesjd``jr iuedldpn` HN].1447 Främärdl HN]]N] 6 >88: >848

HN]VNET Frneãbds mj hbiij HN].144> Frneãbds mj HN]VNET 1

HNZLO Vdltbr Cjrhnrt hbiij 1 7/76/>868 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur HNZ.1441 Vdltbr Cjrhnrt HNZLO >1 >47< >4>>

HNZED] Hä`èej fjiij ]rnmultjur 2 HNZ.144< Hä`èej HNZED] = >47=

HNZW]INEE Lnr` hbiij N``jincej HNZ.144= Lnr` HNZW]INEE < >473 >478

HNZ\JQ Fjrenem HNZ\JQ (Jmibem Fjrenem) hbiij >864 >4=> Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj WQJ.:7<4 @n Wrjssj < >47: >473 2

HNZ\JQ Jmunrm hbiij Nutrdlhj Wnrtdlu`djr \LH.:631 Ku`js \LHEJQA : >474 >4>7

HNZ\\INEE (Cn`jrdj) Cn`jrdj HNZ\\INEE ? MNE]HBE (C.) ? Cn`jrdj HNZ\\INEE-MNE]HBE Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj HNZ.144: Cn`jrdj HNZ\\INEE <= >4>6 >4>4

HNZ]FJEEJ H. Aj`cdquj Fburedssjur ? Knrmdejrdj ? F`jurdstj HNZ.1446 H. HNZ]FJEEJ 1 >83: >836

HNZ]INEE Cdbvneed hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet D]N.<131 D]N@DJ-F`brjelj, Nssbldnzdbej mjc`d Nrtdstd Dtn`dned 4 >473 >474

HNZ]WBZ@ m' (inrquds) hbiij Frnelj Lb``jltdbeejur HNZ.1443 Inrquds m'HNZ]WBZ@ <

HNVNQM Bslnr hbiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 HNV.1448 Bslnr HNVNQM > >4>7

HNVJQOBQE VNE QT\JSTO W. Wnys-Ans Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur WNT.=877 WNT\-AN\, Qbttjrmni - Iusäj Abdkines < >477 >47>

HNVJQINE Hjemrdo Kbhneejs hbiij 1 </>7/>8:3 >418 Wnys-Ans Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur HNV.1444 HNVJQINE > >844

HNVD@NEM Lhnr`js-Jmbunrm HNVD@NEM (Lhnr`js Jmwnrm Id``jr) hbiij 73/7>/>8<4 >:/7</>41> Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Lärnidstj ? Lb``jltdbeejur HNV.<777 Lh. Jm. HNVD@NEM > >4>1

HNVD@NEM Cjbrcj hbiij Nrtdstj ? Lärnidstj ? Lb``jltdbeejur HNV.<77> Cjbrcj HNVD@NEM = >476

HNSJD\ \tjphje hbiij >838 >464 Nec`jtjrrj Whbtbcrnphj HNS.<771 HNSJD\ jt LB@J\ 6> >47< >4>= 2

HNSJD\ jt LB@J\ Nec`jtjrrj Whbtbcrnphj HNS.<771 H NSJD\ jt LB@J\ 6> >47< >4>= 2

HNSODE\ Decn fjiij Nec`jtjrrj HNS.<77< Decn HNSODE\ < >47< >474

HNSODE\ @buds Sj`mje hbiij >8=4 >4>7

Nec`jtjrrj/Frn

elj(mjpnrjets

nec`nds,

enturn`dsä

Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj HNS.<77= @. S. HNSODE\ : >471 >4>7



HNTJI Lh. hbiij HNT.<77: Lh. HNTJI > >888

HNTJQ Dibcèej fjiij HNT.<776 Dibcèej HNTJQ >

HNT]JQ Nrthur M. HNT]JQ (Nrthur Mdvjtt) hbiij 74/78/>8<: >7/7:/>4>3 Nec`jtjrrj Wb`dtdquj HNT.<773 Nrthur jt Hjerdjttj HNT]JQ < >846 >848

HNT]JQ Hjerdjttj eäj HBWJ (Hjerdjttn) fjiij Nec`jtjrrj HNT.<773 Nrthur jt Hjerdjttj HNT]JQ < >846 >848

HJNM Quth fjiij Nec`jtjrrj ]rnmultjur 2 HJN.<778 Quth HJNM > >4>=

HJN]HIJQJ Jmdth Onthnrdej fjiij Jtnts-Zeds HJN.<774 Jmdth Onthnrdej HJN]HIJQJ >

HJN]HIJQJ @d``dj fjiij Jtnts-Zeds HJN.<774 Jmdth Onthnrdej HJN]HIJQJ >

HJAJQ] (I``j) fjiij Ibmè`j 2 HJA.<7>7 HJAJQ] >

HÄAJQ]-\]JVJE\ Cjbrcjs \]JVJE\ (Cjbrcjs Häajrt) hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? Lrdtdquj HJA.<7>> Cjbrcjs HJAJQ]-\]JVJE\ 1 >846

HJAQNQM Nmrdje HJAQNQM (Frneãbds Inrdj Nmrdje) hbiij 7>/76/>8<< 14/73/>4>= Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur ? Wb`dtdquj ? \äentjur HJA.<7>1 Nmrdje HJAQNQM 1 >478

HÄAQNQM Nmrdje-Nurä`dje hbiij >86: >4<3 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj HJA.<7>< Nmrdje-Nurä`dje HJAQNQM :3 >47< >4>3

HÄAQNQM-\] \Z@WDLJ J. m' HÄAQNQM-\NDE]-\Z@WDLJ (Iij Fjrenem m') fjiij HJA.<7>= J. m'HJAQNQM-\t \Z@WDLJ >

HJL^ Nàjrt hbiij>8:8 bu>8:4

21=/>>/>4<> Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr HJL.<7>: Nàjrt HJL^ >: >47< >4<>

HJL^ Cjbrcjs hbiij >8:1 14/74/>47< FrneljNmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

\jlrätndrjHJL.<7>6 Cjbrcjs HJL^ << >887 >47<

HJMDE Enabth hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj HJM.<7>3 Enabth HJMDE >

HJM@JT Wjrldvn` I. F. hbiij > 837 >41> Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur HJM.<7>8 Wjrldvn` I. F. HJM@JT >

HJJQMJCJE Lnr` hbiij N``jincej Jesjdcejijet/Jtumjs N@@.>7: N@@JINCEJ-Djen, Zedvjrsdtä 11 >47: >4>7

HJF]@JQ @nmds`ns hbiij Wb`bcej Wrjssj ? Kburen`dstj HJF.<7>4 @nmds`ns HJF]@JQ > >47<

HJCC]VJD] Byvdec hbiij >88= >46> Mnejinro Nrtdstj ? Wjdetrj HJC.<717 HJCC]VJD] > >4>7

HJDCJEANZI (bu FJDCJEANZI 2) J`sj HJD.<71> J`sj HJDCJEANZI > >4><



HJD@AQBEEJQ Hjerd hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 HJD.<711 Hjerd HJD@AQBEEJQ < >476 >4><

HJD@AZ] Jid` hbiij >86> >41> N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Lrdtdquj HJD.<71< Jid` HJD@AZ] <3 >848 >473

HJD@@T J. m' Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur ? Lhnpj`djr LNQ.>>1< Nu Lnrenvn` mj Vjedsj 11 >478 >4><

HJDEJINEE Sd``dni hbiij >86< >417 Nec`jtjrrj Jmdtdbe ? Nssbldntdbe/Lbidtä HJD.<71= S. HJDEJINEE 17 >478 >4>4

HJD]ONIW J`jnebr I. fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj HJD.<71: J`jnebr I. HJD]ONIW >

HJO@JQ Netbdej hbiij HbecrdjHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Hdstbrdje m'nrt ?

Nrlhäb`bcujHJO.<716 Netbdej HJO@JQ 1 >47:

HJ@@JQ Jucäedj S. fjiij Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur HJ@.<713 Jucäedj S. HJ@@JQ 1 >846

HJ@@JQ @. HJ@@JQ (@nurjet) Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Lbuvjrturj ? W`biajrdj HJ@.<718 @. HJ@@JQ 6< >84: >473

HJ@@JQ & Ldj Hucb Nutrdlhj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj NZ].<>> NZ]QDLHJ-Vdjeej, Hucb Hj``jr & Ldj >8 >473 >478

HJ@@JZ Wnu` HJ@@JZ (Wnu` Läsnr) hbiij > 3/>1/>8:4 1</7</>413 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?Lärnidstj?Crnvjur?

MjssdentjurHJ@.<714 Wnu` HJ@@JZ : >4>1

HJ@@INE Cjbrcj \. hbiij HJ@.<7<7 Cjbrcj \. HJ@@INE > >47:

HJ@I\@JT (Vdslbuetjss) fjiij HJ@.<7<> Vdslbuetjss HJ@I\@JT >

HJ@BMBE Nec`jtjrrj Wrjssj ? \jlrätndrj LBZ.>:>= LBZE]QT NEM ]BSE > >474

HJ@] Nrthur hbiij N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.>7<.N N@@JINCEJ-Hniaburc, Ouestsn`be L`jintds 4 >473

HJIIJQ@Ä Nìn fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur 2 HJI.<7<1 HJIIJQ@J >

HJEMJQ\BE Inum (Idss) fjiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 HJE.<7<< Inum HJEMJQ\BE > >47=

HJEMQT Lb, @didtjm (]hj) Cjb. I. ]hj Cjb. I. HJEMQT Lb, @didtjm Lnenmn Fburedssjur ? Jqudpjijet pbur ämulntdbe ? Jmdtdbe 2 HJE.<7<= ]hj Cjb. I. HJEMQT Lb., @didtjm > >4>:

HJEOJ@@ Bttb HJEOJ@@ (Bttb Hjderdlh Nmb`f) hbiij 17/7:/>864 >6/73/>414 N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj HJE.<7<: HJEOJ@@ & Lb. 1> >4>7 >4>1

HJEOJ@@ & Lb >8<1 N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj HJE.<7<: HJEOJ@@ & Lb. 1> >4>7 >4>1

HJE@JT Sd``dni-Jrejst hbiij 1</78/>8=4 >>/73/>47< Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Lrdtdquj?

Mrninturcj?Wrjssj? Kburen`dstj?Qämnltjurjelhjf HJE.<7<6 Sd``dni Jrejst HJE@JT jt Iäibrdn` 37 >88> >47<



HJE@JT Kbsjph Snrtbe hbiij Nec`jtjrrj HJE.<7<6 Sd``dni Jrejst HJE@JT jt Iäibrdn` 37 >88> >47<

HJEEJWJNZX \dceb``j FrneljFburedssjur? Jpdljrdj?

Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj? N`dijetntdbe? VdeHJE.<7<3 \dceb``j HJEEJWJNZX 3 >47:

HJEEJ^ZDE C. hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Nmidedstrntdbe ? Mdrjltjur FQN.1<63 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mu Lbiijrlj jt mj `'Demustrdj >= >888 >4>=

HJEEJ^ZDE I. fjiij HJE.<7<8 I. HJEEJ^ZDE >

HJEEJQ Kjne Knlqujs hbiij 7 :/7</>814 1</73/>47: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur HJE.<7<4 K. K. HJEEJQ < >884 2

HJEEJ\\T I. (Iij) fjiij Frnelj HJE.<7=7 HJEEJ\\T 8 >4>:

HJEEDBE Hbrnlj hbiij >83= >4:1 FrneljDestdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?Lb``jltdbeejur?

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrjHJE.<7=> Hbrnlj HJEEDBE >

HJEED^ZJ @äbe hbiij7=/>>/>8:7 bu

>8:>1:/>1/>4<: Frnelj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Qbineldjr ?Mrninturcj HJE.<7=1 @äbe HJEED^ZJ 1 >84:

HJEQNZX Ajrenrm \nelhb``j \NELHB@@J-HJEQNZX (Ajrenrm) hbiij Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj HJE.<7=< \. HJEQNZX >>> >47> >4>:

HJEQNZX Härdtdjrs \. Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj HJE.<7=< \. HJEQNZX >>> >47> >4>:

HJEQDB] Jid`j hbiij 7</7</>884 >=/7=/>46> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Qbineldjr?Wrjssj

?Kburen`dstj? LrdtdqujHJE.<7== Jid`j HJEQDB] < >4><

HJEQDBZM @buds hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj ? J`jltrdldtä HJE.<7=: @buds HJEQDBZM < >4>=

HJEQD^ZJ[ Jerdqud``b hbiij Wb`dtdquj ? Mdp`bintj HJE.<7=6 Jerdqud``b HJEQD^ZJ[ > >4>1

HJEQDVNZX Ku`js hbiij Frnelj\ldjeljs ?Decäedjur? Lhdidstj? Fburedssjur?

Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj? MdrjltjurHJE.<7=3 Ku`js HJEQDVNZX >

HJEQT Cjbrcj hbiij Nec`jtjrrj HJE.<7=8 Cjbrcj HJEQT >

HJEQT Inrdj fjiij Aj`cdquj HJE.<7=4 Inrdj HJEQT > >4>1

HJEQT-ABEENQM Arbezj Lbipney (]hj) ]hj HJEQT-ABEENQM Arbezj Lbipney Jtnts-Zeds \jrvdljs ? Fbemjrdj FJD.1>86 Wdjrrj FJD]Z 4 >47< >4>1

HJEQT-@NZQJE] hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj HJE.<7:7 HJEQT-@NZQJE] >: >888 >47:

HJE\JQ Qbajrt F. hbiij N``jincej Lb``jltdbeejur HJE.<7:> Qbajrt F. HJE\JQ 1 >4><

HJQANZ@] J. Frnelj Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 HJQ.<7:1 J. HJQANZ@] > >84:



HJQAJ@DE N. hbiij Frnelj \BZ.:4>6 @j ]jstnijet mj \BZQD\\JNZ (>476) >76 >476 >4>1

HJQAJ@B] Hjerd hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet HJQ.<7:< Hjerd HJQAJ@B] > >84:

HJQAJ]]J @buds hbiij Frnelj Wb`dtdquj ? Nmidedstrntdbe ? Nssbldntdbe/Lbidtä HJQ.<7:= @buds HJQAJ]]J < >471 >47<

HJQLBVDLD D. hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj HJQ.<7:: D. HJQLBVDLD : >47<

HJQJMDN Kbsä Inrdn mj hbiij 11/>>/>8=1 71/>7/>47: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Ada`dbthèquj?

Mdrjltjur? Wrjssj? MdrjltjurHJQ.<7:6 Kbsä Inrdn mj HJQJMDN =

HJQJFBQM Sd``dni Q. hbiij Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj HJQ.<7:3 Sd``dni Q. HJQJFBQM > >474

HJQD\\BE Qjeä psjumb \BQ\ÈEJ (Hjerd) hbiij 1=/7:/>8:3 7=/7>/>4=7 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj HJQ.<7:8 Qjeä HJQD\\BE > >4>1

HJQOBIJQ Huajrt HJQOBIJQ (\dr Huajrt vbe) hbiij 16/7:/>8=4 <>/7</>4>= Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? \lu`ptjur HJQ.<7:4 Huajrt HJQOBIJQ > >848

HJQ@EJQ Idtzd Nutrdlhj HJQ.<767 Idtzd HJQ@EJQ > >4><

HJQINE Wnu` Q jeä Cjbrcjs psjumb HJQINE-WNZ@ ? psjumb HJQINEE-WNZ@ hbiij >83= kud`-=7 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Mjssdentjur ? D`ùstrntjur HJQ.<76> Wnu` Q jeä Cjbrcjs H JQINE > >4>3

HJQINEE-WNZ@ HJQINE-WNZ@ ? HJQINE (Wnu` Qäeä Cjbrcjs) ? HJQQINEE (Wnu`) 2 >83= >4=7 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Wnstj`dstj?Nqunrj`dstj?

MjssdentjurN@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

HJQINE] Naj` hbiij 78/71/>861 11/74/>4:7 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?

Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetHJQ.<761 Naj` HJQINE] 1 >471

HJQIJ@DEJ Frnelj Fburedssjur ? \j``jrdj HJQ.<76< HJQIJ@DEJ 4 >476 >4>7

HJQENEMJ[ CDQB Kune J. HJQENEMJ[ CDQB (Kune Jid`db) hbiij >881 >463 Luan Nrtdstj ? Wjdetrj LB@.>=<6 Hjerdjttj LB@]N] := >84_...Y >4<<

HJQEZ, WÄQBE & Lb Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts HJQ.<76= HJQEZ, WJQBE & Lb. @tm 8 >844 >4><

HÄQBÂ^ZJ (@') @'HÄQBÂ^ZJ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä HJQ.<76: @'HJQBÂ^ZJ 1 >4>3

HJQBE (Mr.) hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jesjdcejijet/Jtumjs HJQ.<766 Mr HJQBE 1 >4>7

HJQQDLO Lnrd`ye eäj WNQIJ@T (Lnrb`ye I.) 2 fjiij >4>8 2 Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä HJQ.<763 Lnrd`ye HJQQDLO 1

HJQQDB] Jmbunrm hbiij 7:/73/>831 < >/7</>4:3 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Nmidedstrntdbe?Indrj?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?Wb`dtdquj ?\äentjur ?

Idedstrj

HJQ.<768 Jmbunrm HJQQDB] 17 >473 >4>1

HJQ]DEC Cjbrc hbiij 18/74/>831 >4:> N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur HJQ.<764 Cjbrc HJQ]DEC > >474



HJQ][ Nmb`phj (Iij) fjiij HJQ.<737 Iij Nmb`phj HJQ][ = >476 >478

HJQVDJZ Wnu` hbiij 71/74/>8:3 1:/>7/>4>: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Nssbldntdbe/LbidtäHJQ.<73> Wnu` HJQVDJZ >> >886 >47:

HJQSDC Lh. C. hbiij Nec`jtjrrj Jmdtdbe 2 ? Hdstbrdje m'nrt 2 ? Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 HJQ.<731 Lh. C. HJQSDC > >4><

HJQXHJDIJQ Mbrn fjiij >88= >46< Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur HJQ.<73< Mbrn HJQXHJDIJQ 1 >47: >4>7

HJQ[ Inrdj N``jincej Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 N@@.>7<.N N@@JINCEJ-Hniaburc, Ouestsn`be L`jintds 4 >473

HJQ[ @äbe mj HJQ[ (@äbe vbe) hbiij LHN.>1=> LHNWQBE & CZD@ANZM =6 >843 >47<

HJQ[DC Inx hbiij Nutrdlhj Wrjssj 2 ? Mdrjltjur 2 ? Jmdtdbe 2 NQ\.1=> NQ\ EBVN > >47>

HJQ[DC J. HJQ[DC (Jmbunrm) 2 hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur HJQ.<73= J. HJQ[DC >

HJ\AJQC 2 hbiij Mnejinro Destdtutdbe ? Iusäj ? ]räsbrdjr MNE.>:43 MNEJINQO- Ey Lnr`sajrc C`yptbtjo (Lnr` KNLBA\JE) 43 >477 >4>3

HJ\ODN I. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj 2 HJ\.<73: I. HJ\ODN > >4>3

HJ\\ Crnlj @jj fjiij HJ\.<736 Crnlj @jj HJ\\ >

HJ\\È@J Lhnr`js hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj HJ\.<733 Lhnr`js HJ\\J@J >3 >471 >47:

HJ\\J@^ZJ @budsj (I``j) fjiij Jtnts-Zeds Nrtdstj 2 HJ\.<738.N @ budsj HJ\\J@^ZJ > >478

HJ\\JQ] vbe hbiij HJ\.<738.A vbe HJ\\JQ] 1 >843

HJ\\@DEC Jcbe hbiij Hdstbrdje m'nrt 2 ? Jmdtdbe 2 HJ\.<734 Arueb HJ\\@DEC >= >47> >474

HJ\\@DEC Arueb hbiij N``jincej Jmdtdbe HJ\.<734 Arueb HJ\\@DEC >= >47> >474

HJ\\@DEC Frèrjs @darndrdj HJ\\@DEC Frèrjs Frnelj Jmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj HJ\.<734 Arueb HJ\\@DEC >= >47> >474

HJZQ]JIB]]J Inurdlj hbiij Nrtdstj ? Mjssdentjur je arbmjrdj HJZ.<787 Inurdlj HJZQ]JIB]]J > >47<

HJZ]]J N. m' (Iij 2) HJZ.<78> N. m'HJZ]]J > >47>

HJSD]] Kbhe hbiij Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur QBT.:=67 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-Ab`tbe Nrts Cud`m >3 >47= >4>>



HJTMJE\LDLH Inmj`jdej HJTMJE\JDLH 2 (Inmj`jdej) fjiij HJT.<781 Inmj`jdej HJTMJE\LDLH > >471

HJTM] Nucust vbe mjr (anrbe) hbiij N``jincej \jrvdljs 2 ? Anequj/Anequdjr 2 HJT.<78< Nucust vbe mjr HJTM] > >476

HJTM] Onr` vbe mjr hbiij N``jincej \jrvdljs 2 ? Anequj/Anequdjr 2 HJT.<78= Onr` vbe mjr HJTM] 3 >47: >4>7

HJTM] Sd``dni F. hbiij \jrvdljs HJT.<78: S d``dni F. HJTM] < >47<

HJTINEE 2 Nm. hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur ZED.6161 @'Zedvjrs D`ùsträ > >848

HJTEJ Ku`js hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj HJT.<786 K u`js HJTEJ >

HJT\J Nàjrt hbiij Aj`cdquj Wrjssj ? Mdrjltjur EJT.=611 Nucustj EJT] 11 >833 >41<

HJTSBBM Kjneej fjiij HJT.<783 Kjneej HJTSBBM > >473

HDJ Jrdo hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj HDJ.<788 Jrdo HDJ > >847

HDCCDE\BE Hjery @jj hbiij >8/>>/>8<= > =/>>/>4>4 Jtnts-Zeds HDC.<784 Hjery @. HDCCDE\BE =

HDCCDE\BE Hjery @. (Iij) fjiij Jtnts-Zeds HDC.<784 Hjery @. HDCCDE\BE =

HDCDEAB]HNI Hnr`bw Ed`js hbiij >8<8 >4>4 Jtnts-ZedsJxpbsdtdbe? Jxpbsdtdbeuedvjrsj``j ?Wräsdmjet ?

Destdtutdbe? IusäjJ ]N .1 78 > J ]N ]\ -ZED \ - L hd ln cb, S br` m' s L b ui ad ne J xpb sd td be > > 84 =

HDCEJ]]J Inrlj` hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj HDC.<747 Inrlj` HDCEJ]]J > >4>1

HD@MJAQNEM] Hnes hbiij 14/7>/>838 1:/78/>4:3 N``jincej Wrjssj ? Lrdtdquj ? Hdstbrdje m'nrt HD@.<74> Hnes HD@MJAQNEM] > >4>7

HD@MDCJQ (Iij) IBQDE (Iij) fjiij HD@.<741 H D@MDCJQ > >4>8

HD@@ Mnvdm Knyej (Idss) fjiij Jtnts-Zeds HD@.<74< Idss Mnvdm Knyej HD@@ 17 >474 >4>1

HD@@ Mnvdm Knyej hbiij >7/76/>8:7 71/7</>4<1 J tnts-Zeds Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur ? Hdstbrdje HD@.<74< Idss Mnvdm Knyej HD@@ 17 >474 >4>1



HBLHNQM Cnstbe hbiij >86<, vjrs ind->< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj HBL.<>7= Cnstbe HBLHNQM >

HBLHAJQC (bu MBLHAJQC 2) Frdtz mj (lbitj) HBLHAJQC (lbitj Frdtz vbe) 2 ? HBLHAJQC (Frdjmrdlh Inxdid`dne) 2 hbiij HBL.<>7: Lbitj Frdtz mj HBLHAJQC > >848

HBLHJ Ku`js hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj LBE.>=68 @n Lbetjipbrndej < >47>

HBLHJDM F Frnelj

Fburedssjur? ]jrrjç ibmjjr2 ?Intärdj` pburnrtdstj?

Intärdj`/butd`pburslu`ptjur?\j``jmj slu`ptjur? HBL <>76 F HBLHJDM 6 >834 >84<



HBLHJDM F. Frnelj Intärdj`/butd` pburslu`ptjur?\j``jmj slu`ptjur?

Janulhbdr? \jrvdljs ?Ludssbe m'bjuvrjs

HBL.<>76 F. HBLHJDM 6 >834 >84<

HBLH@NEM N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj HBL.<>73 HBLH@NEM > >4><

HBLH\LHD@M Cjrtrumj fjiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs HBL.<>78 Cjrtrumj HBLH\LHD@M >

HBLO Kjne hbiij Hbecrdj Wb`dtdquj ? Mäputä ? Wrjssj ? Kburen`dstj HBL.<>74 Kjne HBLO >

HBMCODE\ J. I. Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 HBM.<>>7 J. I. HBMCODE\ >

HBJE]\LHJ@ Cjbrcjs hbiij >8:: >4>: FrneljNrtdstj? Nrlhdtjltj?Mälbrntjur? Lärnidstj?

Lb``jltdbeejurHBJ.<>>> Cjbrcjs HBJE]\LHJ@ 3

HBFANZJQ Nrebst hbiij 16/7=/>864 >4== 2]lhälbs`bvnqud

j

Nrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj]LH.6786 ]LHJLB\@BVN^ ZDJ-Wrncuj, \bldätä nrtdstdquj Ineès 8= >477 >4>6

HBFFJ@EJQ Onr` F. hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj HBF.<>>1 Onr` F. HBFFJ@EJQ < >473 >4>7

HBFFINE In`vden HBFFINE (In`vden Lbrej``) fjiij>:/76/>88: bu

>883>7/73/>466 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj HBF.<>>< In`vden HBFFINE 86 >4>7 >417

HBFFINEE Frneãbds W@NELBÏ] (F. H.) 2 hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Hdstbrdje m'nrt HBF.<>>= Frneãbds HBFFINEE > >471

HBFFINEE Kbsjf (prbfjssjur) hbiij HBF.<>>: Kbsjf HBFFINEE >

HBFINEE @umwdc vbe hbiij N``jincej HBF.<>>6 @umwdc vbe HBFINEE 1 >47<

HBHJEAJQCJQ Frnez hbiij Nutrdlhj Nrtdstj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet HBF.<>>3 Frnez HBHJEAJQCJQ >

HB@NCQNT Cnardj` hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä HB@.<>>8 Cnardj` HB@NCQNT 14 >47: >474

HB@AJQ] \. K. H. hbiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 HB@.<>>4 \. K. H. HB@AJQ] > >471

HB@MJEJQ _D. bu K. 2Y HB@.<>17 HB@MJEJQ > >473

HB@JE M. hbiij HB@.<>1> M. HB@JE 1 >8:= >8:4

HB@@NEMJ Jucèej hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 HB@.<>11 Jucèej HB@@NEMJ < >476

HB@@NEMJQ & Lb N`jx. Jtnts-Zeds \jrvdljs ? ]rnespbrts N]O.138 K. Hjery W. N]ODE\ >6 >47< >47=

HB@INE-A@NLO Lhnr`js hbiij HB@.<>1< Lhnr`js HB@INE-A@NLO >

HB@IJ Lhnr`js hbiij 73/>7/>8=8 > =/7</>41< Nec`jtjrrjJmdtdbe? Wrjssj? Mdrjltjur?Jesjdcejijet/Jtumjs ?

HB@ <>1= Lhnr`js HB@IJ < >473 vjrs



HB@IJ Lhnr`js hbiij 73/>7/>8=8 > =/7</>41< Nec`jtjrrjWrbfjssjur

HB@.<>1= Lhnr`js HB@IJ < >473, vjrs

HB@IJ\ Lhnr`js Kbhe (\dr) hbiij >>/>>/>868 >4<6 Nec`jtjrrj

Nrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Hdstbrdjem'nrt ?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?Destdtutdbe ?Iusäj

?Mdrjltjur?Jmdtdbe?Wrjssj

HB@.<>16 L. K. HB@IJ\ < >47:

HB@IÈ\ Nucustn eäj HB@IJ\ (Nucustn Inry Neej) fjiij >6/>1/>8=3 18/7>/>47<Dr`nemj/Frnelj(m'brdcdej

dr`nemndsj,

enturn`dsäj

\pjltnl`j?Iusdquj?Lbipbsdtjur? Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?@darjttdstj/LhnesbeedjrHB@.<>1: Nucustden HB@IJ\ 1> >84> >84:

HB@] Hd`mn fjiij Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs HB@.<>13 Hd`mn HB@] > >471

HB@] Sdedfrjm fjiij >837 >4=: Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur HB@.<>18 Sdedfrjm HB@] 3 >47: >473

HBIAJQ] Inurdlj Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj NEM.>8< Inrlj` NEMBZNQM 8 >478 >4><

HBIAB Cudtnrb hbiij Knpbe Nrtdstj ? \lu`ptjur HBI.<>14 Cudtnrb HBIAB 1 >473

Hbiijs mu kbur (@js) @js Hbiijs mu kbur Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj HBI.<><7 @js Hbiijs mu kbur > >4>>

HBIB@@J ]häbphd`j HBIB@@J (Kjne-]häbphd`j) hbiij >4/>1/>8=8 ></76/>41: FrneljHdstbrdjem'nrt ?Nrlhäb`bcuj?Destdtutdbe? Iusäj?

MdrjltjurHBI.<><> HBIB@@J > >473

HBEMQDÄ\NQ Främärdl hbiij >476 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? \jrvdljs ? Qämultdbe/Nucijetntdbe HBE.<><1 Främärdl HBEMQDJ\NQ 1 >47= >47=

HBE[DO Knrbs`nv hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj HBE.<><: K nrbs`nv HBE[DO > >471

HBWD]N@ Nucustde hbiij Whbtbcrnphj HBW.<><3 Nucustde HBWD]N@ 1 >88> 2 >881

Hýpdtn` niärdlnde >476Jtnts-

Zeds/Frnelj\netä ? Hýpdtn` HBW.<><6 Hýpdtn` niärdlnde 8 >4>: >4>6

HBWODE\ Inrdj fjiij Jtnts-Zeds HBW.<><8 Inrdj HBWODE\ >7= >47= 2 >4>3

HBWWÄ J. B. HBWWÄ (Jid` Bttb) hbiij >=/7=/>838 74/>1/>431

N``jincej/Nec

`jtjrrj(eäje

N``jincej,

välut je

Whbtbcrnphj HBW.<><4 J. B. HBWWJ > >4>1

HBQN@JO Fr. hbiij]lhälbs`bvnqud

j

Jmdtdbe ? Wrjssj ? Kburen`dstj HBQ.<>=7 Fr. H BQN@JO 1 >4>>

HBQINDE J. Frnelj HBQ.<>=> HBQINDE >> >474 >4>3

HBQINDE (Vvj) fjiij Frnelj HBQ.<>=> HBQINDE >> >474 >4>3

HBQE Jiin fjiij HBQ.<>=1 Jiin HBQE > >473

HBQEJ Wjrly hbiij Nec`jtjrrj HBQ.<>=< Wjrly HBQEJ = >473

HBQQDX Wnu` hbiij Wnys-Ans Nssbldntdbe/Lbidtä 2 HBQ.<>== Wnu` HBQQDX >



HBQQDX Wnu` hbiij Wnys Ans Nssbldntdbe/Lbidtä 2 HBQ.<>== Wnu` HBQQDX >

HBQ\J][OT Iä`nedj vbe fjiij 73/7=/>881 Nutrdlhj Nrtdstj ? \lu`ptjur HBQ.<>=: Iä`nedj vbe HBQ\J][OT > >471

HBQ]J@BZW Inrlj` hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvblnt ? Jxpbsdtdbe ? Lbiidssndrj AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

HBQVN] Hjerd hbiij Hbecrdj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs HBQ.<>=6 Hjerd HBQVN] > >47=

HB\ODJQ Jid`j hbiij > 8<7 >4>: Mnejinro Wb`dtdquj ? Lbesu` ? \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr HB\.<>=3 J. HB\ODJQ >

Hýtj` Adrbe (Wnrds) Frnelj FQN.1<<: FQNELJ-Wnrds, Adrbe (Hýtj`) 83 >478 >4>3

Hýtj` mj Aburcbcej Frnelj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>63 HÝ]J@-Frnelj, Wnrds, Hýtj` mj Aburcbcej 1 >4>:

Hýtj` mj Frnelj (Id`ne) Dtn`dj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>31 HÝ]J@-Dtn`dj, Id`ne, Hýtj` mj Frnelj > >84:

Hýtj` mj `n Cnrj (mj Ajnucjely) Frnelj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>:4 HÝ]J@-Frnelj, Ajnucjely, Hýtj` mj n Cnrj > >47:

Hýtj` mj `n Wbstj & mu Crnem Ibenrquj Frnelj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>61

HÝ]J@-Frnelj, @n Lhnrdtä, Hýtj` mj`n Wbstj& mu Crnem

Ibenrquj> >84=

Hýtj` mjVd``jmj Wrncuj]lhälbs`bvnqud

jNmidedstrntdbe ?Indrdj ]LH.678: ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, Hýtj` mj Vd``j <> >471 >474

Hýtj` mjs Vbyncjurs (Lhátj`jt-je-Ardj) Hýtj` mjs Vbyncjurs, lnfä mj `n Wbstj ? Hýtj` @N\EDJQ-VJ@DE Frnelj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetH B] .< >6 7 H Ý] J@ -F rn el j, Lh át j jt -j e- Ar dj , H ýt j mj s V by nc ju rs >

Hýtj` Mdjumbeeä Nec`jtjrrj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>:1 HÝ]J@-Nec`jtjrrj, @bemrjs, Hýtj` Mdjumbeeä 1 >47:

Hýtj` mu Ebrm (Lb`bcej) N``jincej\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>=8 HÝ]J@-N``jincej, Lb`bcej, Hýtj` mu Ebrm > >471

Hýtj` mu Wnrl (@ucneb) \udssj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>36 HÝ]J@-\udssj, @ucneb, Hýtj` mu Wnrl > >84: 2

Hýtj` jt Lnfä mj Frnelj (Kbssj`de) Frnelj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>6> HÝ]J@-Frnelj, Kbssj` de, Hýtj` jt Lnfä mj Frnelj > >477

Hýtj` Jurbpídslhjr Hbf \jemdc's Hýtj` Jurbpídslhjr Hbf ? Hýtj` Jurbpnjdslhjr Hbf N``jincej\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>=4 HÝ]J@-N``jincej, Mrjsmj, Hýtj` Jurbpídslhjr Hbf < >471

Hýtj` Jurbpj Nec`jtjrrj \jrvdljs ? Hýtj``jrdj/Wjesdbe LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

Hýtj` Jxlj`sdbr (Qbij) Dtn`dj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>3< HÝ]J@-Dtn`dj, Qbij, Hýtj` Jxlj`sdbr > >4>1

Hýtj` @uoinedjr \udssj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>3= HÝ]J@-\udssj 2, 2, Hýtj` @uoinedjr >

Hýtj` Ibmjrej K. @JA@BEM @JA@BEM (K.) Frnelj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`d t td L fä/Q t tHB].<>6< HÝ]J@-Frnelj, Inetjs, Hýtj` Ibmjrej K. @ja`bem > >473



( )N`dijetntdbe? Lnfä/Qjstnurnet

, ,

Hýtj` Ibrinux Frnelj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetH B] .< >:3 H Ý]J @- Fr ne lj , Nem j bt- je -Ib et nce j, H ýt j I br in ux > > 47 >

Hýtj` Entdben` (Iuedlh) N``jincej\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>:7 HÝ]J@-N``jincej, Iuedlh, Hýtj` Entdben` > >843

HB][ \jrvdljs ? Nrtdstj 2 ? Jaäedstjrdj HB].<>38 HB][ 1 >4>1

HBZD@@ÈQJ\ (Mdrjltdbe mjs) Mdrjltdbe mjs HBZD@@ÈQJ\ mj n Lbipncedj mjs fbrcjs mj Lhntd``be, Lbiijetry & Ejuvjs-Indsbes Frnelj Fburedssjur ?Lhnuffncj ?Lhnrabe HBZ.<>34 Mdrjltdbe mjs HBZD@@JQJ\ > >4>:

HBZD@@ÈQJ\ mj `'Jslnrpj``j Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe ? Abds HBZ.<>87 HBZD@@ÈQJ\ mj `'Jslnrpj``j > >473

HBZQ Lh. Frnelj Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj HBZ.<>8> Lh. HBZQ 1 >476

HBZ\\NTJ Hjery hbiij 1=/71/>8=81< bu

1=/74/>4>>Frnelj

Hdstbrdje? Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetHBZ.<>81 Hjery HBZ\\NTJ < >848

HBZVJ] Jtdjeej hbiij Frnelj Whbtbcrnphj ? Jip`byä ? Cnrmdje HBZ.<>8< Jtdjeej HBZVJ] 1 >4>6

HBVJ@N^ZJ Jid`j hbiij >86: >4<6 FrneljNmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

Despjltjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetHBV.<>8= Jid`j HBVJ@N^ZJ : >478 >4>:

HBSNQM Frnelds hbiij >83= >4:= Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj QBT.:=36QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Detjrentdben` \bldjty bf

\lu`ptbrs, ...<>= >848 >4>6

HBSNQM mjSN@MJE]hbins Jvj`yeJ``ds

(@brm)hbiij 74/7:/>887 7:/>>/>4=6 Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Lb``jltdbeejur 2 HBS.<>8: @brm HBSNQM mj Sn`mje >4 >47: >4>>

HBSJ Hjery \n`tbe \tn`` hbiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur 2 HBS.<>86 Hjery \. HBSJ : >47: >476

HBSJ@@ Q. Huetdec hbiij SHD.6:>1 \niuj` \. SHD]J DDD <> >47> >4>>

HBTNLO Knej fjiij HBT.<>83 Knej HBTNLO 1 >477

HZNQM Lhnr`js hbiij 71/76/>83= <7/7</>46: FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Nqunrj``dstj? Mjssdentjur?

D`ùstrntjurHZN.<>88 Lhnr`js HZNQM > >47:

HZAANQM (Irs) fjiij HZA.<>84 HZAANQM > >4>7

HZAJQ Jid`j hbiij Jip`byä 2 HZA.<>47 Jid`j HZAJQ > >47=

HZAJQ] Qjeä hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.164 Nssbldntdbe Jrejst QJENE > >47:

HZAJQ] HZA.<>4> HZAJQ] > >88=

HZAJQ] L`btd`mj fjiij Ibmè`j HZA.<>41 L`btd`mj HZAJQ] >



HZAJQ] Jmbunrm hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur HZA.<>4< Jmbunrm HZAJQ] >

HZLHNQM Hjerd (Mr.) hbiij >8== >4>7 Frnelj \netä ? Iämjlde HZL.<>4= Hjerd HZLHNQM <

HZLHNQM Qbajrt hbiij HZL.<>4: Qbajrt HZLHNQM >

HZLO L. fjiij HZL.<>46 L. HZLO >

HZMDC N. (I``j) fjiij Wnys-Ans Nrtdstj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä HZM.<>43 N. HZMDC >

HZM\BE H. O. Nec`jtjrrj MD@.>8>3 Lhnr`js Sjetwbrth MD@OJ >< >471 >4>>

HZJ Custnvj hbiij HZJ.<>48 Custnvj HZJ 4 >47= >47:

HZJAJQ Fä`dx hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jxpbsdtdbe ? \jlrätndrj FQN.1=16 FQNELJ-Vjrsnd``js, \bldätä mjs Nids mjs Nrts 18 >47: >4>1

HZJQ]N I. mj Jspncej HZJ.<>44 I. mj HZJQ]N >>47= bu

>4>= 2

HZJ] Qnyibem hbiij Ibmè`j HZJ.<177 Qnyibem HZJ] 1 >47=

HZJ] mj LBZQKNIBE] Nemrä hbiij \jlrätndrj HZJ.<17> Nemrä HZJ] mj LBZQKNIBE] 1 >4>:

HZFJ@M Dricnrm fjiij >84=, vjrs 2 N``jincej HZF.<171 Dricnrm HZFJ@M > >4>< 2

HZCNE]DE Nrtdstj ? \lu`ptjur HZC.<17< HZCNE]DE > >884

HZCJ@@ @bòs m' hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs HZC.<17= @bys m'HZCJ@@ > >4><

HZCHJ\ F. K. hbiij Aj`cdquj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr ? Jesjdcejijet/Jtumjs HZC.<17: F. K. HZCHJ\ = >838 >478

HZCHJ\-HZCHJ\ @ymdn fjiij Nec`jtjrrj HZC.<176 @ymdn HZCHJ\-HZCHJ\ > >474

HZCEJ] N`jxnemrj hbiij Frnelj

Nrtdstj2 ?Nrtdsne2 ? \jrvdljs ? Jaäedstjrdj?Mälbrntdbe?

Fburedssjur? ]npdssjrdj?Ibad`djr?]dssu? ]dssu

m'nijua`jijet

HZC.<173 N`jxnemrj HZCEJ] : >477

HZCB @äbpb`m Nrinem hbiij >>/74/>818 2>4/7=/>84:

2Frnelj Nrtdstj ?Wjdetrj ?\lu`ptjur ?\ldjeljs ? Inthäintdldje HZC.<174 @äbpb`m HZCB 11 >888 2

>84=,

nvnet

HZCB Cjbrcjs HZCB (Cjbrcjs-Vdltbr) ? VDL]BQ-HZCB (Cjbrcjs) ? eä HZCB (Cjbrcjs Lhnr`js Vdltbr @jbpb`m) hbiij>6/78/>868 bu

>6/>>/>8687:/71/>41: Frnelj Nrtdstj ?Wjdetrj ?Mjssdentjur ? Wrjssj ?Mdrjltjur HZC.<178 Cjbrcjs HZCB < >846 2

HZCB (@yläj Vdltbr) @yläj Vdltbr HZCB Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? @yläj HZC.<1>1 @yläj Vdltbr HZCB < >473 >474



HZCB (Iusäj Vdltbr) Iusäj Vdltbr HZCB ? Indsbe mj Vdltbr HZCB ? HZCB (Indsbe mj Vdltbr) Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj HZC.<1>< Iusäj Vdltbr HZCB 17 >88< >478

HZCB (\bldätä Vdltbr) \bldätä Vdltbr HZCB Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä HZC.<1>= \bldätä Vdltbr HZCB >6 >47> >4>>

HZCB ç Ajsneãbe (Lbidtä mu Ibeuijet ç Vdltbr) Lbidtä mu Ibeuijet ç Vdltbr HZCB ç Ajsneãbe Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä HZC.<1>7 Lbidtä mu Ibeuijet ç Vdltbr HZCB ç Ajsneãbe > >846

HZCB ç Sntjr`bb (Lbidtä mu Ibeuijet ç Vdltbr) Lbidtä mu Ibeuijet ç Vdltbr HZCB ç Sntjr`bb Nssbldntdbe/Lbidtä HZC.<1>> Lbidtä mu Ibeuijet ç Vdltbr HZCB ç Sntjr`bb :

HZCZJEJ] N`frjm W. hbiij Frnelj Wrjssj ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj HZC.<1>: N`frjm W. HZCZJEJ] > >47=

HZCZJ\ L`bvds hbiij 7</>>/>8:> >>/76/>473 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wbètj?

Mrninturcj?Wrjssj? Mdrjltjur? Wb`dtdquj?MäputäHZC.<1>6 L`bvds jt Kjneej HZCZJ\ : >884 >471

HZCZJ\-QBTNEEJ[ Kjneej äpbusj HZCZJ\ (Iij L`bvds) fjiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur HZC.<1>6 L`bvds jt Kjneej HZCZJ\ : >884 >471

HZCZJ] Nàjrt hbiij Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Inrdej ? Bffdldjr HZC.<1>3 Nàjrt HZCZJ] >

HZCZJ] Nìdrj hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur HZC.<1>8 Nìdrj HZCZJ] 1< >83> >477

HZ@AJ Cjbrcj HZ@AJ (Cjbrc Jrest Frdjmrdlh) hbiij > 8:> >4>3 N``jincejNrtdstj? \lu`ptjur?Mälbrntjur2 ?Inrlhnemm'nrt ?

Cn`jrdjN @@ .> 7> N @@ JI NC EJ -H ni ab ur c, O ue st cj wj ra jh nu s, C jb rc H Z@ AJ > > 47 =

Huinedtä ebuvj``j (@') @'Huinedtä ebuvj``j Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj D]N.<133 D]N@DJ-Id`ne, @n Vdtn Detjrenzdben`j >

HZIAJQ] hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj HZI.<1>4 HZIAJQ] > >4>1

HZIDÈQJ\ Qb`nem m' hbiij HZI.<117 Qb`nem m'HZIDJQJ\ >

HZIIJ@ N. Nutrdlhj/Dtn`dj HZI.<11>.N N. HZIIJ@ > >47>

HZEJVN@ N. Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ABE.363 ABEHBIIJ >7 >473 >4><

HZE] L`ymj Mu Vjrejt hbiij > 86> 7>/71/>4=> Jlbssj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur HZE.<11>.A L`ymj Mu Vjrejt HZE] 1 >4>> >4>6

HZE]JQ Inry äpbusj HZE]JQ (Irs Lhnr`js) fjiij > 8:> >4<> Nec`jtjrrj HZE.<111 Inry HZE]JQ >8: >471 >4>:

HZE]JQ Cjbrcj @j`nem hbiij >863 >413 Jtnts-Zeds Hdstbrdje m'nrt J]N.178= J]N]\-ZED\ - Ejw Tbro, ]hj Ijtrbpb`dtne Iusjui :1 >473 >4>6

HZQÄ hbiij Jip`byä ? Cnrmdje HZQ.<11< HZQÄ >> >47< >47=

HZQJ@ @buds hbiij Mrbdt ? Nssbldntdbe/Lbidtä HZQ.<11= @buds HZQJ@ 1



HZQJ] Ku`js hbiij 78/7=/>86< > =/71/>4>: Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj HZQ.<11: Ku`js HZQJ] 3

HZ\ODBE Nij`dj fjiij HZ\.<116 Nij`dj HZ\ODBE > >4>6

HZ\\BE hbiij Nrtdsne ? Wrntdldje ? Ijttjur nu pbdet HZ\.<113 HZ\\BE <6 >84: >47=

HZ\]JM Ku`djttj, Jucèedj eäj ABZQMJNZ (Ku`djttj) ? psjumb NQ\ (Tvbeej m') fjiij 7>/73/>84< 71/74/>4>4 Ibmè`j HZ\.<118 Ku`djttj HZ\]JM =4 >4>1 2 >4>3

HZ\]DE Nrthur hbiij >8:7 >41= 2 FrneljWb`dtdquj?Nmidedstrntdbe?\jlrätndrj? Wrjssj?

Kburen`dstj? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs 2HZ\.<114 N. HZ\]DE >

HZ]DE Inrlj` hbiij 11/76/>864 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj HZ].<1<7 Inrlj` HZ]DE >

HZ]]J Hjerd hbiij FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jurs ?Vjreds ?Arbssjrdj?Mälbrntdbe? WnpdjrpjdetHZ].<1<> Hjerd HZ]]J <1 >4>< >4>6

HZVÄ @. Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj HZV.<1<1 @. HZVÄ = >47<

HZVD@@DJQ Hjerd hbiij Frnelj Nrtdsne ? Ibu`jur HZV.<1<< Hjerd HZVD@@DJQ : >47=

HZTBE N. Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

HTNLDE]HJ-@BT\BE Wnu` @BT\BE (Wnu` Hynldethj) ?@BD\BE (Wnu` Hynldethj) ?psjumb QÄIT (Kjne) hbiij >83< >41> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj?

Nssbldntdbe/LbidtäHTN.<1<= Wnu` HTNLDE]HJ-@BT\BE < >474 >4>:

HTN]] Neen V. HZE]DEC]BE (Neen Vnuche Hyntt) fjiij >7/7</>836 >43< Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur HTN.<1<: Neen HTN]] >

HTMJ Knijs Hnzje hbiij 7 6/76/>836 16/73/>4:4 Jtnts-Zeds Hdstbrdje ? Iälèej HTM.<1<6 Knijs (Hnzje) HTMJ >1 >47= >4><

HTINE\ Hjerd hbiij 78/78/>8<6 1</7>/>4>1 Aj`cdqujAda`dbthèquj? Lbesjrvntjur? Hdstbrdjem'nrt ?Nrtdstj?

Crnvjur? MjssdentjurHTI.<1<3 Hjerd HTINE\ < >83>

HTEND\ Nmnàjrt HTEND\ (Vbytjlh) ? HTEND\ (Vbktjlh Nmnàjrt) hbiij >=/>1/>8:= >41:]lhälbs`bvnqud

j

Destdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj?Mdrjltjur? Nrtdstj?

WjdetrjHTE.<1<8 N. HTEND\ = >471

>47: bu

>476

HTWJQDBE N``jincej W rjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj HTW.<1<4 HTWJQDBE >

DAJ@\ Hjerd Cnardj` hbiij <7/>>/>863 fävr-<6 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?Crnvjur?Mjssdentjur?

D`ùstrntjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?@yläj ?WrbfjssjurDAJ.<1=7 H. C. DAJ@\ = >473 >474

DAQNHDI (Indsbe) Indsbe DAQNHDI Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj DAQ.<1=> Indsbe DAQNHDI > >846

Dmjns nem D`ùstrntdbes Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj ]HB.6><: W. Q. ]HBIW\BE (bu ]HBI\BE 2) > >4>1

Dmäj frneãndsj ç 'ätrnecjr (@') @'Dmäj frneãndsj ç 'ätrnecjr Frnelj Wrjssj ? Nssblntdbe/Lbidtä KJN.<<<1 KJNE-AJQENQM 18 >47> >4>3



D`ùstrntdbe (@') D`ùstrntdbe (@'), kburen` uedvjrsj` ? @'D`ùstrntdbe >8=< >4== Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` ? Qjvuj 2 D@@.<1=1 @'D`ùstrntdbe = >474 >4>>

D`ùstrnzdbej D`ùstrnzdbej, detjrenzdben`j rdvdstn d ùstrntn qudemdlden`j Dtn`dj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj D@@.<1=< D`ùstrnzdbej > >4>3

DIAJQ] Lhnr`js hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj DIA.<1== Lhnr`js DIAJQ] > >4>8

DIHBFF K. J. N``jincej N rtdstj ? Nrlhdtjltj DIH.<1=: K. J. DIHBFF > >4>7

DENCNOD Odlhdzb psjumb TB\HDB ? sdcej DENCNOd (T.) hbiij >836 >4:> Knpbe Nrtdstj ? \lu`ptjur ? \jrvdljs ? Jaäedstjrdj DEN.<1=6 Odlhdsb DENCNOD 33 >4>1 >4>6

Delbiaustdad`dtä (@') Delbiaustdad`dtä LNQQÄ ( @') ? @'Delbiaustdad`dtä Frnelj Fburedssjur ? Intärdj` l betrj `'deljemdj DEL.<1=3 @'Delbiaustdad`dtä 3 >848 >4><

Demäpjemnelj aj`cj (@') @'Demäpjemnelj aj`cj >8<7 ind-=7 Aj`cdquj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` AJ@.:=> AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, @'Demäpjemnelj aj`cj 1 >47: >4>=

DEMKBZMKDNE Frèrjs N. & I. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj DEM.<1=8 N. & I. DEMKBZMKDNE Frèrjs 3 >47:

DEMT Vdeljet m' hbiij 13/7</>8:> 71/>1/>4<> Frnelj\pjltnl`j?Iusdquj?Lbipbsdtjur? Lhjf m'brlhjstrj?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?MdrjltjurDEM.<1=4 Vdeljet m'DEMT < >841 >47:

DEFDED]B Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 DEF.<1:7 DEFDED]B > >4>=

Defbrintdbe (@') @'Defbrintdbe Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` DEF.<1:> @'Defbrintdbe > >4>6

Defbrintdbes mj `n Wrjssj Frnelj \jrvdljs 2 ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj 2 DEF.<1:1 Defbrintdbes mj `n Wrjssj > >84:

DEC@D\ Knijs \idth hbiij></>1/>473

2Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj DEC.<1:< Knijs \idth DEC@D\ < >47= >47:

DEDCB (bu TEDCB) Wjmrb hbiij Nrcjetdej DED.<1:= Wjmrb DEDCB > >477

DÞDCB EBZCZJ\ @uds hbiij Jspncej Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Wrëtrj DED.<1:: @uds DEDCB-EBZCZJ\ 1

DEKN@AJQ] Kjne Netbdej DEKN@AJQ] (Netbede) hbiij 1</71/>8=: 17/7>/>4<< Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur DEK.<1:6 N. DEKN@AJQ] < >88> >47=

DE\J@-Vjr`nc N``jincej J mdtdbe ODW.<=:= Netbe ODWWJEAJQC < >4>< >4>=

Destdtut frneãnds nux Jtnts-Zeds Frnelj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj DE\.<1:3 Destdtut Frneãnds nux Jtnts-Zeds = >4>> >4>1

Destdtut Frneãnds mu Qbynuij Zed Frnelj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj DE\.<1:8 Destdtut Frneãnds mu Qbynuij Zed > >4>6

Destdtut Detjrentdben` m'Nrt Wua`dl Aj`cdquj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj AQB.4:> Jucèej AQBJQINE > >473



Destdtutj bf Fdej Nrts (C`nscbw) Qbyn` C`nscbw Destdtutj Jlbssj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj QBT.:=48 QBTNZIJ-ZED, JLB\\J-C`nscbw, Destdtutj bf Fdej Nrts << >888 >4><

Destdtutj bf Wndetjrs de Bd` Lb`burs Nec`jtjrrj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj DE\.<1:4 Destdtutj bf Wndetjrs de Bd` Lb`burs > >88<

Destdtutjurs, lhnetjurs mjIbrnvdj\bldätälhbrn`j mjs Destdtutjurs tlhèqujs ?\bldätä mjs Destdtutjurs, lhnetjurs mjIbrnvdj ?Wjvjloä

\mruzjed ZldtjùIbrnvsoylh(W.\.Z.I.)

]lhälbs`bvnqud

j

Nssbldntdbe/Lbidtä? \pjltnl`j?Iusdquj?

Jesjdcejijet/Jtumjs] LH .67 87 ] LH JL B\@ BV N ZDJ -D es td tu tju rs , lh net jur s m j Ib rn vd j 4 > 47 3 > 4> <

Detjrentdben` \bldjty bf \lu`ptbrs, Wndetjrs nem Crnvjrs >848 Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=36QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Detjrentdben` \bldjty bf

\lu`ptbrs, ...<>= >848 >4>6

Detjrentdben`jNusstj`ùecfðr Aulhcjwjrajuem Crnphdo

@jdpzdc, >4>=

Jxpbsdtdbedetjrentdben`j mu`dvrj jt mjs nrts crnphdqujs mj>4>=, @jdpzdc? Jxpbsdtdbedetjrentdben`j

mj`'demustrdj mu`dvrj jt mjs nrts crnphdqujs mj>4>=, @jdpzdc>4>= N``jincej Jxpbsdtdbe ?Jxpbsdtdbe detjrentdben`j N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

Detjrentdben`jr Jdsjeanhetrnespbrt ]rnespbrt detjrentdben` pnr lhjides mj fjr \jrvdljs ? ]rnespbrts N@@.>76 N@@JINCEJ-Onr`sruhj, Kuad`nui-Ouestnusstj`ùec >471 = >47> >471

DEZQQDN Intjb DEZQQDN T @NDEB\N (Intjb) ? TEZQQDN (Intjb) hbiij 1=/7</>866 1>/71/>41= J spncej Nrtdstj ? \lu`ptjur DEZ.<167 Intjb DEZQQDN < >47:

DBEDMJ\ Lbestnetdej N`jxnemjr hbiij > 8<< >477 Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur DBE.<16> Lbestnetdej N. DBEDMJ\ 4 >88> >88=

DQN] N`frjm DQN] (Whd`dppj N`frjm) hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj DQN.<161 N`frjm DQN] 18 >84< >476

DQEEDEC\ Dsnnl hbiij Jtnts-Zeds \jlrätndrj J]N.1733J]N]\-ZED\ - Ajeedectbe, AjeedectbeAntt`j Ibeuijet nem

Hdstbrdln` Nssbldntdbe: >4>1

DQSDE Aäntrdlj fjiij Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj DQS.<16= Aäntrdlj DQSDE 81 >476 >4>:

D\NNL W. N. hbiij D\N.<16: W. N. D\NNL =

D\NTNIN Qjdodtd hbiij Knpbe Nrtdstj ? Wjdetrj D\N.<166 Qjdodtd D\NTNIN > >476

D\HDD Odoukdrb hbiij >866 >4=: Knpbe Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur D\H.<163 Odoukdrb D\HDD > >4>=

D\DMBQJ @. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj D\D.<168 @. D\DMBQJ < >4>7 >4>>

D\SB@\OT Inrcujrdtj D\VB@\OT (Inrcujrdtj) ? LNQ@BVEN (Inrcujrdtj) ? eäj ]B@@ (lbitjssj) fjiij Qussdj Nssbldntdbe/Lbidtä D\S.<164 Inrcujrdtj D\SB@\OT >> >4>: >4>6

D]ZQAJ Ineuj` mj (Iij) T]ZQAJ (Iij Ineuj` mj) fjiij D]Z.<188 Iij Ineuj` mj D]ZQAJ < >4>7

KNAN@B] Inrdj fjiij Frnelj KNA.<184 Inrdj KNAN@B] > >4>3

KNABJZF N. Q. \jrvdljs ? Fbemjrdj KNA.<147 N. Q. KNABJZF 1

KNABJZF & QBZNQM Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj KNA.<147 N. Q. KNABJZF 1



KNLLNLD Nucust F`brdne hbiij 18/7>/>8:6 11/73/>4<7 Jtnts-ZedsNrtdstj? Wjdetrj? Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjsKNL.<14> Nucust KNLLNLD > >478

KNLO\BE Knijs (Iij) fjiij Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? Ada`dbthèquj ? Mdrjltjur NIJ.>63 Nijrdlne Entdben` Destdtutj : >477

KNLO\BE N. CZD.1864 Tvjttj CZD@AJQ] <

KNLO\BE Hbàrbbo KNLO\BE (Cjbrcj Hbàrbbo) hbiij >83= >4=8 Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Jssnydstj? Lrdtdquj?

Wrjssj? Kburen`dstj?JmdtdbeKNL.<141 H. KNLO\BE > >474

KNLO\BE Qdlhnrm L. hbiij Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj `jttrjs 2 ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?

WräsdmjetKNL.<14< Qdlhnrm KNLO\BE 1 >4>6

KNLBA N. Nu `ds m'nrcjet Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj KNL.<14= N. KNLBA > >474

KNLBA Idrdni fjiij Jtnts-Zeds KNL.<14: Idrdni KNLBA >

KNLBA-AN[DE Inrcujrdtj äpbusj AN[DE (Iij @buds) ? KNLBA (Inrcujrdtj Kjneej) fjiij 7:/>7/>863 Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur KNL.<146 Inrcujrdtj KNLBA-AN[DE > >47<

KNLBA\ H. C. Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs KNL.<143 H. C. KNLBA\ > >4><

KNLBA\JE Lnr` hbiij >8=1 >4>= MnejinroIälèej? Lb``jltdbeejur?Destdtutdbe? Iusäj?

Mdrjltjur? Fburedssjur? N`dijetntdbeMNE.>:43 MNEJINQ O- Ey Lnr` sajrc Cy ptbtjo (Lnr` KNLBA\JE) 43 >477 >4>3

KNLBA\JE @d`d fjiij Mnejinro Nrtdstj ? MNE.>:43 MNEJINQO- Ey Lnr`sajrc C`yptbtjo (Lnr` KNLBA\JE) 43 >477 >4>3

KNLBA\JE Hj`cj hbiij >881 >4=6 MnejinroNrtdstj? \ulljssjurç `n mdrjltdbemj `n c`yptbthèqujmj

LbpjehncujMNE.>:43 MNEJINQ O- Ey Lnr` sajrc Cy ptbtjo (Lnr` KNLBA\JE) 43 >477 >4>3

KNLBAT Kbhnee hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj KNL.<148 Kbhnee KNLBAT >

KNL^ZNQM Lhnr`js hbiij >83> Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur LB@.>=<4 Inthd`mj LB@]N] <1 >47> >4=:

KNL^ZNQM Jip`byä ? Knrmdedjr KNL.<144 KNL^ZNQM 6 >477

KNL^ZJIJ] N. FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjur?WbdssbeejrdjKNL.<<77 N. KNL^ZJIJ] 4: >47= >4>4

KNL^ZJIDE Ku`js hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj KNL.<<7> Ku`js KNL^ZJIDE > >88>

KNL^ZJ\ Nemrä hbiij <>/7:/>887 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?Nrtdsne?Wrntdldje?

Ijttjurnu pbdetKNL.<<71 Nemrä KNL^ZJ\ 1

KNL^ZJ\ C. 2 (Iij 2) fjiij Ibmè`j 2 [email protected]=:< VB@J]]J >

KNL^ZDE N. Nvdntdbe ? Nvdntjur 2 MZI.>4=< Nemrä MZIBZ@DE : >4>>



KNL^ZDE Lhnr`js hbiij Frnelj Mrbdt KNL.<<7< Lhnr`js KNL^ZDE 8 >4><

KNL^ZB] Lhnr`js hbiij >1/7>/>86: >4<7 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur KNL.<<7= Lhnr`js KNL^ZB] >

KNJLO@Ä Lhnr`js hbiij 16/7=/>831 >:/71/>41< Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur KNJ.<<7: Lhnr`js KNJLO@J > >47<

KNJCJQ-QBAJQ] KNJCJQ (Qbajrt) hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj KNJ.<<76 KNJCJQ-QBAJQ] > >4>:

KNCEDJ[ W. fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet LQB.>::1 Lrbdx Qbucj Frneãndsj 8 >848 >4>6

Knhraulh mjr Ad`mjemje Ouest N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj N@@.3> N@@JINCEJ-Ajr`de, Knhraulh Mjr Ad`mjemje Ouest > >471

KN@@B] \ullr K. AJ@@BDQ (N.), KZIJNZ & KN@@B] \ullrs Frnelj Fburedssjur ? Ibad`djr KN@.<<73 K. KN@@B] \ullr 1 >478 >4>7

KNIJ\ @buds Frnelj Fburedssjur ? \jrvdljs ? Jaäedstjrdj ? ]npdssjrdj KNI.<<78 @buds KNIJ\ 6 >4>: >4>6

KNIJ\BE Idmm`jtbe hbiijNec`jtjrrj/Jlb

ssj2Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 KNI.<<74 Idmm`jtbe KNIJ\BE >

KNIJ] \jrvdljs ? Fbemjrdj N@A.:7 N@AQDJQ >

KNIJ] AZFFJQJNZ & NZ\\BZQ Frnelj \jrvdljs ? Lbiptnad`dtä KNI.<<>7 KNIJ] AZFFJQJNZ & NZ\\BZQ >7 >476

KNIDE N`jxnemrj hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? W`biajrdj KNI.<<>> N`jxnemrj KNIDE 8 >47=

KNIIJ\ Frnelds hbiij KNI.<<>1 Frnelds KNIIJ\ > >4>1

KNIB] Wnu` hbiij 11/>1/>86< ></>1/>4<4 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur KNI.<<>< Wnu` KNIB] 3 >4><

KNIB]]J Cjbrcjs hbiij >887 >4=1 Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Wnstj``dstj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

WrbfjssjurKNI.<<>= Cjbrcjs KNIB]]J 3 >47: >4>7

KNEMBE Wdjrrj hbiij KNE.<<>: Wdjrrj KNEMBE >

KNEDNZM Kej KNEDNZM Kjuej Frnelj\jrvdljs ?Cnrmj-ijua`j ?Aátdijet ?J`jltrdldtä ?

Fburedssjur? Ibad`djrKNE.<<>6 KNEDNZM > >4><

KNEEJNZ Wrjssj ? Kburen`dstj 2 ]JI.674:.A @j ]jips 4 >4>7 >4>3

KNEB] Cjbrcjs hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mälbrntjur ? \jrvdljs ? Qjstnurntjur K NE.<<>3 Cjbrcjs KNEB] > >4><

KNE\\JE Z`fjrt (prbfjssbr) hbiij >>/>1/>838 >4:6 N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur KNE.<<>8 Wrbfjssbr Z`fjrt KNE\\JE >



KNE\\BE Jucèej hbiij >861 >4>: \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj \ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1

KNEVDJQ @. hbiij Frnelj \jrvdljs ? Qämultdbe/Nucijetntdbe MZV.>483 @. MZVN@ & @. KNEVDJQ = >4>1

KNEVQND\ ]häbphd`j hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj KNE.<<>4 ]häbphd`j KNEVQND\ < >843 >848

KNWBE Knpbe KNW.<<17 KNWBE >

KNQNT Cnardj` @buds hbiij 1:/7=/>838 > 8/78/>4:= FrneljMrbdt ?Nssbldntdbe/Lbidtä?\jlrätndrj? Wrjssj?

MdrjltjurFQN.1<1> FQNELJ - NIÄQD^ZJ =4 >474 >4>=

KNQMDE 2 Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj LBL.><48 Inrlj` LBL]JNZ 1 >471

Knrmde [bb`bcdquj m'Nll`dintntdbe Knrmde [bb`bcdquj m'Nll`dintntdbe mj Wnrds Frnelj Wnrl jt knrmde ? [bb KNQ.<<1> Knrmde [bb`bcdquj m'Nll`dintntdbe > >478

KNQMBE Vvj L. KNQMBE-@JINDQJ \ullr Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj KNQ.<<11 Vvj L. KNQMBE >

KNQCZJIJ] KNQ.<<1< KNQCZJIJ] > >4>:

KNQEDBZ 2 J. KNQ.<<1= J. KNQEDBZ 22 > > 4>7

KN\\JMÄ @buds hbiij Frnelj Fburedssjur ? Abds KN\.<<1: @buds KN\\JMJ > >476

KN\\BE Nàjrt KN\\BE (Frneãbds Nàjrt) hbiij > 8=4 >41< Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj KN\.<<16 Nàjrt KN\\BE >

KNZAJQ] Jrejst KNZAJQ] (Jrejst Frneãbds) hbiij 73/>8:6 knev-=1 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Mrninturcj?

Wrjssj? Kburen`dstj?Destdtutdbe?Iusäj? LbesjrvntjurKNZ.<<13 Jrejst jt Kjneej KNZAJQ] 66 >884 2 >4>3

KNZAJQ] Kjneej fjiij KNZ.<<13 Jrejst jt Kjneej KNZAJQ] 66 >884 2 >4>3

KNZQÈ\ Kjne hbiij 7</74/>8:4 <>/73/>4>= FrneljWb`dtdquj?Mäputä? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrjssj ?MdrjltjurKNZ.<<18 Kjne KNZQJ\ >

KNVJ@ Fdride hbiij Frnelj Wrjssj ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur KNV.<<14 Fdride KNVJ@ 3 >884 >471

KNVJ@@J Vvj Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj KNV.<<<7 Vvj KNVJ@@J 1 >47=

KJNE Qjeä QJEÄ-KJNE hbiij >:/7</>834 1</>>/>4:> FrneljWb`dtdquj2 ?Ada`dbthèquj?Ada`dbthälndrj?Lrdtdquj?

Destdtutdbe? LbesjrvntjurKJN.<<<> Qjeä KJNE 3 >4>< 2 >4>6

KJNE-AJQENQM eä WN\\JQDJZ (Kjne-Ajrenrm) ? psjumb @j aburcjbds mj Wnrds hbiij >6/>1/>8:8 7:/7</>4<6 Frnelj


Mdrjltjur? Mrbdt ?Nvblnt ?Nssbldntdbe/Lbidtä?

Mdrjltjur

KJN.<<<1 KJNE-AJQENQM 18 >47> >4>3

KJNEEJ M'NQL (Lbidtä entdben`) Lbidtä entdben` KJNEEJ M'NQL 73/74/>474 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä KJN.<<<< Lbidtä entdben` KJNEEJ M'NQL > >474



KJNEEJEJT Wnu` hbiij Nrtdstj ? Lärnidstj 2 ? Jind``jur ? \ldjeljs ? Decäedjur KJN.<<<= Wnu` KJNEEJEJT 8 >47=>4>7 bu

>4>4 2

KJNEEDNQM-LBIIJQÃBE Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde KJN.<<<: KJNEEDNQM-LBIIJQLBE 6 >4>=

KJNEEDE Ku`djttj fjiij Frnelj Ibmè`j KJN.<<<6 Ku`djttj KJNEEDE >

KJNEEDE Qjeä hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur KJN.<<<3 Qjeä KJNEEDE >

KJNEEDB] Cjbrcjs KJNEEDB] (Wdjrrj Cjbrcjs) hbiij 71/73/>8=8 >4<= FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Mjssdentjur?

D`ùstrntjur? \lu`ptjur2KJN.<<<8 Cjbrcjs KJNEEDB] 4 >848 >47=

KJNEEB] hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj KJN.<<<4 KJNEEB] : >846 >843

KJNE\BE Vvj FrneljFburedssjur? \jrvdljs ?Aátdijet ?Ijeudsjrdj?

Jajedstjrdj? Ibad`djrKJN.<<=7 Vvj KJNE\BE 1 >471 >47=

KJNE]J] Fä`dx hbiij Frnelj Wrjssj ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj KJN.<<=> Fä`dx KJNE]J] < >84= >843

KJM@DE\OD Wnu` hbiij Wrjssj ? Lrdtdquj KJM.<<=1 Wnu` KJM@DE\OD 1 >848

KJHNE-QDL]Z\ QDL]Z\ (Kjhne) ? QNEMBE (Cnardj`) ? QNEMBE MJ \NDE]-NINEM (Cnardj`) hbiij 1>/74/>863 73/>>/>4<< FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Mrninturcj?

Wrjssj? Kburen`dstj?Nrtdstj?Mjssdentjur]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

KJEENE] Jmbunrm hbiij Nec`jtjrrj KJE.<<=< Jmbunrm jt Wnij`n KJEENE] > >473

KJEENE] Wnij`n fjiij Nec`jtjrrj KJE.<<=< Jmbunrm jt Wnij`n KJEENE] > >473

KJEÖ @äenrm hbiij Hbecrdj KJE.<<== @äenrm KJEB >

KJE\Ä Custnvj hbiij Frnelj Jip`byä LHB.><<1 Mulhjssj mj LHBD\JZ@ <:4 >473 >4>6

KJQQB@M @nurjelj hbiij >83< 2 >4>8 2 Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj QBT.:=3< QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hj Mnd`y ]j`jcrnph : >478 >4>=

KJ\\J] N. Frnelj\jrvdljs ?Jian``ncj ?]rnespbrts ?Fburedssjur ?Nrtdl`js

mjvbyncjKJ\.<<=: N. KJ\\J] >

Kju mj Wnuij FrneljDestdtutdbe? Iusäj?\pjltnlj? Iusdquj? \n``jpbur

räldtn`sFQN.1<=: FQNELJ-Wnrds, Kju mj Wnuij 1 >4><

Kjuej Frnelj (@n) @n Kjuej Frnelj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä KJZ.<<=6 @n Kjuej Frnelj : >4>7

Kjuej Cnu`j (@n) @n Kjuej Cnu`j Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä KJZ.<<=3 Kjuej Cnu`j > >847

Kjuej Hb``nemndsj mj pnssncj ç Wnrds (Zej) fjiij Wnys-Ans NNN.> Nebeyijs mdvjrs 63 >848 >4>3



Kjuejssj Ebuvj``j (@n) @n Kjuejssj Ebuvj``j Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj KJZ.<<=8 @n Kjuejssj Ebuvj``j > >476

KDQNEJO Id`bs hbiij >83: >4>>]lhälbs`bvnqud

j

Nrtdstj? Wjdetrj? ]rnmultjur?Wrjssj?Lrdtdquj?

Nssbldntdbe/Lbidtä]LH.6786 ]LHJLB\@BVN^ ZDJ-Wrncuj, \bldätä nrtdstdquj Ineès 8= >477 >4>6

KDQBZ\JO Kbsjph hbiij]lhälbs`bvnqud

jN mi ded st rn td be ? L be sj d j r iu ed ld pn ` ? V dlj -p rä sd mj et ] LH .67 8: ] LH JL B\@ BV N ZDJ -W rn cuj , H ýt j mj V d j <> > 47 1 > 47 4

KBNEEN (\bjur) fjiij Frnelj Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? \bjur KBN.<<=4 \bjur KBNEEN > >47<

KBNEEN (Lbidtä mj `n \bjur) Lbidtä mj `n \bjur KBNEEN Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä KBN.<<=4 \bjur KBNEEN > >47<

KBNEEJ (Cudmjs) Cudmjs KBNEEJ Frnelj Jmdtdbe KBN.<<:7 Cudmjs KBNEEJ > >4>3

KBAAÄ-MZVN@ Wdjrrj hbiij 78/>7/>883 1 4/>7/>4>3 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

MrninturcjIN\.=1<= Ku`js IN\\JEJ] 1 >844 >4>1

KBHNE\JE Wjtjr hbiij 73/76/>8:8 MnejinroNrtdstj? Wjdetrj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?

Ada`dbthèquj? Ada`dbthälndrjKBH.<<:> W. KBHNE\JE >

KBHE Sd``dni Cbslbiaj (\dr) hbiij 1>/71/>867 >:/>1/>4:1 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur KBH.<<:< Sd``dni Cbslbiaj KBHE <

KBHE Inrdj Cwjemb`je psjumb KBHE (Cwje) fjiij 11/76/>8367> bu

>8/74/>4<4Nec`jtjrrj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Nrtdstj? Wjdetrj?

Nqunrj``dstjKBH.<<:1 Inrdj Cwjemb`je KBHE >71: >47= >4>8 2

KBHE\ & WJCC L. F. Nec`jtjrrj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur KBH.<<:= L. F. KBHE\ & WJCC 16 >473 >4><

KBHE\JE Bttb hbiij KBH.<<:: Bttb KBHE\JE 1 >47<

KBHE\BE _K. L. 2Y fjiij Nec`jtjrrj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur 2 AJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

KBHE\BE ]. hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj KBH.<<:6 K BHE\BE 1 >88< >841

KBHE\BE Läld` N. hbiij Nec`jtjrrj Nrtdsne ? Wrntdldje ? Nrtdstj ? \lu`ptjur KBH.<<:3 Ljld` N. KBHE\BE >= >478 >474

KBHE\BE Kbhe K. hbiij Jtnts-Zeds KBH.<<:8 K bhe KBHE\BE < >47> >476

KBHE\BE Qbajrt hbiij Nec`jtjrrj Whbtbcrnphj KBH.<<:4 Qbajrt KBHE\BE 1 >47: 2

KBHE\]BE Frneljs Ajeknide (Idss) KBHE\]BE (Fneedj) fjiij >:/7>/>86= >6/7:/>4:1 J tnts-Zeds Whbtbcrnphj KBH.<<67 Frneljs Ajeknide KBHE\]BE >

KBHE\]BE Kbhe Huiphrjys hbiij 7 1/>>/>8:3 >4=> Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj KBH.<<6> Kbhe Huiphrjys KBHE\]BE 4 >84:

KBDCEBE] L. hbiij >814, vjrs 2 Nrtdstj ? Wjdetrj KBD.<<61 L. KBDCEBE] > >47=



KBOND Inurdlj KBOND (Ibr) ?psjumb ONON\ (Inrtbe) ?psjumb \NKB hbiij >8/71/>81: 7:/7:/>47= Hbecrdj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ?Wrjssj KBO.<<6< Inurdlj KBOND >

KB@AJQ] KB@.<<6= KB@AJQ] 1 >476

KB@D] hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe KB@.<<6: KB@D] > >4>>

KB@DVJ] KB@.<<66 KB@DVJ] < >886 >883

KB@BSDL[ @äb hbiij >868 >4=7 N``jincej Jmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj KB@.<<63 @äb KB@BSDL[ 1: >4>> >4>=

KB@BSDL[ Wnu`n fjiij KB@.<<68 Wnu`n KB@BSDL[ > >47=

KB@T K. hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

KB@T Lhnr`js eä KB@T (Lhnr`js Inrdj Jucèej) hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur KB@.<<64 Lhnr`js KB@T 6 >843 >471

KBEN\ Jmbunrm hbiij Frnelj Mrbdt ? Jxpjrt KBE.<<37 Jmbunrm KBEN\ >

KBEN\ Wnu` WNZ@ (Kbens) 2 hbiij Frnelj KBE.<<3> Wnu` KBEN\ > >4>3

KBELBZX-VB@@JNZX Tvbeej (Iij) fjiij Frnelj Nrtdstj 2 LBZ.>:<8 Vjuvj LBZ]ZQDJQ < >47> 2 >4><

KBEJINEE Q. >8:6 Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts KBE.<<31 Q. KBEJINEE < >474 >4>=

KBEJ\ Jmw. S. (Mr.) hbiij Jtnts-Zeds KBE.<<3< Mr. Jmw. S. KBEJ\ > >47:

KBQMNE _J. bu ].Y W. DBQMNE (_J. bu ].Y W.) N``jincejNrtdstj? Wjdetrj? Jesjdcejijet/Jtumjs 2 ?Wrbfjssjur 2

?Nssbldntdbe/Lbidtä ?DestdtutdbeN@@.>7= N@@JINCEJ-Hnebvrj, Ouestvjrjde >6 >478 >4>7

KBQMNED\ (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde KBQ.<<3= Mbltjur KBQMNED\ < >4>:

KBQJ] & H. CBEB] J. Frnelj\jrvdljs ?Fbemjrdj?Nrtdsne?Ldsj`jur?Fburedssjur?

Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/BrfèvrjrdjKBQ.<<3: J. KBQJ] & H. CBEB] 6 >476 >478

KBQCJE\JE Sn`mjinr KBQCJE\JE (Vn`mjinr) hbiij Mnejinro Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wrjssj 2 KBQ.<<36 Sn`mjinr KBQCJE\JE > >478

KB\JWH Jmbunrm hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä KB\.<<33 Jmbunrm KB\JWH < >47<

KB\JWH Kjne hbiij KB\.<<38 Kjne KB\JWH 37 >477 >471

KB\J] & Ldj KB\J] & Ldj (Nmrj) ? Inrarjrdj mu Ebrm Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj KB\.<<34 KB\J] & Ldj = >47< >47:



KB\\J] N. Hjrabrdstjrdj KB\\J] Frnelj Fburedssjur ? Hjrabrdstjrdj LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

KB\\DEBV\OT E. KB\\DEBV\OT (Enui) ? KB\\DEBV\OT (Enhui) ? KB\\DEBV\OT (Ebhne) Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur KB\.<<87 E. KB\\DEBV\OT < >47<

KBZNE K. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj KBZ.<<8> K. KBZNE > >88=

KBZNEND\ (bu KBZQEBD\) FrneljFburedssjur? \jrvdljs ?Aátdijet ?Ijeudsjrdj?

JaäedstjrdjKBZ.<<81 KBZNEND\ (bu KBZQEBD\) > >471

KBZNECZT K. 2 (Iij) fjiij KBZ.<<8< KBZNECZT > >4>3

KBZNEEJ Wnu` hbiij Nrtdstj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä 2 KBZ.<<8= Wnu` KBZNEEJ > >47=

KBZAJ] KBZ.<<8: KBZAJ] >

KBZOBFF Deebojetd Edob`ndävdtlh KBZOBFF (Deebojety) ? KBZOBV (Deebojetd Edob`ndävdtlh) hbiij >83: 7:/>>/>4=8 Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur KBZ.<<86 Deebojetd Edob`ndävdtlh KBZOBFF 1 >4>7

KBZ@B] 2 \jrvdljs ? Aátdijet ? Mälbrntdbe ? Wjdeturj KBZ.<<83 KBZ@B] 2 > >881

KBZQMNDE Frnetz FQNE][-KBZQMNDE hbiij 71/>7/>8=3 11/78/>4<: Frnelj

Nrtdstj? Nrlhdtjltj?Mälbrntjur? Lrdtdquj?

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Mdrjltjur?Lrdtdquj

?Nssbldntdbe/Lbidtä ?Wräsdmjet

KBZ.<<88 Frnetz KBZQMNDE 88 >886 >4>4

KBZQMNDE @uly fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä KBZ.<<88 Frnetz KBZQMNDE 88 >886 >4>4

KBZQMNDE Frnelds hbiij 71/>>/>836 <>/>1/>4:8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mälbrntjur ? Crnvjur ? Wrjssj KBZ.<<88 Frnetz KBZQMNDE 88 >886 >4>4

KBZQMNDE Qbcjr KBZQMNDE (Qbcjr Kbsjph) hbiij >>/>1/>8=: >4/78/>4>8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj KBZ.<<84 Qbcjr KBZQMNDE =

KBZQMNE @buds hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur KBZ.<<4> @buds KBZQMNE > >474

KBZQMNE & Ldj N. Frnelj KBZ.<<47 N. KBZQMNE & Ldj 1 >47:

KBZQMJ Hjerd hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj KBZ.<<41 Hjerd KBZQMJ 1 >4>7

Kburen` (@j) @j Kburen` >841 >4== Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` KBZ.<<4< @j Kburen` >1 >846 >4>=

Kburen` mj`'Nt`netdquj (@j)@jKburen` mj`'Nt`netdquj ?Nt`netdl Mnd`y Ejws (]hj) ?Nt`netdslhj]ncja`ntt (Mns) ?Mdnrdb mj`

Nt`netdlb? \buthNt`netdl Cnzjttj(]hj)Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` KBZ.<<4= @j Kburen` mj `'Nt`netdquj > >4><

Kburen` mjs Jxpbsdtdbes Kburen` mjs Jxpbsdtdbes, ibedtjur uedvjrsj` mjs jxpbsnets >8=1 Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` KBZ.<<4: Kburen` mjs Jxpbsdtdbes > >4>=

KBZQEJ] 2 H. 2 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj MJE.>3<: MJEDJQJ >



KBZ\\J] N. hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj KBZ.<<46 N. KBZ\\J] > >4>7

KBZVDE Knlo hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur KBZ.<<43 Knlo KBZVDE >

KBZVQNT Inmj`jdej fjiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje KBZ.<<48 Inmj`jdej KBZVQNT >>= >88< >4>3

KBVÄ hbiij Frnelj Whbtbcrnphj KBV.<<44 KBVÄ >>4>: bu

>4>4 2

KBTNE] Inurdlj hbiijInrlhnemm'nrt ?Cn`jrdj? Jmdtdbe? Fburedssjur?

DiprdijrdjCBZ.13=6 CBZWD@ & Ldj >8 >888 >4>8

KZANZ@] 2 HZANZ@] 2 Frnelj Wb`dtdquj ? Idedstrj 2 FQN.1<64 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mj `n Cujrrj < >4>8

KZAJQ] Qnyibem hbiij KZA.<=77 Qnyibem KZAJQ] < >478 >474

Kuad`nði-Ouestnusstj`ùec >471, Onr`sruhj Jxpbsdtdbe detjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts mj >471, Lnr`sruhj >471 N``jincej Jxpbsdtdbe N@@.>76 N@@JINCEJ-Onr`sruhj, Kuad`nui-Ouestnusstj`ùec >471 = >47> >471

Kuad`íuis Nusstj`ùec Ineehjdi >473 Jxpbsdtdbe >473 ç Ineehjdi >473 N``jincej Jxpbsdtdbe N@@.>>= N@@JINCEJ-Ineehjdi = >473 >478

KZHEJ Hjrinee hbiij >84=, vjrs N``jincej KZH.<=7> Hjrinee KZHEJ > >4>1

KZ@J\ Qbcjr hbiij Nrtdstj 2 ? Wjdetrj ? Mälbrntjur KZ@.<=71 Qbcjr KZ@J\ >

KZ@DJE Nàjrt hbiij Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj KZ@.<=7< Nàjrt KZ@DJE >

KZ@DJE J. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Wnvncj ? Lnen`dsntdbe KZ@.<=7= J. KZ@DJE >

KZ@DJE Kjeey fjiij KZ@.<=7: Kjeey KZ@DJE >

KZ@@DJE Jrejst hbiij Frnelj Jmdtdbe 2 ? \jrvdljs ? Fbemjrdj KZ@.<=76 Jrejst KZ@@DJE 6

KZELN (bu KBELN 2) Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj KZE.<=73 KZELN 1 >4>1 >4><

KZEC Lhnr`js KZEC (Främärdl Lhnr`js) hbiij >1/73/>86: >4<6 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Vdlj-Wräsdmjet KZE.<=74 Lhnr`js KZEC > >476

KZEC L. N. hbiij N``jincej L b``jltdbeejur 2 KZE.<=78 L. N. KZEC < >474

KZEC-@J QBZX B`m. 2Destdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur2 ?

Nssbldntdbe/LbidtäFQN.1=11 FQNELJ-\trnsaburc >4 >473 >4>1

KÐQCJE\BE Jrejst hbiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs KZQ.<=>7 Jrejst KZQCJE\BE > >4>1



KZ\ Jid`djeej fjiij Jip`byä ? Cnrmdje KZ\.<=>> Jid`djeej KZ\ > >47=

KZ\\JQNEM Kjne-Nmrdje KZ\\JQNEM (Kjne Nmrdje Netbdej Ku`js) hbiij >8/71/>8:: >8/73/>4<1 Frnelj Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur ? Hdstbrdje KZ\.<=>1 KZ\\JQNEM 1 >4>:

KZVJE (@darndrdj) @darndrdj KZVJE Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe KZV.<=>< @darndrdj KZVJE > >47=

ONLJQ Inedn fjiij N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ONL.<=>= Inedn ONLJQ 3 >47: >4><

ONMEJQ Onrj` hbiij]lhälbs`bvnqud

jWrjssj ? Kburen`dstj ONM.<=>: Onrj` ONMEJQ > >4><

ONJIWFJE Nàjrt OÍIWFJE (Nàjrt) hbiij >816 >473

Frnelj/\udssj

(m'brdcdej

\udssj)


Despjltjur? MdrjltjurFQN.1<37

FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj`' DestrultdbeWua`dquj, Lbiinemjs mj

`'Jtnt=< >834 >4>1

ONJWWJ@DE W. ONJWWJ@DE Fd`s, \ullrs Fburedssjur ? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj ONJ.<=>6 W. ONJWWJ@DE < >474 >4>7

ONFON Abhuid` hbiij >=/71/>838 >4=1]lhälbs`bvnqud

jNrtdstj ? \lu`ptjur ONF.<=>3 Abhuid` ONFON : >471 >476

ONHE Nàjrt hbiij 7</7</>867 >=/>>/>4=7 Frnelj\jrvdljs ?Anequj/Anequdjr ?L b``jltdbeejur? Iälèej?

Whd`nethrbpjONH.<=>8 Nàjrt ONHE >1: >84: >4>3

ONHE Custnvj hbiij 1>/>1/>8:4 7:/74/>4<6 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Qbineldjr?

Jssnydstj? Wrjssj? Mdrjltjur? \jlrätndrjONH.<=>4 Custnvj ONHE <1 >477 >4>7

ONHE Jmbunrm hbiij Frnelj \jlrätndrj ONH.<=>8 Nàjrt ONHE >1: >84: >4>3

Ondsjr Frdjmrdlh Iusjui Ou`turhdstbrdslhjs Iusjui Incmjaurc ? OHI ? Iusäj mj Incmjaburc N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj N@@.>>< N@@JINCEJ-Incmjaburc, iusäj 1 >473

Ondsjr Sd`hjì Iusjui N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj N@@.>74 N@@JINCEJ-Orjfj`m, Ondsjr Sd`hjì Iusjui >1 >477 >473

ON@NANI N. ON@.<=17 N. ON@NANI > >47:

ON@JAMKDNE Beedo \jrvdljs ? Qjstnurntjur ? Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 ON@.<=1> Beedo ON@JAMKDNE : >47=

ON@DEMÄQB Kjne hbiij Qbuinedj Nmidedstrntdbe ON@.<=11 Kjne ON@DEMJQB >

ONIWF Nrthur hbiij 18/74/>86= >4:7 N``jincejNrtdstj? Wjdetrj? Destdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj?

WräsdmjetN@@.6: N@@JINCEJ-Ajr`de, Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts :4 >476 >4><

ONW@NE Knlqujs hbiij >831 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? D`ùstrntjur ONW.<=1< Knlqujs ONW@NE > >47:

ONQNMJO Knrbs`nv hbiij]lhälbs`bvnqud

j

Nssbldntdbe/Lbidtä? \pjltnl`j?Iusdquj?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur] LH .67 87 ] LH JL B\@ BV N ZDJ -D es td tu tju rs , lh net jur s m j Ib rn vd j 4 > 47 3 > 4> <

ONQNCJBQCJVD]LH Abkdmnr (prdelj) ONQNMBQMJVDL (Abzdmnr) hbiij >86> bu >861 nvr-78 \jradj Wrjssj ? Kburen`dstj ? ]rnmultjur ? Nrtdstj ? \lu`ptjur ONQ.<=1= @j Wrdelj Abkdmnr ONQNCJBQCJVD]LH < >477 2



OÍ\JADJQ Cjrtrumj fjiij >8:1 >4<= Jtnts-Zeds Whbtbcrnphj ON\.<=1: Cjrtrumj ON\JADJQ >< >476 >4>:

ON][ Cdsj``n äpbusj ON][ (Iij Vvj Hjrinee) fjiij ]lhälbs`bvnqudj

Wrjssj ? \jrvdljs ? ]rnmultjur ON].<=16 Cdsj``n ON][ : >4>7

ONZFINEE Hucb hbiij 14/76/>868 >=/7:/>4>4 N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur ONZ.<=13 Hucb ONZFINEE 1 >47<

ONZFINEE \bphdj \]JQE (\bphdj O.) ? \]NQ (\bphdj O.) fjiij Jtnts-Zeds Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 ONZ.<=18 \bphdj ONZFINEE 1 >4>=

ONZFINEE S. hbiij ONZ.<=14 S. ONZFINEE > >4>7

ONZ@INE _N.Y Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ? \jlrätndrj 2 ADE.64: Wdjrrj ADECJE >: >88= >47<

ONZ]\LH Hjery ONZ]\LH (Hjerd) ? ONZ]\LH (Hjderdlh) 2 hbiij 18/7>/>8:4 2 > 4=< 2

Nutrdlhj/]lhäl

bs`bvnqudj

(nutrdlhdje

m'brdcdej

N rt ds tj ? \ lu p tj ur ? I äm nd ` ju r ? Jx pb sd td be ? M ä äc uä N @@ .4 6 N @@ JI NC EJ -M us sj m br f, > 47 = - J xp bs dt db e de tj re nt db en j 4 : > 47 < > 47 :

ONT\JQ & Lb K. W. N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj 2 ? Netdqundrj 2 ONT.<=<7 K. W. ONT\JQ & Lb > >478

OLBLH bu OJBLH 2 J. Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts J\W.1737 J\WNCEJ-ANQLJ@BEJ, Nyuetnidjetb mj Anrlj`ben >8 >473 >4>>

OJ@@JQ N. hbiij FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?Nssbldntdbe/Lbidtä

?Wrjssj? MdrjltjurN\\.16: Nssbldntd be Nidln`j mjs Wrbfjssjurs mj Mjssde >

OJ@@JQ (Mr.) hbiij Hdstbrdje m'nrt 2 OJ@.<=<> Mbltjur OJ@@JQ > >4>7

OJ@@JQ & QJDEJQ N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.31 N@@JINCEJ-Ajr`de, Oj``jr & Qjdejr 18 >848 >474

OJ@@JQINEE MJ[\Ö OJ@.<=<1 OJ@@JQINEE MJ[\B >

OJ@@T Cjrn`m Fjstus hbiij Nec`jtjrrj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ? Nrlhdtjltj 2 OJ@.<=<< Cjrn`m OJ@@T = >47< >47=

OJ@@T K. K. (naaä) hbiij Nec`jtjrrj Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Naaä OJ@.<=<< Cjrn`m OJ@@T = >47< >47=

OJIIJQDLH K. OJI.<=<= K. OJIIJQDLH >

OJIW Nrthur hbiij OJI.<=<: Nrthur OJIW > >4>7

OJIWEJQ Fneey fjiij OJI.<=<6 Fneey OJIWEJQ > >848

OJEEJMT Inrdbe fjiij Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Hdstbrdje m'nrt 2 OJE.<=<3 Inrdbe OJEEJMT : >474

OJEEJT S. F. Jtnts-Zeds OJE.<=<8 S. F. OJEEJT > >4>7



OJETBE J`dznajth I. (I``j) fjiij Jtnts-Zeds OJE.<=<4 J`dznajth I. OJETBE > >4>>

OJW@ Qbmb`phj hbiij ]lhälbs`bvnqudj

Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj ? Wrjssj ? \jlrätndrj LB@.>=14 LB@BEDJ ]lhèquj mj Frnelj > >4>3

OJQ\Z@JL \dmbedj (I``j) fjiij Frnelj OJQ.<==7 \dmbedj OJQ\Z@JL > >4>6

OJ\\AJQCJQ Knej OJ\\AJQCJQ (Knej Sbbm 2) fjiij OJ\.<==> Knej OJ\\AJQCJQ 6 >47=

OJ\\@JQ Hnrry mj (lbitj) OJ\\@JQ (Hnrry O`jijes Z`rdlh) hbiij>863 bu

1</7:/>868

71/>1/>4<3

bu

<7/>>/>4<3

N``jincej

Hbiij/fjiijmj`jttrjs ?Wb`dtdquj? Mdp`bintj?

Wrjssj? Mdrjltjur? Jmdtdbe? Destdtutdbe?Iusäj?

Mdrjltjur? Lb``jltdbeejur? Iälèej

OJ\.<==1 OJ\\@JQ 6> >477 >4>:

OJ\\@JQSd`hjìn (inrqudsjmj

Ardbe)äpbusj ADQBE (Sdìn) fjiij N``jincej OJ\.<==1 OJ\\@JQ 6> >477 >4>:

OJ\\@JQ N`dlj (lbitjssj mj) A@B\\J-@TELH (N`dlj Hnrrdjt) fjiij >3/73/>8== >4/74/>4>4Dr`nemj/N``jin

cejOJ\.<==1 OJ\\@JQ 6> >477 >4>:

Ojstejr-Iusjui Iusjui Nucust Ojstejr >884 N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj N@@.>7= N@@JINCEJ-Hnebvrj, Ouestvjrjde >6 >478 >4>7

OJ\]QNEJO Hnes hbiij 78/7</>83< 7 8/7=/>4=4 NutrdlhjNrtdstj? Wjdetrj? Nrlhdtjltj?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?Whd`bsbphjOJ\.<==< Hnes OJ\]QNEJO 1

OJVBQODNE Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj OJV.<=== O JVBQODNE < >4>7

OJT J``je fjiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 OJT.<==: J``je OJT 1 >473 >474

OJT[JQ Nàjrt (Iij) fjiij OJT.<==6 Iij Nàjrt OJT[JQ < >47= 2

OHEBWFF Fjrenem OEBWFF (Fjrenem) hbiij >1/74/>8:8 >1/>>/>41> Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Mälbrntjur?Wnstj``dstj? \lu`ptjur?

Mjssdentjur?D`ùstrntjur?Jxpbsdtdbe? \n`beA J@ .: =: A J@ CD Z J- Ar ux j j s, \ bl dä tä m js A jn ux -N rt s 1 1 > 84 = > 4> 7

OHVB\HDE\OT Ansd`j hbiij Qussdj Wb`dtdquj ? Mdp`bintj OHV.<==3 Ansd`j OHVB\HDE\OT : >4>:

OHVB\HDE\OT Q. fjiij Qussdj OHV.<==3 Ansd`j OHVB\HDE\OT : >4>:

ODJE ]h. Frnelj \jrvdljs ? Intj`nssdjr/]npdssdjr ODJ.<==8 ]h. ODJE > >886

ODJEJQ V. @. hbiij ODJ.<==4 ODJEJQ 1

ODJ\\@DEC N``jincej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j ? \jlrätndrj N@@.47 N@@JINCEJ-Mrjsmj, >843 - Jxpbsdtdbe detjrentdben`j 3 >843 >848

ODELJ@JQ Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 ? Lb``jltdbeejur 2 ODE.<=:7 ODELJ@JQ >

ODEJ K. Frnelj Fburedssjur ? Nrtdl`js mj vbyncj ? ]bd`j ? Aálhj ? Ibmj ODE.<=:> K. ODEJ >4 >473 >4>>



ODEJE Kjne hbiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs ODE.<=:1 Kjne ODEJE >

ODE@BLH Cjbrcj S. C. hbiij Jlbssj Nrtdstj ? \lu`ptjur ODE.<=:< Cjbrcj S. C. ODE@BLH 4 >881 >886 2

ODWWJEAJQC Netbe ODWWJEAJQC (Netbe Hjrinee Frdjmrdlh) hbiij >83= >4:7 N``jincej Jmdtdbe ODW.<=:= Netbe ODWWJEAJQC < >4>< >4>=

ODQ\DECJQ N. N``jincej ODQ.<=:: L . & N. ODQ\DECJQ < >47= >47:

ODQ\DECJQ L. N``jincej ODQ.<=:: L . & N. ODQ\DECJQ < >47= >47:

OD\@DEC Qdlhnrm OD\\@DEC (Qdlhnrm) hbiij >:/7=/>8=8 >4/73/>4>4 \ udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur \ZD.671= \ZD\\J-[urdlh, Iusäj mjs Ajnux-Nrts 3 >476 >4>1

OD\\@DEC Qdlhnrm (Mr.) hbiij \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur OD\.<=:6 Mbltjur Qdlhnrm OD\\@DEC 1 >41<

OD]NACD W. hbiij OD].<=:3 OD]NACD > > 4>=

O@NQ Lhnr`js hbiij]lhälbs`bvnqud

jO@N.<=:8 Lhnr`js O@NQ > >47<

O@JJE ]yrn mj fjiij Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ? Crnvjur 2 O@J.<=:4 ]yrn mj O@JJE > >473

O@JDEINEE Nàjrt hbiij O@J.<=67 Najrt O@JDEINEE >

O@DI] Custnv hbiij >=/73/>861 76/71/>4>8 Nutrdlhj

Nrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?Mälbrntjur?Lnrtbes mj

tnpdssjrdjs ?Lnrtbes mjibsnâqujs ?Lärnidstj ?

Crnvjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet

O@D.<=6> Custnv O@DI] >

O@DECJQ Inx hbiij >1/71/>8:3 7:/73/>417 N``jincejNrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?Crnvjur?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?Nssbldntdbe/LbidtäO@D.<=61 Inx O@DECJQ >7 >477 >4>>

O@DEC\BQ ]rdstne eä @JL@ÈQJ (@äbe) hbiij 78/78/>83= 71/78/>466 Frnelj


Wrjssj? Mdrjltjur? Lrdtdquj? Nrtdstj? Wjdetrj?

\pjltnl`j? Iusdquj

O@D.<=6< ]rdstne O@DEC\BQ >

O@DEOHNQM] & ADJQINEE N``jincej Jmdtdbe N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

O@BJ\\ J. hbiij O@B.<=6= J. O@BJ\\ > >4>7

O@B\J & \JDMJ@ N``jincej \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj O@B.<=6: O@B\J & \JDMJ@ >

O@B\\BS\OD Jrdlh hbiij 1>/>1/>83: >4=4

N``jincej/Wb`

bcej/Frnelj

(brdcdej

pb`bendsjjt

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Whd`bsbphj? Hdstbrdjem'nrt

?Nrtdstj?Wjdetrj? CrnvjurO@B.<=66 Jrdlh O@B\\BS\OD < >471 >4>7

O@B][ Nrinem hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur BJZ.=63: Bjuvrj frneãndsj mjs jefnets m'nrtdstjs > >4><

O@B][ @uldje O@B][ (@buds-@uldje) hbiij 7>/7>/>868 >:/76/>4<7 FrneljMrbdt ?Nvblnt ?Wrjssj? Kburen`dstj? Qämnltjurjelhjf ?

Mdrjltjur?Wb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?IdedstrjO@B.<=63 @uldje O@B][ = >4>7 >4>3



O@B][ Vdltbr hbiij >8<6 fävr-76 Frnelj Fburedssjur ? ]dssu O@B.<=68 Vdltbr O@B][ 1

O@ZIWNQBVN Inrdj O@ZIWNQBVN (Wned Inrdj) ? psjumb O@ZIWNQ (Inrdj) 2 fjiij ]lhälbs`bvnqudj

O@Z.<=64 Inrdj O@ZIWNQBVN >

O@ZQ \jrvdljs 2 ? ]jdeturjrdj 2 O@Z.<=37 O@ZQ > >4>1

OENWW H. S. 2 Jtnts-Zeds N ssbldntdbe/Lbidtä 2 OEN.<=3> O ENWW > >4>1

OEDCH] Nstbe OEDCH] (@buds Nstbe) hbiij >83< >4=8 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj SNQ.6=33 Hjrajrt SNQM 1 >47<

OEBJM@JQ Qb`nem F. OEBJM@JQ (Qb`nem Frneo) hbiij >3/78/>8:6 >4<1 Jtnts-Zeds Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj OEB.<=31 I. OEBJM@JQ & Lb =3 >84: >4>4

OEBJM@JQ & Lb I. >8=6 Jtnts-Zeds Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj OEB.<=31 I. OEBJM@JQ & Lb =3 >84: >4>4

OEBS@J\ @budsj äpbusj OEBS@J\ (Iij Lhnr`js K. bu D. 2) 2 fjiij Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur OEB.<=3<.N @budsj (jt sbe fd`s Cuy) OEBS@J\ 43 >884 >4>3

OEBS@J\ Cuy hbiij Nec`jtjrrj OEB.<=3<.N @budsj (jt sbe fd`s Cuy) OEBS@J\ 43 >884 >4>3

OEBS@J\-QBAADE O. QBAADE (O. Oebw`js) ? eäj OEBS@J\ fjiij OEB.<=3<.A O . OEBS@J\ QBAADE > >474

OEZM\BE Lhns. J. hbiij 76/7</>83: Jtnts-ZedsNrtdstj2 ?Mälbrntjur? Crnvjur2 ?\lu`ptjur2 ?Nrtdsne

2? Ldsj`jur2OEZ.<=3= J. OEZM\BE 1 >476

OBLH @buds hbiij Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur HZC.<1>< Iusäj Vdltbr HZCB 17 >88< >478

OBLH N`jxnemjr hbiij 74/>>/>867 7:/7>/>4<4 N``jincej Jmdtdbe ? Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur N@@.86 N@@JINCEJ-Mnristnmt, Mjutslhj Ouest uem Mjobrntdbe >1 >47= >4>>

OBLH Hjmwdc eäj FQJDAJQC (Hjmwdc) fjiij >83<, vjrs >6/76/>4=: N ``jincej \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje OBL.<=3: Hjmwdc jt Qbajrt OBLH 3>47= bu

>47: 2>4>7

OBLH Qbajrt hbiij >>/>1/>8=< 13/7:/>4>7 N``jincej \netä ? Iämjlde ? \ldjeljs ? Adb`bcdstj OBL.<=3: Hjmwdc jt Qbajrt OBLH 3>47= bu

>47: 2>4>7

OBLD hbiij]lhälbs`bvnqud

jJmdtdbe OBL.<=36 OBLD >

OBMNO \bldätä JN\]INE OBMNO ? JN\]INE OBMNO Lbipney Jtnts-Zeds Fburedssjur ? \jrvdljs ? Whbtbcrnphdj OBM.<=33 OBMNO >

OBJLH@DE Qnyibem hbiij 76/73/>867 7 4/>>/>4<> FrneljLb``jltdbeejur?Hdstbrdjem'nrt ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Vdlj-präsdmjetOBJ.<=38 Qnyibem OBJLH@DE >> >474 >4>1

OBJEDC\ Kbhneen eäj AZECJ (Kbhneen) ? äpbusj OBJEDC\ (Iij Jrest) fjiij >8:> >4<= N``jincej Lb``jltdbeejur 2 OBJ.<=34 OBJEDC\ 1< >47> >476

OBJEDC\ Fj`dx hbiij 1=/>>/>477 N`jincej \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr ? Lb``jltdbeejur OBJ.<=34 OBJEDC\ 1< >47> >476

Wnys-



OBJEDC\ Frnez hbiij 7</74/>88> 76/7:/>4=>Ans/N``jincej

(eäjr`nemnds,

m'brdcdej

\jrvdljs ? Fdeneldjr ? Anequj/Anequdjr ? Lb``jltdbeejur OBJ.<=34 OBJEDC\ 1< >47> >476

OBJWWDEC Onr` OBJWWDEC (Lnr`) hbiij 1 =/76/>8=8 >:/73/>4>= N`jincej Nrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur

OBJ.<=87 O. OBJWWDEC 1= >846 >474

OBJQEJQ Jrdlh hbiij N``jincej Wrjssj ? Kburen`dstj OBJ.<=8> Jrdlh OBJQEJQ >

OBJQEJQ Frnetz hbiijNrtdstj2 ?\lu`ptjur2 ?Nrlhdtjltj2 ?Nrtdsne?Ibmj`jur

2? Wrntdldje2OBJ.<=81 Frnetz OBJQEJQ 3 >47:

OBCNE I. OBCNE (Ibdssjk) ? OBCNE (Ibdsj) ? OBCNE (Ibdssj) ? OBCNE (Ibshä) hbiij >834 bu >848>4<7 bu

>4=1Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Lärnidstj ? Mjssdentjur ? Crnvjur OBC.<=8< I. OBCNE 1 >478 >4>7

OBHE Hjery HNOBE (J.) 2 hbiij N``jincej Hdstbrdje m'nrt OBH.<=8= Hjery OBHE > >4>>

OBHE \usj fjiij N``jincej OBH.<=8: \usj OBHE >

OBKDIN ]brnkdrý hbiij >88> >414 Knpbe Nrtdstj ? Wjdetrj OBK.<=86 ]brnkdrý OBKDIN 1

OBOB\LHON Bslnr hbiij 7>/7</>886 1 1/71/>487 Nutrdlhj

Nrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Mälbrntjur?Lnrtbes mj

ibsnâqujs ?Nqunrj``dstj?Mjssdentjur? D`ùstrntjur?

Crnvjur

OBO.<=83 Bslnr OBOB\LHON >

OBEJQ Inx hbiij >3/73/>8:= 73/73/>477 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Jxpbsdtdbe ? Wräsdmjet N@@.37 N@@JINCEJ-Ajr`de, Crnemj Jxpbsdtdbe mjs Ajnux-Nrts > >844

OÖEDC Jmi. vbe N``jincej Fburedssjur 2 ? Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 ? Jmdtdbe 2 OBE.<=88 Jmi. vbe OBEDC > >4><

OBEBMT Wnu` C. hbiij Nec`jtjrrj OBE.<=84 Wnu` OBEBMT < >478

OBBWINE Nucustus hbiij 71/7>/>864 <>/7>/>4>= Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Mälbrntjur OBB.<=47 Nucustus OBBWINE 1 >4>7

OBB\ Vdltbr VDL]BQ-OBB\ hbiij >86= >41: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj OBB.<=4> Vdltbr OBB\ >

OBWJ@BFF Edlhb`ns hbiij Jtnts-Zeds OBW.<=41 Edlhb`ns OBWJ@BFF > >4>1

OÖQEVJEMD bu OÖQIJEMD 2 J. Hbecrdj OBQ.<=4< J. OBQEVJEMD > >478

OBQ\LHNEE Lhnr`js hbiij 1</73/>831 >4=<]lhälbs`bvnqud

jNrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur OBQ.<=4= Lhnr`js OBQ\LHNEE >

>47< bu

>47=

OBQ\LHNEE Lhnr`js (Iij) fjiij]lhälbs`bvnqud

jOBQ.<=4= Lhnr`js OBQ\LHNEE >

>47< bu

>47=

OB\DZ@ODEJ H. mj Qussdj/Wb`bcej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs OB\.<=4: H. mj OB\DZ@ODEJ >

OB]ÄQN Kne hbiij >8/>1/>83> >3/7=/>41<]lhälbs`bvnqud

j

Nrtdstj? Nrlhdtjltj?Wrjssj?Mdrjltjur?


Wrbfjssjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet

OB].<=46 Kne OB]JQN >7 >47< >4><



OBZLHNOKD Frèrjs Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj OBZ.<=43 OBZLHNOKD Frèrjs > >47:

OBZQBMN \jyod OZQBMN (\jdod) ? OZQBMN (Odybtjru) hbiij >8<6 bu>8662

>41= Knpbe

Nrtdstj? Wjdetrj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`jmjs

Ajnux-Nrts ?Wrbfjssjur ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?

Jxpbsdtdbe? Wräsdmjet

OBZ.<=48 \jyod OBZQBMN : >4>=

OBSN@\OD (Iij) fjiij Nrtdstj ? Wjdetrj OBS.<=44 OBSN@\OD > >47=

OB[NEJO (Mr. 2)]lhälbs`bvnqud

jOB[.<:77 OB[NEJO > >471

OB[DJAQBM[ON Dmn (lbitjssj) eäj QT@\ON (Dmn mj) fjiij OB[.<:7> Lbitjssj Dmn OB[DJAQBM[ON <

OB[IZ][N Bttd`dj mjäpbusjAÖ@ÖED (IijCjbrcjs) ? äpbusjAÖ@ÖED CTÖQCTEÄ (Bttd`dn) 2 ?AÖ@ÖED (Dtbon) 2 ?psjumb

OÄIJQD (\nembr) 2 ?eäj INQOZ\ (Bttd`dn) 2fjiij 78/>7/>83< 2

></78/>4:>

2Hbecrdj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Wrjssj ?Kburen`dstj OB[.<:71 Bttd`dj mj OB[IZ][N 8: >476 >4>=

OQNAAJ 2 N. 2 MNE.>:43 MNEJINQO- Ey Lnr`sajrc C`yptbtjo (Lnr` KNLBA\JE) 43 >477 >4>3

OQNJQIJQ bu OQNJIJQ 2 Hä`èej fjiij N``jincej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs OQN.<:7< Hä`èej OQNJQIJQ > >4>7

OQNCH Kbhneejs hbiij 74/7:/>837 >4=6 Mnejinro Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur OQN.<:7= Kbhneejs OQNCH > >473

OQN]DEN Kbsjph hbiij 16/71/>831]lhälbs`bvnqud

jNrtdstj ? \lu`ptjur OQN.<:7: Kbsjph OQN]DEN >7 >47: >4>>

OQJA\ N`dlj fjiij N``jincej OQJ.<:76 N`dlj OQJA\ >

OQJKN F. V. 2]lhälbs`bvnqud

jWrjssj ? Kburen`dstj 2 ]LH.6788 ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Qumj Ovjty > >471

OQJZMJQ Ed`s Jmvnrm hbiij >8:8 >4<7 \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj \ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1

OQDJCJ@ Nrtdsne ? Ibmj`jur OQD.<:73 OQDJCJ@ > >4>>

OQBHC Lhrdstdne hbiij > </78/>8:1 >6/>7/>41: Ebrvècj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj OQB.<:78 Lhrdstdne OQBHC 3 >848 >47:

OQBEJQ O. J. Nrtdstj ? \lu`ptjur OQB.<:74 O. J. OQBEJQ < >474 2 >4>= 2

OQÐCJQ (Wrbkjt) Wrbkjt OQÐCJQ OQZ.<:>7 Wrbkjt OQZCJQ > >477

OQZWW Nrthur Nutrdlhj \jrvdljs ? Fbemjrdj OQZ.<:>> Nrthur OQZWW > >844

OQTOBZ\ Hä`èej (Mr.) fjiij \netä ? Iämjlde OQT.<:>1 Mbltjur Hä`èej OQTOBZ\ < >47> >47<

OQT\DE\ON-AJ@@JECJQ Inrdj eäj OQT\DE\ON MJ @J@DVN (Inrdj) ?äpbusj AJ@@JECJQ (Inrdj) fjiij 11/7>/>8:3 >:/74/>478 Wb`bcej Hbiij/Fjiij mj jttrjs ?\pjltnl`j ?Iusdquj OQT.<:>< Inrdj OQT\DE\ON-AJ@@JECJQ :



OZJH@ Cbtthnrm OZJH@ (Cbtthnrm Kbhnee) ? OZJH@ (Cbttanrmt) ? OÐH@ (Cbtthnrm) hbiij 18/>>/>8:7 74/7>/>4>: N``jincejNrtdstj? Wjdetrj? Jxpbsdtdbe?Jxpbsdtdbedetjrentdbenj?

WräsdmjetN@@.47 N@@JINCEJ-Mrjsmj, >843 - Jxpbsdtdbe detjrentd ben`j 3 >843 >848

OZJE[J Q. Nrtdstj ? Wjdetrj OZJ.<:>= Q. OZJE[J >

OZHE N`dlj fjiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Mdrjltjur OZH.<:>: N`dlj OZHE >

OZHE Kr Hnrry Wbrtjr hbiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs OZH.<:>6 Hnrry Wbrtjr OZHE Kr < >47< >474

OÐ@IJ@ B. N``jincej OZ@.<:>3 B. OZ@IJ@ < >4>7

OZEFT @nkbs hbiij 71/>7/>864 >461 Hbecrdj Nrtdstj ? Wjdetrj OZE.<:>8 @nkbs OZEFT 3 >47< >4>7

Ouest fðr N``j (Mdj) Mdj Ouest fðr N``j N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj N@@.>>3 N@@JINCEJ-Iuedlh, Mdj Ouest fur N``j >= >471 >4>7

Ouest uem Oðest`jr N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj LN\.>>6< Arueb jt Wnu` LN\\DQJQ 18 >848 >4>7

Ouest vne Hjmje / @'Nrt lbetjipbrnde >47: >4:: 2 Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä AJ@.:<> AJ@CD^ZJ-Nevjrs, Ouest Vne Hjmje, @'Nrt Lbetjipbrnde 4 >47: >478

Ouestcjwjrajhnus Hniaurc, Cjbrc HZ@AJ HZ@AJ-HNZ\ ? HZ@AJ (Cjbrc) N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.>7> N@@JINCEJ-Hniaburc, Ouestcjwjrajhnus, Cjbrc HZ@AJ > >47=

Ouesthn``j (Aá`j) \udssj Destdtutdbe/Lbidtä ? Iusäj \ZD.67>4 \ZD\\J-Aá`j, \bldätä mjs Ajnux-Nrts >6 >47: >476

Ouesthn``j (Arëij) N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj N@@.81 N@@JINCEJ-Arëij, Ouesthn``j <4 >471 >4>=

Ouesthn``j mj Hniaburc Ouesthn``j zu Hniaurc >86<->864 N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj N@@.>71 N@@JINCEJ-Hniaburc, Ouesthn``j > >474

Ouesthn``j W. H. AJTJQ & \bhe AJTJQ & \bhe (W. H.) N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.>>> N@@JINCEJ-@jdpzdc, Ouesthn``j AJTJQ & \bhe 1 >47> >4>7

Oðest`jr-Ob`bedj Mnristnmt Oðest`jrob`bedj Mnristnmt ? Lb`bedj mjs nrtdstjs mj Mnristnmt N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.8: N@@JINCEJ-Mnristnmt, Oðest`jr-Ob`bedj Mnristnmt > >47>

Ouestsn`be L@JIN]D\ L@JIN]D\ N``jincej Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 N@@.>7<.N N@@JINCEJ-Hniaburc, Ouestsn`be L`jintds 4 >473

Ouestsn`be CJQ\]JEAJQCJQ CJQ\]JEAJQCJQ N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.8= N@@JINCEJ-Lhjiedtz, Ouestsn`be CJQ\]JEAJQCJQ > >4>>

Ouestsn`be QDAÄQN QDAÄQN N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.3< N@@JINCEJ-Ajr`de, Ouestsn`be QDAÄQN > >848

Ouestvjrjde, Frnelfbrt Frneofurtje Ouestvjrjde >814 N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe ? Iusäj N@@.>77 N@@JINCEJ-Frnelfbrt, Ouestvjrjde = >478

Ouestvjrjde, Hniaburc Ouestvjrjde Hniaurc >8>3 N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe N@@.>7<.A N@@JINCEJ-Hniaburc, Ouestvjrjde > >478



Ouestvjrjde, Hnebvrj Ouest-Vjrjde fðr Hneebvjr >8<1 N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe N@@.>7= N@@JINCEJ-Hnebvrj, Ouestvjrjde >6 >478 >4>7

Ouestvjrjde, O nssj` Ouest-Vjrjde Onssj` ? Ouestvjrjde Lnssj` ? Onssj`jr Ouestvjrjde >8<: N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe N@@.>73 N@@JINCEJ-Onssj`, O uestvjrjde > >474

Ouestvjrjde, @jdpzdc @jdpzdcjr Ouestvjrjde ? Nssbldntdbe mjs Ajnux-Nrts mj @jdpzdc N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

Ouestwj`t (Mdj) Mdj Ouestwj`t N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj N@@.68 N@@JINCEJ-Ajr`de, Mdj Ouestwj`t 1 >4>1 >4><

OZE[ Cjbrcj Frjmjrdlo hbiij 14/74/>8:6 14/76/>4<1 Jtnts-Zeds

\ldjeljs ?Ideärn`bcdstj ?Fburedssjur ?

Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj? Vdlj-

präsdmjet ?Destdtutdbe? Iusäj? Mdrjltjur

OZE.<:>4 Cjbrcj Frjmjrdlo OZE[ > >4>>

OZWON Frnelo OZWON (Frnetdsjo) ? OZWON (Frneãbds) hbiij 1</74/>83> 1=/76/>4:3]lhälbs`bvnqud

j

Nrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Mjssdentjur?D`ùstrntjur?

Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetLB@.>=14 LB@BEDJ ]lhèquj mj Frnelj > >4>3

OZWWJQ\ Hbtj` Hnads \udssj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>33 HÝ]J@-\udssj, [ðrd lh, Ouppjrs Hbtj` Hnads >

Our- uemEjuiírodslhj Qdttjrslhnft`dlhjMnr`jhes-Onssj zu

Ajr`deN``jincej \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr N@@.3= N@@JINCEJ-Ajr`de, Entdben`-Cn`jrdj >6 >846 >47:

OZQBMN \jdod OBZQBMN (\jyod) hbiij >8<6 >41= Knpbe Nrtdstj ? Wjdetrj ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur KNW.<<17 KNWBE >

OZQ] SB@FF VJQ@NC fävr->< >4=7 N``jincej Jmdtdbe OZQ.<:17 OZQ] SB@FF VJQ@NC 6 >4>=

OZQ[ OZQ.<:1> OZQ[ > >4>3 2

OZ\\ @. fjiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? @yläj ? Mdrjltjur HZC.<1>1 @yläj Vdltbr HZCB < >473 >474

OVNWD@ Knrbs`nv hbiij 1:/74/>868 >7/7>/>4:7]lhälbs`bvnqud

j


@darjttdstj/Lhnesbeedjr? Lrdtdquj? ]rnmultjurOVN.<:11 OVNWD@ Knrbs`nv jt OVNWD@BVN Hnen 1 >476 >473

OVNWD@BVN Hnen äpbusj OVNWD@ (Iij Knrbs`nv) ? OZAJ\BVN-OVNWD@BVN (Hnen) fjiij 14/>>/>867 78/7=/>473]lhälbs`bvnqud

j\pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje OVN.<:11 OVNWD@ Knrbs`nv jt OVNWD@BVN Hnen 1 >476 >473

@'JWDEJ @buds hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur @JW.<813 @buds @'JWDEJ > >888

@'J\]QNECJ ID@@INE @J\.<8:6 @'J\]QNECJ ID@@INE >

@'HJQID]J Frnelj \jrvdljs ? Inrälhn` fjrrnet ? \netä ? Vätärdendrj @HJ.<881 @'HJQID]J = >473 >478

@N AJ@DENTJ Lhnr`js mj (lbitj) hbiij Frnelj @NA.<:13 Lhnr`js mj @N AJ@DENTJ 3> >8=4 >4>=

@N AQÄ@T mj Nrtdstj @NA.<:<= mj @N AQJ@T > >843

@N LHNQNEMJQDJ mj (Iij) fjiij @NL.<:<3 mj @N LHNQNEMJQDJ >



@N FND@@J K. A. mj hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj @NF.<:=8 K. A. mj @N FND@@J 1 >4>6 >4>3

@N FNQCJ Kbhe hbiij <>/7</>8<: >=/>>/>4>7 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj @NF.<:=4 Kbhe @N FNQCJ >7 >84> >4>>

@N FNQCJ @nurjelj mj fjiij CQD.1811 J id`dj CQDC\AT >3 >4>= >4>3

@N FNQCJ OJDE\ Ndiäj fjiij @NF.<::7 Ndiäj @N FNQCJ OJDE\ >

@N CNEMNQN Netbedb mj hbiij >6/>1/>86> <7/76/>4>3 F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Wnstj``dstj @NC.<::4 Netbedb jt Ineuj` mj @N CNEMNQN >7 >478 >4>1

@N CNEMNQN Ineuj` mj hbiij 76/>1/>837 >4<8 Jspncej Nrtdstj ? \lu`ptjur @NC.<::4 Netbedb jt Ineuj` mj @N CNEMNQN >7 >478 >4>1

@N HDQJ Kjne mj eä J\WDJ (Nmb`phj m', lbitj) hbiij 18/7>/>838 >4:6 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Jmdtdbe ? Wrjssj KJZ.<<=8 @n Kjuejssj Ebuvj``j > >476

@N IN[DÈQJ Wdjrrj hbiij 7:/71/>834 >4=3 FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

QbineldjrFJI.1>47 FJIDEN = >47= >4>=

@N WJQLHJ-ABTJQ H. mj Nssbldntdbe/Lbidtä @NW.<61= H. mj @N WJQLHJ-ABTJQ <

@N WJQQDÈQJ mj (Iij) fjiij @NW.<61: Iij mj @N WJQQDJQJ > >474

@N QBLHJ Lhnr`js mj hbiij \ldjeljs ? Decäedjur @NQ.<6<6 Lhnr`js mj @N QBLHJ >

@N QBLHJ Lhnr`js Fjrmdenem mj hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj @NQ.<6<3 Lhnr`js Fjrmdenem mj @N QBLHJ >

@N QBLHJFBZLNZ@M Huajrt mj hbiij @NQ.<6<4 mj @N QBLHJFBZLNZ@M 1

@NQBLHJFBZLNZ@MNetbdejmj(Iij`n

lbitjssj)fjiij @NQ.<6<4 mj @N QBLHJFBZLNZ@M 1

@N ]BZLHJ Cnstbe mj @N]BZLHJ C nstbe mj hbiij 14/>7/>8:= >1/73/>4>< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur @N].<6:6 Cnstbe @N ]BZLHJ 11 >84= >4><

@NANMŸJ mj (lbitjssj) fjiij @NA.<:1< Lbitjssj mj @NANMTJ 1 >477

@NAN]Z] Ku`js Knlqujs hbiij <>/73/>8:> Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur @NA.<:1= Knlqujs Ku`js @NAN]Z] > >47:

@NANZIJ J.Fburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jurs ?Vjreds@NA.<:1: J. @NANZIJ > >848

@NAAÄ @äbe hbiij 14/74/>8<1 1 >/7</>4>6 Frnelj Wb`dtdquj ? \äentjur @NA.<:16 @äbe @NAAÄ > >84=

@NAAÄ Wnu` hbiij >863 >4=< FrneljWb`dtdquj?Mdp`bintj?\ldjeljs ?Jtheb`bcuj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrjFQN.1<6: FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mjs Nffndrjs Jtrnecèrjs >= >884 >4>6

È



@NAJQ]HBEEDÈQJ @äbe (Iij) fjiij @NA.<:18 Iij @äbe @NAJQ]HBEEDJQJ >

@NABQMJ Inrcnrdtn fjiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs @NA.<:14 Inrcnrdtn @NABQMJ > >47<

@NABQMÈQJ Inrlj` hbiij @NA.<:<7 Inrlj` @NABQMJQJ > >474

@NABQDN@ Fd`s Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde @NA.<:<> @NABQDN@ Fd`s > >4>1

@NABZLHÈQJ Cjbrcjs hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Qämnltjur je lhjf VDJ.6=7= Inrdj-@budsj jt Frnelds VDJ@Ä-CQDFFDE 11>848 2 bu

>47= 2>4>>

@NABZQJ] Nucustj hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj vjrrdjr @NA.<:<1 Nucustj @NABZQJ] > >476

@NAQNELHJ A. mj hbiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 @NA.<:<< A. mj @NAQNELHJ 1 >4>1

@NAQB] (Iij) fjiij @NA.<:<: Iij @NAQB] > >4>4

@NLNQQDÈQJ \jrvdljs 2 ? Fburedssjur 2 @NL.<:<6 @NLNQQDJQJ >

@NLHJEN@ Jmibem hbiij 7:/76/>8:: >477 FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Lärnidstj?Nssbldntdbe/Lbidtä?

\älrätndrj@NL.<:<8 Jmibem @NLHJEN@ 4 >843 >4>7

@NLHJET J. fjiij VDV.6==6 Qjeäj VDVDJE >1 >47< >47=

@NLHINE H. A. AJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

@NLHBZ^ZJ (cäeärn`) hbiij \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr @NL.<:<4 Cäeärn` @NLHBZ^ZJ > >474

@NLO N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe ? \jlrätndrj N@@.>7<.A N@@JINCEJ-Hniaburc, O uestvjrjde > >478

@NLBZQ-CNTJ] Cjbrcjs hbiij <>/7:/>8:6 78/>1/>4<: F rnelj Hdstbrdje ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur @NL.<:=7 Cjbrcjs @NLBZQ-CNTJ] > >4>:

@NL^ZJIJE] Ntj Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj? Fburedssjur?

Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj@NL.<:=> Ntj @NL^ZJIJE] > >884

@NLQBL^ @buds hbiij Mrbdt ? Nvblnt ? Nssbldntdbe/lbidtä ? \jlrätndrj @NL.<:=1 @buds @NLQBL^ > >476

@NLQBDX Frnelj Fburedssjur ? Intärdj` pbur nrtdstj 2 ? Fusnde @NL.<:=< @NLQBDX > >848

@NLQBDX J. FrneljFburedssjur? Lhnumrbeejrdj? Wbipj? Lbestrultdbe

hymrnu`dquj@NL.<:== J. @NLQBDX < >47=

@NMM Neen eäj LB@JINE (Neen) ? LB@JINE-@NMM (Neen) ? IJTENQM-@NMM (Iij) fjiij Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur @NM.<:=: Neen @NMM eäj LB@JINE < >4>>

@NMJE N F I h m m' N d d @NM <:=6 N @NMJE < >4>>



@NMJE N. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj @NM.<:=6 N. @NMJE < >4>>

@NJQVJE\]JDE ]hjn fjiij N``jincej @NJ.<:=3 ]hjn @NJQVJE\]JDE 1 >47=

@NFJEJ\]QJ Cjbrcjs hbiij 7:/7:/>8<3 >4/7:/>4>4 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Lrdtdquj?

Destdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?Nmidedstrntdbe?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?Despjltjur ?

Jxpbsdtdbe? Lbiidssndrj

@NF.<::> Cjbrcjs @NFJEJ\]QJ > >888

@NFFNQCZJ (Vvj) eäj FQNELJ (mj) 2 fjiij @NF.<::1 Vjuvj @NFFNQCZJ > >471

@NFFBE] Inrl (Mr.) hbiij @NF.<::< Inrl @NFFBE] >

@NFFBE] N. Nrtdsne ? Ibu`jur ]QJ.6177 Hjerd ]QÄHNQM 13 >83> 2 >478 2

@NFFBQCZJ Ku`js @NFBQCZJ (Ku`js) 2 hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj @NF.<::= Ku`js @NFFBQCZJ >

@NFD]]J Wdjrrj hbiij 7</7:/>831 ></>1/>4<8 Frnelj Jmdtdbe ? Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur @NF.<::: Wdjrrj @NFD]]J 3 >476 >4><

@NFD]]J & Ldj Wdjrrj Frnelj Jmdtdbe @NF.<::: Wdjrrj @NFD]]J 3 >476 >4><

@NFBEM Kjne hbiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs @NF.<::6 Kjne @NFBEM > >4>7

@NFBE] Jid`j hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet @NF.<::3 Jid`j @NFBE] 1 >4>3

@NCNJ Ku`js hbiij >:/7</>861 >4<> Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur @NC.<::8 Ku`js @NCNJ 1 >474

@NCNQMJ H. mj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 @NC.<:67 mj @NCNQMJ 1

@NCNQJ Jucèej hbiij >837 >4><, nprès Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur @NC.<:6> Jucèej @NCNQJ 47 >47< >4>1

@NCNQJ Jucèej (Iij) fjiij @NC.<:6> Jucèej @NCNQJ 47 >47< >4>1

@NCNQQDCZJ Kune Jerdquj hbiij >8:1 >413 Lhd`d @NC.<:61 Kune Jerdquj @NCNQQDCZJ > >4>7

@NCJBD\ J. Frnelj \jrvdljs ? Qjstnurntjur @NC.<:6< J. @NCJBD\ 1> >47= >47:

@NCJQ Frneãbds @NCJQ (N. @. N. Frneãbds) hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj CN\.1::= Qnphnï` CN\WÄQD >64 >47> >4>3

@ncey Frnelj Nmidedstrntdbe FQN.1<48 FQNELJ-@ncey > >477

@NCBCZÄ & CNQMJ@ @NCBCZÄ & Fd`s (Vvj) ? @NCBCZÄ & Fd`s Frnelj Fburedssjur ? W`átrj ç ibu`jr ? Nàátrj... @NC.<:6= @NCBCZJ & CNQMJ@ 4< >843 >4>:

@NCQNVJ Idlhj` hbiij Frnelj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j ? Lbiidssndrj J]N 1784 J]N]\ ZED\ \t @buds Jxpbsdtdbe 11 >47< >47:



@NCQNVJ Idlhj` hbiij Frnelj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j ? Lbiidssndrj J]N.1784 J]N]\-ZED\ - \t @buds, Jxpbsdtdbe 11 >47< >47:

@NCZD@@JQIDJ Främärdl Nucustj @N CZD@@JQIDJ (Främärdl) hbiij 13/7</>8=> >4<= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur @NC.<:6: @NCZD@@JQIDJ >

@NHNTJ Cjbrcjs hbiij @NH.<:66 @NHNTJ 1 >471

@NHE Lnr` hbiij N``jincej Wrjssj ? Kburen`dstj N@@.>78 N@@JINCEJ-Oöedcsajrc, Hnrtuecslhj [jdtuec 1 >47=

@NHBVNQT L. @NHBVNQT-\BZ][B (Lbestnetde) hbiij @NH.<:63 L. @NHBVNQT > >4>1

@NDEÄ (Iij Vvj) fjiij @ND.<:68 Vjuvj @NDEJ > >47=

@NDQ \jrvdljs ? ]rnvnux pua`dls ? Nmidedstrntdbe @ND.<:64 @NDQ > >476

@ND\NE] H. @ND.<:37 H. @ND\NE] > >4>7

@N@JZ Inrlj` hbiij @N@.<:3> Inrlj` @N@JZ >

@N@D^ZJ N`dlj eäj @JMQZ (Nucustdej N`dlj) fjiij >837, vjrs 7:/73/>474 Frnelj @N@.<:31 N`dlj @N@D^ZJ = >476 >474

@N@@JINEM A. (I``j) fjiij \jrvdljs ? Wbstjs jt tä`äcrnphjs/tä`äphbej @JL.<31: Cjbrcjs @JLBI]J <7 >848 >4>:

@N@B Jmbunrm hbiij @N@.<:3< Jmbunrm @N@B >

@N@BT @buds hbiij >83= >4== Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wrjssj? Lrdtdquj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Mdrjltjur?\pjltnlj? Iusdquj?

\jlrätndrj? Iusdlb`bcuj

@N@.<:3= @buds @N@BT 4 >473 >4>1

@NINQ L. mj (Iij) fjiij @NI.<:3: L. mj @NINQ >

@NINQ]DEJ (@yläj) @yläj @NINQ]DEJ Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? @yläj @NI.<:36 @yläj @NINQ]DEJ >1 >47: >474

@NIA @buds Nàjrt hbiij @NI.<:33 @buds Nàjrt @NIA >

@NIAJNZX Kjf @NIAJNZX (Kbsjph Inrdj ]hbins) hbiij >=/7>/>8:1 7:/76/>478 Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur @NI.<:38 Kjf @NIAJNZX >6 >477 >473

@NIAJQ] Lhnr`js hbiij @NI.<:34 Lhnr`js @NIAJQ] 1 >47<

@NIAJQ] K. Nmidedstrntdbe ? Wjrljptjur @NI.<:8> K. @NIAJQ] < >47=

@NIAJQ] Jutrbpj hbiijWrjssj? Qämnltjurjelhjf ?Kburen`dstj?

Nssbldntdbe/Lbidtä@NI.<:87 Jutrbpj @NIAJQ] >

@NIAJQ] @äbe @NIAJQ] (@äbe Jucèej) hbiij 1 7/78/>86: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj @NI <:81 @äbe @NIAJQ] >



@NIAJQ] @äbe @NIAJQ] (@äbe Jucèej) hbiij 1 7/78/>86: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj @NI.<:81 @äbe @NIAJQ] >

@NIAB]]J Wnu` hbiij Aj`cdquj Hdstbrdjem'nrt ?Destdtutdbe? Iusäj? Mdrjltjur?Nmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts

AJ@.:=< AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Iusäj 1> >47< >4>>

@NIJQ\ mj VD]\ (Vvj) fjiij @NI.<:8< Vjuvj @NIJQ\ mj VD]\ > >47=

@NIDQN@ Ku`js hbiij Nrtdstj ? Nrlhdtjltj @NI.<:8= Ku`js @NIDQN@ >: >478 >4>3

@NIB@J] J. Frnelj \jrvdljs ? Ibeuijet fueärndrj \BZ.:4>6 @j ]jstnijet mj \BZQD\\JNZ (>476) >76 >476 >4>1

@NIBQ]J Hjerd hbiij Nmidedstrntdbe @NI.<:8: Hjerd @NIBQ]J 1 >478

@NIB]]J K. Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

@NIBZQMJMDJZ Qnbu` Jucèej hbiij 71/71/>833 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur ? Crnvjur @NI.<:86 Qnbu` Jucèej @NIBZQMJMDJZ >

@NIWJQDJQQJ Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj @NI.<:83 @NIWJQDJQQJ 1 >4><

@NIT C. Nrtdstj ? \lu`ptjur @NI.<:88 C. @NIT >

@NIT Kjne hbiij > 867, vjrs 1:/71/>474 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? \jlrätndrj ? Nmidedstrntdbe @NI.<:84 Kjne @NIT > >474

@NELOBQBE\OD Lhnr`js (lbitj) hbiij @NE.<:47 Lhnr`js @NELOBQBE\OD >

@NEMND\ Wdjrrj hbiij\jrvdljs ?Knrmdedjr/Jetrjprjejurmjk nrmdes ?

Fburedssjur? Knrmdejrdj@NE.<:4> Wdjrrj @NEMND\ 3 >848 >473

@NEMNZ Jid`dj fjiij Nrtdstj ? Wjdetrj @NE.<:4< J id`dj @NEMNZ >

@NEMNZ Mbrbthjn äpbusj VDVNE]J (Iij @j``b) fjiij >6/>>/>4=> Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj @NE.<:41 Mbrbthjn @NEMNZ 13 >47: >4>3

@NEMBE JrejstFburedssjur? Vbdturj? \jrvdljs ?@blntdbemjvbdturj?

Cnrncj(vbdturj)@NE.<:4= Jrejst @NEMBE 6 >476 >478

@NEMBS\ON Snemn fjiij >833 >4:4 Wb`bcej \pjltnl`j ? Iusdquj ? L`nvjldedstj ? Wdnedstj @NE.<:4: Snemn @NEMBS\ON 3 >478 >4>7

@NEMQT W. FrneljFburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?W`átrj?Lhnux

?Ldijet@NE.<:46 W. @NEMQT >

@NEMSJJQ Cjjrt Kneejs hbiij >:/78/>8:4 > 41= Wnys-AnsNmidedstrntdbe? Wjrljptjur? Hdstbrdjem'nrt ?

Nrlhäb`bcuj? Whbtbcrnphj@NE.<:43 @NEMSJJQ 1 >4>: >4>6

@NEJ Huch @NEJ (\dr Huch Wjrly) hbiij 74/>>/>83: >4>: Dr`nemjInrlhnemm'nrt ?Lb``jltdbeejur?Destdtutdbe?Iusäj?

Mdrjltjur@NE.<:48 Huch @NEJ >4 >476 >4>:

@NEJ\ Kjne hbiij Nmidedstrntdbe ? ]räsbrdjr @NE.<:44 Kjne @NEJ\ > >478



@NEJ\ Kjne hbiij Nmidedstrntdbe ? ]räsbrdjr @NE.<:44 Kjne @NEJ\ > >478

@NEJ\\NE D. @. mj bu K. @. 2 hbiij Wb`dtdquj ? Idedstrj @NE.<677 D. @. mj @NEJ\\NE > >47> bu>471 2

@NEC Jsthjr fjiij Jtnts-Zeds @NE.<67> Jsthjr @NEC 1 >4>3

@NEC-MNEB@D Hucb hbiij @NE.<671 Hucb @NEC-MNEB@D > >47=

@NECMBE-MNVDJ\ Kbhe hbiij Nec`jtjrrj @NE.<67< Kbhe @NECMBE-MNVDJ\ > >4>:

@NECJ Dvje Mnejinro Jip`byä ç `n c`yptbthèquj mj Lbpjehncuj 2 MNE.>:43 MNEJINQO- Ey Lnr`sajrc C`yptbtjo (Lnr` KNLBA\JE) 43 >477 >4>3

@NECJ@NNE _C.Y Wrjssj ? Kburen`dstj 2 LHN.>13< Qbcjr mj LHN]J@JZX >1 >473 >4>=

@NECJVN@ Ku`js hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur @NE.<67= Ku`js @NECJVN@ >7 >47> >471

@NECJVÈQJ Nrsèej hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet @NE.<67: Nrsèej @NECJVJQJ >

@NECHJDEQDLH J. hbiij N``jincej Mrbdt @NE.<676 J. @NECHJDEQDLH > >474

@NEC@J] (Mr.) hbiijNmidedstrntdbe? Lbesjd``jriuedldpn` ?\netä 2 ?

Iämjlde2@NE.<673 Mbltjur @NEC@J] 1 >47>

@NEC@BD\ J. Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj AJQ.6>< N`jxnemrj AJQQDEC-EDLB@D 4 >844 >47:

@NEC@BD\ \uzdj fjiij Ibmè`j 2 @NE.<678 \uzdj @NEC@BD\ >

@NEC@BD\ H. hbiij Frnelj \älurdtä ? Nmidedstrntdbe ? \npjur-pbipdjr FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

@NECQNEM Nemräj fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

@NEC]BE Aäräedlj äpbusj SJA\]JQ (Iij Mnedj`) fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur @NE.<674 Aäräedlj @NEC]BE >8 >47< >4>7

@NECZJMBL^ Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj @NE.<6>7 @NECZJMBL^ >: >4>7 >4>:

@NECZJ] Cjbrcjs (Iij Vvj) fjiij @NE.<6>> Vjuvj Cjbrcjs @NECZJ] 1 >476

@NECSJD@ F. (Iij) Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj @NE.<6>1 F. @NECSJD@ > >4>>

@NEOJ\]JQ Qny @NEOJ\]JQ (J. Qny 2) Nec`jtjrrj @NE.<6>< Qny @NEOJ\]JQ >

@NEEJ@BECZJ Bmd`be hbiij 7=/>1/>8=7 11/>1/>4>> Frnelj \netä ? Iämjlde ? Lhdrurcdje ? Wb`dtdquj ? \äentjur @NE.<6>= @NEEJ@BECZJ < >4>1



/ / / / ? ? c ? q ?

@NEEJ@BECZJ (Lbidtä mu Ibeuijet) Lbidtä mu Ibeuijet @NEEJ@BECZJ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä @NE.<6>= @NEEJ@BECZJ < >4>1

@NE\MBSEJ Hjery hbiij >8=: >413 Nec`jtjrrjWb`dtdquj? Mdp`bintj? Idedstrjmjs nffndrjs ätrnecèrjs ?

Lb``jltdbeejur2@NE.<6>: @NE\MBSEJ 1 >4>7

@NE]JQD Jmbunrm hbiij 7>/>>/>8=8 11/>1/>4>3 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä @NE.<6>6 Jmbunrm @NE]JQD :< >88: >4><

@netjrej (@n) @n @netjrej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` @NE.<6>3 @n @NE]JQEJ 1 >84>

@NE]È\ Inry fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä @NE.<6>8 I nry @NE]J\ > >4>3

@NWNQLJQDJ-QDLHJWDE Lbrn fjiij \pjltnl`j ? ]häátrj ? Mdrjltjur @NW.<6>4 Lbrn @NWNQLJQDJ-QDLHJWDE <

@NWN\\J]-VN@JE]DE Inrcujrdtj fjiij @NW.<617 Inrcujrdtj @NWN\\J]-VN@JE]DE 17 >473 >4>:

@NWNZ[J Hjery psjumb @NWNZ\J (Lhnr`js) hbiij >863 >41: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Mdrjltjur? Destdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur@NW.<61> Hjery @NWNZ[J >= >476 >473

@NWNTQJInrlhnemm'nrt 2 ? Netdqundrj2 ? Nrtdstj2 ?\lu`ptjur2 ?

Nrtdsne? Ibu`jur@NW.<611 @NWNTQJ > >881

@NWNTQJ Inurdlj hbiij Lb``jltdbeejur @NW.<61< Inurdlj @NWNTQJ : >4>1

@NWJTQJQJ @. @NWJTQJQJ (@umbvdl) Frnelj\jrvdljs ?]rnvnux pua`dls ?Aátdijet ?Inãbeejrdj?

Ijeudsjrdj@NW.<613 @NWJTQJQJ << >47> >47=

@NWDJQQJ @NW.<618 @NWDJQQJ >

@NW@NLJ Jip`byä ? Knrmdedjr @NW.<614 @NW@NLJ > >843

@NWBQ]J J. @NWBQ]J (Juc. 2) hbiij Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde ? Lb``jltdbeejur 2 @NW.<6<7 J. @NWBQ]J >= >4>> >4>1

@NWBQ]J Jmbunrm 7

@NWW Nmb`f hbiij N``jincej Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Whd`bsbphj 2 ? Wrjssj 2 @NW.<6<> Nmb`f @NWW > >4><

@NWWNQJE] C. mj hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Wb`dtdquj ? Idedstèrj ? Despjltjur FQN.1<66 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mj `'Ncrdlu`turj > >4>6

@NWQJ] Wnu` hbiij @NW.<6<1 Wnu` @NWQJ] : >84: >473

@NQNE K. 2 hbiij FrneljNssbldntdbe/Lbidtä? Fbemntdbe? Jesjdcejijet/Jtumjs

?WrbfjssjurFBE.1131 Fbemntdbe Zedvjrsdtndrj mj Aj``jvd``j 1 >47=

@NQANEJ] (Iij) fjiij Frnelj\jrvdljs ? Ncjeljmj p`nljijet mjcjes mj indsbe?

MdrjltjurLHB.><<1 Mulhjssj mj LHBD\JZ@ <:4 >473 >4>6



Mdrjltjur

@NQLHJVJ^ZJ \ullr. N. CDQNQM, H. MQBZJ] sulljssjur, @NQLHË^ZJ (N.) \ulljssjur Frnelj Fburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?Lbu`jurs ?Vjreds @NQ.<6<< N. @NQLHJVJ^ZJ 87 >47= 2 >4><

@NQMT (Iij Vvj) fjiij @NQ.<6<= Vjuvj @NQMT > >474

@NQJTEDJ Fjrenem hbiij @NQ.<6<: Fjrenem @NQJTEDJ :4 >47: >476

@NQINEMDJ @äbelj mj (lbitj) hbiij >8:> >41> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Qbineldjr?

Mrninturcj? Nssbldntdbe/Lbidtä\BL.:8:3 \bldätä mjs Cjes mj @jttrjs 11 >886 >4>=

@NQBLHJ Hjery Kjne hbiij @NQ.<6<8 Hjery Kjne @NQBLHJ 1

@NQBZ\\NQDJ L`numdus hbiij @NQ.<6=7 L`numdus @NQBZ\\NQDJ > >848

@NQBZ\\J (@darndrdj) @darndrdj @NQBZ\\J, IBQJNZ, NZCJ, CD@@BE & Ldj ? @NQBZ\\J, IBQJNZ, NZCJ, CD@@BE & Ldj Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe @NQ.<6=> @darndrdj @NQBZ\\J > >47:

@NQWJE] \. @NQ.<6=1 \. @NQWJE] > >84=

@NQQDJZ Bltnvj hbiij >88> >46: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje @NQ.<6=< Bltnvj @NQQDJZ 3 >4>> >4>3

@NQQBEMJ Lnr`bs hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj @NQ.<6== Lnr`bs @NQQBEMJ > >4>6

@NQQBZIJ] Custnvj hbiij 11/74/>8:1 1 :/78/>47< Frnelj

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Hdstbrdje m'nrt ?


Mdrjltjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj

@NQ.<6=: Custnvj @NQQBZIJ] 18 >884 >84: 2

@NQQZJ Cud``nuij hbiij ></>1/>8:> >4<: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj @NQ.<6=6 Cud``nuij @NQQZJ > >47=

@NQ\BE Jiij`dej fjiij @NQ.<6=3 Jiij`dej @NQ\BE 1 >474

@NQZJ K. Nrtdstj ? \lu`ptjur @NQ.<6=8 K. @NQZJ > >834

@N\AD\]J\ N`frjm hbiij @N\.<6=4 Nfrjm @N\AD\]J\ > >473

@N\LNEB @bu`bu mj @N\LNEB-FJCZD (Vtjssj @bu`bu mj) ? eäj QZDE 2 fjiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 @N\.<6:7 @bu`bu mj @N\LNEB > >473

@N\EBE Lhnr`js Nrtdsne ? Ibu`jur @N\.<6:> L h. @N\EBE : >88= >884

@N\\N@@J Jucèej hbiij \jrvdljs ? Lbiptnad`dtä @N\.<6:1 Jucèej @N\\N@@J 4 >47=

@N\\J@ (Iij) fjiij Jip`byä ? Lbeldjrcj @N\.<6:< @N\\J@ >

@N\\DQJ 2 Fburedssjur ? Lbestrultdbe mäibetna`j ? Mdrjltjur LBI.>=:< Lbipncedj mjs Lbestrultdbes Mäibetna`js jt Hycdäedqujs << >47: >478



@N]HQBW F`brjelj C. fjiij Jtnts-Zeds @N].<6:= F`brjelj C. @N]HQBW 1 >84=

@N]BZLHJ Nmrdje hbiij @N].<6:: Nmrdje @N]BZLHJ <

@N]BZQ J. Dtn`dj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lbefdsjrdj ? Wátdssjrdj @N].<6:3 J. @N]BZQ > >4>:

@N]QJD@@J Nucustj eä @N]QJD@@J (Lhnr`js @äbe Nucustj) hbiij Frnelj Mrbdt ? Hudssdjr CZD.183< H. mj CZD@@JAJQ] mjs Jssnrs <= >474 >4>1

@N]\LHN Jip`byä ? Lhnuffjur @N].<6:8 @N]\LHN > >4>6

@N]]Ä Cjrtrum fjiij Lb``jltdbeejur @N].<6:4 Cjrtrum @N]]J > >4><

@N]]JQINEE \usneej fjiij @N].<667 \ usneej @N]]JQINEE > >4>7

@N]]J\ Frèrjs Fburedssjur ? Brmrj/mälbrntdbe 2 @N].<66> @N]]J\ Frèrjs 1 >88=

@N]Z]J-AÄEBET A. fjiij @N].<661 A. @N]Z]J-AJEBET > >4>7

@NZMJQJNZ K. Nrtdstj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä 2 @NZ.<66< K. @NZMJQJNZ > >4><

@NZIBD\ Nemrä mj hbiij Mrbdt ? Nvbuä ? Nvblnt @NZ.<66= Nemrä mj @NZIBD\ = >4>1 >4><

@NZEJ Nm. Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj NDC.<6 @'NDCZD@@J FQNEÃND\J (vjstdndrj entdben`) > >4>>

@NZEJ N`frjm >8<1 Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde @NZ.<66: N`frjm @NZEJ = >884

@NZEJ mj (lbitjssj) fjiij QB].:=>= \dr Sd``dni QB]HJE\]JDE 37 >84= >4><

@NZQ Hjery hbiij @NZ.<666 Hjery @NZQ >

@NZQJELDE Inrdj fjiij <>/>7/>88< 78/76/>4:6 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur @NZ.<663 Inrdj @NZQJELDE >

@NZQJE\ Nàjrt W. hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj @NZ.<668 N. @NZQJE\ 1 >476

@NZQJE\ Kjne-Wnu` hbiij <7/7</>8<8 1 </7</>41> FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? \lu`ptjur?D`ùstrntjur?

Lnrtbes mjtnpdssjrdjs@NZ.<664 Kjne-Wnu` @NZQJE\ <8 >881 >4>3

@NZQJE] Jid`j hbiij @NZ.<63> Jid`j @NZQJE] 1 >47:

@NZQJE] Jucèej hbiij \älurdtä ? Ardcnmdjr @NZ.<631 Jucèej @NZQJE] : >84= >474



@NZQJE] Hjerd hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj @NZ.<63< Hjerd @NZQJE] 37 >476 >4>3

@NZQJE] @budsj fjiij @NZ.<63= @budsj @NZQJE] > >843

@NZQJE] Iäry fjiij @NZ.<63: Iäry @NZQJE] > >848

@NZQJE] A`nelhj fjiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? \pjltnl`j ? Lbefärjeldjr @NZ.<637 A`nelhj @NZQJE] 1 >47: >4>6 2

@NZQJE] K. 2 hbiij Frnelj Jip`byä J@@.17<8 Qbajrt J@@D\\JE 16 >47< >4>1

@NZQJE] Inrdj fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet BQW.=64: Brphj`dent mjs Nrts >6 >881 >4>6

@NZQJE]-MJ\QDJZX (I``j) fjiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Mdrjltjur JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

@NZQDE ]hbrstje hbiij >83: >4:= \uèmj Jmdtjur ? Nintjur m'Nrt ? Lb``jltdbeejur @NZ.<636 ]hbrstje @NZQDE > >47:

@NZ] Jucèej hbiij Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 @NZ.<633 Jucèej @NZ] = >4>:

@NZ]H Lhnr`js hbiij >8<6 >4>< Frnelj\ldjeljs ?Lhdidstj?Fburedssjur? Lärnidquj?

Destdtutdbe? Iusäj?MdrjltjurFQN.1<=4.N FQNELJ-Wnrds, Ineufnlturj mj \èvrjs 16 >88< >4>7

@NZVJQCEN] Kjne hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LD].><:> Ldtä @darj mjs Nrtdstjs jt mjs @dttärntjurs >8 >47: >4>7

@NVN@ Nrinem hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj @NV.<638 Nrinem @NVN@ >

@NVJMNE Hjerd hbiij @NV.<634 Hjerd @NVJMNE 1

@NVJD@@J N. hbiij Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Vdlndrj @NV.<687 N. @NVJD@@J > >4>=

@NVJQT Kbhe (\dr) hbiij >8:6 >7/7>/>4=> Dr`nemj Nrtdstj ? Wjdetrj @NV.<68> Kbhe @NVJQT := >844 >4>6

@NVDJ K. hbiij Frnelj Mrbdt ? Hudssdjr ANQ.=>: ANQ]HJ@JIT 6 >471 >4>4

@NVDB@J]]J Jucèej hbiij Jip`byä ? Lhnuffjur LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

@nvbdrs mj Wnrds Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe ? Wrbmudts lhdidqujs @NV.<681 @nvbdrs mj Wnrds > >834

@NVT @buds hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur @NV.<68< @buds @NVT >> >471

@NSQJELJ Hjery L. hbiij Lb``jltdbeejur @NS.<68= H jery L. @NSQJELJ >



@NS\BE N`frjm hbiij Lb``jltdbeejur @NS.<68: N frjm @NS\BE 1 >4>7

@NS]BE Främärdl hbiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur @NS.<686 Främärdl @NS]BE =1 >47= >4>3

@NS]BE Inry fjiij @NS.<686 Främärdl @NS]BE =1 >47= >4>3

@NS]BE N. Q. Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? Iusäj ? Wräsdmjet J]N.1741 J]N]\-ZED\ - \nvneenh, ]j`fndr Nlnmjiy bf Nrts nem \ldjeljs > >4>=

@NTNQM J. (@nmy) fjiij @NT.<683 J. @NTNQM : >47:

@N[NQ Aä`n hbiij Hbecrdj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj @N[.<688 Aä`n @N[NQ < >47>

@N[NQM Inx hbiij @N[.<684 Inx @N[NQM >

@N[NQM Frèrjs & Ldj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr @N[.<647 @N[NQM Frèrjs & Ldj 1 >4>7

@N[NQZ\ Lb``jltdbeejur mdvjrs @N[.<64> @N[NQZ\ > >474

@J A@BEM Inurdlj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj @JA.<37: Inurdlj @J A@BEM < >47> >47<

@J ABQCEJ & Ldj Lhnr`js Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe @JA.<373 Lhnr`js @J ABQCEJ & Ldj 1 >4>: >4>3

@J AQJ]BE Cnstbe hbiij FrneljJxpbsdtdbe? Jxpbsdtdbelb`bedn`j ?Wräsdmjet ?Destdtutdbe

?Iusäj? Mdrjltjur?Lb``jltdbeejurFQ N. 1= >6 FQ NE LJ -Q buj e, J xp bs dt db eE nt db en j j t Lb b ed n j >84 6 > > 84 6

@J AQD^ZJQ Wdjrrj hbiij @JA.<3>7 Wdjrrj @J AQD^ZJQ < >47>

@J LNIZ\ Kjneej fjiij @JL.<3>1 Kjneej @J LNIZ\ 1 >4><

@J LNQMBEEJ@ Cjbrcjs hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj @JL.<3>< Cjbrcjs @J LNQMBEEJ@ = >4>1 >4><

@J LBQAJD@@JQ @. hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

@J MJ\LHNZ@] Jmibem hbiij >8<> >41> Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj FQN.1<37FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj`' DestrultdbeWua`dquj, Lbiinemjs mj

`'Jtnt=< >834 >4>1

@J FJAVQJ L. (Iij) fjiij @JF.<3== L. @J FJAVQJ >

@J F@BLH hbiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj @JF.<3:7 @J F@BLH < >4>:

@J FZ\]JL K. Wrjssj ? Kburen`dstj @JF.<3:> K . @J FZ\]JL > >884



@J CBFF J`dj @J CBFF (J`dj Ku`js) hbiij 7>/7</>8:8 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur @JC.<367 J`dj @J CBFF > >478

@J @BZÄMJL Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde @J@.<387 @J @BZJMJL < >4><

@J WNCJ Nàjrt hbiij Wrjssj ? \jlrätndrj ? Kburen`dstj @JW.<81> Nàjrt @J WNCJ 4 >47< >4>3

@J WNDQJ Frèrjs Frnelj Fburedssjur ? Intärdnux mj lbestrultdbe ? W`átrj @JW.<81<.N @J WNDQJ Frèrjs = >474

@J WJ]D] N.-I. Nssbldntdbe/Lbidtä @JW.<816 N.-I. @J WJ]D] >

@J QBZX Hjerd psjumb @J QBZX (Hucujs) hbiij >867 >41: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Wb`dtdquj? Vbyncjur@JQ.<8=7 Hjerd @J QBZX mdt Hucujs @J QBZX >> >884 2 >47=

@J QBT Jmibem hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj @JQ.<8== Jmibem @J QBT >

@J \DMNEJQ Hjerd hbiij 73/78/>861 >6/73/>4<4 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj @J\.<8:1 Hjerd @J \DMNEJQ < >4>7

@J VND@@NE] (naaä) hbiij Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Naaä @JV.<86< Naaä @J VND@@NE] 1 >4>1 >4><

@ÄNEMQJ Lhnr`js @uldje hbiij 1</73/>861>4<7 bu

>4<=Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?D`ùstrntjur?Wnstj``dstj?

Nqunrj``dstj? Crnvjur? Nssbldntdbe/Lbidtä@JN.<641 Lhnr`js @uldje @JNEMQJ = >47>

@ÄNZ]NZM Wnu` psjumb ABD\\NQM (Inurdlj) hbiij >8/7>/>831 11/71/>4:6 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Lhrbedqujur @JN.<64< Wnu` @JNZ]NZM > >848

@JAND@@T @. Frnelj N@@.>1= N@@JINCEJ-Sdjsanmje, Cn`jrdj Anucjr > >47=

@JAJNZ hbiij Jip`byä @JA.<643 @JAJNZ > >4>3

@JAJNZ Lnr` Jmdtdbe ? Inrlhnem m'nrt @JA.<64= Lnr` @JAJNZ = >47= >478

@JAJNZ Lhnr`js K. hbiij Lb``jltdbeejur @JA.<64: Lhnr`js K. @JAJNZ >7 >477 >47<

@JAJNZ Wnu` hbiijJesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?Nssbldntdbe/Lbidtä

?Wräsdmjet@JA.<646 Wnu` @JAJNZ > >476

@JAÈCZJ N. Frnelj\jrvdljs ?Fburedssjur ?

Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/MrbcujrdjLQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

@JAJT Nemrä hbiij @JA.<648 Nemrä @JAJT >

@JA@NEL Nucustj hbiij Jip`byä 2 ? Lblhjr @JA.<644 Nucustj @JA@NEL >

@JA@NEL C. \jrvdljs ? ]rnvnux pua`dls @JA.<377 C. @JA@NEL > >474



@JA@NEL I. FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jurs ?Vjreds @JA.<37> I. @JA@NEL 8 >4>> >4>3

@JA@NEL-ANQAJMDJEEJ Custnvj @JA@NEL (Custnvj) hbiij >8=4 >4=: Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Mdrjltjur ANQ.<38 F. ANQAJMDJEEJ 1>6 >84= >41>

@JA@NEL-INJ]JQ@DELO Cjbrcjttj eäj @JA@NEL (Cjbrcjttj) fjiij 78/71/>864 18/>7/>4=> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?\pjltnlj? Iusdquj?

Lhnetjur?Lnetntrdlj?]häátrj?Lbiämdje@JA.<371 Cjbrcjttj @JA@NEL-INJ]JQ@DELO 8 >843

@JA@BEM Jucèej FrneljFburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?\na`j?

Lnd``bux/Crnvd``be@JA.<37< Jucèej @JA@BEM > >843

@JA@BEM Inrdus-Nry hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj @JA.<37= Inrdus-Nry @JA@BEM : >4>1

@JA@BEM 2Wb`dtdquj? Nmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-

Nrts ?Nssbldntdbe/LbidtäFQN.1<<8 FQNELJ-Wnrds, Lbidtä Frnelb-Nrcjetde = >4>6 >4>3

@JABE Cjbrcjs hbiij Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj @JA.<376 Cjbrcjs @JABE > >4>1

@JAB\\Ä Hjerd Vdltbr Custnvj hbiij Nrtdsne ? Wrntdldje ? \jrvdljs ? Qämultdbe/Nucijetntdbe @JA.<378 Hjerd Vdltbr Custnvj @JAB\\Ä =>: >84= >4>3

@ÈAQJ Cnstbe hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur VDJ.6=7= Inrdj-@budsj jt Frnelds VDJ@Ä-CQDFFDE 11>848 2 bu

>47= 2>4>>

@JAQJ]BE H. (Iij) eäj QBMDE (H.) ? fjiij @JA.<374 H. @JAQJ]BE > >47> 2

@JAQZE Vdltbr Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj @JA.<3>> Vdltbr @JAQZE > >4>>

@JLHNQET Vvj N. Fburedssjur ? Ibad`djr @JL.<3>= Vvj N. @JLHNQET 1 >478

@JLHNQWJE]DJQ 2 hbiij Frnelj Wrjssj [email protected]=3 CD@ A@N\ 14 >886 >4><

@JLHJ\EJ @äbe hbiij Fburedssjur 2 ? \jrvdljs 2 ? Lnmrj/Jelnmrjijet @JL.<3>: @äbe @JLHJ\EJ > >4>7

@JL@NELHJ Cnardj``j fjiij @JL.<3>6 C nardj``j @JL@NELHJ >

@JL@JQL (Iij) fjiij \jrvdljs ? Intj`nssdjr/]npdssdjr @JL.<3>3 @JL@JQL > >4>>

@JL@JQL F. Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 @JL.<3>8 F. @JL@JQL < >4>3 >41<

@JL@JQL Inrcujrdtj fjiij Ibmè`j @JL.<3>4 Inrcujrdtj @JL@JQL >

@JL@JQL Inx @JL@JQL (Knlqujs Inx) hbiij 1:/7:/>86= 76/76/>4<1 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Jmdtdbe? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs NQI.118 NQINEM LB@DE (ämdtjur) <= >4>7 >411

@JL@JQL ]. \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje @JL.<317 ]. @JL@JQL 3 >4>6



@JL@JQL^ Ku`dje hbiij >86: <>/>7/>47> Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Lrdtdquj @JL.<31> Ku`dje @JL@JQL^ <7 >843 >47>

@JL@JQL^ Hjerd Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj \BZ.:4>6 @j ]jstnijet mj \BZQD\\JNZ (>476) >76 >476 >4>1

@JL@JQJ mj `n FQJ\ENTJ C. (naaä) hbiij Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Nuiýedjr @JL.<311 Naaä C. @JL@JQJ mj `n FQJ\ENTJ >

@JLBI]J Ajrthj C. fjiij @JL.<31: Cjbrcjs @JLBI]J <7 >848 >4>:

@JLBI]J Nlhd``j hbiij \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje ? Lb``jltdbeejur @JL.<31< Nlhd``j @JLBI]J < >474

@JLBI]J Cjbrcjs @JLBI]J (Cjbrcjs Lhnr`js) hbiij 74/73/>863 13/78/>4:8 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Lrdtdquj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet@JL.<31: Cjbrcjs @JLBI]J <7 >848 >4>:

@JLBI]J Cjbrcjs hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj @JL.<31= Cjbrcjs @JLBI]J _pjdetrjY 1 >4>1

@JLBE]J Lhnr`js hbiij Nrtdsne ? Wrntdldje ? Nrtdstj ? \lu`ptjur @JL.<316 Lhnr`js @JLBE]J >

@JLBQEZ K. Frnelj Nrtdstj 2 @JL.<313 K. @JLBQEZ > >4>1

@JLBZA@Ä N`dlj fjiij Ibmè`j @JL.<318 N`dlj @JLBZA@J > >4>6

@JLBZQ\BEEBD\ @JL.<314 @JLBZQ\BEEBD\ > >883

@JLQJZX Cnstbe hbiij @JL.<3<7 @JLQJZX 1 >888

@JMJQJQ 2 Hucb hbiij N``jincej Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 \]N.:4== Obernm \]NQOJ >

@JMQNDE Jucèej hbiij 17/76/>8== >6/71/>4>7 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Hdstbrdje m'nrt ?

Nrlhäb`bcuj? Destdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?L befärjeldjr?

Qj`dcdbe? Jll`äsdnstdquj?Wrëtrj

@JM.<3<> Jucèej @JMQNDE 1 >4>7

@JMQZ Nucustj hbiij >867 7:/>>/>471 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur @JM.<3<1 Nucustj @JMQZ 6 >834 >47

@JMZL Nrthur Knlqujs hbiij 1 3/7</>8=8 14/71/>4>8 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur @JM.<3<< Nrthur Knlqujs @JMZL 1 >84= >47<

@JMZL @äbe (Iij) fjiij @JM.<3<= Iij @äbe @JMZL 1 >4>1

@JMTNQM (Iij) fjiij @JM.<3<: @JMTNQM 1 >4>7

@JJ Neen H. fjiij @JJ.<3<6 Neen H. @JJ >

@JJ H. D. Lb``jltdbeejur 2 ? Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 @JJ.<3<3 H. D. @JJ > >476



@JJEMJQ][ Frdtz hbiij Lb``jltdbeejur @JJ.<3<8 Frdtz @JJEMJQ][ = >47>

@JJEHNQM] Inx hbiij @JJ.<3<4 Inx @JJEHNQM] >

@JFNQCJ\ (Iij) fjiij @JF.<3=7 @JFNQCJ\ >

@JFJAZQJ (Iij Vvj) fjiij @JF.<3=> Vjuvj @JFJAZQJ > >476

@JFJAVQJ Nrthur hbiij @JF.<3=< Nrthur @JFJAVQJ >

@JFJAVQJ Nàjrt hbiij \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje @JF.<3=1 Nàjrt @JFJAVQJ > >478

@JFJVQJ Cjb Nucustj Jucèej hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur @JF.<3=3 Cjb Nucustj Jucèej @JFJVQJ >

@JFJVQJ Inrdj Jrejst fjiij @JF.<3=8 Inrdj Jrejst @JFJVQJ 6 >888

@JFJVQJ A`nelhj (I``j) fjiij Frnelj Ibmè`j L@N.><63 @budsj L@NZ\\J < >47: >478

@JFÈVQJ Lnid``j @JFJAVQJ (Lnid``j) hbiij <>/>1/>8:< B:/>4<< Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur @JF.<3=: Lnid``j @JFJVQJ << >84= >4>6

@JFÈVQJ J. (I``j) fjiij Ibmè`j @JF.<3=6 J. @JFJVQJ >

@JFÈVQJ Lnid``j (Iij) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä @JF.<3=: Lnid``j @JFJVQJ << >84= >4>6

@JFÈVQJ I. L. fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä BQW.=64: Brphj`dent mjs Nrts >6 >881 >4>6

@JFJVQJ-WBQ]N@D\ Nrtdstj @JF.<3=4 @ JFJVQJ-WBQ]N@D\ > >84:

@JFBQ] Kjne (Iij) fjiij Frnelj AJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

@JFQNEL Kjne hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ]JI.674:.A @j ]jips 4 >4>7 >4>3

@äcntdbe mj `'Zrucuny ç Wnrds Zrucuny Wb`dtdquj ? @äcntdbe ZQZ.613> ZQZCZNT-@äcntdbe mj `'Zrucuny ç Wnrds 1 >4>3

@äcntdbe mjs Wnys-Ans ç Wnrds Wnys-Ans Wb`dtdquj ? @äcntdbe FQN.1<=3 FQNELJ-Wnrds, @äcntdbe mjs Wnys-Ans >

@äcntdbe mu Ijxdquj ç Wnrds @jcnldbe mj `bs jstnmbs uedmbs ijxdlnebs Ijxdquj Wb`dtdquj ? @äcntdbe FQN.1<=6 FQNELJ-Wnrds, @äcntdbe mu Ijxdquj >< >4>< >4>3

@äcntdbemu Wbrtucn` jeFrneljFrnelj/Wbrtucn

`Wb`dtdquj ? @äcntdbe WBQ.:77= WBQ]ZCN@ - @äcntdbe je Frnelj 6 >844 >474



@JCJEMQJ J. Frnelj

\jrvdljs ?Ludssbem'bjuvrjs ?Fburedssjur?]jrrjç

ibmj`jr? Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pburslu`ptjur

@JC.<3:1 J. @JCJEMQJ > >41>

@JCJQ @buds hbiij @JC.<3:: @buds @JCJQ > >471

@ÄCJQ hbiij @JC.<3:< @JCJQ : >47: >478

@ÄCJQ N. Fburedssjur ? Knrmdejrdj @JC.<3:= N. @JCJQ > >476

@ÄCJQ (Iij) fjiij @JC.<3:< @JCJQ : >47: >478

@JCCJ]] Ajssy Inl @um 2 fjiij Nec`jtjrrj @JC.<3:6 Ajssy Inl @um (2) @JCCJ]] 1= >476 >4>6

@äcdbe m'Hbeejur @n @äcdbe m'Hbeejur Brmrj/Mälbrntdbe @JC.<3:3 @äcdbe m'hbeejur >> >888 >4>7

@äcdbe m'Hbeejur (indsbe mj `n) Indsbe mj `n @äcdbe m'Hbeejur Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Nssbldntdbe/Lbidtä @JC.<3:8 @äcdbe m'Hbeejur (indsbe) 6 >47< >4>=

@äcdbe mj `n CNQMJ Qäpua`dlndej Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Cnrmj räpua`dlndej CNQ.1:=> @äcdbe mj `n CNQMJ Qäpua`dlndej > >848

@JC@N\ (-INZQDLJ) Frneãbds @JC@N\ (Frneãbds) hbiij 7 4/7>/>81> 1:/7>/>4>= Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet 7

@ÄC@D\J Necè`j (Iij) fjiij @JC.<3:4 Iij Necè`j @JC@D\J > >476

@JCQNDE Jucèej hbiij >8<3 >7/7>/>4>: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur @JC.<36> Jucèej @JCQNDE = >833 >476

@JCQNDE (Mr.) hbiij \netä ? Iämjlde @JC.<36> Jucèej @JCQNDE = >833 >476

@JCQNEM L. @JC.<36< L. @JCQNEM >

@JCQNEM Cjbrcjs hbiij Mrbdt ? Nvbuä @JC.<36= Cjbrcjs @JCQNEM 1: >846 >47<

@JCQNEM K. \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje @JC.<36: K. @JCQNEM > >4>7

@JCQNEM Inrl hbiij >86: 13/>>/>478 Frnelj


Wrjssj? Kburen`dstj?Qämnltjurjelhjf ?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Vdlj-präsdmjet

@JC.<366 Inrl @JCQNEM 3 >477 >478

@JCQNEM Ebäid fjiij @JC.<363 Ebäid @JCQNEM > >474

@JCQNEM Lh.Fburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jur? Vjreds@DE.<4>: K. @DEB] <7 >84> >476

@JCQNEM Nucustdej (I``j) fjiij Ibmè`j @JC.<361 Nucustdej @JCQNEM >



@JCQNEM-LHNAQDJQ @JC.<368 @JCQNEM-LHNAQDJQ > >4>1

@JCQB\ N`phbesj hbiij 78/7:/>8<3 78/>1/>4>>Frnelj/Nec`jtj

rrjNrtdstj ?Wjdetrj ?Crnvjur ?\lu`ptjur ? Mjssdentjur @JC.<364 N`phbesj @JCQB\ <3 >88> >476

@JCQB\ @uldje N. hbiij \ldjeljs ? Decäedjur @JC.<337 @uldje N. @JCQB\ 6 >4>> >4>=

@JHJENFF _L. 2Y hbiij Frnelj \jrvdljs ? Lbipncedj fjrrbvdndrj ? ]rnespbrts LHJ.><77 Lhjides mj fjr mj `'Bujst >7 >471 >476

@JHINEE K. Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? \jrvdljs ? Jmdtjur m'nrt @JH.<33> K. @JHINEE > >4>:

@JHINEE Sd`hjì @umwdc hbiij 7 3/7</>86> >4<1 \udssj Nrtdstj ? Wjdetrj N@@.>17 N@@JINCEJ-Iuedlh, \jljssdbe == >846 >4>>

@JHBZX 2 K. @JH.<331 @JHBZX 2 = >88> >886

@JDCH]BE Frjmjrdl (\dr) hbiij > 8<7 >846 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur @JD.<33< \dr Frjmjrdl @JDCH]BE < >881 2

@JDCH]BE S. N. Jtnts-Zeds @JD.<33= S. N. @JDCH]BE > >4>6

@JD\]DOBS Sn`tjr hbiij 1:/>7/>86: 1=/73/>478 N``jincejNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Crnvjur? Mälbrntjur?

Mjssdentjur? Nssbldntdbe/LbidtäN@@.87 N@@JINCEJ-Ajr`de, \jljssdbe 13 >471 >476

@JKJZEJ K. FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Inãbeejrdj@JK.<33: K. @JKJZEJ > >478

@J@NDQJ N`frjm Nu vdjux Wnrvds Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj @J@.<336 N`frjm @J@NDQJ < >47> >47<

@J@NQMDJQ 2 H. 7

@J@BDQ Inurdlj hbiij Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 @J@.<333 Inurdlj @J@BDQ > >47=

@J@BEC Lh. Fburedssjur ? Adlyl`jttjs @J@.<338 Lh. @J@BEC : >843 >848

@J@BQQNDE O. \ldjeljs ? Decäedjur ? Fburedssjur @J@.<334 O. @J@BQQNDE > >473

@JINDQJ N`phbesj hbiij Aj`cdquj \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Mdrjltjur AJ@.:=7 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Fbemjrdj Entdben`j mjs Arbezjs 38 >844 >4>>

@JINDQJ Hjltbr hbiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 @JI.<38> Hjltbr @JINDQJ >

@JINDQJ Inmj`jdej eäj LB@@ (Inmj`jdej Kjneej) fjiij >8=: 78/7=/>418 FrneljNrtdstj? Nqunrj``dstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?D`ùstrntjur?

Nssbldntdbe/Lbidtä@JI.<381 Inmj`jdej @JINDQJ _nqunrj``dstjY >

@JINDQJ Inrcujrdtj fjiij @JI.<38= Inrcujrdtj @JINDQJ > >474



@JINDQJ Inmj`jdej fjiij Fburedssjur 2 ? Nedin` ? Wnbe @JI.<38< Inmj`jdej @JINDQJ > >4>1

@JINÅ]QJ Ku`js hbiij 13/7=/>8:< 76/78/>4>= FrneljHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Fnlu`tä? Wrbfjssjur@JI.<386 Ku`js @JIND]QJ : >47< >4>7

@JINÅ]QJ Nemrä Huajrt hbiij <>/>7/>88: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Lnrtbes mj tnpdssjrdjs @JI.<38: Nemrä Huajrt @JIND]QJ > >47=

@JINQLHNEM Cnstbe hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj @JI.<383 Cnstbe @JINQLHNEM > >47>

@JINQLHNEM Inurdlj hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet FQN.1=>3 FQNELJ-Qbuje, \bldätä mjs Nids mjs Nrts 3 >47< >47=

@JINQLHNEM Inurdlj (Iij) fjiij Frnelj FQN.1=>3 FQNELJ-Qbuje, \bldätä mjs Nids mjs Nrts 3 >47< >47=

@JIAJ\\D\ Lbstds N. hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj @JI.<388 Lbstds N. @JIAJ\\D\ =1 >47= >4>1

@JIJQ Ku`dje hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs @JI.<384 Ku`dje @JIJQ > >841

@JIJQQJ N`phbesj hbiij 74/7=/>8<8 >4>1 FrneljJmdtdbe? Fburedssjur? @darndrdj?Nmidedstrntdbe?Indrj?

Wb`dtdquj@JI.<347 N`phbesj @JIJQQJ > >886

@JIDQJ Vn`jetdej (I``j) fjiij @JI.<34> Vn`jetdej @JIDQJ >

@JID] Sd``dni hbiij FrneljNrtdstj? Nrtdsne? \lu`ptjur?Mälbrntjur? Fburedssjur?

W`átrjLQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

@JIIJE N`jxds hbiij Nrtdsne ? Ibu`jur @JI.<341 N`jxds @JIIJE >

@JIBDEJ Hjerd hbiij \ldjeljs ? Decäedjur @JI.<34< Hjerd @JIBDEJ 1 >47:

@JIBDEJ Dsdmbrj hbiij @JI.<34= Dsdmbrj @JIBDEJ >

@JIBDEJ Kjne hbiij @JI.<34: Kjne @JIBDEJ >

@JIBDEJ Fd`s K. @JIBDEJ >8:: Frnelj \jrvdljs ? Jian``ncj ? ]rnespbrts @JI.<346 K. @JIBDEJ Fd`s 8 >881 >474

@JIBE Hnrb`m N. hbiij Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs @JI.<343 Hnrb`m N. @JIBE > >4>7

@JIBEEDJQ Lnid``j hbiij>8<: bu

1=/7</>8==></76/>4>< Aj`cdquj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Qbineldjr ?Lrdtdquj m'nrt @JI.<348 Lnid``j @JIBEEDJQ 4 >88< >84> 2

@JIBEEDJQ Wdjrrj hbiij @JI.<344 Wdjrrj @JIBEEDJQ > >47=

@JIBE] ANQABZQ Kjssdj fjiij Jtnts-Zeds @JI.<877 Irs Kjssdj @JIBE] ANQABZQ 4 >478 >4><



@JENDE @buds hbiij 11/>>/>8:> >47< Aj`cdquj Nrtdstj ? Crnvjur @JE.<87> @buds @JENDE 1 >471

@ÄENQ\ Nrthur Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts @JE.<871 Nrthur @JENQ\ 1 >471 >47<

@JELBZ Hdppb`ytj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj @JE.<87< Hdppb`ytj @JELBZ 1 >846 >848

@JEBA@J @JE.<87= @JEBA@J > >844

@JEBDQ N. hbiij @JE.<87: N. @JEBDQ >: >47< >47=

@JEBDQ N`frjm hbiij >1/7:/>8:7 13/73/>417 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur @JE.<876 N`frjm @JEBDQ 4 >844 >4>7

@JEBDQ Nucustj hbiij Frnelj @JE.<873 Nucustj @JEBDQ >

@JEBDQ & LHNZIJ Frnelj Fburedssjur ? Intärdnux mj lbestrultdbe ? W`átrj @JE.<878 @JEBDQ & LHNZIJ = >473 >474

@JEBZVJ@ Ku`js hbiij @JE.<874 Ku`js @JEBZVJ@ >

@JE\JDCEJ Cjbrcjs @JE\JDCEJ (Cjbrcjs Jucèej) hbiij 18/76/>8=3 7>/7</>41: Frnelj Iälèej @JE.<8>7 Cjbrcjs @JE\JDCEJ >< >841 >84:

@JBE Inrlhnem m'nrt 2 @JB.<8>> @JBE > >478

@JBE @. O. \netä ? Iämjlde ? Bptdldje/Blu`dstj/Bphtnìb`bcdstj @JB.<8>< @JBE > >476

@ÄBE Wnu` hbiij 71/>7/>83= 7>/78/>461 FrneljHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Nmidedstrntdbe ?Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?\jlrätndrj@JB.<8>= Wnu` @JBE < >47:

@ÄBE mj (prdelj) hbiij @JB.<8>: Wrdelj jt Wrdeljssj mj @JBE >

@ÄBE mj (prdeljssj) fjiij @JB.<8>: Wrdelj jt Wrdeljssj mj @JBE >

@ÄBE Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? Lhnpj`djr @JB.<8>1 @JBE 3 >843 >474

@JBENQM Lhnr`js hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje @JB.<8>3 Lhnr`js @JBENQM 1 >4><

@ÄBENQM Ncnthbe eä VNE SJTMJVJ@M] (Ncnthbe @äbenrm) ? VNE MJQ SJTMJVJ@M] (Ncnthbe @äbenrm) hbiij >8=> >41<

Aj`cdquj/Frnel

j(enturn`dsä

frneãnds)

Nrtdstj ? \lu`ptjur @JB.<8>6 Ncnthbe @JBENQM (psjumb mj Vne Sjymjvj`mt) > >47<

@ÄBENQM Ku`dje hbiij FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Despjltjur ?Jxpbsdtdbe ?

Lbiidssndrj? \jlrätndrj@JB.<8>8 Ku`dje @JBENQM 3 >4><

@JBEJ]]D C. Dtn`dj Nrtdstj ? Brejinedstj @JB.<8>4 C. @JBEJ]]D 1 >4>> >4>=



@ÄBWB@M-@NLBZQ Inry fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj @JB.<817 Inry @JBWB@M-@NLBZQ >< >84= >47<

@JWNCJ Jmbunrm hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj @JW.<811 Jmbunrm @JWNCJ 6 >47< >4><

@ÄWNET @uldj fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

@JWJMN IZED[NCN 2 Wrdib hbiij Lhd`d @JW.<81<.A Wrdib @JWJMN IZED[NCN 2 >

@JWJ@@J]DJQ Jmibem hbiijNmidedstrntdbe? Lbesjd``jriuedldpn` ?

Nssbldntdbe/Lbidtä@JW.<81= Jmibem @JWJ@@J]DJQ < >847 >477

@JWÈQJ Nucustj @buds hbiij >8=4 >4>8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur @JW.<81: Nucustj @buds @JWJQJ =7 >84= >4>1

@ÄWDEJ Frnelj Nrtdstj 2 LJQ.>17< Ljrl`j mjs Cbaj`des jt mjs Ajnux-Nrts < >4><

@JW@NE^ZND\-LHÄMJVD@@J Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj @JW.<818 @JW@NE^ZND\-LHJMJVD@@J 1 >47=

@JW@N] (Indsbe) Indsbe @JW@N] Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds ? Lhnrabe @JW.<814 Indsbe @JW@N] 1 >476 >478

@JWBDQJ J. hbiij Jip`byä ? Cnrmdje @JW.<8<7 J . @JWBDQJ > >4>1

@JWQN] @. \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje @JW.<8<> @. @JWQN] >

@J^ZDIJ Ku`js (Mr.) hbiij >1/>7/>8<1 >7/>1/>848 Aj`cdquj \netä ? Iämjlde ? Lb``jltdbeejur @J^.<8<1 Mr. Ku`js @J^ZDIJ >7 >887 >841

@J^ZDIJ @äbe hbiij 1 8/7:/>8<: >1/7=/>47= Aj`cdquj Demustrdj` ? Lb``jltdbeejur 2 @J^.<8<< @äbe @J^ZDIJ >> >88< >884

@JQIDEN Ku`js hbiijNssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj? Nmidedstrntdbe?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts@JQ.<8<= Ku`js @JQIDEN 1 >846

@JQBD Wnu` hbiij FrneljWrjssj? Kburen`dstj?\jlrätndrj? Lrdtdquj?

Lb``jltdbeejurCNZ.1:67 @äbe CNZLHJ[ == >88> 2 >841

@JQB@@J Hjery hbiij >8=8 >414 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj @JQ.<8<: Hjery @JQB@@J >> >844 >4>6

@JQBZ Jid`dj psjumb ENHBQ (Wdjrrj) fjiij >8:: >4<: Frnelj\pjltnl`j?]häátrj?Lbiämdje?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?Qbineldjr@JQ.<8<6 Jid`dj @JQBZ 1 >476

@JQBZX Jrejst hbiij Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur @JQ.<8<3 Jrejst @JQBZX 3 >47= >47:

@JQBZX Främärdl Jtdjeej @JQBZX (Jtdjeej) hbiij >8:= >4=1 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur @JQ.<8<8 (Främärdl) Jtdjeej @JQBZX >

@JQBZX Cnstbe V. hbiijNrtdstj? \lu`ptjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`j mjs

Ajnux-Nrts ?Wrbfjssjur@JQ.<8<4 Cnstbe V. @JQBZX 1



@JQBZX @buds Hjltbr hbiij >814 >477 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj @JQ.<8=> @buds Hjltbr @JQBZX > >841

@JQBZX @budsj-Kbsèphj fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur @JQ.<8=1 @budsj-Kbsèphj @JQBZX > >4>6

@JQBZX J. Whnrinldj Ibmjrej mj Vnucdrnrm Frnelj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

@JQBT N. Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj @JQ.<8=< N. @JQBT 8 >478

@JQBT Cnardj` hbiij \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj @JQ.<8=: Cnardj` @JQBT 1 >844

@JQBT H. hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur @JQ.<8=6 H. @JQBT >

@JQBT hbiij Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde LBI.>=:3 Lbiptbdr mjs Crnems Vdes mj Frnelj 1 >4>1

@JQBT @buds hbiij Frnelj FQN.1<81 FQNELJ-Necjrs : >884 >47:

@J\NCJ J. hbiij \ldjeljs ? Decäedjur ? Nrtdstj ? Nrlhdtjltj @J\.<8=3 J. @J\NCJ >4 >84> >47=

@J\NZ@X Cnstbe hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur ? Kburen`dstj @J\.<8=8 Cnstbe @J\NZ@X = >844

@J\LHJ Ku`js hbiij @J\.<8=4 Ku`js @J\LHJ > >4>6

@J\LHJE Hjery hbiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs @J\.<8:7 Hjery @J\LHJE < >4><

@J\LZTJQ (Indsbe) I. Indsbe @J\LZTJQ Frnelj\jrvdljs ? Jmdtjurm'nrt ? Inrardjr?Nrtdsne? Ijttjurnu

Wbdet ?Inrlhnemm'nrt 2 ?Cn`jrdj 2@J\.<8:> Indsbe I. @J\LZTJQ = >834 >88<

@J\DJZX Nucustde hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje @J\.<8:< Nucustde @J\DJZX 1 >47> >471

@J\@DJ @äbedj fjiij @J\.<8:= @äbedj @J\@DJ 1

@J\BZQM 2 @. Frnelj Jxpbsdtdbe ? Lbiidssndrj FDE.1116 FDE@NEMJ : >47>

@J\\DEC F. hbiij @J\.<8:: F. @J\\DEC 1 >4>7

@J\ZJZQ Wnpjtjrdj mj `n ]rdedtä Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj @J\.<8:3 @J\ZJZQ > >4>=

@J\ZJZQ Mnedj` eäj @BD\JNZ (Kjneej) ? äpbusj @NWNZ[J (Iij Hjery) fjiij >867 >417 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Qbineldjr?

Mrninturcj? Nssbldntdbe/Lbidtä\BL.:8:3 \bldätä mjs Cjes mj @jttrjs 11 >886 >4>=

@J\ZQJ Nemrä hbiij \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje ? \ldjeljs ? @nabrntbdrj \JQ.:3<7 Mbltjur Jid`j \JQCJE] >< >4>1 >4><



@J]JQQJ (Iij) fjiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj @J].<8:8 @J]JQQJ 1 >474

@J]BQM L. Frnelj Fburedssjur ? ]rjd``ncj/crd``ncj/pnd``nssbe @J].<8:4 L. @J]BQM 6 >47> >471

@jttrjs (@js) Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj @J].<867 @js @jttrjs > >476

@jttrjs & `js Nrts (@js) @js @jttrjs & `js Nrts Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj @J].<86> @js @jttrjs & `js Nrts : >888

@JZMJ] Inurdlj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj FDC.1111 @j FDCNQB : >848 >474

@JZQJ] N. Fburedssjur ? F`jurdstj IBZ.=:=7 Cnardj` IBZQJT 4= >84: >4>3

@JZSJQ Frnez hbiij N``jincej Inrlhnem m'nrt @JZ.<861 Frnez @JZSJQ > >47:

@JVNEEJZQ Fd`s Ndeä J. Frnelj Fburedssjur ? ]rjd``ncj/crd``ncj/pnd``nssbe @JV.<86= J. @JVNEEJZQ Fd`s Ndeä >= >476 >478

@JVJD@@Ä Nucustj Hd`ndrj hbiij >8=7 >477 Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur @JV.<86: Nucustj Hd`ndrj @ÄVJD@@Ä >

@ÄVË^ZJ Fä`dx hbiijNmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

\jlrätndrj@JV.<866 Fä`dx @JVJ^ZJ >

@JVD@@NDE Fjrmdenem hbiij > 8<3 >47: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur @JV.<863 Fjrmdenem @JVD@@NDE 3 >88: >84>

@JVDECJQ Nmè`j fjiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs @JV.<868 Nmè`j @JVDECJQ > >4>7

@JVQNZM @. (Mr.) hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Lbesjd``jr iuedldpn` @JV.<864 Mbltjur @. @JVQNZM 1 >848 >4>>

@JVT Kjeö Hbecrdj Nrtdstj 2 @JV.<83> Kjeö @JVT > >473

@ÄVT Fd`s & Ldj @ÄVT Fd`s jt Ldj Jmdtdbe ? Fburedssjur ? Diprdijrdj @JV.<83< @ÄVT Fd`s & Ldj >

@ÄVT Nàjrt hbiij >86= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur @JV.<837 Nàjrt @JVT >

@ÄVT Inurdlj & Custnvj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj 2 @JV.<831 Inurdlj & Custnvj @ÄVT > >47<

@ÄVT Nàjrt @darndrdj ljetrn`j mjs Ajnux-Nrts Frnelj Jmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj FJE.1>4> FJEND@@J >8> >883 >4<3

@ÄVT N. 2 Frnelj Wrjssj ? Jmdtdbe NQ].1== Nrt jt mälbrntdbe < >47> >4>7

@JSJQ@HJ] Hjrajrt @. hbiij >84:, vjrs \udssj @JS.<83= Hjrajrt ]. @JSJQ@HJ] > >4>:



@JSD\ HDEM L. Nec`jtjrrj @JS.<83: L. @JSD\ HDEM = >47< > 47:

@JSD\BHE Qnphnï` hbiij >86< >41< N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj @JS.<836 Qnphnï` @ JSD\BHE 4 >47< >47=

@JSD][ON [. fjiij Wb`bcej Nrtdstj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj @JS.<833 [. @JSD][ON <

@JTM\ hbiij @JT.<838 @JTM\ > >848

@JTCZJ\ Cjbrcjs hbiij 1 6/>7/>8:3 71/74/>4<< Frnelj Wb`dtdquj ? Idedstrj ? Mäputä @JT.<834 Cjbrcjs @ JTCZJ\ <6 >846 >4>1

@JTIBEM\ Niy @. bu O. 2 fjiij Nec`jtjrrj @JT.<887 @JTIBEM\ >

@HÄQD]DJQ-AJNZEDJQ Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde @HJ.<88> @HJQD]DJQ-AJNZEDJQ 1 >846

@HJQID]]J @äbe Nucustde hbiij <>/73/>8== 18/73/>41: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur @HJ.<88< @äbe Nucustde @HJQID]]J :> >88> >4>3

@HBEEJZQ Bltnvdj fjiij Ibmè`j @HB.<88= Bltnvdj @HBEEJZQ >

@DNQM Fjrmdenem hbiij \jrvdljs ? Fbemjrdj @DN.<88: Fjrmdenem @DNQM : >881 >88<

@DNQM @buds hbiijDestdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj? Mdrjltjur?

Jesjdcejijet/Jtumjs@DN.<886 @buds @DNQM = >474

@dajrtä (@n) @n @dajrtä Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` @DA.<883 @n @dajrtä > >848

@dajrty jt Ldj@tmFburedssjur? ]dssu?Ibad`djr?]npdssjrdj? ]dssu

m'nijua`jijet@DA.<888 @dajrty jt Ldj. @tm = >477

@darndrdj uedvjrsj``j Diprdijrdj & `darndrdj uedvjrsj``js ? @J ABZLHJQ Kjuej Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe ? Diprdijrdj LHJ.><78 N. LHJQDJ >7 >88> >88:

@darj Jsthätdquj (@n) @n @darj Jsthätdquj Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä AJ@.:=1 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, `js XX + @darj Jsthätdquj 1> >88< >478

@darj Wnrb`j (@n) @n @darj Wnrb`j Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` @DA.<884 @n @darj Wnrb`j 1 >477 >4>4

@DLH]SNQO N`frjm hbiij >=/>>/>8:1 ></7>/>4>= N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur ? Hdstbrdje m'nrt N@@.>71 N@@JINCEJ-Hniaburc, Ouesthn``j > >474

@DJ Fneey fjiij @DJ.<847 Fneey @DJ >

@DÄANQ] H. Nrtdstj ? Wjdetrj @DJ.<84> H. @DJANQ] > >4>1 2

@DJAJQINEE Inx hbiij 17/73/>8=3 78/71/>4<: N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä @DJ.<841 Inx @DJAJQINEE 1> >844 >4><



@DÈVQJ C. @DJ.<84< C. @DJVQJ 1 >4>: >4>6

@DÈVQJ Hjltbr Frnelj Fburedssjur ? Abds @DJ.<84= Hjltbr @DJVQJ 6> >473 >474

@DCJ]D Ido`bs @DCJ]D (Edlb`ns) hbiij >4/7:/>83> Hbecrdj Nrtdstj ? \lu`ptjur @DC.<84: Ido`bs @DCJ]D = >47<

@DCEJQ Frèrjs Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj? Lhnrpjetdjr?

Lbestrultdbeiätn``dquj@DC.<846 @DCEJQ Frèrjs 1 >844

@DCET F. FrneljFburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?Ibrtdjr?

W`átrj? Wdjrrj? Lhnux?Ldijet@DC.<843 F. @DCET < >478

@dcuj Anònedquj Nssbldntdbe/Lbidtä @DC.<848 @dcuj Anònedquj 1 >4>> >4><

@dcuj mj Wrbtjltdbe \bldn`j Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä @DC.<471 @dcuj mj Wrbtjltdbe \bldn`j = >4>7 >4>1

@dcuj mjs Mrbdts mjs Fjiijs mj Wrbfjssdbes @daärn`js Nssbldntdbe/Lbidtä @DC.<844 @dcuj mjs Mrbdts mjs Fjiijs mj Wrbfjssdbes @daärn`js >

@dcuj Frneãndsj mj `'Jmulntdbe Whysdquj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä @DC.<477 @dcuj Frneãndsj mj `'Jmulntdbe Whysdquj >

@dcujfrneãndsj pbur`n prbtjltdbemu lhjvn` lbetrj`js

inuvnds trndtjijetsFrnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LHB.><<1 Mulhjssj mj LHBD\JZ@ <:4 >473 >4>6

@dcuj frnelb-dtn`djeej Frnelj/Dtn`dj N ssbldntdbe/Lbidtä @DC.<47> @dcuj frnelb-dtn`djeej < >473

@dcujfrnelb-tlhèquj]lhälbs`bvnqud

j/FrneljNssbldntdbe/Lbidtä ]LH.678> ]LHJLB\@BVN^ZDJ-@dcuj frnelb-tlhèquj 8 >4>= >4>6

@D@DJE]HN@ @D@.<47< @D@DJE]HN@ > >4>1

@D@KJELQNE][-NOJQINE@budsjKu`dj Knqujttj

(anrbeej)eäj @D@KJELQNE][ ? äpbusj mj Hjerdo NOJQINE fjiij >86= >416 \uèmj @D@.<47= @D@KJELQNE][-NOJQINE > >47= 2

@D@@N Inrdn eäj INQLNE]ZBED (Inrdn) fjiij Dtn`dj Ibmè`j @D@.<47: Inrdn @D@@N > >84:

@DINE]BEJ N. Frnelj FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

@DIAZQC Kbsjf hbiij >7/73/>83= N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur @DI.<476 Kbsjf @DIAZQC > >4>7

@DIJ] Kjne Frneãbds hbiij >8:: >4=> Frnelj Nrtdsne ? Wntdejur ? Whbtbcrnphj ? \jrvdljs ? Fbemjrdj @DI.<473 Kjne-Frneãbds @DIJ] ><7 >477 >4>:

@DELO C. hbiij N``jincej Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur N@@.>7: N@@JINCEJ-Djen, Zedvjrsdtä 11 >47: >4>7

@DEM Kbens hbiij Mnejinro Wrjssj ? Kburen`dstj @DE.<478 Kbens @DEM > >4>6



@DEMJ Inx @DEMJ (Inxdid`dne) hbiij > =/76/>861 1</7=/>4=7 N`jincej\netä? Iämjlde? Bptdldje/Blu`dstj/Bphtnìb`bcdstj?

Lb``jltdbeejur? Iälèej@DE.<474 Inx @DEMJ =3 >477 >47:

@DEMJEAJQC @. N``jincej \jrvdljs ? ]rnespbrts @DE.<4>7 @. @DEMJEAJQC > >833

@DEMJEJHJQ Jmbunrm hbiij @DE.<4>> J mbunrm @DEMJEJHJQ >

@DEMBS hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur @DE.<4>1 @DEMBS > >471

@DEO (Idss) fjiij Jtnts-Zeds @DE.<4>< Idss @DEO >

@DEOJ F. \jrvdljs ? Jaäedstjrdj ? Mälbrntdbe ? Ibad`djr @DE.<4>= F. @DEOJ >

@DEB] K. FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jurs ?Vjreds ?Mälbrntdbe? Wjdeturj@DE.<4>: K. @DEB] <7 >84> >476

@DE]D@HNL Jucèej @DE]D@HNL (Jucèej, Frneãbds, @äbe) hbiij 7:/7>/>8:= >6/73/>417 Frnelj Wb`dtdquj ? \äentjur @DE.<4>6 Jucèej, Frneãbds, @äbe @DE]D@HNL 1 >4>6 >4>3

@DBZVD@@J Nàjrt hbiij >8<: >84< Frnelj Mrbdt ? Nvblnt @DB.<4>3 Nàjrt jt Fä`dx @DBZVD@@J >1 >88= >477

@DBZVD@@J Fä`dx hbiij 7 4/>>/>8:4 Frnelj Mrbdt ? Nvblnt ? Wb`dtdquj ? Mäputä @DB.<4>3 Nàjrt jt Fä`dx @DBZVD@@J >1 >88= >477

@DBZVD@@J Hjery hbiij > 8<3 >883 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? \netä ? Iämjlde @DB.<4>8 Hjery jt Inrdj @DBZVD@@J :< >88< >883

@DBZVD@@J Inrdj äpbusj SN@MJLO-QBZ\\JNZ (Inrdj) ? eäj MZQVD\ (Inrdj) fjiij >8:6 >41< 2 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur @DB.<4>8 Hjery jt Inrdj @DBZVD@@J :< >88< >883

@DWWJQ] @umwdc @. hbiij Lb``jltdbeejur 2 @DW.<4>4 @umwdc @DWWJQ] = >47: >478

@DWWDLH mj OBQBECH J`jo hbiij Hbecrdj Jmdtdbe 2 @DW.<417 J`jo @DWWDLH mj OBQBECH > >473

@DWWINEE Wnu` hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj IN].=1:< @j Intde >1 >843 >4>:

@DW\LBIA Kjssdj J@ABQEJ (Kjssdj) fjiij 76/B6/>86> >4:1 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur @DW.<41> Kjssdj @DW\LBIA 8 >883 >4>3

@DW\LBIA Inaj` fjiij @DW.<41> K jssdj @DW\LBIA 8 >883 > 4>3

@D\LH Kustj hbiij Nrtdstj ? Nrlhdtjltj @D\.<411 Kustj @D\LH >

@D\\NCNQNT Wrjssj ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj @D\.<41< @D\\NCNQNT > >884

@D\\J Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj @D\.<41= @D\\J 1 >4>7



@D]]NZJQ K. N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj @D].<41: K. @D]]NZJQ 3 >844 >473

@D]VDEEJ Fä`dn fjiij \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur ? Lnetntrdlj @D].<416 Fj`dn @D]VDEEJ > >4>1

@dvrndsbe mj Lhnrabe Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe LHN.>1=6 @dvrndsbe mj LHNQABE 1 >4>: >4>3

@dvrj mjs \nes-Fbyjr (@j) @j @dvrj mjs \nes-Fbyjr ? Abbo bf thj Hbij`jss (]hj) Jmdtdbe 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä 2 @DV.<413 @j @dvrj mjs \nes-Fbyjr > >4>:, nprès

@@JSJ@@TE @budsj fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj @@J.<418 @budsj @@JSJ@@TE >

@@BWD\ K. Q. hbiij Nrtdstj ? Nrlhdtjltj @@B.<414 K. Q. @@BWD\ > >887

@@BTM Sd``dnis Q. hbiij @@B.<4<7 Q. Sd``dni @@BTM > >881

@BANLH Sn`tjr hbiij 73/7:/>86< >416 N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur @BA.<4<> Sn`tjr @BANLH 6 >47= >4>>

@BABTOBFF V. hbiij Qussdj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? \jlrätndrj QZ\.::1< QZ\\DJ-\ndet-Wätjrsaburc, Nlnmäidj Dipärdn`j mjs Ajnux-Nrts < >476 >474

@BAQJ Inurdlj hbiij >:/>>/>861 i nrs-:> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj @BA.<4<1 Inurdlj @BAQJ 8 >478

@BLJ@@N C. (Wrbf. anrbe) hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Hdstbrdje m'nrt 2 @BL.<4<< Wrbf. Anrbe C. @BLJ@@N > >47=

@BLH N`dlj Hj`je fjiij Nec`jtjrrj @BL.<4<= N`dlj Hj`je @BLH 1

@BLOQBT Jmbunrm hbiij >8/73/>8<8 11/>>/>4>< Frnelj Wb`dtdquj ? Idedstrj @BL.<4<: Jmbunrm @BLOQBT <

@BLOQBT Jmbunrm (Iij) äpbusj HZCB (Iij Lhnr`js) fjiij @BL.<4<: Jmbunrm @BLOQBT <

@BL^ZJ] Hjerd hbiij Destdtutdbe ? Ibad`djr entdben` ? Mdrjltjur @BL.<4<6 Hjerd @BL^ZJ] 6

@BMM T. @BM.<4<3 T. @BMM > >4>1

@BJA Lhnr`js C. hbiij Jtnts-Zeds Mrbdt ? Nvblnt @BJ.<4<8 Lhnr`js C. @BJA >

@BJA \ymejy K. @BJ.<4<4 \ymejy K. @BJA 1 >473 >478

@BJHQ Frneãbds hbiij >>/4/>83= <7/7>/>4>8 N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur @BJ.<4=7 Frneãbds @BJHQ 1 >4>=

@BJS Netbe hbiij Lb``jltdbeejur @BJ.<4=> Netbe @BJS = >47<



@BJS Jsthjr fjiij @BJ.<4=1 Jsthjr @BJS > >4><

@BJSJE\]JDE Onr` hbiij @BJ.<4=< Onr` @BJSJE\]JDE > >4>>

@BCEBE J. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj @BC.<4== J. @BCEBE = >846 >47:

@BHJ Kjneej fjiij @BH.<4=: Kjneej @BHJ 6 >47= >4>7

@BHJ Sd`hjì hbiij Mrbdt ? Lbesjd``jr kurdmdquj @BH.<4=: Kjneej @BHJ 6 >47= >4>7

@BD\JNZ Cjbrcjs hbiij @BD.<4=6 Cjbrcjs @BD\JNZ >

@BDX N`jxnemrj Aj`cdquj\jrvdljs ? Mbrjur? Mbrjursurabds ?

Lnmrj/Jelnmrjijet@BD.<4=3 N`jxnemrj @BDX > >83:

@BIANQM W. hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 ? \jlrätndrj 2 \J@.:3>8 \J@DCINEE 8 >4>7 >4>6

@BIANQMDED Vdttbrdb hbiij Dtn`dj @BI.<4=8 Vdttbrdb @BIANQMDED > >47:

@BIANQMB Idcuj` @uds hbiij Ijxdquj FQN.1<=6 FQNELJ-Wnrds, @äcntdbe mu Ijxdquj >< >4>< >4>3

@BIANQ] (Nu Fdmè`j Ajrcjr) Nu Fdmè`j Ajrcjr @BIANQ] Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lbefdsjrdj ? Lhblb`ntjrdj @BI.<4=4 Nu Fdmè`j Ajrcjr @BIANQ] > >4>7

@BECINE Jvj`yej A. fjiij @BE.<4:7 Jvj`yej A. @BECINE > >4>7

@BECWQÄ Frnelj

Fburedssjur? ]jrrjç ibmjjr? Intärdj` pburnrtdstj?

Intärdj`/butd` pburslu`ptjur ?Lärnidquj ?\jrvdljs ?

Ludssbem'bjuvrjs

@BE.<4:> @BECWQJ >7 >881 >88:

@BECZJDQN Kjsôs hbiij Jspncej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs @BE.<4:1 Kjsôs @BECZJDQN > >47<

@BECZJ] M. N. hbiij Frnelj Jmdtdbe ? Fburedssjur ? Diprdijrdj @BE.<4:= M. N. @BECZJ] > >474

@BECZJ] Lh. Wrjssj ? Kburen`dstj @BE.<4:< Lh. @BECZJ] > >848

@BEKNQQJ] Cjbrcjs hbiij \netä ? Iämjlde @BE.<4:: Cjbrcjs @BEKNQQJ] >

@BB\]QÖI Lnr` @umwdc hbiij >8=8 >411 \uèmj Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur \ZJ.67>3 \ZÈMJ-\tblohbì, Iusäj entdben` 1 >47< >473

@BQLH Ajrthj (Iij) fjiij @BQ.<4:6 Ajrthj @BQLH >

@brm Inybr (]hj) ( @bemrjs) ]hj @brm Inybr Nec`jtjrrj Wb`dtdquj ? Nmidedstrntdbe ? Indrj QBT.:=33 QBTNZIJ-ZED, N EC@J]JQQJ-@bembe, ] hj @brm Inybr 1

/



@BQJ@ & Ldj W.Frnelj/Aj`cdqu

j\jrvdljs ? ]rnespbrts NZ].<>1 NZ]QDLHJ-Vdjeej, \jljssdbe =6 >848 >4>>

@BQJE[ Fj`dx hbiij N``jincej Jmdtdbe ? Wrjssj ? Kburen`dstj 2 ? Qämnltjur je lhjf 2 N@@.68 N@@JINCEJ-Ajr`de, Mdj Ouestwj`t 1 >4>1 >4><

@BQJE[D Wdjrrj hbiij Nrtdsne ? Ibu`jur ? Nrtdstj ? \lu`ptjur @BQ.<4:8 Wdjrrj @BQJE[D > >4><

@BQJE[D Frèrjs Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur @BQ.<4:3 @BQJE[D Frèrjs >

@BQJE[DED Lb``ntdeb hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur @BQ.<4:4 Lb``ntdeb @BQJE[DED >

@BQDIJQ Kbhe Hjery hbiij >8:6 bu >8:3 >4<6 Jlbssj Nrtdstj ? Wjdetrj @BQ.<467 Kbhe Hjery @BQDIJQ 3 >476

@BQDE Cjbrcjs hbiij >837 2 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj @BQ.<46> Cjbrcjs @BQDE >= >841 >84: 2

@BQIDJQ @BQ.<461 @BQIDJQ >

@BQBE L`numdus Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj ? J`jltrdldtä @BQ.<46< L`numdus @BQBE 1 >4>= >4>6

@BQBZX (I``j) fjiij Ibmè`j @BQ.<46= @BQBZX >

@BQQNDE Kjne (Iij) MZVN@-@BQNDE (Iij) fjiij @BQ.<46: Kjne @BQQNDE 8 >476 >473

@BQQNDE Kjne eä MZVN@ (Wnu`) hbiij >8:: >476 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Qbineldjr?Wrjssj

?Kburen`dstj ?L hrbedqujur@BQ.<46: Kjne @BQQNDE 8 >476 >473

@BQ\ Cnstbe hbiij \pjltnl`j ? ]häátrj ? Mdrjltjur @BQ.<466 Cnstbe @BQ\ > >4>6

@BQ]H Neej fjiij @BQ.<463 Neej @BQ]H = >476 >473

@B\]N@B] N`frjm mj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj @B\.<468 N`frjm mj @B\]N@B] >

@B]HQDECJQ Wnu` hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj @B].<464 Wnu` @B]HQDECJQ 6 >474 >4>7

@B]D Wdjrrj eä VDNZM (@buds Inrdj Ku`dje) hbiij >=/7>/>8:7 >7/76/>41< Frnelj Inrdej ? Bffdldjr ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs @B].<437 Wdjrrj @B]D (Ku`dje VDNZM) >

@B][-AQD\\BEEJNZN`phbesjFrneãbds

Nmb`phjhbiij >8/71/>8=7 7=/74/>41> Frnelj \ldjeljs ? Decäedjur ?Demustrdj` ? Iälèej @B].<43> N`phbesj @B][-AQD\\BEEJNZ >< >846 >4>1

@BZAJ] Jid`j hbiij <>/>1/>8<8 17/>1/>414 FrneljMrbdt ? Nvblnt ?Nmidedstrntdbe?Indrj? Wb`dtdquj?

Idedstrj? Wräsdmjet mj`n Qäpua`dquj@BZ.<431 Jid`j @BZAJ] : >47> >4>1

@BZAJ] Jid`j (Iij) eäj WDLNQM (Inrdj-@budsj) fjiij >8=< >41: Frnelj Wb`dtdquj ? Wrjidèrj mnij @BZ.<431 Jid`j @BZAJ] : >47> >4>1



@BZLHEDOBFF Lnthjrdej (I``j) fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur @BZ.<43< Lnthjrdej @BZLHEDOBFF >

@BZD\ Cjbrcjs hbiij Frnelj Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Idedstrj p`äedpbtjetdndrj @BZ.<43= Cjbrcjs @BZD\ 1 >477

@BZD\ K. hbiij Lbefärjeldjr @BZ.<43: K. @BZD\ > >4>1

@BZD\ Lhnr`js hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj CJQ.16>4 @n Cjraj Ebrinemj : >47< >47=

@budsjttj (I``j) fjiij Ibmè`j @BZ.<436 @budsjttj >

@BZD\FJQ] (Indsbe) Lh. Nu rjemjz-vbus mjs nids ? Indsbe Lh. @BZD\FJQ]Fburedssjur? N`dijetntdbe? Vde? Lnfä/Qjstnurnet ?

\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe@BZ.<433 Indsbe Lh. @BZD\FJQ] >

@BZE\AJQT C. Lbetnet hbiij \pjltnl`j 2 ? ]häátrj 2 @BZ.<438 C. Lbestnet @BZE\AJQT >

@BZW Jucèej hbiij 7>/71/>863 sjpt-=8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj @BZ.<434 Jucèej @BZW >

@BZ\J Inrdj (I``j) fjiij Ibmè`j @BZ.<487 Inrdj @BZ\J >

@BZVQJ (Crnems Incnsdes mu) Crnems Incnsdes mu @BZVQJ >8:: >43= Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde @BZ.<48> Crnems Incnsdes mu @BZVQJ 6 >47= >4>1

@BZŸ\ Wdjrrj @BZD\ (Wdjrrj Fä`dx) hbiij >7/>1/>837 kude-1: Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Qbineldjr @BZ.<481 Wdjrrj @BZT\ 6 >844

@BVJ@@ Fjej``n @BSJ@@ (Fjej``n) fjiij \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur @BV.<48< Fjej``n @BVJ@@ 1: >4>> >4>=

@BVJEKBZ@Lhnr`js mj\pbjàjrlh

mj\WBJ@AJQLH MJ @BVJEKBZ@ (vdlbitj Lhnr`js mj) hbiij >8<6 >473 Aj`cdquj Lb``jltdbeejur @BV.<48= Lhnr`js mj \pbjàjrlh mj @BVJEKBZ@ 6 >841 >477

@BVDB] J. hbiij Nrtdstj 2 ? Nrlhdtjltj 2 @BV.<48: J. @BVDB] > >844

@BTEJ\ K. mj hbiijMrbdt ? Wb`dtdquj?Mdp`bintj?Lbesu` ? Idedstrj

p`äedpbtjetdndrjFQN.1<33

FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj`'Destrultdbe Wua`dquj, Jxpbsdtdbe

Ibeträn` >474>= >478 >474

@B[DN Fä`dx \jrvdljs ? Lnmrj/Jelnmrjijet @B[.<486 Fä`dx @B[DN > >477

@ZNQM @bwjs M. Nec`jtjrrj @ZN.<483 @bwjs M. @ZNQM > >4>7

@ZAJQ\NL mj (lbitj) hbiij @ZA.<488 Lbitj mj @ZAJQ\NL 1 >4>>

@ZLN\ Fä`dx hbiij\ldjeljs ?Decäedjur ?Nmidedstntdbe ?\jrvdljs ?

Lbipncedjfjrrbvdndrj ?]rnespbrts@ZL.<484 Fä`dx jt Aärjecèrj @ZLN\ >1 >4>7 >4>1

@ZLN\ Aärjecèrj fjiij @ZL.<484 Fä`dx jt Aärjecèrj @ZLN\ >1 >4>7 >4>1



@ZLN\ B`dvdjr Frnelj Fburedssjur ? Knrmdejrdj ? F`jurdstj @ZL.<447 B`dvdjr @ZLN\ 1 >476

@ZLDZ\ H. mj hbiij Wb`dtdquj ? Nianssnmj ? Lbesjd``jr @ZL.<44> H. mj @ZLDZ\ >8 >47< >4>=

@ÐMJQ\ Kr ]hbins @. hbiij Lb``jltdbeejur 2 @ZM.<441 ]hbins @. @ZMJQ\ Kr > >4>6

@ZMBVDLD Nethbey hbiij @ZM.<44< Nethbey @ZMBVDLD 14 >476 >4><

@ZMSDC \täphnedj fjiij N``jincej @ZM.<44= \täphnedj @ZMSDC >

@ZCEÄ-WBJ Nurä`dje-Inrdj hbiij >864 >4=7 Frnelj\pjltnl`j?]häátrj?Lbiämdje?Ijttjurjeslèej?

Mdrjltjur@ZC.<44: Nurä`dje-Inrdj @ZCEÄ-WBJ 8 >47: >4>>

@ZECHD @. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj @ZE.<446 @. @ZECHD 8 >4>=

@ZEBD\ N`jxnemrj hbiij 71/71/>86< 7 1/74/>4>6 Frnelj Nrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Nffdlhdstj?Nssbldntdbe/Lbidtä

@ZE.<443 N`jxnemrj @ZEBD\ 3 >844 >474

@ZWWÄ mj (vdlbitj) @ZWWÄ (C. vdlbitj mj) 2 hbiij @ZW.<448 Vdlbitj mj @ZWWÄ 1 >47<

@Z^ZJ Frjmjrdlo mj hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur @Z^.<444 Frjmjrdlo mj @Z^ZJ > >47<

@Z]NZM Lhnr`js hbiij Nmidedstrntdbe ? Wräfjt @Z].=777 Lhnr`js @Z]NZM 1 >478

@Z[[N]]D H. hbiij Wb`dtdquj ? Lbesu` @Z[.=77> H. @Z[[N]]D > >477 >471

@Z[[N]]B J`dsnajth fjiij @Z[.=771 J `dsnajth @Z[[N]]B > >4>>

@SBFF N. (prdeljssj) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä 2 @SB.=77< N. @SBFF >

@TAQZI Hbejstj hbiij @TA.=77= Hbejstj @TAQZI > >4>3

@TLJZI (@j) @TLJZI (@j), \bldätä mjs fjiijs mj Frnelj ç Ejw-Tbro ? @j @TLJZIFrnelj/Jtnts-

ZedsNssbldntdbe/Lbidtä @TL.=77: @j @TLJZI >1 >4>1

@TLJZI Lùa (@bemrjs) Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=38 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, @yljui Lùa 1 >473

@TMDC Qdtn äpbusj @TMDC (Irs Whd`dp Ijsdjr) ? eäj NLB\]N (Qdtn Hjrenemjz mj Nàn mj) fjiij>83: bu>887

2>414 Jtnts-Zeds Hbiij/Fjiij mj `jttrjs @TM.=776 Qdtn @TMDC >8 >4>1 >4>3

@TELH Wntrdlo @TELH \B@B MJ [N@MDVNQ (Wntrdldb) ? @TELH \B@B MJ [N@MDVNQ (Wntrdldb Knvdjr mj `bs) hbiij >81= >886 Lhd`d \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr IBQ.=:>: Lnr`bs IBQ@N-VDLZEN >3 >886 >4>7

@TELH Cjrtrumj fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj @TE.=778 Cjrtrumj @TELH 1 >474 2



@TELH Nrthur hbiij >6/>7/>86> 1:/7</>4<= Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Wb`dtdquj ? \netä ? Iämjlde @TE.=773 Nrthur @TELH <6 >473 >4>6

@TELH Needj fjiij @TE.=773 Nrthur @TELH <6 >473 >4>6

@TEJE Nmb`phj hbiij \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur @TE.=774 Nmb`phj @TEJE > >4>7

@T]]BE mj (lbitjssj) fjiij @T].=7>7 L bitjssj mj @T]]BE 1 >888

@T]]BE mj (lbitj) hbiij Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur @T].=7>7 Lbitjssj mj @T]]BE 1 >888

INN\\JE Ourt Kbsjf hbiij Ibmè`j INN.=7>> Ourt Kbsjf INN\\JE > >473 2

INAJQJNZ Wnu` hbiij INA.=7>1 Wnu` INAJQJNZ >> >4>> >4><

INAD@@J @. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj INA.=7>< @. INAD@@J 1 >473

INL LN@@ C. H. IL LN@@ (C. H.) INL.=7>3 C. H. INL LN@@ > >478

INL LNIJQBE Qbajrt @jj INL LNIJQBE (Qbajrt @jn) hbiij >=/7>/>866 14/>1/>4>1 J tnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj INL.=7>8 Qbajrt @jj INL LNIJQBE 8 >4>7 >4>1

INL LNQ]HT \WDJQ\ Lhnr`js hbiij NMN.>6 Inrlj``j NMNI 3< >47: >4>>

INL L@DE]BLO Cdàjrt \. hbiij INL.=7>4 Cdàjrt \. INL L@DE]BLO >

INL CJEEJ\ A. fjiij INL.=71> A. INL CJEEJ\ 1

INL CQJCBQ (mj C`jestrbj) (lbitj) hbiij INL.=711 Lbitjssj Ibâen INL CQJCBQ (mj C`jestrbj) <> >47= >476

INL CQJCBQ (mjC`jestrŜ) Ibâen (lbitjssj) fjiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 INL.=711 Lbitjssj Ibâen INL CQJCBQ (mj C`jestrbj) <> >47= >476

INL OJEEN \tjphje hbiij >888 Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

LrdtdqujINL.=7<7 \tjphje INL OJEEN <3 >47> >473

INL ODE@JT (Ijibrdn`) ILODE@JT (Ijibrdn`) ? Ijibrdn` INL ODE@JT Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä INL.=7<< Ijibrdn` INL ODE@JT 1 >471

INL @NQJE Kbhe (@brm) hbiij INL.=7<= @brm Kbhe INL @NQJE 4 >844 >478

INL @NQJE Lhnr`js (\dr) hbiij INL.=7<= @brm Kbhe INL @NQJE 4 >844 >478

INL @NZCH@NE M. \. hbiij Nrtdstj ? Crnvjur INL.=7<6 M. \. INL @NZCH@NE > >474

INL @JBM K hd 2 f INL =7<4 K hd INL @JBM > >474



INL @JBM Kbsjphdej 2 fjiij INL.=7<4 Kbsjphdej INL @JBM > >474

INL VDLNQ H. I. Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs INL.=7=1 H. I. INL VDLNQ > >47=

INLNDQJ Nrtdsne ? Jstnipjur INL.=7>= INLNDQJ > >88<

INLN@WDEJ S. @. Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj QBT.:=3> QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Mnd`y Ind` >> >47: >4><

INLNZ@NT (Mr.) Jlbssj INL.=7>: INLNZ@NT > >4>>

INLAJ]H @ymdn J. fjiij INL.=7>6 @ymdn J. INLAJ]H > >4>3

INLL@ZQJ K. Lrbs`nem Nrtdstj ? \lu`ptjur @NE.<6>6 Jmbunrm @NE]JQD :< >88: >4><

INLLB@@ Mucn`m \uthjr`nem hbiij >7/7</>8:4 71/>1/>4=8 Jlbssj Nrtdstj? Wjdetrj? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Lrdtdquj?Destdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur

INL.=717 Mucn`m \uthjr`nem InlLB@@ >1 >477 >4>1

INLJO Netbede hbiij]lhälbs`bvnqud

jWrjssj ? Kburen`dstj 2 ]LH.6788 ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Qumj Ovjty > >471

INLHNAJTFburedssjur? N`dijetntdbe?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjurINL.=71< INLHNAJT : >84: >846

INLHNE 2 (Irs) fjiij AZX.>7<7 Irs Cjrn`m AZX]BE >

INLHNQM Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj INL.=71= INLHNQM 1 >478

INLHJFJQ Qjeä Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj INL.=71: Qjeä INLHJFJQ < >4>: >4>6

INLHBE Kjneej fjiij \jlrätndrj INL.=716 Kjneej INLHBE >

INLDJ] Ku`js hbiij ></>>/>8=6 > :/7>/>4>> Frnelj Lb``jltdbeejur INL.=713 Ku`js INLDJ] >

INLONT Ijry K. fjiij INL.=714 Ijry K. INLONT > >4>=

INLONT J`dznajth I. äpbusj ILONT (Irs Knijs Qbajrt) fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur INL.=718 J`dznajth I. INL ONT >= >47> 2 >476

INLONT S. M. hbiij Jlbssj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? \jlrätndrj QBT.:=4: QBTNZIJ-ZED, JLB\\J-Jmdiaburc, Nlnmäidj Qbyn`j m'Jlbssj =4 >471 >4>:

INLOJE\JE Frdtz hbiij 78/7=/>866 > 1/7:/>4:< N``jincejNrtdstj? Wjdetrj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`jmjs

Ajnux-Nrts ?Mdrjltjur ?WrbfjssjurINL.=7<> Frdtz INLOJE\JE 4 >4>> >4>1

INLOJE[DJ Qbajrt ]ndt hbiij 16/7:/>863 >4<8 Lnenmn Nrtdstj ? \lu`ptjur INL.=7<1 Qbajrt ]ndt INLOJE[DJ 1 >47=

INL@NCNEJrdl Qbajrt Mn`ryip`j

hbiij >834 >4:> Nec`jtjrrj Destdtutdbe ? Iusäj ? \jlrätnd rj ? Mdrjltjur QBT :=84 QBTNZIJ ZED N EC@J]JQQJ @bembe ] hj Zedtjm Nrts L ua 1: >47= >4>7



INL@NCNE

(\dr)

hbiij >834 >4:> Nec`jtjrrj Destdtutdbe ? Iusäj ? \jlrätnd rj ? Mdrjltjur QBT.:=84 QBTNZIJ-ZED, N EC@J]JQQJ-@bembe, ] hj Zedtjm Nrts L ua 1: >47= >4>7

INL@NQJE Bttd`dj Hj`je äpbusj SN@@NLJ (Iij Sd``dni) fjiij >83: >4=3 Jlbssj Nrtdstj ? \lu`ptjur INL.=7<: Bttd`dj INL@NQJE =7 >844 >4><

INL@JHB\J Needj Q. fjiij INL.=7<3 Needj Q. INL@JHB\J > >471

INL@JHB\J Knijs hbiij Jlbssj Jmdtdbe INL.=7<8 Knijs INL@JHB\J 1 >47>

INLEJJ@ Kbhe Crjjevd``j ILEJJ@ (Kbhe Crjjevd``j) hbiij \DI.:87> Ontj \DIW\BE >14 >47< >4>3

INLEJJ@ Kbhe Crjjevd``j (Irs) eäj \JEJT (Ej``dj H. 2) fjiij Jtnts-Zeds \DI.:87> Ontj \DIW\BE >14 >47< >4>3

INLBIAJQ Inry @. fjiij INL.=7=> Inry @. INLBIAJQ < >478

Inmnij jt Ibesdjur Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj INM.=7=< Inmnij jt Ibesdjur > >473

INM@ Onrj` Abrbijksoy INM@ (Lhnr`js A.) hbiij >8:4 >4<1]lhälbs`bvnqud

jJesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur ? Lrdtdquj INM.=7== Onrj` Abrbijksoy INM@ 3 >47< >4>>

INMQN\\D @. hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur INM.=7=6 @. INMQN\\D : >84=

INMQN\\D m'Zmdej N. INMQN\\D m'Zmdej (B.) ? INMQN\\D (N.) \jrvdljs ? Fbemjrdj INM.=7=: N. jt B. INMQN\\D 1

INJKDIN O. hbiij Knpbe Nrtdstj ? \lu`ptjur IB].=:18 IB]BEB >< >473 >4><

INÏ@ Wdjrrj eä LNZ\\J (Lhnr`js) hbiij > 861 14/>1/>47= Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs INJ.=7=3 Wdjrrj INÏ@ 8= >84: >4>:

INÏ@ Wdjrrj (Iij) äpbusj LNZ\\J (Iij Lhnr`js) ? INÏ@ (@.) fjiij INJ.=7=3 Wdjrrj INÏ@ 8= >84: >4>:

INÏ@ Neej-Inrdj W. eäj LNZ\\J (Neej-Inrdj W.) fjiij INJ.=7=3 Wdjrrj INÏ@ 8= >84: >4>:

INJ\ Wdjrrj hbiij Aj`cdquj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs INJ.=7=8 Wdjrrj INJ\ > >474

INCNE Mnìdrb hbiij Mrbdt ? Ebtndrj INC.=7=4 Mnìdrb INCNE > >477

Incnzdej bf Nrt Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj INC.=7:7 Incnzdej bf Nrt 8 >888 >47:

INCJ-MJLQBB\ hbiij \ldjeljs ? Decäedjur ? Nrtdstj ? Nrlhdtjltj INC.=7:> INCJ-MJLQBB\ > >88:

INCIBEM mj @N ]ND@HÈMJ Nssbldntdbe/Lbidtä IBQ.==4> Kjne IBQÄN\ 1 >476 >4>>

INCENE Knlqujs Kbsjph Vn`jetde hbiij 76/7</>8<: 13/74/>4>6 Frnelj \netä ? Iämjlde INC =7:1 INCENE < >846



INCENE Knlqujs Kbsjph Vn`jetde hbiij 76/7</>8<: 13/74/>4>6 Frnelj \netä ? Iämjlde INC.=7:1 INCENE < >846

INCENED ]bedeb hbiij Dtn`dj Ibmè`j INC.=7:< ]bedeb INCENED >

INCENQM N. hbiij INC.=7:= N. INCENQM >

INCENQM Frneãbds hbiij > >/71/>8<3 Frnelj Wrjssj ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj INC.=7:: Frneãbds INCENQM 1

INCEJ Nemrä hbiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet INC.=7:6 Nemrä INCEJ > >4>7

INCEDJ[ LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

INCEDE INC.=7:3 INCEDE > >47<

INCEDE @. I. (I``j) fjiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs INC.=7:4 @. I. INCEDE > >47>

INCEDE Lnid``j INC.=7:8 Lnid``j INCEDE : >477

INHÄ Kjne Fburedssjur ? N`dijetntdbe INH.=767 Kjne INHÄ > >4>:

INHÄQNZ@] Frnelj Fburedssjur ? Ibad`djr INH.=76> INHÄQNZ@] > >474

INH@JQ (Lbidtä Custnv) Lbidtä Custnv INH@JQ N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä INH.=761 Lbidtä Custnv INH@JQ > >4>7

INHT F. Fburedssjur ? Abds INH.=76< F. INHT 4 >474 >4>1

INDCENE Nàjrt hbiij > 8/>7/>8=: 14/74/>478 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur IND.=76= Nàjrt INDCENE >

INDCQJ] F. C. hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj 2 BWD.=64< @'Bpdedbe = >4>1 >4><

IND@@NQ 2 (cäeärn`) hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr JLB.1778 Jlb`j \päldn`j Id`dtndrj > >477

IND@@NQM Frnelj \jrvdljs ? Mbrjur ? Mbrjur sur abds IND.=76: IND@@NQM : >881 >88=

IND@@NQM Cjbrcjs hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvblnt ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet IND.=763 Cjbrcjs IND@@NQM 3 >47: >474

IND@@NQM @äbe hbiij >867 16/>1/>414 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Qämnltjurje lhjf ?LrdtdqujIND.=768 @äbe IND@@NQM 18 >84= >478

IND@@NQM Vdltbr hbiij Frnelj \jrvdljs ? Lbipncedj fjrrbvdndrj ? ]rnespbrts LHJ.><77 Lhjides mj fjr mj `'Bujst >7 >471 >476

IND@@NQM Vdltbr (Iij) fjiij Frnelj LHJ.><77 Lhjides mj fjr mj `'Bujst >7 >471 >476



IND@@NQM Vdltbr (Iij) fjiij Frnelj LHJ.><77 Lhjides mj fjr mj ` Bujst >7 >471 >476

IND@@NQM Cjbrcjs hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

IND@@NQM Vdltbr hbiij Jip`byä 2 ? Cnrmdje 2 IND.=764 Vdltbr IND@@NQM <3 >4>1 >4>8

IND@@NQM Frèrjs Frnelj \jrvdljs ? J`ncujur IND.=766 IND@@NQM Frèrjs > >473

IND@@Ä Inrdj mj (lbitjssj) fjiij IND.=737 Lbitjssj Inrdj mj IND@@Ä 1 >47= >47:

IND@@J] Nrthur hbiij IND.=73> Nrthur IND@@J] >< >47: > 4>>

IND@@DE Inrdj fjiij IND.=731 Inrdj IND@@DE 4 >47> >474

IND@@B@ Nrdstdmj hbiij 7 8/>1/>86> 1=/74/>4== Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj IND.=73< Nrdstdmj IND@@B@ >> >47= >4>6

IND@@B@\ Fä`dx hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur IND.=73= Fä`dx IND@@B@\ >

IND@@B] J. Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ? Mälbrntdbe?Wjdeturj?

Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/IdrbdtjrdjIND.=73: J. IND@@B] 1 >846 >474

INDEMQBE Jrejst hbiij IND.=736 Jrejst INDEMQBE >

Indrdj mj Abrmjnux Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1<83 FQNELJ-Abrmjnux, Indrdj 1 >476 >4>6

Indrdj mj Aburcjs Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1<84 FQNELJ-Aburcjs, Indrdj > >886

Indrdj mj Ln`nds Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj MJS.>341 Bijr MJSNVQDE >86 >88=>4<>, nprès

2

Indrdj mj Fbetndeja`jnu Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1<4: FQNELJ-Fbetndeja`jnu, Indrdj > >84:

Indrdj mj Hni Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1<43 FQNELJ-Hni, Indrdj > >883

Indrdj mj @ybe Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1=71 FQNELJ-@ybe, Iusäj << >47< >4>>

Indrdj mj Inrsjd``j Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1=74 FQNELJ-Inrsjd``j, Iusäj mjs Ajnux-Nrts >= >846 >844

Indrdj mj Ijumbe Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

Indrdj mj Ejiburs Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1=>= FQNELJ-Ejiburs, Indrdj 3 >84= >846

Indrdj mj Ebttdechni Nec`jtjrrj Nmidedstrntdbe ? Indrdj QBT.:=41 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-Ebttdechni, Indrdj >



c c ? , c ,

Indrdj mj Wnrds Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1<18 FQNELJ-Wnrds, Nìn - Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >477 <> >848 >471

Indrdj mj Qbuje Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj WZV.:787 Lbidtä mu Ibeuijet WZVD\ MJ LHNVNEEJ\ >= >84: >474

Indrdj mj \ndet-Ardjul Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1=>8 FQNELJ-\ndet-Ardjul, Indrdj > >84>

Indrdj mj \ndet-L`bum Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1=>4 FQNELJ-\ndet-L`bum, Indrdj > >4>1

Indrdj mj \ndet-Wbes Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1=17 FQNELJ-\ndet-Wbes, Indrdj > >478

Indrdj mj ]bu` Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1=1< FQNELJ-]bu`, Indrdj > >84>

Indrdj mu Wnethäbe, Wnrds Indrdj mu Vj nrrbemdssjijet mj Wnrds Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrdj FQN.1<=8 FQNELJ-Wnrds, Indrdj mu Wnethäbe : >47: >4>1

Indsbe m'Nrt @brrnde >477 >47< Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj FQD.1=6< Lhnr`js FQDMQDLH > >477

Indsbe mj `'Bpärn \DEJZX & Ldj (J.) Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? Fburrurj IND.=733 Indsbe mj `'Bpärn > >888

Indsbe mj `n Wrjssj Frnelj Wrjssj IND.=738 Indsbe mj `n Wrjssj : >4>: >4>6

IND\]QJ Inrcujrdtj (I``j) fjiij Ibmè`j 2 IND.=734 Inrcujrdtj IND\]QJ >

IND]@NEM Qbsn`dem äpbusj IND]@NEM (Irs N`jxnemjr) ? eäj \J@@NQ (Qbsn`dem Lrndc) fjiij Jlbssj IND.=787 Qbsn`dem IND]@NEM 1>476 bu

>473

IND]QJ K. Fburedssjur ? Fjrrbeejrdj ? Fbrcjrbe IND.=78> K. IND]QJ >

Inåtrjs Nrtdstjs (@js) @js Inåtrjs Nrtdstjs Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj IND.=781 @js Inåtrjs Nrtdstjs >4 >471 >47<

IND[JQBT Qjeä IND[JQBT (Qjeä, anrbe mj ]BZ\\NDE]) hbiij IND.=78< Qjeä IND[JQBT 6 >84< >4>1

IND[DÈQJ Cnstbe mj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj CNZ.1:66 @J CNZ@BD\ >> >84< >4>6

INONQBFF INO.=78= INONQBFF > >476

INODNE C. Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj INO.=78: C. INODNE >> >47: >476

INO\[DNETD Mäsdrä hbiij Hbecrdj Wrjssj ? Kburen`dstj INO.=786 Mäsdrä INO\[DNETD < >477

IN@N\LHODEJ J`dsj fjiij Qussdj IN@.=783 J dsj IN@N\LHODEJ >



IN@NVDN@@J @äbe hbiij 14/73/>867 >3/73/>41= Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä IN@.=788 @äbe IN@NVDN@@J > >4>6

IN@LBI\BE D. K. Dr`nemj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs IN@.=784 D. K. IN@LBI\BE > >4><

IN@JVÄJ Lh. hbiij \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr ? ]ä`äcrnphj IN@.=747 Lh. IN@JVÄJ < >833

IN@FQBT I. Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur IN@.=74> I. IN@FQBT > >4>6

IN@HJQANZM Lhrdstbphj hbiij \jrvdljs ? ]rnvnux pua`dls ? Aátdijet ? Inãbeejrdj IN@.=741 Lhrdstbphj IN@HJQANZM = >471

IN@DEBS\ON T. mj fjiij IN@.=74< T. mj IN@DEBS\ON > >4>1

IN@@NQIÄ \täphnej (Iij) fjiij IN@.=74= \ täphnej IN@@NQIÄ >: >888 >474

IN@@NQIÄ \täphnej hbiij > 8/7</>8=1 74/74/>848 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs IN@.=74= \täphnej IN@@NQIÄ >: >888 >474

IN@@J] Cud``nuij hbiij IN@.=74: Cud``nuij IN@@J] : >47=

IN@@J] Kbsjph IN@@J] (Kbsjph Xnvdjr) hbiij 1>/7>/>813 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur IN@.=746 Kbsjph IN@@J] > >883 2

IN@@J]JQQJ (cäeärn`) hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet IN@.=743 Cäeärn` IN@@J]JQQJ > >4>6

IN@B Hjerd hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wrjssj 2 IN@.=748 Hjerd IN@B > >476

IN@BEJ A`bemj``j eäj IN@BEJ (A`bemj``j Bltnvdn Jmwnrms) 2 fjiij >6/>>/>833 2>:/76/>4:>

2Jtnts-Zeds Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 IN@.=744 A`bemj``j IN@BEJ >

IN@B] Hjltbr hbiij >8<7 >3/73/>473 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr IN@.=>77 Hjltbr IN@B] =

IN@BZQ 2 A`nemj``j LHB.><<1 Mulhjssj mj LHBD\JZ@ <:4 >473 >4>6

IN@WT Whd`dppj hbiij Wrjssj ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj IN@.=>7> Whd`dppj IN@WT >

IN@\NL @buds hbiij Frnelj Fburedssjur ? Intärdnux mj lbestrultdbe ? W`átrj IN@.=>71 @buds IN@\NL 1= >846 >4>3

IN@]J\]J @buds hbiij >=/74/>861 1:/7>/>418 Frnelj Nrtdstj ? Mjssdentjur IN@.=>7< @buds IN@]J\]J >= >841

IN@VT Fburedssjur ? Abds ? \jrvdljs ? Aÿlhjrbe IN@.=>7= I N@VT < >47: >476

IN@TJ Cjbrcjs hbiij IN@.=>7: Cjbrcjs IN@TJ > >4>1



INI\\NZM Inrcujrdtj T. fjiij INI.=>76 Inrcujrdtj T. INI\\NZM > >471

INELNQMD Hjerd hbiij INI.=>73 Hjerd INELNQMD > >4>6

INELJ@@J 2 Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur NED.>43 NEDIN@DN > >4>:

INELDED K. hbiij Inrlhnem m'nrt ? Jxpjrt INE.=>78 K. INELDED >

INELDED @nurdttn fjiij \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur INE.=>74 @nurdttn INELDED >

INEMQB] Hjery mj hbiij \udssj QJV.:1>: Hä`èej QJVD@@DBM >: >84= 2 >47<

INEJ] Jmbunrm (Iij Vvj) eäj @JJEHBFF (\uzneej) fjiij >8<<, vjrs 78/7</>476 Frnelj INE.=>>7 Vjuvj Jmbunrm INEJ] 1 >476

INEFQJMD Inefrjmb J. hbiij Dtn`dj Wb`dtdquj ? Mäputä ? Nrtdstj ? Nrlhdtjltj INE.=>>> Inefrjmb J. INEFQJMD > >4>1

INECJBE N`frjm hbiij Nrtdsne ? Ibu`jur INE.=>>1 N`frjm INECJBE = >884

INECDE @nurj fjiij Ibmè`j INE.=>>< @nurj INECDE 1 >844 > 478

INEDVJ] Niämäj INE.=>>= Niämäj INEDVJ] = >4>1

INEE Nrthur J. psjumb QHTE\ (Wnu`) hbiij INE.=>>: Nrthur J. INEE > >846

INEEJ\ Inrkbrdj fjiij \pjltnl`j 2 ? Iusdquj 2 ? Lhnetjusj 2 INE.=>>6 Inrkbrdj INEEJ\ > >473

INEEJVD@@J mj (lbitj) hbiij Wb`dtdquj ? Nianssnmj ? \jlrätndrj INE.=>>3 Lbitj mj INEEJVD@@J >

Ineehjdijr Ouestvjrjde Ouestvjrjde, Ineehjdi N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.>>= N@@JINCEJ-Ineehjdi = >473 >478

INEEDEC Inrcnrjttn INEEDEC (Irs Mnedj`) 2 fjiij INE.=>>8 Inrcnrjttn INEEDEC >

INEBÂ@ Ansd`j hbiij Qbuinedj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 ? Mdrjltjur INE.=>>4 Ansd`j INEBÂ@ >

INEB@NOB\ Cjbrcjs hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj INE.=>17 Cjbrcjs INEB@NOB\ >= >47< >474

INEBZQT Cjbrcjs hbiij Inrlhnem m'nrt INE.=>1> Cjbrcjs INEBZQT 3 >474 >4>7

INEBVB\OT \jrcj hbiij Qussdj Jxpbsdtdbe ? Lbiidssndrj QZ\.::1= QZ\\DJ-\ndet-Wätjrsaburc, Jxpbsdtdbe mj >4>1 8 >4>>



INEBT E. Aj`cdqujInrlhnemm'nrt 2 ?Fburedssjur?Ibad`djr?]dssu? ]dssu

m'nijua`jijet ?]npdssjrdjINE.=>11 E. INEBT > >836

INE\DBE K. Fburedssjur ? Ibad`djr ? Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 INE.=>1< K. INE\DBE > >886

INE\ZT Naj` hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet INE.=>1= Naj` INE\ZT > >4>1

INE]JNZ Nu Wbet @JCJEMQJ Frnelj Fburedssjur ? Ibad`djr INE.=>1: INE]JNZ < >47:

INE]J@J] V. Fburedssjur ? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj ? Vdtrdej INE.=>16 V. INE]J@J] 1 >4>7

INE]HJ Nàjrt hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur INE.=>13 Najrt INE]HJ 1

INEZJ@ Hjerd hbiij Whbtbcrnphj ? Jmdtdbe INE.=>18 Hjerd INEZJ@ 8 >474 >4>>

Ineufnlturjmj \èvrjsIneufnlturjentdbenjmj \èvrjs ?Ineufnlturjentdben`jmjpbrlj`ndej? IusäjmjLärnidqujmj

\èvrjs ?Iusäj mj\èvrjs ?Ineufnlturjrbyn`j mjs pbrlj`ndejs mjFrnelj>3=7 Frnelj Fburedssjur ?Lärnidquj ?Destdtutdbe ?Iusäj FQN.1<=4.N FQNELJ-Wnrds, Ineufnlturj mj \èvrjs 16 >88< >4>7

INE[J@ @umwdc hbiij 7</76/>8:8 1 7/76/>4<6 N``jincejNrtdstj? \lu`ptjur?Destdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj?

WräsdmjetN@@.6: N@@JINCEJ-Ajr`de, Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts :4 >476 >4><

INE[D I. hbiij

Jmdtdbe? Fburedssjur? Diprdijrdj?Inrlhnemm'nrt ?

Cn`jrdj? Wrjssj? Mdrjltjur? \pjltnl`j?]häátrj?

Mdrjltjur

INE.=>14 I. INE[D 1

INE[BED Lhnr`js hbiij \netä ? Iämjlde ? Inrdej ? Wrjssj ? Kburen`dstj INE.=><7 Lhnr`js INE[BED > >476

INQNEMJ I. mj hbiij INQ.=><> I. mj INQNEMJ > >473

INQNEMJ] Niämäj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lhrbedqujur ? Lrdtdquj INQ.=><1 Nijmäj INQNEMJ] >

INQN]ON Kbsjf INQN]NON (Kbsjf) hbiij 1:/7:/>83= 17/7=/>4<3]lhälbs`bvnqud

jNrtdstj ? \lu`ptjur INQ.=><< Kbsjf INQN]ON 8< >471 >4>=

INQAJNZ Jmbunrm hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj INQ.=><= Jmbunrm INQAJNZ << >84< >4>=

INQAJNZ Jmbunrm (Iij) fjiij INQ.=><= Jmbunrm INQAJNZ << >84< >4>=

INQAZQT 2 J`dsnajth fjiij INQ.=><: J`dsnajth INQAZQT 2 >

INQL Fneey fjiij 11/7:/>8:8 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur INQ.=><6 Fneey INQL >

INQLNZ@] Frneãbds Frnelj Fburedssjur ? \jrrurjrdj INQ.=><3 Frneãbds INQLNZ@] 1 >88:

INQLJNZ (Indsbe) Indsbe INQLJNZ Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj INQ.=><8 Indsbe INQLJNZ > >47>



INQLJ@ N`jxnemrj hbiij >>/74/>867 <7/76/>418 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj INQ.=><4 N`jxnemrj INQLJ@ : >844 >474

INQLJ@ A.Destdtutdbe? Mäpýt mjs Inrarjs ?Lbesjrvntjur ?Wrjssj

?Kburen`dstjINQ.=>=7 A. INQLJ@ = >4>>

INQLJ@ Hjerd hbiij >8:= >416 Frnelj

Lrdtdquj? Nmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-

Nrts ?Mdrjltjur?Ada`dbthèquj?Mdrjltjur?Jxpbsdtdbe?

Lbiidssndrj

INQ.=>=> Hjerd INQLJ@ 3 >47< >4>>

INQLJ@ Kjne hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj INQ.=>=1 Kjne INQLJ@ >

INQLJ@-AJQBEEJNZ Wdjrrj hbiij INQ.=>=< W djrrj INQLJ@-AJQBEEJNZ > >477

INQLJ@-KNL^ZJ\ N`phbesj hbiij >86= >4:1 FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Nssbldntdbe/Lbidtä?Nrtdsne?

Ijttjurnu pbdet ?WrntdldjeINQ.=>== N`phbesj INQLJ@-KNL^ZJ\ 83 >848 >4>3

INQLJ@-@JEBDQ Ku`js eä BZQT (Ku`js) hbiij >1/7:/>831 73/74/>4<> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj INQ.=>=: Ku`js INQLJ@-@JEBDQ >6 >47< >4>:

INQLJ@-@JEBDQ Ku`js (Iij) fjiij INQ.=>=: K u`js INQLJ@-@JEBDQ >6 >47< >4>:

INQLJ@@B] Lh. Fburedssjur ? @darndrdj INQ.=>=6 Lh. INQLJ@@B] > >4>1

INQLHN@ Inthd`mj fjiij \jlrätndrj INQ.=>=4 Inthd`mj INQLHN@ > >4>6

INQLHN@ Nmn fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur INQ.=>=8 Nmn INQLHN@ 1 >474

INQLHN@ 2 hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur INQ.=>=3 INQLHN@ 2 >

INQLHN@ 2 Aj`cdquj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? \jlrätndrj AJ@.:<=AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Nlnmäidjrbyn`j mjs \ldjeljs, mjs @jttrjs jt

mjs Ajnux-Nrts1 >476

INQLHNEM (Lbidtä) Lbidtä INQLHNEM Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LBI.>==8 Lbidtä INQLHNEM > >844

INQLHNEM \ullr C. Frnelj Fburedssjur ? \j``jrdj INQ.=>:7 C. INQLHNEM \ullr > >478

INQLHNEMJNZ Jid`j hbiij INQ.=>:> Jid`j INQLHNEMJNZ 6 >477 >471

INQLHNEMDN 2 @uly fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

INQLHNE] & Lb Sd``dni Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 ? Cn`jrdj 2 ? \jrvdljs INQ.=>:1 Sd```dni INQLHNE] & Lb > >47=

INQLHJ\D A`nelhj äpbusj LNLLNID\D (anrbeej N.) fjiij >86< >4=7 Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Vdb`bedstj ? Lhnetjur INQ.=>:< A`nelhj INQLHJ\D >> >47: >473

INQLHBE Fd`s N`phbesj \jrvdljs ? Wbipjs fueèarjs ? Ibeuijet fueärndrj INQ.=>:= N`phbesj INQLHBE Fd`s >< >47< >47=



INQLHBZX (Mr.) hbiij \netä ? Iämjlde INQ.=>:: Mr INQLHBZX > >4>7

INQLDJZ Huiajrt mj (lbitj) hbiij INQ.=>:6 L bitj Huiajrt mj INQLDJZ >

INQLB MJ@ WBE] Vjeturn Idcuj` hbiij >8=3 >411 Nrcjetdej Nrtdstj ? Wjdetrj NQC.11> NQCJE]DEJ-Aujebs Ndrjs (n/s ibeuijet ç \nridjetb) :: >84= >47:

INQLB MJ@ WBE] Vjeturn hbiij Frnelj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr NQC.11> NQCJE]DEJ-Aujebs Ndrjs (n/s ibeuijet ç \nridjetb) :: >84= >47:

INQLB@J\LB Neen fjiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs INQ.=>:3 Neen INQLB@J\LB > >848

INQLBED Ajejmjttb hbiij Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde INQ.=>:8 Ajejmjttb INQLBED > >47>

INQLB]]J Vdltbr Fburedssjur ? Vbdturj INQ.=>:4 Vdltbr INQLB]]J > >478

INQMQZ\ Kbsjph-Lhnr`js (Mr.) hbiij >868 >4=4 Frnelj \netä ? Iämjlde INQ.=>67 Kbsjph-Lhnr`js INQMQZ\ : >47< >4>7

INQJ\] I. fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LQB.>::1 Lrbdx Qbucj Frneãndsj 8 >848 >4>6

INQJ\] (Indsbe)IndsbeINQJ\] ?N `n LrbdxQbucj, IndsbeINQJ\] ?WDL^ZJFJZ, \ulljssjur(Q.) ?LHNQQDJQ,

\ulljssjurFrnelj

Fburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj2 ?

Intärdj` pburnrtdstj 2 ?Lbu`jurs ?Vjreds ?ArbssjrdjINQ.=>6> Indsbe INQJ\] > >844

INQJ] Hjery hbiij 7=/7</>8<3 7 :/7>/>4>3 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä INQ.=>61 Hjerd INQJ] > >843

INQCNDEJ hbiij Lb``jltdbeejur INQ.=>6< INQCNDEJ = >846 >848

INQCNQJ]mj\uèmjInrcnrjt Vdltbrdn

Lhnr`bttjNucustnInrcnrjt Vdltbrdn L hnr`bttj Nucustn Ebrnh bf L beenucht fjiij >:/7>/>881 7>/7:/>417 \uèmj

Wrdeljssjhärdtdèrj mj\uèmj, ijiarjmj `n fnid``j

rbyn`jardtneedqujINQ.=>6= INQCNQJ] mj \uèmj > >4>1

INQCDB]]D AJQ.:3< J. AJQL^ >= >883 >47>

INQCZJQD]]J Vdltbr hbiij >866 >4=1 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr ? Mrninturcj INQ.=>6: Wnu` jt Vdltbr INQCZJQD]]J <3 >886 >4>=

INQCZJQD]]J Wnu` hbiij >867 >4>8 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs INQ.=>6: Wnu` jt Vdltbr INQCZJQD]]J <3 >886 >4>=

INQCZD@@DJQ Nucustj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? \jlrätndrj INQ.=>66 Nucustj INQCZD@@DJQ 6 >477 >47<

INQDNENB I. Jspncej Nmidedstrntdbe ? Indrj 2 ?Wb`dtdquj 2 J\W.1737 J\WNCEJ-ANQLJ@BEJ, Nyuetnidjetb mj Anrlj`ben >8 >473 >4>>

INQDNED L. J. INQ.=>68 L. J. INQDNED > >474

INQDNED N. INQDNED (Necj`b 2) hbiij \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje INQ.=>63 N. INQDNED = >473



INQDLHN@ \jrvdljs ? Wb`dssncj INQ.=>64 INQDLHN@ > >471

Inrdj Qbsj fjiij Ibmè`j INQ.=>37 Inrdj Qbsj >

INQDJ]BE Wnu` hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet INQ.=>3> Wnu` INQDJ]BE : >847 >474

INQDCET A. mj INQ.=>31 A. mj INQDCET > >848 2

INQDE Jerdquj hbiij Jspncej INQ.=>3< Jerdquj INQDE > >47:

INQDE Fjrenem hbiij <7/>>/>8:7 217/>>/>4>6

2Frnelj Mrbdt ? Nssbldntdbe/Lbidtä JEF.17=< Bjuvrj mjs JEFNE]\ Nanembeeäs bu Mä`ndssäs > >474

INQOBED[B\ C. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj INQ.=>3= C. INQOBED[B\ > >4>:

INQOBVD]LH (Ij``j) fjiij \netä ? Defdridjr/Defdridèrj INQ.=>3: INQOBVD]LH 1 >4>3

INQ@DJQ I. fjiij INQ.=>36 I. INQ@DJQ > >844

INQED K. (Iij) fjiij INQ.=>33 K. INQED >

INQB] & Fd`s K.-K. Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde INQ.=>38 INQB] & Fd`s > >83=

INQ^ZNQM] Jucèej hbiij N``jincej Jmdtdbe NMN.>6 Inrlj``j NMNI 3< >47: >4>>

INQ^ZNQM] & Lb ANQM INQ^ZNQM] & Lb N``jincej Jmdtdbe INQ.=>34 INQ^ZNQM] & Lb 1> >476 >478

INQ^ZJ Nàjrt hbiij >=/73/>831 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur INQ.=>87 Nàjrt INQ^ZJ >

INQ^ZJ] N`dx hbiij 78/7>/>83: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj INQ.=>8> N`dx INQ^ZJ] > >473

INQ^ZJ] Qjeä INQ^ZJ] (Qjeä Wnu`) hbiij 7:/73/>83: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet INQ.=>81 Qjeä INQ^ZJ] >> >47< >47=

INQQN\ Kjne hbiij Frnelj Destdtutdbe ? Mäpýt mjs Inrarjs ? Lbesjrvntjur INQ.=>8= Kjne, Ej``y jt N`dej INQQN\ >> >478 >474

INQQN\ Ej``y fjiij INQ.=>8= Kjne, Ej``y jt N`dej INQQN\ >> >478 >474

INQQN\ N`dej äpbusj WN\^ZJ] (Iij Mäsdrä) fjiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? @yläj ? Wrbfjssjur INQ.=>8= Kjne, Ej``y jt N`dej INQQN\ >> >478 >474

INQQN\ L`btd`mj fjiij Nrtdstj INQ.=>8< L`btd`mj INQQN\ 1 >477



INQQBD\ INQ.=>8: INQQBD\ 6

INQQB\ 2 Wnu` hbiij INQ.=>86 Wnu` INQQB\ 2 >

INQ\-VN@@J] Inrdus hbiij >1/>863 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur INQ.=>4< Inrdus INQ\-VN@@J] 1

INQ\N@ INQ.=>83 INQ\N@ < >88=

INQ\NE (MBQENL) Wb` psjumb MBQENL ? psjumb INQ\NE (Wnu`) ? LNQMBE (Wnu` Frneãbds Nreb`m) hbiij 76/7>/>8:8 >7/7>/>4=> Frnelj Whbtbcrnphj ? Jmdtdbe INQ.=>88 Wb` INQ\NE (MBQENL) = >848 >4>3

INQ\LHN@@ hbiij INQ.=>84 INQ\LHN@@ < >478

INQ\JD@@J @äbe hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ? Cn`jrdj INQ.=>47 @äbe INQ\JD@@J 4 >4>> >4>3

INQ\H Jmwnrm hbiij Nec`jtjrrj INQ.=>4> Jmwnrm INQ\H > >477

INQ\HN@@ Kbhe hbiij >7/74/>861 >418 Jtnts-Zeds INQ.=>41 Kbhe jt Inry INQ\HN@@ 66 >473 >4>3

INQ\HN@@ Inry eäj A@D\\ (Inry) fjiij >41: Jtnts-Zeds INQ.=>41 Kbhe jt Inry INQ\HN@@ 66 >473 >4>3

INQ]J@ ]nelrèmj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj @NE.<6>3 @n @NE]JQEJ 1 >84>

INQ]JE\Fburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pbur

slu`ptjur?\j``jmj slu`ptjurINQ.=>4= INQ]JE\ > >88:

INQ]JQ\]JD^ Inx hbiij N``jincej Wrjssj ? Mdrjltjur ? Kburen`dstj N@@.3> N@@JINCEJ-Ajr`de, Knhraulh Mjr Ad`mjemje Ouest > >471

INQ]J] N. hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<81 FQNELJ-Necjrs : >884 >47:

INQ]HJ-J@D\NAJ]H fjiij \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje INQ.=>4: INQ]HJ-J@D\NAJ]H 4 >4>6

INQ]DN@ @ymdj fjiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä INQ.=>46 @ymdj INQ]DN@ 1 >47: >4>7

INQ]DCET (Mr.) \netä ? Iämjlde INQ.=>43 INQ]DCET > >4>1

INQ]DE Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj INQ.=>48 INQ]DE > >848

INQ]DE Jucèej hbiij INQ.=>44 Jucèej INQ]DE > >478

INQ]DE Frjmrdo Qbajrt hbiij 78/7:/>868 >4<< \uèmj Lb``jltdbeejur ? Nintjur m'nrt ? Destdtutdbe ? Iusäj INQ.=177 F. Q. INQ]DE 8 >47> >47<



INQ]DE Hjerd hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj 2 INQ.=17> Hjerd INQ]DE _älrdvndeY 3 >476

INQ]DE Hjerd INQ]DE (Hjerd Kjne Cud``nuij) hbiij 7:/78/>867 >1/>>/>4=< F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj INQ.=171 Hjerd INQ]DE _pjdetrjY 6 >473

INQ]DE K. \jrvdljs ? Aátdijet ? Mälbrntdbe INQ.=17< K. INQ]DE > >474

INQ]DE @äbe hbiij Frnelj Ibmè`j INQ.=17: @äbe INQ]DE >

INQ]DE @uly fjiij Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj INQ.=176 @uly INQ]DE >

INQ]DE Inurdlj hbiij Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 INQ.=173 Inurdlj INQ]DE >

INQ]DE Ku`js hbiij Frnelj Jmdtdbe 2 ? Mdrjltjur NEE.17> Neeundrj Zedvjrsj` > >84:

INQ]DE Cjbrcjs hbiij Frnelj \jrvdljs ? ]rnvnux pua`dls ? Aátdijet ? Inãbeejrdj FJE.1>4> FJEND@@J >8> >883 >4<3

INQ]DE Wnu` hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet ? \jlrätndrj \BL.:8:< \bldätä Fbrjstdèrj frneãndsj mjs Nids mjs Nrarjs < >474 >4>>

INQ]DE & Ldj K. Fburedssjur ? Iätn` ? Ludvrj INQ.=17= K . INQ]DE & Ldj > >4><

INQ]DE-CD\\BZVDJQ Q. Nssbldntdbe/Lbidtä INQ.=178 Q. INQ]DE-CD\\BZVDJQ > >4>>

INQ]DEJNZ Nrtdsne ? \jrvdljs ? Inrardjr INQ.=174 INQ]DEJNZ 1 >47= >473

INQ]DEJELHJ J. Jesjdcejijet/Jtumjs ? Fnlu`tä ? Wrbfjssjur INQ.=1>7 J. INQ]DEJELHJ > >4><

INQ]DEJ] @buds hbiij >8>7 >84= FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nssbldntdbe/Lbidtä? Mdrjltjur?Nmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

Despjltjur

LJQ.>171 Ljrl`j mjs Nrts @daärnux < >881 >841

INQ]DEJ] @. Nssbldntdbe/Lbidtä INQ.=1>> @. INQ]DEJ] > >841

INQ]DEJ[ Q. INQ.=1>< Q. INQ]DEJ[ > > 4><

INQ]DEJ[ Dtn`dj Ibmè`j INQ.=1>1 INQ]DEJ[ >

INQ]DEJ[ @buds hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet \BL.:866 \bldätä entdben`j mjs Ajnux-Nrts (am mjs Dtn`djes) 1 >86=

INQ]DEJ[ VDJQN Frneldslb hbiij Jspncej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs INQ.=1>= Frneldslb INQ]DEJ[ VDJQN > >47<

INQ]DEDJ Wnu` hbiij \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr ? \jlrätndrj INQ.=1>: Wnu` INQ]DEDJ < >4>7



INQ]DEVD@@J Hjerd hbiij Jmdtdbe INQ.=1>6 Hjerd INQ]DEVD@@J <

INQ]T Kbsjph\jrvdljs ?Aátdijet ?Fburedssjur? Intärdnuxmj

lbestrultdbeINQ.=1>8 Kbsjph INQ]T 8 >473 >474

INQ]T Hjerd hbiij Frnelj Ada`dbthèquj ? Ada`dbthälndrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.13> Nssbldntdbe cäeärn`j mjs Jtumdnets mj Wnrds = >477 >4>7

INQ]T Jmbunrm hbiij >8:> >4>< FrneljNrtdstj? Wjdetrj? D`ùstrntjur? Nssbldntdbe/lbidtä?

WräsdmjetCN\.1::= Qnphnï` CN\WÄQD >64 >47> >4>3

INQ]T Nemrä hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur INQ.=1>3 Nemrä INQ]T < >84<

INQ]T-@NVJNZX Lhnr`js Kbsjph INQ]T (Lhnr`js Kbsjph) hbiij>811 bu

>:/7=/>81<>>/73/>844 Frnelj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Hdstbrdje INQ.=1>4 Lhnr`js Kbsjph INQ]T-@NVJNZX > >844

INQZÄKBZ@\ Jid`j INQZÄKBZ@\ (Wdjrrj Nmb`phj Jid`j) hbiij 7=/78/>8<3 11/>7/>478 F rnelj Wb`dtdquj ? Idedstrj ? Mäputä INQ.=117 Jid`j INQZÄKBZ@\ > >478

INQX Qbcjr hbiij 18/78/>8:4 ></>1/>4>< Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Lrdtdqujm'nrt ?Jmdtdbe?

Wrjssj? Lb``jltdbeejur? Nmidedstrntdbe? Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?\jlrätndrj ?Despjltjur ?

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj

INQ.=11: Qbcjr INQX >=< >88= >4>1

INQX Jid`j hbiij INQ.=11> Jid`j INQX > >841

INQX Qdlhnrm hbiij INQ.=111 Qdlhnrm INQX > >4>>

INQX \uzneej (I``j) fjiij INQ.=116 \uzneej INQX >

INQX Lh. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj CQN.1348 Lhniarj \yemdln`j Lbrpärntdvj Frneãndsj mj `n CQNVZQJ sur Abds < >47< >47=

INQT Nucustj hbiij Fburedssjur INQ.=113 Nucustj INQT >

INQT Cnstbe hbiij Lb``jltdbeejur ? Euidsintj INQ.=118 Cnstbe INQT 1

IN\LQÄ Jucèej Aj`cdquj Nrtdsne ? Ibu`jur IN\.=114 Jucèej IN\LQÄ 1 >831 >471

IN\BE Frneo H. hbiij Wb`dtdquj IN\.=1<7 Frneo H. IN\BE = >473 >4>1

IN\BE Crnlj HJN]HJQ (Crnlj) fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur IN\.=1<> Crnlj IN\BE (HJN]HJQ) >

IN\BE Frneo H. (Iij) fjiij Jtnts-Zeds IN\.=1<7 F rneo H. IN\BE = >473 >4>1

IN\QDJQN T LNIWDE\ Fuemdldbe Nrtdstdln ä Demustrdn` mj IN\QDJQN T LNIWDE\ Jspncej \jrvdljs ? Fbemjrdj IN\.=1<1 IN\QDJQN T LNIWDE\ >1 >477 >476

IN\\NQM Jid`j hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur WN].=33= @n Wntrdj 1 >846 >47>



IN\\Ä Qbajrt hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur IN\.=1<< Qbajrt IN\\Ä 1 >47=

IN\\JEJ] Ku`js hbiij >1/7:/>8=1 ></78/>4>1 Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur ? Wdnedstj IN\.=1<= Ku`js IN\\JEJ] 1 >844 >4>1

IN\\B@ \jrvdljs ? ]jdeturjrdj IN\.=1<: IN\\B@ > >4>>

IN\\BE Främärdl hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj @J].<86> @js @jttrjs & `js Nrts : >888

IN\\BE \jrvdljs 2 ? Aátdijet 2 ? Ijeudsjrdj 2 IN\.=1<6 IN\\BE > >881

IN\\BE Lhnr`js hbiij 1:/71/>8:8 13/>7/>4<> Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur ? Mdrjltjur IN\.=1<3 Lhnr`js IN\\BE >: >47< >4>6

IN\\BE Inrkbrdj fjiij Nustrn`dj IN\.=1<8 Inrkbrdj IN\\BE > >4>>

IN\\BE Inurdlj IN\\BE (I. Lh.) hbiij \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr ? Lb``jltdbeejur IN\.=1<4 Inurdlj IN\\BE 6= >47< >4>>

IN\\BEEJNZ & Ldj F. IN\\BEJNZ (F.) Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts IN\.=1=7 F. IN\\BEEJNZ & Ldj 6 >47: >4>7

IN\\BZ@@J 2 hbiij Frnelj Wb`dtdquj ? \jlrätndrj FQN.1<6: FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mjs Nffndrjs Jtrnecèrjs >= >884 >4>6

IN]JKLJO Netbdej (Mr.) hbiij]lhälbs`bvnqud

jWrjssj ?Mdrjltjur ]LH.6786 ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, \bldätä nrtdstdquj Ineès 8= >477 >4>6

IN]HJ] @buds IN]HJ] (@buds Mbidedquj) hbiij 17/>>/>8:< 11/7=/>417 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur ? Nrtdsne ? Wrntdldje IN].=1=> @buds IN]HJ] >=6 >84< >4>8

IN]HJVBE Inrdj-Qjeäj fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä IN].=1=1 Inrdj-Qjeäj IN]HJVBE 1 >47=

IN]HJS\ Frjmjrdl hbiij IN].=1=< Frjmjrdl IN]HJS\ < >4>3

IN]HJT Wnu` hbiij IN].=1== Wnu` IN]HJT >

IN]HDN\\jrvdljs ?]rnespbrts ?Jian``ncj ?Jian``ncj m'bakjts

m'nrtIN].=1=: IN]HDN\ >>7 >846 >4>1

IN]HDN\ L. FrneljFburedssjur? Jpdljrdj? N`dijetntdbe? Vde?

Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/MrbcujrdjIN].=1=6 L. IN]HDN\ > >844

IN]HDN\ Jvn fjiij IN].=1=3 Jvn IN]HDN\ >

IN]HDJZ Jucèej hbiij Mrbdt ? Hudssdjr IN].=1=8 Jucèej IN]HDJZ > >844

IN]HDJZ Wjtrus hbiij IN].=1=4 Wjtrus IN]HDJZ 1



IN]HDJZ-m'NZQDNL Qjeä hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj IN].=1:7 Qjeä IN]HDJZ-m'NZQDNL > >4>3

IN]HDJZ-IJZ\EDJQ IJZ\EDJQ (Qb`nem Inthdju) hbiij 7>/7=/>81= <>/7>/>836 F rnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur IN].=1:> Qb`nem IN]HDJZ-IJZ\EDJQ > >841

IN]HDB] Lhnr`js hbiij Mrbdt ? Nvblnt IN].=1:1 Lhnr`js IN]HDB] >

Intde (@j) @j Intde Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` IN].=1:< @j Intde >1 >843 >4>:

IN]DED Zcb hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj IN].=1:= Zcb IN]DED >

IN]D\\J Hjerd hbiij <>/>1/>864 7</>>/>4:= FrneljNrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?Crnvjur?Jxpbsdtdbe?

WräsdmjetIN].=1:: Hjerd IN]D\\J > >47:

IN]BZ] @buds hbiij \ldjeljs ? Whysdldje IN].=1:6 IN]BZ] >= >844 >47<

IN]BZ] Wnu` hbiij IN].=1:6 IN]BZ] >= >844 >47<

IN]BZ] J`dsj fjiij IN].=1:6 IN]BZ] >= >844 >47<

IN]QZLHB] Jid`j hbiij Jip`byä ? Nrtdsne ? Wrntdldje IN].=1:3 Jid`j IN]QZLHB] :4 >476 >4>8

IN]\ZENID (bu IN]\BZENID) \. \. Knpbe Lb``jltdbeejur ? Wrjssj ? Kburen`dstj IN].=1:8 \. \. IN]\ZENID >

IN]\ZBON (bu IN]\BZBON) \hýsbe IN]ZBON (\.) hbiij Knpbe Wrjssj ? Kburen`dstj IN].=1:4 \hýsbe IN]\ZBON >= >4><

IN]]JELLD 2 Jttbrj hbiij Nrtdstj IN].=167 Jttbrj IN]]JELLD 2 >

IN][N Qbsdtn Q. Nlhd``j (Iij) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet ? \jlrätndrj @DC.<844 @dcuj mjs Mrbdts mjs Fjiijs mj Wrbfjssdbes @daärn`js >

INZ Qbajrt hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur INZ.=16> Qbajrt INZ >

INZANLH Nm. Nrtdstj 2 INZ.=161 Nm. INZANLH >

INZAQT V. Wrjssj ? Kburen`dstj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 INZ.=16< V. INZAQT > >84<

INZL@NDQ Lnid``j eä FNZ\] (\ävjrde) hbiij >831 >4=: Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Lrdtdquj INZ.=16= Lnid``j INZL@NDQ 48>477,

nvnet>4>8

INZM L. J. (Iij) INZM (Lbestnelj 2) fjiij INZ.=16: L. J. INZM > >4><

INZMJ N. Q. hbiij Nrtdstj INZ.=166 N. Q. INZMJ : >474



INZFQN Inxdij Jid`j @buds hbiij > 3/7:/>86> 1</7:/>4>8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj INZ.=163 Inxdij INZFFQN 3 >84: >477

INZCJ C. fjiij Ibmè`j 2 INZ.=168 C. INZCJ >

INZCJNQM Nrtdsne ? Wrntdldje INZ.=164 INZCJNQM > >884

INZCJEMQJ-VD@@JQ\ Jmbunrm hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur INZ.=137 Jmbunrm INZCJEMQJ-VD@@JQ\ 6 >474

INZCHNI Hjery hbiij INZ.=13> Hjery INZCHNI > >848

INZ@JQ H. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj INZ.=131 H. INZ@JQ 6 >4>7

INZWN\ Ji. hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur INZ.=13< INZWN\ > >4>> 2

INZWN\ N`frjm hbiij Nrcjetdej Nssbldntdbe/Lbidtä 2 FQN.1<<8 FQNELJ-Wnrds, Lbidtä Frnelb-Nrcjetde = >4>6 >4>3

INZWN\\NE] Cuy mj hbiij > 8:7 73/>84< Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr INZ.=13= Cuy mj INZWN\\NE] < >883 >884

INZQNECJ Cnardj` (Mr.) hbiij \netä ? Iämjlde INZ.=13: Cnardj` INZQNECJ > >4>6

INZQJ@ Nemrä hbiij > 86< >4=< Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj LBE.>=68 @n Lbetjipbrndej < >47>

INZQDNL Lhnr`js (Mr.) hbiij >8<1 11/7:/>47: Frnelj \netä ? Iämjlde INZ.=136 Lhnr`js INZQDNL < >47= >47:

INZQDLJ N. INZ.=133 N. INZQDLJ < >83< >83=

INZQDLJ Qb``nem hbiij INZ.=138 Qb``nem INZQDLJ 1

INZQDLJ-VJQEJ Nssbldntdbe/Lbidtä INZ.=134 INZQDLJ-VJQEJ >

INZQT @uldje hbiij INZ.=187 @uldje INZQT > >4>1

INZ\ Bltnvj hbiij >1/76/>8:6 16/>>/>4>4 Aj`cdqujMrbdt ?Nvblnt ?Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ? Wrjssj?

Kburen`dstj? LrdtdqujAJ@.:=1 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, js XX +@darj Jsthätdquj 1> >88< >478

INZ\ Q. Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts 2 N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

INVBQ Knijs hbiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä ? Wrbfjssjur INV.=18> Knijs INVBQ >

INX\J (nidrn`) hbiij Inrdej 2 ? Bffdldjr 2 INX.=181 INX\J >



INT Jrejst hbiij INT.=18< Jrejst INT : >47: >476

INT Cd``js hbiij Hbiij/Fjiij mj @jttrjs 2 ? Wbètj 2 INT.=18= Cd``js INT >

INTJQ N`frjm hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj INT.=18: N frjm INTJQ 1

INTJQ Knlqujs hbiij INT.=186 Knlqujs INTJQ >

INTJQ @nurjet INQJT (@nurjet) hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj INT.=183 @nurjet INTJQ 1 >844 >47: 2

INTJQ Nucust @. hbiij N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur ? Hdstbrdje m'nrt 2 N@@.>>4 N@@JINCEJ-Iuedlh, Wdenlbthèquj 17 >4>7 >4>=

INTBQ 2 K. 2 Fburedssjur ? @darndrdj ? Wrjssj JCC.1711 Lh. JCCDINEE < >474

INTQ Onr` hbiij N``jincej INT.=188 Onr` INTQ >

IN[NMJ Fjrenem hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj IN[.=184 Fjrenem IN[NMJ > >473

IN[ND\Fburedssjur? Wbrtjs jt fjeëtrjs ?\jrvdljs 2 ? Aátdijet 2

?Ijeudsjrdj2IN[.=147 IN[ND\ > >478

IN[J Qbajrt hbiij IN[.=14> Qbajrt IN[J > >4>1

IN[J@ Hjerd hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur IN[.=141 Hjerd IN[J@ 1 >84> >4>1

IN[DÈQJ\ Lnid``j hbiij Ibmè`j IN[.=14= Lnid``j IN[DJQJ\ <

IN[DÈQJ\ \jrvdljs 2 ? @blntdbe mj vbdturj 2 ? Fburedssjur ? Vbdturj IN[.=14< IN[DJQJ\ > >4><

IL C@BEJ D. V. Jtnts-Zeds \jlrätndrj 2 J]N.178= J]N]\-ZED\ - Ejw Tbro, ]hj Ijtrbpb`dtne Iusjui :1 >473 >4>6

IJNZ@@J hbiij CNZ.1:67 @äbe CNZLHJ[ == >88> 2 >841

IÄNZ@@J F. hbiij IJN.=14: F. IJNZ@@J < >474

IJLH@DE @jd`n fjiij Lrdtdquj IJL.=146 @jd`n IJLH@DE > >478

IJLO@JIABZQC Kbhnee Nàrjlht mj IJLO@JIABZQC (Kjne-Nàjrt mj) hbiij 78/>1/>8:3 >6/71/>417 N``jincej Wb`dtdquj ? \älurdtä ? Nriäj IJL.=143 Kbhnee Nàrjlht mj IJLO@JIABZQC 8 >47: >4>7

IJLO@JIABZQC-\LHSJQDE Nenstnsdn mj fjiij 18/73/>867 >411 Qussdj IJL.=148 Nenstnsdn mj IJLO@JIABZQC-\LHSJQDE 17 >474 >4><



IÄMNQM @. @NZAJZF & IÄMNQM Frnelj \jrvdljs ? ]rnvnux pua`dls ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj IJM.=144 @. IJMNQM >> >473 >474

IÄMJQENL N. \jrvdljs ?]rnespbrts ?Jian``ncj m'Ŝuvrjs m'nrt IJM.=<77 N. IJMJQENL > >4>=

IJJZ\ Jrejst hbiij \jlrätndrj IJJ.=<7> Jrejst IJJZ\ >

IJC IJC.=<71 IJC > >4>7

IJDJQ-CQNJFJ Ku`dus hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur IJD.=<7< Ku`dus IJDJQ-CQNJFJ 18 >848 >478

IJD@@J] N. hbiij Jesjdcejijet/Jtumjs IJD.=<7= N. IJD@@J] >

IJDQBS\OT Inx hbiij IJD.=<7: Inx IJDQBS\OT > >4>=

IJD\\BEDJQ ]härèsj äpbusj IÄ^ZD@@J] (Iij Custnvj) fjiij >8=> 1</71/>476 Frnelj IJD.=<76 IJD\\BEDJQ 1 >476 >4><

IJD\\BEDJQ Kjneej @budsj eäj CQB\ (Kjneej @budsj) fjiij >8=3 7>/71/>4>< Frnelj IJD.=<76 IJD\\BEDJQ 1 >476 >4><

IJDXIBQBE mj MBIAN\@J hbiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 IJD.=<73 IJDXIBQBE mj Mbians`j > >841

IJ@NED N`frjmb hbiij Dtn`dj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj IJ@.=<78 N`frjmb IJ@NED < >4>>

IJ@LHJQ\ Fr. I. (Iij) fjiij IJ@.=<74 Iij Fr. I. IJ@LHJQ\ > >848

IJ@LHDBQ-QBAJQ] Wnu` hbiij \netä ? Iämjlde IJ@.=<>7 W. IJ@LHDBQ-QBAJQ] 1 >4>= >4>3

IJ@JT @buds hbiij >8:7 >416 Fburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?Ldijet ?Mdrjltjur

IJ@.=<>> @buds IJ@JT 13 >47> >4>4

IJ@DE Wnu` hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur IJ@.=<>1 Wnu` IJ@DE >

IJ@DBMBE Ku`js Nemrä hbiij 7>/76/>863 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur IJ@.=<>< Ku`js Nemrä IJ@DBMBE >

IJ@@JQ Aä`n hbiij Hbecrdj IJ@.=<>= Aä`n IJ@@JQ 1 >47=

IJ@@JQDB Nemrä hbiij >861 >4=< FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mninturcj? Lrdtdquj?

Hdstbrdjem'nrtIJ@.=<>: Nemrä IJ@@JQDB <

IJ@@JQT Xnvdjr mj hbiij 74/78/>8=: 7=/71/>41> Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? D`ùstrntjur IJ@.=<>6 Xnvdjr mj IJ@@JQT 1 >471

IJ@@BQ Inry fjiij IJ@.=<>3 Inry IJ@@BQ 1 >4>= 2 >4>:



IJ@VD@@J Nrthur hbiij IJ@.=<>8 Nrthur IJ@VD@@J >

IÄENCJ Vdltbr hbiij Frnelj Mrbdt IJE.=<>4 Vdltbr IJENCJ > >473

IJENCJQ @buds-Fjrenem hbiij IJE.=<17 @buds-Fjrenem IJENCJQ >

IÄENQM Qjeä IÄENQM (Jid`j Qjeä) ? IÄENQM (Inrdj Nucustj Jid`j Qjeä) hbiij >:/7=/>861 ></7>/>4<7 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä IJE.=<11 Qjeä IJENQM >1 >47= >4>6

IÄENQM Inccdj (I``j) fjiij IJE.=<1> Inccdj IJENQM >

IÄENQM Wdjrrj hbiij Wb`dtdquj ? Mäputä IJE.=<1< N`dej IJENQM-MBQDNE >7 >888 >4>7

IÄENQM Wnu`dej äpbusj HZCB (Iij Wnu`dej) ? IÄENQM-MBQDNE (Wnu`dej) fjiij >837 >4=> Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs IJE.=<1< N`dej IJENQM-MBQDNE >7 >888 >4>7

IÄENQM-MBQDNE N`dej eäj MBQDNE (@budsj N`dej) ? äpbusj IÄENQM (Iij Wnu`-Frneãbds) fjiij >837 >4=> Frnelj IJE.=<1< N`dej IJENQM-MBQDNE >7 >888 >4>7

IJEN\LJ Fä`dx mj hbiij IJE.=<1= Fä`dx mj IJEN\LJ 1

IJEN\LJ Fä`dx (Iij) fjiij IJE.=<1= Fä`dx mj IJEN\LJ 1

IJEANQE Qny fjiij Jtnts-Zeds IJE.=<1: Qny IJEANQE >

IJEMJ@\\BHE ANQ]HB@MT Lhnr`bttj fjiij IJE.=<16 Lhnr`bttj jt Wnu` Vbe IJEMJ@\\BHE ANQ]HB@MT > >4>7

IJEMJ@\\BHE ANQ]HB@MT Wnu` vbe hbiij IJE.=<16 Lhnr`bttj jt Wnu` Vbe IJEMJ@\\BHE ANQ]HB@MT > >4>7

IJEMJ@TJ\ Lhrdstdnej (I``j) IJEMJ@@D IJEMJ@TJ\ (Lhrdstdnej) fjiij Ibmè`j IJE.=<13 Lhrdstdnej IJEMJ@TJ\ >

IJEMÈ\ Lntu``j hbiij >8=> >474 FrneljHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Wbètj ?Nssbldntdbe/Lbidtä

2IJE.=<18 Lntu``j IJEMÈ\ 4 >848 >474

IJEMÈ\ Knej Lntu``j eäj EJ]]J (Knej) 2 ? LN]Z@@J-IJEMÈ\ (Knej) fjiij >863>4:: bu

>46:Frnelj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Wbètj ?Nssbldntdbe/Lbidtä IJE.=<14 Kjneej Lntu``j-IJEMÈ\ 86 >478 >4>6

IJEMÈ\ Qnphnj` hbiij IJE.=<<7 Qnphnj` IJEMJ\ >

IÄEJ]QJ@ N`frjm hbiij \ldjeljs ? Lhdidstj ? Lb``jltdbeejur IJE.=<<> N`frjm IJEJ]QJ@ = >4>3

IJECDE N. hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? Lb``jltdbeejur IJE.=<<1 N . IJECDE >

IJECZJ Kjne-Inrdj hbiij <>/>1/>8:: <>/>7/>4=4 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje IJE.=<<< Kjne-Inrdj IJECZJ >78 >843 >417



IJEDJQ Cnstbe hbiij 1 1/7:/>8:: 7:/>>/>4<= Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? \äentjur IJE.=<<= Cnstbe IJEDJQ = >4>> >4><

IÄEDJQ Vvj Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Abu`necjrdj ? Wátdssjrdj IJE.=<<: Vvj IJEDJQ 6 >4>> >4>1

IJEBZ Lhnr`js \jrvdljs ? ]rnespbrts IJE.=<<6 Lhnr`js IJEBZ 1 >478

IJEB[ bu IJEBT 2 N. Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj [email protected]= @'JL@NDQ = >84: >47<

Ijeus IJE.=<<3 Ijeus 1

IJB] 2 N`dlj (I``j) fjiij IJB.=<<8 N`dlj IJB] 2 >

IJQLNMDJQ J`dj hbiij \jrvdljs ? Wbstjs jt tä`äcrnphjs/tä`äphbej ? Mdrjltjur IJQ.=<<4 J`dj IJQLNMDJQ : >47: >4>7 2

IJQLJQ F. K. hbiij Lb``jltdbeejur 2 IJQ.=<=7 F. K. IJQLJQ 1 >4><

IJQLJQJNZ N`jxnemrj hbiij>881 bu

11/>7/>88=>4=: Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Mdrjltjur?Lrdtdquj

?Nssbldntdbe/LbidtäIJQ.=<=> N`jxnemrj IJQLJQJNZ >1 >478 >4>>

IJQLDÄ Netbede IJQLDÄ (Inrdus Kjne Netbede) hbiij <7/>7/>8=: >=/>1/>4>6 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj IJQ.=<=1 Netbede IJQLDÄ 1 >47: 2

IJQLZQB@ 2 @. hbiij Frnelj \jlrätndrj L@J.><34 Jtdjeej L@JIJE]J@ 1= >4>: >4>3

IJQLT Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Inrbqudejrdj IJQ.=<=< IJQLT > >4><

IÄQJ@ Fä`dx Jucèej hbiij >84= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur IJQ.=<== Fä`dx Jucèej IJQJ@ >

IÄQDLNE] Nàjrt hbiij Jmdtdbe IJQ.=<=: Najrt IJQDLNE] > >478

IÄQDCENL Jrejstn eäj QBAJQ] (Jrejstn) fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur ? Crnvjur IJQ.=<=6 Jrejstn IJQDCENL (eäj QBAJQ]) >

IJQ@N]]D \tjfneb hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj IJQ.=<=3 \tjfneb IJQ@N]]D > >883

IJQ@J] K.-F. @buds hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs IJQ.=<=8 K.-F. @buds IJQ@J] 6 >843 >844

IJQID@@DBM Jid`j hbiij Whbtbcrnphj IJQ.=<=4 J id`j IJQID@@DBM 1 >47=

IÄQBMJ L`äb mj fjiij 7 :/7:/>83= 11/74/>466 Frnelj \pjltnl`j ? Mnesjur IJQ.=<:7 L`äb mj IJQBMJ > >4><

IJQQD@@ \tunrt hbiij >86< >4>:Jtnts-

Zeds/FrneljHbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj IJQ.=<:> \tunrt IJQQD@@ < >476 >4>:



IJQQD@@ ]hbins Mnvds hbiij IJQ.=<:1 ]hbins Mnvds jt J`dznajth IJQQD@@ 36 >478 >4>4

IJQQD@@ J`dznajth fjiij IJQ.=<:1 ]hbins Mnvds jt J`dznajth IJQQD@@ 36 >478 >4>4

IJQ]BE Wnu` hbiij IJQ.=<:< Wnu` IJQ]BE > >4>7

IÄQT Inurdlj hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur IBE.==:1 @j Ibedtjur mjs Nrts 1 >848

IJ\ENCJ Qjdej fjiij IJ\.=<:= Qjdej IJ\ENCJ > >4>3

IJ\ED@ K. A. hbiij Lb``jltdbeejur IJ\.=<:: K. A. IJ\ED@ >

IJ\W@Ä Nrinem hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä 2 ? Wräsdmjet IJ\.=<:6 Nrinem IJ\W@Ä > >4>7

Ijssncjrdjs Cmj & Wtj Vdtjssj (Ncjelj IBEEDB] 2) Frnelj\jrvdljs ?Wbstjs jt tä`äcrnphjs/tä`äphbej2 ?

]rnespbrts 2AJ@.:=1 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, js XX +@darj Jsthätdquj 1> >88< >478

IJ\\DNJE @äbe hbiij Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet IJ\.=<:3 @äbe IJ\\DNJE 1

IJ\]QBVDL Dvne hbiij >:/78/>88< >3/7>/>461

Tbucbs`nvdj/Jt

nts-Zeds

(enturn`dsänux

Jtnts-Zeds)

Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj ? Crnvjur IJ\.=<:8 Dvne IJ\]QBVDL >7 >474 >4>3

IJ]LHEDOBFF J`dj hbiij > 8=: >4>6 Qussdj \ldjeljs ? [bb`bcdstj ? Adb`bcdstj IJ].=<:4 J`dj jt B`cn IJ]LHEDOBFF 3 >474

IJ]LHEDOBFF B`cn fjiij Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur IJ].=<:4 J`dj jt B`cn IJ]LHEDOBFF 3 >474

IÄ]ÄQT F. \jrvdljs ? Inrälhn` fjrrnet IJ].=<67 F. IJ]JQT << >473 >4>:

IJ]HJT (bu IJ]]HJT) Nemrä hbiij 7=/73/>83> <>/7</>417 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Lärnidstj IJ].=<6> Nemrä IJ]HJT >

IÄ]DE Nàjrt hbiij 1</7>/>83> >:/78/>4>8 FrneljWb`dtdquj?Mäputä? Idedstrj? Nssbldntdbe/Lbidtä?

\jlrätndrjIJ].=<61 Nàjrt IJ]DE <

Ijtrbpb`dtne Iusjui (]hj) Ijtrbpb`dtne Iusjui bf Nrt (]hj) ? Ijt (]hj) ? ]hj Ijtrbpb`dtne Iusjui >831 Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Iusäj J]N.178= J]N]\-ZED\ - Ejw Tbro, ]hj Ijtrbpb`dtne Iusjui :1 >473 >4>6

IJ]]J[ Vvj Indsbe IJ]]J[ (Vvj) Fburedssjur ? ]bd`j ? Aálhj IJ].=<6< Indsbe Vjuvj IJ]]J[ < >473 >474

IJ][CJQ Frnez C. hbiij >86> \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur IJ].=<6=.N Frnez C. IJ][CJQ >

IJZEDJQ Lbestnetde IJZEDJQ (Lbestnetde Jid`j) hbiij >1/7=/>8<> 7=/7=/>47: Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur ? Wjdetrj ? Mjssdentjur IJZ.=<6: Lbestnetde IJZEDJQ <8 >883 2 >4>>

IJZEDJQ Inrdb hbiij >1/>1/>887 7:/78/>467 FrneljHdstbrdje? Hbiij/Fjiijmj@jttrjs ?\jlrätndrj?

Ibmè`jIJZ.=<66 Inrdb IJZEDJQ >17 >4>7 >4<1



IJZEDJQ Lh. N `n Indsbe mu @dvrj Frnelj \jrvdljs ? Qj`djur IJZ.=<6=.A Lh. IJZEDJQ > >4>=

IJZEDJQ MZ HBZ\\BT Cnstbe hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj IJZ.=<63 Cnstbe IJZEDJQ MZ HBZ\\BT 1 >4>7 >4>< 2

IJZEDJQ-KNL^ZJ\ Lhnr`bttj eäj IJZEDJQ (Lhnr`bttj) fjiij Aj`cdquj IJZ.=<6: Lbestnetde IJZEDJQ <8 >883 2 >4>>

IJZQDLJ Wnu` hbiij >8>8 bu >817 >47: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Wrjssj? Kburen`dstjIJZ.=<68 Wnu` IJZQDLJ < >47<

IJTJQ N.Fburedssjur? N`dijetntdbe?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjurIJT.=<64 N. IJTJQ : >4>=

IJTJQ Nmb`ph mj (anrbe) hbiij >868 >4=6 N``jincej Whbtbcrnphj ? Lb``jltdbeejur 2 IJT.=<37 Nm. mj IJTJQ >6 >476

IJTJQ Ncejs J`dznajth Jrest- JQE\]-IJTJQ (Ncejs J`dznajth) ? eäj JQE\] (Ncejs J`dznajth) ? äpbusj IJTJQ (Ncejs J`dznajth) fjiij Wrjssj ?Kburen`dstj IJT.=<3= Jucèej jt Ncejs J`dznajth (JQE\]-) IJTJQ <7 >474 >4>=

IJTJQ Nrthur hbiij >8== >41= Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur IJT.=<3> Nrthur IJTJQ <1 >478 >4>3

IJTJQ Ajthy fjiij IJT.=<31 Ajthy IJTJQ > >4>>

IJTJQ Jiin IJTJQ (Jiin J`äbebrj) fjiij 17/78/>8:4 78/>7/>41> Mnejinro Nrtdstj ? Wjdetrj IJT.=<3< Jiin IJTJQ > >477

IJTJQ Jucèej hbiij Lb``jltdbeejur 2 IJT.=<3= Jucèej jt Ncejs J`dznajth (JQE\]-) IJTJQ <7 >474 >4>=

IJTJQ Kjne Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde IJT.=<3: Kjne IJTJQ =: >47= >474

IJTJQ @. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj IJT.=<36 @. IJTJQ > >4>7

IJTJQ B`cn (anrbeej mj) äpbusj IJTJQ (anrbeej Nmb`ph mj) ? eäj LNQNLLDB@B (Inrdn Ajntrdlj Bcn Nàjrtn) fjiij >83> >4<7 bu>4<>

Nec`jtjrrj IJT.=<37 Nm. mj IJTJQ >6 >476

IJTJQ N``jincej Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj N@@.88 N@@JINCEJ-Mrjsmj, Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts 6 >477 >4>=

IJTJQ Q. N. N``jincej N@@.>>= N@@JINCEJ-Ineehjdi = >473 >478

IJTJQ Nrthur (Iij) eäj ]ZQJEEJ (mj) fjiij Frnelj IJT.=<3> Nrthur IJTJQ <1 >478 >4>3

IJTJQ 2 Nemrä hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet N\\.168 Nssbldntdbe Frnelb-\`nvj 1 >4>7

IJTJQ LBHE Hä`èej fjiij IJT.=<33 Hä`èej IJTJQ LBHE > >844

IJTJQ HJQAQJLH] Jiineuj` IJTJQ (Jiineuj`) ? IJTJQ HJQAQJLH] MJ SBEEJEABZQC-\NDE]J-BMD@J (Jiineuj`) hbiij 73/74/>8<6 17/>1/>47: Frnelj Nrtdstj ?Wjdetrj IJT.=<38 Jiineuj` IJTJQ HJQAQJLH] > >47:



IJTJQ-QDJF\]NH@ Q. hbiij IJT.=<34 Q. IJTJQ-QDJF\]NH@ 6 >4>> >4>1

IJTJQ\BHE L`nrn fjiij IJT.=<87 L`nrn IJTJQ\BHE > >4><

IJT\\BE Lhnr`js hbiij >864 >4=3 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj FQN.1=73 FQNELJ-@ybe, Vd``j mj @ybe > >4>>

IJ[DJQJ\ N`frjm IJ[DJQJ\ (N`frjm Kjne Frneãbds) hbiij >4/>>/>816 >7/>7/>4>: F rnelj

Wrjssj? Mdrjltjur? Kburen`dstj? Jesjdcejijet/Jtumjs?

Wrbfjssjur?Hdstbrdje? Wb`dtdquj?\äentjur?Mäputä?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Mdrjltjur

N \\. 131 Ns sb ld ntd be mj s K bu re n ds tj s ( räp ua` dln de s - pn rd sd je s) < > 47 =

IJ[DJQJ\ IJ[.=<8> IJ[DJQJ\ >

IDLHN@JO Hä`èej fjiij [[email protected]>> Mnedj` jt Dcenldb [Z@BNCN >73 >47< >4>3

IDLHNZM A`nelhj fjiij IDL.=<81 A`nelhj IDLHNZM > >4>6

IDLHNZ] Fburedssjur ? Ibad`djr ? @dtjrdj IDL.=<8< IDLHNZ] > >88<

IDLHJ@ Nemrä hbiijDestdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?WrbfjssjurIDL.=<8: Nemrä IDLHJ@ >1 >88= >473

IDLHJ@ Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 IDL.=<8= IDLHJ@ > >4>>

IDLHJ@ Nucustj hbiijFburedssjur? N`dijetntdbe?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjurIDL.=<86 Nucustj IDLHJ@ < >473 2

IDLHJ@ Custnvj IDLHJ@ (Custnvj Främärdl) hbiij >4/7</>8:> >41= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur IDL.=<83 Custnvj IDLHJ@ 1

IDLHJ@-IN@HJQAJ Jrejst Ku`js hbiijNrtdstj? \lu`ptjur?Nrtdsne?Wrntdldje?Ijttjurnu

pbdet 2IDL.=<41 Jrejst Ku`js IDLHJ@-IN@HJQAJ >: >888 >47=

IDLHJ@NQIJ-CBZEDE V. Fburedssjur? Lhnumrbeejrdj? \jrvdljs ?Aátdijet ?]ý`jrdj? Lhnuffncj

IDL.=<88 V. IDLHJ@NQIJ-CBZEDE > >474

IDLHJ@J[ Lh. Whbtbcrnphj IDL.=<84 Lh. IDLHJ@J[ 6 >88> > 88=

IDLHJ@DE & Ldj Frnelj Fburedssjur ? Lnbutlhbul IDL.=<47 IDLHJ@DE & Ldj > >478

IDLHJ@@ & ODIAJ@ IDLHJ@@ & MJWDJQQJ Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts IDL.=<4> IDLHJ@@ & ODIAJ@ <> >843 >4>1

IDLBZM Qbajrt Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 IDL.=<4< Qbajrt IDLBZM = >4>7 >4>>

IDJ@[DEJQ @jb hbiij 78/71/>864 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj IDJ.=<4= @jb IDJ@[DEJQ > >47<

IDJ]HOJ (Cn`jrdj) Cn`jrdj IDJ]HOJ Nutrdlhj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj IDJ.=<4: Cn`jrdj IDJ]HOJ = >47= >4>>



IDCJBE Cnstbe hbiij 1:/7:/>86> <7/>7/>4<7 Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur ? Lb``jltdbeejur IDC.=<46 Cnstbe IDCJBE >6 >473 >4>1

IDCJQ Hnes hbiij N``jincej Jxpbsdtdbe ? \jlrätndrj N@@.37 N@@JINCEJ-Ajr`de, Crnemj Jxpbsdtdbe mjs Ajnux-Nrts > >844

IDCEBE @äbe hbiij 7 4/7=/>8=3 <7/74/>848 Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mjssdentjur IDC.=<43 @äbe IDCEBE >

IDCEB]-MJ@\]NELHJ N. Jxpbsdtdbe ? \jlrätndrj AJ@.:<4 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Jxpbsdtdbe entdben`j mjs Nrts Demustrdj`s > >83=

IDON\ Kjne Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ? \jrvdljs ? Qjstnurntdbe IDO.=<48 Kjne IDON\ <= >476 >4>7

IDOZ@DL[ QNMJLOD Inrdj vbe eäj OJ@@J (Inrdj vbe) fjiij IDO.=<44 Inrdj vbe IDOZ@DL[ QNMJLOD >

ID@NE hbiij Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet ID@.==77 I D@NE 1> >846 >47<

ID@NED Wdjtrb Dtn`djFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj 2 ?Intärdj`/butd`

pburslu`ptjur2ID@.==7> Wdjtrb ID@NED > >4>>

ID@NEB (@n) @n ID@NEB Dtn`dj Fburedssjur ? Diprdijrdj CZJ.18:= \ldpdbej CZJQQDED > >473

ID@LJEMJNZ Lhnr`js hbiij >8/73/>831 71/7=/>4>4 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ID@.==71 Lhnr`js ID@LJEMJNZ : >477>476 bu

>478 2

ID@LJE] N`dej fjiij Ibmè`j ID@.==7< Ndej ID@LJE] < >47=

ID@HBIIJ hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj LBI.>=:< Lbipncedj mjs Lbestrultdbes Mäibetna`js jt Hycdäedqujs << >47: >478

ID@@NQM F. 2 Jtnts-Zeds ]DF.6>=4 ]DFFNET & L· 67 >84: >4>6

ID@@JEJ] Bside hbiij Mrbdt ? Nvblnt ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet ID@.==7= Bside ID@@JEJ] > >843

ID@@JQNEM N`jxnemrj hbiij >7/71/>8:4 76/7=/>4=< FrneljMrbdt ? Nvblnt ?Wrjssj? Kburen`dstj? Wb`dtdquj?Idedstrj

?Wräsdmjet mj`n Qäpua`dqujID@.==7: N`jxnemrj ID@@JQNEM 17 >886 >4>:

ID@@JQNEM N`jxnemrj (Iij) eäj @JVNTJQ (Kjneej Vdltbdrj Ku`djeej Inrdj) fjiij 73/7=/>86= 1</>7/>4:7 Frnelj Wb`dtdquj ?Wrjidèrj mnij FQN.1<63 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mu Lbiijrlj jt mj 'Demustrdj >= >888 >4>=

ID@@È\ Lnr` hbiij 1 </76/>83: sjpt-:: \uèmj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Destdtutdbe ? Iusäj ID@.==76 Lnr` ID@@J\ 1> >471 >4>:

ID@@J] Frneãbds (Iij) fjiij ID@.==73 Iij Frneãbds ID@@J] >

ID@@J] & MJ@NLBIIZEJ \jrvdljs ? Aátdijet ? J`jltrdldtä ? Lbuvjrturj ? W`biajrdj ID@.==78 ID@@J] & MJ@NLBIIZEJ 6 >4>1 >4><

ID@@JVBTJ @uldje hbiij 7>/78/>8:7 1:/7</>4>8 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ID@.==74 @uldje ID@@JVBTJ 1 >884 >4>>



ID@@\ Jrejst H hbiij Nec`jtjrrj Whbtbcrnphj ID@.==>7 Jrejst H. ID@@\ : >47:

ID@EJ-JMSNQM\ hbiij Frnelj\ldjeljs ?[bb`bcdstj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Destdtutdbe? Iusäj?MdrjltjurFQN.1<:6 FQNELJ-Wnrds, Iusjui m 'Hdstbdrj Enturj``j > >86=

ID@EJQ Hjery hbiij Nec`jtjrrj FND.1>13 Jvj FNDQFNX >17 >47> >4>=

ID@\NEM Kbsjph Netbdej hbiij >8>3 >886 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ?lrdtdquj `dttärndrj ID@.==>> Kbsjph ID@\NEM > >88<

IDEN[[B@D Jmwnrm N. hbiij Dtn`dj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 SHD.6:>: Cjrtrumj jt Hj`jej Wnyej SHD]EJT 4 >4>>

IDEJ] K.Fburedssjur? Knrmdejrdj?N`dijetntdbepburnedinux?

Crndes/fburrncjsIDE.==>1 K. IDEJ] 34 >474 >4>1

Idedstèrj mj `'Ncrdlu`turj Frnelj Wb`dtdquj ? Idedstèrj ? Nmidedstrntdbe FQN.1<66 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mj `'Ncrdlu`turj > >4>6

Idedstèrjmj `'Ncrdlu`turj, Nmidedstrntdbemjs Ajnux-Nrts (mj

Aj`cdquj)Idedstèrj mjs \ldjeljs jt mjs Nrts, Nmidedstrntdbe mjs Ajnux-Nrts Aj`cdquj

Wb`dtdquj? Idedstèrj? Nmidedstrntdbe? Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-NrtsAJ@.:=< AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Iusäj 1> >47< >4>>

Idedstèrjmj `'DestrultdbeWua`dqujIdedstèrjmj `'DestrultdbeWua`dquj jt mjs Ajnux-Nrts ?Idedstèrj mj`'Destrultdbe Wua`dqujjt mjs

Ajnux-Nrts jt mjs Lu`tjsFrnelj

Wb`dtdquj? Idedstèrj? Nmidedstrntdbe? Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-NrtsFQN.1<37

FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj`' DestrultdbeWua`dquj, Lbiinemjs mj

`'Jtnt=< >834 >4>1

Idedstèrj mj `n Cujrrj Frnelj Wb`dtdquj ? Idedstèrj ? Nmidedstrntdbe FQN.1<64 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mj `n Cujrrj < >4>8

Idedstèrj mj `n Kustdlj Frnelj Wb`dtdquj ? Idedstèrj ? Nmidedstrntdbe FQN.1<34 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mj `n Kustdlj > >4>> 2

Idedstèrj mj `n Indsbe mj `'Jipjrjur jt mjs Ajnux-Nrts Frnelj Wb`dtdquj ? Idedstèrj ? Nmidedstrntdbe FQN.1<87FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj `n Indsbemj`'Jipjrjur jt mjs Ajnux-

Nrts> >86:

Idedstèrj mjs Nffndrjs Jtrnecèrjs Frnelj Wb`dtdquj ? Idedstèrj ? Nmidedstrntdbe FQN.1<6: FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mjs Nffndrjs Jtrnecèrjs >= >884 >4>6

Idedstèrj mjs Fdeneljs Frnelj Wb`dtdquj ? Idedstèrj ? Nmidedstrntdbe ? Lbetrdautdbes FQN.1<68 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mjs Fdeneljs : >843 >4>3

Idedstèrj mu Lbiijrlj jt mj 'Demustrdj Idedstèrj mu Lbiijrlj jt mj 'Demustrdj, mjs Wbstjs & mjs ]ä`äcrnphjs Frnelj Wb`dtdquj ?Idedstèrj ?Nmidedstrntdbe FQN.1<63 FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mu Lbiijrlj jt mj 'Demustrdj >= >888 >4>=

IDEEJ Cjbrcjs hbiij <7/78/>866 >4=> Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mjssdentjur ? Crnvjur ? D`ùstrntjur IDE.==>< Cjbrcjs IDEEJ > >4>=

IDBINEMQJ Frnelds mj eä MZQNEM (Frneãbds Fä`dldje) hbiij 11/7:/>887 7>/78/>4:4 F rnelj


Jssnydstj? Lrdtdquj? ]rnmultjur? Nssbldntdbe/Lbidtä?

\jlrätndrj

IDB.==>= Frnelds mj IDBINEMQJ > >4>1

IDBINEMQJ @dnej mj fjiij IDB.==>: @d`dnej mj IDBINEMQJ > >4>=

IDQNEMJ Cnstbe hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj IDQ.==>6 Cnstbe IDQNEMJ >

IDQAJNZ Bltnvj hbiij >6/71/>8:7 >6/71/>4>3 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Wrjssj? Kburen`dstjIDQ.==>3 IDQAJNZ >4: >88= >4>>

m ]BZ@J] (N`d ) ä ]BZ@J](N td N` m d ) m QJCENZ@] (N`d ) ä N td t W d t H /F m ` tt \ t `



IDQAJNZ N`dljpsjumb]BZ@J] (N`dlj) ?eäj ]BZ@J](Nucustdej-N`jxnemrdej) ?psjumb QJCENZ@] (N`dlj) ?äpbusj

IDQAJNZ(Iij Bltnvj)f ji ij 7 :/ 71 /> 8= 4 > 1/ 73 /> 4< > F rn el j

Nrtdstj? Wjdetrj? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?\pjltnlj

?]häátrj?LbiämdjeIDQ.==>3 IDQAJNZ >4: >88= >4>>

IDQCBE (Indsbe) Indsbe IDQCBE \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj IDQ.==>8 Indsbe IDQCBE > >886

ID\]QN@ Främärdl hbiij 7 8/74/>8<7 1:/7</>4>= Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ID\.==>4 Främärdl ID\]QN@ > >4>>

ID]N (Vvj) fjiij ID].==17 Vjuvj ID]N >

ID]NQ\OD Sd`hjì hbiij >834 14/>>/>41< Wb`bcej Nrtdstj ? Wjdetrj ID].==1> Sd`hjì ID]NQ\OD >

ID]HBZNQM Nmrdje hbiij Nmidedstrntdbe ? Lbesjd``jr iuedldpn` ID].==11 Nmrdje ID]HBZNQM 6 >47< >478 2

ID]QD Enbui ID].==1< Enbui ID]QD >

ID]]JT K. hbiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur ID].==1= K. ID]]JT 1

ID]]T Kjne mj hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj ID].==1: Kjne mj ID]]T > >47: 2

ID[ZBLHD Q. Knpbe Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ID[.==16 Q. ID[ZBLHD 1 >4>1

IBLH 2 C`nmys N. fjiij Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj IBL.==13 C`nmys N. IBLH 1 >4><

IBLOJ@ Nàjrt hbiij >866 >4=: Aj`cdquj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Lrdtdquj IBL.==18 Nàjrt IBLOJ@ 1 >848

Ibmjrej (@n) @n Ibmjrej Hbecrdj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj IBM.==14 @n Ibmjrej > >477

IBCO Sn`thjr hbiij IBC.==<7 Sn`thjr IBCO > >4>7

IBC@DN Qbsdej (I``j) fjiij Ibmè`j IBC.==<> Qbsdej IBC@DN >

IBDEJ @äbe hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Vdlj-präsdmjet NIJ.>6= @'Nij mjs Kjuejs 1 >471

IBDQDEN] >8:1 FrneljFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj? ]bd`j?Lbu`jurs ?

\jrvdljs ?Lnmrj/JelnmrjijetIBD.==<1 IBDQDEN] >< >477

IB@ÄEN] J. Crnemj Whnrinldj Ebrin`j \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje IB@.==<< J. IB@JEN] >

IB@J\SBQ]H (@nmy) fjiij IB@.==<= IB@J\SBQ]H >

IB@DENQM Wnu` hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj IB@.==<: Wnu` IB@DENQM > >4>=



IB@DEJ @. hbiij Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? Jxpjrt IB@.==<6 @. IB@DEJ 1< >843 >4><

IB@@ Lnr` IB@@ (Lhnr`js) hbiij 1</7=/>86> ></7=/>4=: Nutrdlhj Nrtdstj ? Wjdetrj IB@.==<3 Lnr` IB@@ 1< >474 >4>1

IÖ@@JQ ]ycj hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs IB@.==<8 ] ycj IÖ@@JQ 6 >474 >4>7

IB@[ >8=8 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj IB@.==<4 IB@[ > >47<

IBIIJE D\]DJQ Kbsjph hbiij IBI.===7 Kbsjph IBIIJE D\]DJQ 1 >4>7 >4>>

IBEN (Indsbe) IBEN (F.) ? Indsbe IBEN\jrvdljs ?Aátdijet ? Mälbrntdbe?Wjdeturj?

Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/IdrbdtjrdjIBE.===> Indsbe IBEN >8 >474 >4>3

IBELJNZ Necè`j mj fjiij IBE.===1 Necè`j mj IBELJNZ 3 >477

IBELHNA@BE Kne IBELHNA@BE (Kjne Fjrmdenem) hbiij >8:= bu >8::>47= bu

>47:Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj IBE.===< Kne IBELHNA@BE > >84:

IBELBJZQ \ullr N. FrneljFburedssjur? Lbu`jurs ?Vjreds ?Mälbrntdbe? Wnpdjr

pjdet ?Wrbmudts lhdidqujs ? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/IdrbdtjrdjIBE.==== N. IBELBJZQ \ullr 3 >846

IBEMN Inurdlj hbiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs IBE.===: Inurdlj IBEMN >

Ibemj Nrtdstj (@j) @j Ibemj Nrtdstj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj IBE.===6 @j Ibemj Nrtdstj >>47= bu

>4>= 2

Ibemj D`ùsträ (@j) @j Ibemj D`ùsträ Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` IBE.===3 @j Ibemj D`ùsträ > >47>

IBEM] Qdlhnrm hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 IBE.===8 Qdlhnrm IBEM] = >473 >4>7

IBEJ@ N. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj IBE.===4 N. IBEJ@ > >4>7

IBEJ] L`numj hbiij >=/>>/>8=7 76/>1/>416 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj IBE.==:7 L`numj IBEJ] 6> >883 >4>3

IBECJNEM (Ij``j) fjiij Ibmè`j IBE.==:> IBECJNEM >

Ibedtjur mjs Nrts (@j) @j Ibedtjur mjs Nrts >8:: Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj IBE.==:1 @j Ibedtjur mjs Nrts 1 >848

Ibedtjur ]häátrn` (@j) @j Ibedtjur ]häátrn` Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` IBE.==:< @j Ibedtjur ]häátrn` > >4><

IBEKNQMJ] \ulljssjur N. N `n L`blhj mj Crjej``j ? L`blhj mj Crjej``j (N `n) ? MZ]JZQ]QJ Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

IBEOHBZ\J Sd``dni Lbsib hbiij >8/7</>8=7 71/73/>47> N ec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Lrdtdquj IBE.==:= Sd``dni Lbsib IBEOHBZ\J : >881 >886

Ä



IBEINQLHÄ Inrlj` hbiij Jmdtdbe 2 ? Mdrjltjur KBN.<<:7 Cudmjs KBNEEJ > >4>3

IBEEJD@ Qbsd`dn fjiij \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje 7

IBEEDJQ @budsj fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur IBE.==:: @budsj IBEEDJQ >

IBEBM Frneãbds IBEBM (N`frjm Frneãbds) hbiij 17/73/>833 Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur ? Hdstbrdje m'nrt FQN.1<:: FQNELJ-Wnrds, Iusäj Entdben` mu @uxjiaburc 8 >473 >4>1

IBEBM-HJQ[JE Jmbunrm hbiij 1=/>1/>83<>461 bu

>46<Frnelj

\ldjeljs 2 ? Whysdldje2 ? Nrtdsne? Ldsj`jur? Nrtdstj?

Iämnd`jur?Mälbrntjur? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Lb``jltdbeejur

IBE.==:6 Jmbunrm IBEBM HJQ[JE >

IBEQBJ Hnrrdjt fjiij >867 >4<6 Jtnts-Zeds Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj IBE.==:3 Hnrrdjtt IBEQBJ = >843

IBE\ Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds ? Lhnrabe IBE.==:8 IBE\ 3 >477 >47<

IBE]NC L. IBE.==:4 L. IBE]NC >

IBE]NCEJ Jmbunrm hbiij >8<7 >844 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Qbineldjr?

Nssbldntdbe/Lbidtä\BL.:8:3 \bldätä mjs Cjes mj @jttrjs 11 >886 >4>=

IBE]NCZ WBSJ@@ Nec`jtjrrj IBE.==67 IBE]NCZ WBSJ@@ > >4>>

IBE]NCZJ A. N\HFBQM N\HFBQM (Ibetncuj A.) 2 Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs IBE.==6> IBE]NCZJ A. N\HFBQM > >47=

IBE]NCZJ AZ@@ Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs IBE.==61 IBE]NCZJ AZ@@ > >4><

IBE]NCZJ \IT]H hbiij Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? \jlrätndrj LNQ.>>>7 LNQFNX & LBIWNET, @tm >1= >848 >473

IBE]NCZ]J@@D Frèrjs >477 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj IBE.==6< IBE]NCZ]J@@D Frèrjs 1< >4>1 >4><

IBE]NDCENL \. IBE.==6= \. IBE]NDCENL 1 >84<

IBE]NIJ] Wdjrrj hbiij Frnelj Wrjssj JXL.1>>7 JXLJ@\DBQ 4 >4>1 >4><

IBE]NENQD Cdusjppj hbiij >884 >437 Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj IBE.==6: Cdusjppj IBE]NENQD > >4>1

IBE]NEMBE Cjbrcjs hbiij IBE.==66 Cjbrcjs IBE]NEMBE : >4>1

IBE]JAJ@@B Incmj`jdej mj fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä IBE.==63 Incmj`jdej mj IBE]JAJ@@B >

IBE]JCZ Jmbunrm hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä IBE.==68 Jmbunrm IBE]JCZ > >84<

IBE]JENQM h IBE ==64 IBE]JENQM 6 >884 >844



IBE]JENQM hbiij IBE.==64 IBE]JENQM 6 >884 >844

IBE]JEJCQB Qbajrtb hbiij >88: >468 Ijxdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur FQN.1<=6 FQNELJ-Wnrds, @äcntdbe mu Ijxdquj >< >4>< >4>3

IBE]J\^ZDBZ-FÄ[JE\NL Qbajrt mj (lbitj) psjumb IBE]J\^ZDBZ (Qbajrt mj) hbiij >4/7</>8:: >>/>1/>41> Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs IBE.==37 Lbitj Qbajrt mj IBE]J\^ZDBZ-FJ[JE\NL 3> >846 >4>3

IBE]J] Kbsjph hbiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 IBE.==3> Kbsjph IBE]J] >

IBE]FBQ] Jucèej psjumb AD\\BE (Whd`bxèej) hbiij >833 >4<6 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Mdrjltjur IBE.==31 Jucèej IBE]FBQ] >

IBE]CND@HNQM Cuy mj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj IBE.==3< Cuy mj IBE]CND@HNQM 1 >477

IBE]CBIJQT ANQ@@J@] Jid`y hbiij IBE.==3= J id`y IBE]CBIJQT ANQ@@J@] > >47>

IBE]HJQ@NE] Hjery mj hbiij <7/7=/>84: 1>/74/>431 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Jssnydstj?

Mrninturcj? Lb``jltdbeejur? Lb``jltdbeejur

m'nutbcrnphjs

IBE.==3: Hjery mj IBE]HJQ@NE] >

IBE]D Kärýij hbiij IBE.==36 Kärýij IBE]D > >477

IBE]BQCZJD@ Cjbrcjs eä @JAJ\CZJ (Bltnvj) hbiij 7:/>>/>8:3 1=/7=/>4<< FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Qämnltjurjelhjf ?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjsIBE.==33 Cjbrcjs IBE]BQCZJD@ 6 >84< >843

IBE]B[BE-AQNLHJ] Qjeä mj (vdlbitj) hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Nssbldntdbe/Lbidtä IBE.==38 Qjeä mj IBE]B[BE-AQNLHJ] < >474

IBE]QB\DJQ Jucèej hbiij Lrdtdquj ? \jrvdljs ? Nssurneljs ? Deljemdj IBE.==34 Jucèej IBE]QB\DJQ : >88: >477

IBE]QT bu IBE]QJ@ 2 C. mj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj LNQ.>>76 Lbidtä frneãnds mu Ibeuijet C. LNQMZLLD 3 >47> >4>7

IBE]ZJ@@J Huajrt hbiij IBE.==87 Huajrt IBE]ZJ@@J > >4>7

IBE][NDC@J MJ \NDE]-WDJQQJ Jmcnrm mj hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj IBE.==8> Jmcnrm mj IBE][NDC@J MJ \NDE]-WDJQQJ < >477 >471

Ibeuijet ç \nridjetb (Aujebs Ndrjs, Nrcjetdej) Nrcjetdej NQC.11> NQCJE]DEJ-Aujebs Ndrjs (n/s ibeuijet ç \nridjetb) :: >84= >47:

IBE[DJ Nentb`j mj hbiij 11/>>/>836 >4=3 Frnelj Mrbdt ? Nvblnt ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wb`dtdquj IBE.==81 Nentb`j mj IBE[DJ >7 >4>6

IBBEJT K. fjiij Ibmè`j IBB.==8< K. IBBEJT 1 >477

IBBQJ Cjbrcj hbiij Lb``jltdbeejur IBB.==8: Cjbrcj IBBQJ : >476

IBBQJ Kbsjph Hjrajrt hbiij IBB.==86.N Kbsjph Hjrajrt IBBQJ 1

IBBQJ J I (Idss) fjiij Nec`jtjrrj N rtdstj 2 IBB ==8= J I IBBQJ >



IBBQJ J. I. (Idss) fjiij Nec`jtjrrj N rtdstj 2 IBB.==8= J. I. IBBQJ >

IBBQJ hbiij Jtnts-Zeds Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j ? Wräsdmjet J]N.174> J]N]\-ZED\ - \ne Frneldslb (Jxpbsdtdbe mj >4>:) >7 >4>= >4>:

IBBQJ ]hbins \turcj IBBQJ (]hbins) hbiij 7 =/7</>837 >4== Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Nrtdstj? Crnvjur?

D`ùstrntjur? Mjssdentjur?WrjssjIBB.==86.A ]hbins \turcj IBBQJ 1

>471 bu

>47<

IBQNJ\ \NQIJE]B B`cn \. fjiij IBQ.==83 B`cn \. IBQNJ\ \NQIJE]B > >4>6

IBQNEM Nàjrt hbiij IBQ.==88 Nàjrt IBQNEM < >47:

IBQNEM Jucèej hbiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Mdrjltjur IBQ.==84 Jucèej IBQNEM 4 >471 >4>7

IBQN\ I. (Iij) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet IBQ.==47 I . IBQN\ > >4>3

IBQLHJ 2 Qbajrt hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet N\\.13= Nssbldntdbe mjs @dttärntjurs Demäpjemnets > >4>3

IBQÄN\ Kjne eä WNWNMDNINE]BWBZ@B\ (Dbneeds) hbiij >:/7=/>8:6 <7/7=/>4>7 F rnelj/Crèlj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs IBQ.==4> Kjne IBQÄN\ 1 >476 >4>>

IBQÄN\ (Lbidtä mu Ibeuijet Kjne) Lbidtä mu Ibeuijet Kjne IBQÄN\ Nssbldntdbe/Lbidtä IBQ.==4> Kjne IBQÄN\ 1 >476 >4>>

IBQJNZ Naj` hbiij IBQ.==4< Naj` IBQJNZ > >4><

IBQJNZ Jucèej hbiij \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj IBQ.==4= Jucèej IBQJNZ > >474

IBQJNZ Custnvj hbiij 76/7=/>816 >8/7=/>848 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? D`ùstrntjur IBQ.==46 Custnvj IBQJNZ >

IBQJNZ Ku`dje hbiij Nrtdstj 2 ? \jrvdljs 2 ? Brejinedstj IBQ.==43 Ku`dje IBQJNZ >

IBQJNZ Q. Whbtbcrnphj IBQ.==44 Q. IBQJNZ 1 >47:

IBQJNZ W. Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Frudt/@äcuij IBQ.==48 W . IBQJNZ > >4>:

IBQJNZ hbiij Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe ? Mdrjltjur AJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

IBQJNZ Cjbrcjs hbiij >8:< >4<= Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Jmdtdbe ? Wrjssj ? Mdrjltjur IBQ.==4: Cjbrcjs IBQJNZ : >84: >47:

IBQJNZ Fburedssjur 2 ? \jrvdljs 2 IBQ.==41 IBQJNZ >>478 bu

>474 2

IBQJNZ-EÄ@N]BE Jtdjeej hbiij 1>/>1/>8:4 1:/7=/>413 Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? D`ùstrntjur? Crnvjur? Lärnidstj?

Nffdlhdstj?Lb``jltdbeejur?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Lrdtdquj

IBQ.=:77 Jtdjeej IBQJNZ-EJ@N]BE 4 >843 >473

IBQJNZ-VNZ]HDJQ Nucustde hbiij 78/7:/>8<> >3/7>/>84< Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur IBQ =:7> Nucustde jt Lhnr`js IBQJNZ-VNZ]HDJQ >6 >473 >4>=



IBQJNZ-VNZ]HDJQ Nucustde hbiij 78/7:/>8<> >3/7>/>84< Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur IBQ.=:7> Nucustde jt Lhnr`js IBQJNZ-VNZ]HDJQ >6 >473 >4>=

IBQJNZ-VNZ]HDJQ Lhnr`js hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs IBQ.=:7> Nucustde jt Lhnr`js IBQJNZ-VNZ]HDJQ >6 >473 >4>=

IBQJNZX ûdelnd``jrdj mjs Ibu`dejnux Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj IBQ.=:71 IBQJNZX >4 >47: >474

IBQJ@ N. Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj IBQ.=:7< IBQJ@ < >478 >474

IBQJ@ Kjne hbiij Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Nssbldntdbe/Lbidtä JLB.1773 @'JLB@J MJ\ NQ]\ > >473

IBQJEB N`mn fjiij \pjltnl`j ? Mnesjur ? Ldrquj ? Nlrbantj IBQ.=:7= N`mn IBQJEB 18 >47< >4>6

IBQJ]]D K. A. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj IBQ.=:7: K. A. IBQJ]]D < >4>7

IBQCNE N. hbiij IBQ.=:76 N. IBQCNE > >4>1

IBQCNE Nàjrtn K. (Idss) fjiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs 2 IBQ.=:73 Nàjrtn K. IBQCNE >

IBQCNE Kjne hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj CNZ.1:66 @ J CNZ@BD\ >> >84< >4>6

IBQCNE, HNQKJ\ & Ldj Jtnts-Zeds \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr CBQ.13<= ]hj CBQHNI Lb >1 >4>6 >4>3

IBQCBFF Inrdj fjiij IBQ.=:78 Inrdj IBQCBFF 1 >4>7

IBQHNQM] Inthdns hbiij >:/7:/>861 74/7=/>4<4

Frnelj/\udssj

(m'brdcdej

\udssj)


Wrjssj? Kburen`dstj?Nssbldntdbe/Lbidtä?

Lb``jltdbeejur

IBQ.=:74 Inthdns IBQHNQM] 8= >841 >4>3

IBQD Lhnr`js \. Snojfdj`m SNOJFDJ@M-IBQD (Lhnr`js \.) hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj IBQ.=:>7 Lhnr`js \. Snojfdj`m IBQD 13 >4>= >4>3

IBQDLJ Lhnr`js psjumb IBHQ (Onr`) hbiij >:/7:/>867>3 bu

>8/7</>4>4Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Jssnydstj? Lrdtdquj?

Wrjssj? Mdrjltjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrjIBQ.=:>> Lhnr`js IBQDLJ <64 >841 >414

IBQDLJ J`dsnajth äpbusj LHNQ@J\-IBQDLJ (Iij J`dsnajth) fjiij IBQ.=:>> Lhnr`js IBQDLJ <64 >841 >414

IBQDE & Ldj Wnu` IBQDE, OBJEDC jt Ldj (Wnu`) Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj IBQ.=:>1 Wnu` IBQDE & Ldj = >47= >4>=

IBQD\B] Ajrthj äpbusj INEJ] (Ajrthj) ? IBQD\B] (Ajrthj Inrdj Wnu`dej) fjiij >=/7>/>8=> 71/7</>84: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj IBQ.=:>< Ajrthj IBQD\B] > >84:

IBQD][ & Ldj Jetrjprdsj cäeärn`j m'jecrnds, mj vdmnecjs jt mj prbmudts lhdidqujs Frnelj \jrvdljs ? Jecrnds/vdmnecjs/prbmudts lhdidqujs IBQ.=:>= IBQD][ & Ldj 8 >4>< >4>6

IBQ@N-VDLZEN @udsneäj@TELH (@udsn) ?äpbusj IBQ@N-VDLZEN(Iij Lnr`bs) ?äpbusj CBQIN[NQNB\ (Iij

Jmunrmb)fjiij >4<3 Lhd`d IBQ.=:>: Lnr`bs IBQ@N-VDLZEN >3 >886 >4>7

IBQ@N-VDLZEN Lnr`bs hbiij >8=6 17/78/>47> L hd`d Wrjssj ? Kburen`dstj ? Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Hdstbrdje IBQ.=:>: Lnr`bs IBQ@N-VDLZEN >3 >886 >4>7



IBQ@N VDLZEN Lnr`bs hbiij >8=6 17/78/>47> L hd`d Wrjssj ? Kburen`dstj ? Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Hdstbrdje IBQ.=:>: Lnr`bs IBQ@N VDLZEN >3 >886 >4>7

IBQ@NEM Knlqujs hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj JLH.1777 @'JLHB MJ WNQD\ : >471 >474

IBQ@JT Quth Nrtdstj ? \lu`ptjur IBQ.=:>6 Quth IBQ@JT >

IBQ@BE Wdjrrj hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje IBQ.=:>3 Wdjrrj IBQ@BE 6 >888 >84:

IBQIBEJ Kbsjph hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur IBQ.=:>8 Kbsjph IBQIBEJ = >4><

Ibredec Wbst Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` IBQ.=:>4 Ibredec Wbst < >4>7 >4>>

IBQET mj (mul) hbiij IBQ.=:17 Mul mj IBQET = >47:

IBQB] Ndiä IBQB] (Ndiä Edlb`ns) hbiij >8:> >1/78/>4>< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj IBQ.=:1> Ndiä IBQB] > >4><

IBQB] Qjeä hbiij IBQ.=:11 Qjeä IBQB] >

IBQWZQCB [bä mj (anrbeej) eäj HDJQ\LHJ@ (anrbeej mj) fjiij >8=3 76/76/>4>7 IBQ.=:1< [bä mj IBQWZQCB > >4>7

IBQQJE Cjbrcj hbiij 18/73/>868 1>/>>/>4=> Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?\lu`ptjur? Mälbrntjur?

Nssbldntdbe/LbidtäA J@ .: <> A J@C D ZJ -N ev jr s, O ue st V ne H jm je, @ 'N rt L bet ji pbr nd e 4 > 47 : > 47 8

IBQQD\ Jxprjss Lb (]hj) >8=8 Jtnts-Zeds \jrvdljs ? ]rnespbrts J]N.1784 J]N]\-ZED\ - \t @buds, Jxpbsdtdbe 11 >47< >47:

IBQ\NEC N`nde hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr 2 IBQ.=:1= N`nde IBQ\NEC > >47<

IBQ]DJQ Wdjrrj hbiij 74/7>/>881 14/78/>4=6 Frnelj Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Qbineldjr?Wrjssj? Kburen`dstj?Mdrjltjur [email protected]=4> @bâj FZ@@JQ 118 >848 >4>3

IBQVNE Nàjrt hbiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Destdtutjur IBQ.=:1: Nàjrt IBQVNE = >4>6 >4>3

IBQSD][ Jrest hbiij N``jincej IBQ.=:16 Jrest IBQSD][ < >473

IB\LHJ@J\ Fj`dx hbiij IB\.=:13 Fj`dx IB\LHJ@J\ >

IB\\N] bu IN\\N] 2 (Iij) fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

IB]BEB Dlhdrb (anrbe) hbiij >861 Knpbe Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur IB].=:18 IB]BEB >< >473 >4><

IB]BEB Hdssn fjiij Knpbe IB].=:18 IB]BEB >< >473 >4><

IB]BEB T. hbiij Knpbe Wrjssj ? Mdrjltjur IB].=:18 IB]BEB >< >473 >4><



p ?

IB]]N Cdusjppj hbiij Dtn`dj IB].=:14 Cdusjppj IB]]N >

IB]]J Jrejst hbiij IB].=:<7 Jrejst IB]]J 3 >833 >47<

IB]]J Aäntrdlj fjiij OBE.<=84 Wnu` OBEBMT < >478

IB]]J] Hjery hbiij Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Wnstjur IB].=:<> Hjery IB]]J] >

IB]]DJQ hbiij Jip`byä ? Cnrãbe m'ntj`djr IB].=:<1 IB]]DJQ >

IBZLHBE Jucèej hbiij < 7/78/>8=< 7</7</>4>= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur IBZ.=:<< Jucèej IBZLHBE >

IBZCJEB] @äbe hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet IBZ.=:<= @äbe IBZCJEB] 6 >886 >84<

IBZCJB] @äbe IBZCJB] (@äbe Wnu` Cnardj`) hbiij >7/>>/>8:3 1:/>7/>418 Frnelj

Nmidedstrntdbe? Wbstjs jt tä`äcrnphjs/tä`äphbej?

\jlrätndrj?Wb`dtdquj? Mäputä? \äentjur?Idedstrj?

Mrbdt ?Nvblnt

IBZ.=:<: @äbe IBZCJB] > >477

IBZ@J] K. hbiij Mrbdt 2 ? Ebtndrj 2 IBZ.=:<6 K. IBZ@J] >

IBZ@DÄQN] Kjne hbiij></>>/>8:< bu

>8:: 2>4<1 Frnelj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur ? ]äebr IBZ.=:<3 Kjne IBZ@DJQN] 6 >843 >47< 2

IBZ@@Ä Nàjrt IBZ@@Ä (Jucèej Nàjrt) hbiij 14/7:/>86> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj IBZ.=:<8 Nàjrt IBZ@@Ä 1

IBZEDJQ B. hbiij Mrbdt ? Ebtndrj \BZ.:4>6 @j ]jstnijet mj \BZQD\\JNZ (>476) >76 >476 >4>1

IBZE]\DJQ Qbajrt hbiij Wrjssj LHD.><11 ]hj LHDLNCB Mnd`y Ejws < >4>: >4>3

IBZ^ZJ] Cnstbe hbiij IBZ.=:<4 Cnstbe IBZ^ZJ] >

IBZQJT Cnardj` hbiij >86: >4=< FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Wbètj?LrdtdqujIBZ.=:=7 Cnardj` IBZQJT 4= >84: >4>3

IBZ\\J] Nàjrt hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mä`äcuä N\\.164 Nssbldntdbe Jrejst QJENE > >47:

IBZ]BE N. IBZ.=:=> N. IBZ]BE < >471

IBZ]]J N`phbesj IBZ]]J (Kjne Kbsjph Inrdj N`phbesj) hbiij 7=/7</>8=7 17/7=/>4>< Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Mjssdentjur?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Jlb`jmjs Ajnux-Nrts ?Mdrjltjur

7

IBT @uldj mj (lbitjssj) eäj QNMB@DE (lbitjssj mj) fjiij IBT.=:=1 @uldj mj IBT >

IBTJ I. fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur IBT.=:=< IBTJ > >471



IB[EN S`nmdidr Cja`jslb hbiij IB[.=:== S`nmdidr Cja`jslb IB[EN > >47=

IQN[ O. M. Wrjssj ? Kburen`dstj IQN.=:=: IQN[ > >471

IZLLHD Netbe Inrdn hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj IZL.=:=6 Netbe Inrdn IZLLHD >6 >477 >4>1

IZLHN N`phbes IZLHN (N`phbesj) ? IZLHN (N`fbesb Inrdn) hbiij 1=/78/>867 >=/73/>4<4]lhälbs`bvnqud

j

Nrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?D`ùstrntjur?Crnvjur?

NffdlhdstjIZL.=:=3 N`phbes IZLHN 4 >471 >476

IZCEDJQ Hjerd hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj IZC.=:=8 Hjerd IZCEDJQ < >4><

IZCZJ] Cdàjrtj fjiij Ibmè`j IZC.=:=4 Cdàjrtj IZCZJ] >

IÐH@FJ@M Kjneej eäj IJTJQ (Kjneej) ? äpbusj IZH@FJ@M (Iij @uldje) ? äpbusj A@NELHJENT fjiij >4:< IZH.=::7 Kjneej IZH@FJ@M >3>47: bu

>476 2>4>=

IZ@JQ @DÄVJE\ \jrvdljs 2 ? Ntj`djr mj slu`pturjs IZ@.=::> IZ@JQ @DJVJE\ > >838

IZ@@J Mb``y fjiij IZ@.=::1 Mb``y IZ@@JQ > >4>=

IZ@@JI @buds hbiij >8<6 1>/73/>478 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

\jlrätndrjIZ@.=::< @buds IZ@@JI = >47< >478

IÐ@@JQ Lhnr`js IÐ@@JQ (Lhnr`js Nrthur) hbiij 1>/>>/>868 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje IZ@.=::= Lhnr`js IÐ@@JQ << >47> >4>6

IÐ@@JQ @buds hbiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 IZ@.=::: @buds IZ@@JQ >

IZ@@DE\ Jmwde Qbslbj hbiij > 8=4 74/7>/>473 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur IZ@.=::6 Jmwde Qbslbj IZ@@DE\ > >47<

IZ@B] Nàjrt hbiij 1=/7</>8=3 76/>>/>411 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj IZ@.=::3 Nàjrt IZ@B] 1

Iðelhjejr Oðest`jr-Cjebssjeslhnft Nssbldntdbe mjs nrtdstjs mj Iuedlh ? \bldätä mjs nrtdstjs mj Iuedlh N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.>>8 N@@JINCEJ-Iuedlh, Ouest`jr-Cjebssjeslhnft < >84< >84=

Iðelhejr Wrjssj-Aurjnu N``jincej Wrjssj IZE.=::8 Iðelhejr Wrjssj-Aurjnu > >4>7

IZEMZQ 2 @uthjr hbiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 IZE.=::4.N @uthjr IZEMZQ 2 > >473 2

Iuedldpn` Cn``jry bf Ibmjre Nrt mj Mua`de Mua`de Ldty Cn``jry ]hj Huch @nej ? ]hj Huch @nej ? Huch @nej Iuedldpn` Cn``jry bf Ibmjre Nrt >478 Dr`nemj Destdtutdbe ? Iusäj MZE.>4=3 J``je MZELNE > >4>:

Iuedldpn` ]jlhedln` Destdtutj (Aj`fnst) Destdtut ]jlheb`bcdquj mj Aj`fnst Dr`nemj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? Jesjdcejijet/Jtumjs DQ@.<16<.N DQ@NEMJ-Aj`fnst, Iuedldpn` ]jlhedln` Destdtutj < >4>7

IZEDJQ Fburedssjur 2 ? N`dijetntdbe 2 ? Vde 2 IZE.=::4.A IZEDJQ > >4><



IZEB[-J\LNIJ[ Kbsä hbiij Nrcjetdej Jmdtdbe ? Mdrjltjur IZE.=:67 Kbsä IZEB[-J\LNIJ[ > >4><

IZE\]JQ Wnu`jttj fjiij IZE.=:6> Wnu`jttj IZE\]JQ >>47: bu

>474 2

IÐE\]JQ mj (prdelj) hbiij N``jincej Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur IZE.=:61 Wrdelj mj IZE\]JQ 1

IÐE][ Jucèej hbiij >8=: >471 FrneljHdstbrdjem'nrt ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`j mjs Ajnux-

Nrts ?LbesjrvntjurIZE.=:6< Jucèej IZE][ >

IZQN@]JQ Kbsjf hbiij \jrvdljs ; ]nd``jur mj pdjrrjs IZQ.=:6= Kbsjf IZQN@]JQ > >4>>

IZQN] Inrdj (prdeljssj)eäjQBHNE LHNAB] (Inrdjmj) ?äpbusjIZQN] (prdeljssj@uldje) ?äpbusj LHNIAQZE (Inrdj

mj)fjiij 1=/7:/>836 7</>7/>4:> Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs IZQ.=:6: Wrdeljssj Inrdj IZQN] ><

IZQN] MJ IBE]NÂ Cnardj` hbiij Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj IZQ.=:66 Cnardj` IZQN] MJ IBE]NÂ > >47>

IZQLDJQ @buds hbiij >864 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj \BQ.:844 @buds \BQ]ND\ 66 >477 >4>>

IZQJQ Jucèej hbiij 17/7:/>8=: 11/7=/>476 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs IZQ.=:63 Jucèej IZQJQ < >476

IZQQNT \LB]] Kbhe \LB]] (Kbhe Iurrny) hbiij IZQ.=:68 Kbhe IZQQNT \LB]] >> >47= >4>>

IZ\LN] Knlqujs hbiij Nrlhdtjltj IZ\.=:64 Knlqujs IZ\LN] > >47<

Iusäj ABDKINE\ Iusäj ABTINE\ Wnys-Ans Destdtutdbe ? Iusäj WNT.=877 WNT\-AN\, Qbttjrmni - Iusäj Abdkines < >477 >47>

Iusäj mj Aäzdjrs Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<86 FQNELJ-Aäzdjrs, Iusäj >> >477 >471

Iusäj mj Ardvj Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<47 FQNELJ-Ardvj, Iusäj 1 >478

Iusäj mj Ln`nds Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<4> FQNELJ-Ln`nds, Iusäj > >4>6

Iusäj mj Lhnrtrjs Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<41 FQNELJ-Lhnrtrjs, Iusäj > >476

Iusäj mj L`jvj`nem Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Iusäj J]N.1781 J]N]\-ZED\ - L`jvj`nem, Iusäj >7 >4>6 >4>4

Iusäj mj Lbcenl Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<4< FQNELJ-Lbcenl, Iusäj < >84< >47=

Iusäj mj Mjevjr Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Iusäj J]N.178< J]N]\-ZED\ - Mjevjr, Iusäj > >4><

Iusäj mj Mbund Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<4= FQNELJ-Mbund, Iusäj 1 >471



Iusäj mj Cnem Aj`cdquj Destdtutdbe ? Iusäj AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

Iusäj mj `n Wnrb`j Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<=4.A FQNELJ-Wnrds, Iusäj mj `n Wnrb`j : >4>>

Iusäj mj @ybe Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1=71 FQNELJ-@ybe, Iusäj << >47< >4>>

Iusäj mj \lu`pturj Lbipnräj, Wnrds Iusäj mjs ibeuijets frneãnds ?Iusäj entdben` mjs ibeuijets frneãnds 18/7:/>881 Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<:> FQNELJ-Wnrds, Iusäj mj \lu`pturj Lbipnräj < >478 2 >4>3

Iusäj mjs Nrts Mälbrntdfs, Wnrds 14/7:/>47: Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<:7 FQNELJ-Wnrds, Iusäj mjs Nrts Mälbrntdfs > >478

Iusäj mjs Ajnux-Nrts mj Inrsjd``j Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1=74 FQNELJ-Inrsjd``j, Iusäj mjs Ajnux-Nrts >= >846 >844

Iusäj mjs Ajnux-Nrts mj Enetjs Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1=>< FQNELJ-Enetjs, Iusäj mjs Ajnux-Nrts > >471

Iusäj mjs Ajnux-Nrts mj [urdlh Ouesthnus \udssj Destdtutdbe ? Iusäj \ZD.671= \ZD\\J-[urdlh, Iusäj mjs Ajnux-Nrts 3 >476 >4>1

Iusäj mu Wärdcbrm (Wärdcujux) Iusäj mj Wärdcujux Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1=>: FQNELJ-Wärdcujux : >473 >4><

Iusäj CN@@DÄQN Iusäj AQDCEB@J-CN@@DÄQN Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<:1 FQNELJ-Wnrds, Iusäj Cn``därn 8 >476 >4>=

Iusäj CQÄVDE >881 Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<:< FQNELJ-Wnrds, Iusäj Crävde >1 >846 2 >4>=

IusäjCZDIJ]Iusäjentdben` mjs nrts nsdntdqujs-CZDIJ] ?Jtna`dssjijet pua`dl muIusäj mjs nrts nsdntdqujs-

CZDIJ]>834 Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<:= FQNELJ-Wnrds, Iusäj Cudijt >

Iusäj hdstbrdquj mjs ]dssus >84> Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1=7< FQNELJ-@ybe, Iusäj Hdstbrdquj mjs ]dssus > >4>1

Iusäj iuedldpn` m'Nistjrmni Wnys-Ans Destdtutdbe ? Iusäj WNT.=34= WNT\-AN\, Nistjrmni - Iusäj iuedldpn` >6 >4>> >4>1

Iusäj entdben` mj Hbecrdj Iusäj entdben` mj Aumnpjst Hbecrdj Destdtutdbe ? Iusäj HBE.<><< HBECQDJ, Iusäj Entdben`, \bldätä Hbecrbdsj mjs Ajnux-Nrts 18 >477 >4>=

Iusäj entdben` mj \tblohbì Entdbenìusjui, \tblohbì \uèmj Destdtutdbe ? Iusäj \ZJ.67>3 \ZÈMJ-\tblohbì, Iusäj entdben` 1 >47< >473

Iusäj entdben` mu @uxjiaburc Iusäj mu @uxjiaburc 1=/7=/>8>8 >4<3 Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<:: FQNELJ-Wnrds, Iusäj Entdben` mu @uxjiaburc 8 >473 >4>1

Iusäj Qbyn` mjs Ajnux-Nrts, \tuttcnrt N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj N@@.>11.N N@@JINCEJ-\tuttcnrt >: >47=>4>1->4><

2

Iusäjs rbynuxmjs Ajnux-Nrts mjAruxj``jsIusäjmjAruxj`js ? Iusäjrbyn mjpjdeturjjt mjslu`pturjmjAj`cdquj?Iusäjs rbynuxmj

pjdeturjjt mjslu`pturj mjAj`cdqujAj`cdquj Destdtutdbe ? Iusäj AJ@.:=< AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, I usäj 1> >47< >4>>

Iusjb Enldben` mj Aj``ns Nrtjs, Aujebs-Ndrjs >84: Nrcjetdej Destdtutdbe ? Iusäj NQC.111 NQCJE]DEJ-Aujebs Ndrjs, Iusjb Enldben` mj Aj``ns Nrtjs 14 >844 >4>6



IZ\J]]D \dibej hbiij 13/>7/>8=1 >474 Dtn`djFburedssjur? Wdjrrj? Inrarj? Nrtdsne? Ijttjurnu

pbdetIZ\.=:37 \. IZ\J]]D 8 >88> >84:

Iusjui m'Hdstbdrj Enturj``j Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<:6 FQNELJ-Wnrds, Iusjui m'Hdstbdrj Enturj``j > >86=

Iusjui mjr Ad`mjemje Oðestj zu @jdpzdc IMAO ? Iusäj mj n Vd``j mj @jdpzdc ?Iusäj mjs Ajnux-Nrts ? Iusäj mjs nrts vdsuj`s >8<3 N``jincej Destdtutdbe ?Iusäj N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

Iusjui bf Fdej Nrts, Abstbe Iusäj mjs Ajnux-Nrts mj Abstbe >837->836 Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Iusäj J]N.1738 J]N]\-ZED\ - Abstbe, Iusjui bf Fdej Nrts 1 >4>1 >4>=

IZ\]BE Kjne (Iij) fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä NIA.>6> Iij Qjeä NIAQBD\J-]HBIN\ >

IZ]HJ@J] & L. EDEB] Vvj IZ]HJ@J]-EDEB] (Vvj) Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde IZ].=:3> IZ]HJ@J] & L. EDEB] > >84<

IZ]HJQ Qdlhnrm (Wrbf.) hbiij IZ].=:31 Qdlhnrm IZ]HJQ 1 >47=

IZ]]JQJ] Nrtdsne ? Ldsj`jur IZ].=:3< IZ]]JQJ] > >883

IZ][ @buds hbiij Fburedssjur ? Ibad`djr IZ].=:3= @buds IZ][ 1 >4>1 >4>< 2

IZ[J] N`jxds IZ[J] (@buds N`jxds) hbiij >=/78/>8=< 18/>>/>4<= Frnelj

Fburedssjur? Ibmj?]dssu? Mdrjltjur? Wb`dtdquj?

Mäputä? Nmidedstrntdbe? Nssbldntdbe/Lbidtä?

Jxpbsdtdbe? Wräsdmjet

IZ[.=:3: N`jxds IZ[J] 8 >883 >4>7

ITJQ\ \d`vdn ITJQ\ (\d`vdn Lbestnelj) fjiij > 88< >4:3 Nec`jtjrrj \]N.:4=> Mbrbthy \]NE@JT 18 >881 >4><

ITQANLH Nssbldntdbe/Lbidtä ITQ.=:36 ITQANLH > >47=

ITQ]BE-IDLHN@\OD \dcdsibem hbiij >86> 73/>>/>474

Wb`bcej/Frnelj

(enturn`dsäfrneãnds)

Nrtdstj ? Wjdetrj ITQ.=:33 \dcdsibem ITQ]BE-IDLHN@\OD 1 >473 2 >474

IT\@AJO Kbsjf Vnl`nv hbiij 17/76/>8=8 >411]lhälbs`bvnqud

jNrtdstj ?\lu`ptjur ?Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur IT\.=:38 Kbsjf Vnl`nv IT\@AJO 4 >47< >474

ENMNQ Wnu` hbiij 78/71/>8:6 7>/74/>4<4 Frnelj Whbtbcrnphj ENM.=:34 ENMNQ 4 >84< >474

ENMNQ eä ]BZQENLHBE (Cnspnrm Fä`dx) hbiij 76/7=/>81717 bu

1>/7</>4>7Frnelj Whbtbcrnphj ? Nrtdstj ? Mjssdentjur ? Wrjssj ? Kburen`dstj ENM.=:34 ENMNQ 4 >84< >474

ENMHJQET \dmbedj ENMHJQET (\dmdj) fjiij ENM.=:87 \dmbedj ENMHJQET 1 >476

ENHINE Inurdlj hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ENH.=:8> Inurdlj ENHINE >

ENDEJQ Nrtdsne ? Ibu`jur ? Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 ? Nrlhdtjltj 2 END.=:81 ENDEJQ 3 >88= >886

ENÂ]B Dbodlhd hbiij Knpbe Jesjdcejijet/Jtumjs ? Qäpätdtjur END.=:8< Dbodlhd ENÂ]B < >4>1 >4>< 2



EN@DE W. hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj \BZ.:4>6 @j ]jstnijet mj \BZQD\\JNZ (>476) >76 >476 >4>1

ENIZQ Wnu` Frnez hbiij >1/7>/>833 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wrjssj ? Mdrjltjur ENI.=:8= Wnu` Frnez ENIZQ >

ENEED Zcb hbiij Nec`jtjrrj ENE.=:8: Zcb ENEED > >4>=

ENQMJ@@D (Ij``j) fjiij Ibmè`j ENQ.=:86 Ij``j ENQMJ@@D >

Ensh's Incnzdej Ensh's nem Wn`` In`` Incnzdej Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj [email protected]:3 Hnrb`m AB@LJ > >4><

EN\\JODEJ Nmmd mj hbiij \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur EN\.=:83 Nmmd mj EN\\JODEJ 1 >4>1

EN\]BQC @dbej` hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 EN\.=:88 @dbej` EN\]BQC 1

EN]NE\BE ]hnmäj hbiij >864 >4:> Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur ? Kburen`dstj ? Lb``jltdbeejur EN].=:84 ]hnmäj EN]NE\BE 6 >47= >474

EN]HN@DJ (Iij) fjiij EN].=:47 EN]HN@DJ > >478

EN]HNE Jrejstb hbiij 7:/>7/>8=: 74/7=/>41> D tn`dj Wb`dtdquj ? Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj ? Fdeneldjr EN].=:4> Jrejstb EN]HNE 6 >4>< >4>=

Entdben` (@j) @j Entdben` Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` EN].=:41 @j Entdben` > >843

Entdben` Nrt-Lb``jltdbes Fuem ENLF >47< Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 QBT.:=34QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Entdben` Nrt-Lb``jltdbes

Fuem=4 >4>1 >4>=

Entdben` Cn`jrdj, Ajr`de Entdben`cn`jrdj ? Oöedc`dlhje Entdben`-Cn`jrdj ? Objedc`dlhj Entdben`-Cn`jrdj N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj N@@.3= N@@JINCEJ-Ajr`de, Entdben`-Cn`jrdj >6 >846 >47:

Entdben` Cn``jry bf Dr`nemj Dr`nemj Destdtutdbe ? Iusäj DQ@.<16<.A DQ@NEMJ-Mua`de, Entdben` Cn``jry bf Drj`nem > >471

Entdben` Wbrtrndt \bldjty (]hj) ]hj Entdben` Wbrtrndt \bldjty >4>7 Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=87QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hjEntdben` Wbrtrndt

\bldjty< >4>7 >4>:

EN]BQW Custnv hbiij 17/76/>8<6 N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur EN].=:4< Custnv EN]BQW 63 >881 >478

ENZM K. \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr ENZ.=:4= K. ENZM 4 >473 >4>7

ENVNQQB ENVNQQB Mbidecb hbiij Jspncej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs ENV.=:4: Mbidecb ENVNQQB ENVNQQB >

ENVJ[ W. \jrvdljs ?]rnespbrts ?Jian``ncj m'Ŝuvrjs m'nrt ENV.=:46 W. ENVJ[ 6 >473 >4>1

EJN@J N`dlj J. fjiij Jtnts-Zeds Nrtdstj 2 ? Mälbrntjur ? Nrlhdtjltj 2 EJN.=:43 N`dlj J. EJN@J >



EJL]NQ @äbe hbiij 76/76/>8:8Fburedssjur? N`dijetntdbe? Frudt/@äcuij? Knrmdejrdj2

?Wnd``dsEJL.=:48 @äbe EJL]NQ 3 >471 >47:

EÄ@DMBS hbiij Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur EJ@.=:44 EJ@DMBS > >4>7

EÄ@D\ Kjne hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj EJ@.=677 K jne EJ@D\ 1 >4>7

EJ@OJE Inrcnrdtn fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj EJ@.=67> Inrcnrdtn EJ@OJE 1 >4>: >4>6

EJ@\ Jm. hbiij Aj`cdquj Jmdtdbe ? Jmdtjur mj lnrtjs pbstn`js EJ@.=671 Jm. EJ@\ : >474 >4>7

EJ@\BE Hjerd hbiij EJ@.=67< Hjerd EJ@\BE 6 >47>

EJIJ\ Nurj` hbiij Aj`cdquj EJI.=67= Nurj` EJIJ\ >

EJIJ\ Inrthj fjiij Aj`cdquj EJI.=67: Inrthj EJIJ\ > >473

Ejizjtd \zn`be (Aumnpjst) \n`be entdben` mj Aumnpjst Hbecrdj Jxpbsdtdbe ? \n`be HBE.<><= HBECQDJ, Aumnpjst, Ejizjtd \zn`be >= >47> >478

EJEB] Hjerd Wnu` hbiij 13/7:/>8:< ></>1/>4<= Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj EJE.=676 Wnu` Hjerd EJEB] 1< >47= >4>>

EJQ]HN@ 2 EJQ.=673 EJQ]HN@ >

EJQVN@ (Lbidtä Cärnrm mj) Lbidtä Cärnrm mj EJQVN@ Nssbldntdbe/Lbidtä EJQ.=678 Lbidtä Cärnrm mj EJQVN@ 1 >4>1

EJZAJQ] Justnlh hbiij Nmidedstrntdbe ? Lbesjd``jr Iuedldpn` EJZ.=674 Justnlh EJZAJQ] > >47:

Ejuj Whbtbcrnphdslhj Cjssj`slhnft EWC >84= >4=8 N``jincej \jrvdljs ?Whbtbcrnphdj N@@.3: N@@JINCEJ-Ajr`de, Ejuj Whbtbcrnphdslhj Cjsj``slhnft > >473

Ejuj \jljssdbe, Ajr`de Cn`jrdj Inxdid`dne INLH] >4>7 N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.36 N@@JINCEJ-Ajr`de, Ejuj \jljssdbe > >4>>

EJZINEE Jmbunrm hbiij Whbtbcrnphj ? Wrjssj EJZ.=6>7 Jmbunrm EJZINEE 1 >47<

EJZINE\ Cnstbe hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj EJZ.=6>> Cnstbe EJZINE\ > >474

EJZQMJDE Frèrjs Frnelj Whbtbcrnphj ? Jmdtdbe AZ@.>774 K. J. AZ@@B[ 4= >47< >4>4

EJZVD@@J Ku`dje hbiij \jrvdljs ? Inrardjr EJZ.=6>1 Ku`dje INQAQDJQ >1 >848 >4>7

EJVJE MZ IBE] Nucust @. EJVJE MZ IBE] (Nucust @umwdc I.) hbiij 71/74/>866 13/76/>474 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj EJV.=6>< Nucust @. EJVJE MZ IBE] < >476 >474



EJVJE MZ IBE] Inrdn eäj CZD@@JNZIJ bu CZD@@NZIJ 2 (Inrdn vbe) fjiij EJV.=6>< Nucust @. EJVJE MZ IBE] < >476 >474

EJVJZX Wb` EJVJZX (Wb` @buds) hbiij 1 :/78/>86: 16/7</>4<4 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Jxpbsdtdbe ?Jxpbsdtdbe

detjrentdben`j? Lbiidssndrj? Ada`dbthèquj? Despjltjur

?Nssbldntdbe/Lbidtä

EJV.=6>= Wb` EJVJZX 4 >844 >47=

Ejw Nistjrmni Entdben` Aneo bf Ejw-Tbro (]hj) ]hj Ejw Nistjrmni Entdben` Aneo bf Ejw-Tbro Jtnts-Zeds \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr [email protected]=4> @bâj FZ@@JQ 118 >848 >4>3

Ejw Tbro Nijrdlne Jtnts-Zeds Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` EJS.=6>4 Ejw Tbro Nijrdlne > >4>:

Ejw Tbro ]dijs (]hj) ]hj Ejw Tbro ]dijs Jtnts-Zeds Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` EJS.=617 ]hj Ejw Tbro ]dijs > >478

Ejw Tbro ]rdauej Jtnts-Zeds Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` EJS.=61> Ejw Tbro ]rdauej >

EJSAJQT Frnelds H. hbiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Mdrjltjur EJS.=6>: Frnelds H. EJSAJQT <>47< bu

>47= 2

EJSCN\\ (Idss) fjiij Nec`jtjrrj EJS.=6>6 Idss EJSCN\\ >

EJSINQO Jmen fjiij EJS.=6>3 Jmen EJSINQO > >474

Ejwspnpjr D`ùstrntdbes Nec`jtjrrj Wrjssj ? \jrvdljs ? Ncjelj phbtbcrnphdquj EJS.=6>8 Ejwspnpjr D`ùstrntdbes > >4>1

EJT] Nucustj hbiij Aj`cdquj \älurdtä ? Nriäj ? \b`mnt ? \jrvdljs EJT.=611 Nucustj EJT] 11 >833 >41<

EDABQC EDA.=61< EDABQC > >47:

EDLND\J L. hbiij EDL.=61= L. EDLND\J < >4>:

EDLHB@\ Lj`jstj A. fjiij Nrtdstj ? Wjdetrj EDL.=61: Lj`jstj A. EDLHB@\ > >47=

EDLOJQ\BE Hbffine hbiij Lb``jltdbeejur 2 EDL.=616 Hbffine EDLOJQ\BE = >4><

EDL@NZ\\J Wnu` Frneãbds hbiij 1 6/7:/>834 >4:8 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur EDL.=613 Wnu` Frneãbds EDL@NZ\\J > >47<

EDLB@NM[Ä Knlqujs hbiij >836 >4:> Nrtdstj ? \lu`ptjur EDL.=618 Knlqujs EDLB@NM[Ä 11 >473

EDLB@N\ J. EDL.=614 J. EDLB@N\ > >47=

EDLB@NT W. \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj EDL.=6<7 W. EDLB@NT = >4>> >4>1

EDLB@@ & Lb H. K. Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur EDL.=6<> H. K. EDLB@@ & L· > >4><



EDLBZM H.\jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj? Fburedssjur?

Fjrrbeejrdj? Lhnrpjetdjr? Lbestrultdbeiätn``dqujEDL.=6<1 H. EDLBZM >> >4>> >4>6

EDJMJQHÍZ\JQE-QBMB Nucustj QBMB hbiij 71/B=/>86< 1>/7:/>4>< \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur EDJ.=6<< Nucustj mj EDJMJQHÍZ\JQE-QBMB 36 >847 >4><

EDJINEE J`dsnajth fjiij EDJ.=6<= J `dsnajth EDJINEE > >4>7 2

Edjuwj Qbttjrmnislhj Lburnet >8== Wnys-Ans Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` EDJ.=6<: Edjuwj Qbttjrmnislhj Lburnet 6 >844 >477

EDO@NZ\ J`dznajth I. fjiij Nrtdstj EDO.=6<6 J`dznajth I. EDO@NZ\ > >47<

ED@\\BE (@darndrdj) @darndrdj ED@\\BE Jmdtdbe ED@.=6<3 @darndrdj ED@\\BE < >47> >4><

EDED eäj MBQÄ (Jucäedj Kjneej) ? äpbusj IBEDJ[ (Jucäedj Kjneej) ? äpbusj AJZQJ] (Iij N`phbesj) fjiij 11/7:/>8:4 17/78/>4<1 Frnelj EDE.=6<8 EDED (Jucäedj Kjneej MBQÄ äpbusj IBEDJ[) 1 >4>3

ED]]D\ @. mj fjiij ED].=6<4 @. mj ED]]D\ > >884

EDVJ] Jid`j Jrejst hbiij 73/>7/>83> fävr-=8 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur EDV.=6=7 Jid`j Jrejst EDVJ] >< >841 >47< 2

EBND@@J\Neen-J`dsnajth

(lbitjssj)

EBND@@J\(Neen mj) ?äpbusj EBND@@J\(Neen-J`dsnajth mjAQNELBVNE, lbitjssjInthdjumj) ?

eäjADAJ\LB MJ AQNELBVNE (Neen)fjiij >:/>>/>836 <7/7=/>4<< Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr ? Wbètj EBN.=6=> Neen- Jdsnajth mj EBND@@J\ (AQNELBVNE) :7 >47: >4><

EBL^ZJ] Wnu` hbiij 71/7=/>833 7=/7=/>476 Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj EBL.=6=1 Wnu` EBL^ZJ] 8 >844 >47<

EBMJ] Fburedssjur ? Ibmj ? Nrtdl`js mj vbyncj EBM.=6=< EBMJ] = >4>7 >4>>

EBÏ@ K.

Fburedssjur? ]jrrjç ibmjjr? Intärdj` pburnrtdstj?

Intärdj`/butd` pburslu`ptjur ?Janulhbdr EBJ.=6== K. EBJ@ > >4>1

EBCNQN Anrtb`biäb hbiij >868 >46: Dtn`djHdstbrdjem'nrt ?Nrlhäb`bcuj?Destdtutdbe? Iusäj?

Ada`dbthèquj? MdrjltjurEBC.=6=: Anrtb`biäb EBCNQN 1 >4>:

EBDQJ] EBD.=6=6 EBDQJ] > >888

EBDQB] N. EBD.=6=3 N. EBDQB] 1

EB@HNL Wdjrrj mj hbiij >8:4 >4<6 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Destdtutdbe? Iusäj

?LbesjrvntjurEB@.=6=8 Wdjrrj mj EB@HNL = >4>7 >4>>

EB@B] N. hbiij Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? \jlrätndrj FQN.1=71 FQNELJ-@ybe, Iusäj << >47< >4>>

Ebe Dmjetdfdäs (sdcenturjs d``dsda`js) [[[.66>= Ebe Dmjetdfdäs (sdcenturjs d``dsda`js) :7 >47< >4>3

EBQM\]QBI Onr` hbiij >8:: >41< \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj \ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1



EBQCJ@J] Frnelds hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs EBQ.=6=4 Frnelds EBQCJ@J] : >4>< >4>=

EBQ@DEM Jrest hbiij 1:/7=/>833 >4:1 \uèmjNrtdstj? Whbtbcrnphj? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

JlrdvndeEBQ.=6:7 Jrest EBQ@DEM 1 >476 >473

EBQINEM Lhnr`js hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet EBQ.=6:> Lhnr`js EBQINEM 1

EBQINEM Cd``js hbiijWrjssj? Kburen`dstj?Qämnltjurjelhjf ?

Nssbldntdbe/LbidtäEBQ.=6:1 Cd``js EBQINEM 1

EBQINEM N`frjm hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet CNQ.1:== Lhnr`js CNQEDJQ 1 >848 >47<

EBQINEMT Cjbrcjs hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj EBQ.=6:< Cjbrcjs E BQINEMT 1 >473

EBQ]HNI Sd``dni Nec`jtjrrj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur EBQ.=6:= Sd``dni EBQ]HNI > >473

Ebrvècj Bs`b Ebrvècj EBQ.=6:: Ebrvècj Bs`b 1 >84> >841

EB\]JE (fd`s) @äbe hbiij Lb``jltdbeejur 2 EB\.=6:6 @äbe EB\]JE (fd`s) > >4>:

EB\]D][ N`frjm mj EB\]D][-SN@@SD][ (N`frjm vbe) hbiij >837 >4:< N``jincej Mrbdt ? Kurdstj ? Wb`dtdquj ? Idedstrj EB\.=6:3 Hj`jej mj EB\]D][-SN@@SD][ (HDEMJEAZQC) >8> >477 >4>=

EB\]D][-SN@@SD][ Hj`jej mj äpbusj EB\]D][ (Hj`jej vbe) ? eäj HDEMJEAZQC (Hj`jej vbe AJEJLOJEMBQFF vbe) fjiij >8/>>/>838 >3/B3/>4== N``jincej Hbiij/Fjiij mj jttrjs EB\.=6:3 Hj`jej mj EB\]D][-SN@@SD][ (HDEMJEAZQC) >8> >477 >4>=

EBZ@DE Ku`js EBZ@DE (Iij Vvj) \jrvdljs ? ]rnespbrts ? @blntdbe vbdturj EBZ.=6:8 Ku`js EBZ@DE >7 >47: >473

EBZQ\J J`dznajth fjiij 1 3/>7/>8:4 >4<8 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj EBZ.=6:4 J`dznajth EBZQ\J < >846 >4>4

EBZ\\NEEJ Hjerd mj hbiij >86: Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj [email protected]=3 CD@ A@N\ 14 >886 >4><

Ebuvj``j Aj`cdquj (@n) @n Ebuvj``j Aj`cdquj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` EBZ.=667 @n Ebuvj``j Aj`cdquj >

Ebuvj``js (@js) @js Ebuvj``js Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` LQZ.>:6: Frneãbds LQZLT 3 >47: >4>7

EBZVDNE Nàjrt Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj EBZ.=66> Nàjrt EBZVDNE = >4>7

EBZVDBE 2 Knlqujs mj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj FJI.1>47 FJIDEN = >47= >4>=

EBVÎO K. V. hbiij]lhälbs`bvnqud

jWb`dtdquj EBV.=661 K. V. EBVÎO 8 >47< >4>7

Ebvvdä Vräidn Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` EBV.=66< E bvvdä Vräidn > >84:



EB[N@ Fd`s nåeä @. FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj? Iätn` ?

FjrEB[.=66= @. EB[N@ Fd`s nåeä < >478

EB[DÈQJ Wrjssj ? Kburen`dstj AN[.=3< AN[DE > >4>6

EZIN]N D. hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur EZI.=66: D. EZIN]N 1 >47=

EZ]] Inrdj @. fjiij EZ].=666 Inrdj @. EZ]] < >477

Ey Lnr`sajrc C`yptbtjo Mnejinro Destdtutdbe ? Iusäj MNE.>:43 MNEJINQO- Ey Lnr`sajrc C`yptbtjo (Lnr` KNLBA\JE) 43 >477 >4>3

ET\ Hjerd mj hbiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 ET\.=663 Hjerd mj ET\ >

B'LBEEBQ J`jnebr fjiij \jlrätndrj BLB.=664 J`jnebr B'LBEEBQ 11 >4>= >4>3

B'MBEJ@ Eun`n fjiij >4>> Dr`nemj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje BMB.=63> Eun`n B'MBEJ@ >> >47: 2>474 bu

>4>7 2

B'EJD@@ (Iij) fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj BEJ.=641 Iij B'EJD@@ >

BAQJJE L. I. L. Destdtutdbe ? Iusäj ? \jlrätndrj WNT.=877 WNT\-AN\, Qbttjrmni - Iusäj Abdkines < >477 >47>

BLH\JEAJDE Inrthj fjiij BLH.=668 Inrthj BLH\JEAJDE 8 >4>: >4>6

BMJQB Tvbeej fjiij Ibmè`j BMJ.=637 Tvbeej BMJQB > >478

BMDNQMD J. m' M'BMDNQMD (J.) \jrvdljs ? ]rnespbrts @DE.<474 Inx @DEMJ =3 >477 >47:

BJ]@DEC L. N``jincejFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pbur

slu`ptjurBJ].=631 L. BJ]@DEC > >47:

Bjuvrj m'nrt (@') @'Bjuvrj m'nrt Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj BJZ.=63< @'Bjuvrj m'nrt > >848

Bjuvrj mj `'Jlb`j mjs jefnets fbrndes >84< Nssbldntdbe/Lbidtä BJZ.=63= Bjuvrj mj `'Jlb`j mjs jefnets fbrndes >

Bjuvrj mjs Jefnets Nanembeeäs bu Mä`ndssäs mj `n Cdrbemj >884 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä JEF.17=< Bjuvrj mjs JEFNE]\ Nanembeeäs bu Mä`ndssäs > >474

Bjuvrj mjs Wjtdtjs Fd``js Nanembeeäjs jt snes Nsd`j >831 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä BJZ.=633 Bjuvrj mjs Wjtdtjs Fd``js Nanembeeäjs jt snes Nsd`j 8 >476 >478

Bjuvrj frneãndsj mj Wrbtjltdbe mjs Brphj`des mj `n Cujrrj >4>3 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

Bjuvrj frneãndsj mjs jefnets m'nrtdstjs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä BJZ.=63: Bjuvrj frneãndsj mjs jefnets m'nrtdstjs > >4><



Bjuvrj Ebuvj``j (@') @'Bjuvrj Ebuvj``j Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj BJZ.=636 @'Bjuvrj Ebuvj``j > >47:

BCDHNQN Ibrdyj psjumb Qbouzne ? BCZDHNQN (Ibrdyj) hbiij >834 >4>7 Knpbe Nrtdstj ? \lu`ptjur BCD.=638 Ibrdyj BCDHNQN 1 >473

BKJ]]D Zcb hbiij >83> >4=6 Dtn`djHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Lrdtdquj? Wrjssj?

Kburen`dstjBKJ.=634 Zcb BKJ]]D >4 >47> >4>=

BON \jddlhd hbiij >868 >4== Knpbe Nrtdstj ? Wjdetrj BON.=687 \jddlhd BON >>4>7 bu

>4>>

ÝOZQN Odhnlhdrý hbiij >8<3 >418 Knpbe Demustrdj` ONH.<=>8 Nàjrt ONHE >1: >84: >4>3

B@NQ]J\ Jerdquj 2 hbiij Ijxdquj Wb`dtdquj ? @äcntdbe ? Lhnrcä m'nffndrjs FQN.1<=6 FQNELJ-Wnrds, @äcntdbe mu Ijxdquj >< >4>< >4>3

B`m Jec`nem Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur 2 B@M.=68> B`m Jec`nem < >884 >473

B@MJSJ@]FjrmdenemCustnnf

Sd``jihbiij >4/78/>8:3 >4<: Wnys-Ans Nrtdstj ?Wjdetrj ZED.61:8 Zedbe Detjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts & mjs @jttrjs >< >47: >4>7

B`cn Inrdj Cnardj``j fjiij Ibmè`j B@C.=681 B`cn Inrdj Cnardj``j > >471

B@DECJQ B@D.=68< B@DECJQ > >847

B@DVNQD Jttn Lbstn-[jebc`db 2 B@DVNQD (Jttn Lbstn-@jebc`db 2) fjiij Dtn`dj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs B@D.=68= B@DVNQD > >471

B@DVJQ Frjmjrdlo \lbtt hbiij INL.=7<: Bttd`dj INL@NQJE =7 >844 >4><

B@DVDJQ @äbe hbiij Frnelj AJZ.6:> Nucustj AJZQJ] 17< >84: >4<=

B@@NCEDJQ (Iij) fjiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Fburedssjur ? Whbtbcrnphdj B@@.=68: Iij B@@NCEDJQ > >473

B@@JEMBQFF Wnu` hbiij 1=/71/>8:> mäl-17 Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur ? Jmdtdbe [email protected]=3 CD@ A@N\ 14 >886 >4><

B@@JQD\ Inrcujrdtj fjiij B@@.=686 Inrcujrdtj B@@JQD\ 1

B@@DVDJQ I. K. _bu D. 2Y (Wèrj) hbiij Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj B@@.=683 B@@DVDJQ > >477

B@\JE Lhrdstdne hbiij Mnejinro Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs B@\.=688 Lhrdstdne B@\JE 1 >478

BIÄCN Fburedssjur ? Intärdj` lbetrj `'deljemdj BIJ.=684 BIJCN > >4><

BIDLLDB@D Nad`db BIDLLDB@D Frntj``d Dtn`dj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj ? Jaäedstjrdj BID.=647 Nad`db BIDLLDB@D = >4>1



BIZQN Lhbfu hbiij Knpbe Nrtdstj ? Wjdetrj BIZ.=64> Lhbfu BIZQN > >4><

BezjOuestAj`cdquj/Wnys-

AnsWrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj AZ\.>71= K. J. AZ\LHINEE > >471

Bpdedbe (@') @'Bpdedbe Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` BWD.=64< @'Bpdedbe = >4>1 >4><

BWWJQINEE ]hjbmbr hbiij >861 >4=7 Mnejinro Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur MNE.>:43 MNEJINQO- Ey Lnr`sajrc C`yptbtjo (Lnr` KNLBA\JE) 43 >477 >4>3

Brmrj mj @äbpb`m mj Aj`cdquj >>/73/>8<1 Aj`cdquj \älurdtä ? Nriäj ? Brmrj/Mälbrntdbe AJ@.:=4 AJ@CD^ZJ-Brmrj mj @äbpb`m mj Aj`cdquj 1 >477

BQ@BFF MNVDMBFF N`jxds (lbitj) hbiij Qussdj Lb``jltdbeejur BQ@.=64= Lbitj N`jxds BQ@BFF MNVDMBFF 1 >477 >47>

Brphj`dent mjs Nrts Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä BQW.=64: Brphj`dent mjs Nrts >6 >881 >4>6

BQ\DED Frèrjs BQ\DED (Necj`b) Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj BQ\.=646 BQ\DED Frèrjs >< >843 >4>6

BQ\B@DED Lhnr`js hbiij Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet BQ\.=643 Lhnr`js BQ\B@DED > >843

BQ\B@DED C. Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj BQ\.=648 C. BQ\B@DED 1 >84:

B\N Nucustn Q. mj fjiij B\N.=644 Nucustn Q. mj B\N >

B\ABQE Sd``dni Lhurlh hbiij B\A.=377 S d``dni LHZQLH B\ABQE >

B\LNQ DD hbiij 1>/7>/>814 78/>1/>473 \uèmj Wb`dtdquj ? Qbd/Qjdej B\L.=37> B\LNQ DD > >477

B\IN\]BE Frnelds W. hbiij B\I.=371 Frnelds W. B\IN\]BE >

B\IBEM Inurdlj hbiij 7 :/7>/>83: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje B\I.=37< Inurdlj B\IBEM >

B\IBE\ Hjerd m' hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 B\I.=37= Hjerd m'B\IBE\ >

B\\ANHQ L. N. \jlrätndrj B\\.=37: L. N. B\\ANHQ : >843

B\\DW-@BZQDÄ hbiij Aj`cdquj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur B\\.=376 B\\DW-@BZQDJ >

B\]JQ@DEM N``ne hbiij 7 1/>>/>8:: >4<8 \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Nqunrj``dstj B\].=373 N``ne B\]JQ@DEM >: >884 >47<

B\]HNZ\ Onr` Jrest hbiij >83= >41> N``jincej Lb``jltdbeejur ? Iälèej B\].=378 Onr` Jrest B\]HNZ\ 18 >47< >4><



B\]HNZ\ Cjrtrum fjiij N``jincej B\].=378 Onr` Jrest B\]HNZ\ 18 >47< >4><

B\]QBBEOBFF K. hbiij Qussdj Lb``jltdbeejur 2 B\].=374 K. B\]QBBEOBFF 1 >4><

B]]B Nrtdstj ? \lu`ptjur B]].=3>7 B]]B > >474

B]]B K. hbiij]lhälbs`bvnqud

jJmdtdbe B]].=3>> K. B]]B 1 >47< >476

B]]B K. B]].=3>1 K. B]]B > >4>=

B][JE Kbhneejs hbiij 78/>7/>8<4 7 8/76/>4>> N``jincejNrtdstj? Nrlhdtjltj?Destdtutdbe?Destdtut/Nlnmäidj?

WräsdmjetB][.=3>< Kbhneejs B][JE > >4>7

Bujst-@uidèrj Lbipncedj m'ä`jltrdldtä mj `'bujst pnrdsdje Frnelj Fburedssjur ? J`jltrdldtä BZJ.=3>= Bujst-@uidèrj 8> >474 >4>3

BZ@JVNT Hjerd Lhnr`js hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur BZ@.=3>: Hjerd Lhnr`js BZ@JVNT >7 >477 >473

BVNCHDIDNE K. N. \jrvdljs ? ]rnespbrts BVN.=3>6 K. N. BVNCHDIDNE > >4>1

BXNE] N\@NEDNE Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj BXN.=3>3 BXNE] N\@NEDNE 11 >4>7 >4><

B[JEEJ Inrdj fjiij B[J.=3>8 Inrdj B[JEEJ : >478

WNADBE J. hbiij\pjltnl`j? Iusdquj? Wdnedstj2 ?Jesjdcejijet/Jtumjs

?WrbfjssjurWNA.=3>4 J. WNADBE >

WNA\] Fr. 2 N``jincej Nrlhdtjltj 2 WNA.=317 WNA\] > >4>7

WNLH Sn`tjr hbiij >>/73/>88< >4:8 Jtnts-ZedsNrtdstj? Wjdetrj? D`ùstrntjur? Hdstbrdjem'nrt ?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjsWNL.=31> Sn`tjr WNLH = >473 >4>>

WNLHN ]no`n hbiij Jcyptj Wrjssj ? Mdrjltjur WNL.=311 ]no`n WNLHN >

WNLHJLB N`frjmb hbiij Lb``jltdbeejur 2 WNL.=31< N`frjmb WNLHJLB > >474

WNLONQM K. L. hbiij Jtnts-Zeds NZ[.<>= @. F. NZ[JQND\ < >477 >47> 2

WNMJVDE Fjrmdenem hbiij WNM.=31= Fjrmdenem WNMJVDE > >47=

WNMBVNED Frneãbds hbiij\jrvdljs ?Aátdijet ?Fuidstjrdj? Lhnuffncj?Qnibencj

?Vjetd`ntdbeWNM.=31: Frneãbds WNMBVNED >> >4>> >4>3

WNCJ Vn`jetdej fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä WNC.=316 Vn`jetdej WNCJ 1 >4>6



WNCJ] (@nmy) fjiij WNC.=313 @nmy WNCJ] >

WNCCD V. Nssbldntdbe/Lbidtä WNC.=318 V. WNCCD >

WNCEBZX @uldje hbiij \jrvdljs ? Lbiptnad`dtä WNC.=314 @uldje WNCEBZX = >4>>

WNCB] Lhnr`js hbiij FrneljNssbldntdbe/Lbidtä? Mdrjltjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

WrbfjssjurLBI.>==6 Lbidtä mjs Jtumjs Crjlqujs jt @ntdejs > >47=

WND@@NQM K. hbiij \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje ? \ldjeljs ? Lhdidstj WND.=3<7 K. WND@@NQM >

WND@@J] Lhnr`js hbiij <7/7</>83> > 4<3 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur WND.=3<> Lhnr`js WND@@J] >

WND@@J] Främärdl hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet WND.=3<1 Främärdl WND@@J] >4 >88< >473

WNDE Nemrä-@buds hbiij \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj WND.=3<< Nemrä-@buds WNDE 1

WNDEJ Qbajrt hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur WND.=3<: Qbajrt WNDEJ > >4>>

WNDEJ @uly Hnid`tbe fjiij WND.=3<= @uly Hnid`tbe WNDEJ > >4>7

WNÂED @btus mj (anrbeej) eäj CN[[B]]D (J`vjzdn) fjiij 18/>>/>861 11/73/>4:< Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs WND.=3<6 Anrbeej @btus mj WNÂED < >844

WNDQNZ@] Hdppb`ytj hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jxpbsdtdbe ? Mä`äcuä FQN.1<1> FQNELJ - NIÄQD^ZJ =4 >474 >4>=

WND\\JNZ Lhnr`js WND\\JNZ-FJD@ (Lhnr`js) hbiij WND.=3<3 Lhnr`js WND\\JNZ : >477 >4>6

WND\\JNZ Kjne hbiij Lb``jltdbeejur 2 WND.=3<3 Lhnr`js WND\\JNZ : >477 >4>6

Wn`nds mjs Ajnux-Nrts (@bemrjs) Nec`jtjrrj Destdtutdbe ? Iusäj QBT.:=8> QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Wn`nds mjs Ajnux-Nrts 1> >478

Wn`jttj mj Fjr (N `n), @. ABZFFNQM ABZFFNQM (@.) ? N `n Wn`jttj mj Fjr, @. ABZFFNQM Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

WN@@ZJ@ hbiij LJQ.>17= Ljrl`j Detjrentdben` mjs Nrts 4 >473 >4>7

WN@IN Jiin fjiij Nrcjetdej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs WN@.=3<8 Jiin WN@IN > >47=

WN@IJQ (Idss) WN@IJQ (Iny 2) fjiij WN@.=3=7 I dss WN@IJQ 1 >4>> 2

WN@IJQ Ajrthn Hbebrä eäj HBEBQÄ (Ajrthn Intd`mj) fjiij >8=4 bu >8:7 >4>8 Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur ? Iälèej WN@.=3<4 Ajrthn Hbebrä WN@IJQ >8 >47= >476



WN@BZ^ZDÈQJ hbiijNmidedstrntdbe? Lbesjd``jriuedldpn` ?

Nssbldntdbe/LbidtäWN@.=3=> WN@BZ^ZDJQJ < >844

WNENFDJZ N. Frneãbds (Iij) fjiij FJE.1>4> FJEND@@J >8> >883 >4<3

WNELHNQJ] 2 V. (Iij) fjiij Ibmè`j 2 WNE.=3=1 Iij V. WNELHNQJ] >

WNEDLHJ@@D Wnu` hbiij WNE.=3=< Wnu` WNEDLHJ@@D < >47=

WNED[[NQMD & SNMJQ Fburedssjur ? Nsajstdej WNE.=3== WNED[[NQMD & SNMJQ 1 >471

WNEEJ@DJQ Vdltbr hbiij >6/>>/>8=7 >473, nprès Frnelj Whbtbcrnphj ? Nmidedstrntdbe ? Lbesjd``jr iuedldpn` WNE.=3=: Vdltbr WNEEJ@DJQ >8 >881 >47:

WNEBZDX WNE.=3=6 WNEBZDX > >84=

WNE]HÄBE mjs @jttrjs mjs \ldjeljs jt mjs Nrts Jmdtdbe 2 ? Wrjssj 2 WNE.=3=3 WNE]HJBE mjs @jttrjs mjs \ldjeljs jt mjs Nrts > >84= 2

WNE]HÈ\ Qnphnï` hbiij Mrbdt ? Nvblnt WNE.=3=8 Q nphnï` WNE]HJ\ >

WNE]DED Qbiun`mb hbiij Dtn`dj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs WNE.=3=4 Qbiun`mb WNE]DED 6 >473 >4>=

WNB@J]]D \y`vdus M. hbiij >6/7>/>86= 7>/>1/>41> Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur WNB.=3:7 \y`vdus M. WNB@J]]D 1

WNWNMBWBZ@B\ Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj WNW.=3:> WNWNMBWBZ@B\ > >4>>

WNWJ Lbestnet WNWJ (Kjne Lbestnet) hbiij > </B</>86: 16/>7/>417 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj WNW.=3:1 Lbestnet WNWJ 1 >4>7

WNQNMD\ Nmrdje WNQNMD\J-CN\]BE (Nmrdne mj) hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? Inrlhnem m'nrt ? Jxpjrt WNQ.=3:< Nmrdje WNQNMD\ 17 >84< >4>3

WNQNFJZ AJQEHJDI Fburedssjur ? Intärdj` lbetrj `'deljemdj ? \jrvdljs WNQ.=3:= WNQNFJZ AJQEHJDI > >843

WNQMB Vdtb hbiij 1:/7</>831 Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj WNQ.=3:: Vdtb WNQMB >

WNQMB Inrdn Vdttbrdn fjiij WNQ.=3:: Vdtb WNQMB >

WNQMB AN[NE Jid`dn fjiij >8:1 >41> Jspncej Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr WNQ.=3:6.N Jid`dn WNQMB AN[NE >

WNQJ] Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde WNQ.=3:6.A WNQJ] 1 >4>>

WNQCZJ[ N`dlj fjiij Nrtdstj ? Idednturdstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä WNQ.=3:3 N`dlj WNQCZJ[ >1 >478 >4><



WNQD\ Fjrenem 2 hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä AQJ.41< AQJ\D@-\nb Wnu`b, Jxpbsdtdbe m'nrt frneãnds > >4>=

Wnrds jt `js Lbrpbrntdbes nu Ibyje ácj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä WNQ.=3:8 Wnrds jt `js Lbrpbrntdbes nu Ibyje ácj < >886

Wnrds Dùstrnmb y Nrtdstdlb Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj WNQ.=3:4 Wnrds Dùstrnmb y Nrtdstdlb >

Wnrds Detjrentdben` Nssjia`y Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jesjdcejijet/Jtumjs WNQ.=367 Wnrds Detjrentdben` Nssjia`y 1 >477

Wnrds-Kburen` Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` WNQ.=36> Wnrds-Kburen` 8 >4>7 >4>>

Wnrds-Idmd Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` WNQ.=361 Wnrds-Idmd > >4>>

WNQQD\H Knijs L. hbiij WNQ.=36< Knijs L. WNQQD\H >

WNQ\@BS Kbhe hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj WNQ.=36= Kbhe WNQ\@BS 1 >84=

WN\LN@ WN\.=36: WN\LN@ > >473 2

WN\LN@ @uldje hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj WN\.=363 @uldje WN\LN@ >

WN\LN@ Jrejst Jid`j hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur WN\.=366 Jrejst Jid`j WN\LN@ > >88:

WN\LNZM L. (Iij) fjiij WN\.=368 Iij L. WN\LNZM >

WN\\ N`frjm N. mj hbiij Lb``jltdbeejur 2 WN\.=364 N`frjm N. mj WN\\ < >4><

Wnssä (Nu) Nu Wnssä Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj WN\.=337 Nu Wnssä > >478

WN\\D@@Ä C. mj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj NIN.>:4 @js Nintjurs mj knrmdes < >4><

WN\\BDQ Jmibem hbiij Mrbdt ? Crjffdjr SN].6=8< Hdppb`ytj SN]HDJQ >4 >471 >47<

WN\]BE 2 [email protected]=4> @bâj FZ@@JQ 118 >848 >4>3

WN\]BQJ Netbedb hbiij Dtn`dj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs WN\.=33> Netbedb WN\]BQJ >

WN]NZM Kjneej (I``j) fjiij WN].=331 Kjneej WN]NZM >

WN]JQ\BE Qbajrt hbiij Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Crnvjur WN].=33< Qbajrt WN]JQ\BE = >4>3



WN]HDJQ Jid`j Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Lbuvjrturj ? W`biajrdj HJ@.<718 @. HJ@@JQ 6< >84: >473

Wntrdj (@n) @n Wntrdj >8=> Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` WN].=33= @n Wntrdj 1 >846 >47>

Wntrdbtj (@j) (Aruxj``js) @j Wntrdbtj (Aruxj``js) Aj`cdquj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` AJ@.:=: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätä mjs Ajnux-Nrts 11 >84= >4>7

Wntrdbtj (@j) (Wnrds) @j Wntrdbtj (Wnrds) Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` WN].=33: @j Wntrdbtj > >848

WN]]NT Hjery hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj 2 WN].=336 Hjery WN]]NT >

WN]]JE Nrthur A. hbiij Jtnts-Zeds Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Wnstjur WN].=333 Nrthur A. WN]]JE = >478

WN]]JQ\BE Sd``dni Ibrrdsbe hbiij Jtnts-Zeds Hdstbrdje m'nrt 2 ? Lbefärjeldjr WN].=338 Sd``dni Ibrrdsbe WN]]JQ\BE 1 >4>1 >4><

WNZD@HNL (Iij) fjiij Lb``jltdbeejur 2 WNZ.=334 I ij WNZD@HNL < >843

WNZ@ @buds hbiij 7:/76/>8:= 74/7:/>411 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?Destdtutdbe?Iusäj?

LbesjrvntjurWNZ.=387 @buds WNZ@ <6 >84> >4>1

WNZ@J] N`frjm hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj WNZ.=38> N`frjm WNZ@J] > >888

WNZ@D Custnv hbiij >866 >4<8 N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur ? Hdstbrdje m'nrt N@@.81 N@@JINCEJ-Arëij, Ouesthn``j <4 >471 >4>=

WNZ@D Cjbrc hbiij > 8:: >4<: \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs \ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1

WNZ@D Hneen eäj HDQ\LH fjiij > 86= >4=7 \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj \ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1

WNZ@DE Wnu` hbiij ></73/>8:1 1:/>7/>4<3 Frnelj \netä ? Iämjlde ? Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur WNZ.=381 Wnu` WNZ@DE <> >883 >4>3

WNZ@IJ Inrdus hbiij Inrlhnem m'nrt WNZ.=38< Inrdus WNZ@IJ > >47<

WNZ@Z\ Hjrinee hbiij N``jincej Jxpbsdtdbe ? \jlrätndrj N@@.84 N@@JINCEJ-Mrjsmj, Nàjrtdeui (Cjbrc ]QJZ) 3< >84= >4>=

WNZ@Z\ Qdlhnrm hbiij WNZ.=38= Qdlhnrm WNZ@Z\ = >473

WNZ@Z\ Nmb`f hbiij >8:> N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.>17 N@@JINCEJ-Iuedlh, \ jljssdbe == >846 >4>>

WNZ]BEEDJQ Wnu` hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj WNZ.=38: Wnu` WNZ]BEEDJQ < >473

WNVDB] K. hbiij \netä ? Iämjlde WNV.=386 K. WNVDB] 1 >478



WNV@BV\OT Dsnnl hbiij > 8:< >41= Qussdj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs WNV.=383 Dsnnl WNV@BV\OT = >47<

WNS@BS\OD Cnstbe Sd``dni mj hbiij >83= >4<< Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj WNS.=388 Cnstbe Sd``dni mj WNS@BS\OD >

WNX @. I. AN[JQ^ZJ (Inrdqudtn) 2 WNX.=384 @. I. WNX >

WNTJE Inurdlj hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj MJV.>38: MJVNIAJ[ 1= >478 >4>=

WNTJE-\NTEJ V. Jmdtdbe 2 WNT.=347 V. WNTJE-\NTEJ > >478

WNTJQE Nrthur vbe hbiij N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur ? Lbiidssndrj N@@.>1< N@@JINCEJ-Sjdinr >7 >47= >47:

WNTJ] N. Frnelj Wrjssj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet JVJ.1>7< @'Jvjd` @dttärndrj >

WNTB] & Ldj (@darndrdj) @darndrdj WNTB] & Ldj Jmdtdbe WNT.=34> @darndrdj WNTB] & Ldj 1 >4><

WÄNE H. \netä ? Vätärdendrj QN].:><7 QN]NW@NE 1 >4>1

WÄNE Frèrjs \netä ? Vätärdendrj WJN.=871 WJNE Frèrjs > >4><

WJNQLJ J. O. WJNQLJ (Jthj` O.) fjiij Nec`jtjrrj WJN.=87< J. O. WJNQLJ 1 >473

WJLLN]]J Lhnr`js hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet \ND.:::4 Lbidtä \ndet-Mdä-Niärdquj 1 >4>3

WJLHJQ Ku`js Qbinde hbiij > 8<7 <7/76/>844 Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur WJL.=87= Ku`js Qbinde WJLHJQ >7 >83: >411

WJLHJQ Kjneej @yeje fjiij Aj`cdquj WJL.=87= Ku`js Qbinde WJLHJQ >7 >83: >411

WJLHBE hbiij Ibmè`j WJL.=87: WJLHBE >

WJLO Kbhe Fdshjr (Irs) eäj JSDEC (Jid`y) ? WJLO (Jid`y Jwdec) fjiij >8:: Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur WJL.=876 Kbhe Fdshjr WJLO >

WJL@J] @. Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj FQN.1<4: FQNELJ-Fbetndeja`jnu, Indrdj > >84:

WJL^ZJ] Hjerd hbiij Mrbdt WJL.=873 Hjerd WJL^ZJ] >

WJHN Knrbs`nv hbiij]lhälbs`bvnqud

jWJH.=878 Knrbs`nv WJHN > >47<

WJDE]J Hjerd hbiij 1=/78/>8=: m äl->1 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur WJD.=874 Hjerd WJDE]J >



WÄKNL Cdàjrt hbiij WJK.=8>7 Cdàjrt WJKNL 1

WÄ@NMNE Kbsjph WÄ@NMNE (Kbsäphde) hbiij>8:8 bu

18/7</>8:413/76/>4>8 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs WJ@.=8>> Kbsjph WJ@NMNE 1 >841 >84<

WJ@LB] Hjerd hbiij Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet ? Wrntdldje WJ@.=8>1 Hjerd WJ@LB] < >47:

WJ@JLDJQ I. L. hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet WJ@.=8>< I. L. WJ@JLDJQ >

WJ@J[ MJ LBQMBVN Fjrenem WJ@J[ (Fjrenem) hbiij >8/7>/>8=3 73/78/>4>< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj WJ@.=8>= Fjrenem WJ@J[ MJ LBQMBVN > >4><

WJ@HN]J \. (Iij) fjiij WJ@.=8>: \. WJ@HN]J >

WÄ@D\\DJQ ]DF.6>=4 ]DFFNET & L· 67 >84: >4>6

WÄ@D\\DJ[ Kjne hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj ? Wrjssj ? Kburen`dstj @DC.<848 @dcuj Anònedquj 1 >4>> >4><

WÄ@@JCQDED Jucèej hbiij Nrtdsne ? Ibu`jur ? Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 WJ@.=8>6 Jucèej WJ@@JCQDED > >47<

WJ@@JQDE Nucustj hbiij WJ@.=8>3 Nucustj WJ@@JQDE 6 >848 >476

WJ@@J] Inrlj``de hbiij 7=/7:/>8=4 >4=> FrneljWb`dtdquj?Mdp`bintj?Idedstrjp`äedpbtjetdndrj?

Mäputä? Mrbdt ?NvblntWJ@.=8>8 Inrlj``de WJ@@J] >

WJ@@J]NE Jmbunrm hbiij Jmdtdbe ? Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 WJ@.=8>4 Jmbunrm WJ@@J]NE = >471 >4>>

WJ@@J]NE Kjneej fjiij WJ@.=817 Kjneej WJ@@J]NE >

WJ@@J]DJQ \jrvdljs ? Lbrmbeejrdj WJ@.=81> WJ@@J]DJQ > >478

WJ@@DB] Lhnr`js hbiij WJ@.=811 Lhnr`js WJ@@DB] >

WJ@@D\\DJQ Hjerd hbiij WJ@.=81< Hjerd WJ@@D\\DJQ >

WJ@@D\\BE N. WJ@.=81= N. WJ@@D\\BE > >47=

WJ@]DJQ ]härèsj fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur WJ@.=81: ]härèsj WJ@]DJQ <

WJEN Inrdn Ineuj`n mj fjiij Zrucuny Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs WJE.=816 Inrdn Ineuj`n mj WJEN > >47<

WJEMNQDJ\ Ku`js Kjne @. hbiij 17/7</>861 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur WJE.=813 Ku`js Kjne @. WJEMNQDJ\ > >4>1



WJEJ Neen fjiij Ibmè`j WJE.=818 Neen WJEJ > >84=

WJEJ@ Ku`dje hbiij >8=< >4>7 2 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj WJE.=814 Ku`dje WJEJ@ 1 >88:

WJEEJ@@ Kbsjph hbiij 7=/73/>867 1 </7=/>416 Jtnts-ZedsNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? D`ùstrntjur? Mjssdentjur?

Nssbldntdbe/LbidtäWJE.=8<7 Kbsjph WJEEJ@@ >4 >476 >4>6

WJEEJ@@D Wdjrrj hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj WJE.=8<> Wdjrrj WJEEJ@@D 3 >47= >474

WJEEJ@@DJQ Cjbrcjs hbiij Frnelj \jrvdljs ? Cäbiètrj WJE.=8<1 Cjbrcjs WJEEJ@@DJQ 3 >47: >478

Wjeesy`vnedn Nlnmjiy bf Fdej Nrts (]hj) ]hj Wjeesy`vnedn Nlnmjiy bf Fdej Nrts >87: Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj J]N.1783J]N]\-ZED\ - Whd`nmj`phdj, ]hjWjeesy`vnedn Nlnmjiy bf Fdej

Nrts1 >476 >4><

WJWDE JmbunrmFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pbur

slu`ptjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/MrbcujrdjWJW.=8<< Jmbunrm WJWDE 1

WJQ @NII W. Jmdtdbe WJQ.=8=< WJQ @NII > >473

WJQMBZX Vdltbr hbiij WJQ.=8<= Vdltbr WJQMBZX 3 >47<

WJQJ@INCEJ S`nmdidr WJQJ@INEJ (V`nmdidr) hbiij Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur WJQ.=8<: S`nmdidr WJQJ@INCEJ >

WJQJ[ N`den Läld`dn fjiij Nrcjetdej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs WJQ.=8<6 N`den Läld`dn WJQJ[ > >474

WJQCNZM @buds hbiij 11/7>/>881 7=/7=/>4>: FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Destdtutjur ?Hbiij/Fjiij mj

`jttrjs ?QbineldjrWJQ.=8<3 @buds WJQCNZM > >4>1

WÄQDCNZM Inrlhnem m'nrt WJQ.=8<8 WJQDCNZM 1 >47<

WÄQDE Cjbrcjs hbiij WJQ.=8<4 Cjbrcjs jt Läld`j WJQDE > >4>1

WÄQDE Läld`j (Iij) fjiij WJQ.=8<4 C jbrcjs jt Läld`j WJQDE > >4>1

WJQDEB & Lb Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj WJQ.=8=7 WJQDEB & Lb >: >47<

WÄQD\\J@ @. \netä ? Vätärdendrj WJQ.=8=> @. WJQD\\J@ < >478 >4>1

WJQODE\ @uly fjiij Nrtdstj WJQ.=8=1 @uly WJQODE\ >

WJQENT J`dsnajth mj fjiij WJQ.=8== J`dsnajth mj WJQENT < >848

WJQET Nmb`phj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj WJQ.=8=: Nmb`phj WJQET 1 >47>

/ /



WJQQJNZ hbiij FrneljNssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Zedvjrsdtä?Fnlu`tä?LbefärjeldjrFQN.1=>1 FQNELJ-Enely, Zedvjrsdtä Wbpu`ndrj > >471

WJQQJ] Ndiä hbiij <7/>7/>8=3 >413 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj WJQ.=8=6 Ndiä WJQQJ] >< >4>1 >4>3

WJQQDLHBE @äbe Ku`js hbiij <7/74/>866 >4=6 Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur WJQ.=8=3 @äbe Ku`js W JQQDLHBE >< >47> >47<

WJQQDÈQJ WJQ.=8=8 WJQQDJQJ > >478

WJQQDE Hjery hbiij Aj`cdquj Jmdtdbe 2 WJQ.=8=4 Hjery WJQQDE 1 >4><

WJQQDE Iurdj` fjiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 WJQ.=8=4 Hjery WJQQDE 1 >4><

WJQQDE Hjerd hbiij Mrbdt ? Hudssdjr ]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

WJQQDE & Mäsdrä INQ]DE @äbe \jrvdljs ? \ldjur mj pdjrrj WJQ.=8:7 @äbe WJQQDE & Mäsdrä INQ]DE > >47>

WJQQBM Kjne (Mr.) hbiij Frnelj LB@.>=1> Qnphnï` LB@@DE 4 >4>1 >4><

WJQQBE Wnu` >83> Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ?Qnvn`jijet ?Fburedssjur ?

JlhnfnumncjWJQ.=8:> Wnu` WJQQBE > >846

WJQQBEEJ] Dsnaj``j fjiij WJQ.=8:1 Dsnaj``j WJQQBEEJ] >=4 >47> >4>3

WJQQB] Cjbrcjs hbiij >8<1 >4>= FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?Fnlu`tä ?Wrbfjssjur ?Hdstbrdje

m'nrt ?Nrlhäb`bcujWJQ.=8:< Cjbrcjs WJQQB] >

WJQQB] Vdltbr hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä WJQ.=8:= Vdltbr WJQQB] > >844

WJQQT Inum \hdr`jy fjiij WJQ.=8:: Inum \hdr`jy WJQQT < >848

WJQ\BEEN[ Netbede hbiij >8:= >4<6 Frnelj Lb``jltdbeejur WJQ.=8:6 Netbede WJQ\BEEN[ > >841

Wjrsbeej` mj Qbmde ebe dmjetdfdä WJQ.=8:3 Wjrsbeej` mj Qbmde ebe dmjetdfdä <> >846 >4>=

WÄQZCD M. Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj WJQ.=8:8 M . WJQZCD > >888

WJQ[DEON @äbe hbiij \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Nrtdsne ? Ldsj`jur WJQ.=8:4 @äbe WJQ[DEON 61 >884 >4>4

WJ\LHNZM Wnu` hbiij Mrbdt ]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

WJ]JQ Vdltbr hbiij 17/>1/>8=7 14/7</>4>8 FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Wjdetrj?Iämnd``jur?Nrtdsne?

WrntdldjeWJ].=867 Vdltbr WJ]JQ >88 >88: >4>8



WJ]JQINEE K. hbiij Aj`cdquj \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Mdrjltjur AJ@.:=7 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Fbemjrdj Entdben`j mjs Arbezjs 38 >844 >4>>

WJ]JQ\ Sd``dni ]hjbmbrj hbiij WJ].=86> Sd``dni ]hjbmbrj WJ]JQ\ >

WÄ]JQ\-MJ\]ÄQNL] Nàjrt hbiijNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Nssbldntdbe/Lbidtä?

\jlrätndrjWJ].=861 Nàjrt WJ]JQ\-MJ\]JQNL] 1

WJ]D] N`phbesj hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet WJ].=86< N`phbesj WJ]D] 1 >84=

WJ]D] Cjbrcjs hbiij >8:6 >417 Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj WJ].=866 Cn`jrdjs Cjbrcjs WJ]D] 68 >883 >411

WJ]D] Lhnr`js hbiij \jrvdljs ? Hýtj``jrdj/Wjesdbe WJ].=86= Lhnr`js WJ]D] > >477

WJ]D] J.\jrvdljs ?]rnespbrts ?Jian``ncj ?Jian``ncj m'bakjts

m'nrtWJ].=86: J. WJ]D] > >474

WJ]D] Ku`js Jid`j hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur WJ].=863 Ku`js Jid`j WJ]D] < >83: >836

WJ]D] @äbpb`m hbiij Nrtdstj ? Nrlhdtjltj WJ].=868 @äbpb`m WJ]D] > >47:

WJ]D] (Cn`jrdjs) Cjbrcjs Cn`jrdjs Cjbrcjs WJ]D] >833 2 >4<< Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj WJ].=866 Cn`jrdjs Cjbrcjs WJ]D] 68 >883 >411

WJ]D] & Fd`s Wdjrrj \bldätä cäeärn`j mj phbtbcrnphdj jt `debcrnphdj Fburedssjur ? Diprdijrdj ? @debcrnphdj ? Whbtbcrnphdj WJ].=864 Wjtdt WJ]D] & Fd`s 1 >84= >47=

WJ]D] mj IJZQVD@@J @buds hbiij Wrjssj ? Lrdtdquj WJ].=837 @buds WJ]D] mj IJZQVD@@J < >883 >4>>

Wjtdt Kburen` (@j) @j Wjtdt Kburen` Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` WJ].=831 @j Wjtdt Kburen` 1 >474

Wjtdt @buvrj mj `n Auttj (Nu) Nu Wjtdt @buvrj mj `n Auttj Fburedssjur ? Ibad`djr WJ].=83< Nu Wjtdt @buvrj mj `n Auttj > >473

Wjtdt Wn`nds mjs Lhnips J`ysäjs Iusäj mu Wjtdt Wn`nds mj `n Vd``j mj Wnrds ? Wn`nds mjs ajnux-nrts mj `n Vd``j mj Wnrds >471 Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj FQN.1<:3 FQNELJ-Wnrds, Wjtdt Wn`nds mjs Lhnips J`ysäjs = >47: >4>:

Wjtdt ]häátrj Nec`nds (@j) @j Wjtdt ]häátrj Nec`nds \pältnl`j ? ]häátrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä WJ].=83= @j Wjtdt ]häátrj Nec`nds < >4>=

WJ]D] vne HBVJ Inrdn eäj VNE HBTJ (Inrdn) fjiij WJ].=83> Inrdn WJ]D] (vne HBVJ) > >4>=

Wjtdtj Qäpua`dquj (@n) @n Wjtdtj Qäpua`dquj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj WJ].=83: @n Wjtdtj Qäpua`dquj = >47>

Wjtdtjs \Ŝurs mj`'Nssbiptdbe >86: Nssbldntdbe/Lbidtä ?Qj`dcdbe ?Lbecräcntdbe WJ].=836 Wjtdtjs \Ŝurs mj`'Nssbiptdbe > >4>4

WJ]D]KJNE Jmibem Inrdj hbiij 7 :/73/>8== 73/78/>41: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj WJ].=833 Jmibem Inrdj WJ]D]KJNE 1 >841 >47=



WJ]D]KJNE @. Frnelj \pjltnl`j ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj LB@.>=<7 I. jt Iij Jmbunrm LB@BEEJ 3 >478 >474

WJ]QDLLN Nssuetn fjiij Dtn`dj Ibmè`j WJ].=838 Nssuetn WJ]QDLLN >

WJ][B@M Arueb hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj WJ].=834 Arueb WJ][B@M < >844 >477

WJ][B@M H.\jrvdljs ?Lnmrj/Jelnmrjijet ?Mbrjur ?Mbrjur sur

abdsWJ].=887 H. WJ][B@M < >4><

WJT]J@ Kbneey hbiij >7/>7/>8== 76/74/>41= Frnelj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr ? Mdrjltjur WJT.=88> Kbneey WJT]J@ (+ Nemrä, Idlhnï` jt Wdjrrj WJT]J@) >:7 >888 >4>3

WJT]J@ Nemrä hbiij >88= >463 Frnelj WJT.=88> Kbneey WJT]J@ (+ Nemrä, Idlhnï` jt Wdjrrj WJT]J@) >:7 >888 >4>3

WJT]J@ Wdjrrj hbiij >881 >468 Frnelj WJT.=88> Kbneey WJT]J@ (+ Nemrä, Idlhnï` jt Wdjrrj WJT]J@) >:7 >888 >4>3

WJT]J@ Idlhnï` hbiij >8=8 >4>= Frnelj WJT.=88> Kbneey WJT]J@ (+ Nemrä, Idlhnï` jt Wdjrrj WJT]J@) >:7 >888 >4>3

WÄ[DJZX Kjne N`jxnemrj hbiij > 3/76/>8:7 74/>848 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur WJ[.=881 Kjne N`jxnemrj WJ[DJZX 1< >888 >848

WÄ[DJZX Inrdj (I``j) fjiij WJ[.=881 Kjne N`jxnemrj WJ[DJZX 1< >888 >848

WJ[[N]DED Netbedb hbiij Dtn`dj WJ[.=88< Netbedb WJ[[N]DED > >4>1

WFJDFFJQ 2 N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe N@@.>73 N@@JINCEJ-Onssj`, Ouestvjrjde > >474

WF@JCJQ K. \jrvdljs ? Fbemjrdj WF@.=88= K. WF@JCJQ >

WFZEC\] Hjery K. hbiij Nec`jtjrrj WFZ.=88: Hjery K. WFZEC\] : >471 >47<

WHJ@NE Knijs Muvn` hbiij >86> >4<7 Jtnts-Zeds\jrvdljs ?Anequj/Anequdjr ?Wb`dtdquj ?Lb``jltdbeejur

2WHJ.=886 Knijs Muvn` WHJ@NE < >47: >478

WHD@DAJQ] (cäeärn`) hbiij 1=/73/>47= Frnelj \älurdtä ? Nriäj 2 ? Bffdldjr ? Nssbldntdbe/Lbidtä WHD.=883 Cäeärn` WHD@DAJQ] : >47=

WHD@DW Ku`djeej fjiij WHD.=888 Ku`djeej WHD@DW 1 >4>1

WHD@DW @äbe Wnu` hbiij >8=6 >4/73/>4>7 Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj WHD.=884 @äbe Wnu` WHD@DW : >47= >4>7

WHD@DWW Kbhe hbiij 78/76/>831 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur WHD.=847 Kbhe WHD@DWW 1 >4>7

WHD@DWWJ Lhnr`js hbiij WHD.=84> Lhnr`js WHD@DWWJ > >4><



WHD@DWWJ] V. \jrvdljs ? Fbemjrdj WHD.=841 V . WHD@DWWJ] >1 >47=

WHD@DW\ Cjbrcj Ibrrds WHD@DW\ (Cjb Ibrrds) hbiij Jtnts-Zeds Jesjdcejijet/Jtumjs ? Mdrjltjur WHD.=84< Cjbrcj Ibrrds WHD@DW\ < >474 >4>3

WHD@@DW\ L`numj (\dr) hbiij >8=6 >41= Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Hdstbrdjem'nrt ? Wrjssj?

Lrdtdquj? Destdtutdbe? Iusäj?LbesjrvntjurWHD.=84= L`numj WHD@@DW\ 18 >886 >4>1

WHD@@DW\ Sd`frdm @. hbiij Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj WHD.=84: Sd`frdm @. WHD@@DW\ >

WHB]BWBZ@B\ @jbedmns hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj WHB.=846 @jbedmns WHB]BWBZ@B\ > >4>> 2

WDLN Vdttbrdb hbiij >86= >4<7 Dtn`djHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Mdrjltjur? Lrdtdquj? HdstbrdjeWDL.=843 Vdttbrdb WDLN 4< >47> >4>3

WDLNQM N`jxnemrj WDLNQM Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj WDL.=477 N`jxnemrj WDLNQM > >88=

WDLNQM N. \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr WDL.=848 N. WDLNQM > >471

WDLNQM N. hbiij Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j ? Lbiidssndrj WDL.=844 N. WDLNQM 6 >84: >846

WDLNQM Jmibem hbiij >8<6 >41= Aj`cdqujMrbdt ?Nvblnt ? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wb`dtdquj?

\äentjur? Inrlhnemm'nrt ?Cn`jrdjWDL.=47> Jmibem WDLNQM 16 >47> >4><

WDLNQM Nmè`j eäj B@DE (Nmè`j) fjiij >8=> ind->1 Aj`cdquj WDL.=47> Jmibem WDLNQM 16 >47> >4><

WDLNQM Inrcujrdtj fjiij WDL.=47> J mibem WDLNQM 16 >47> >4><

WDLNQM Qbajrt hbiij WDL.=47> Jmibem WDLNQM 16 >47> >4><

WDLNQM Cjbrcjs hbiij 1</>1/>8:3 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur WDL.=471 Cjbrcjs WDLNQM : >47: >4>1

WDLNQM @buds hbiij >7/74/>86> >4=7 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj WDL.=47< @buds WDLNQM 1

WDLNQM Sd``dni hbiij Aj`cdquj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj AJ@.:<: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, N `n ]bdsbe m'Br >> >848 >844

WDLLNQM-WDL]J] (Nutbibad`js) WDLLNQM-WDL]J] & Ldj ? Nutbibad`js WDLLNQM-WDL]J] Frnelj Fburedssjur ? Vbdturj ? \jrvdljs ? Cnrncj (vbdturj) \BL.:861 \bldätä @brrndej MDJ]QDLH & Ldj 31 >4>: >4>4

Wdllb`b (D`) D` WDLLB@B Dtn`dj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` WDL.=47= D` Wdllb`b 1 >4>7

WDLHBE @buds (anrbe) hbiij WDL.=476 @buds WDLHBE 1 >4>< >4>=

WDLHBE @äbe hbiij Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj WDL.=47: @äbe WDLHBE > >4>=

WDLHBE \ h h > 7/78/>8:3 >8/74/>4<< F W `d d Mä ä \ä WDL =473 \ h WDLHBE 1< >847 >848



WDLHBE \tjphje hbiij > 7/78/>8:3 >8/74/>4<< Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? \äentjur WDL.=473 \tjphje WDLHBE 1< >847 >848

WDLHB] J. (Iij) fjiij WDL.=478 Iij J. WDLHB] > >47= 2

WDLB] (Iij) äpbusj WDLB] (Inrdj 2) ? eäj MJLZCD\ fjiij WDL.=474 WDLB] >

WDLB] N`jxnemrj hbiijNmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?L hjf

mjaurjnuWDL.=4>7 N`jxnemrj WDLB] >: >881 >884

WDL^ZJENQM I. fjiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Mdrjltjur WDL.=4>> I. WDL^ZJENQM 1 >476

WDJQJE Lhnr`js hbiij Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj ]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

WDJQD Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj FQN.1=1: FQNELJ-Vjrsnd``js, \bldätä mjs Nids >3 >473 >4>1

WDJQQJ Cjbrcjs hbiij Mrbdt ? Ebtndrj WDJ.=4>1 Cjbrcjs WDJQQJ 13 >84: >473

WDJQQJ-KNE Frnelj Wrjssj LBI.>=:> LBIBJMDN >> >474 >4>=

WDJQQJFJZ Kjne mj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? \jlrätndrj ? Lrdtdquj BWD.=64< @'Bpdedbe = >4>1 >4><

WDJQQBE \nemjr hbiij >831 >4=: Aj`cdqujHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Lrdtdqujm'nrt ? Wrjssj?

Kburen`dstjWDJ.=4>< \nemjr WDJQQBE > >471

WDJQQB]J] Wnu` hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj FQN.1<=8 FQNELJ-Wnrds, Indrdj mu Wnethäbe : >47: >4>1

WDCNLHJ WDC.=4>= WDCNLHJ > >4>7

WDCN\\BZ Wnu` hbiij Wbrtucn` \jlrätndrj ? \jrvdljs ? Detjrprëtj WDC.=4>: Wnu` WDCN\\BZ <

WDCJBE Niämäj hbiij WDC.=4>6 Niämäj WDCJBE >

WDCEN]J@@D @udcd hbiij Dtn`dj Ibmè`j WDC.=4>3 WDCEN]J@@D < >47<

WDCEN]J@@D Jtdjeej M. hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ? Jxpjrt WDC.=4>8 Jtdjeej M. WDCEN]J@@D =7 >47: >4>7

WDCBZ@BVD]LH N. fjiij Ibmè`j ? \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur WDC.=4>4 N. WDCBZ@BVD]LH 1 >4>7 2 >4>>

WDHNE hbiij Nrtdstj ? Nrlhdtjltj WDH.=417 WDHNE 1 >88= > 88:

WD@@NQM Fd`s N. \jrvdljs ? Aátdijet ? Lbestrultdbe iätn``dquj WD@.=41> N. WD@@NQM Fd`s > >471

WD@@J] F K hbiij \ldjeljs ? Decäedjur ? Jmdtdbe ? Wrjssj WD@ =411 F K WD@@J] > >844



WD@@J] F. K. hbiij \ldjeljs ? Decäedjur ? Jmdtdbe ? Wrjssj WD@.=411 F. K. WD@@J] > >844

WD@@DB] @buds hbiij WD@.=41< @buds WD@@DB] < >476

WD@@B] Jmbunrm hbiij WD@.=41= Jmbunrm WD@@B] >

WD@BE Jmibem hbiij WD@.=41: Jmibem WD@BE 1

WD@][ Lnr` hbiij \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje ? Lb``jltdbeejur WD@.=416 Lnr` WD@][ < >4>1 >4><

Wdenlbthèquj mj Iuedlh N`tj Wdenobthjo ? Neldjeej Wdenlbthèquj mj Iuedlh >816 N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj N@@.>>4 N@@JINCEJ-Iuedlh, W denlbthèquj 17 >4>7 >4>=

WDENQM Nàjrt hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs WDE.=413 Nàjrt WDENQM = >88: >84>

WDENQMD K.Nrtdstj? \lu`ptjur?\jrvdljs ?

Qämultdbe/NucijetntdbesWDE.=418 K. WDENQMD > >47=

WDELHNQ] N. B. hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 WDE.=414 N. B. WDELHNQ] > >4>7

WDELHBE Jid`j hbiij 71/>1/>831 >4<=, vjrs F rnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur WDE.=4<7 Jid`j WDELHBE > >47=

WDEJNZ-LHND@@BZ Fjrenem hbiij Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur WDE.=4<> Fjrenem WDEJNZ-LHND@@BZ > >4>6

WDEJ] F. Fburedssjur ? Ibmj ? Lhnussjur WDE.=4<1 F. WDEJ] > >4>=

WDECJ] K.Fburedssjur? ]npdssjrdj?Mälbrntdbe? Ibaddjr?

\jrvdljs

WDE.=4<< K. WDECJ] > >478

WDE\BE (Bjuvrj mj Idid) Bjuvrj mj Idid WDE\BE FrneljNssbldntdbe/Lbidtä2 ?\pjltnl`j ?Lbesjrvntbdrj ?

Iusdquj? ]häátrjLHN.>167 Custnvj LHNQWJE]DJQ 6 >47: >478

WDE]NQM Wnu` Whnrinldj Ljetrn`j mj Ijumbe Frnelj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje VNE.6<1< VNE QN\ABZQCH >14 >83< >4<>

WDE]JFF @uade hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? ]rnmultjur WDE.=4<= @uade WDE]JFF > >4>=

WDBLH Cjbrcjs hbiij 74/>7/>83< 13/7</>4:< FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? \jlrätndrj?

Kburen`dstj? Wb`dtdqujLBI.>=:> LBIBJMDN >> >474 >4>=

WDB@N Qnphnï` hbiij Nrtdsne ? Ibu`jur WDB.=4<: Qnphnï` WDB@N >6 >884 >847

WDBE \jrvdljs ? Lbuturdjr ? ]nd``jur 7

WDQAQDCH] \nrnh (@nmy) eäj WHD@@DW\ (\nrnh) fjiij >4>= Nec`jtjrrj WDQ.=4<6 \nrnh WDQAQDCH] 1

WDQBZ Jucèej @buds hbiij >8=> >474 Frnelj Whbtbcrnphj WDQ =4<3 Jucèej @buds WDQBZ < >4>7



WDQBZ Jucèej @buds hbiij >8=> >474 Frnelj Whbtbcrnphj WDQ.=4<3 Jucèej @buds WDQBZ < >4>7

WDQB[[DED Lnr`bs hbiij Jspncej Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j ? \jlrätndrj J\W.1737 J\WNCEJ-ANQLJ@BEJ, Nyuetnidjetb mj Anrlj`ben >8 >473 >4>>

WDQ\LH Fburedssjur ? Ibmj ? Lhnpj`djr WDQ.=4<8 W DQ\LH > >4>7

WD\N Ku`js hbiij Lb``jltdbeejur WD\.=4<4 K u`js WD\N > >471

WD\NED J. \jrvdljs ? Qjstnurntjur WD\.=4=7 J. WD\NED 1 >47< >47=

WD\\NQQB @uldje (Iij) WD\\NQQB (J.) fjiij WD\.=4=1 @uldje WD\\NQQB : >841 >47:

WD\\NQQB Lnid``j hbiij >7/73/>8<7 >1/>>/>47< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Crnvjur WD\.=4=> Lnid``j WD\\NQQB 6 >84> >471

WD\\NQQB @uldje hbiij 1 7/71/>86< >4== Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur WD\.=4=1 @uldje WD\\NQQB : >841 >47:

WD]LNDQE-OEBS@J\ Knijs hbiij 13/74/>86= Wnys-Ans Nrtdstj ? Wjdetrj WD].=4=< Knijs WD]LNDQE-OEBS@J\ >

WD]INE Sn`tjr Hnywnrm hbiij Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet WD].=4== Sn`tjr Hnywnrm WD]INE > >47:

WD]BJFF K. hbiij Qussdj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet WD].=4=: K. WD]BJFF > >473

WD]] & \LB]] >836 \jrvdljs ? ]rnespbrts N@].>=3 N@]BZEDNE Frèrjs :8 >4>7 >4><

WD]]DEJ@@N Jucjedb hbiij Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur WD].=4=6 Jucjedb WD]]DEJ@@N < >47: 2

WDVN Vdttbrdb hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Qämnltjur je lhjf WDV.=4=3 Vdttbrdb WDVN 3 >47: >473

W@N T CN@@NQMB Ljld`db W@N (Ljld`db) hbiij 11/>>/>867 >4<= Jspncej Nrtdstj ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur ? Mälbrntjur W@N.=4=8 Ljld`db W@N (T CN@@NQMB) >

W@NLJ] J.\jrvdljs ?Knrmdedjr/Jetrjprjejurmjk nrmdes ?

Fburedssjur? KnrmdejrdjW@N.=4=4 J. W@NLJ] 8 >476 >473

W@NIBEMBE Qbmb`phj hbiij W@N.=4:7 Q bmb`phj W@NIBEMBE > >47=

W@NE Wdjrrj-Wnu` hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs W@N.=4:> Wdjrrj-Wnu` W @NE < >478 >4><

W@NELHNMNZX J. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Lbuvjrturj ? W`biajrdj W@N.=4:1 J. W@NELHNMNZX >8 >478 >4>8

W@NELHN] F. FrneljFburedssjur? Destruijet mjiusdquj?@uthjrdj?

L`nvjldeW@N.=4:< F. W@NELHN] > >474

W@NELHBE @. N. Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 W@N.=4:= @. N. W@NELHBE > >848



W@NELHBE @. N. Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 W@N.=4:= @. N. W@NELHBE > >848

W@NEÈ\ Inrdj Nmä`nâmj Fä`dldj eäj AN[B] (Inrdj Nmä`nâmj Fä`dldj) ? äpbusj W@NEÈ\ (Iij N`frjm) fjiij >8=: B6/>7/>4>> W@N.=4:: Inrdj, Nmä`nâmj, Fä`dldj W@NEJ\ > >4>>

W@NE]J (Indsbe) Indsbe W@NE]J Frnelj \jrvdljs ? ]jdeturjrdj W@N.=4:6 Indsbe W@NE]J > >4>7

W@NQM N. hbiij Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet W@N.=4:3 N. W@NQM 1

W@N\LHOJ Frdjmrdlh hbiij N``jincej \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur W@N.=4:8 Frdjmrdlh W@N\LHOJ >

W@N]JQ mj (lbitjssj) fjiij W@N.=4:4 L bitjssj mj W@N]JQ > >4>3

W@N]] Jid`j hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj W@N.=467 Jid`j W@N]] 8 >47> >47=

W@N[N Edlnebr hbiij >8=< bu >8== >4>8 Lhd`d Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj W@N.=46> Edlnebr W@N[N = >47>

W@Ä N`phbesj hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur W@Ä.=461 N`phbesj W@Ä >

W@ÄJ @äbe hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj W@J.=46< @äbe W@JJ > >477

W@JTJ@ SB@FF @TBE & Ldj Fburedssjur ? Destruijet mj iusdquj ? Wdneb W@J.=46= W@JTJ@ SB@FF @TBE & Ldj >> >473 >4>>

Wùij (@n) @n Wùij >884 2 >47= Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj W@Z.=46: @n Wùij 1> >841 >477

W@ZIJ] Lhnr`js hbiij >86> >418 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Mälbrntjur W@Z.=466 Lhnr`js W@ZIJ] > >476

W@TIBZ]HQbajrt CjbrcjSdemsbr-

L`dvjhbiij > 8:3 >41< Nec`jtjrrj Wb`dtdquj W@T.=463 W@TIBZ]H > >4>=

WBLND Frntj``d Dtn`djFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pbur

slu`ptjurWBL.=468 Frntj``d WBLND > >4>>

WBLQD\ \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj ? Lnen`dsntdbe AJ@.:>8 W. AJ@@DJQ >1 >471 >4><

Wbätdquj (@n) @n Wbätdquj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj \ND.:::: Inurdlj \NDE]-LHNINQNEM >4 >473 >4><

WBCCD (Iij) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä WBC.=464 Iij WBCCD <

WBCCD Cdbvneed hbiij Dtn`dj Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur D]N.<13< D]N@DJ-F`brjelj, Cn`jrdj mjs Bffdljs 6 >4>1 >4><

WBC@DNCHD Cd``js hbiij Dtn`dj Nrtdsne ? Ibu`jur WBC.=437 Cd``js WBC@DNCHD >

WBD@NEJ FrneljFburedssjur? N`dijetntdbepburnedinux?

C d /fWBD.=43> WBD@NEJ :1 >478 >474



Crndes/fburrncjs

WBD@WB] ]häbphd`j hbiij 17/7</>8=8 76/71/>4>: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Crnvjur WBD.=431 ]häbphd`j WBD@WB] 1 >478

WBD@WB] K. fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet BQW.=64: Brphj`dent mjs Nrts >6 >881 >4>6

WBDELNQÄ Qnyibem WBDELNQÄ (Qnyibem Edlb`ns @nemry ) hbiij 17/78/>867 >:/>7/>4<= Frnelj

Mrbdt ? Nvblnt ? Wrjssj?Kburendstj?Nmidedstrntdbe?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?Wb`dtdquj ?Mäputä ?

\äentjur? Idedstrj?Mdp`bintj?Idedstrjmjs Nffndrjs

Jtrnecèrjs ?Wräsdmjet mj`n Qäpua`dquj

WBD.=43< Qnyibem WBDELNQÄ 1> >84: >4>=

WBDELNQÄ Qnyibem (Iij) eäj AJEZLLD (Hjerdjttj Nmj`dej) fjiij >8:8 >4=< Frnelj Wb`dtdquj ? Wrjidèrj mnij WBD.=43< Qnyibem WBDELNQÄ 1> >84: >4>=

WBDE\B] I.-L. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet \BL.:8<: \bldätä mjs Nids mu Wnrds Wdttbrjsquj > >4><

WBDE] Nrinem hbiij 1 </7</>867 >4<1 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Mälbrntjur WBD.=43= Nrinem WBDE] < >474 >4>7

WBDE]J 2 W. Frnelj Fburedssjur ABE.363 ABEHBIIJ >7 >473 >4><

WBDE]JNZX 2 J. hbiij Frnelj Fburedssjur ? Lbestrultdbe mäibetna`j ? Mdrjltjur LBI.>=:< Lbipncedj mjs Lbestrultdbes Mäibetna`js jt Hycdäedqujs << >47: >478

WBDQJ] I. (Iij) fjiij WBD.=43: Iij I. WBDQJ] >

WBDQDJQ Lnid``j fjiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Ibmè`j WBD.=436 Lnid``j WBDQDJQ : >84<

WBDQ\BE H. hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj WBD.=433 H. WBDQ\BE : >84: >846

WBD\B] @. Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde FBZ.1<>1 @buds FBZQEDJQ 3 >84: >848

WB@ ("@j Wjdetrj WB@") @j Wjdetrj WB@ ? Wjdetrj WB@ \jrvdljs ? Qjstnurntjur WB@.=438 WB@ (@j Wjdetrj WB@) > >4>1

WB@NLO 2 Fjrmdenem 2 hbiij Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 WB@.=434 Fjrmdenem WB@NLO 2 > >47: 2

WB@N\]QD Nrdstdmj hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj ? ]rnmultjur 2 \JL.:644 D` \JLB@B < >47= >474

WB@J] Nmb`phj hbiij Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj ? \jlrätndrj 2 MJK.>63= @. MJKNDFFJ := >888 >47=

WB@DFJIJ Lnr`b (Iij) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet @TL.=77: @j @TLJZI >1 >4>1

WB@DCENL @buds mj (prdelj) hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet WB@.=48> Wrdelj @buds mj WB@DCENL >

WB@DCENL Jmibem mj (prdeljssj) eäj \DECJQ (Sdeenrjttn Jucäedj) fjiij >86: >4=< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Iälèej ? \pjltnl`j ? Iusdquj WB@.=487 Wrdeljssj Jmibem mj WB@DCENL 6 >84= >476

WB@DCENL Ij`lhdbr (inrquds mj) WB@DCENL (Inrdj Lhnr`js Kjne Ij`lhdbr, inrquds mj) hbiij >887 >4:7 Frnelj LB@.>=>= LB@@JCJ M'N]H@J]J\ >4 >4>1 >4><



WB@@D]] Hjrajrt Lhnr`js Kärbij hbiij >83> >4=1 Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur WB@.=481 Hjrajrt Lhnr`js Kärbij WB@@D]] 1 >476 >473

WB@]D Cjbrcjs hbiij Jmdtdbe 2 ? Wrjssj 2 ? Mdrjltjur 2 ? Kburen`dstj 2 WB@.=48= Cjbrcjs WB@]D = >844 >4>3

WBINQDLD Inrdb hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj 2 WBI.=48: Inrdb WBINQDLD < >4>>

WBIJQBT Frjmjrdlo Sd``dni hbiij >8:6 bu >8:3 1 6/7:/>41= Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur WBI.=486 Frjmjrdlo Sd``dni WBIJQBT >

WBIÈ\-B@N[NAN@ Inthd`mj WBIÈ\ (Inthd`mj) fjiij >886 >443 2 FrneljWrjssj? Lrdtdquj? ]rnmultjur?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?WbètjWBI.=483 Inthd`mj WBIJ\-B@N[NAN@ >6 >4>7 >4><

WBIWNMBZQ (]häátrj) ]häátrj WBIWNMBZQ \pältnl`j ? ]häátrj WBI.=488 ]häátrj WBIWNMBZQ 1 >848

Wbipjs Fueèarjs Cäeärn`js Frnelj \jrvdljs ? Wbipjs fueèarjs WBI.=484 Wbipjs Fueèarjs Cäeärn`js > >4>8

WBIWBE Frneãbds hbiij 74/7:/>8:: 7 6/7:/>4<< FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Iämnd``jur? Nrtdsne? Wrntdldje?

Ijttjurnu pbdetWBI.=447 Frneãbds WBIWBE 17 >84> >47< 2

WBECJ N`frjm hbiij FrneljJesjdcejijet/Jtumjs ?@yläj ?Wrbfjssjur ?Destdtutdbe ?

IusäjFQN.1<=4.A FQNELJ-Wnrds, Iusäj mj n Wnrb`j : >4>>

WBEDN]BS\OD (Wrdelj) hbiij WBE.=44> Wrdelj WBEDN]BS\OD >

WBE\BEATFrjmjrdlo JmwnrmCrjy

(anrbemj \ysbeay)hbiij >863 >4<: Nec`jtjrrj \jlrätndrj JMB.17>: JMBZNQM VDD < >478 >4>7

WBE]J] N. Frnelj Fburedssjur ? Ibad`djr ? Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 WBE.=441 N. WBE]J] < >4>1

WBE]D ABQCED Kjne hbiij WBE.=44< Kjne WBE]D ABQCED > >4>1

WBE]QJIB@D Nàjrt hbiij Mrbdt ? Nvblnt WBE.=44= Nàjrt WBE]QJIB@D >: >84> >473

WBWJ] 2 (Iij Vvj) fjiij LND.>7:7 LND@@JZX > >88>

WBWBFF B`cn IZ@@JQ (B`cn) ? äpbusj WBWBFF (Irs V.) fjiij 7>/>1/>88< >4:4 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur WBW.=44: B`cn WBWBFF 1 >477

WBQLNABJZF N. WBQLNABJZF, N. L@ÄIJE] & W. IBC@DN (N.) Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj WBQ.=446 N. WBQLNABJZF 1 >47:

WBQLHJQ @buds hbiijFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pbur

slu`ptjur?Ldrjç ibmjjrWBQ.=443 @buds WBQLHJQ > >841

WBQÄJ Hjerd hbiij Mrbdt ? Nvblnt ]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

WBQCÈ\ Hä`èej äpbusj SNH@ (Iij Nàjrt) fjiij >86= blt-<7 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj WBQ.=448 Hä`èej WBQCJ\ ><7 >84< >4<>



WBQ@D][ Nàjrt hbiij WBQ.=444 Nàjrt WBQ@D][ > >47>

WBQ]NJ@\ Kjne-Frneãbds WBQ]NJ@\ (Kne Frnez) hbiij 7>/7:/>8>8 78/71/>84: A j`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur WBQ.:777 Kjne-Frneãbds WBQ]NJ@\ 1 >836

WBQ]JQ Hbrnlj hbiij >:/7=/>8<3 14/7:/>41> Jtnts-Zeds \älurdtä ? Nriäj ? Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur F QN.1<<< FQNELJ-Wnrds, Nianssnmj mjs Jtnts-Zeds = >477 >478

WBQ]DJQ Hjerd hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj WBQ.:77> Hjerd WBQ]DJQ 1 >844

WBQ]@NEM mj (mulhjssj) fjiij WBQ.:771 M ulhjssj mj WBQ]@NEM < >474

WBQ]B-QDLHJ Cjbrcjs mj hbiij 17/7:/>8=4 7:/74/>4<7 F rnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Mrninturcj ? Wbètj WBQ.:77< Cjbrcjs mj WBQ]B-QDLHJ >

WB\]J@ MZ IN\ Nàjrt >888 >4:7 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs WB\.:77: N. WB\]J@ MZ IN\ 1 >4>1

Wbstjs jt tä`äcrnphjs W & ] Frnelj \jrvdljs ? Wbstjs jt tä`äcrnphjs/tä`äphbej AJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

WB\]DF Ku`dn fjiij WB\.:776 Ku`dn WB\]DF : >846

WB\]B@\ON \bphdj OQNOBS (\bphdj) fjiij 17/>1/>868 kud`-=< Wb`bcej Nrtdstj ? \lu`ptjur WB\.:773 \bphdj WB\]B@\ON :1: >843 >4>3

WB]DJQ H. Cn`jrdjs \ndet Mbidedquj FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj2 ?

Crnemincnsde2WB].:778 H. WB]DJQ >

WB]DJQ mj LBZQLT Nucustde WB]DJQ mj LBZQLT (Cuy-Hjerd Nucustde) hbiij >844 18/7:/>474 Frnelj WB].:774 Nucustde WB]DJQ mj LBZQLT > >474

WB]DE Fä`dx Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe WB].:7>7 Fä`dx WB]DE 6 >478 >4>=

WB]BLOD Netbdej WB]BLOD (Netbed) ? psjumb CQB] (Kjrzy) ? psjumb \]N\DNO (K.) hbiij >863 >4<4 Wb`bcej Hbiij/Fjiij mj `jttrjs WB].:7>> Netbdej WB]BLOD > >47<

WB]]JLHJQ Inurdlj psjumb WJ]D]L@JQL (Inrtde) hbiij >4/>7/>863 >6/7=/>467 F rneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?\pjltnlj? ]häátrj?

Mdrjltjur? Lbiämdje?IjttjurjeslèejL@N.><6= Lnid``j L@NZMJ@ :8 >886 >4><

WB]]JQ Ajssdj fjiij WB].:7>1 Ajssdj WB]]JQ >

WB]]JQ \tjr`dec hbiij Jtnts-Zeds HB@.<>>4 \. K. H. HB@AJQ] > >471

WB]]DJQ Inurdlj WB]]DJQ ? WB]]DJQ Fd`s & \ulljssjur (Lh.) >871 Frnelj\jrvdljs ?]rnespbrts ?Jian``ncj ?Jian``ncj m'bakjts

m'nrt ?Cnrmj-ijua`jWB].:7>= Inurdlj WB]]DJQ =: >47: >4>:

WB]]DJQ Jmibem hbiij >8:: >4<= FrneljHdstbrdjem'nrt ?Nrlhäb`bcuj?Destdtutdbe? Iusäj?

LbesjrvntjurWB].:7>< Jmibem WB]]DJQ 8 >47: >4>:

WBZKBE Hjery (Iij) fjiij WBZ.:7>: Iij Hjery WBZKBE > >476 2



WBZ@NDE J. FrneljFburedssjur? Fburejnuxludsdej ?\jrvdljs ?Aátdijet ?

]ý`jrdj? FuidstjrdjWBZ.:7>6 J. WBZ@NDE > >88:

WBZ@JEL Frèrj Frnelj

Fburedssjur? Wrbmudts lhdidqujs ?

Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj? Destruijet sldjetdfdquj?

Whbtbcrnphdj

@DI.<473 Kjne-Frneãbds @DIJ] ><7 >477 >4>:

WBZ@DE Naj` hbiij >6/>7/>8=3 1:/>7/>47> FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Mälbrntjur? Nrtdsne? Ibu`jur?

\jrvdljs ?BrejinedstjWBZ.:7>3 Naj` WBZ@DE >: >881 >41=

WBZ@DE ]häbcèej hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur WBZ.:7>3 Naj` WBZ@DE >: >881 >41=

WBZ@BZ Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 WBZ.:7>8 WBZ@BZ > >474

WBZWJ@J] Kjneej WBZWJ@J] (Knej) fjiij >83= bu >838 >4/>>/>4<1 F rnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mjssdentjur WBZ.:7>4 Kjneej (bu Knej) WBZWJ@J] = >478 >474

WBZWDEJ@ hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? ]räsbrdjr WBZ.:717 WBZWDEJ@ >

Wbur `'Nrt >841 Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä MJ@.>31> Kjne MJ@VD@@J 1>847, vjrs

2

WBZQFD@J]Fburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pbur

slu`ptjur?\j``jmj slu`ptjurWBZ.:71> WBZQFD@J] 1 >881

WBZQDEJ J. hbiij Qussdj Wrjssj ? Kburen`dstj WBZ.:711 J . WBZQDEJ >

WBZTJ] N. Nrtdstj ? Wjdetrj WBZ.:71< N. WBZTJ] > >473

WBZTIBEM WBZ.:71=.N WBZTIBEM > >4>>

WBSJ@@ Frjmjrdlo Tbro WBSJ@@ (Frdjmrdlh Tbro) hbiij >=/7>/>8:7 78/7:/>47= N ec`jtjrrjHdstbrdje? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Zedvjrsdtä ?

WrbfjssjurWBS.:71=.A Frjmjrdlh Tbro WBSJ@@ > >84=

WB[ENE\OD Lzjs`nw hbiij Wb`bcej Hdstbrdje m'nrt WB[.:71: Lzjs`nw WB[ENE\OD : >478 >4>>

WB[[D Hjerd hbiij\jrvdljs ?Aátdijet ?Qnvn`jijet ?Mälbrntdbe ?

Wjdeturj? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/IdrbdtjrdjWB[.:716 Hjerd WB[[D > >474

WB[[D \niuj` (prbfjssjur) WB[[D (\niuj` Kjne) hbiij 7</>7/>8=6 >1/76/>4>8 Frnelj

\netä?Iämjlde?Lhdrurcdje?Wb`dtdquj?\äentjur?

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Lb``jltdbeejur?

Euidsintj

WB[.:713 \niuj` WB[[D >

WB[[D ]nelrjmd hbiij >=/>7/>86= >=/7</>414 Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur WB[.:718 ]rnelrjmd WB[[D >

WQNMJ@@J Kjne hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj WQN.:714 Kjne WQNMJ@@J > >848

WQNMB Jm. hbiij WQN.:7<7 Jm. WQNMB < >841

WQNCN Inrlb hbiij >861 >414 Dtn`djHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Lrdtdquj? \pjltnl`j

?]häátrj?LbiämdjeWQN.:7<> Inrlb WQNCN >



? ?

WQNCJQ @umwdc hbiij 17/7=/>836 >4/7=/>4=< N``jincej Lb``jltdbeejur 2 WQN.:7<1 @umwdc WQNCJQ > >4><

WQNECJ F. C. hbiij Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj WQN.:7<< F. C. WQNECJ > >84<

WQN] Fjrenemj fjiij WQN.:7<= Fjrenemj WQN] >

WQN]È\ Hbiärb hbiij Aräsd` Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj WQN.:7<: Hbiärb WQN]J\ > >4>>

WQN[NO Btnonr hbiij WQN.:7<6 Btnonr WQN[NO > >47<

WQJA@J Inrdj WQJA@J (Inry) fjiij fävr->: Nrtdstj ? Wjdetrj WQJ.:7<3 Inrdj WQJA@J << >848 >4>:

Wräfjlturj mj Wb`dlj Wräfjlturj mj Wb`dlj mj `n Vd``j mj Wnrds Frnelj Nmidedstrntdbe ? Wräfjlturj ? \älurdtä ? Wb`dlj FQN.1<:8 FQNELJ-Wnrds, Wräfjlturj mj Wb`dlj > >47<

Wräfjlturj mj \jdej-jt-Bdsj (Vjrsnd``js) Frnelj Nmidedstrntdbe ? Wräfjlturj FQN.1=1= FQNELJ-Vjrsnd``js, Wräfjlturj mj \jdej-jt-Bdsj 1 >4>7 >4>>

Wräfjlturj mu mäpnrtjijet mj `n \jdej Frnelj Nmidedstrntdbe ? Wräfjlturj FQN.1<18 FQNELJ-Wnrds, Nìn - Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >477 <> >848 >471

WQJD@@J\ Inrcujrdtj mj fjiij \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje ? Ibmè`j WQJ.:7<8 Inrcujrdtj mj WQJD@@J\ 8 >47> >4>3

Wräsdmjelj mj `n Qäpua`dquj Frnelj Wb`dtdquj FQN.1<:4 FQNELJ-Wnrds, Wräsdmjelj mj `n Qäpua`dquj 3> >884 >4>1

Wräsdmjelj mu Lbesjd` Frnelj Wb`dtdquj FQN.1<67 FQNELJ-Wnrds, Wräsdmjelj mu Lbesjd` > >4>1

Wräsdmjelj mu \äent Frnelj Wb`dtdquj FQN.1<6> FQNELJ-Wnrds, Wräsdmjelj mu \äent >= >477

Wrjss Luttdec Ncjely (]hj) ]hj Wrjss Luttdec Ncjely ? Ardtdsh, Lb`bedn` & Fbrjdce Wrjss Luttdec Ncjely 2 Nec`jtjrrj \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj QBT.:=81 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hj Wrjss Luttdec Ncjely 63 >848 >4>=

Wrjssj (@n) @n Wrjssj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` WQJ.:7<4 @n Wrjssj < >47: >473 2

Wrjssj Nrtdstdquj (@n) \yemdlnt mj `n Wrjssj nrtdstdquj ? @n Wrjssj Nrtdstdquj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj WQJ.:7=7 @n Wrjssj Nrtdstdquj = >47=

Wrjssj-Nssbldäj mj Wnrds (@n) @n Wrjssj-Nssbldäj mj Wnrds >477 Frnelj Wrjssj ? Nssbldntdbe/Lbidtä KJN.<<<1 KJNE-AJQENQM 18 >47> >4>3

WQJ\]NVBDEJ @. hbiij \jrvdljs ? Jaäedstjrdj ? Aátdijet 2 ? Ijeudsjrdj WQJ.:7=> @. WQJ\]NVBDEJ > >4>1

WQJ\]BE @d`y fjiij Nec`jtjrrj WQJ.:7=1 @d`y WQJ\]BE > >474

WQJ]J] @buds hbiij Frnelj Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j ? Lbiidssndrj WQJ.:7=< @buds WQJ]J] >



WQJ]J] @. Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<44 FQNELJ-@d``j, Zedbe Nrtdstdquj mu Ebrm 1 >84:

WQË]QJ AnptdstjFburedssjur? \jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj? Vdtrdej?

Jtn`ncjWQJ.:7== Anptdstj WQJ]QJ =8 >477 >4>=

WQJVB\] Lhnr`js hbiij Fburedssjur 2 ? Nedin` 2 ? Lhjvn` 2 WQJ.:7=: Lhnr`js WQJVB\] >

WQJVB\] Inrlj` hbiij 7>/7:/>861 78/7=/>4=> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetWQJ.:7=6 Inrlj` WQJVB\] >

WQÄVB\] hbiij CNA.1:71 Hä`èej CNAQD]LHJV\OT >> >473 > 4>7

WQJVB]-VN@JQD Nucustj bu Nemrä 2 hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj WQJ.:7=8 WQJVB]-VN@JQD >

WQJVB]J@ J. Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet WQJ.:7=3 J . WQJVB]J@ 6 >844

WQDLHNQM N. WQD.:7=4 N. WQDLHNQM > >4>=

WQDIB@D Cdusjppj (lbitj) hbiij >8:> >413 Dtn`dj Lb``jltdbeejur ? Ada`dbphd`j ? Whbtbcrnphj WQD.:7:7 Lbitj Cdusjppj WQDIB@D = >4>1

WQDIB] hbiij Frnelj Mrbdt FQN.1<<: FQNELJ-Wnrds, Adrbe (Hýtj`) 83 >478 >4>3

Wrdelj mjs Wbètjs Nssbldntdbe/Lbidtä 2 WQD.:7:> Wrdelj mjs Wbètjs > >4>1

Wrdeljs' Hbtj` ]hj WQDELJ\' Hbtj` Nec`jtjrrj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>:< HÝ]J@-Nec`jtjrrj, @bemrjs, Wrdeljs' Hbtj` < >47= >47:

WQDELJ\' Qjstnurnet (]hj) ]hj WQDELJ\' Qjstnurnet Nec`jtjrrj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Qjstnurnet LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

WQDEJ] Qjeä Frneãbds Xnvdjr hbiij <>/>1/>86> 7>/71/>4=6 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? D`ùstrntjur? Mälbrntjur?

Nssbldntdbe/LbidtäWQD.:7:1 Qjeä Frneãbds Xnvdjr WQDEJ] < >478 >4>7

WQDECZÄ Cnardj`-@buds hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs WQD.:7:< Cnardj`-@buds WQDECZÄ >

WQDED Cdbvneed hbiij >838 >4:8 Dtn`djNrtdstj? \lu`ptjur?Iämnd``jur? Mälbrntjur?Destdtutdbe

?Destdtut/NlnmäidjWQD.:7:= Cdbvneed WQDED 1 >4><

Wrds mj Qhui Måejr mu Wrds mj Qhui WQD.:7:6 Wrds mj Qhui 8 >84< 2 >848 2

WQD\IJ\ @ZIDEZ\ @NLQBD\D@@J & @JINQDÄ ? @JINQDÄ \ulljssjur Fburedssjur ? Mn``ncj ? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj WQD.:7:3 WQD\IJ\ @ZIDEZ\ >= >4><

WQBLHN[ON Nrebst hbiij]lhälbs`bvnqud

jWrjssj ? Mdrjltjur WQB.:7:8 Nrebst WQBLHN[ON >

Wrbcrès (@j) @j Wrbcrès Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` LNQ.>><8 Jucèej LNQQDÈQJ >4< >888 >4>7



WQBIBEM (Ij``j) fjiij Ibmè`j 2 WQB.:7:4 WQBIBEM >

WQBWJQ Dmn \jmcwdlo fjiij > 83< >4:4 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj WQB.:767 Dmn \jmcwdlo WQBWJQ >

WQB\] @ul hbiij Ibmè`j WQB.:76> @ul WQB\] 6 >476

Wrbtjltdbe frneãndsj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä WQB.:761 Wrbtjltdbe Frneãndsj >: >4>< >4>6

WQB]H Inrdb hbiij WQB.:76< Inrdb WQB]H 1

WQB]HJQB Cjbrcj S. hbiij WQB.:76= Cjbrcj S. WQB]HJQB 1 >47=

WQBZ\] Netbede hbiij 7:/7</>8<1 1</7</>47: Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?

Wb`dtdquj?Mäputä? Idedstrj? Nmidedstrntjur?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?Lb``jltdbeejur ?

Jxpbsdtdbe? Lbiidssndrj

WQB.:76: Netbede WQBZ\] 16 >88= >846

WQBZVÄ Vdltbr Jid`j hbiij >:/78/>8:8 >4=< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Crnvjur WQB.:766 Vdltbr Jid`j WBZVÄ 3 >84< >4>7

WQBVNMN@DJFF M. Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 WQB.:763 M. WQBVNMN@DJFF > >471

WQBVB\] H. hbiij WQB.:768 H. WQBVB\] 3 >47> >471

WQZM'HBE N. hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj LB].>:71 L`numdus LÝ]J 4 >478 >4>7

WQZMHBIIJNZX K. Destdtutdbe ? Iusäj ? \jlrätndrj J]N.1788 J]N]\-ZED\ - Wdttsaurc, Lnrejcdj Destdtutj (Kbhe S. AJN]]T) << >476 >4><

WQZENDQJ N`frjm WQZENDQJ (@äbe N`phbesj N`frjm) hbiij Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä WQZ.:764 N`frjm WQZENDQJ >

WQZEDJQ Cnstbe hbiij >4/7>/>86< 11/>7/>413 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Mälbrntjur WQZ.:737 Cnstbe WQZEDJQ < >47: >4>1

W\TLHN\ Lhrdstbphj hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj W\T.:73> Lhrdstbphj W\TLHN\ 1 >4><

WZNZX Qjeä hbiij >838 >4<3 FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

HdstbrdjeFDE.1116 FDE@NEMJ : >47>

Wua`dl @darnry, Iusjuis nemEntdben` Cn``jry bf Vdltbrdn

(Ijàburej)Nustrn`dj Destdtutdbe ? Iusäj ? Ada`dbthèquj NZ\.<7>

NZ\]QN@DJ-Ijàburej, Wua`dl @darnry, Iusjuis nemEntdben`


WZJLH @uldje hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj WZJ.:73< @ uldje WZJLH <

WZJLH I. (Iij) fjiij WZJ.:73= Iij I. WZJLH = >47=

WZJLH Mjeys hbiij >6/>1/>8:= >4=1 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur WZJ.:731 Mjeys WZJLH 1 >841



WZCJ] @buds mj hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä WB@.=48< WB@BCEJ - Lrnlbvdj, "Q[J[AN" < >4>7 >4>>

Wu`lhrd-\tumdb Wnys-Ans Nssbldntdbe/Lbidtä WNT.=348 WNT\-AN\, @n Hnyj - Wu`lhrd-\tumdb > >844

WZ@D][JQ Kbsjph hbiij >7/7=/>8=3 14/>7/>4>> Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj WZ@.:73: Kbsjph WZ@D][JQ > >473

WZ@D][JQ Qn`ph hbiij Lb``jltdbeejur INL.=7<7 \ tjphje INL OJEEN <3 >47> >473

WZQEJ@@, WHDWW\ & WZQEJ@@ Nec`jtjrrj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur WZQ.:736 WZQEJ@@, WHDWW\ & WZQEJ@@ < >473

WZ\\J] Hjerd hbiij WZ\.:733 Hjerd WZ\\J] 1

WZ]ENI J`dznajth Mbuc`nss WZ]ENI (Ajssdj) 2 fjiij Jtnts-Zeds WZ].:738 J`dznajth Mbuc`nss WZ]ENI 8 >843 >47<

WZ]ENI Jffdj Mbuc`nss fjiij Jtnts-Zeds WZ].:738 J`dznajth Mbuc`nss WZ]ENI 8 >843 >47<

WZVD\ MJ LHNVNEEJ\ Wdjrrj hbiij >=/>1/>81= 1=/>>/>848 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet WZV.:734 Wdjrrj WZVD\ MJ LHNVNEEJ\ <1 >847 >848

WZVD\ MJ LHNVNEEJ\ Hjerd hbiij Lrdtdquj ]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

WZVD\ MJ LHNVNEEJ\ (Lbidtä mu Ibeuijet) Lbidtä mu Ibeuijet WZVD\ MJ LHNVNEEJ\ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä WZV.:787 Lbidtä mu Ibeuijet WZVD\ MJ LHNVNEEJ\ >= >84: >474

WT Idlhnj` hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj WT.:78> Idlhnj` WT >

^ZNQ]DJQ Hjerd hbiij\pjltnl`j? Iusdquj? Vdb`bedstj? Jesjdcejijet/Jtumjs

?Wrbfjssjur^ZN.:781 Hjerd ^ZNQ]DJQ > >4>>

^ZN]QJINDE L.\jrvdljs ?]rnespbrts ?]rnespbrt mjpdneb ?@blntdbe mj

vbdturj^ZN.:78< L. ^ZN]QJINDE < >846 >843

^ZJDQB[ QDAJDQB N`jdxb mj QDAJDQB (N`jdxb mj ûjdrbz) ? \NE]N JZ@N@DN (N`jxds mj) hbiij >868 >4>3 Wbrtucn` Nrtdstj ? \lu`ptjur ^ZJ.:78=.N N`jdxb mj ^ZJDQB[ QDAJDQB > >477

^ZJEJ@@J Jid`j hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur ^ZJ.:78=.A Jid`j ^ZJEJ@@J > >478

^ZÄEDNZX \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj ? Lhnrpjetdjr ^ZJ.:78: ^ZJEDNZX 8 >477 >47>

^ZJEBQM F. Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ^ZJ.:786 F. ^ZJEBQM >4 >474 >4>>

^ZJE]DE-ANZLHNQ] Inurdlj hbiij >8:3 >4>7 FrneljHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Nmidedstrntdbe ?L besjd``jr

iuedldpn` ?Jxpbsdtdbe ?Wräsdmjet^ZJ.:783 Inurdlj ^ZJE]DE-ANZLHNQ] >7 >844 >473

^ZJQB@ Nucustde hbiij >3/7:/>86< >=/>1/>474 Jspncej Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur ^ZJ.:788 Nucustde ^ZJQB@ >7 >477 >476



^ZJ\EJ] Ku`js hbiij Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ^ZJ.:784 Ku`js ^ZJ\EJ] <

^ZD@@NQMJ] Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur ? Lhnpj`djr LNQ.>>1< Nu Lnrenvn` mj Vjedsj 11 >478 >4><

^ZDE L`nrn psjumb ^ZJE]DE (Lhnr`js) fjiij Wrjssj ? Lrdtdquj ^ZD.:747 L`nrn ^ZDE >4 >84= >47<

ûdelnd``jrdj Ljetrn`j (@n) @n ûdelnd``jrdj Ljetrn`j Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

ûdelnd``jrdj mjs Ibu`dejnux, I. LNEDVJ] LNEDVJ] (I.) Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

^ZDEMB\ Kunen fjiij Jspncej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs ^ZD.:74> Kunen ^ZDEMB\ = >474 >4>7

^ZDEB@N Nedin` ? Lhjvn` ^ZD.:741 ^ZDEB@N 3 >476 >473

^ZDE^ZNZM I. ^ZDE^ZNZM (Inrdj 2) fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ^ZD.:74< I. ^ZDE^ZNZM 6 >47< >4><

^ZDE]NED@@N @uds hbiij Ijxdquj Wb`dtdquj ? @äcntdbe ? Lhnrcä m'nffndrjs FQN.1<=6 FQNELJ-Wnrds, @äcntdbe mu Ijxdquj >< >4>< >4>3

^ZDE]BE Q. ^ZD.:74= Q. ^ZDE]BE > >848

^ZDQDEC J`sj fjiij ^ZD.:74: J`sj ^ZDQDEC > >4>>

Q. Nllnmjidn md Aj``jNrtd (Id`ne)Qjn`jNllnmjidn md Aj``jNrtd md Arjrn (Id`ne) ?Nlnmäidj rbyn`jmjs Ajnux-Nrts mjId`ne ?

Nllnmjidn md Aj``jNrtd (Id`ne)Dtn`dj Destdtutdbe ?Destdtut/Nlnmäidj D]N.<13: D]N@DJ-Id`ne, Q. Nllnmjidn md Aj``j Nrtd < >476 >478

QNADJQ I. QNA.:746 I. QNADJQ > >47<

QNLHD@MJ äpbusj VN@@J]]J (Iij N`frjm) ? eäj JTIJQT (Inrcujrdtj) fjiij >867 >4:< FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj? MdrjltjurQNL.:743 QNLHD@MJ >

QNMB@DE mj (prdeljssj) fjiij QNM.:748 Wrdeljssj mj QNMB@DE 1 >476 >474

QNJINJOJQ\ (Lbidtä @buds) Lbidtä @buds QNJINJOJQ\ Nssbldntdbe/Lbidtä QNJ.:744 Lbidtä @buds QNJINJOJQ\ 6 >4>: >4>6

QNFFNÏ@@D Kjne-Frneãbds hbiij 17/7=/>8:7 14/71/>41= F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur QNF.:>77 Kjne-Frneãbds QNFFNÏ@@D 6= >88= >4>4

QNFFB bu QNWHB Fjrmdenet hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur QNF.:>7> Fjrmdenet QNFFB 1 >4>7 >4>1

QNCN[[BED Jrejstb hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj QNC.:>71 Jrejstb QNCN[[BED >

QNCDBEJ Qnffnj`j hbiij 7 6/7=/>8:> ebv-1: Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Lb``jltdbeejur 2 QNC.:>7< Qnffnj`j QNCDBEJ 3 >478 >474



QNCZ @buds hbiij \jrvdljs ? ]rnespbrts QNC.:>7= @buds QNCZ 6 >474

QNCZJ] Jucèej hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj L@J.><31 Cjbrcjs L@JIJELJNZ 18 >888 >4>=

QNHBE N. \jrvdljs ? Lnmrj/Jelnmrjijet QNH.:>7: N. QNHBE > >84:

QND@@NQM \jrvdljs ? Aátdijet ? Mälbrntdbe ? Wjdeturj QND.:>76 QND@@NQM > >84=

QNDEJ 2 (I``j) fjiij Ibmè`j B\I.=37< Inurdlj B\IBEM >

QNDEB] jt \D@@DBZM QND.:>73 QNDEB] jt \D@@DBZM 1 >886 > 883

QND\ (EN]HNE) Ku`js EN]HNE (Ku`js) ? QND\ (Ku`js) hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj QND.:>78 Ku`js QND\ (EN]HNE) >< >843 >4>:

QND\\DCZDJQ Wnu` Jid`j Fä`dx hbiij 7</>1/>8:> 73/74/>4<1 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur QND.:>74 Wnu` Jid`j Fä`dx QND\\DCZDJQ 1

QNI ANZM Tvj`dec psjumb QNIANZM (Tvj`dec) ? eä (2) CD@AJQ] (Främärdl) hbiij >8=< >844 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Wrjssj? Kburen`dstj?LrdtdqujQNI.:>>7 Tvj`dec QNI ANZM > >84> >848

QNIAB\\BE Tvnehbä hbiij >831 >4=< FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Wrjssj? Lrdtdquj?

Destdtutdbe? Iusäj?LbesjrvntjurQNI.:>>> Tvnebhä QNIAB\\BE =4 >843 >4>>

QNIABZQC Nucustj hbiij Fburedssjur ? \j``jrdj ? Lnrrbssjrdj ? Vbdturj QNI.:>>1 Nucustj QNIABZQC 1 >474

QNIABZQC L. fjiij QNI.:>>< L. QNIABZQC 1

QNIJ K. hbiij QNI.:>>= K. QNIJ >

QNIJDX @uldje \jrvdljs ? Aátdijet ? Lhnrpjetdjr QNI.:>>: @uldje QNIJDX > >473

Qnisny's Mdrjlt Fbrjdce \jrvdlj \jrvdljs ? ]rnespbrts AQZ.43> I. AQZN] > >471

QNIZ H. hbiij Demustrdj` QNI.:>>6 H. QNIZ 1 >4>1

QNEL Nrthur hbiij 17/>1/>8<> >7/7=/>478 Frnelj

Wrjssj? Kburen`dstj?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Mrninturcj?Wb`dtdquj? Mäputä? \äentjur?


QNE.:>>3 Nrthur QNEL 1 >883 2

QNELBZCEJ Cdsj``j mj (vdlbitjssj)eäjAZENZ VNQD@@N(Cdsj``j) ?äpbusj QNELBZCEJ (IijLhnr`js InrdjMjvjzjnux, vdlbitjssj

mj)fjiij Frnelj Nrtdstj ?\lu`ptjur ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?Vdlj-präsdmjet Q NE.:>>8 Vdlbitjssj Cdsj``j mj QNELBZCEJ 1< >4>1 2 >4>3

QNELBZQ] C. mj hbiij \jrvdljs ? Ncjelj diibad`dèrj ? Mdrjltjur QNE.:>>4 C. mj QNELBZQ] >

QNEDJQD Nrdstdmj mj hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur QNE.:>17 Nrdstdmj mj QNEDJQD >



QNEEJT I. I. QNEEJT (Inum 2 I.) ? äpbusj QNEEJT (Irs Jmwnrm H.) 2 fjiij QNE.:>1> I. I. QNEEJT <

QNEVDJQ 2 @. 2 Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet N\\.168 Nssbldntdbe Frnelb-\`nvj 1 >4>7

QNE[BED Jijrdc hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj QNE.:>11 Jijrdc QNE[BED > >881

QNE[BED Kjne & Anrthä`jiy \jrvdljs ? Aátdijet ? Fuidstjrdj ? ]ý`jrdj ? Qnibencj QNE.:>1< Kjne & Anrthä`jiy QNE[BED > >473

QNBZ@-NZAQT F. hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ]JI.674:.A @j ]jips 4 >4>7 >4>3

QNWHNJ@ Frnelj fjiij ></73/>833 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur QNW.:>1= Frnelj QNWHNJ@ >

QNWHNJ@ Inx hbiij Hdstbrdje m'nrt QNW.:>1: Inx QNWHNJ@ 1 >4>1

QN^ZJ] Frnelj AJ@.:=: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätä mjs Ajnux-Nrts 11 >84= >4>7

QN^ZJ[ N`frjm hbiij Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe lb`bedn`j ? Mä`äcuä QN^.:>16 N`frjm QN^ZJ[ <

QN\JQ Ebrine hbiij Nec`jtjrrj QN\.:>13 Ebrine QN\JQ > >47=

QN\WND@ Ku`dje hbiij \netä ? Iämjlde QN\.:>18 Ku`dje QN\WND@ > >4>1

QN\\JE Jid`j Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Hud`j QN\.:>14 Jid`j QN\\JE : >4>>

QN]NW@NE Nedin` ? Lhjvn` QN].:><7 QN]NW@NE 1 >4>1

QN]JNZ & Ldj QDCB@B] Fd`s Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde QN].:><> QN]JNZ & Ldj < >4>7 >4>>

QN]HABEJ QN].:><1 QN]HABEJ > >47<

QN]HJENZ S. (Mr.) 2 hbiij N``jincej QN].:><< QN]HJENZ >

QN]EJQ hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj MJW.>3=< @n Mäpëlhj 1 >4>1 >4><

QN]]N[[D-QZ]J Inrdj @ætdtdnQN]]N[[D mjQZ]J (Inrdj@njtdtdn) ?äpbusjQN]]N[[D (IijZrande) ?eäj ABENWNQ]J-ST\J

(Inrdj@jtdzdn)fjiij >8<> >471 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Wrjssj?Mdrjltjur?

Kburen`dstjQN].:><= Inrdn-@njtdtdn QN]]N[[D-QZ]J 3 >477 >47>

QNZCJ@ Fä`dx hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä 2 ? Mdrjltjur QNZ.:><: Fä`dx QNZCJ@ >

QNZEJQ @buds hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur QNZ.:><6 @ buds QNZEJQ > >4>>



QNZ]\LH H. hbiij QNZ.:><3 H. QNZ]\LH < >47= >476

QNVJQN Ljsnrj hbiij Dtn`dj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj QNV.:><8 Ljsnrj QNVJQN > >4>6

QNVJ]BE N. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj QNV.:><4 N. QNVJ]BE 46 >47< >474

QNTIBEM hbiij Nrtdsne ? Ibmj`jur QNT.:>=7 QNTIBEM 8 >4>7

QNTENZM L. hbiij Nrtdsne ? Wrntdldje QNT.:>=> L. QNTENZM <8 >477 >471

QJNM @budsj fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj QJN.:>=1 @budsj QJNM << >841 >4>1

QJN@DJQ-MZIN\ Inurdlj hbiij 74/71/>867 1:/>1/>418 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur QJN.:>=< Inurdlj QJN@DJQ-MZIN\ < >4>>

QÄNZ @buds hbiij QJN.:>== @buds QJNZ > >473

QJNT (@brm) hbiij QJN.:>=: @brm jt @nmy QJNT >1 >47: >473

QJNT (@nmy) fjiij QJN.:>=: @brm jt @nmy QJNT >1 >47: >473

QJA @. QJA.:>=6 @. QJA > >477

QJAJD@@NQM Jtdjeej hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Lbesjd``jr iuedldpn` FQN.1<6= FQNELJ-Wnrds, Vd``j mj Wnrds :< >887 >4>1

QJABZ@ Knlqujs hbiij Frnelj Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 QJA.:>=3 Knlqujs QJABZ@ > >4>1

QJABZ\\DE Qbcjr QJABZ\\DE (Qbcjr Nemrä Fjrenem) hbiij >>/>7/>88> >46: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur [email protected]:1 N. F@JZQT : >4><

QÄLN@] \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj QJL.:>=8 QJLN@] 1 >88<

QJLHAJQC Nreb`m Främärdl hbiij 7 4/>7/>834 N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur QJL.:>=4 Nreb`m jt Neen QJLHAJQC 14 >473 >4>1

QJLHAJQC Neen fjiij QJL.:>=4 Nreb`m jt Neen QJLHAJQC 14 >473 >4>1

QJL@Z\ Inurdlj hbiij 76/73/>88< 7=/7</>431 FrneljHdstbrdje? Wb`dtdquj? Nmidedstrntdbe? Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?\jlrätndrjQJL.:>:7 Inurdlj QJL@Z\ > >4>1

Qjlbrm Wrjss (]hj) ]hj Qjlbrm Wrjss Nec`jtjrrj Wrjssj QJL.:>:> ]hj Qjlbrm Wrjss > >4>7

Qjmnotdbe vbe Vj`hncje & Onsdecs Ibentshjftje Vj`hncje & Onsdecs Ibentshjftje >88:->886 >4<6, nprès N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj N@@.33N@@JINCEJ-Ajr`de, Qjmnotdbevbe Vj`hncje& O`nsdecs

Ibentshjftje= >471 >4>>



QJMBE Cnstbe hbiij > 8:< >41> Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Nqunrj``dstj ? Mjssdentjur QJM.:>:1 Cnstbe QJMBE = >841

QJMBE Bmd`be hbiij 11/7=/>8=7 76/73/>4>6 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Wnstj`dstj?Crnvjur?

D`ùstrntjur? MjssdentjurQJM.:>:< Bmd`be QJMBE 1 >883 >477

QJMBE & Ldj H. N. Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj QJM.:>:= H. N. QJMBE & Ldj < >474

QJMBEEJ@ Wnu` hbiij Jmdtdbe QJM.:>:: Wnu` QJMBEEJ@ = >477

QJMQBE QJM.:>:6 QJMQBE >

QJMZ[[D Ljsnrj hbiij 1=/74/>8:3 74/7:/>4>> Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur QJM.:>:3 Ljsnrj QJMZ[[D >

QJJM][ Körcje H. hbiij QJJ.:>:8 Körcje H. QJJM][ = >47:

QJCNM Cnardj` hbiij QJC.:>:4 Cnardj` QJCNM > >84=

QJCNIJT Fä`dx J`dj hbiij 73/78/>8==76 bu

73/7:/>473Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Crnvjur? D`ùstrntjur?

MjssdentjurQJC.:>67 Fä`dx J`dj QJCNIJT 3 >888 2 >84<

QJCEDJQ Kjne-Anptdstj hbiij QJC.:>61 Kjne-Anptdstj QJCEDJQ > >4>>

QÄCEDJQ Hjerd mj hbiij 18/>1/>86= 1 </7:/>4<6 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Qbineldjr?

JssnydstjQJC.:>6> Hjerd mj QJCEDJQ < >848 >4>>

QJHE\ Ku`js hbiij QJH.:>6< Ku`js QJHE\ 1 >47<

QJHE\ Jucèej hbiij QJH.:>6< Ku`js QJHE\ 1 >47<

QJDAJQ Wnu` hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe 2 ? Lbesjrvntjur FQN.1=11 FQNELJ-\trnsaburc >4 >473 >4>1

QJDLHJQ] N`frjm hbiij QJD.:>6= Drèej jt N`frjm QJDLHJQ] >8 >477 >4>7

QJDLHJQ] Drèej fjiij QJD.:>6= Drèej jt N`frjm QJDLHJQ] >8 >477 >4>7

QJDLHHZAJQ @. Nec`jtjrrj \jrvdljs ? Hýtj``jrdj/Wjesdbe QJD.:>6: QJDLHHZAJQ > >4><

QJDM N`jx hbiij Jlbssj Inrlhnem m'nrt QJD.:>66 N`jx QJDM >7 >841 >47=

QJDM S. hbiij Jtnts-Zeds Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur QJD.:>63 S. QJDM > >478

QJDFFJQ\LHJDM Hjderdlh hbiij 7 </7>/>831 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur QJD.:>68 Hjderdlh QJDFFJQ\LHJDM 1 >473



QJDC-WT Frneãbds hbiij Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde QJD.:>37 Frneãbds QJDC-WT > >4>7

QJDCENQM Nmb`phj hbiij QJD.:>64 Nmb`phj QJDCENQM >

QJDENLH ]häbmbrj hbiij 7</73/>867 1 8/>7/>418 Frnelj

Hdstbrdjem'nrt ?Nrlhäb`bcuj?Euidsintj?Wb`dtdquj?

Mäputä? Mrbdt ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?

Wrjssj? Mdrjltjur

QJD.:>31 ]hjbmbrj QJDENLH > >47:

QJDENLH 2 I. QJD.:>3> I. QJDENLH 2 >

QJDEHNQM] Hjery hbiij Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj QJD.:>3< Hjery QJDEHNQM] >> >4>< >4>:

QJDEHB@M Bslnr hbiij Lb``jltdbeejur 2 QJD.:>3= Bslnr QJDEHB@M > >47=

QJDEDECHNZ\ Lnr` hbiij >8:3 >414 Nutrdlhj Demustrdj` ? Lb``jltdbeejur QJD.:>3: Lnr`, Hucb, Inrdn, Wjtjr QJDEDECHNZ\ >: >476 >473

QJDEDECHNZ\ Hucb hbiij QJD.:>3: Lnr`, Hucb, Inrdn, Wjtjr QJDEDECHNZ\ >: >476 >473

QJDEDECHNZ\ Inrdn fjiij N``jincej Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 QJD.:>3: Lnr`, Hucb, Inrdn, Wjtjr QJDEDECHNZ\ >: >476 >473

QJDEDECHNZ\ Wjtjr hbiij QJD.:>3: Lnr`, Hucb, Inrdn, Wjtjr QJDEDECHNZ\ >: >476 >473

QJD\DECJQ Jrest hbiij Destdtutdbe ? Iusäj QJD.:>36 Jrest QJD\DECJQ > >4>7

QJD\DECJQ Hucb hbiij QJD.:>33 Hucb QJD\DECJQ > >478

QJD\\ @. Fburedssjur ? Ibad`djr QJD.:>38 @. QJD\\ > >4><

QJD]@DECJQ (Cn`jrdj) N.-I. Cn`jrdj N.-I. QJD]@DECJQ Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj QJD.:>34 N.-I. QJD]@DECJQ >

QJINL@J Kjneej fjiij QJI.:>87 Kjneej QJINL@J 1 >476 2

QJIJETD Jmbunrm eä HBFFINE (Jmunrm) ? QJIJETD (Jmj) hbiij >818 >848 Hbecrdj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Vdb`bedstj QJI.:>8> Jmbunrm QJIJETD < >841 >84<

QJIDEC]BE Fburedssjur ? Inlhdej ç älrdrj QJI.:>81 QJIDEC]BE > >47>

QJIIJQ] mj (Iij) fjiij [NE.6:86 Njxnemrj [NEMJQ 14 >473 >474

QÄIBE W.-H. WBDQDJQ & QÄIBE \jrvdljs ? Ibad`djr QJI.:>8< W.-H. QJIBE > >4><

QJIBEM Cjbrcjs hbiij QJI.:>8= Cjbrcjs QJIBEM 1



Qjendssnelj(@n)@n Qjendssneljpb`dtdquj, älbebidquj, dttärndrjjt nrtdstdquj? @n Qjendssneljmu tburdsij? @n

Qjendssneljmj `'nrt frneãnds jt mjs demustrdjs mjùxjFrnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJE.:>8: @n Qjendssnelj < >4>= >4>6

Qjendssnelj mjs ldtäs (@n) @n Qjendssnelj mjs ldtäs Nssbldntdbe/Lbidtä QJE.:>86.N @n Qjendssnelj mjs ldtäs > >4>3

Qjendssnelj @ntdej (@n) @n Qjendssnelj @ntdej Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJE.:>86.A @n Qjendssnelj @ntdej > >47:

QJENE Lbrej`ds Nry hbiij >8:3 bu >8:8 7=/78/>477 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

WbètjQJE.:>83 Lbrej`ds Nry QJENE 6 >84= >84:

QJENQM Lhnr`js (lb`beej`) hbiij >8=8 ></7=/>47: Frnelj\älurdtä?Nriäj? Nvdntdbe? Bffdldjr? \ldjeljs 2 ?

Decäedjur2QJE.:>88 Lhnr`js QJENQM < >47= >47:

QJENQM Ku`js hbiij 1 1/71/>86= >4>7 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Nssbldntdbe/Lbidtä QJE.:>84 Ku`js QJENQM = >4>1

QJENQM Wnu` hbiij Nmidedstrntdbe ? Lbesjd``jr iuedldpn` QJE.:>47 Wnu` QJENQM < >47> >474

QJENQM F. ûdelnd``jrdj mjs Ibu`dejnux Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj IBQ.=:71 IBQJNZX >4 >47: >474

QJENQM-\BZAQJ F. Aj`cdquj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj 2 QJE.:>4> F. QJENQM-\BZAQJ > >831

QJENZM H.Fburedssjur? ]jrrjç ibmjjr? Intärdj` pburnrtdstj?

Intärdj`/butd` pburslu`ptjurQJE.:>4< H. QJENZM <3 >47: >4>:

QJENZM Nrinem hbiijNmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

DespjltjurQJE.:>41 Nrinem QJENZM >7 >88= >84:

QJENZMDE hbiij Mrbdt ? Ebtndrj QJE.:>4= QJENZMDE : >474

QJENZMB] Ku`js Frneãbds Cnardj` hbiij 71/7:/>4<6 >47> Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur QJE.:>4: Ku`js Frneãbds Cnardj` QJENZMB] >

QJENZ@M (Iij) fjiij QJE.:>46 Iij QJENZ@M >

QJENZ@] C. (Iij) fjiij FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjur?Nedin` ?Lhjvn`LZQ.>:3< Frneãbds jt Wdjrrj LZQD@@BE 6< >47= >4>6

QJENZ@] C.Fburedssjur? N`dijetntdbe?

Abulhjrdj/Lhnrlutjrdj/]rndtjur?Nedin` ?Lhjvn`QJE.:>43 C. QJENZ@] = >4>=

QJEÄ (I``j) fjiij QJE.:>48 QJEÄ >

QJEÄ Lhnr`js hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj N@@.63N@@JINCEJ-Ajr`de, Lbidtäljetrn` murnpprblhjijet frnelb-

n``jinemmjAjr`de> >474

QJEJVDJQ Cjbrcjs hbiij QJE.:>44 Cjbrcjs QJEJVDJQ 1 >4>7

QÄEDJQ K. Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde QJE.:177 K . QJEDJQ >8 >47<



QJEODE \. fjiij Lb``jltdbeejur 2 QJE.:17> \. QJEODE 1 >474

QJEEJQ & Lb @buds >83> \jrvdljs QJE.:171 @buds QJEEJQ & Ldj > >474

QJEBDQ Nucustj hbiij 1:/71/>8=> 7</>1/>4>4 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? \lu`ptjur QJE.:17< Nucustj QJEBDQ >7 >476 >4>=

QJEBZNQM Wnu` hbiij 71/>>/>8=: 71/7>/>41= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Crnvjur ? D`ùstrntjur QJE.:17= Wnu` QJEBZNQM < >47< >4>3

QJEBZNQM Jid`dj fjiij QJE.:17= Wnu` QJEBZNQM < >47< >4>3

QJEBZ@] J. hbiij QJE.:17: J. QJEBZ@] > >47=

Qäpua`dquj Ebuvj``j (@n) @n Qäpua`dquj Ebuvj``j Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` QJW.:176 @n Qäpua`dquj Ebuvj``j > >47>

QÄ^ZDE C. (lnpdtndej) hbiij \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr QJ^.:173 Lnpdtndej C. QJ^ZDE > >4>1

QJ\LHN@ Netbede hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs QJ\.:178 Netbede QJ\LHN@ < >47=

QJ\EJVDL \DCEBQJ@@D B`cn äpbusj \DCEBQJ@@D (Iij Necj`b) fjiij Lb``jltdbeejur QJ\.:174 B`cn QJ\EJVDL \DCEBQJ@@D : >4>: >4>3

Qjstnurnet AQDLJ AQDLJ (Qjstnurnet) Nec`jtjrrj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Qjstnurnet LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

Qjstnurnet L. IBQN]JZQ IBQN]JZQ (Qjstnurnet L.) Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Qjstnurnet FQN.1=7= FQNELJ-@ybe, Qjstnurnet L. Ibrntjur 1

Qjstnurnet mj `'Jxpbsdtdbe Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lnfä/Qjstnurnet HB].<>:8 HÝ]J@-Frnelj, Anradzbe, Qjstnurnet mj `'Jxpbsdtdbe > >834

QJZ\LHJ@ Inrdn-J`dsnajth fjiij QJZ.:1>7 Inrdn-J`dsnajth QJZ\LHJ@ > >478

QJZ\DEC Frdtz hbiij 1:/>1/>83= N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj QJZ.:1>> Frdtz QJZ\DEC >

QJZ]JQ Nmb`f hbiij Jmdtdbe 2 QJZ.:1>1 Nmb`f QJZ]JQ > >476

QJZ]@DECJQ Whbtbcrnphj QJZ.:1><.N QJZ]@DECJQ > >846

QÄVN@ Cnardj``jpsjumb@N WJTQJ@@J (Knlqujs) ?eäj@BCJQB] (Cnardj``j) ?äpbusj@NFBQ]JQDJ (Cnardj``j) ?äpbusj

F@JZQJ](Cnardj``j)fjiij >837 >4<8 Frnelj


Kburen`dstjQJV.:1><.A Cnardj``j QÄVN@ <= >843 >4>= 2

Qävjd` mjs Fbetjej``js (@j) Qävjd` mjs Fbetjej``js (@j) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 AQB.46: C. AQB] 1 >4>1

QJVJ@@D Lhrdstdne hbiij Lb``jltdbeejur 2 ? Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 QJV.:1>= Lhrdtdne QJVJ@@D > >4>=



QJVJE]@BS J. 2 Mnejinro Wb`dtdquj ? Idedstrj ? Mdp`bintj MNE.>:48 MNEJINQO-Lbesu`nt cäeärn` < >4>7 >4>1

QJVD@@DBM Hä`èej äpbusj INEMQB] (Iij Hjerd mj) fjiij >863 >4=8 \udssj Nrtdstj ? \jrvdljs ? Qj`djur QJV.:1>: Hä`èej QJVD@@DBM >: >84= 2 >47<

QJVDQBEFburedssjur? ]jrrjç ibmjjr? Intärdj` pburnrtdstj?

Intärdj`/butd` pburslu`ptjurQJV.:1>6 QJVDQBE = >471 >474

QJVQJ] @. \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj QJV.:1>3 @. QJVQJ] > >88:

Qjvuj (@n) @n Qjvuj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:1>8 @n Qjvuj 6 >47> >474

Qjvuj a`nelhj (@n) @n Qjvuj a`nelhj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:11= @n Qjvuj A`nelhj : >84< >471

Qjvuj Lrdtdquj (@n) Qjvuj Lrdtdquj mjs dmäjs jt mjs `dvrjs (@n) ? @n Qjvuj Lrdtdquj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:116 @n Qjvuj Lrdtdquj > >4>=

Qjvuj m'Nrt mrnintdquj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:117 Qjvuj m'Nrt mrnintdquj >

Qjvuj m'Jurbpj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj ? Nssbldntdbe/Lbidtä QJV.:114 Qjvuj m'Jurbpj > >4>>

Qjvuj mj Aburcbcej (@n) @n Qjvuj mj Aburcbcej Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:11: @n Qjvuj mj Aburcbcej >

Qjvuj mj Frnelj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:1<7 Qjvuj mj Frnelj > >844

Qjvuj mj `'Nrt (@n) Qjvuj mj `'Nrt neldje jt ibmjrej (@n) ? @n Qjvuj mj `'Nrt Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:1>4 @n Qjvuj mj `'Nrt > >47>

Qjvuj mj `'Dincj (@n) @n Qjvuj mj `'Dincj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:1<1 @n Qjvuj mj `'Dincj > >47>

Qjvujmjs Nrts MälbrntdfsNrt mnes `n vdjlbetjipbrndej(@'), rjvuj mjs Nrts Mälbrntdfs ?@'Nrt mnes `n vdj lbetjipbrndej,

rjvujmjs Nrts MälbrntdfsFrnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:11> Qjvuj mjs Nrts Mälbrntdfs < >841 >843

Qjvuj mjs Ajnux-Nrts (@n) @n Qjvuj mjs Ajnux-Nrts >8<7 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:111 @n Qjvuj mjs Ajnux-Nrts > >846

Qjvuj mjs mjux Frneljs (@n) @n Qjvuj mjs mjux Frneljs Frnelj/Lnenmn Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:113 @n Qjvuj mjs mjux Frneljs >

Qjvuj mjs Demäpjemnets Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj ? Nssbldntdbe/Lbidtä N\\.13= Nssbldntdbe mjs @dttärntjurs Demäpjemnets > >4>3

Qjvuj mbräj (@n) @n Qjvuj mbräj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:118 @n Qjvuj mbräj > >471

Qjvuj mu Adje (@n) Qjvuj mu Adje (@n), mnes `n Vdj jt mnes `'Nrt ? @n Qjvuj mu Adje Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:11< @n Qjvuj mu Adje < >471 >47=

Qjvuj D`ùsträj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:1<> Qjvuj D`ùsträj : >883 >474



Qjvuj demäpjemnetj (@n) @n Q jvuj demäpjemnetj >88= Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj ? Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj MZK.>416 Jmbunrm MZKNQMDE < >883

Qjvuj Inij (@n) @n Qjvuj Inij Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:1<< @n Qjvuj Inij > >471

Qjvuj Ibmjredstj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:1<= Qjvuj Ibmjredstj 1 >88:

Qjvuj entdben`j m'nrt pua`dl Aj`cdquj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj AQB.4:> Jucèej AQBJQINE > >473

Qjvuj Wbpu`ndrj mjs Ajnux-Nrts Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QJV.:1<: Qjvuj Wbpu`ndrj mjs Ajnux-Nrts < >843 >844

QJX Fburedssjur ? Lhnuffj andes QJX.:1<6 QJX >> >4><

QJX Qbmb`phj mj (lbitj) hbiij QJX.:1<3 Lbitj Qbmb`phj mj QJX = >84=

QJT N. Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj ? Jmdtdbe QJT.:1<8 N. QJT > >4>1

QJT Nrdstdmj hbiij Nmidedstrntdbe ? Lbesjd``jr iuedldpn` QJT.:1<4 Nrdstdmj QJT >

QJT Cudmb hbiij >86> >4<: Dtn`dj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Whbtbcrnphj QJT.:1=7 Cudmb QJT 1

QJT (NWWDN) ]härèsj eäj QJT (]härèsj Inrcujrdtj Nucustn) ? äpbusj NWWDN (Iij Hjery) fjiij 7</74/>8:4 78/>1/>4:1 \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur QJT.:1=> ]härèsj QJT (NWWDN) = >886 >47<

QJTIBEM mj AQBZ]J@@J\ K. Inurdlj hbiij 1:/7=/>861 \udssj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur QJT.:1=1 K. Inurdlj QJTIBEM mj AQBZ]J@@J\ 1 >473 >474 2

QJTEN] Jucèej hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje QJT.:1=< Jucèej QJTEN] = >471

QJTEB@M\ Jtnts-Zeds \ jlrätndrj 2 LB@.>=<< \niuj` ]. LB@] 17 >476 >4>:

QHBMDE Inrdn fjiij \uèmj QHB.:1== Inrdn QHBMDE 37 >47= > 4>6

QDNABZLHDE\OT Edlb`ns hbiij QussdjWrjssj? Kburen`dstj?Jmdtdbe?Nssbldntdbe/Lbidtä?

Nrtdstj? WjdetrjIJQ.=<=> N`jxnemrj IJQLJQJNZ >1 >478 >4>>

QDANQM hbiij \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr QDA.:1=: QDANQM > >4>7

QDANQM F. (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde VNE.6<1< VNE QN\ABZQCH >14 >83< >4<>

QDAJ \jrvdljs ? Lbdffjur ? Wnrfuijur QDA.:1=6 Q DAJ 17 >47= >476

QDAB] ]häbmu`j Nucustde hbiij > 81< >>/74/>84> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur QDA.:1=8 ]häbmu`j QDAB] >= >887 >884



QDLNMN Lhnr`js hbiij QDL.:1=4 Lhnr`js QDLNMN 1 >888

QDLNQMD \JNEBQ 2 F. K. hbiij Nrcjetdej NQC.11> NQCJE]DEJ-Aujebs Ndrjs (n/s ibeuijet ç \nridjetb) :: >84= >47:

QDLNZM Wnu` hbiij QDL.:1:7 Wnu` QDLNZM > >4>1

QDLNZMT N. mj hbiij FrneljHbiij/Fjiijmj `jttrjs 2 ?Hd stbrdjem'nrt 2 ?Jmdtdbe

?MdrjltjurMJ@.>3>4 L`äijet MJ@]BZQ & Ldj = >47<

QDLLD Dtn`djJesjdcejijet/Jtumjs 2 ?Jlb`jmjs Ajnux-Nrts 2 ?

MdrjltjurD ]N .< 18 1 D ]N @D J- Qb ij , J sp bs dz db ej D e tj re nz db en j m ' Nr tj m j ` n " \j lj ss db ej " < 7 > 4> 1 > 4> :

QDLJ I. ]. Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs QDL.:1:> I. ]. QDLJ > >4><

QDLHNQM F. QDL.:1:1 F. QDLHNQM = >88:

QDLHNQM C. QDL.:1:< C. QDLHNQM >

QDLHNQM @. hbiij Nrtdstj ? Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet QDL.:1:= @. QDLHNQM > >471

QDLHNQM @buds hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur QDL.:1:: @buds QDLHNQM 1 >474

QDLHNQM W. hbiij \jrvdljs ? Fbemjrdj QDL.:1:6 W. QDLHNQM > >4><

QDLHNQM-@J\L@DMJ Kunen eäj DCENQM (Iä`nedj Kjneej Nmrdjeej) ? äpbusj @J\L@DMJ (Iij Qdlhnrm) fjiij >866 >4:> Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj QDL.:1:3 Kunen QDLHNQM-@J\L@DMJ >7 >474 >4>3

QDLHNQMDE Jmibem hbiij Nutjur mj `dvrjs mj ludsdej QDL.:1:8 Jmibem QDLHNQMDE 1 >473

QDLHNQMB] Kej B. Fburedssjur ? Vdtrdej ? Jtn`ncj QDL.:1:4 B. QDLHNQMB] > >478

QDLHNQM\BE Ku`dn fjiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur 2 QDL.:167 Ku`dn QDLHNQM\BE > >844

QDLHJ Nmb`phj hbiij Fburedssjur ? Nrtdl`js mj lnvjs QDL.:16> Nmb`phj QDLHJ > >4><

QDLHJ Wnu` (Mr.) hbiij \netä ? Iämjlde QDL.:161 Wnu` QDLHJ 1 >4>6

QDLHJWDE Kjne hbiij 7=/71/>8=4 >1/>1/>416 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wbètj?Qbineldjr?

MnrinturcjQDL.:16< Kjne QDLHJWDE >: >843 >4>>

QDLH]JQ mj Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 QDL.:16= (mj) QDLH]JQ > >4>>

QDLBIJ Ku`js hbiij Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde QDL.:16: Ku`js QDLBIJ 17 >848 >4>=



QDMJNZ-WNZ@J] ]hä`dont QDMJNZ-WNZ@J] (Inrdj ]hä`dont) fjiij 1>/78/>8:< >4=< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet \TE.67=8 \yemdlnt mjs Nrtdstjs Fjiijs Wjdetrjs & \lu`ptjurs > >4>=

QDMJLB\ Ajrenrmdeb psjumb AJQEZLHB (Mr.) hbiij NrcjetdejWrjssj2 ?Kburen`dstj2 ? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs 2 ?

Wbètj2QDM.:166 Ajrenrmdeb QDMJLB\ 1 >4>3

QDJAJQ N`bds hbiij >836]lhälbs`bvnqud

jNrtdstj ? \lu`ptjur QDJ.:163 N`bds QDJAJQ 1 >47<

QDJH@Fburedssjur? Ibaddjr? ]npdssjrdj?\jrvdljs ?

JaäedstjrdjQDJ.:168 QDJH@ 1 >4><

QDJ\ ]häräsn Fjbmbrbwen fjiij <7/7>/>83= Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur QDJ.:164 ]häräsn Fjbmbrbwen QDJ\ >

QDCNZM hbiij Nrtdsne ? Wrntdldje QDC.:137 QDCNZM << >888 >47=

QDCNZX Lh. Nrtdsne ? Ibu`jur QDC.:13> Lh. QDCNZX >7 >88: >888

QDCNZX Kjne hbiij QDC.:131 Kjne QDCNZX 1 >4>1

QDCHJ]]D Frneãbds \jrvdljs ? @blntdbe mj vbdturj QDC.:13< Frneãbds QDCHJ]]D > >4>= 2

QDCET @. mj (anrbeej) fjiij QDC.:13= A nrbeej @. mj QDCET < >47>

QDCB@NCJ Wnu` hbiij > 83= 17/73/>4>> Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje QDC.:13: Wnu` jt Jid`j QDCB@NCJ 1: >47> >4>>

QDCB@NCJ Jid`j hbiij\ldjeljs ?Decäedjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Nmidedstrntjur? Lbesjd``jrIuedldpn`QDC.:13: Wnu` jt Jid`j QDCB@NCJ 1: >47> >4>>

QDCB@@B] Främärdl hbiij Nrtdsne ? Ibu`jur ? Wrntdldje QDC.:136 Främärdl QDCB@@B] >< >476 >4>8

QD@OJ Qndejr Inrdn hbiij 7=/>1/>83: 14/>1/>416 N utrdlhj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj QD@.:133 Qndejr Inrdn QD@OJ jt L`nrn SJ\]HBFF >>6 >471 >4><

QD@OJ-SJ\]HBFF L`nrn äpbusj QD@OJ (Iij Qndejr Inrdn) ?eäj SJ\]HBFF (L`nrn) fjiij >838 >4:= N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur QD@.:133 Qndejr Inrdn QD@OJ jt Lnrn SJ\]HBFF >>6 >471 >4><

QDINKBZ Wnu` hbiij QDI.:138 Wnu` QDINKBZ >

QDIANZM (Lbidtä pbur `j Ibeuijet ç Nrthur) Lbidtä pbur `j Ibeuijet ç Nrthur QDIANZM Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä QDI.:134 Nrthur QDIANZM (Lbidtä pbur `j Ibeuijet ç) 1 >47>

QDEN Jiineuj``j fjiij QDE.:187 Jiineuj``j QDEN 6 >473 > 474

QDECJ@ m'D@@[NLH Kjne Mäsdrä hbiij 14/74/>8=3 18/73/>4>6 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur QDE.:18> Kjne Mäsdrä QDECJ@ m'D@@[NLH 6 >88= >47=

QDB]BQ @äbe hbiij >86: >4=6 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wb`dtdquj QDB.:181 @äbe QDB]BQ :1 >844 >4>3



QDB]BQ Ku`dj fjiij QDB.:181 @äbe QDB]BQ :1 >844 >4>3

QDW@JT Lbrej`dn fjiij Lbefärjeldjr QDW.:18< Lbreä`dn QDW@JT < >474

QDWW@-QBENÂ Kbsjf hbiij 1 </76/>86> 1:/>>/>413 Hbecrdj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur QDW.:18= Kbsjf QDWW@-QBENÂ > >848

QD]]JQ Sd``dni hbiij >863 >4:: \udssjNrtdstj? Wjdetrj? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj?

Kburen`dstj? LrdtdqujQD].:18: Sd``dni QD]]JQ = >47< >4>1

QD]]BED 2 Dtn`dj Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur FQN.1<<= FQNELJ-Wnrds, Nianssnmj m'Dtn`dj > >4>7

QD][ & Lb @buds N``jincej QD].:186 @buds QD][ & Lb 1 >476

QDVN hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Mdrjltjur NWB.173 NWB@B Qjvdstn mj Nrtj > >4>6

QDVNCJ K. QDV.:183 K. QDVNCJ > >47<

QDVNZM Lhnr`js QDVNZM (Lhnr`js Inc`bdrj) hbiij 7:/7=/>8:4 >7/74/>41< Frnelj Nrtdstj ? Mälbrntjur QDV.:188 Lhnr`js QDVNZM > >4>>

Qdvj Cnulhj (@n) @n Qdvj Cnulhj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` QDV.:184 @n Qdvj Cnulhj > >47=

QDVJ\ Custnvj N. hbiij Nrtdstj ? Nrlhdtjltj QDV.:147 Custnvj N. QDVJ\ < >474

QDVJ] Wnu` hbiij\jrvdljs ?]rnespbrts ?Fburedssjur? Lhnuffncj?

LhnrabeQDV.:141 Wnu` QDVJ] 1 >4>: >4>6

QDVJ] Custnvj hbiij 1:/71/>8=8 17/76/>4<6 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? \äentjur QDV.:14> Custnvj QDVJ] >

QDVJT N. (Nucustj2) Nrtdstj ? \u`ptjur QDV.:14< N. QDVJT >

QDVDÈQJ Cjbrcjs hbiij QDV.:14= Cjbrcjs QDVDJQJ > >4>7

QDVDÈQJ Hjerd hbiij > >/7:/>86= >4:> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Mjssdentjur QDV.:14: Hjerd QDVDÈQJ : >4>1 >4>=

QDVDÈQJ @. mj Nux Ajnux-Nrts FrneljFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj? Lbu`jurs ?]bd`j?

Intärdj`/butd` pburslu`ptjur ?\j``j mjslu`ptjurQDV.:146 @. mj QDVDJQJ > >471

QDVDÈQJ I. Mrbdt ? Ebtndrj QDV.:143 I. QDVDJQJ > >41>

QDVDÈQJ Cnardj``j fjiij Ibmè`j VBD.6=:> VBD\DE > >47:

QDVDÈQJ (Lbidtä ]häbmbrj) Lbidtä ]häbmbrj QDVDÈQJ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä QDV.:148 Lbidtä ]häbmbrj QDVDJQJ >



QDVBZX V. hbiij QDV.:144 V. QDVBZX 2 > >843

QDXJE\ Kjne Nemrä hbiij <7/>>/>8=6 1>/>1/>41= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj QDX.:<77 Kjne Nemrä QDXJE\ 1 >47= >4>=

QD[DN 2 QD[.:<7> QD[DN 2 >

QD[[J]]D Wnb`b Vdljezb hbiij >831 Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj QD[.:<71 Wnb`b Vdljezb QD[[J]]D >

QBANC@DN Anrthä`jiy hbiij 78/73/>863 >4=> Frnelj Wb`dtdquj ? Inrdej ? Bffdldjr QBA.:<7< Anrthä`jiy jt Kjne QBANC@DN = >4>< >4>=

QBANC@DN Kjne hbiij Mrbdt ? Nvblnt QBA.:<7< Anrthä`jiy jt Kjne QBANC@DN = >4>< >4>=

QBAND@ Kjne hbiij QBA.:<7= Kjne QBAND@ >

QBAND@ Frnelj MBQ.>8:> MBQN (lhdjeej mj Qbmde) >= >844 > 4><

QBAAJ Nrsèej hbiij Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet QBA.:<7: Nrsèej QBAAJ 1 >471

QBAJQ] Jid`j hbiij QBA.:<78 Jid`j QBAJQ] << >4>>

QBAJQ] C. Fburedssjur ? Vbdturj ? \jrvdljs ? Cnrncj (vbdturj) QBA.:<74 C. QBAJQ] >7 >4>1 >4><

QBAJQ] Wnu` hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj QBA.:<>> Wnu` QBAJQ] < >47: 2

QBAJQ] Cjrindej fjiij Ibmè`j QBA.:<>7 Cjrindej QBAJQ] 6 >474 >4>7

Qbajrt 2 hbiij QBA.:<73 Qbajrt 2 >

QBAJQ] & LNQQDÈQJ Frnelj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje ? @nabrntbdrj QBA.:<>1 QBAJQ] & LNQQDÈQJ 1 >4>6

QBAJQ]-F@JZQT ]bey hbiij 7>/74/>8<3 78/>1/>4>> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet QBA.:<>< ]bey QBAJQ]-F@JZQT = >4>>

QBAJQ]\ ]bi hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj QBA.:<>= ]bi QBAJQ]\ >

QBADLHBE @. Crnem Anznr ijumbeends Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj QBA.:<>6 @. QBADLHBE 1 >476

QBADLHBE H. Hýtj` je fbrët mj Fbetndeja`jnu Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lnfä/Qjstnurnet QBA.:<>: H. QBADLHBE >

QBADE Nàjrt hbiij \netä ? Iämjlde QBA.:<>3 N ajrt QBADE 8 >84:



QBADE & AN@@DEC Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds ? Lhnrabe QBA.:<>8 QBADE & AN@@DEC 3 >846 >848

QBADEJ] Lnr`bs ]brdadb hbiij >8:< 2 Lhd`d Wb`dtdquj ? Mäputä ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj QBA.:<>4 Lnr`bs ]brdadb QBADEJ] 1 >47>

QBADEJ] Jid`j hbiij \jrvdljs ? ]rnespbrts QBA.:<17 Kjne jt Jid`j QBADEJ] 3 >47>

QBADEJ] Kjne hbiij \jrvdljs ? ]rnespbrts QBA.:<17 Kjne jt Jid`j QBADEJ] 3 >47>

QBADEB] N. Frnelj\jrvdljs ?Jian``ncj ?Jian``ncj m'bakjts m'nrt ?

]rnespbrtsQBA.:<1> N. QBADEB] = >476 >473

QBADE\BE J`dsj äpbusj QBADE\BE (Iij Ej`sbe) fjiij Jtnts-Zeds QBA.:<11 J`dsj QBADE\BE 8 >478

QBADE\BE Jmwnrm hbiij >8:8 >4<> Jtnts-ZedsDestdtutdbe? Iusäj?Mdrjltjur? Lbesjrvntjur?

Hdstbrdjem'nrt ?Nrlhäb`bcujJ]N.178= J]N]\-ZED\ - Ejw Tbro, ]hj Ijtrbpb`dtne Iusjui :1 >473 >4>6

QBADE\BE Ej`sbe hbiij Jtnts-Zeds \DI.:87> Ontj \DIW\BE >14 >47< >4>3

QBADE\BE Ej`sbe (Irs) eäj \JEJT fjiij Jtnts-Zeds \DI.:87> Ontj \DIW\BE >14 >47< >4>3

QBLNIBQN T AJQEN] Qnidrb hbiij > 833 Jspncej Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj QBL.:<1< Qnidrb QBLNIBQN T AJQEN] > >478

QBLH Nmè`j fjiij QBL.:<1= Nmè`j QBLH >

QBLH L`btd`mj fjiij >863 \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur QBL.:<1: L`btd`mj QBLH >

QBLHNDX Wnu` hbiij QBL.:<16 Wnu` QBLHNDX >

QBLHN\ N. mj hbiij QBL.:<13 N. mj QBLHN\ > >471

QBLHJ Wdjrrj eä IN\\DCEBE (Wdjrrj-Hjery-Fjrmdenem) hbiij 71/78/>8:: >8/7>/>411 FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Iämnd``jur? Lärnidstj?Hdstbrdje

m'nrtQBL.:<<1 Wdjrrj QBLHJ =7 >47< >4>=

QBLHJ Lhnr`js Jid`j hbiij Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj QBL.:<18 Lhnr`js Jid`j QBLHJ 66 >471 >4>3

QBLHJ Ku`js hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj QBL.:<<> Ku`js QBLHJ >

QBLHJ Hjery hbiij QBL.:<14 Hjery QBLHJ > >4>:

QBLHJ Ku`js hbiij 11/7:/>8=> 78/7=/>41< Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? Idedstrj QBL.:<<7 Ku`js QBLHJ >

QBLHJFBQ] Hjerd mj eä QBLHJFBQ]-@ZLNT (Hjerd mj, inrquds) hbiij <>/7>/>8<> 7>/73/>4>< FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wb`dtdquj? Wrjssj?

Kburen`dstjQBL.:<<< Hjerd QBLHJFBQ] >7 >88: 2 >4>8



QBLHJFBQ] Inrcujrdtj äpbusj QBLHJFBQ] (Iij Inrcujrdtj Hjerd) fjiij QBL.:<<< Hjerd QBLHJFBQ] >7 >88: 2 >4>8

QBLHJEMBJQFFJQ 2 hbiij QBL.:<<= QBLHJEMBJQFFJQ >

>4>1 jt

>4>6, jetrj

2

QBLHJQ Cjbrcjs hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj QJV.:1<7 Qjvuj mj Frnelj > >844

QBLHJQ Cjbrcjs hbiij FrneljNmidedstrntdbe? Lhjf mjaurjnu ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?

Vdlj-präsdmjetFQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

QBLHJ\ Fjrenem hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur L@N.><6= Lnid``j L@NZMJ@ :8 >886 >4><

QBLHJ]]J Nrsèej hbiij Fburedssjur ? Ibad`djr ? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj QBL.:<<: Nrsèej QBLHJ]]J > >474

QBLHFBQ] Lbestnelj fjiij Dr`nemj QBL.:<<6 Lbestnelj QBLHFBQ] = >848 >844

QBLHBE Kjne (Iij) fjiij QBL.:<<3 Iij QBLHBE > >4>3

QBM Jmbunrm hbiij <>/7</>8:3 14/7>/>4>7 \udssjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

LrdtdqujQBM.:<<8 Jmbunrm QBM 13 >886 >476

QBM Jmbunrm (Iij) fjiij QBM.:<<8 Jmbunrm QBM 13 >886 >476

QBMJEANLH Cjbrcjs hbiij >8:: >848 Aj`cdquj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Qbineldjr QBM.:<<4 Cjbrcjs jt Neen QBMJEANLH 4 >848

QBMJEANLH Neen fjiij QBM.:<<4 Cjbrcjs jt Neen QBMJEANLH 4 >848

QBMJ\ Kjne hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj 2 QJV.:11= @n Qjvuj A`nelhj : >84< >471

QBMDJQ Cjbrcjs hbiij QBM.:<=7 Cjbrcjs QBMDJQ =

QBMDE Hdppb`ytj hbiij >814 >477, vjrs Frnelj QBM.:<=1 Hdppb`ytj jt Vdltbdrj QBMDE >3 >88= >473

QBMDE Vdltbdrj eäj ]JEND@@BE (Vdltbdrj) fjiij >81= 76/7>/>473 Frnelj QBM.:<=1 Hdppb`ytj jt Vdltbdrj QBMDE >3 >88= >473

QBMDE Jid` S. hbiij QBM.:<=3 Jid` S. QBMDE > >4>6

QBMDE Mnc`öv hbiij QBM.:<=6 Mnc`öv QBMDE > >4>=

QBMDE Kjne-Anptdstj hbiij >8/71/>87< 17/>7/>88< Frnelj QBM.:<=< Kjne-Anptdstj QBMDE >3 >813 >86>

QBMDE Kjne-Hdppb`ytj hbiij >4/7>/>871 1>/>>/>88= FrneljAda`dbthèquj? Ada`dbthälndrj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

MdrjltjurQBM.:<== Kjne-Hdppb`ytj QBMDE > >866



QBMDE Nrinem 2 hbiij QBM.:<=> Nrinem QBMDE 2 > >867

QBMDE Inrdn eäj QBMDE (Inrdj-@budsj) fjiij 18/73/>8<8 78/>1/>861 Frnelj QBM.:<=: Inrdj-@budsj QBMDE 14 >8:3 >861

QBMDE Nucustj QBMDE (Frneãbds Nucustj Qjeä) hbiij >1/>>/>8=7 >3/>>/>4>3 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur L@N.><:=.N-C K umdth L@NMJ@ <81 >841 >4>3

QBMD]D & \bes M. Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 QBM.:<=8 M. QBMD]D & \bes > >4>3

QBMB @den (Iij) fjiij Frnelj ANK.<:1 J `dsj ANKNQM >

QBMBLNENLHD Jiineuj` hbiij >8:4 78/7>/>4<= Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Hdstbrdje QBM.:<=4 Jiineuj` QBMBLNENLHD >

QBMQDCZJ[ F. AJQ.677 AJQEHJDI Kjuej >=4 >886 >4>3

QBMQZ[ 2 L. Whbtbcrnphj QBM.:<:7 L. QBMQZ[ 2 = >88= >886

QBJAJQ Frdtz hbiij N``jincej Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? Mdrjltjur QBJ.:<:> Frdtz QBJAJQ 1 >47=

QBJA@DEC A`nelhj J. fjiij QBJ.:<:1 A`nelhj J. QBJA@DEC > >4>:

QBCJE] WJMQB\N Kbsä hbiij Jspncej Mrbdt ? Nvblnt J\W.1737 J\WNCEJ-ANQLJ@BEJ, Nyuetnidjetb mj Anrlj`ben >8 >473 >4>>

QBCJQ K.\jrvdljs ?Lnmrj/Jelnmrjijet ?Aátdijet ?Mälbrntdbe ?

WjdeturjQBC.:<:< K. QBCJQ > >477

QBCJQ @budsj fjiij QBC.:<:= @budsj QBCJQ >

QBCJQ-AN@@Z AN@@Z (Qbcjr) hbiij 13/7</>8:1 >8/7:/>478 FrneljWb`dtdquj?Mäputä? Nmidedstrntdbe?Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?Despjltjur ?LrdtdqujQBC.:<:: QBCJQ-AN@@Z 3 >888 >47<

QBCJQ-INQX L`numj psjumb QBCJQ-INQX ? psjumb QBCJQ-INQX (L`numj) ? eä INQX (L`numj) hbiij >1/>>/>888 1>/7:/>433 Frnelj Lrdtdquj ? Hdstbrdje ? Lb``jltdbeejur INQ.=11< L`numj QBCJQ-INQX _INQXY < >4>< >4>=

QBCJQ-INQX @dsjttj QBCJQ-INQX (Läld`j J`dsn) ? äpbusj INQX (Iij Qbcjr) fjiij >8:4 Nprès >41: Frnelj INQ.=11= @dsjttj QBCJQ-INQX _INQXY < >4>7

QBCJQ-ID@È\ @äbe Bltnvj Kjne psjumb QBCJQ hbiij > 8:4 >418 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Mdrjltjur? Lrdtdquj? HdstbrdjeQBC.:<:6 @äbe QBCJQ-ID@J\ <= >88= >478

QBCJQ\BE Nmn fjiij Nec`jtjrrj QBC.:<:3 Nmn QBCJQ\BE > >4>3

QBCCJEJJE Wnys-Ans Nrtdstj ? Wjdetrj QBC.:<:8 QBCCJEJJE > >47>

QBCB@DED Fnardzdb hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mälbrntjur ? Frjsqudstj QBC.:<:4 Fnardzdb QBCB@DED > >478

QBCZJ] \ A `` J d` (N ` ) N ` A `` J d` F d N d ` m I m QBC :<67 QBCZJ] \ > >478



QBCZJ] \ullr Aj``j Jtbd`j (N `n) ? N `n Aj``j Jtbd`j Fburedssjur ? Nrtdl`js mj vbyncj ? Ibmj QBC.:<67 QBCZJ] \ullr > >478

QBHNE-LHNAB] N`nde mj hbiij 7 >/>1/>8== 76/7>/>4>= Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä QBH.:<6> N`nde mj QBHNE-LHNAB] 13 >474 >4>=

QBHNE-LHNAB] Hjridedj mjQBHNE (mulhjssjmj) ?QBHNE (Hjridedjmj @n Arbussjmj Vjrtjd``nl, mulhjssjmj) ?@N AQBZ\\J

MJ VJQ]JD@@NL (Hjridedjmj)fjiij 18/73/>8:< ></7=/>416 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj QBH.:<6> N`nde mj QBHNE-LHNAB] 13 >474 >4>=

QBHB[DE\ON Eburyä mj eäj A@B\\J] MJ LHÁ]JNZEJZF ? LHÁ]JNZEJZF (Eburyä mj) fjiij >88: >46: Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Nvjeturdjr QBH.:<61 Eburyä mj QBHB[DE\ON 66 >476 >4>1 2

QBDMJ Nàjrt Lbrmjrdj cäeärn`j mu Ebrm Fburedssjur ? Lbrmjrdj QBD.:<6< Nàjrt QBDMJ > >473

QBDENQM Wnu`-Enpb`äbe hbiij >8:6 >4<7 FrneljHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Wbètj ?Nssbldntdbe/Lbidtä

?WräsdmjetQBD.:<6= Wnu`-Enpb`äbe QBDENQM 1= >477 >4>6

QBKN\ Fjrenemb mj hbiij \netä ? Mjetdstj QBK.:<6: Fjrenemb mj QBKN\ = >4>6

QB@NQM Frneãbds @nurjet 2 hbiij 1 6/7>/>8=1 >4>1 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur QB@.:<66 Frneãbds @nurjet 2 QB@NQM > >474

QB@DE hbiij Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

QB@@ N`frjm QB@@ (N`frjm Whd`dppj) hbiij 7>/7</>8=6 13/>7/>4>4 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet QB@.:<63 N`frjm jt Inrdj QB@@ <3 >88< 2 >4>3

QB@@ Inrdj fjiij QB@.:<63 Nfrjm jt Inrdj QB@@ <3 >88< 2 >4>3

QB@@NEM Qbinde hbiij 14/7>/>866 <7/>1/>4== Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs QB@.:<64 Qbinde QB@@NEM = >4>> >4>=

QB@@NEM W. QB@@NEM-CJQINDE Fburedssjur ? Ibad`djr ? ]npdssjrdj QB@.:<68 W. QB@@NEM 6 >84= >478

QB@@J] (Indsbe) Indsbe QB@@J] >8:4 Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lhblb`ntjrdj ? Lbefdsjrdj QB@.:<37 Indsbe QB@@J] >

QB@@DE & FJZNQMJE] Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj FJZ.11>> F. FJZNQMJE] 6 >476 >4>7

QB@@DEN] Inurdlj hbiij 14/>1/>8=6 16/>7/>47< Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? \pjltnl`j ? Iusdquj QB@.:<3> Inurdlj QB@@DEN] 4 >884 >47:

QB@IJQ @uldje eä QBZX (@buds mj) 2 hbiij QB@.:<31 @uldje QB@IJQ > >4>1

QBINDED 2 (cäeärn`) hbiij QBI.:<3< Cäeärn` QBINDED 2 > >886

QBINDE\ Ku`js FNQDCBZ@J (@buds) hbiij 16/78/>88: >=/78/>431 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj QBI.:<3= Ku`js QBINDE\ > >4>7, vjrs

QBINEJ@@D Idid fjiij QBI.:<3: Idid QBINEJ@@D >

QBINED 2 Frneãbds mj W hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur ? Jmdtdbe HNQ 1468 N HNQ@DECZJ >= >478 >4>1



QBINED 2 Frneãbds mj W. hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur ? Jmdtdbe HNQ.1468 N. HNQ@DECZJ >= >478 >4>1

QBID@@T Jmbunrm hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 QBI.:<36 Jmbunrm QBID@@T >

QBIDE Custnv Nmb`f hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj QBI.:<33 Custnv Nmb`f QBIDE > >4><

QBEMJNZ Cnätne hbiij Mrbdt ? Nvblnt QBE.:<38 Cnätne QBEMJNZ > >848

QBEMJNZ Custnvj hbiij >86= >4=8 Frnelj QBE.:<34 Custnvj QBEMJNZ : >844 >4>3

QBEMJNZ Kjneej eäj LHJFFJQ (Kjneej) fjiij 1 7/78/>836 >4:4 Frnelj QBE.:<34 Custnvj QBEMJNZ : >844 >4>3

QBEMJNZ V. hbiij QBE.:<87 V. QBEMJNZ > >4><

QBEMJ] Hjery QBEMJ] (Wnu`-Hjerd) ?QBEMJ] MJ VBQJWWJ (Hjery) hbiij >8<8 1>/7</>476 F rnelj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje QBE.:<8> Hjery QBEMJ] < >477 2 >476

QBEJ[JS\OD Lbestnetde hbiij Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? \lu`ptjur QBE.:<81 Lbestnetde QBEJ[JS\OD > >4>7

QBEEN Frèrjs QBEEN WèrjFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

\jrrurjrdjQBE.:<8< QBEEN Frèrjs = >473 >474

QÖEEJAJLO Nreb`m hbiij 78/7:/>88: N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur QBE.:<8= Nreb`m QBEEJAJLO > >4>7

QBB\JVJ@] \. Ibetcbijry hbiij Jtnts-Zeds Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 QBB.:<8: Jmdth QBB\JVJ@] 1

QBB\JVJ@] Jmdth fjiij Jtnts-Zeds QBB.:<8: Jmdth QBB\JVJ@] 1

QBW\ Fä`dldje Kbsjph Vdltbr hbiij 73/73/>8<< 11/78/>848 Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur QBW.:<86 Fä`dldje QBW\ 6 >88: >886

QB^ZJ\ Ku`js hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä QB^.:<83 Ku`js QB^ZJ\ 1 >841 >848

QB\N]D K. hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj 2 QB\.:<88 K. QB\N]D > >883

QB\J N. Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Abu`necjrdj ? Wátdssjrdj QB\.:<84 N. QB\J : >4>= >4>6

QB\JIA@ZI I. QB\.:<47 I. QB\JIA@ZI 1 >4><

QB\JE Hjery @. hbiij QB\.:<4> Hjery @. QB\JE 1 >476

QB\JE Kjne QB\JE (Kne) hbiij >6/>7/>8:= >4<6 Wb`bcej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.>>8 N@@JINCEJ-Iuedlh, Ouest`jr-Cjebssjeslhnft < >84< >84=

QB\JE Jrejst ] hbiij >833 21=/78/>416

Jtnts-Zeds Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 AJE ::> A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413



QB\JE Jrejst ]. hbiij >833 22

Jtnts-Zeds Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 AJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

QB\JE-MJ@DZ\ Kjòn eäj QB\JE (Hj`jen \bphdj Jid`dj) fjiij >868 >4<: \jradj Nrtdstj ? Wjdetrj QB\.:<43 Kjòn QB\JE-MJ@DZ\ =6 >477 >4>=

QB\JEANZI Ej``y fjiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs QB\.:<41 Ej``y QB\JEANZI >

QB\JEAJQC Nucustj fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Vdlj-präsdmjet QB\.:<4< Nucustj QB\JEAJQC > >477

QB\JEAJQC @umwdc hbiij Mnejinro Wrjssj ? \jlrätndrj QB\.:<4: @umwdc QB\JEAJQC > >473

QB\JEAJQC Inrl hbiij QB\.:<46 Inrl QB\JEAJQC > >477

QB\JEAJQC Fd`s @. W. Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj QB\.:<4= @. W. QB\JEAJQC Fd`s > >476

QB\JEAJQC @BJSJ & Lb, \ullrs Nec`jtjrrj \jrvdljs ? ]rnespbrts NZ\.<7>NZ\]QN@DJ-Ijàburej, Wua`dl @darnry, Iusjuis nemEntdben`


QB\JE]HN@ @äbe hbiij >837 >4<1 FrneljHdstbrdjem'nrt ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?

Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetQB\.:<48 @äbe QB\JE]HN@ > >4>< 2

QB\D Cud``nuij hbiij Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 QB\.:<44 Cud``nuij QB\D >

QB\ET nåeä Kbsjph Hjery eä ABJX (Kbsjph Hjery Hbebrä) hbiij >8:6 >4=7 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr QB\.:=77 Kbsjph Hjery QB\ET nåeä jt Kbsjph Hjery QB\ET kjuej : >4>>

QB\ET kjuej K. H. eä ABJX (\ärnphde Kustde) hbiij >8:4 >4=8 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs QB\.:=77 Kbsjph Hjery QB\ET nåeä jt Kbsjph Hjery QB\ET kjuej : >4>>

QB\\ Mjeine Sn`mb hbiij > 7/7>/>8:< >4<: Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Lb``jltdbeejur QB\.:=7> Mjeine Sn`mb QB\\ 1 >473

QB\\ Qbajrt QB\\ (Qbajrt An`mwde) ? QB\\ (Qbaadj) hbiij 1:/7:/>864 7:/>7/>4>8 N ec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Lrdtdquj? Inrlhnemm'nrt ?Cn`jrdjLNQ.>>>7 LNQFNX & LBIWNET, @tm >1= >848 >473

QB\\J@ & Ldj QB\\J@ & AQD\ABD\ Fburedssjur ? Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj ? Vdtrdej QB\.:=71 QB\\J@ & Ldj : >4><

QB\\D Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj QB\.:=7< QB\\D < >477

QB\\D Cdmn fjiij Dtn`dj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur QB\.:=76 Cdmn QB\\D > >4>7

QB\\D Qjenum hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj 2 QB\.:=73 Qjenum QB\\D > >84<

QB\\D Lhrdst 2 hbiij Ibmè`j QB\.:=7= Netbedb jt (Lhrdst 2) QB\\D = >47< >47=

QB\\D Netbedb hbiij Dtn`dj Ibmè`j QB\.:=7= Netbedb jt (Lhrdst 2) QB\\D = >47< >47=

QB\\DCEB@ Inurdlj hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 QB\.:=78 Inurdlj QB\\DCEB@ 4 >4>> >4>6



QB\\DCEB@ Inurdlj hbiij Inrlhnem m nrt 2 ? Netdqundrj 2 QB\.:=78 Inurdlj QB\\DCEB@ 4 >4>> >4>6

QB\\DCEB@ Vdltbr hbiij \jrvdljs ? Knrmdedjr/Jetrjprjejur mj knrmdes QB\.:=74 Vdltbr QB\\DCEB@ =7 >47> >478

QB\\DCEB@ K. Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ANQ.<38 F. ANQAJMDJEEJ 1>6 >84= >41>

QB\\B Ijmnrmb hbiij 17/76/>8:8 <>/7</>418 Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj ? Mjssdentjur QB\.:=>7 Ijmnrmb QB\\B >3 >84= >418

QB\\B@@DE Nceès äpbusj QB\\B@@DE (Iij Vvj @äbe 2) fjiij >868 >4<8

Mnejinro/Frn

elj

(enturn`dsäj

frneãndsj)

Nrtdstj ? \lu`ptjur QB\.:=>> Nceès QB\\B@@DE < >4>< >4>3

QB\]NEM Jmibem hbiij 7>/7=/>868 71/>1/>4>8 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Mrninturcj ? Wbètj QB\.:=>1 Jmibem QB\]NEM > >4>>

QB]HFrjmjrdlo Cjbrcj

Qdlhnrmhbiij 18/7=/>831 >4== Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur QB].:=>< Frjmjrdlo Cjbrcj Qdlhnrm QB]H > >47:

QB]HJE\]JDE Sd``dni (\dr) hbiij 1 4/7>/>831 >=/71/>4=: Nec`jtjrrjNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Inrlhnemm'nrt ? Cn`jrdj?

MdrjltjurQB].:=>= \dr Sd``dni QB]HJE\]JDE 37 >84= >4><

QB]H\LHD@M Nàjrt mj (anrbe) QB]H\LHD@M (Nàjrt \n`bibe Nesjì anrbe mj) hbiij 14/>7/>8== >>/71/>4>>Nutrdlhj/Hbecr

dj\jrvdljs ? Anequj/Anequdjr QB].:=>: Anrbe Nàjrt \n`bibe mj QB]H\LHD@M 1 >83< >83=

QB]H\LHD@MInrcujrdtjN`jxnemrdej

mjäpbusj CQNIBE] (mulhjssj mj) ? QB]H\LHD@M (Inrcnrjthn) fjiij >8:: 1:/73/>47: Frnelj QB].:=>3 Inrcujrdtj N`jxnemrdej mj QB]H\LHD@M > >47:

QB]H\LHD@M Hjerd mj (Mr.) hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet QB].:=>6 Mr Hjerd mj QB]H\LHD@M <>4>=, nprès

2

Qbtbcrnphdj Aj`cj Aj`cdqujFburedssjur? Wnpjtjrdj2 ?Whbtbcrnphdj?Diprdijrdj?

JmdtdbeAJ@.:== AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Qbtbcrnphdj Aj`cj > >474

QB]]JIABZQC Hjery hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj QB].:=>8 Hjery QB]]JIABZQC < >4>>

Qbttjrmnislhj Ouestordec Wnys-Ans Nssbldntdbe/Lbidtä 2 WNT.=87> WNT\-ANs, Qbttjrmni - Qbttjrmnislhj Ouestordec 3 >844 >47>

QB]T Bslnr QB]T (@buds Bslnr) hbiij > 3/76/>8=6 1</7</>4>> Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur QB].:=>4 Bslnr QB]T : >888

QBZNI K. hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur ? Kburen`dstj 2 ? Jmdtdbe QBZ.:=17 K. QBZNI < >88< >886

QBZNQM H. \jrvdljs ? Aátdijet ? Fuidstjrdj ? Lhnuffncj ? ]ý`jrdj QBZ.:=1> H. QBZNQM 1 >4>> >4>8

QBZNQM Hjerd hbiij \jrvdljs ? Fbemjrdj QBZ.:=11 Hjerd QBZNQM >

QBZNZ@] Cjbrcjs hbiij 13/7:/>83> ></71/>4:8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj QBZ.:=1< Cjbrcjs QBZNZ@] < >478 2

QBZNZ@] Inrdj fjiij QBZ.:=1= Inrdj QBZNZ@] 1

QBZAD@@J 2 Nucustj hbiij >:/>1/>831 >4:: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Mälbrntjur QBZ.:=1: Nucustj QBZAD@@J 2 > >4>1



c / / ? ? ? c

QBZADEBVD]LH Inrdj (Iij) fjiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? @yläj ? Mdrjltjur @NI.<:36 @yläj @NINQ]DEJ >1 >47: >474

QBZLHÄ Knlqujs hbiij >861 >4:3 Frnelj\pjltnl`j?Ijttjurjeslèej? ]häátrj? Mdrjltjur?

Iälèej? Wrjssj?MdrjltjurQBZ.:=16 Knlqujs QBZLHÄ >

QBZCÄ F. Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 QBZ.:=13 F. QBZCÄ >

QBZCÄ F. mj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet QBZ.:=18 F . mj QBZCÄ > >47>

QBZCJ-MJSNVQDE C. (Iij) eäj MJSNVQDE fjiij Frnelj MJS.>341 Bijr MJSNVQDE >86 >88=>4<>, nprès

2

QBZD@@DBE Inry S. (Irs) fjiij >43> 2 Jtnts-Zeds QBZ.:=14 Inry S. QBZD@@DBE 1 >4><

QBZD@@BE QBZD@@BE (Cnardj`) hbiij Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds ? \jrvdljs ? Aÿlhjrbe QBZ.:=<7 QBZD@@BE < >476 >4>=

QBZKBE Hjerd QBZKBE (Kbsjph Hjery) hbiij 7>/74/>8:< 7>/76/>4>= Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Jssnydstj?Qbineldjr?


Mdrjltjur

QBZ.:=<> Hjerd QBZKBE = >84= >474

QBZ@DÈ\ & ]JQQN[ F. >8<8 Fburedssjur ? Ibad`djr ? \jrvdljs ? @dtjrdj QBZ.:=<1 F. QBZ@DJ\ & ]JQQN[ > >4>=

QBZ@DE N. QBZ.:=<< N. QBZ@DE >

QBZINEDJ J`dznajth mj psjumb \T@VN (Lnrije) ? eäj SDJM (J`dsnajth mj) fjiij >8=< >4>6 Qbuinedj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wb`dtdquj ? Qbd/Qjdej QBZ.:=<= J`dznajth jt Inrdj mj QBZINEDJ 4 >473 >4>=

QBZINEDJ Inrdj mj \NXJ-LBABZQC-CB]HN (Inrdj mj) fjiij >83: >4<8 Qbuinedj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ?Wb`dtdquj ? Qbd/Qjdej QBZ.:=<= J`dznajth jt Inrdj mj QBZINEDJ 4 >473 >4>=

QBZ\NZM Nrdstdmj hbiij 73/71/>868 >1/71/>4=6 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje QBZ.:=<: Nrdstdmj QBZ\NZM >=< >474 >4>3

QBZ\\JNZ Cjbrcjs hbiij Nrtdstj ? Nrlhdtjltj QBZ.:=<3 Cjbrcjs QBZ\\JNZ > >847

QBZ\\JNZ Hjerd QDLHNQM ? Vnlhjrdj ebrinemj Frnelj Fburedssjur ? Knrmdejrdj QBZ.:=<8 Hjerd QBZ\\JNZ 8 >476 >473

QBZ\\JNZ Kjne hbiij Aj`cdqujNmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

MdrjltjurQBZ.:=<4 Kjne QBZ\\JNZ >< >833 >888

QBZ\\JNZ Kjne-Knlqujs hbiij >7/>7/>86> >4>> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä QBZ.:==7 Kjne-Knlqujs QBZ\\JNZ >: >883 >4>7

QBZ\\JNZ @. Abds mu Ebrm Fburedssjur ? Abds QBZ.:==> @. QBZ\\JNZ : >471 >47:

QBZ\\JNZ 2 (Mr.) hbiij \netä ? Iämjlde QBZ.:=<6 M r. QBZ\\JNZ 2 > >47<

QBZ\\JD@ Qbsj`dn fjiij \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje QBZ.:==1 Qbsj`dn QBZ\\JD@ 4 >848 >474 2



QBZ\\J@ ]häbmbrj hbiij 1 </7</>8=3 1</7=/>416 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur QBZ.:==< ]häbmbrj QBZ\\J@ : >47< >473

QBZ\\J@ I. fjiij HZL.<>46 L. HZLO >

QBZ\\J@ hbiij Fburedssjur 2 ? Nedin` 2 ? Vnlhj 2 VDV.6==3 Mr. Wnu` VDVDJQ :7 >886 >4<7

QBZ\\J@ & Fd`s Ku`js QBZ\\J@ (Hjerd)\jrvdljs ?Aátdijet ?\jrrurjrdj ?Lbestrultdbe

iätn``dqujQBZ.:=== Ku`js QBZ\\J@ & Fd`s 1 >4>3 >4>8

QBZ\\J@J] J. Nrtdstj ? Mjssdentjur ? \lu`ptjur QBZ.:==: J. QBZ\\J@J] >

QBZ\\J@B] Zrnedj A. (I``j) fjiij QBZ.:==6 Zrnedj A. QBZ\\J@B] >

QBZ\\J@B]-LQZLT Inurdlj hbiij QBZ.:==3 Inurdlj QBZ\\J@B]-LQZLT 1> >471 >473

QBZ]DJQ N. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? ]räsbrdjr QBZ.:==8 N. QBZ]DJQ > >4>3

QBZVJTQJ Nemrä hbiij 17/7</>846 >461 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjsQBZ.:==4 Nemrä QBZVJTQJ > >474

QBZX N. Fburedssjur ? Nedin` ? Lhjvn` QBZ.:=:7 N. QBZX < >478

QBZX Netbed QBZX (Netbey) hbiij >3/7=/>8<< 1=/>7/>4>< Frnelj Lb``jltdbeejur QBZ.:=:> Netbed (bu Netbey) QBZX 1< >883 >4>1

QBZX Nucustj hbiij Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet QBZ.:=:1 Nucustj QBZX 1= >477 >47>

QBZX I. hbiij Jxpbsdtdbe ? Jxpbsdtdbe detjrentdben`j ? Lbiidssndrj QBZ.:=:< I. QBZX 1 >478

QBZX ]häban`m Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj QBZ.:=:= ]häban`m QBZX <1 >841 >848

QBZX Xnvdjr hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj QBZ.:=:: Xnvdjr QBZX : >47:

QBS@NEM J. hbiij Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj QBS.:=:6 J. QBS@NEM > >4>1

QBSBH@] VJQ@NC Jrest N``jincej Jmdtdbe QBS.:=:3 J rest QBSBH@] VJQ@NC 1 >4>1

QBT @. Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 QBT.:=:8 @. QBT 6 >476 >478

QBT Wdjrrj hbiij > 7/78/>887 16/74/>4:7 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur QBT.:=:4 Wdjrrj QBT > >4>1

QBT M. Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? \jlrätndrj FQN.1=>< FQNELJ-Enetjs, Iusäj mjs Ajnux-Nrts > >471



Qbyn` \bldjtdjs Lùa (@bemrjs) >8== Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=8: QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Qbyn` \bldjtdjs Lùa 1

QBTAJ] \jrvdljs ? Inrardjr ? ]burejur QBT.::7> QBTAJ] 1 >47> >471

QBTJQ Fburedssjur ? Nedin` ? Lhdje QBT.::71 QBTJQ > >478

QBTJQ N. FrneljFburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?Lhnux?

\jrvdljs ?Aátdijet ?Inãbeejrdj? Ibeuijet fueärndrjQBT.::7< N. QBTJQ >

QBTJQ L`äijelj fjiij >8<7 >471 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Whd`bsbphj QBT.::7= L`äijelj QBTJQ > >84:

QBTÈQJ Kjne hbiij Jmdtdbe ? Wrjssj ? Mdrjltjur QBT.::7: Kjne QBTJQJ : >478 >4>1

QB[NDQJ 2 Wnu` hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj 2 QJV.:1<= Qjvuj Ibmjredstj 1 >88:

QB[J Nàjrt QB[J (Nàjrt Mbidedquj) hbiij 7 =/78/>86> >4:1 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur QB[.::76 Nàjrt QB[J 1 >473

QB[DJQ E. Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 QB[.::73 E. QB[DJQ > >846 2

QB[\ETNT L. V. H. mj hbiij QB[.::78 L. V. H. QB[\ETNT : >47> >47<

QZADE K. Jpdljrdj mu Wrbcrès, K. QZADE Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Jpdljrdj ? Vde QZA.::74 K. QZADE << >47: >4>8

QZADEB Jmbnrmb hbiij 78/>1/>83> >4:= Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur N@@.><4 Cdbvneed Anttdstn N@@BN]D >< >47< >4><

QZLOJQ] & Ldj QZLOJQ] & CBMMJ Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj @NF.<::: Wdjrrj @NFD]]J 3 >476 >4><

QZLO\]ZH@ Frjmjrdlo Sj``dectbe QZLO\]Z@@ (Frjmjrdlo Sj``dectbe) hbiij >8:< >4=1 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur QZL.::>7 Frjmjrdlo Sj``dectbe QZLO\]ZH@ >

QumäOvjty]lhälbs`bvnqud

jWrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj ]LH.6788 ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Qumj Ovjty > >471

QZMDJQ Jucèej hbiij >83: >8/76/>4:1 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj QZM.::>1 Jucèej QZMDJQ >33 >471 >4>3

QZMDJQ N`jxds (Iij Vvj) eäj MBZ\\NDE] (Jucäedj) fjiij >8:6, vjrs >3/78/>476 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj QZM.::>1 Jucèej QZMDJQ >33 >471 >4>3

QZMDJQ Frneãbds hbiij Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj QZM.::>> Frneãbds QZMDJQ >== >88> >47=

QZMDJQ & Fd`s Vvj N`jxds QZMDJQ Fd`s \ullr (Jucèej) ? QZMDJQ (N`jxds) Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj QZM.::>1 Jucèej QZMDJQ >33 >471 >4>3

QZMDJQ, CQDFFBZ@ & Ldj F. QZMDJQ & Ldj (F.) Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj QZM.::>> Frneãbds QZMDJQ >== >88> >47=



QZJ@@ 2 Kjne hbiij Nrtdstj 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj N\\.13< Nssbldntdbe @dttärndrj jt Nrtdstdquj Detjrentdben`j 1 >476

QZFFJ @äbe hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wrjssj CQN.1348 Lhniarj \yemdln`j Lbrpärntdvj Frneãndsj mj `n CQNVZQJ sur Abds < >47< >47=

QZHJINEE N`frjm hbiij Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.31 N@@JINCEJ-Ajr`de, Oj``jr & Qjdejr 18 >848 >474

QZBJWF@DE 2 Qdlhnrm hbiij \jrvdljs ? Fbemjrdj ANQ.<38 F. ANQAJMDJEEJ 1>6 >84= >41>

QZWDE N. QZW.::>< N. QZWDE > >477 2

QZWDE Jrejst hbiij >8=: 1=/>7/>474 Frnelj


Hdstbrdjem'nrt ?Nrlhäb`bcuj ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?

Wräsdmjet ?Destdtutdbe ?Iusäj ?L besjrvntjur

QZW.::>= Jrejst QZWDE > >474

QZWW Hjerd hbiij >8<3 >8/>1/>4>8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur QZW.::>: Hjerd QZWW >> >47= >473

QZ^ZDJQ 2 J. Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj FQN.1<8> FQNELJ-Nidjes, \jrvdlj m'nrlhdtjlturj > >84:

QZ\\JNZ Hýtj` mu Lhjide mj Fjr FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe? Lnfä/Qjstnurnet ?Vde?

\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/WjesdbeQZ\.::>6 QZ\\JNZ >7 >847 >47>

QZ\\J@@ Kbhe Wjtjr hbiij >6/76/>8:8 >4<> Nustrn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj QZ\.::>8 Kbhe Wjtjr QZ\\J@@ (jt Inrdnen, Kjneej jt Ljmrdl) 61 >888 >4>3

QZ\\J@@ Jmiuem hbiij Jtnts-Zeds QZ\.::>3 Jmiuem QZ\\J@ >: >47< >478

QZ\\J@@ Ibrcne hbiij 1:/7>/>886 >4:< Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj QZ\.::>4 Ibrcne QZ\\J@@ 1 >478 >4>:

QZ\\J@@ Inrdnen IN]]DBLLB (Inrdnen) ? QZ\\J@@ (Inrdj) fjiij <7/7</>478 D tn`dj QZ\.::>8 Kbhe Wjtjr QZ\\J@@ (jt Inrdnen, Kjneej jt Ljmrdl) 61 >888 >4>3

QZ\\J@@ Kjneej äpbusj KBZVJ (Iij Wnu` N`jxnemrj) fjiij 7:/71/>4=8 N ustrn`dj QZ\.::>8 Kbhe Wjtjr QZ\\J@@ (jt Inrdnen, Kjneej jt Ljmrdl) 61 >888 >4>3

QZ\\J@@ Ljmrdl hbiij Nustrn`dj QZ\.::>8 Kbhe Wjtjr QZ\\J@@ (jt Inrdnen, Kjneej jt Ljmrdl) 61 >888 >4>3

QZ\\J@@ & \bes K. QZ\\J@@ & \bes Nec`jtjrrj Whbtbcrnphj QZ\.::17 K. QZ\\J@@ & \bes : >476 >473

QZ\\J@@ AJ@@NIT AJ@@NIT (Qussj``) 2 hbiij Jtnts-Zeds \netä ? Iämjlde ? Lhdrurcdje QZ\.::1> QZ\\J@@ AJ@@NIT 1 >4><

QZ\\J@@ QJN QJN (Qussj``) 2 hbiij Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur 2 QZ\.::11 QZ\\J@@ QJN = >47< >47=

QZ]HJ Lhnr`js Jm. hbiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs QZ].::16 Lhnr`js Jm. QZ]HJ 1 >841

QÐ]]JENZJQ Ajeeb hbiij N``jincej Wrjssj ? Lrdtdquj QZ].::13 Ajeeb QZ]]JENZJQ >



QZ]]JQ Frneo hbiij Nec`jtjrrj Wrjssj ? Qämnltjur je lhjf ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj QZ].::18 Frneo QZ]]JQ 1 >47=

QTNE ]hbins Fbrtuej hbiij >3/>7/>8:> 1</>>/>418 Jtnts-Zeds Demustrdj` ? Lb``jltdbeejur QTN.::14 ]hbins Fbrtuej QTNE <4 >478 >4>3

QTJZ@ Kjne eä VBDQNEM (Inurdlj) hbiij >88= >46> Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Mrninturcj QTJ.::<7 Kjne QTJZ@ 1 >474

QTEJQ Hne eä EJQ (Knlqujs Hjerd Ä`dj Niarbdsj Inthdju Jrejst) hbiij >86> >4<8 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Whd`bsbphj? Wrjssj?

Kburen`dstjQTE.::<> Hne QTEJQ > >4>1

Qythij (@j) @j Qythij Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj QT].::<1 @j Qythij > >4>>

Q[JWJLOD Cjbrcjs (lbitjssj) fjiij Q[J.::<< Lbitjssj Cjbrcjs Q[JWJLOD <

Q[J[AN Wb`bcej Nssbldntdbe/Lbidtä WB@.=48< WB@BCEJ - Lrnlbvdj, "Q[J[AN" < >4>7 >4>>

\. mj (anrbeej) fjiij \.::<= A nrbeej mj \. > >4>7

\. Kbhe Knijs hbiij \.::<: Kbhe Knijs \. >

\NAN]DED Inrdj \NAN@DEJ (Inrdj) 2 fjiij Ibmè`j \NA.::<6 Inrdj \NAN]DED (\NAN@DEJ) < >47<

\NAN]]Ä Fjrenem \NAN]]Ä (Kärýij Cud``nuij Fjrenem) hbiij >=/7:/>83= >4=7 Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? \lu`ptjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Jlb`jmjs Ajnux-Nrts ?Wrbfjssjur ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?

Jxpbsdtdbe? \jlrätndrj

F QN .1 <= < F QN EL J- Wn rd s, J xp bs dt db e ]r dj ee n j m' Nr t F rn eã nd s - > 4> 1 6 > 4> 1

\NABZQDE F. (prbfjssjur) hbiij \NA.::<3 F. \NABZQDE > >4>=

\NAQBZ] @buds hbiij Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Jlhnd``be ADQ.644 Cjbrcjs ADQBE 6 >47<

\NLHJQ-IN\BLH @äbpb`m vbe hbiij 1 3/7>/>8<6 74/7</>84: NutrdlhjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj\NL.::<8 @äbpb`m jt Hu`mn vbe \NLHJQ-IN\BLH >1 >883 >4>=

\NLHJQ-IN\BLH Hu`mn vbe eäj IJD\]JQ (Hu`mn) fjiijN``jincej2

/Nutrdlhj2\NL.::<8 @äbpb`m jt Hu`mn vbe \NLHJQ-IN\BLH >1 >883 >4>=

\ílhsdslhjr Ouestvjrjde, Mrjsmj N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä 2 N@@.4< N@@JINCEJ-Mrjsmj, \ílhsdslhjr Ouestvjrjde > >474

\NLOVD@@J Inrcnrjt fjiij >88> >46< Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj \NL.::<4 Inrcnrjt \NLOVD@@J >= >478 >4>7

\NLOVD@@J-SJ\] Vdtn äpbusj EDLB@\BE (Iij Hnrb`m) fjiij 74/7</>841 71/76/>461 Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj \NL.::=7 Vdltbrdn jt Vdtn \NLOVD@@J-SJ\] >>4 >47: >4>8

\NLOVD@@J-SJ\] Vdltbrdn (@nmy) fjiij >861 knev-<6 Nec`jtjrrj \NL.::=7 Vdltbrdn jt Vdtn \NLOVD@@J-SJ\] >>4 >47: >4>8

\NFFQJT N. hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvbuä \NF.::=> N. \NFFQJT 3 >4>3 >4>4



\NFFQJT Hjerd N`jxnemrj hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur \NF.::=1 Hjerd N`jxnemrj \NFFQJT 1 >83>

\NCJ Lbrej`dn A. (Idss) \NCJ-^ZDE]BE (Lbrej`dn A.) fjiij Jtnts-ZedsInrlhnemm'nrt ?Cn`jrdj? Destdtutdbe?

Destdtut/Nlnmäidj? MdrjltjurJ ]N .1 73 4 J ]N ]\ -Z ED \ - ]h j Au ff n b Fd ej N rt s Nl nm ji y / N ar dc ht N rt C n j ry 4 > 4> 1 > 4> 3

\NC@DB Nemrä psjumb MQÄ\N (Knlqujs) hbiij >864 >414 Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`jmjs

Ajnux-Nrts ?Wrbfjssjur? Destdtutdbe? Iusäj?

Lbesjrvntjur? Jxpbsdtdbe? Lbiidssndrj

\NC.::=< Nemrä \NC@DB 3 >476 >4>>

\NCB] L`bvds hbiij Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj 2 \NC.::== L`bvds \NCB] 3 >47< >47=

\NCB] Jmibem hbiij Jmdtdbe ? Inrlhnem m'nrt 2 \NC.::=: Jmibem \NCB] 6 >88: >4><

\ND@@NQM Hjery hbiij Mrbdt ? Nvblnt \ND.::=6 Hjery \ND@@NQM < >473 >4><

\ND@@JE\ Jid`j hbiijJesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?Nssbldntdbe/Lbidtä

2? \jlrätndrj2\ND.::=3 Jid`j \ND@@JE\ >

\ND@@T @äbe hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä \ND.::=8 @äbe \ND@@T > >477 2

\NDE Jmbunrm \NDE (Jmbunrm N`jxnemrj mj) hbiij ></7:/>8<7 16/76/>4>7 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj \ND.::=4 Jmbunrm \NDE 1 >476 >4>7

\NÂE Wnu` hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj \ND.:::7 Wnu` \NÂE 1 >47< >47=

\NDEANZ@] @buds Vdltbr hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj \ND.:::> Vdltbr \NDEANZ@] < >848 >47=

\NDE\ÈQJ B`dvdjr hbiij >8:1 >41< Frnelj Wb`dtdquj ? Lbesjd``jr ? Lb``jltdbeejur ? Iälèej \ND.:::1 B`dvdjr \NDE\JQJ >1 >844 >417

\NDE]-NQQBINE Qnbu` mj hbiijNmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?L hjf

mjaurjnu\ND.:::< Qnbu` mj \NDE]-NQQBINE = >84:

\NDE]-LÈQJ Knlqujs hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj \ND.:::= K. \NDE]-LÈQJ =

\NDE]-LÈQJ (Iij) äpbusj LN\J (Iij Ku`js) fjiij Frnelj LN\.>>:6 Ku`js LN\J : >477 >47:

\NDE]-LÈQJ C. (Iij) fjiij \ND.:::= K. \NDE]-LÈQJ =

\NDE]-LHNINQNEM Inurdlj hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä \ND.:::: Inurdlj \NDE]-LHNINQNEM >4 >473 >4><

\NDE]-LTQ Lhnr`js mj hbiij Jmdtdbe 2 \ND.:::6 Lhnr`js mj \NDE]-LTQ 1 >4>6

\NDE]-MJED\ Quth eäj MJEED\ (Quth) fjiij >838, vjrs >468 Jtnts-Zeds\pjltnl`j?Mnesjur?Lhbräcrnphj?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur\ND.:::3 Quth \NDE]-MJED\ 1 >478

\NDE]-MJED\ (Zedvjrsdtä pbpu`ndrj mj) Zedvjrsdtä pbpu`ndrj mj \NDE]-MJED\ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä \ ND.:::8 \NDE]-MJED\, Zedvjrsdtä pbpu`ndrj 1 >4><



\ndet-Mdä-Niärdquj (Lbidtä) Lbidtä \ndet-Mdä-Niärdquj Nssbldntdbe/Lbidtä \ND.:::4 Lbidtä \ndet-Mdä-Niärdquj 1 >4>3

\NDE]-CNZMJE\ Nucustus hbiij 7>/7</>8=8 7</78/>473 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur \ND.::61 Nucustus \NDE]-CNZMJE\ : >844 >477

\NDE]-CJBQCJ\ MJ ABZHÄ@DJQ eä ABZHÄ@DJQ-@JWJ@@J]DJQ (\täphnej-Cjbrcjs mj) hbiij >836 >4=3 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Mrninturcj?

Qbineldjr? Nssbldntdbe/Lbidtä\ND.::6< \NDE]-CJBQCJ\ MJ ABZHÄ@DJQ >> >47> >4>6

\NDE]-CJQINDE Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde \ND.::6= \NDE]-CJQINDE > >47= 2

\NDE]-CJQINDE @buds mj (Mr.) hbiij \netä 2 ? Iämjlde 2 \ND.::6: Mr. \NDE]-CJQINDE > >4>6

\NDE]-KNL^ZJ\ Lnrije fjiij \ND.::66 Lnrije \NDE]-KNL^ZJ\ >1 >848 >471 2

\NDE]-@NEEJ @buds hbiij \ND.::63 @buds \NDE]-@NEEJ >>47> bu

>471 2

\NDE]-@NEEJ Jid`j hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj VDJ.6=7: @n Vdj Ibmjrej = >88: >471

\NDE]-@NEEJ & Ldj Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet 2 ?Ijeudsjrdj ?Jaäedstjrdj ?

Fburedssjur? ]npdssjrdj\ND.::68 \NDE]-@NEEJ & Ldj > >478

\NDE]-INQLJNZX Qjeä mj \NDE]-INQLJNZX (Lhnr`js Qjeä mj) hbiij 1</74/>8=: 1</7=/>4>: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur \ND.::64 Qjeä mj \NDE]-INQLJNZX : >478 >4>1

\NDE]-IJ\IDE K. mj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj QJV.:1<: Qjvuj Wbpu`ndrj mjs A jnux-Nrts < >843 >844

\NDE]-WNZ@ Nàjrt hbiij FrneljNssbldntdbe/Lbidtä2 ?Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?

WbètjWQD.:7:> Wrdelj mjs Wbètjs > >4>1

\NDE]-WBDE] Vn`jetdej mj eäj C@NE\ MJ LJ\\DN]-VJQLJ@@ (Vn`jetdej mj) fjiij >83: >4:< Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Qbineldjr \ND.::3> Vn`jetdej mj \NDE]-WBDE] 43 >47= >4>:

\NDE]-WB@-QBZX eä QBZX (Wnu`-Wdjrrj) ? psjumb HNQLB@NEM (Mnedj`) hbiij >86> >8/>7/>8=7 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj \ND.::31 \NDE]-WB@-QBZX : >471 >4>>

\NDE]-\NÏE\ L. Frnelj Nrtdstj ABE.33< @ äbe ABEEN] 8 >477 >4>3

\NDE]-\DIBE (Ljrl`j) Ljrl`j \NDE]-\DIBE Nssbldntdbe/Lbidtä \ND.::3< Ljrl`j \NDE]-\DIBE >

\NDE]-VN@JQT @äbe mj eäj AJQ]QNEM (Ku`dn-Wd``brj) ? äpbusj WNZ@DE (Ku`dn-Wd``brj) fjiij >831 >467 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj \ND.::3= @äbe mj \NDE]-VN@JQT 1 >47: >4>=

\NDE]-VDMN@ Frnelds mj hbiij > 6/7>/>8=7 >8/78/>477 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur \ND.::3: Frnelds mj \NDE]-VDMN@ >

\ndet-Vdeljet-mj-Wnu` (@js \bjurs mj) \bjurs mj \ndet-Vdeljet-mj-Wnu` (@js) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \ND.::36 @js \bjurs mj \ndet-Vdeljet-mj-Wnu` >

\NDE]J-NEEJ mj (Iij) \NDE]J-NEEJ (Iij Nàjrt 2) fjiij \ND.::67 Iij mj \NDE]J-NEEJ >



\NDE]J-LQBDX Lnid``j mj hbiij 7:/>7/>8:4 14/74/>4>: Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? \pjltnl`j ? ]häátrj ? Mdrjltjur \ND.::6> \uzneej Lnid``j jt Lnid``j mj \NDE]J-LQBDX 1 >848 >4>1

\NDE]J-LQBDX \uzneej Lnid``j mj fjiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 \ND.::6> \uzneej Lnid``j jt Lnid``j mj \NDE]J-LQBDX 1 >848 >4>1

\NDE]J-\Z[NEEJ I. @. mj (Iij) fjiijHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?

\jlrätndrj? Mdrjltjur\BL.:8<> \bldätä mjs Nid s mjs Nrts, mjs @jttrjs jt mjs \ldjeljs >8 >473 >478

\NDE]BE W. hbiij \ND.::37 W. \NDE]BE 1 >881

\ND]B T. (Tbrd 2) hbiij >8:: >4:4 Knpbe Nrtdstj ? Wjdetrj 7

\N@NMDE N`phbesj hbiij 76/71/>838 >4:6 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje \N@.::33 N`phbesj \N@NMDE : >47= >476

\N@NMDE Hjerd \N@NMDE (Hjerd Ku`js) hbiij 1 1/>>/>8:> >41< Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj \N@.::38 Hjerd \N@NMDE 6 >474 >4>7

\N@NEDJ[ bu \N@NQEDJ[ 2 Wdjrrj H. hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ]JI.674:.A @j ]jips 4 >4>7 >4>3

\N@NQM Cjrinde hbiij Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Nssbldntdbe/Lbidtä \N@.::34 Cjrinde \N@NQM 1> >848 >473

\N@D\ Netbdej hbiij \N@.::87 Netbdej \N@D\ >

\N@OBS\ON Wb`bcej \N@.::8> \N@OBS\ON > >474

\N@I J`dsnajth fjiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur \N@.::81 J`dznajth \N@I >

\N@IBE Nemrä psjumb LBIÈEJ (Wb` mj) hbiij >88> >464 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Qbineldjr?Wrjssj

?Lrdtdquj\N@.::8= Nemrä \N@IBE > >4>>

\N@IBE N. Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj \N@.::8< N. \N@IBE 1 >884

\N@IBE F. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj \N@.::8: F. \N@IBE > >848

\N@IBE Qnlhj` 2 fjiij Ibmè`j 2 \N@.::86 Qnlhj` (2) \N@IBE > >476

\N@BIBE Cötz hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj \N@.::83 Cötz \N@BIBE > >4>< 2

\N@BIBE ]bed hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj \N@.::88 ]bed \N@BIBE > >47>

\N@BIB\ Kjne mj hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 \N@.::84 K. mj \N@BIB\ 8 >473 >4>7

\N@BIB\ (Iij) fjiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 \N@.::84 K. mj \N@BIB\ 8 >473 >4>7



\n`be mjs Lhnips-J`ysäjs mj >86: >86: Frnelj Jxpbsdtdbe ? \n`be FQN.1<87FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj `n Indsbemj`'Jipjrjur jt mjs Ajnux-

Nrts> >86:

\n`be mjs Ibmè`js Frnelj \jrvdljs ? Qjlrutjijet mj ibmè`js \N@.::4> \n`be mjs Ibmè`js > >47<

\N@BEA@N]] N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj \N@.::47 \N@BEA@N]] > >4>1

\N@BZE @nmds`nv hbiij]lhälbs`bvnqud

jNmidedstrntdbe 2 ]LH.678: ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, Hýtj` mj Vd``j <> >471 >474

\N@VDZLLD Cdusjppj \N@VDZLLD (Kbsjph) hbiij Dtn`dj AJE.::4 AJEBD] XV < >4>:

\ninrdtndej >864 bu >837 177: Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsnde \NI.::41 \ninrdtndej > >478

\NIA@DE Tvbeej (I``j) fjiij Ibmè`j \NI.::4< Tvbeej \NIA@DE < >4><

\NIABE Nrthur hbiij >863 >4=3 FrneljHdstbrdje? Hdstbrdjem'nrt ?Euidsintj?Lb``jltdbeejur

?Inrlhnemm'nrt 2 ?Netdqundrj2 ?Jxpjrt\NI.::4= Nrthur \NIABE > >4>6

\NIWJQ Qdlhnrm mj \NE[ MJ \NIWJQ (Qdlhnrm) ?\NE[ MJ \NIWJQ T LNIWZ[NEB (Qdlnrmb) hbiij >4/>1/>83< 11/71/>4:=

Lb`biadj/Dtn`dj

(eäç \netn Fj

mjAbcbtn)

Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Lnrmden` AJE.::4 AJEBD] XV < >4>:

\NIWJQ\ Lbipney H. W. Jtnts-Zeds Jmdtdbe ? Wrjssj J]N.1787 J]N]\-ZED\ - Lhdlncb, N``dnelj Frneãndsj < >4>< >4>6

\NIZJ@ Lhnr`js hbiij 14/>1/>861 >4<4 Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur \NI.::4: Lhnr`js \NIZJ@ = >4>>

\NIZJ@ Hbrnlj A. hbiij \NI.::46 Hbrnlj A. \NIZJ@ = >473 > 478

\NE INQ]DEB VN@WJQCN Jerdlb md (lbitj) \NEINQ]DEB (lbitj) hbiij >>/7</>86< kud`-=3 Dtn`dj

Wb`dtdquj? \äentjur? Nmidedstrntdbe? Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?Wräsdmjet ?

Jxpbsdtdbe? Jxpbsdtdbedetjrentdben`j? Wräsdmjet

\NE.:677 \NE INQ]DEB 14 >478 >4>:

\NEM @budsj fjiij Nrtdstj 2 ? Crnvjur \NE.::43 Qbajrt jt @budsj \NEM 1 >848

\NEM Qbajrt hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj \NE.::43 Qbajrt jt @budsj \NEM 1 >848

\NEMAJQC Frjmrdo S. hbiij Jtnts-Zeds \NE.::48 Frjmrdo S. \NEMAJQC > >47< 2

\NEMJQ\BE-\]JSNQ] Hnrrdjt \]JSNQ] (Hnrrdjt \nemjrsbe) fjiij Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur \NE.::44 Hnrrdjt \NEMJQ\BE-\]JSNQ] 6 >478 >4>7

\NEQJIB Jid`j hbiij 17/>7/>88> Frnelj Whbtbcrnphj \NE.:67> Jid`j \NEQJIB > >473

\NE\J@IJ Fburedssjur ? Ibad`djr \NE.:671 \NE\J@IJ > >474

\NE]N INQDN Inrlj`dneb \NE]NINQDN T \JMNEB (Inrlj`dneb) 2 hbiij Jspncej Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 \NE.:67< Inrlj`dneb \NE]N-INQDN < >473 >478



\NE]B\-MZIBE] Nàjrtb hbiij 17/73/>83< 1</73/>4<1 Aräsd` Nvdntdbe ? Nvdntjur ? Närbenutj \NE.:67= Nàjrtb \NE]B\-MZIBE] >1 >47< >4>1

\NWJ@DJQ N`phbesj hbiij \jrvdljs ? Qj`djur \NW.:67: N`phbesj \NWJ@DJQ 1

\NWJ@@D @udcd psjumb LNQNIAN hbiij >86: >7/>>/>4<6 Dtn`djWrjssj? Kburen`dstj?Mdrjltjur? \pjltnl`j?Fburedssjur

?Ibmj? Lbstuidjr\NW.:676 @udcd \NWJ@@D >

\NQN\DE Knlqujs hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet \ZD.67>4 \ZD\\J-Aá`j, \bldätä mjs Ajnux-Nrts >6 >47: >476

\NQMBZ Vdltbrdje hbiij 73/73/>8<> 7 8/>>/>478 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Nrtdstj?

Wjdetrj? Mjssdentjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet\NQ.:678 Vdltbrdje \NQMBZ 3 >473 >478

\NQMBZ Wdjrrj \NQMBZ (Wdjrrj Netbdej Nucustde Vdltbrdje) hbiij >83< >4:1 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj \NQ.:673 Wdjrrj \NQMBZ : >47: >478

\NQFN]]D Inrchjrdtn eäj CQN\\DED (Inrchjrdtn) ?\NQFN]]D (Inrchjrdtn Crnssded) fjiij 78/7=/>887 <7/>7/>46> Dtn`djHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Lrdtdquj\NQ.:674 Inrchjrdtn \NQFN]]D = >476 >473

\NQCJE] Kbhe \NQCJE] (Kbhe \decjr) hbiij >1/7>/>8:6 >:/7=/>41: J tnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Mjssdentjur \NQ.:6>7 Kbhe \NQCJE] <> >88= 2>4>= jt

>4>8, jetrj

\NQQNMDE Jmbunrm hbiij >>/73/>864 1 3/7=/>4:3 FrneljWrjssj? Kburen`dstj?Destdtutdbe?Iusäj? Lbesjrvntjur

?Nssbldntdbe/Lbidtä\NQ.:6>> Jmbunrm \NQQNMDE 3 >846 >4>4 2

\NQQNZ] Nàjrt hbiij 18/73/>831 16/>>/>461 FrneljWb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?Nmidedstrntdbe

?Destrultdbe pua`dquj/Ajnux-Nrts ?Wrjssj ?Kburen`dstj\NQ.:6>1 Nàjrt \NQQNZ] > >4>6

\NQ]HBS Iny K. fjiij Nec`jtjrrj \NQ.:6>< Iny K. \NQ]HBS > >4>1

\NQ]D L. C. hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj ]QD.617: @n ]rdauen = >4>> >4><

\NQ]BQDB Nrdstdmj \NQ]BQDB (Cdu`db Nrdstdmj) hbiij >>/71/>867 7</>7/>4<1 D tn`djNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? \lu`ptjur?Wnstj``dstj?

Iämnd``jur\NQ.:6>= Nrdstdmj \NQ]BQDB > >4>:

\NQ]T & LQJVJ@ Frnelj Fburedssjur ? Intärdnux mj lbestrultdbe ? Ibj``be \NQ.:6>: \NQ]T & LQJVJ@ 1 >473

\N\\DN] @uldje hbiij Nrtdsne ? Ibu`jur \N\.:6>6 @uldje \N\\DN] >

\N\\BBE N. (@nmy) eäj QB]H\LHD@M fjiij Nec`jtjrrj \N\.:6>3 N. \N\\BBE 6 >473

\N\\BBE Mnvdm hbiij \N\.:6>8 Mnvdm \N\\BBE < >4>=

\N\\BBE Ibyj``j fjiij \N\.:6>4 Ibyj``j \N\\BBE 1

\NZAJQ Inrdj äpbusj \NZAJQ (J`dsnajth Jid`y Inrdj) fjiij >4<= Nec`jtjrrj \NZ.:617 Inrdj \NZAJQ > >476

\NZLT 2 Fjrmdenem hbiij \NZ.:61> Fjrmdenem \NZLT 2 >



\NZEMJQ\ Shdtj`nw hbiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs \NZ.:611 Shdtj`nw \NZEMJQ\ 1

\NZEDJQ Niä`dj fjiij Ibmè`j \NZ.:61< Niä`dj \NZEDJQ >>

\NZEDJQ Lhnr`js hbiij > 86: Frnelj Lrdtdquj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj \NZ.:61= Lhnr`js \NZEDJQ >= >47< >4>3

\NZEDJQ, MZVN@ & Ldj \NZEDJQ MZVN@ FrneljFburedssjur? \jrvdljs ?Aátdijet ?Lhnuffncj?

J`jltrdldtä\NZ.:61: \NZEDJQ, MZVN@ & Ldj 1 >4>6 >4>3

\NZWHNQ @uldje hbiij Lb``jltdbeejur 2 \NZ.:616 @uldje \NZWHNQ < >476 >478

\NZQDE \NZQDE (Mbentdje Wdjrrj) 2

Nrtdstj2 ?\lu`ptjur2 ;Iämnd``jur2 ?Fburedssjur2 ?

Intärdj` pburnrtdstj 2 ?Intärdj`/butd` pburslu`ptjur?

\j``jmj slu`ptjur

\NZ.:613 \NZQDE > >474

\NZ]ND Wnu` \NZ]ND (Wnu` Jid`j) hbiij 14/7>/>8=1 >47> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj \NZ.:618 Wnu` \NZ]ND >

\NZ]JQ @d`dne eäj CN@\SBQ]HT (A`nelhj @d`dne) fjiij >86= 2 >41= Nec`jtjrrj \NZ.:614 Wrbf. C. jt @d`dne \NZ]JQ 4 >47: >4>1

\NZ]JQ Cjbrc \NZ]JQ (Wrbf. C.) hbiij 17/7=/>866 >4<3 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj \NZ.:614 Wrbf. C. jt @d`dne \NZ]JQ 4 >47: >4>1

\NZVNCJ HNS.<77= @. S. HNSODE\ : >471 >4>7

\NZVNDE C. hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur \NZ.:6<7 C. \NZVNDE >

\NZVDEJNZ Lh. (Mr.) hbiij \netä ? Iämjlde ? Bptdldje/Blu`dstj/Bphtnìb`bcdstj \NZ.:6<> Mbltjur Lh. \NZVDEJNZ >

\NZ[J Mnedj` Wnu` @buds hbiij >4=3 \jlrätndrj 2 \NZ.:6<1 Mnedj` Wnu` @buds \NZ[J >: >4>1 >4><

\NVNQD] L. I. psjumb NVQNT (Inurdlj m') hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs \NV.:6<< L. I. \NVNQD] 1 >474

\NVJQEJ @buds hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 \NV.:6<= @buds \NVJQEJ > >841

\NVD@J Vdb`jt fjiij Nec`jtjrrj \NV.:6<: Vdb`jt \NVD@J 1

\NVDEJ @äbpb`m \NVDEJ (@jbpb`m Wdjrrj Netbdej) hbiij 76/7</>86> >4<= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur \NV.:6<6 @äbpb`m \NVDEJ 1

\nvby Hbtj` (@bemrjs) Nec`jtjrrj

\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/Qjstnurnet HB].<>:= HÝ]J@-Nec`jtjrrj, @bemrjs, \nvby Hbtj` > >476

\NSTJQ Nrthur hbiij Nec`jtjrrj Jip`byä ? Inåtrj m'hýtj` ? Detjemnet 2 \NS.:6<3 Nrthur \NSTJQ > >4><

\NXJ (Crnem Mul mj) \NXJ-SJDINQ-JD\JENLH (Cud``nuij mj) hbiij >7/76/>836 1=/7=/>41< N``jincej N@@.>1< N@@JINCEJ-Sjdinr >7 >47= >47:



\NXJ-IJDEDECJEInrdj-J`dsnajth

(prdeljssj)fjiij >8:< >41< N``jincej \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur ? Wd nedstj \NX.:6<8 Inrdj J`dsnajth prdeljssj mj \NXJ-IJDEDECJE >

\ADQDBZ N. Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 \AD.:6<4 N. \ADQDBZ > >4><

\LNVJEDZ\ Hnrn`m MJ \LNVJEDZ\ (Hnrn`m) hbiij >83< >4<4 Mnejinro Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Idedstrj mjs nffndrjs ätrnecèrjs \ LN.:6=7 Hnrn`m \LNVJEDZ\ > >474

\LHNJFFJQ @den (I``j) fjiij Ibmè`j 2 AQN.47< J`dsj AQNEMJEABZQC 4 >47= >473

\LHNQ@NE N. hbiij N``jincej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs \LH.:6=> N. \LHNQ@NE > >4>7

\LHJJ@ D`sj vbe fjiij N``jincej N rtdstj \LH.:6=1 D`sj vbe \LHJJ@ > >478

\LHÄFJQ Cnstbe hbiij >8:7 >417 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Wrjssj?

Lrdtdquj? Wb`dtdquj?Mdp`bintj?Ada`dbthèquj?

Ada`dbthälndrj? Lbesjrvntjur

\LH.:6=< Cnstbe \LHJFJQ < >88<

\LHJEOJQ (Ncjelj) Ncjelj \LHJEOJQ \jrvdljs ? ]rnespbrts \LH.:6== Ncjelj \LHJEOJQ 1 >478

\LHJQJQ _O. \.Y \jrvdljs ? ]rnespbrts N@@.>1< N@@JINCEJ-Sjdinr >7 >47= >47:

\LHJQ@ Nucust \LHJQ@ D`ùstrntdbes-Ljetrn`j (Nucust) N``jincej Jmdtdbe ? Fburedssjur ? Whbtbcrnphdj N@@.38 N@@JINCEJ-Ajr`de, Nucust \LHJQ@ > >474

\LHJVJE Lbestnelj mj (anrbeej) fjiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 \LH.:6=: Lbestnelj mj \LHJVJE >1 >4>7

\LHDNFFDEB Jmunrmb hbiij >8:8 >4<: NrcjetdejNrtdstj? Wjdetrj? Lrdtdquj? Hdstbrdjem'nrt ?Destdtutdbe?

Iusäj?Mdrjltjur? Wb`dtdquj?Lbesu` ?Mdp`bintjN QC .11 1 NQ CJ E] DE J- Au jeb s N dr js, Ius jb E nld ben ` mj A j n s N rt js 14 > 84 4 > 4> 6

\LHDFF Q. hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj \LH.:6=6 Q. \LHDFF >

\LHD@@DEC Inurdlj mj (anrbe) hbiij Wb`dtdquj ? Nianssnmj ? Mdp`bintj 2 ? \jlrätndrj \LH.:6=8 Inurdlj mj \LHD@@DEC 8 >4>7 >4><

\LHD@@DEC L`btd`mj fjiij >8:6 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj \LH.:6=3 L`btd`mj \LHD@@DEC > >47=

\LHD\N 2 @umvdlb hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj 2 CDB.1661 D` Cdbren`j m'Dtn`dn 1 >47: >4>:

\LH@N]]JQ Kbhe L. \LH@N]]JQ (Kjne L.) hbiij Nec`jtjrrj \LH.:6=4 K. L. \LH@N]]JQ : >4>< >4>=

\LH@J\\DECJQ A. hbiij

Nssbldntdbe/Lbidtä? Mdrjltjur?Wrjssj? Mdrjltjur?

Nmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ZED.61:7 Zedbe mjs Nids mjs Ajnux-Nrts 1 >47=

\LH@DJWJQ Hnes \LH@DJWJQ (Q. Hnes) hbiij \LH.:6:7.N Hnes \LH@DJWJQ 1 >4><

\LH@BJ\\JQ N`dlj I. (I``j) fjiij \LH.:6:7.A N`dlj \LH@BJ\\JQ > >4>7



\LH@B\\ Fd`s & Ldj Nmb`phj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj 2 \LH.:6:> Nmb`phj \LH@B\\ Fd`s & Ldj > >4>=

\LHINH@ Kjneej J. fjiij >8=6 >4>: Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mdrjltjur ? Wb`dtdquj \LH.:6:1 Kjneej J. \LHINH@ > >848

\LHIN@][ \usneej fjiij Jip`byä ? Cbuvjrenet \LH.:6:< \usneej \LHIN@][ 1 >476

\LHIN@[DCNZC hbiij Aj`cdquj Jxpbsdtdbe ? \jlrätndrj AJ@.:=: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätä mjs Ajnux-Nrts 11 >84= >4>7

\LHIDM Lhnr`js @darndrdj cäeärn`j mj `'Nrlhdtjlturj jt mjs ]rnvnux Wua`dls Jmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj \LH.:6:= Lhnr`js \LHIDM 1 >844

\LHIDM E. hbiij N``jincej Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur \LH.:6:: E. \LHIDM > >478

\LHIDM] H. \LHIDM] (Hbcnrt 2) hbiij N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj ? \jlrätndrj N@@.>11.N N@@JINCEJ-\tuttcnrt >: >47=>4>1->4><

2

\LHIDM] Jsthjr fjiij \LH.:6:3 Jsthjr \LHIDM] 1

\LHIDM] Onr` hbiij N``jincej Nrtdsne 2 ? \jrvdljs 2 \LH.:6:8 Onr` \LHIDM] > >474

\LHIDM] Qum. hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj \LH.:6:4 Q um. \LHIDM] 1 >4><

\LHIDM] Qumb`f hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj \LH.:667 Qumb`f \LHIDM] >7 >47: >4>7

\LHIDM] (bu \LHID]] 2) hbiij N``jincej Lb``jltdbeejur 2 ? Wb`dtdquj ? Mdp`bintj 2 ? Lbesjd``jr \LH.:6:6 \LHIDM] (bu \LHID]] 2) > >47:

\LHID] \ullr \jrvdljs ? Ibeuijet fueärndrj ? Inrardjr \LH.:66> \LHID] \ullr 1 >88< >88=

\LHID]] Kjne Jrejst \dcdsibem psjumb ; KJNEÈ\ (Kjne Jrejst \dcdsibem) hbiij >861 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Wrjssj ? Lrdtdquj \LH.:66< Kjne J. \. \LHID]] (mdt KJNEJ\) =7 >846 >4>7

\LHID]] Hjerd hbiij Frnelj Ibmè`j \LH.:661 H jerd \LHID]] 1 >47<

\LHID][ Bslnr hbiij Lb``jltdbeejur 2 \LH.:66= Bslnr \LHID][ = >471

\LHIBQNE[ Custnv hbiij >8:8 >4<7]lhälbs`bvnqud

j\pjltnl`j ?]häátrj ?Mdrjltjur ?Hdstbrdje m'nrt \LH.:66: Custnv \LHIBQNE[ 1 >47<

\LHEJJCNE\ F. Jm. \LHEJJCNE\ (Främärdl-Jmbunrm) hbiij > 863 Frnelj

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Zedvjrsdtä ?Wrbfjssjur ?

]rnmultjur \LH.:666 F. Jm. \LHEJJCNE\ >1 >844 >4>1

\LHEJJCNE\ ]h. \LH.:666 F. Jm. \LHEJJCNE\ >1 >844 >4>1

\LHEJJCNE\ L. \LH.:666 F. Jm. \LHEJJCNE\ >1 >844 >4>1



\LHEJCC Cnstbe hbiij >866 >4:< Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur \LH.:663 @uldje jt Cnstbe \LHEJCC 37 >84= >4>4

\LHEJCC @uldje hbiij > 4/7=/>86= 11/>1/>474 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur \LH.:663 @uldje jt Cnstbe \LHEJCC 37 >84= >4>4

\LHEJDMJQ C. Crnemj Whnrinldj Ebuvj``j mjs Ibu`dejnux Frnelj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje \LH.:668 C. \LHEJDMJQ 6 >4>=

\LHEJDMJQ Inrdn fjiij N``jincej Nrtdstj \LH.:664 Inrdn \LHEJDMJQ 1 >478

\LHEJ@@ \uzneej fjiij Ibmè`j \LH.:637 \uzneej \LHEJ@@ >

\LHEJQA Knlqujs Fä`dx eä \LHEJQA (Knlqujs Fä`dx \dibe) hbiij >:/74/>834 1</7:/>4>: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Wrjssj ? Mdrjltjur ? Lrdtdquj \LH.:63> Knlqujs Fä`dx \LHEJQA < >47: >478

\LHEJQA Ku`js hbiij Fburedssjur 2 ? Wdjrrj 2 ? Inrarj 2 \LH.:631 Ku`js \LHEJQA : >474 >4>7

\LHEZLH (M.) hbiij >866, vjrs N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur \LH.:63< M. \LHEZLH > >84:

\LHBJ@@JQ Nemrä hbiij >88> mäl-:: FrneljInrlhnemm'nrt ? Jxpjrt ?\jlrätndrj? Mdrjltjur?

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj\BL.:864 \bldätä mj Wjdetrjs jt \lu`ptjurs 6 >4>7 >4>>

\LHBFFD] K. Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? ]räsbrdjr FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

\LHB@@ Nurä`dje hbiij >8<< >471 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Lhrbedqujur?

Qbineldjr?Wrjssj? Kburen`dstj?Nssbldntdbe/Lbidtä\LH.:63= Nurä`dje \LHB@@ > >843

\lhbb` bf Whysdln` Lu`turj Jtnts-Zeds Jesjdcejijet/Jtumjs LB@.>=>= LB@@JCJ M'N]H@J]J\ >4 >4>1 >4><

\LHBWFJQ Kjne hbiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 \LH.:63: Kjne \LHBWFJQ < >47> >47=

\LHQNMJQ C. \netä ? Vätärdendrj \LH.:636 C. \LHQNMJQ >

\LHQNMJQ MJ ET[B] Ideen \LHQNMJQ MJET[B] (Sd`hjìdej) fjiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 \LH.:633 Ideen \LHQNMJQ MJ ET[B] 4 >477 >47<

\LHQJDAJQ ]hjbmbr hbiij >8=8 >4>1 N``jincejDestdtutdbe? Iusäj?Mdrjltjur? Hdstbrdjem'nrt ?

Nrlhäb`bcuj? Jcyptb`bcuj? Lb``jltdbeejurN@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

\LHQÖMJQ I. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet FQN.1<88 FQNELJ-Abrmjnux, \bldätä mjs Nids mjs Nrts >< >47: >4>=

\LHZAJQ] Inrcnrjtj fjiij ]rnmultjur \LH.:638 Inrcnrjtj \LHZAJQ] >> >47= >47:

\LHZFFJEJLOJQ L`numj-Jid`j hbiij 78/>1/>8:> <>/73/>4<= Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Wnstj``dstj ? Nrlhdtjltj \LH.:634 L`numj-Jid`j \LHZFFJEJLOJQ > >4>>

\LHÐ@@JQ K. L. hbiij Wnys-Ans Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj \LH.:687 K. L. \LHZ@@JQ > >476



\LHZ@]J Jmunrm N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N@@.34 N@@JINCEJ-Ajr`de, Jmunrm \LHZ@]J = >844 >474

\LHZ@[ Wnu` hbiij>< knevdjr

>83:N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur \LH.:68> Wnu` \LHZ@[ < >47=

\LHZINLHJQ Q. H. hbiij \LH.:681 Q. H. \LHZINLHJQ 1 >4>1

\LHZINLHJQ 2 Lnr` hbiij N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj N@@.81 N@@JINCEJ-Arëij, Ouesthn``j <4 >471 >4>=

\LHZQÄ Jmbunrm hbiij 1>/7>/>8=> 73/7=/>414 Frnelj Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wbètj?Mrninturcj? Lrdtdquj? Iusdlb`bcuj

\LH.:68< Jmbunrm \LHZQÄ 6 >47= >478

\LHZ\@JQ hbiij Ibmè`j 2 \LH.:68= \LHZ\@JQ >

\LHZ\]JQINEE Nmb`f N``jincej \jrvdljs ? Ncjelj mj lbupurjs mj prjssj ? Jmdtdbe 2 \LH.:68: Nmb`f \LHZ\]JQINEE 1< >477 >4>7

\LHZ]]QDECJQ hbiij Aj`cdquj \LH.:686 \LHZ]]QDECJQ > >4>1

\LHÐ][JEAJQCJQ Nemräj psjumb ITQN (Nemräj) fjiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 ? Hdstbrdje m'nrt 2 \LH.:683 Nemräj jt Qjeä \LHÐ][JEAJQCJQ 11 >848 >473

\LHÐ][JEAJQCJQ Qjeä \LHÐ][JEAJQCJQ (Wnu` Qjeä) hbiij 14/73/>867 <>/>1/>4>6 F rnelj Nrtdstj ? Wjdetrj \LH.:683 Nemräj jt Qjeä \LHÐ][JEAJQCJQ 11 >848 >473

\LHVNQ[ Inrl hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Lb``jltdbeejur 2 \LH.:688 Inrl \LHVNQ[ >

\LHSNAJ J. eäj IL@NQJE fjiij WQJ.:7<3 Inrdj WQJA@J << >848 >4>:

\LHSNAJ Bttb hbiij \LH.:684 Bttb \LHSNAJ > >47=

\LHSNQ][ Frdtz hbiij N``jincej Wrjssj ? Kburen`dstj ? Qämnltjur je lhjf N@@.>>3 N@@JINCEJ-Iuedlh, Mdj Ouest fur N``j >= >471 >4>7

\LHSNQ][ Qnphnï` QNWHNÏ@-\LHSNQ][ hbiij 7>/>7/>88= Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj \LH.:647 Qnphnï` \LHSNQ][ 3 >47< >4><

\LHSD]JQ I. mj hbiij Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj ? Mdrjltjur LHN.>1=> LHNWQBE & CZD@ANZM =6 >843 >47<

\LHSD]JQ mj (anrbeej) eäj ]HZQHJDI mj (lbitjssj) fjiij Fburedssjur 2 ? Wdjrrj 2 ? Inrarj 2 ? Mdrjltjur 2 \LH.:64> Anrbeej mj \LHSD]JQ <

\LHSBA Inrlj` psjumb @BT\BE-AQDMJ] hbiij 1</78/>863 16/71/>47: Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Wbètj?Wrjssj

?Kburen`dstj ?L hrbedqujur \LH.:641 Inrlj` \LHSBA : >47<

\LHSBA Qnbu` hbiij \LH.:64< Qnbu` \LHSBA >

\lbttdsh Nrts Lùa (Jmdiaburc) Jlbssj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=46 QBTNZIJ-ZED, JLB\\J-Jmdiaburc, \lbttdsh Nrts Lùa > >476



\LQDAJ Fjrenem \LQDAJ (Fjrmdenem) hbiij >8:> >4>< Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Nssbldntdbe/Lbidtä? Jxpbsdtdbe?

\n`be? \jlrätndrj? Lb``jltdbeejurAJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

\LQDAEJQ Nrthur Onw`jy (Irs) fjiij Jtnts-Zeds \LQ.:64= Ir & Irs Nrthur Onw`jy \LQDAEJQ >

\LQDAEJQ Nrthur Onw`jy hbiij Jtnts-Zeds \LQ.:64= Ir & Irs Nrthur Onw`jy \LQDAEJQ >

\ÄND@@J\ Cnardj` hbiij >8:1 >411 FrneljHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Whd`bsbphj ?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?L befärjeldjr\JN.:64: Cnardj` \ÄND@@J\ 6 >476 >4>> 2

\JN]BE-\LHIDM] Neen \LHIDM] (Neen \jntbe) fjiij Jtnts-Zeds Lbefärjeldjr ? Hdstbrdje m'nrt \JN.:646 Neen \JN]BE-\LHIDM] 4< >846 >4>3

\JAN\]D & QJN@DDtn`dj/Nec`jtjrr

j/Jtnts-Zeds\jrvdljs ? Anequj/Anequdjr D]N.<18< D]N@DJ-Qbij, \janstd & Qjn`d > >4>1

\ÄAN\]DJE Frèrjs Frnelj Fburedssjur ? Abds LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

\jljssdbe, Ajr`de Ajr`dejr \jljssdbe N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.87 N@@JINCEJ-Ajr`de, \jljssdbe 13 >471 >476

\jljssdbe, Iuedlh Iðelhejr \jljssdbe ? Vjrjde Ad`mjemjr Oðest`jr Iðelhjes ? Vjrjde Ad`mjemjr Ovjest`jr Ivjelhjes >841 N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.>17 N@@JINCEJ-Iuedlh, \jljssdbe == >846 >4>>

\jljssdbe, Vdjeej Nutrdlhj Nssbldntdbe/Lbidtä NZ].<>1 NZ]QDLHJ-Vdjeej, \jljssdbe =6 >848 >4>>

\ÄLHÄ @äbe \ÄLHÄ (Kjne @äbe) hbiij 7</7=/>8=8 7:/7:/>4>= F rnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Mdrjltjur ? Lrdtdquj \JL.:643 @äbe \ÄLHÄ > >4>1

\JLOJEMBQFF Cötz vbe hbiij 7 </>7/>884 1=/78/>4>= N`jincej Nrtdstj ? Wjdetrj \JL.:648 Vbe \JLOJEMBQFF > >474

\JLB@B (D`) D` \JLB@B Dtn`dj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` \JL.:644 D` \JLB@B < >47= >474

\jltdbecjejvbdsj mjs pjdetrjs, slu`ptjurs jt nrlhdtjltjs

sudssjs\udssj Nssbldntdbe/Lbidtä \ZD.671>

\ZD\\J-Cjeèvj, \jltdbecjejvbdsjmjs pjdetrjs, slu`ptjurs jt

nrlhdtjltjs sudssjs> >4>3

\JMJTE Jid`j hbiij >837 2 >4=6 2 FrneljLb``jltdbeejur2 ?Wrjssj? Mdrjltjur? Lrdtdquj?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs\JM.:377 Jid`j \JMJTE > >477

\JM@D][OT Qbsj fjiij >84<, vjrs Nutrdlhj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs \JM.:37> Qbsj \JM@D][OT 1 >474 >4>>

\ÄJ W. fjiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? ]räsbrdjr LQB.>::1 Lrbdx Qbucj Frneãndsj 8 >848 >4>6

\ÄJ J.-C. (Mr.) hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj JXL.1>>7 JXLJ@\DBQ 4 >4>1 >4><

\ÄJ Inthd`mj fjiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mälbrntjur \JJ.:371 Inthd`mj \ÄJ >

\JJAB@M Qumb`f hbiij kude->8 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj \JJ.:37< Qumb`f \JJAB@M >



\JJMBQFF N. hbiij Mnejinro Ada`dbthèquj ? Lbesjrvntjur \JJ.:37= N. \JJMBQFF > >4>1

\JJINEE J. N. N``jincej Jmdtdbe \JJ.:37: J. N. \JJINEE 1 >84= 2 >846

\ÄFJQ] J. Frnelj Fburedssjur ? F`jurdstj \JF.:376 J. \ÄFJQ] 1 >474

\JCN@ Nrthur hbiij ></76/>83: 1</76/>4== QbuinedjNrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?Crnvjur?

Nssbldntdbe/LbidtäN@@.36 N@@JINCEJ-Ajr`de, Ejuj \jljssdbe > >4>>

\JCNQM Nlhd``j hbiij >831 >4<6 Frnelj Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?Kburen`dstj? Lrdtdquj? Lb``jltdbeejur2

\JC.:373 Nlhd``j \JCNQM :< >477 2 >4>8 bu>4<= 2

\JCNZM J. Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? @darndrdj \JC.:378 J. \JCNZM >

\ÄCBFFDE Vdltbr Kbsjph \ÄCBFFDE (Vdltbr Kbsjph Kjne Niarbdsj) hbiij 7:/7</>863 >3/>7/>41: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur \JC.:374 Vdltbr Kbsjph \JCBFFDE 17 >473 >4>>

\JCBEM Wnu` \JCBEM (Wnu` Fjrmdenem) hbiij > 8:> >4>1 Frnelj \netä ? Iämjlde ? Lhdrurcdje NMN.>: Ku`djttj NMNI <3 >883 >4>=

\JCBEM Wnu` (Iij) eäj NMNI fjiij Frnelj \JC.:3>7 Iij Wnu` \JCBEM 1 >4>7

\ÄCQÄMNOD\ Jiineuj` F. hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 \JC.:3>> Jiineuj` F. \JCQJMNOD\ 1 >4><

\ÄCZT Cnardj` hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj \JC.:3>1 Cnardj` \JCZT < >846 >843

\JDM@D][ Sb`mjinr vbe hbiij >8:7 >411 N``jincej Hdstbrdje m'nrt N@@.4= N@@JINCEJ-Mrjsmj, Sb`mjinr & Ej``y mj \JDM@D][ >4 >84= >474

\JDM@D][ Ej``y vbe eäj Jdlh`jr (Ej``y vbe) fjiij 1:/7</>837 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur ? Crnvjur N@@.4= N@@JINCEJ-Mrjsmj, Sb`mjinr & Ej``y mj \JDM@D][ >4 >84= >474

\JDFJQ] Kjne hbiijNrtdstj? Nrlhdtjltj?Nmidedstrntdbe? Lbesjd``jr

iuedldpn` ?Vdlj-präsdmjet]LH.678: ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, Hýtj` mj Vd``j <> >471 >474

\JDCEJZQ @äbpb`m \JDCEJZQ @ÄBWB@M 2 ? @ÄBWB@M (\jdcejur) hbiij Inrlhnem m'nrt ? Lbiidssndrj ? Jxpjrt \JD.:3>< @äbpb`m \JDCEJZQ 1 >47=

\JDCEJZQJ] C. Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? @ndtjrdj ? Frbincjrdj \JD.:3>= C. \JDCEJZQJ] = >4>>

\JD@@JQ J. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj \JD.:3>: J. \JD@@JQ 1 >844

\jdej, @dcuj mjs mrbdts mu pnrdsdje (@n) @n \jdej, @dcuj mjs mrbdts mu pnrdsdje Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \JD.:3>6 @n \jdej, @dcuj mjs mrbdts mu pnrdsdje = >4>7 >4>>

\JDECZJQ@J] Jmbunrm hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Qämnltjur je lhjf \JD.:3>3 Jmbunrm \JDECZJQ@J] = >477

\j`frdmcj & Lb (@bemrjs) Nec`jtjrrj Fburedssjur QBT.:=86 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, \j`frdmcj & Lb 1 >474



\J@DCINEE Knlqujs \J@DCINEE (Knlba) hbiij >8:8 >41< N``jincej Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ? Lb``jltdbeejur 2 \J@.:3>8 \J@DCINEE 8 >4>7 >4>6

\J@@NQ Cjrtrumj äpbusj \J@@NQ (Iij N`jxnemjr Lrndc) ? eäj \ID]H (Cjrtrumj) fjiij \J@.:3>4 Cjrtrumj \J@@NQ >7 >47: >476

\J@IJQ\HJDI ]bey hbiij >83> >43> FrneljNrtdstj? Nrlhdtjltj?Mälbrntjur? Fburedssjur? Ibaddjr

?Vdtrdej\J@.:31> ]bey \J@IJQ\HJDI > >47<

\J@IJQ\HJDI Wdjrrj hbiij >864 Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj \J@.:317 Wdjrrj \J@IJQ\HJDI > >478

\J@VN]DLB Q. hbiij Dtn`dj Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj D]N.<183 D]N@DJ-Vjedsj, Jxpbsdtdbes Detjrentdben`js :3 >84= >4>=

\J@VJ\ Kustde mj \J@VJ\ (Kustde Cjrinde Lnsdidr mj) hbiij >4/73/>8=8 ></7>/>4<= F rneljNmidedstrntdbe? Wräfjt ?Wb`dtdquj? \äentjur?

Mdp`bintj? Idedstrjmjs Nffndrjs Jtrnecèrjs\J@.:311 Kustde mj \J@VJ\ >

\JI eä CBZQ\N] (Cjbrcjs) hbiij 1</>>/>86< > 4<= FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Mjssdentjur?

Lnrdlnturdstj? D`ùstrntjur? Mälbrntjur?Wrjssj\JI.:31< \JI :

>478 bu

>474 2>474

\jindej @dttärndrj (@n) @n \jindej @dttärndrj >84< >413 \udssj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj \JI.:31= @n \jindej @dttärndrj > >47:

\JIAN] Inrlj` hbiij >4/>7/>861 7:/74/>411 FrneljWb`dtdquj?Mäputä? Idedstrj? Mrbdt ?Nvblnt ?Wrjssj?

Kburen`dstj\JI.:31: Inrlj` \JIAN] jt Cjbrcjttj \JIAN] (eäj NCZ]]J) 6 >4>= >4>:

\JIJON@ 2 \QIJON@ 2 Nmè`j fjiij Hbecrdj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs \JI.:316 Nmè`j \JIJON@ > >4>7

\JIWNZ Qnibe hbiij >83> Jspncej Mrbdt ? Nvblnt ? Wrjssj ? Kburen`dstj \JI.:313 Qnibe \JIWNZ > >844

\JEEJ@DJQ C. >883 Frnelj Fburedssjur ? Intärdj` pbur nrtdstj ? Lbu`jurs \JE.:318 C. \JEEJ@DJQ > >476

\JWZ@LHQJ Jmibem hbiij Frnelj \JW.:314 Jmibem \JWZ@LHQJ > >478

\JQCJE] Jid`j (Mr.) hbiij \netä ? Iämjlde \JQ.:3<7 Mbltjur Jid`j \JQCJE] >< >4>1 >4><

\JQDEMN] A. Frnelj Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 ? Fburedssjur ? Ibad`djr \JQ.:3<> A. \JQDEMN] > >471

\JQD\ Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 \JQ.:3<1 \JQD\ = >4>7

\ÄQD\ J. hbiij \jrvdljs ? Nssurneljs ? Mdrjltjur \JQ.:3<< J. \JQD\ >> >474 >4>>

\JQIBEJ]N (muln md) hbiij Dtn`dj \JQ.:3<= Muln md \JQIBEJ]N > >4>:

\JQET ]häbphd`j hbiij Frnelj Fburedssjur ? Abu`necjrdj \JQ.:3<: ]häbphd`j \JQET > >848

\JQQJ Ontj fjiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs \JQ.:3<6 Ontj \JQQJ > >4><



\JQQJLLHDN Frneãbds hbiij Dtn`dj Ibmè`j \JQ.:3<3 Frneãbds \JQQJLLHDN < >476 >473

\JQQDJQ N. Whbtbcrnphj \JQ.:3<8 N. \JQQDJQ > >4>=

\JQQZQJ Qnyibem (Vvj) fjiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj \JQ.:3<4 Vvj Qnyibem \JQQZQJ 6 >47< >473

\JQVNJ\ hbiijHbiij/Fjiijmj`jttrjs 2 ? Wrjssj2 ?Kburen`dstj2 ?

Lrdtdquj2\JQ.:3=7 \JQVNJ\ > >4>1

\JQVNE] J. hbiij Whbtbcrnphj \JQ.:3=> J. \JQVNE] > >47:

\JQVJ] (Lbidtä Idlhj`) Lbidtä Idlhj` \JQVJ] Nssbldntdbe/Lbidtä MDM.>87= Nucustj MDMJ <

\jrvdljljetrn` mjs trnespbrts mucbuvjrejijet id`dtndrjmj

WnrdsFrnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts AJE.::>.A @äbelj AJEJMD]J =7> >84> >413

\jrvdlj m'nrlhdtjlturj m'Nidjes Frnelj Nmidedstrntdbe FQN.1<8> FQNELJ-Nidjes, \jrvdlj m'nrlhdtjlturj > >84:

\jrvdlj mj `n Wrbpncnemj, Idedstèrj mjs Nffndrjs Jtrnecèrjs Frnelj Wb`dtdquj ? Idedstèrj ? Nmidedstrntdbe FQN.1<6: FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mjs Nffndrjs Jtrnecèrjs >= >884 >4>6

\jrvdljs tä`äphbedqujs Frnelj \jrvdljs ? Wbstjs jt tä`äcrnphjs/tä`äphbej FQN.1<61 FQNELJ-Wnrds, \jrvdljs ]ä`äphbedqujs 1 >4>3

\JQVBD\ Custnvj \JQVBD\ (Custnvj Inrdj Kbsjph) hbiij 73/76/>814 78/>>/>471 Frnelj Nrlhdvdstj ? Mdrjltjur ? Nmidedstrntdbe ? Wräfjt \JQ.:3=1 Custnvj \JQVBD\ >

\J\HNQMD 2 Nucust (Mr.) hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 \J\.:3=< Nucust jt Jwn \J\HNQMD 1 >47: >4>7

\J\HNQMD 2 Jwn fjiij N``jincej \J\.:3=< Nucust jt Jwn \J\HNQMD 1 >47: >4>7

\J\IND\BE\ mj (lbitjssj) eäj MJE]JEM MJ WDECQÄ (Nmä`nâmj Wnu`dej Hjerdjttj 2) fjiij Frnelj \J\.:3== Lbitjssj mj \J\IND\BE\ > >4>:

\JZQBE @uldj (I``j) fjiij Ibmè`j 2 ? \pjltnl`j ? Mnesjur \JZ.:3=: @uldj \JZQBE >

\JZ]DE 2 N. Aj`cdquj Wrjssj NQ].1:7 @ 'Nrt Ibmjrej > >4>=

\ÄVJQDEJ QÄIT (Lnrb`dej) ? äpbusj CHÄAHNQM-\ÄVJQDEJ (Iij Nmrdje) fjiij 13/7=/>8:: 1=/7=/>414 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Mdrjltjur\JV.:3=6 \JVJQDEJ >7 >84> >47>

\JVJ\]QJ N. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Ijeudsjrdj ? Jaäedstjrdj \JV.:3=3 N. \JVJ\]QJ > >4>1

\ÄVDE J. Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj \JV.:3=8 J. \JVDE < >471

\HNEEBE Lhnr`js Hns`jwbbm hbiij 16/7=/>86< >8/7</>4<3 N ec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur \HN.:3=4 Lhnr`js Hns`jwbbm \HNEEBE : >47=



\HNS Ajrenrm \HNS (Cjbrcjs Ajrenrm) hbiij 16/73/>8:6 71/>>/>4:7 Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Wrjssj?

Kburen`dstj? Lrdtdquj\HN.:3:7 Ajrenrm jt Lhnr`bttj \HNS 1: >476 >4><

\HNS Lhnr`bttj eäj WNTEJ-]BSE\JEM (Lhnr`bttj Frneljs) fjiij Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs \HN.:3:7 Ajrenrm jt Lhnr`bttj \HNS 1: >476 >4><

\HJN Kbsjph A. hbiij Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä J]N.1788 J]N]\-ZED\ - Wdttsaurc, Lnrejcdj Destdtutj (Kbhe S. AJN]]T) << >476 >4><

\HJNFJQ F. A. (Idss) fjiij \HJ.:3:> Idss F. A. \HJNFJQ >

\HJWWNQM B`dvjr hbiij >86: >4=> Dr`nemj Nrtdstj ? \lu`ptjur \HJ.:3:1 B`dvjr \HJWWNQM >

\hdrnonan Knpbe Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj NQD.11: Idauin NQD\HDIN >7 >4>7 >4>3

\H@ÖAOJ 2 Kbh. N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe ? \jlrätndrj N@@.>7= N@@JINCEJ-Hnebvrj, Ouestvjrjde >6 >478 >4>7

\HBBW Inx hbiij Jtnts-Zeds \HB.:3:< Inx \HBBW >

\HZ]J Jmn \HZ]J (Jmn @. 2) ? eäj HZ]LHDE\BE 2 fjiij Nec`jtjrrj \HZ.:3:= Jmn \HZ]J 8 >47<

\DA@JDCH Lhnr`js hbiij Whbtbcrnphj \DA.:3:: Lhnr`js \DA@JDCH >< >47= >4>3

\DA@DO Jiineuj` hbiij >886 >4=>]lhälbs`bvnqud

jHbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Lrdtdquj \DA.:3:6 Jiineuj` \DA@DO > >4><

\DLNQM Frneãbds @äbe hbiij 1 >/7=/>861 >4<= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mjssdentjur \DL.:3:3 Frneãbds \DLNQM >

\DLOJQ] Sn`tjr \DLOJQ] (Sn`tjr Qdlhnrm) ? psjumb \DL hbiij <>/7:/>867 11/7>/>4=1

N``jincej/Nec

`jtjrrj

(enturn`dsäje

Nec`jtjrrj)

Nrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Wnstj`dstj?Mjssdentjur

?Crnvjur\DL.:3:8 Sn`tjr \DLOJQ] 1

\DJAJ@DLH 2 S. Hnes 2 hbiij N``jincej Jmdtdbe ? Whbtbcrnphj N@@.38 N@@JINCEJ-Ajr`de, Nucust \LHJQ@ > >474

\dèl`j (@j) \dèl`j (@j), Crnem kburen` pb`dtdquj qubtdmdje ? @j \dèl`j >8<6 >4<1 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` \DJ.:3:4 @j \dèl`j : >841 >4>7

\DJFJQ] W. WÈEJ-\DJFJQ] 2 hbiij >8=:, vjrs Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 \DJ.:367 W. \DJFJQ] > >4>6

\DJCJQD\] Qbindej eäj VNE HJQQJSJCJ 2 fjiij \DJ.:36> Qbindej \DJCJQD\] 1 >4>>

\DJCFQDJM Qbajrt hbiij Wb`dtdquj ? Nianssnmj ? \jlrätndrj LQZ.>:63 Kjne jt @. LQZWWD >> >476 >4>>

\DJCFQDJM Nemrä hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä \DJ.:361 Nemrä \DJCFQDJM > >478

\DÄC@JQ-WN\LN@ Hjerd hbiij Mrbdt ? Nvblnt \ND.::3> Vn`jetdej mj \NDE]-WBDE] 43 >47= >4>:



\DJOJQ] 2 Qbajrt B. hbiij Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? \jlrätndrj LNQ.>>>7 LNQFNX & LBIWNET, @tm >1= >848 >473

\DJI\ S. hbiij Aj`cdquj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? @darndrdj \DJ.:36< S. \DJI\ > >478

\DFFQD]] @. Frnelj\jrvdljs ?Aátdijet ? Ijeudsjrdj?Jaäedstjrdj?

Intj`nssdjr/]npdssdjr\DF.:36= @. \DFFQD]] > >476

\DC Vdltbr hbiij \DC.:36: Vdltbr \DC > >4>7

\DCNNQ (I``j) fjiij Ibmè`j \DC.:366 \DCNNQ >

\DCNZM (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde \DC.:363.N Mbltjur \DCNZM < >4>6

\DCEBQJ@@D Necj`b hbiij Dtn`dj \netä 2 ? Iämjlde 2 ? Lb``jltdbeejur QJ\.:174 B`cn QJ\EJVDL \DCEBQJ@@D : >4>: >4>3

\DCEBQJ] Jiineuj` (Iij) fjiij Frnelj \DC.:368 Iij Jiineuj` \DCEBQJ] > >844

\DCEBQJ] Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde \DC.:363.A \DCEBQJ] < >4>>

\DCEBQJ]]T I. (I``j) \DCEBQJ]]T (Inrcujrdtj) 2 ? äpbusj JIBEJ] (Frneldsquj) 2 fjiij Frnelj \DC.:364 I. \DCEBQJ]]T > >4><

\DCBEEJT Frnelj Fburedssjur ? Ibad`djr \DC.:337 \DCBEEJT > >47>

\DOJ@DNEB\ Jvn eäj WN@IJQ (Jvj`den Lburt`nem) fjiij Jtnts-Zeds \pjltnl`j ? ]häátrj ? Lbiämdje ? Mnesjur \DO.:33> Jvn \DOJ@DNEB\ >

\D@JEN @udsn fjiij]lhälbs`bvnqud

j\D@.:331 @udsn \D@JEN > >47<

\d``be (@j) @j \d``be Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj \D@.:33< @j \d``be > >844

\D@@T (bu CD@@T 2) \D@.:33= \D@@T (bu CD@@T 2) >

\D@VN Kuer. N. K. mn hbiij Wbrtucn` Fburedssjur 2 ? N`dijetntdbe 2 ? Vde 2 \D@.:33: N. K. mn \D@VN Kuer. > >47=

\D@VJ\]QJ Nrinem \D@VJ\]QJ (Wnu` Nrinem) hbiij >8/7=/>8<3 >4/71/>47> FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Nmidedstrntdbe?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?Despjltjur\D@.:336 Nrinem \D@VJ\]QJ 8 >847 >47=

\D@VJ\]QDED Edllb`b hbiij Dtn`dj Nrtdsne ? Wntdejur ? Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur \D@.:333 Edllb`b \D@VJ\]QDED < >4>> >4><

\DINLJO Kne N. hbiij]lhälbs`bvnqud

jNrtdstj ? Nrlhdtjltj \DI.:338 Kne N. \DINLJO = >47< 2 >47:

\DIIJ@ Cjbrc hbiij 7>/7</>8:8 16/74/>4>8 N``jincejHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Whd`bsbphj ?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Zedvjrsdtä ?Wrbfjssjur\DI.:334 Cjbrc \DIIJ@ >< >476 >4>1



\DIIBEM\ Nrinem hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje \DI.:387 Nrinem \DIIBEM\ >

\DIBE @uldje hbiij >8/73/>86> ></>7/>4=: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä \DI.:34< @uldje \DIBE 17 >473 >4>3 2

\DIBE K. Frnelj \jrvdljs ? Lbiptnad`dtä \DI.:347 K. \DIBE >3 >478 >474

\DIBE Custnvj hbiij >8=8 >418 Frnelj\netä?Iämjlde?Wrjssj?Kburen`dstj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet\DI.:388 Custnvj \DIBE 6 >478 >474

\DIBE Frnelj Fburedssjur? Wdjrrj? Inrarj? Inrlhnemm'nrt ?Netdqundrj

\DI.:38> \DIBE (netdqundrj inrardjr) < >887 >883

\DIBE Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj \DI.:381 \DIBE (netdqundrj) > >4>1

\DIBE Neen fjiij \DI.:38< Neen \DIBE 1 >47>

\DIBE L. (Iij) \DIBE (Iij Vvj H. N.) fjiij Frnelj Jip`byä ? Cnrmdje \DI.:38= Iij L. \DIBE <: >476 >4>>

\DIBE L`nrdssj Jucèej \DIBE (Iij Jucèej) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet \DI.:38: L`nrdssj Jucèej \DIBE = >4>3

\DIBE Jmibem hbiij Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj \DI.:386 Jmibem \DIBE 17 >88< >47>

\DIBE Jmbunrm hbiij \DI.:383 Jmbunrm \DIBE > >4>=

\DIBE Custnvj hbiij Wb`bcej Hdstbrdje \DI.:384 Custnvj \DIBE (pb`bends) >

\DIBE Kjne (lbiinemnet) hbiij \DI.:34> Lbiinemnet Kjne \DIBE >

\DIBE Ku`js hbiij \DI.:341 Ku`js \DIBE > >478

\DIBE \dciuem hbiij \DI.:34= \dciuem \DIBE >

\DIBE J. Ku`js hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet ZED.61:3 Zedbe Frneãndsj pbur `j \nuvjtncj mj `'Jefnelj = >477 >476

\DIBEM Vn`jetde hbiij >8=1 >477 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj JLH.1777 @'JLHB MJ WNQD\ : >471 >474

\DIBEJ@ C. \jrvdljs 2 ? Hýtj``jrdj/Wjesdbe 2 \DI.:34: C. \DIBEJ@ > >4>>

\DIBEDE Jid`j hbiij >8:6, vjrs >8/>7/>47: Frnelj \DI.:346 Jid`j \DIBEDE > >47:

\DIBEEJ] @uldje \DIIBEJ] (@uldje) hbiij 11/>>/>8=4 >6/7=/>416 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj \DI.:348 @uldje \DIBEEJ] >

F d I tä d m t td \ a` Wd



\DIBEEJ] Lh. \DIBEEJ] (Vvj Lh.) FrneljFburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?\na`j? Wdjrrj

?Ibj``be\DI.:343 Lh. \DIBEEJ] >:= >477 >478

\DIBEEB] Nàjrt hbiij Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj LNW.>788 J. LNWD]NDE-CJET >< >477 >47=

\DIBE\ Nibry L. \DIBE\ (Nibry Lbffde) hbiij > 864 >4<= Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur \DI.:344 Nibry L. \DIBE\ 6

\DIBE\ J. I. (Mr.) hbiij \DI.:877 Mr. J. I. \DIBE\ >

\DIBE\DJE\ K. H. (Mr.) hbiij N``jincej FQN.1<<6 FQNELJ-Wnrds, Lhnelj``jrdj mj `n @äcdbe m'Hbeejur 3 >4>> >4>1

\DIBE\BE _K.Y Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj LHN.>1>3 K. LHNDEJ\ & \DIBE\BE 6 >884 2 >47:

\DIW\BE Ontj eäj \JEJT (Ontj) ? äpbusj \DIW\BE (Irs Kbhe Sbbmruff) fjiij >4=< Jtnts-Zeds \DI.:87> Ontj \DIW\BE >14 >47< >4>3

\DIW\BE Kbhe Sbbmruff hbiij >8:7 >417 Jtnts-Zeds Mrbdt ?Lb``jltdbeejur \DI.:87> Ontj \DIW\BE >14 >47< >4>3

\DIW\BE Kjne fjiij Jtnts-Zeds \DI.:87> O ntj \DIW\BE >14 >47< >4>3

\DITNE Ku`dje \DITNE (Ku`dje Netbdej) hbiij >:/7=/>8:7 17/73/>416 Frnelj Wb`dtdquj ? Mäputä ? \äentjur \DI.:871 Ku`dje \DITNE >

\DEL@NDQKbheCjbrcj ]b``jinlhj

(\dr)hbiij 78/>>/>81: >4>1 Jlbssj Wb`dtdquj ? Lb``jltdbeejur \DE.:87< \dr Kbhe Cjbrcj ]b``jinlhj \DEL@NDQ >7 >478 >4>7

\DEMDEC \täphne hbiij 7=/78/>8=6 1</7>/>411

Ebrvècj/Mnej

inro

(enturn`dsänu

Mnejinro)

Nrtdstj ? \lu`ptjur \DE.:87= \täphne \DEMDEC 1 >474

\DEJ] Nemrä hbiij >4/71/>863 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Mjssdentjur \DE.:87: Nemrä \DEJ] > >4>=

\DECJQ Hnes Sb`fcnec (Mr.) hbiij >6/74/>863 >4:3 2 N``jincej Hdstbrdje m'nrt ? Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur \DE.:876 Mr. Hnes S. \DECJQ 1 >4>7 >4>=

\DECJQ Kbhe Sjaa hbiij Nec`jtjrrj \jrvdljs ? Fbemjrdj \DE.:873 Kbhe S. jt Niy \DECJQ 6 >88:

\DECJQ Niy eäj \DECJQ (Niy Inry) ? äpbusj FBZE]NDEJ-J@SDE (Niy) fjiij Nec`jtjrrj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 \DE.:873 Kbhe S. jt Niy \DECJQ 6 >88:

\DECJQ Ourt hbiij >886 >461 N``jincej Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Whd`bsbphj \DE.:878 Ourt \DECJQ 1 >4>7

\DE]JED\ Sn`tjr hbiij 17/73/>863 >:/>>/>4>> N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur \DE.:874 Sn`tjr \DE]JED\ > >476

\DB]-MJLNZVD@@J hbiij Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj ? Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj \DB.:8>7 \DB]-MJLNZVD@@J > >84<

\DQDJT\ F. hbiij Mrbdt ? Incdstrnt ? Kucj \DQ.:8>> F. \DQDJT\ : >843 >4><



\DQBE J. Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Lnfä/Qjstnurnet ? Mdrjltjur HB].<>:8 HÝ]J@-Frnelj, Anradzbe, Qjstnurnet mj `'Jxpbsdtdbe > >834

\D\@JT Kjneej äpbusj MDJ]\-\D\@JT (Iij F.) fjiij \D\.:8>1 Kjneej \D\@JT 16 >848 >47:

\D\@JT (Lbidtä mu Ibeuijet) Lbidtä mu Ibeuijet \D\@JT Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \D\.:8>1 Kjneej \D\@JT 16 >848 >47:

\D]]J Hjderdlh (Mr.) hbiij Nutrdlhj Hdstbrdje m'nrt 2 ? Nrlhäb`bcuj 2 \D].:8>< Mr. Hjderdlh \D]]J > >4>7

\DZ[ (bu \DE[ 2) @budsj fjiij Nutrdlhj \DZ.:8>= @budsj \DZ[ (bu \DE[ 2) >

\D[J@JQ Hjerd hbiij Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur \D[.:8>: Hjerd \D[J@JQ >

\ON@N Jm. hbiij

Nutrdlhj/Hbecr

dj/]lhälbs`bvn

qudj

\ON.:8>6 Jm. \ON@N 1 >478

\ojtlh (]hj) ]hj \ojtlh Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` \OJ.:8>3 ]hj \ojtlh > >476

\OBW Ajrthj psjumb Inrcujrdtj `n Qussj fjiij \OB.:8>8 Ajrthj \OBW (mdtj Inrcujrdtj `n Qussj) > >846

\@NMBIJ@ Kbsjf hbiij]lhälbs`bvnqud

j]LH.6786 ]LHJLB\@BVN^ ZDJ-Wrncuj, \bldätä nrtdstdquj Ineès 8= >477 >4>6

\@DECJQ F. K. 2 hbiij Nec`jtjrrj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä ? Wrbfjssjur 2 \@D.:8>4 \@DECJQ 1 >88: >847

\IN@@, INTENQM & Lbipney >843 2 Jtnts-Zeds Jmdtdbe \IN.:817 \IN@@, INTENQM & Lbipney > >4>6

\IJM@JT Intd`mn \IJM@JT (Inthd`mj) fjiij Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? Mdrjltjur \IJ.:811 Intd`mn \IJM@JT >

\IJM@JT Lbestnelj fjiij >836 >4=> Nec`jtjrrjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Wrjssj?

Kburen`dstj? Nssbldntdbe/Lbidtä\IJ.:81> Lbestnelj \IJM@JT > >478

\ID]H Wjrly Kbhe hbiij >>/7</>881 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur \ID.:816 Wjrly Kbhe \ID]H > >4>1

\ID]H N`frjm hbiij 73/>8:< 2 Frnelj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 \ID.:81< N`frjm \ID]H > >848

\ID]H J`dznajth fjiij \ID.:81= J`dznajth \ID]H > >474

\ID]H Knijs hbiij >8<> 2 >4<> 2 Nec`jtjrrj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde ? Lb``jltdbeejur \ID.:81: Knijs jt Ajtty \ID]H 16 >47< >473

\ID]H Ajtty fjiij >413 Nec`jtjrrj \ID.:81: Knijs jt Ajtty \ID]H 16 >47< >473

\ID]\ Knoba hbiij 74/73/>8:: >:/71/>418

Wnys-

Ans/Aj`cdquj

(enturn`dsäje

Aj`cdquj)

Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Wnstj``dstj ? Nqunrj``dstj \ID.:813 Knoba \ID]\ > >47:

Fburedssjur? Ibaddjr? \jrvdljs ?Jaäedstjrdj?



\ID]] @. Nu Wjtdt Aäeäfdlj ? Wjtdt Aäeäfdlj (Nu) FrneljFburedssjur? Ibaddjr? \jrvdljs ?Jaäedstjrdj?

Intj`nssdjr/]npdssdjr\ID.:818 @. \ID]] >

\ENAD@DÄ Lh. hbiij Wnys-Ans Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj 2 \EN.:814 Lh. \ENAD@DÄ >

\BAQD@J Cdusjppj hbiij >834 >4:6 Dtn`dj Nrtdstj ? Wjdetrj \BA.:8<7 Cdusjppj \BAQD@J >

\bldätç mjc`d Nintbrd j Lu`tbrd md Aj``j Nrtd md Qbin Nintbrd j Lu`tbrd md Aj``j Nrtd >88=, nvnet Dtn`dj Nssbldntdbe/Lbidtä D]N.<18= D]N@DJ, Qbij, \bldjtn mjc`d Nintbrd j Lu`tbrd md Aj``j Nrtd >: >478 >4>>

\bldätä "Nutbur mu Ibemj" Nutbur mu Ibemj ? \bldätä Nutbur mu Ibemj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8=: \bldätä "Nutbur mu Ibemj" 8= >473 >4><

\bldätä nebeyij mj `n @ndtjrdj mj Qblhj-sur-`n-@buj Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? @ndtjrdj \BL.:867 \bldätä nebeyij mj `n @ndtjrdj mj Qblhj-sur-`n-@buj >4 >4>1 >4>:

\bldätä nrlhäb`bcdquj & adbcrnphdquj mj Ibeanrm Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä CZD.188: Hjerd CZDINQM > >4>>

\bldätä nrtdstdquj "Ineès" Zedbe mjs nrtdstjs Ineès ? Ineès]lhälbs`bvnqud

jNssbldntdbe/Lbidtä ]LH.6786 ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, \bldätä nrtdstdquj Ineès 8= >477 >4>6

\bldätä Nrtdstdquj mj `'Härnu`t (Ibetpj``djr) >86= Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=>7 FQNELJ-Ibetpj``djr, \bldätä Nrtdstdquj mj `'Härnu`t 4 >473 >4><

\bldätä Nrtdstdquj mjs Wbstjs, ]ä`äcrnphjs jt ]ä`äphbejs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8=1 \bldätä Nrtdstdquj mjs Wbstjs, ]ä`äcrnphjs jt ]ä`äphbejs > >47<

\bldätä nrtdstdquj mu Lnetn` Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<8< FQNELJ-Nurd``nl, \bldätä Nrtdstdquj mu Lnetn` : >476

\bldätä Nstrbebidquj mj Frnelj >883 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8=< \bldätä Nstrbebidquj mj Frnelj >4 >471 >4>1

\bldätä LHNE]JL@JQ LHNE]JL@JQ (\bldätä) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8=3 \bldätä LHNE]JL@JQ > >4><

\bldätä Lb`bedn`j mjs Nrtdstjs Frneãnds Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8=8 \bldätä Lb`bedn`j mjs Nrtdstjs Frneãnds 1 >478 >474

\bldätäm'NECOBQ\bldätäm'NECOBQ pbur`n lbesjrvntdbemjs Ibeuijets neldjes mj` 'Demblhdej? NECOBQ (\bldätä

m')Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8<3 \bldätä m'NECOBQ 4 >4>> >4>1

\bldätä m'Jl`ndrncj, Lhnuffncj & Fbrlj Ibtrdlj Frnelj Fburedssjur ? Cnz ? \jrvdljs ? Aátdijet ? Lhnuffncj \BL.:8:> \bldätä m'Jl`ndrncj, Lhnuffncj & Fbrlj Ibtrdlj = >4>7 >4><

\bldätä Mnuphdebdsj mjs Ajnux-Nrts Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<46 FQNELJ-Crjeba`j 8 >478

\bldätä mj lrämdt sudssj \lhwjdzjrdslhj Orjmdtnestn`t >8:6 \udssj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr AZH.>771 ]hjbmbr AÐH@JQ 1= >4>1 >4>3

\bldätä mj `n Lbesldjelj Ibemdn`j Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8=4 \bldätä mj `n Lbesldjelj Ibemdn`j > >4><

\bldätä mj `n ]bur JDFFJ@ JDFFJ@ (\bldätä mj `n ]bur) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:833 \bldätä mj `n ]bur JDFFJ@ >7 >84: >4>=

\ dä ä m W d \ ` F N d d /L d ä \BL :864 \ dä ä m W d \ ` 6 >4>7 >4>>



\bldätä mj Wjdetrjs jt \lu`ptjurs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:864 \bldätä mj Wjdetrjs jt \lu`ptjurs 6 >4>7 >4>>

\bldätä mj Wrbtjltdbe mjs Destdtutrdljs frneãndsjs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:83< \bldätä mj Wrbtjltdbe mjs Destdtutrdljs frneãndsjs < >47< >474

\bldätä mj Wua`dlntdbes m'Nrt \bldätä mj Wua`dlntdbes m'Nrt, I. MZIN\ & Ldj ? MZIN\ & Ldj Frnelj Jmdtdbe \BL.:83= \bldätä mj Wua`dlntdbes m'Nrt > >478

\bldätä mj \jlburs nux A`jssäs Id`dtndrjs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LQB.>::1 Lrbdx Qbucj Frneãndsj 8 >848 >4>6

\bldätämj \jlburs Iutuj`s mj`n lbiiuejm'Dssy-`js-Ibu`dejnux

></7=/>886 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

\bldätämj ]häbrdjjt m'Jxjrldljmj`n 1j@äcdbe, Cnrmj

ldvdqujmj Aruxj`jsA j cd qu j N ss bl dn td be/ Lb id tä 2 ? \ä lur dt ä ? Nr iä j A J@ .: =6

AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätämj ]häbrdjjt m'jxjrldljmj `n 1j

@äcdbe> >83>

\bldätä mjs Nids mj `'Jnu-Fbrtj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8<< \bldätä mjs Nids mj `'Jnu-Fbrtj 6 >47< >47:

\bldätä mjs Nids mj Vjrsnd``js mäl-73 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=1: FQNELJ-Vjrsnd``js, \bldätä mjs Nids >3 >473 >4>1

\bldätä mjs Nids mjs Nrts mj Anybeej-Adnrrdtz Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<8= FQNELJ-Anybeej-Adnrrdtz, \bldätä mjs Nids mjs Nrts > >4>=

\bldätä mjs Nids mjs Nrts mj Abrmjnux Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<88 FQNELJ-Abrmjnux, \bldätä mjs Nids mjs Nrts >< >47: >4>=

\bldätä mjs Nids mjs Nrts mj Crjeba`j Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<46 FQNELJ-Crjeba`j 8 >478

\bldätä mjs Nids mjs Nrts mj Qbuje Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=>3 FQNELJ-Qbuje, \bldätä mjs Nids mjs Nrts 3 >47< >47=

\bldätä mjs Nids mjs Nrts mj \trnsaburc >8<1 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe 2 FQN.1=11 FQNELJ-\trnsaburc >4 >473 >4>1

\bldätämjs Nids mjs Nrts mumäpnrtjijet mj\jdej-jt-Bdsj

(Vjrsnd``js)Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=16 FQNELJ-Vjrsnd``js, \bldätä mjs Nids mjs Nrts 18 >47: >4>1

\bldätä mjs Nids mjs Nrts mu @dibusde Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=77 FQNELJ-@dibcjs, \bldätä mjs Nids mjs Nrts mu @dibusde > >47<

\bldätä mjs Nids mjs Nrts, mjs @jttrjs jt mjs \ldjeljs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8<> \bldätä mjs Nids mjs Nrts, mjs @jttrjs jt mjs \ldjeljs >8 >473 >478

\bldätä mjs Nids mjs Lnthämrn`js Nids mjs Lnthämrn`js (@js) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8<1 \bldätä mjs Nids mjs Lnthämrn`js 8 >4>> >4>1

\bldätä mjs Nids mu Wn`nds mu @uxjiaburc Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8<= \bldätä mjs Nids mu Wn`nds mu @uxjiaburc > >474

\bldätä mjs Nids mu Wnrds Wdttbrjsquj \bldätä mjs Nids mu Wnrds-Wdttbrjsquj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8<: \bldätä mjs Nids mu Wnrds Wdttbrjsquj > >4><

\bldätämjs Neldjes J`èvjs mjs Jlb`js Entdben`js m'Nrts jt

Iätdjrs>8=6 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8<6 \bldätä mjs Neldjes J`èvjs mjs Jlb`js Entdben`js m'Nrts jt Iätdjrs 1 >47: >473

\bldätä mjs Nrtdstjs mj @jvn``bds Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL :8=7 \bldätä mjs Nrtdstjs mj @jvn``bds 1 >474



\bldätä mjs Nrtdstjs mj @jvn``bds Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8=7 \bldätä mjs Nrtdstjs mj @jvn``bds 1 >474

\bldätä mjs Nrtdstjs Jlbssnds (Jmdiaburc) Jlbssj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=43 QBTNZIJ-ZED, JLB\\J-Jmdiaburc, \bldätä mjs Nrtdstjs Jlbssnds : >47< >4>1

\bldätä mjs Nrtdstjs Frneãnds >88> Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8<8 \bldätä mjs Nrtdstjs Frneãnds 8> >834 >4>:

\bldätä mjs Nrtdstjs Demäpjemnets >88= Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8<4 \bldätä mjs Nrtdstjs Demäpjemnets > >47:

\bldätä mjs Nrtdstjs @ybeends Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=7: FQNELJ-@ybe, \bldätä mjs Nrtdstjs @ybeends 8 >47: >476

\bldätä mjs Nrtdstjs Qän`dstjs Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8=> \bldätä mjs Nrtdstjs Qän`dstjs >

\bldätä mjs Nrts mj Iu`hbusj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=>> FQNELJ-Iu`hbusj, \bldätä mjs Nrts >= >471 >478

\bldätä mjs Nutjurs Lbipbsdtjurs Mrnintdqujs \NLM >333 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8== \bldätä mjs Nutjurs Lbipbsdtjurs Mrnintdqujs 1 >478 >4>:

\bldätä mjs Ajnux-Nrts mj Aá`j Ans`jr Ouestvjrjde >8<4 \udssj Nssbldntdbe/Lbidtä \ZD.67>4 \ZD\\J-Aá`j, \bldätä mjs Ajnux-Nrts >6 >47: >476

\bldätä mjs Ajnux-Nrts mj Aruxj``js \bldätä rbyn`j mjs Ajnux-Nrts mj Aruxj``js Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä AJ@.:=: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätä mjs Ajnux-Nrts 11 >84= >4>7

\bldätä mjs Ajnux-Nrts mj `n Mbrmbcej (Wärdcujux) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=>: FQNELJ-Wärdcujux : >473 >4><

\bldätä mjs Ajnux-Nrts mj Wrncuj \bldätä mjs Ajnux-Nrts mj Abhèij]lhälbs`bvnqud

jNssbldntdbe/Lbidtä ]LH.6783 ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, \bldätä mjs Ajnux-Nrts = >47> >4>1

\bldätä mjs Ajnux-Nrts mj [urdlh [ðrlhjr Ouestcjsj``slhnft \udssj Nssbldntdbe/Lbidtä \ZD.671= \ZD\\J-[urdlh, Iusäj mjs Ajnux-Nrts 3 >476 >4>1

\bldätä mjs Arbezjs >83:, vjrs >4<7, vjrs Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj \BL.:8=6 \bldätä mjs Arbezjs > >476

\bldätä mjs Lnrrdèrjs mu Wbdtbu Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Inrarj ABZ.81< ABZMDCEBE > >84<

\bldätämjs lhnrabeedjrs jemätnd` räueds mjWnrds & mj`n

\jdejFrnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe ABZ.861 W. ABZ\^ZJ] 17 >4>> >4>=

\bldätä mjs Cjes mj @jttrjs >8<3 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8:3 \bldätä mjs Cjes mj @jttrjs 11 >886 >4>=

\bldätä mjs Wnrdsdjes mj Wnrds Wnrdsdjes mj Wnrds Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:863 \bldätä mjs Wnrdsdjes mj Wnrds 1 >88< >88=

\bldätä mjs Wjdetrjs-Crnvjurs Frneãnds Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:868 \bldätä mjs Wjdetrjs-Crnvjurs Frneãnds < >478

\bldätä mu iusäj entdben` mu ]rnvnd` Buvrdjr Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:86= \bldätä mu iusäj entdben` mu ]rnvnd` Buvrdjr > >478

\bldätä mu \n`be m'Nutbiej Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jxpbsdtdbe ? \n`be \BL :83: \bldätä mu \n`be m'Nutbiej 8 >478 >4>1



\bldätä mu \n`be m Nutbiej Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jxpbsdtdbe ? \n`be \BL.:83: \bldätä mu \n`be m Nutbiej 8 >478 >4>1

\bldätä J` \dtdb \bldjmnm "J` \dtdb" >83: Jspncej Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:836 \bldätä J` \dtdb > >4>6

\bldätä Fbrjstdèrj frneãndsj mjs Nids mjs Nrarjs \jltdbe @brrndej mj n \bldätä Fbrjstdèrj frneãndsj mjs Nids mjs Nrarjs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8:< \bldätä Fbrjstdèrj frneãndsj mjs Nids mjs Nrarjs < >474 >4>>

\bldätä Frneãndsj mj Anequj jt mj Mäpýts \bldätä Frneãndsj mj Anequj jt mj Mäpýts m'Nevjrs Aj`cdquj \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr AJ@.:<1 AJ@CD^ZJ-Nevjrs, \bldätä Frneãndsj mj Anequj jt mj Mäpýts > >478

\bldätä frneãndsj mj fbud``js nrlhäb`bcdqujs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<:3 FQNELJ-Wnrds, Wjtdt Wn`nds mjs Lhnips J`ysäjs = >47: >4>:

\bldätä frneãndsj mjs pbipjs SBQ]HDEC]BE SBQ]HDEC]BE (\bldätä frneãndsj mjs pbipjs) Frnelj Fburedssjur ? Wbipj ? Intärdj` lbetrj `'deljemdj \BL.:8:= \bldätä frneãndsj mjs pbipjs SBQ]HDEC]BE = >47=

\bldätä frneãndsj mjs Qblhjs Murjs mj `'Jst Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj ? Wbrphyrj ? Crnedt ? Inrarj \BL.:8:: \bldätä frneãndsj mjs Qblhjs Murjs mj `'Jst > >843

\bldätäFrnelj-Hb``nemjFrnelj/Hb``nem

jNssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<6: FQNELJ-Wnrds, Idedstèrj mjs Nffndrjs Jtrnecèrjs >= >884 >4>6

\bldätä Frnelb-Knpbendsj Frnelj/Knpbe Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8:6 \bldätä Frnelb-Knpbendsj > >477

\bldätä cäeärn`j mjs lnrrdèrjs mjs pdjrrjs mu Idmd Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj LNQ.>>=> \bldätä Cäeärn`j mjs LNQQDJQJ\ mjs Wdjrrjs mu Idmd >

\bldätä Hbecrbdsj mjs Ajnux-Nrts \bldätä mjs Ajnux-Nrts mj Hbecrdj Hbecrdj Nssbldntdbe/Lbidtä HBE.<><< HBECQDJ, Iusäj Entdben`, \bldätä Hbecrbdsj mjs Ajnux-Nrts 18 >477 >4>=

\bldätä Demustrdj``j mj Whbtbcrnphdj Frnelj Fburedssjur ? Whbtbcrnphdj \BL.:8:8 \bldätä Demustrdj``j mj Whbtbcrnphdj >

\bldätä Detjrentdben`j mj `n Crnvurj Brdcden`j je Ebdr Crnvurj Brdcden`j je Ebdr (@n) >478 Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8:4 \bldätä Detjrentdben`j mj `n Crnvurj Brdcden`j je Ebdr <= >473 >4>>

\bldätä `n Inridtj Inridtj (@n) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:86< \bldätä `n Inridtj > >4>7

\bldätä `j Mrbdt m'Nutjur nux Nrtdstjs Mrbdt m'Nutjur nux Nrtdstjs (@j) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8:7 \bldätä `j Mrbdt m'Nutjur nux Nrtdstjs 3 >4>7 >4>1

\bldätä @darj mjs Nrtdstjs Frneãnds >:/71/>887 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:86> \bldätä @darj mjs Nrtdstjs Frneãnds 6 >881 >884

\bldätä@brrndej MDJ]QDLH & Ldj\bldätä@brrndej MDJ]QDLH ?\bldätä@brrndej mjs neldjes ätna`dssjijets mjMDJ]QDLH & Ldjmj

@ueävd``j? MDJ]QDLH & Ldj (\bldätä@brrndej)>843 >4=> Frnelj Fburedssjur ? Vbdturj \BL.:861 \bldätä @brrndej MDJ]QDLH & Ldj 31 >4>: >4>4

\bldätä @ybeendsj mjs Ajnux-Nrts >838 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1=76 FQNELJ-@ybe, \bldätä @ybeendsj mjs Ajnux-Nrts 14 >47< >4><

\bldätä entdben`j mjs Ajnux-Nrts \EAN Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:86: \bldätä entdben`j mjs Ajnux-Nrts >3= >847 >4>4

\bldätä entdben`j mjs Ajnux-Nrts (am mjs Dtn`djes) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:866 \bldätä entdben`j mjs Ajnux-Nrts (am mjs Dtn`djes) 1 >86=

\bldätä entdben`j mjs \ldjeljs & mjs Nrts Demustrdj`s Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<=> FQNELJ-Wnrds, Jxpbsdtdbe Detjrentdben`j mj >886 > >886



\bldätä entdben`j mjs \ldjeljs & mjs Nrts Demustrdj`s Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<=> FQNELJ Wnrds, Jxpbsdtdbe Detjrentdben`j mj >886 > >886

\bldätä Whd`nethrbpdquj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:837 \bldätä Whd`nethrbpdquj 1 >4>1

\bldätä Wbpu`ndrj mjs Ajnux-Nrts Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:83> \bldätä Wbpu`ndrj mjs Ajnux-Nrts >: >84= >47:

\bldätä pbur `'Jmulntdbe \bldn`j Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:8:1 \bldätä pbur `'Jmulntdbe \bldn`j > >47=

\bldätä pbur `n Wrbtjltdbe mjs Neldjes Ibeuijets Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:831 \bldätä pbur `n Wrbtjltdbe mjs Neldjes Ibeuijets > >4>=

\bldätä Wrb Lu`turn Wn`nzzb Anrmd Dtn`dj Nssbldntdbe/Lbidtä D]N.<13= D]N@DJ-F`brjelj, \bldätä Wrb Lu`turn Wn`nzzb Anrmd > >474

\bldätä rbyn`j m'Jelburncjijet mjs Ajnux-Nrts ç Cnem Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

\bldätä rbyn`j m'jelburncjijet mjs Ajnux-Nrts m'Nevjrs >388 Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä AJ@.:<<AJ@CD^ZJ-Nevjrs, \bldätärbyn`j m'jelburncjijet mjs Ajnux-

Nrts= >84= >47>

\bldjty bf Wndetjr-Jtlhjrs (@bemrjs) Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=83 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, \bldjty bf Wndetjr-Jtlhjrs > >886

\bldjty bf Wbstjr Nrt Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä \BL.:838 \bldjty bf Wbstjr Nrt > >4>=

\BFFDLD Nrmjecb psjumb ]ZQLHDED ? psjumb L@BZM (\tjphne) hbiij 73/7=/>834 >4/78/>46= Dtn`djNrtdstj? Wjdetrj? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj?

LrdtdqujAQZ.48> Ziajrtb AQZEJ@@J\LHD >

\BD\\BE\ mj (lbitj) hbiij \BD.:834 L bitj mj \BD\\BE\ >3 >47>

\BD[N QJD@@T Kune Kbsä mj hbiij >83< >4:4 2 Zrucuny Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj LNQ.>748 Lnrns y Lnrjtns > >474

\bob`, Nssbldntdbe mjs spbrtdfs tlhèqujs ç Wnrds >861 2]lhälbs`bvnqud

jNssbldntdbe/Lbidtä ]LH.6784

]LHJLB\@BVN^ZDJ-\bob`, Nssbldntdbemjs spbrtdfs tlhèqujs ç

Wnrds> >478

\B@LBVN H.]lhälbs`bvnqud

j\B@.:887 H. \B@LBVN > >47<

\B@MD-LB@AJQ] mj AJNZ@DJZ Jid`j \B@MD (Jid`j) ? \B@MD (Jid`j Nrthur) hbiij 13/7:/>8=6 >=/7</>476 FrneljNrtdstj? \lu`ptjur?Crnvjur? Iämnd``jur?Hdstbrdje

m'nrt\B@.:88> Jid`j \B@MD LB@AJQ] mj AJNZ@DJZ >

\B@DVN hbiij \B@.:881 \B@DVN > >848

\B@@Z 2 Cjbrcjs hbiij \B@.:88< Cjbrcjs \B@@Z > >4>7

\B@BCEDFrneãbds Fjrmdenem

(prbf.)hbiij Dtn`dj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs \B@.:88= Frneãbds Fjrmdenem \B@BCED > >4><

\B@BIBE K. I. hbiij Nrtdstj ? Nrlhdtjltj \B@.:88: K. I. \B@BIBE = >47: >4>3

\B@VNT @uldje hbiij 7 3/>7/>8:> >:/78/>4:7 Aj`cdquj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Lrdtdquj \B@.:886 @uldje \B@VNT = >88:



/ / / / c q / ? q

\BIJQ\ Ninem hbiij \jrvdljs ? Mbrjur ? Mbrjur sur abds \BI.:883 Ninem \BIJQ\ > >881

\BIJQ\J] mj (mul) \JTIBZQ (N`cjrebe) 2 ? \NDE]-INZQ (N`cjrebe) 2 hbiij 11/73/>8=6 211/>7/>41<

2Nec`jtjrrj \BI.:888 Mul jt Mulhjssj mj \BIJQ\J] 8

>47: bu

>476 2

\BIJQ\J] mj (mulhjssj) \BIJQ\J] (\usne) 2 ? INLODEEBE (\usne Inrcnrjt Qdlhnrms) 2 fjiij >4<6 2 Nec`jtjrrj \BI.:888 Mul jt Mulhjssj mj \BIJQ\J] 8>47: bu

>476 2

\BIIJQJD\JE N. hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj \BI.:884 N. \BIIJQJD\JE =4 >846 >4>1

\BIIJQIJTJQ Ncejs fjiij N``jincej \BI.:847 N cejs \BIIJQIJTJQ < >47: >478

\BIIJQVD@@J-\]BQT 2 hbiij Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj \BI.:84> \BIIJQVD@@J-\]BQT > >4>3

\BEEDJQ @äbe \BEEDJQ (@äbe Ku`dje Jrejst) hbiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj \BE.:841 @äbe \BEEDJQ >

\BQJ@ Nàjrt-Jid`j hbiij >836 >4<8 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Nssbldntdbe/Lbidtä \BQ.:84< Nàjrt-Jid`j \BQJ@ > >476

\BQDN Cudmb M. mj MDN[ MJ \BQDN (Cudmb) hbiij >833 >4>6 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Mdrjltjur?

Kburen`dstj\BQ.:84= Cudmb M. mj \BQDN >

\BQ@JT Knejttn L. fjiij Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 \BQ.:84: Knejttn L. \BQ@JT > >4>>

\BQEJ]]J J. bu C. 2 fjiij Frnelj \BQ.:846 \BQEJ]]J <

\BQB@@N T AN\]DMN Kbnqude hbiij 13/71/>86< >>/78/>41< JspncejNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Mjssdentjur?

D`ùstrntjur\BQ.:843 Kbnqude \BQB@@N T AN\]DMN = >476 >4><

\BQQDCB\ 2 @. N. mj 2 Jspncej \BQ.:848 @. N. mj \BQQDCB\ 2 > >47:

\BQ]ND\ @buds hbiij 78/>>/>867 14/7=/>4>> Frnelj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj \BQ.:844 @buds \BQ]ND\ 66 >477 >4>>

\BQ]ND\ Wdjrrj hbiij \BQ.:844 @buds \BQ]ND\ 66 >477 >4>>

\B]B K. Lnr`bs hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj \B].:477 K. Lnr`bs \B]B >

\B]BE Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? \jrrurjrdj \B].:47> \B]BE 8 >471 >47<

\BZAQDJQ \. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Lhnrpjetdjr \BZ.:471 \. \BZAQDJQ < >474

\BZLHBE Wnu` hbiij>83= bu>834

2>4:> Frnelj


Qbineldjr\BZ.:47< Wnu` \BZLHBE > >4>1

\BZMNE mj WDJQQJFD]]J Kjhne hbiij FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs 2 ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Nssbldntdbe/Lbidtä\BZ.:47= Kjhne \BZMNE mj WDJQQJFD]]J > >4>>



Nssbldntdbe/Lbidtä

\BZMNT Wnu` hbiij >864 >414 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Lrdtdquj\BZ.:47: Wnu` \BZMNT > >4>1

\BZMADEDEJ \ärnphde hbiij >863 >4== QussdjNrtdstj? \lu`ptjur?Lärnidstj?Nrtdsne?Wrntdldje?

Nssbldntdbe/Lbidtä? ]räsbrdjr\BZ.:476 \ärnphde \BZMADEDEJ >: >473 >4>6

\BZMÄJ J. hbiij Nrtdsne ? Ibu`jur ? Nrtdstj ? \lu`ptjur \BZ.:473 J. \BZMJJ < >47=

\BZ@N]TLON Vnemn mj eäj ]T\[ODJSDJ[ (lbitjssj) fjiij \BZ.:478 Vnemn mj \BZ@N]TLON >

\BZ@È\ Fä`dx hbiij >1/>7/>8:3 i nrs-7= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur \BZ.:474 Fä`dx \BZ@È\ >

\BZ@DJQ Custnvj hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? \jlrätndrj ? Lrdtdquj ? Mdrjltjur \BZ.:4>7 Custnvj \BZ@DJQ = >47: >476

\BZ@DCBZX ]härèsj eäj FQNELO mj WQÄNZIBE] fjiij \BZ.:4>> ]härèsj \BZ@DCBZX >

\BZ@@NQM F. hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet N\\.13> Nssbldntdbe cäeärn`j mjs Jtumdnets mj Wnrds = >477 >4>7

\BZ@@NQM Q. hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ? \jrvdljs ? Mbrjur \BZ.:4>1 Q. jt Wnsln` \BZ@@NQM =>47: bu

>473 2>478

\BZ@@NQM Wnsln` hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 ? \jrvdljs 2 ? Mbrjur 2 \ BZ.:4>1 Q. jt Wnsln` \BZ@@NQM =>47: bu

>473 2>478

\BZ@@DÄ @buds hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? Fburedssjur ? @darndrdj \BZ.:4>< @buds \BZ@@DÄ >> >477 >473

\BZQMÈ\ Lnid``j Crnemj ]jdeturjrdj mu Abe Inrlhä >887 Frnelj \jrvdljs ? ]jdeturjrdj \BZ.:4>= Lnid``j \BZQMJ\ >

\burms-Iujts jt mj\burmjs-Iujttjs (Destdtut

mäpnrtjijetn` mj)Destdtut mäpnrtjijetn` mj \burms-Iujts jt mj \burmjs-Iujttjs Frnelj Destdtutdbe ?Destdtut/Nlnmäidj \BZ.:4>: Destdtut mäpnrtjijetn` mj \burms-Iujts jt mj \burmjs-Iujttjs > >471

\BZQD\\JNZ Inrdus-Jucèej hbiij >3/7>/>473 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj \BZ.:4>6 @j ]jstnijet mj \BZQD\\JNZ (>476) >76 >476 >4>1

\BZQD\\JNZ (]jstnijet mj, >476) ]jstnijet mj \BZQD\\JNZ (>476) \BZ.:4>6 @j ]jstnijet mj \BZQD\\JNZ (>476) >76 >476 >4>1

\BZ\JMDO Fr.]lhälbs`bvnqud

j\BZ.:4>3 Fr. \BZ\JMDO > >478

\butdje Frntjrej` (@j) \bldätä cäeärn`j "@j \butdje Frntjrej`" ? @j \butdje Frntjrej` Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \BZ.:4>8 @j \butdjet Frntjrej` > >4>=

\buvjedr (@j) \buvjedr (@j), Qjvuj mu frbet ? @j \buvjedr Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj \BZ.:4>4 @j \buvjedr : >4>6

\buvjedr Qäpua`dlnde (@j) @j \buvjedr Qäpua`dlnde >84> Frnelj Wrjssj ? Nssbldntdbe/Lbidtä KJN.<<<1 KJNE-AJQENQM 18 >47> >4>3

\BZ[N W`nldmb mj hbiij Wbrtucn` \BZ.:417 W`nldmb mj \BZ[N > >4>:



\BZ[N Qbajrt mj hbiij>86= bu>86:

2>4=6 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Wrjssj? Kburen`dstj

2? Lrdtdquj\BZ.:41> Qbajrt mj \BZ[N 1 >47<

\BZ[N WDE]B Kbsä Ku`db mj \BZ[N WDE]B (Kbsä Cdu`db mj) ? \BZ\N WDE]B (Kbsä Ku`db) hbiij >:/74/>8:: >4<4 Wbrtucn` Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj \BZ.:411 Kbsä Ku`db mj \BZ[N WDE]B >

\BZ[N QB[N \BZ[N MJ QB[N (lbitj) hbiij Wbrtucn` Wb`dtdquj ? @äcntdbe ? Mdp`bintj ? Nianssnmjur \BZ.:41< \BZ[N QB[N > >4>7

\WNQOZH@J Whd`dpp Kbhnee hbiij N``jincej Lb``jltdbeejur \WN.:41= Whd`dpp Kbhnee \WNQOZH@J <3 >473 >4<7

\WNZ@MDEC Kbhe Hjery (Mr.) hbiij Jtnts-Zeds \netä ? Iämjlde HBW.<><6 Hýpdtn` niärdlnde 8 >4>: >4>6

\WNZ@MDEC & Lb Jtnts-Zeds Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj \WN.:41: \WNZ@MDEC & Lb > >4>=

\WJ@@JQ-ANT@J Frnelj Mrbdt \WJ.:416 \WJ@@JQ-ANT@J > >4><

\WDLJQ-\DI\BE ]hjbmbrj F. hbiij 1:/76/>83> > 4:4Frnelj/Jtnts-

ZedsNrtdstj ?\lu`ptjur ?Iämnd``jur ?D`ùstrntjur \WD.:413 ]hjbmbrj F. \WDLJQ-\DI\BE 1< >477 >4>=

\WDLJQ-\DI\BE Inrcnrjteäj\LHIDM] (Inrcnrjt) ?äpbusj \WDLJQ-\DI\BE (Irs ]hjbmbrjF.) ?\WDLJQ-\DI\BE (Inrcnrjt

\lhidmt)fjiij 76/7</>83= Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj \WD.:413 ]hjbmbrj F. \WDLJQ-\DI\BE 1< >477 >4>=

\WDJ@INEE I. H. Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur INC.=7:7 Incnzdej bf Nrt 8 >888 >47:

\WDJ@INEE Dsdmbrj (\dr) hbiij >8:= >41: Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj QBT.:=34QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Entdben` Nrt-Lb``jltdbes

Fuem=4 >4>1 >4>=

\WDJ\\ Hjery hbiij \udssj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 \WD.:418 Hjery \WDJ\\ >

\WDEO & \be Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? Netdqundrj \WD.:414 \WDEO & \be 6 >47: >473

\WDQDNE Nrinem hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 \WD.:4<7 Nrinem \WDQDNE 1 >4>< >4>=

\WDQDMBEBVN \WD.:4<> \WDQDMBEBVN 2 >

\WDQB Jucje hbiij >8/7=/>83=>461 bu

>431N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur HNI.14=> Nucustde HNIBE 8 >477 >474

\WBBEJQ Sd``dni Nrlhdan`m hbiij >8== >4<7 Nec`jtjrrjQj`dcdbe? Jll`äsdnstdquj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Wrbfjssjur2

\WB.:4<1 Sd``dni Nrlhdan`m \WBBEJQ < >478 >4>7

\WBQLO Cjrindej fjiij Frnelj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs \WB.:4<< Cjrindej \WBQLO >

\WQJLO@J\ Nmb`phj A. \WQJLO@J\ (Nmb`phj Ajrenrm) hbiij 7:/7>/>8:3 18/76/>41= Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur 2 [email protected]=4> @bâj FZ@@JQ 118 >848 >4>3

\WQDECJQ Mbrn fjiij \WQ.:4<= Mbrn \WQDECJQ > >4>1



\WZ@@JQ Jucèej hbiij 78/>1/>8<: 1</73/>846 Frnelj

Wb`dtdquj?Mäputä? Idedstrj? Nmidedstrntdbe?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?Nssbldntdbe/Lbidtä ?

Wräsdmjet

\WZ.:4<: Jucèej \WZ@@JQ : >888 >47>

\^ZDQJ W. fjiij Ibmè`j \^Z.:4<6 W. \^ZDQJ >

\QA V`nmdidr hbiij]lhälbs`bvnqud

j

Mrbdt ? Nvblnt ?Nmidedstrntdbe?Indrj? Wb`dtdquj?

Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts\QA.:4<3 V`nmdidr \QA >7 >47< >4>=

\] ANQAJ, \@NMJE & SDEC \NDE] ANQAJ, \@NMJE & SDEC Nec`jtjrrj Mrbdt ? Ebtndrj ? Nvblnt NZ\.<7>NZ\]QN@DJ-Ijàburej, Wua`dl @darnry, Iusjuis nemEntdben`

Cn``jry bf Vdltbrdn 14 >47: >4>7

\] @ZLN\ Ljrl`j \] @ZLN\ Wnys-Ans Nssbldntdbe/Lbidtä WNT.=34: WNT\-AN\, Nistjrmni - \t @ulns > >4>:

\]N@ (Indsbe) J. Indsbe J. \]N@ >867 Frnelj \jrvdljs ? Mbrjur ? Lnmrj/Jelnmrjijet \]N.:4<8 Indsbe J. \]N@ > >4>3

\]NEMJE & Lb Nec`jtjrrj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur \]N.:4<4 \]NEMJE & Lb > >473

\]NEHBWJ Whd`dp hbiij Nec`jtjrrj \]N.:4=7 Whd`dp \]NEHBWJ 1 >848

\]NE@JT Mbrbthy (@nmy) eäj ]JEENE] (Mbrbthy) ? äpbusj \]NE@JT (Irs Hjery Ibrtbe) ? äpbusj LZQ]D\ (Irs Hjery) fjiij 11/7</>8:: 7:/>7/>416 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj \]N.:4=> Mbrbthy \]NE@JT 18 >881 >4><

\]NE]BE ]häbmbrj hbiij >8:> >41: Jtnts-Zeds Wrjssj ? Kburen`dstj \]N.:4=1 ]häbmbrj \]NE]BE 1

\]NQHJIAJQC (prdelj) hbiij Nutrdlhj \]N.:4=< Wrdelj \]NQHJIAJQC > >88<

\]NQOJ Obernm hbiij N``jincej Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ? Crnvjur 2 \]N.:4== Obernm \]NQOJ >

\]N\\BFF S`nmdidr \]N\BV (V`nmdidr Vnsd`'jvdl) ? \]N\\BV (V`nmdidr Vnssd`djvdtlh) hbiij >=/7>/>81= 1</>7/>476 QussdjWrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?Hdstbrdjem'nrt ?

Nrlhäb`bcuj? Ada`dbthèquj? Mdrjltjur\]N.:4=: S`nmdidr \]N\\BFF > >841

\]NVD bu \HNVD 2 Ajebdt hbiij LND.>7:1 Qnphnï`n LNDQN >

\]LHBZODEJ Dvne \ZODE (Dvne) hbiij QussdjHdstbrdjem'nrt ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?

Wrjssj? Kburen`dstj? Lb``jltdbeejur\]L.:4=6 Dvne \]LHBZODEJ 1 >47> >476

\]JLHJQ] & Ldj C. J. \]JLHJQ] & Ldj (@darndrdj C. J.) Fburedssjur ? @darndrdj \]J.:4=3 C. J. \]JLHJQ] & Ldj > >4><

\]JJC ]häbmbrj hbiij >4/>1/>868 >7/>1/>4:7 Frnelj

Wb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?Nmidedstrntdbe

?Destrultdbe pua`dquj/Ajnux-Nrts ?Wrjssj ?Kburen`dstj ?


\]J.:4=8 ]häbmbrj \]JJC < >4>> >4>6

\]JJEAJQCH L`numdus H. hbiij Jtnts-Zeds \]J.:4=4 L`numdus H. \]JJEAJQCH > >4>=

\]JJE\ Nlh. hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur QJV.:113 @n Qjvuj mjs mjux Frneljs >

\]JFNE Wnu` hbiij Nutrdlhj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj 2 ? Lrdtdquj \]J.:4:7 Wnu` \]JFNE >



\]ÄFNEJ@@T C. FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pburslu`ptjur\]J.:4:> C. \]ÄFNEJ@@T 1 >47= 2 >4>7

\]JCJQ Id``y fjiij > :/76/>88> >4=8 N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur \]J.:4:1 Id``y \]JCJQ > >4>7

\]JDLHJE Jmunrm \]JDLHJE ( Jmwnrm) ? \]JDLHJE ( Jmunrm Kjne) hbiij 13/7</>834 1:/7</>43< Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Whbtbcrnphj \]J.:4:< Jmunrm \]JDLHJE <7 >47> >4<3

\]JDLHJE L`nrn äpbusj \]JDLHJE (Iij Jmunrm) fjiij Jtnts-Zeds \]J.:4:< Jmunrm \]JDLHJE <7 >47> >4<3

\]JDLHJE Inry (Iij) fjiij Jtnts-Zeds \]J.:4:< Jmunrm \]JDLHJE <7 >47> >4<3

\]JDCJ@INEE H. & I. Inrlhnem m'nrt \]J.:4:= H. & I. \]JDCJ@INEE = >4>7 >4><

\]JDE N`jx. \]J.:4:: N`jx \]JDE >

\]JDE Cudmb hbiij \]J.:4:6 Cudmb \]JDE > >47=

\]JDEJQ Kb`ne 2 (Iij) fjiij Hbecrdj Lb``jltdbeejur 2 \]J.:4:3 Iij Kb`ne (2) \]JDEJQ > >476

\]JDE@JE ]häbphd`j N`jxnemrj hbiij >7/>>/>8:4 >=/>1/>41< \udssj/FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?\lu`ptjur? Crnvjur?

Mjssdentjur; D`ùstrntjur\]J.:4:8 ]häbphd`j N`jxnemrj \]JDE@JE > >47<

\]JDEINEE F. 2 Nrtdstj ? Crnvjur \]J.:4:4 \]JDEINEE > >84:

\]JDEIJTJQ Frdtz hbiij Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj \]J.:467 \]JDEIJTJQ 1 >4>7

\]JDEIJTJQ & \tjphne ABZQCJBD\ Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj \]J.:467 \]JDEIJTJQ 1 >4>7

\]JEFBQM Fj`dx hbiij \jrvdljs ? Wbstjs jt tä`äcrnphjs/tä`äphbej \]J.:46> Fj`dx \]JEFBQM > >4>=

\]JWHNEJ\LBFburedssjur? Vdtrdej? Ibaddjr? \jrvdljs 2 ?Aátdijet 2 ?

Ijeudsjrdj2\]J.:461 \]JWHNEJ\LB 1 >477

\]JWHNED Jrdlh hbiij <7/7>/>834 N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur \]J.:46< J. \]JWHNED > >4>7

\]JWEJT Knlo hbiij Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ? \jlrätndrj LNQ.>>>7 LNQFNX & LBIWNET, @tm >1= >848 >473

\]JQE Ku`dus hbiij > 8:4 >4>= N``jincej \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr ? Lb``jltdbeejur 2 \]J.:468 Ku`dus \]JQE 1 >47<

\]JQE \]J.:46= \]JQE 1 >471

\]JQE J`dsnajth \]JQE (Irs C.) 2 fjiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur 2 \]J.:46: J`dsnajth \]JQE 1 >4>7



\]JQE Jrejstnäpbusj\]JQE (Iij@buds) ?eäj HDJQ\LHJ@ vbeIDEJQAD (Inrdn Jrejstn) ?psjumb\]NQ (Inrdn) ?

psjumbHDJQ\LHJ@ (Jrejstn mj) ?\]JQE (Inrdj)fjiij >8:= >416 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs \]J.:466 Jrejstn \ ]JQE 4 >473 >478

\]JQE Fneedj I. fjiij Jtnts-Zeds \]J.:463 F needj \]JQE > >474

\]JQEJ Inurdlj H. hbiij \]J.:464 Inurdlj H. \]JQEJ >

\]J]]JE Lnr` hbiij N``jincej Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 \]J.:437 Lnr` \]J]]JE 1 >84< >84=

\]JVJE\ N`frjm hbiij > >/7:/>41< 1=/78/>476 Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj \]J.:43> N`frjm \]JVJE\ (pjdetrj) 4 >841 >476

\]JVJE\ Custnvj Inx hbiij 13/71/>83> >4=6 Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?Crnvjur?D`ùstrntjur?

Mjssdentjur\]J.:43< Custnvj Inx \]JVJE\ >

\]JVJE\ Ijibrdn` Lbiidtjj N`frjm Lbidtä N`frjm \]JVJE\ Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä \]J.:431 N`frjm \]JVJE\ Ijibrdn` Lbiidtjj = >4>> >4>1

\]JVJE\BE Qbajrt @buds \]JVJE\BE (Qbajrt @jwds An`fbur) hbiij ></>>/>8:77< bu

7=/>1/>84=Jlbssj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Nrtdstj?Mjssdentjur?

Crnvjur\]J.:43= Qbajrt @buds \]JVJE\BE < >4>7

\]DAQN@ Kdrd \]DAQN@ (Cjbrc) hbiij 13/73/>8:4 > 4<4]lhälbs`bvnqud

j

Nrtdstj? Nrlhdtjltj? Wjdetrj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Jlb`jmjs Ajnux-Nrts ?Mdrjltjur\]D.:43: Kdrd \]DAQN@ > >47<

\]DLOEJT K. ]. (bu D. ].) 2 hbiij Hdstbrdje m'nrt 2 ? Wrjssj 2 ? Lrdtdquj 2 \]D.:436 \]DLOEJT 1 >477 2

\]DJC@JQ Cnstbe hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj \]D.:433 Cnstbe \]DJC@JQ < >84=

\]DJC@D][ N`frjm hbiij >86= >4=6 Jtnts-Zeds Whbtbcrnphj ? Wrjssj \]D.:438 N`frjm \]DJC@D][ 1 >478

\]D@DNEBWBZ@B\ M. Crèlj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj \]D.:434 M. \]D@DNEBWBZ@B\ > >47:

\]D@@JQ Jucje vbe hbiij N``jincejNssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet ?Destdtutdbe 2 ?

Destdtut/Nlnmäidj2 ?\jlrätndrj 2N@@.>>8 N@@JINCEJ-Iuedlh, Ouest`jr-Cjebssjeslhnft < >84< >84=

\]D@@INE K. (Knijs 2) hbiij \]D.:487 K. \]D@@INE 1 >4>7

\]DQAJE Cjbrcjs hbiij \]D.:48> Cjbrcjs \]DQAJE > >841

\]DQ@DEC Frneljs fjiij Nec`jtjrrj \]D.:481 Frneljs \]DQ@DEC = >473 >478

\]DQ@DEC Ku`dje hbiij Nmidedstrntdbe 2 ? Lb``jltdbeejur \]D.:48< Ku`dje \]DQ@DEC > >47=

\]BAANJQ]\ Kne \]BAANJQ]\ (Kjne-Anptdstj) hbiij > 8/7</>8<8>4>= bu

>4>=, nvnetAj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur \]B.:48= Kne \]BAANJQ]\ 4 >477 >4>> 2

\]BLO Frdjmrdlh (Mr.) hbiij N``jincej Lb``jltdbeejur \]B.:48: Mr. F. \]BLO >> >4>1 >4><



\]BLOMJQ (bu \]BLHMJQ 2) Inrthn fjiij N``jincej CQZ.18=1 Hd`mjcnrm CQÐ]]EJQ > >478

\]BLOINE Bslnr hbiij \]B.:486 Bslnr \]BLOINE >

\]BJF\ bu HBJF\ 2 @äbenrm hbiij\älurdtä?Nriäj? Bffdldjr? Nssbldntdbe/Lbidtä2 ?

WräsdmjetAJ@.:=6

AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätämj ]häbrdjjt m'jxjrldljmj `n 1j

@äcdbe> >83>

\]BOJ\ Nmrdne \]BOJ\ (Nmrdne \LB]]) hbiij > 8:= <7/>>/>4<: Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj \]B.:483 Nmrdne \]BOJ\ >

\]BEJ N. F. \]BEJ (Niy Fny 2) fjiij Nec`jtjrrj \]B.:488 N. F. \]BEJ > >4><

\]BQI (@darndrdj) Kbhneejs @darndrdj Kbhneejs \]BQI N``jincej Fburedssjur ? @darndrdj ? Inrlhnem m'nrt N@@.8< N@@JINCEJ-Arëij, @darndrdj Kbhneejs \]BQI > >478

\]BQI mj \'CQNVJE\NEMJ Lhnr`js \]BQI vne \'CQNVJE\NEMJ (Lhnr`js) hbiij 1>/7>/>8=> 73/71/>41= Wnys-Ans Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur \]B.:484 Lhnr`js \]BQI mj \'CQNVJE\NEMJ > >478

\]BQQ\ Kbhe Arnm`jy \]BQQ\ (Kbhe Hjery Arnm`jy) hbiij14/76/>88: bu

>883

>4:6 bu

>466Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj ? Crnvjur \]B.:447 Kbhe Arnm`jy \]BQQ\ >

\]QNLHBE Ej``y (Mr.) fjiij HbecrdjWrjssj2 ?Kburen`dstj2 ?Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?

\netä?Iämjlde\]Q.:44> Mr. Ej``y \]QNLHBE < >473 >478

\trnem Incnzdej (]hj) ]hj \trnem Incnzdej Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj \]Q.:441 ]hj \trnem Incnzdej 1 >47< >47:

\]QNEC Sd``dni hbiij ></71/>8:4 >1/7=/>41> JlbssjNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? D`ùstrntjur?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Vdlj-präsdmjet\]Q.:44< Sd``dni \]QNEC 6 >478 >474

\]QNECJ Inrcnrjt äpbusj \]QNECJ (Inrcnrjt J`dsnajth) ? eäj LBSNQM (Inrcnrjt J`dsnajth) fjiij Nec`jtjrrj \]Q.:44= Inrcnrjt \]QNECJ 1 >4>:

\]QNZ\ Jid`y fjiij \]Q.:44: Jid`y \]QNZ\ < >47= >47:

\]QNZ\\ N`frjm hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä 2 \]Q.:446 N`frjm \]QNZ\\ >

\]QNZ\\ Cnstbe hbiij Mrbdt ? Nvblnt \]Q.:443 Cnstbe \]QNZ\\ > >4>7

\]QNZ\\ Ku`js hbiij Lb``jltdbeejur \]Q.:448 Ku`js \]QNZ\\ > >476

\]QNZ\\ Wnu` hbiij 1</74/>8:1 11/71/>4=1 FrneljWb`dtdquj?\äentjur?Idedstrj?Nmidedstrntdbe?

Lbesjd``jriuedldpn` ?Wrjssj ?K buren`dstj\]Q.:444 Wnu` \]QNZ\\ > >88:

\]QJJ] Cjbrcjs hbiij \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur ? Wrjssj ? Lrdtdquj \]Q.6777 Cjbrcjs \]QJJ] > >848

\]QJ]]D Vdltbr \]QJ]]D (Vdotbr) hbiij 73/7=/>838 >4:3]lhälbs`bvnqud

jNrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur \]Q.677> Vdltbr \]QJ]]D > >471

\]QBHÏOJQ Hjerd hbiij \netä ? Iämjlde \]Q.6771 Hjerd \]QBHÏOJQ >



\]QBH@ Kjne hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 \]Q.677< Kjne \]QBH@ 1 >473

\]QBIJTJQ-@NZ]H Frnelj \jrvdljs 2 ? ]rnespbrts 2 FQN.1=11 FQNELJ-\trnsaburc >4 >473 >4>1

\]QBEC Qbw`nem hbiij >41= Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj \]Q.677= Qbw`nem \]QBEC = >844

\]QZ]HJQ\ Sd``dni hbiij Jtnts-Zeds Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 \]Q.677: Sd``dni \]QZ]HJQ\ = >471 >4>>

\]ZMM Nrthur H. \]ZMM (Nrthur Hnythbrej) hbiij >4/>>/>86< 71/7>/>4>4 Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Lb``jltdbeejur \]Z.6776 Nrthur H. \]ZMM 1= >47> >473

\]ZMJINEE V. hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 \]Z.6773 V. \]ZMJINEE >

\tumdb (@j) @j \tumdb Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj FQN.1==< Hjerd FQNE][ 6 >47= >474

\tumdb (]hj) \tumdb (thj), N Incnzdej bf Fdej nem Npp`djm Nrt ? ]hj \tumdb Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj \]Z.6778 ]hj \tumdb >> >471 >4><

\]ZJQ\ N. \]ZJQ\ (Lhjvn`djr N. mj) ? MJ \]ZJQ\ (N.) hbiij Wnys-Ans Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Idedstrj p`äedpbtjetdndrj \]Z.6774 N. \]ZJQ\ 3 >844

\]ZWZT Hdppb`ytj hbiij >8/76/>8<1 Frnelj

Nmidedstrntdbe? Lbesjd``jriuedldpn` ?Destdtutdbe ?

Lbesjrvntjur? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj?

Mrninturcj?Wrjssj? Kburen`dstj

\]Z.67>7 Hdppb`ytj \]ZWZT <

\]ZQM[N B`cn (prdeljssj) fjiij 13/74/>88= 74/73/>43> Qbuinedj Nrtdstj ? \lu`ptjur \]Z.67>> Wrdeljssj \]ZQM[N >

\]ZQ\N Kne hbiij >:/7:/>887 71/7:/>41:]lhälbs`bvnqud

jN rt ds tj ? \ lu p tj ur ? N ss bl dn td be /L bi dt ä ? Wr äs dm je t ] LH .6 78 6 ] LH JL B\ @B VN Z DJ -W rn cu j, \ bl dä tä n rt ds td qu j In eè s 8 = > 47 7 > 4> 6

\]ZTLO 2 @. Jspncej Fburedssjur ? ]npdssjrdj JQQ.176= Intdns JQQN[ZQD[ >< >4>1 >4><

\]TLH Netbdej hbiij]lhälbs`bvnqud

j

Nmidedstrntdbe? Lbesjd``jriuedldpn` ?Vdlj-präsdmjet ?

\netä?Iämjlde]LH.678: ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, Hýtj` mj Vd``j <> >471 >474

\ZNQÈ\ Nemräeä\ZNQÈ\ (Dsnnl Fä`dx) ?psjumb\LNE]QJ@ (Tvjs) ?psjumbANECBQ (Fä`dx) ?psjumbABEMJ@

(Wbelj)h bi ij > 1/ 76 /> 86 8 7 3/ 74 /> 4= 8 F rn el j


Lrdtdquj\ZN.67>1 Nemrä \ZNQJ\ > >476

\ZAJQLN\JNZX Qniñe hbiij 7>/7=/>8:= 17/7>/>4<6 L hd`d Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wb`dtdquj ? Mdp`bintj ? Lb``jltdbeejur \ZA.67>< Qnibe \ZAJQLN\JNZX > >474 2

\ZAJQ] Fr. Nm. hbiij]lhälbs`bvnqud

j

Nmidedstrntdbe? Lbesjd``jriuedldpn` ?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Mä`äcuä? \pjltnl`j?]häátrj?

Mdrjltjur

\ZA.67>= Fr. Nm. \ZAJQ] > >471

\ZLHNQMN \tneds`nv hbiij >1/>>/>866 7:/7:/>4>6]lhälbs`bvnqud

j

Nrtdstj? \lu`ptjur? Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet ?

Wrjssj? Qämnltjurjelhjf ?Kburen`dstj?


]LH.6786 ]LHJLB\@BVN^ ZDJ-Wrncuj, \bldätä nrtdstdquj Ineès 8= >477 >4>6

\ZLHJ]J] Nucustj Jmij hbiij 7 </>1/>8:= ind-<1 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur \ZL.67>: Nucustj Jmij \ZLHJ]J] 6 >847 >47<

\Z@OBS\ON (prdeljssj) \LHIDM] (Kbsäphdej) 2 fjiij \[email protected]: Wrdeljssj \Z@OBS\ON > >4>1



\Z@@DVNE Inrdneej eäj HN\]DEC\ (Inrdneej) fjiij Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä \[email protected] Inrdneej \Z@@DVNE >1 >47: >474

\Z@@T-WQZMHBIIJ (Lbidtä pbur `j Ibeuijet) Lbidtä pbur `j Ibeuijet \Z@@T-WQZMHBIIJ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FDC.111= Jucèej FDCZDJQJ = >478 >4>=

\Z@WD\ Jid`j Kjne hbiij 11/7:/>8:6 > 4=< Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur ABE.33< @äbe ABEEN] 8 >477 >4>3

\Z@[ANLH Inurdlj (Iij) eäj FQDEL\J@ fjiij \[email protected] Iij Inurdlj \Z@[ANLH 1

\ZIIJQ\ J. I. (Irs) fjiij \ZI.6718 Irs J. I. \ZIIJQ\ > >4><

\ZQNEM Custnvj hbiij1:/7=/>867 bu

1:/78/>86713/7</>4<3 Frnelj Nrtdstj ?\lu`ptjur ?Wjdetrj ?Nqunrj``dstj ?Wnstj``dstj \ZQ.6714 Custnvj \ZQNEM >: >847 >4>1

\ZQÄMN Nemrä hbiij Jxpbsdtdbe ? \jlrätndrj ? Nrtdstj 2 \ZD.67>4 \ZD\\J-Aá`j, \bldätä mjs Ajnux-Nrts >6 >47: >476

\ZQCJ] Lh. Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts \ZQ.67<7 L h. \ZQCJ] > >846

\ZQVD@@J MJ AN@[NL @. MZHNIJ@-\ZQVD@@J MJ AN@[NL (@.) hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mrbdt ? Nvblnt \ZQ.67<> @. \ZQVD@@J MJ AN@[NL >

\Z\\J Nàjrt hbiij\jrvdljs ? Fbemjrdj?Jmdtjurm'nrt ?

Qämultdbe/Nucijetntdbe?Fburedssjur ?Wnpjtjrdj\Z\.67<1 \Z\\J Frèrjs 4 >88:

\Z\\J Knlqujs hbiij\jrvdljs ? Fbemjrdj?Jmdtjurm'nrt ?


\Z\\J Frèrjs Frnelj\jrvdljs ? Fbemjrdj?Jmdtjurm'nrt ?


\Z\\FJ@M, @BQ\LH & Lb >8:= 2 Jtnts-Zeds Fburedssjur 2 ? Destruijet sldjetdfdquj 2 \Z\.67<< \Z\\FJ@M, @BQ\LH & Lb > >4>=

\Z]JQ Lhnr`js Främärdl hbiij \udssj \Z].67<= Lhnr`js Främärdl \Z]JQ < >47<

\Z]HJQ@NEMId``dljet Fneey mj

(mulhjssj)

eäj\] L@NDQ-JQ\ODEJ (Id``djet Fneey) ?\Z]HJQ@NEM-@JVJ\BE-CBSJQ (Id``djet Fneey) ?äpbusj

\Z]HJQ@NEM (mulhjssjmj) ? psjumbJQ\ODEJ CBSJQ ?äpbusjFD][CJQN@M (Id``dljet) ?äpbusj

HNSJ\(Id``dljet)

fjiij >863 >4:: Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Wrjssj ?Kburen`dstj \Z].67<: Id``dljet \Z]HJQ@NEM (mulhjssj mj) 8 >47= >476

\Z]QB Jsthjr (Idss) äpbusj \Z]QB (Jsthjr \tj``n) ? äpbusj \Z]QB (Iij N`frjm) ? eäj D\NNL\ (Jsthjr) fjiij >864 >4<= Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Lb``jltdbeejur \Z].67<6 Idss Jsthjr \Z]QB 17 >477 >47>

\Z]]JQ-@NZINEE hbiij >8:1 >841 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj \Z].67<3 \Z]]JQ-@NZINEE = >847

\Z]]B W. hbiij Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj \Z].67<8 W. \Z]]B 1>47: bu

>474 2

\ZSN H. Knpbe 7

\VNADE\OT Inx \VNADE\OT (Inxdid`dje) hbiij > 3/74/>83< >461]lhälbs`bvnqud

j

Nrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Crnvjur?

Nssbldntdbe/Lbidtä? Vdlj-präsdmjet\VN.67<4 Inx \VNADE\OT 1 >47:



\vjeson Mnca`nmjt \vM >88= \uèmj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` \ZJ.67>8 \ZÈMJ-\tblohbì, \vjeson Mnca`nmjt 1 >4>7

\SNDE\BE Mbrbthy fjiij Nec`jtjrrj \SN.67=7 Mbrbthy jt Inry \SNDE\BE >< >476 >4>7

\SNDE\BE Inry (Idss) fjiij Nec`jtjrrj Nrtdstj ? Iämnd``jur ? \lu`ptjur \SN.67=7 Mbrbthy jt Inry \SNDE\BE >< >476 >4>7

\SNE Kbhe I. \SNE (Kbhe Inln``ne) hbiij >4/>1/>8=3 >=/71/>4>7 N ec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj ? Mjssdentjur \SN.67=> Kbhe I. \SNE < >471 >478 2

\SNE Qbajrt K. hbiij Nec`jtjrrj Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs \SN.67=1 Qbajrt K. \SNE >

\SJJEJ 2 N`dldn fjiij Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs \SJ.67=< N`dldn \SJJEJ >

\SDJQL[JS\OD Jrnsij mj hbiij Wb`dtdquj ? Lbesu` 2 \SD.67== Jrnsij mj \SDJQL[JS\OD > >471

\T@VJ\]QJ Hjerd @NIJEJ]-NTJNZ (neldjeej indsbe) FrneljFburedssjur? N`dijetntdbepburnedinux?

Crndes/fburrncjs\[email protected]=: Hjerd \T@VJ\]QJ : >4>=

\TIBE\ Nrthur \TIBE\ (Nrthur Sd``dni) hbiij 18/71/>86: 11/7>/>4=: Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Lrdtdquj \TI.67=6 Nrthur jt Qhbmn \TIBE\ <7 >471 >4>=

\TIBE\ Qhbmn eäj ABS\JQ (Qhbmn) fjiij > 83= >4<6 Nec`jtjrrj \TI.67=6 Nrthur jt Qhbmn \TIBE\ <7 >471 >4>=

\TIWN]HD^ZJ\ (@js) @js \TIWN]HD^ZJ\ Nssbldntdbe/Lbidtä 2 \TI.67=3 @js \TIWN]HD^ZJ\ > >841

\yemdlnt mj `n Wrbprdätä Nrtdstdquj 1>/7>/>846 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \TE.67:7 \yemdlnt mj `n Wrbprdätä Nrtdstdquj <= >84< >4><

\yemdlnt mjs Nrtdstjs Fjiijs Wjdetrjs & \lu`ptjurs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \TE.67=8 \yemdlnt mjs Nrtdstjs Fjiijs Wjdetrjs & \lu`ptjurs > >4>=

\yemdlnt mjs slu`ptjurs muaátdijetLhniarj\yemdln`j buvrdèrjmjs slu`ptjurs muaátdijet ?\yemdln`j buvrdèrjmjs slu`ptjurs mu

aátdijetFrnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \TE.67:> \yemdlnt mjs slu`ptjurs mu aátdijet > >47<

\yemdlnt Fbrjstdjr mj Frnelj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä \TE.67=4 \yemdlnt Fbrjstdjr mj Frnelj > >4>7

\[NAB Ontn mj (Iij) \[NAB V. HDEM (Ontn`de) ? \[NAB V. HDEM (Lnthjrdej) ? äpbusj L[ÄWNT ? @JEMJLOJ \[NAB (Iij) fjiij >884 1:/>7/>414 Hbecrdj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur \[N.67:1 Ontn mj \[NAB >> >474 >4><

\[NVZ 2 Kjne Kbsjph hbiij SD].6:=8 Jrejst SD]]INEE > >47=

\[JW\ Ku`ds (Mr.) hbiij Nutrdlhj Wrjssj ? Kburen`dstj [ZL.66>7 Ajrthn [ZLOJQONEM@ >6 >471 2 >4><

]NANOD & Fd`s K. Frnelj Fburedssjur ? Ibmj ? ]nd``jur ? \jrvdljs ? Lbuturdjr ]NA.67:< K. ]NANOD & Fd`s > >4>1

]NANQNE] Nmb`phj hbiij 78/>7/>86< 7 =/78/>4:7 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

LrdtdqujAN@.<66 Lbidtä pnrdsdje mjs fëtjs mu ljetjendrj mj AN@[NL < >844



]NAANCH Frèrjs & Ldj Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ]NA.67:= ]NAANCH Frèrjs & Ldj >

]NLHNQVD@@J hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ]NL.67:: ]NLHNQVD@@J >

]ND@HNMJ @nurjet hbiij >6/7=/>8:= 7 >/>>/>4>4 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Wrjssj? Kburen`dstj

?Lbefärjeldjr]ND.67:6 @nurjet ]ND@HNMJ 1 >4>1

]ND@@NQM @äbe Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

]ND\\BE N. hbiij Aj`cdquj LHN.>1:3 Lh. LHNQWJE]DJQ >< >476

]NONIZQN I. (Obtnrb 2) hbiij >88< >4:6 Knpbe Nrtdstj ? \lu`ptjur KNW.<<17 KNWBE >

]NOD \jddlhd hbiij > 83< >4=: Knpbe Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur ? Hdstbrdje m'nrt ]NO.67:3 \jddlhd ]NOD > >4><

]N@ABBZQ ][email protected]:8 ]N@ABBZQ > >478

]N@QDLH Ku`js hbiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 ][email protected]:4 Ku`js ]N@QDLH > >844

]NENON Intsutnrb Knpbe 7

]NECZT (Iij) äpbusj LHJEZ (Iij Vvj) fjiij ]NE.6767 ]NECZT (vjuvj LHJEZ) 1 >4>=

]NEB Inrdus hbiij >8<8, vjrs 7=/>7/>478 Jcyptj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ]NE.676> Inrdus ]NEB >3 >471 >4>1

]NEB Jucäedj I. (Iij) fjiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 ]NE.676> Inrdus ]NEB >3 >471 >4>1

]NEB Whbldbe hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ]NE.676> Inrdus ]NEB >3 >471 >4>1

]NEB Edlb`ns hbiij Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ]NE.676> Inrdus ]NEB >3 >471 >4>1

]NE\\DC Hä`èej mj fjiij Nutrdlhj ]NE.6761 Hä`èej mj ]NE\\DC >

]NQN]QJ & INQ]DE Frnelj Fburedssjur ? Lbrmjrdj ]NQ.676< ]NQN]QJ & INQ]DE : >4>> >4>1

]NQMJ N. mj Wrjssj ? Kburen`dstj VDJ.6<4: @n Vdj Lbetjipbrndej > >478

]NQMDJZ Lhnr`js hbiij Frnelj Jmdtdbe ? \jrvdljs ? Whbtbcrnphdj ]NQ.676= Lhnr`js ]NQMDJZ < >888

]NQMDJZ Jucèej hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj JLH.1777 @'JLHB MJ WNQD\ : >471 >474



]NQMDF N. Frnelj \jrvdljs ? Lnmrj/Jelnmrjijet ? Mbrjur ? Qjstnurntjur ]NQ.676: N. ]NQMDF 1 >88<

]NQDJ@ (Lbezjttn 2) (Iij) fjiij ]NQ.6766 Iij (Lbezjttn 2) ]NQDJ@ >

]NQOHNEBFF Kjne mj ]NQOHNE-IBZQNSBFF (prdelj Kjne mj) hbiij Qussdj\netä? Iämjlde2 ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?Zedvjrsdtä ?

Wrbfjssjur] NQ .67 63 K jn em j ]N QOH NE BFF ( pr de lj m j ]N QO HN E- IB ZQ NS BF F) 1 > 47 1

]NQQD] Kjne hbiij 7>/7>/>866 >4:7 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ]NQ.6768 Kjne ]NQQD] >

]N]J\NZ\\J Inrlj` hbiij ]N].6764 Inrlj` ]N]J\NZ\\J >

]N]]JQ\N@@ Frneãnds Frnelj Fburedssjur ? Nedin` ? Lhjvn` ? \jrvdljs ]N].6737 ]N]]JQ\N@@ Frneãnds 1 >474

]NZWDE (Iij) fjiij ]NZ.673> Iij ]NZWDE >

]NZ\DC 2 (bu WNZ\DC 2) Inelod hbiij Hbecrdj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ]NZ.6731 Inelod ]NZ\DC > >4>7

]NZ[DE @buds hbiij >8=:, vjrs Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ]NZ.673< @buds ]NZ[DE > >478

]NVJEJQ @ulodec (räv.) hbiij JlbssjHdstbrdjem'nrt 2 ?Lbefärjeldjr2 ?Qj`dcdbe?

Jll`äsdnstdquj]NV.673= @ulodec ]NVJEJQ > >4>1

]NVJQEDJQ Nmb`phj hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ]NV.673: Nmb`phj ]NVJQEDJQ < >4>1

]NT@BQ Cjrtrumj Hbwnrm fjiij Jtnts-Zeds ON\.<=1: Cjrtrumj ON\JADJQ >< >476 >4>:

]NT@BQ Knijs Q. Ojjej hbiij EDL.=616 H bffine EDLOJQ\BE = >4><

]NT@BQ J`dznajth Lnipaj`` äpbusj ]NT@BQ (Irs Kbhe Iyjrs) fjiij Jtnts-Zeds ]NT.6736 J`dznajth Lnipaj`` ]NT@BQ > >4>=

]NT@BQ W. I. ]NT.6733 W. I. ]NT@BQ > >478

]NT@BQ & Lb H. S. Cb`mje Wn`jttj (]hj) Nec`jtjrrj \jrvdljs ? Lnmrj/Jelnmrjijet \Z].67<6 Idss Jsthjr \Z]QB 17 >477 >47>

]NTINE\ Jmbunrm hbiij Aj`cdquj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Lhnrabe ? Lb``jltdbeejur 2 ]NT.6738 Jm. ]NTINE\ >7 >47: >476

]NTINE\-MJSB@F\ V. Ibrdne, Jstnidejt-@ndtjrdj (Nu) ? Nu Ibrdne, Jstnidejt-@ndtjrdj Aj`cdqujFburedssjur? Abds ?N`dijetntdbe ?L nfä/Qjstnurnet 2 ?

@ndtjrdj2]NT.6734 V. ]NTINE\-MJSB@F\ >

]LHÄQÄID\\DEBF J`dsnajth mj fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ]LH.6747 J`dsnajth mj ]LHJQJID\\DEBF 1 >474

]JCEJQ Jìn fjiij Mnejinro ]JC.674> Jìn ]JCEJQ > >4><



]JD\\JDQJ mj VN@MQÝIJ Nrtdstj 2 ]JD.6741 ]JD\\JDQJ mj VN@MQÝIJ > >4>7

]JD\\DJQ K. (Mr.) hbiij\netä?Iämjlde?Jesjdcejijet/Jtumjs ?Zedvjrsdtä?

Wrbfjssjur]JD.674< Mr. K. ]JD\\DJQ < >47: 2 >476

]JDXJDQN @BWJ\ Kbsä Kbnqudi @BWJ\ (Kbsä Kbnqudi ]jdxjrn) hbiij >8<3 2 >4>8 2 Wbrtucn`Nrtdstj? \lu`ptjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Jlb`j mjs

Ajnux-Nrts ?Wrbfjssjur]JD.674= Kbsä Kbnqudi ]JDXJDQN @BWJ\ 3 >47< >4>7

]j`fndr Nlnmjiy bf Nrts nem \ldjeljs ]j`fndr Nlnmjiy nem ]j`fndr Inesdbe Jtnts-Zeds Destdtutdbe ? Iusäj ? Destdtut/Nlnmäidj J]N.1741 J]N]\-ZED\ - \nvneenh, ]j`fndr Nlnmjiy bf Nrts nem \ldjeljs > >4>=

]J@ZQJNZM 2 J. Aj`cdquj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje ][email protected]:.N J. ]J@ZQJNZM 2 1 >4>1

]jips (@j) @j ]jips >86> 2 >4=1 2 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` ]JI.674:.A @ j ]jips 4 >4>7 >4>3

]JE LN]J \djaj ]JE LN]J (\djaj Kbhneejs) hbiij 13/71/>8:8 74/>1/>478 Wnys-Ans Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Wnstj``dstj ? Mjssdentjur ]JE.6743 \djaj ]JE LN]J > >478

]JE ON]J Hjrine F. L. ]JE ON]J (Hjrine Frjmjrdlo Lnrj`) ? ]JE LN]J (Hjrine F. L.) hbiij >6/71/>811 16/7</>84> Wnys-AnsNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Mjssdentjur?Destdtutdbe

?Destdtut/Nlnmäidj ?Mdrjltjur]JE.6748 Hjrine F. L. ]JE ON]J >

]JENZM J. (naaä) ]JENZM (@'naaä) hbiij FrneljQj`dcdbe? Jll`äsdnstdquj?Naaä? Lurä?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?L b``jltdbeejur]JE.6746 @'naaä ]JENZM = >4>6

]JEENE] Cjrtrumj]JEENE] (CjrtrumjAnranrn Qdlh) ?äpbusj]JEENE] (Irs Lhnr`js) ?eäjL B@@DJQ (Cjrtrumj

Anranrn Qdlh)fjiij Nec`jtjrrj \]N.:4=> Mbrbthy \]NE@JT 18 >881 >4><

]JQ AQZCCJE Jm. hbiij Aj`cdquj Mrbdt ? Crjffdjr ? Inrlhnem m'nrt ? Jxpjrt ]JQ.6744 Jm. ]JQ AQZCCJE 1 >83>

]JQ BHNEDNE Nrièej BHNEDNE (Nrièej) fjiij > 883 >436 Nriäedj\pjltnl`j?Mnesjur?]häátrj?Lbiämdje?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Wbètj]JQ.6>7> Nrièej ]JQ BHNEDNE 6 >4>:

]JQLJ Wnu` hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ]JQ.6>77 Wnu` ]JQLJ = >4>>

]JQJMJQB Dtn`dj D]N.<13< D]N@DJ-F`brjelj, Cn`jrdj mjs Bffdljs 6 >4>1 >4><

]ÄQJT Cnardj` mj (Mr.) hbiij HbecrdjDestdtutdbe? Iusäj?Mdrjltjur? Lbesjrvntjur?

Hdstbrdjem'nrtH BE .< >< < H BE CQ DJ , I us äj E nt db en , \b ld ät ä Hb ec rb ds j mj s A jn ux -N rt s 1 8 > 47 7 > 4> =

]JQQN\\DE Wb`de fjiij Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj ]JQ.6>71 Wb`de ]JQQN\\DE > >476

]J\]NQM Jid`j hbiij Jmdtdbe ]J\.6>7< J id`j ]J\]NQM : >886 >847

]HNZ@BS Frdtz ]HNZ@BS (Kbhne Frjmrdo) hbiij 17/>7/>8=3 7:/>>/>476 Ebrvècj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Crnvjur ]HN.6>7= Frdtz jt N`jxnemrn ]HNZ@BS =8 >841 >4>7

]HNZ@BS N`jxnemrn fjiij ]HN.6>7= Frdtz jt N`jxnemrn ]HNZ@BS =8 >841 >4>7

]HNZVDE Hdppb`ytj @uldje hbiij Frnelj Mrbdt ? Hudssdjr FQN.1<18 FQNELJ-Wnrds, Nìn - Jxpbsdtdbe Zedvjrsj``j mj >477 <> >848 >471



]HNTJQ Nàjrt H. hbiij Nec`jtjrrj ]HN.6>7: N àjrt H. ]HNTJQ > >84=

]HNTJQ Dibcèej ]HNTJQ (Irs Jmwnrm Id`js) ? ]HNTJQ (Dibcèej \tne`jy) hbiij ]HN.6>76 Dibcèej ]HNTJQ >71 >848 >4>:

]hjntrn Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj ]HJ.6>73 ] hjntrn > >474

]häátrj mu Cyiensj ]häátrj mu Cyiensj Inrdj AJ@@ >1/>817 Frnelj \pjltnl`j ? ]häátrj FQN.1=<> N`phbesj FQNELO >7 >47< >476

]häátrj mu Vdjux Lb`biadjr Frnelj \pjltnl`j ? ]häátrj ]HJ.6>78 ]häátrj mu Vdjux Lb`biadjr >

]häátrj entdben` mj `'Bmäbe >381 Frnelj \pältnl`j ? ]häátrj NE].17= N. NE]BDEJ >1 >843 >4>1

]HJCJQ\]QBI Qbajrt hbiij >8:3 >4>4 \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj \ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1

]HÄQÈ\J 2 K. fjiij Ibmè`j 2 ]HJ.6>74 K. ]HJQJ\J 2 >

]HÄQJ] (Ij) hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj ]HJ.6>>7 Ij ]HJQJ] >7 >4>: >41:

]HÄQDN] hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj FQN.1<13 FQNELJ-Ijumbe, Indrdj 81 >846 >4>8

]HÄQT Kbsä hbiij Mrbdt ? Nvblnt ]HJ.6>>> Kbsä ]HJQT 1 >47=

]HJ\INQ Nemrä Fjrenem hbiij 71/7</>8=< 7:/7=/>4>1 Frnelj Nrtdstj ? Jind``jur ? Wjdetrj ]HJ.6>>1 Nemrä Fjrenem ]HJ\INQ 8 >477 >4><

]HJ\INQ Jid`j hbiij Nrtdstj ? Jind``jur ? Wjdetrj ]HJ.6>>1 Nemrä Fjrenem ]HJ\INQ 8 >477 >4><

]HJ\INQ Fjrenem (Vvj) fjiij ]HJ.6>>1 Nemrä Fjrenem ]HJ\INQ 8 >477 >4><

]HJ\INQ (Lbidtä pbur `j Ibeuijet ç Fjrenem) Lbidtä pbur `j Ibeuijet ç Fjrenem ]HJ\INQ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ]HJ.6>>1 Nemrä Fjrenem ]HJ\INQ 8 >477 >4><

]HÄVJEDE Kjneej fjiij Ibmè`j ]HJ.6>>< K. ]HJVJEDE 1 >476

]HÄVJEDE @äbe hbiij Wrjssj ? \jlrätndrj ]HJ.6>>= @äbe ]HÄVJEDE > >47:

]HÄ[NQM Wnu` hbiij ]HJ.6>>: Wnu` ]HJ[NQM > >4>1

]HDANZMJNZ N. S. hbiij ]HD.6>>6 N. S. ]HDANZMJNZ = >881 >88<

]HDANZ@] Neej Inrdj fjiij ]HD.6>>3 Neej Inrdj ]HDANZ@] >6 >474 >4>3



]HDABZ W@N[NB@N, ]HDABZ, \ulljssjur Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj LQZ.>:66 Wnu` LQZJ] 186 >471 >4>3

]HDLOEJ\\J @d`y fjiij Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Wbètj 2 ]HD.6>>8 @d`y ]HDLOEJ\\J 6 >47> >4>7

]HDÄANZ@]-\D\\BE Frneãbds hbiij 74/73/>8:6 >4<6 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ]HD.6>>4 Frneãbds ]HDÄANZ@]-\D\\BE 4 >844 >4>3

]HDÄANZ] Frèrjs >384 >848 Frnelj \jrvdljs ? Fbemjrdj FZI.1=4= Lhnr`js FZIDJQJ & CNVDCEB] 63 >84: >4<6

]HDJ@ Jrejst hbiij > 8:4 >4=3 \uèmj Anequdjr ? Demustrdj` ? Nintjur m'nrt ? Lb``jltdbeejur ]HD.6>17 Jrejst ]HDJ@ >= >47: >478

]HDJEJE (anrbeej) fjiij Nutrdlhj ]HD.6>1> Anrbeej ]HDJEJE >> >4>1

]HDJQQT K. hbiij Nmidedstrntdbe ? \jlrätndrj ]HD.6>11 K. ]HDJQQT > >4>6

]HDJ\\BE Cnstbe hbiij 71/>881 71/71/>417 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ]HD.6>1< C. ]HDJ\\BE > >4>1

]HDBEVD@@J hbiij ]HD.6>1= ]HDBEVD@@J 4 >47= >4><

]HDQDNQ ]HDQDNQ (Mr. Ku`js) 2 Aj`cdquj ]HD.6>1: ]HDQDNQ > >844

]HBINJ Kbhneejs ]HBINJ (Kbhneejs Onr`) 2 ? ]HBINJ (Kbhneejs Lnr`) 2 hbiij >8=7 2 >41> 2 N``jincejHbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Whd`bsbphj ?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?WrbfjssjurN@@.>7: N@@JINCEJ-Djen, Zedvjrsdtä 11 >47: >4>7

]HBIN\ Vdltbr hbiij Frnelj Wrjssj ? Mdrjltjur JWQ.17:> @'JWQJZVJ < >47< >47=

]HBIN\ Cnardj` hbiij Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur FQN.1<:< FQNELJ-Wnrds, Iusäj Crävde >1 >846 2 >4>=

]HBIN\ Inxdij hbiij FrneljNssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj?\pjltnlj? Iusdquj?

Vdb`belj``dstjHJQ.<76: @'HJQBÂ^ZJ 1 >4>3

]HBIN\ F. Iny Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj ]HB.6>16 F. Iny ]HBIN\ > >478

]HBIN\ N. Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ^ZJ.:78: ^ZJEDNZX 8 >477 >47>

]HBIN\ Cnardj` hbiij ]HB.6>13 Cnardj` ]HBIN\ 6 >47< 2 >4>7

]HBIN\ C`nmys eäj AN[DJ@DJFF ? AN[DJ@DJFF (C`nmys Enmdej ]hbins mj) fjiij ]HB.6>18 C`nmys ]HBIN\ 1> >47= >473

]HBIN\ @buds hbiij Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 ]HB.6>14 @ buds ]HBIN\ >

]HBIN\ @buds hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? ]rnmultjur 2 ]HB.6><7 @buds ]HBIN\ > >473



]HBIN\ \. \jyibur ]HBIN\ (\tjphje \jyibur) hbiij 17/78/>868 >4:6 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ]HB.6><> \. \jyibur ]HBIN\ > >47:

]HBIN\ & Ldj Lh. Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj MZQ.>43< Juc. MZQDJ[ 6 >4>> >4>1

]HBIN\\DE (cäeärn`) hbiij Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr ]HB.6><1 Cäeärn` ]HBIN\\DE 1

]HBIW\BE Lhnr`js ]. hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ]HB.6><< Lhnr`js ]. ]HBIW\BE = >476 >4>:

]HBIW\BE Iyrn (I``j) fjiij ]HB.6><= Iyrn ]HBIW\BE 1 >4>7

]HBIW\BE (bu ]HBI\BE 2) W. Q. Nec`jtjrrj Wrjssj ? Kburen`dstj 2 ]HB.6><: W. Q. ]HBIW\BE (bu ]HBI\BE 2) > >4>1

]HBI\BE (Irs) fjiij Nec`jtjrrj ]HB.6><6 Irs ]HBI\BE 1

]HBI\BE Cnstbe ]HBI\BE (Cnstbe Nreb`m Inrdj) hbiij 18/7>/>8=8 >=/7:/>4<1 F rneljWb`dtdquj?Mäputä? Idedstrj? Wrjssj? Qämnltjurje

lhjf ?Kburen`dstj]HB.6><3 Cnstbe ]HBI\BE 1

]HBI\BE Vn`jetdej fjiij Wrjssj ? Mdrjltjur 2 ? Kburen`dstj 2 VDJ.6<43 @n Vdj Fäidedej >

]HBQJ@ Wnu` hbiij Frnelj Mrbdt ? Nvbuä [email protected]:>4 Wnu` CN@@DINQM >= >888 >411

]HBQJ@ & MJ\VNZX MJ\VNZX (Lbestnetde \ulr.) >817 Frnelj\jrvdljs ?Mbrjur ?Vjrrjrdj/Vdtrjrdj/Idrbdtjrdj ?

Lnmrj/Jelnmrjijet]HB.6><8 ]HBQJ@ & MJ\VNZX > >4>1

]HBZQT FrneljFburedssjur? N`dijetntdbe? Abu`necjrdj?Wátdssjrdj?

N`dijetntdbepbur nedinux]HB.6><4 ]HBZQT < >4>>

]HZABJZF V. ]HZ.6>=7 V. ]HZABJZF > > 846

]HZD@J Kjne @äbe hbiij 7>/>7/>843 >6/73/>437 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Qbineldjr ]HZ.6>=> Kjne @äbe ]HZD@J >

]HZQN] (Vvj) eäj KB@@D] (Zrsu`j Qbsn`dj) 2 fjiij >863 2 ]HZ.6>=1 I. jt Iij Hjerd ]HZQN] << >838 >4><

]HZQN] Hjerd hbiij >8=6 >47: Frnelj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur ]HZ.6>=1 I. jt Iij Hjerd ]HZQN] << >838 >4><

]HZQJNZ K. 2 Inrlhnem m'nrt 2 ]HZ.6>=< K. ]HZQJNZ > >844

]HT\\JE Frdtz hbiij >83< >4:> N``jincej Demustrdj` ? Lb``jltdbeejur ]HT.6>== ]HT\\JE :7 >47: >4>>

]HT\\JE Nucust hbiij >3/7:/>8=1 7=/7=/>416 N``jincej Demustrdj` ? Lb``jltdbeejur ]HT.6>== ]HT\\JE :7 >47: >4>>

]DAZQLJ Lhnr`js hbiij Nrtdstj ? \u`ptjur ]DA.6>=: Lhnr`js ]DAZQLJ >



]DJ@J I. K. hbiij Wnys-Ans ]DJ.6>=6 I. K. ]DJ@J 1 >473

]DJQLT Cjbrcjs hbiij \jrvdljs ? Lbiptnad`dtä 2 ]DJ.6>=3 Cjbrcjs ]DJQLT 1< >4>7 >4>1

]DJ][ @jbehnrm hbiij N``jincej \jrvdljs ]DJ.6>=8 @jbehnrm ]DJ][ 1 >4>7

]DFFNET @buds L. ]DFFNET (@buds Lbifbrt) hbiij >8/71/>8=8 >3/7>/>4<< Jtnts-Zeds

Nrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Ibsnâstj? Lärnidstj?

Vjrrdjr? Lnrtbes mjvdtrnux?Adkbutdjr/Kbnd`djr?Fburedssjur? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj ]DF.6>=4 ]DFFNET & L· 67 >84: >4>6

]DFFNET & LB >8<3 Jtnts-Zeds Fburedssjur ? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj ]DF.6>=4 ]DFFNET & L· 67 >84: >4>6

]D@M Kjne MQJTFBZ\ ( Lhnr`js) hbiij > 83: >1/7</>467 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj ][email protected]>:7 Kjne ]D@M >

]D@MJE Whd`dp hbiij ][email protected]>:> Whd`dp ]D@MJE 1 >478

]D@@DJ] @. Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts FJE.1>4< FJESDLO Frèrjs & Lb < >474

]dijs (]hj) ]hj ]dijs >38: Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` ]DI.6>:1 ]hj ]dijs >

]DQJ@ Inrlj``j eäj FÄMJELDJZX ? äpbusj INQ]DE (Inrlj``j) ? äpbusj ]DQJ@ (Iij Cjbrcjs) fjiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Lrdtdquj 2 ]DQ.6>:< Inrlj``j ]DQJ@ 1=: >474 >4<6

]D\\JQNEM Jmbunrm hbiij \netä ? Defdridjr/Defdridèrj ]D\.6>:: Jmbunrm ]D\\JQNEM < >4>6 >4>3

]D\\JQNEM & Ldj ]D\\JQNEM Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Lnrtbeencj ]D\.6>:= ]D\\JQNEM & Ldj 17 >471 >47=

]D\\B] Vdltbr hbiij > 8=: >4>3 \udssj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj N@I.>=: Nìnenlh Hnlhjttj > >843

]D]B Jttbrj hbiij Dtn`dj Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ]D].6>:6 Jttbrj ]D]B 1 >47>

]D]]BED (Iij) fjiij ]D].6>:3 Iij ]D]]BED 1

]DVB@D N. hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Kburen`dstj ]DV.6>:8 N. ]DVB@D > >47>

]BAJQJE][ Q. hbiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 ]BA.6>:4 Q. ]BAJQJE][ 1 >88:

]BABE-IJKDN Inrlb hbiij 1 =/>7/>836 Lb`biadj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur ]BA.6>67 Inrlb ]BABE-IJKDN < >4>7 >4>>

]BLHÄ Lhnr`js hbiij 16/73/>8:> sjpt->6 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Crnvjur ? D`ùstrntjur ]BL.6>6> Lhnr`js ]BLHJ >4 >847 >4>:

]BL^ZJVD@@J N. mj fjiij Nrtdstj 2 ]BL.6>61 N. mj ]BL^ZJVD@@J >



]BMM Qbajrt hbiij Nec`jtjrrj Mrbdt ]HD.6>1= ]HDBEVD@@J 4 >47= >4><

]BMM, MJEEJ\ & @NIA Nec`jtjrrj Mrbdt ? Ebtndrj LQB.>:6> N`jdstjr LQBS@JT 16 >471 >473

]BD\BE Wnu` hbiij ]BD.6>6< Wnu` ]BD\BE > >47<

]bdsbe m'Br (N `n) Indsbe m'Nrt, N `n ]bdsbe m'Br ? N `n ]bdsbe m'Br Aj`cdquj Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 AJ@.:<: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, N `n ]bdsbe m'Br >> >848 >844

]bodb-Nsnhd (bu ]boyb-Nssnhd bu ]boyb-Nlnhd) Knpbe Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` IN].=1:4 \hýsbe IN]\ZBON >= >4><

]B@\]BÂ Mbrn (lbitjssj) eäj SJ\]JQ@ZEM (Mbrn Fjmbrbven) ? ]B@\]BT (lbitjssj Mbrn) fjiij >838 >4<< Qussdj ][email protected]>6= @äbe ]B@\]BÂ Fd`s 6 >4>>

]B@\]BÂ Fd`s @äbe (lbitj) ]B@\]BÂ (@jv @vbvdtlh) ? ]B@\]BT Fd`s (lbitj @äbe) hbiij >864 ebv-=: Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ][email protected]>6= @äbe ]B@\]BÂ Fd`s 6 >4>>

]B@\]BT Midtrd (lbitj) hbiij Qussdj Wb`dtdquj ][email protected]>6: Lbitj Midtrd ]B@\]BT : >477 2 >47>

]B@\]BT Kjne (lbitj) hbiij Qussdj Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj ? Vdlj-Wräsdmjet ][email protected]>6: Lbitj Midtrd ]B@\]BT : >477 2 >47>

]BENLHJ@@D Cjrnrmn (I``j) fjiij Dtn`dj Ibmè`j ]BE.6>66 Cjrnrmn ]BENLHJ@@D <

]BEEJ@@DJQ Cjbrcjs ]BEEJ@DJQ (Cjbrcjs) hbiij 18/7</>8:8 >4<3 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje ]BE.6>63 Cjbrcjs ]BEEJ@@DJQ (ejvju, >8:8->4<3) 4 >84: >418

]BEEJ@@DJQ Cjbrcjs ]BEEJ@DJQ (Cjbrcjs) hbiij >814 7=/7=/>47: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje ]BE.6>68 Cjbrcjs ]BEEJ@@DJQ (bel`j, >814->47:) 6 >833 >47:

]BET-EBÏ@ EBÏ@ (Jmiä Netbey Wnu`) ? EBÏ@ (Jmiä Netbdej Wnu`) hbiij 13/7>/>8=: blt-74 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ]BE.6>64 ]BET-EBÏ@ > >843

]BB]H Nrthur hbiij Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ]BB.6>37 Nrthur ]BB]H & \bes < >47: 2

]BB]H & \bes Nrthur >8=1 Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj ]BB.6>37 Nrthur ]BB]H & \bes < >47: 2

]bpbcrnphdln` \bldjty (@bemrjs) @bembe ]bpbcrnphdln` \bldjty Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 QBT.:=88 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]bpbcrnphdln` \bldjty > >47:

]BWWD Mbijedln fjiij Dtn`dj Ibmè`j ]BW.6>3> Mbijedln ]BWWD >

]BQQJT Frjmjrdl Lhjjvjr hbiij Jtnts-Zeds Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N]O.138 K. Hjery W. N]ODE\ >6 >47< >47=

]B\N]]B Nuc. Lnsdidrb hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Lrdtdquj ]B\.6>31 Nuc. Lnsdidrb ]B\N]]B 1 >4>3

]B\D @nurjet hbiij Dtn`dj Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 ]B\.6>3< @nurjet jt Cud``nuij ]B\D 3 >476



]B\D Cud``nuij hbiij Dtn`dj Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 ]B\.6>3< @nurjet jt Cud``nuij ]B\D 3 >476

]bulhj ç ]but Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj ]BZ.6>3= ] bulhj ç ]but > >474

]BZMBZ[J Cjbrcjs ]BZMBZ[J (Cjbrcjs Custnvj) ? psjumb CZ\]NVJ-]BZMBZ[J (Cjbrcjs) hbiij 11/76/>833 7=/7>/>43= FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Hdstbrdje? Wrjssj? Kburen`dstj?Qämnltjurjelhjf ]BZ.6>3: Cjbrcjs ]BZMBZ[J 1= >47< >474

]BZMBZ[J Custnvj hbiij >4/7:/>8=3 7 1/73/>47= FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Hdstbrdje?

Nssbldntdbe/Lbidtä]BZ.6>36 Custnvj ]BZMBZ[J >3 >84> >4>7

]BZMBZ[J \dibe-N`jxnemrj hbiij < 7/73/>8:7 16/76/>474 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ]BZ.6>3: Cjbrcjs ]BZMBZ[J 1= >47< >474

]BZMBZ[J Custnvj (Iij) fjiij Frnelj ]BZ.6>36 Custnvj ]BZMBZ[J >3 >84> >4>7

]BZFF@DE & J. QNVNZ] ]BZFF@DE & Jrejst QNVNZ] ? ]QZD@@Ä & Ldj (N.) Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds ? Lhnrabe ]BZ.6>33 ]BZFF@DE & J. QNVNZ] 1 >4>1

]BZ@IBEMJ Ku`djttj fjiij Ibmè`j ]BZ.6>38 K u`djttj ]BZ@IBEMJ 1

]BZ@BZ\J Jmbunrm (Mr.) hbiij >7/>1/>86: >4/7>/>4=3 Frnelj\netä? Iämjlde? Wsylhb`bcuj/Wsylhdntrj?@nabrntbdrj

?Mdrjltjur?Wrjssj?Kburen`dstj? Mdrjltjur]BZ.6>34 Mr. Jmbunrm ]BZ@BZ\J >1 >846 >47=

]BZ@BZ\J-@NZ]QJL Hjerd mj ]BZ@BZ\J-@NZ]QJL IBEFN (Hjerd Inrdj Qnyibem mj) hbiij 1=/>>/>86= 74/74/>47> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Crnvjur ]BZ.6>87 Hjerd mj ]BZ@BZ\J-@NZ]QJL < >846 2 >4>=

]BZWNELJ Nucustj hbiij Jip`byä ? Lblhjr 2 ]BZ.6>8> Nucustj ]BZWNELJ >= >4>> >4>1

]BZQJEC N`dlj äpbusj ]BZQJEC (Iij C.) fjiij ]BZ.6>81 N`dlj ]BZQJEC : >4>7 >4>3

]BZQCZDEJV N. [email protected]< Wdjrrj m'N@HJDI < >473

]burdst's Wn`nlj Hýtj` Crèlj\jrvdljs ?Hýtj``jrdj/Wjesdbe ?Fburedssjur ?

N`dijetntdbe? Lnfä/QjstnurnetHB].<>68 HÝ]J@-Crèlj, Nthèejs, ]burdst's Wn`nlj Hýtj` > >473

]BZQENE Ljsnrjb hbiij ]BZ.6>8< Ljsnrjb ]BZQENE > >841

]BZQENE]-@NFB\\J hbiij

Nmidedstrntdbe? Indrj?Wb`dtdquj? Destrultdbe

pua`dquj/Ajnux-Nrts ?Lb``jltdbeejur ?Lb``jltdbeejur

m'nutbcrnphjs

]BZ.6>8= ]BZQENE]-@NFB\\J 1 >478

]BZQEDJQ E. Frnelj Fburedssjur ; \j``jrdj ]BZ.6>8: E. ]BZQEDJQ >7 >474 >4><

]BZQEDJQ Vdltbr hbiij > 6/>>/>8<= <7/7=/>4>7 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj ]BZ.6>86 Vdltbr ]BZQEDJQ 1: >83> >4>7

]BZQEDJQ Vdltbrdje VDL]BQDJE-]BZQEDJQ hbiij Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ]BZ.6>86 Vdltbr ]BZQEDJQ 1: >83> >4>7

]BZQEDJQ Vdltbr (Iij) fjiij ]BZ.6>86 Vdltbr ]BZQEDJQ 1: >83> >4>7



]BZQBEMJ@ Kjne hbiij Jip`byä ? Knrmdedjr 2 ]BZ.6>83 Kjne ]BZQBEMJ@ 8 >473 >474

]BZ\\NDE] Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 ]BZ.6>88 ] BZ\\NDE] > >474

]BZ\\NDE] Frnelj\jrvdljs ?Jian``ncj ?Jian``ncj m'bakjts m'nrt ?

]rnespbrts]BZ.6>84 ]BZ\\NDE] > >883

]BZ\\NDE] Cnstbe Hjerd hbiij 73/74/>831 17/7</>4=6 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ]BZ.6>47 C. ]BZ\\NDE] 1 >4>=

]but Wnrds, Neeundrj mj `n \bldätä Wnrdsdjeej Frnelj Jmdtdbe ]BZ.6>4> ]but Wnrds, Neeundrj mj `n \bldätä Wnrdsdjeej : >848 >4>>

]BSE\JEM Hnrrdjt A. L. fjiij ]BS.6>41 Hnrrdjt ]BSE\JEM >

]QNLH\J@ Nàjrt hbiij 16/7>/>86< 16/7>/>414 \udssj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? D`ùstrntjur ]QN.6>4< Nàjrt ]QNLH\J@ = >47< >47:

]QNCNQMH Lnr` hbiij >86> >844 \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj \ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1

]rndt-m'Zedbe (@j) @j ]rndt-m'Zedbe Frnelj Nssbldntdbe-Lbidtä ]QN.6>4= @j ]rndt-m'Zedbe > >4>>

]rnespbrts mdvjrs Frnelj/Dtn`dj \jrvdljs ? Lbipncedj fjrrbvdndrj ? ]rnespbrts ]QN.6>4: ]rnespbrts mdvjrs = >478 >4>>

]QNE]HDI-FQTJQ K. Q. hbiij Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur ]QN.6>46 K. Q. ]QNE]HDI-FQTJQ > >844

]QN\O Kbhe J. M. hbiij Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä ? Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj J]N.1783J]N]\-ZED\ - Whd`nmj`phdj, ]hjWjeesy`vnedn Nlnmjiy bf Fdej

Nrts1 >476 >4><

]QNZINEE Qdlnrmb hbiij Jspncej Lb``jltdbeejur 2 ]QN.6>43 Qdlnrmb ]QNZINEE >

]QNVJ@@J Inry J. fjiij Nec`jtjrrj ]QN.6>48 Inry J. ]QNVJ@@J 1 >47:

]QJAD]\LH \djcfrdjm hbiij 1>/>1/>864 7</76/>4:6N``jincej/Nut

rdlhjHbiij/Fjiij mj `jttrjs ]QJ.6>44 \djcfrdjm ]QJAD]\LH 8 >4>=

]QJABZX 2 J. Frnelj Fburedssjur ? Iätn` ? Arbezj LB@.>=78 Jid`j LB@DE & Ldj > >886

]QÄHNQM Hjerd ]QÄHNQM (Lbestnet Hjerd) hbiij 18/76/>8<: Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Wrntdldje ]QJ.6177 Hjerd ]QÄHNQM 13 >83> 2 >478 2

]QJIA@JT Ku`js ]QJIA@JT (Ku`js Nàjrt) hbiij >838 \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur ]QJ.617> Ku`js ]QJIA@JT > >476

]QJE]NLB\]J Mbijedlb hbiij 17/74/>8:4 >8/7</>4<< Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur ? Wjdetrj ]QJ.6171 Mbijedlb ]QJE]NLB\]J = >47>>474 bu

>4>7 2

]QJZ Cjbrc hbiij >8=< >41> N``jincejDestdtutdbe? Iusäj?Mdrjltjur? Hdstbrdjem'nrt ?

Nrlhäb`bcujN@@.84 N@@JINCEJ-Mrjsmj, Nàjrtdeui (Cjbrc ]QJZ) 3< >84= >4>=



]QJVJ@TNE Lhnr`js Whd`dps (\dr) hbiij >837 >4:8 Nec`jtjrrj Wb`dtdquj ]QJ.617< Lhnr`js ]QJVJ@TNE 1 >47<

]QÄVJ\J Jiin fjiij JLB.1776 JLB@J M'NQ] > >47=

]QDNE]NWHT@@B\ Jvnechj`bs W. hbiij Crèlj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ]QD.617= ]QDNE]NWHT@@B\ 18 >47: >478

]QDNE]NWHT@@B\ N. Crèlj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj ]QD.617= ]QDNE]NWHT@@B\ 18 >47: >478

]rdauen (@n) @n ]rdauen Dtn`dj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` ]QD.617: @n ]rdauen = >4>> >4><

]rdauen` mj Wrjidèrj Destnelj ]rdauen` mj Wrjidèrj Destnelj mu mäpnrtjijet mj `n \jdej Frnelj Mrbdt ? ]rdauen` FQN.1<6< FQNELJ-Wnrds, ]rdauen` mj Wrjidèrj Destnelj > >4>:

]rdauej (]hj) ]hj ]rdauej Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` ]QD.6176 ]hj ]rdauej 1 >47: >473

]QDLHB] K. N `n Abu`j m'br, W. LNQWJE]DJQ, K. ]QDLHB], \ulljssjur ? Abu`j m'br (N `n) Frnelj Fburedssjur ? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj ]QD.6173 K. ]QDLHB] > >473

]QDLB]J@ Frnelj Fburedssjur ? ]rjd``ncj/crd``ncj/pnd``nssbe ]QD.6178 ]QDLB]J@ >< >476 >478

]QDMBE Nemrä hbiij Lbefäräeldjr 2 ? Hdstbrdje m'nrt 2 ]QD.6174 Nemrä ]QDMBE 1 >4>=

]rdjeen`j (@n) Jxpbsdtdbe ]QD.61>7 @ n ]rdjeen`j >= >844 >4>6

]QDEONZ\ L. C. ]QDEONZ\ (Lhrdstdne Cbttfrdjm) N``jincej \jrvdljs ? Anequj/Anequdjr N@@.46 N@@JINCEJ-Mussj`mbrf, >47= - Jxpbsdtdbe detjrentdben`j 4: >47< >47:

]QDB@J] Hjerd hbiij Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Lnrtbeencj ]QD.61>> Hjerd ]QDB@J] < >47:

]QDWDJQ Nucustj Ijssncjrdjs Ijumbeendsjs ? ]QDWDJQ ? ]QDWDJQ Fd`s (Nuc.) ? ]QDWDJQ (N.) >8:= Frnelj\jrvdljs ?Cnrmj-ijua`j? ]rnespbrts ?]rnespbrt mj

pdneb]QD.61>1 Nucustj ]QDWDJQ 67 >846 >4>:

]QDWDJQ Qnyibem (Mr.) hbiij >8<8 >4>6 2 Frnelj\netä? Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur ?Jxpbsdtdbe ?

Jxpbsdtdbedetjrentdben`j ?Wräsdmjet]QD.61>= Qnyibem ]QDWDJQ :6 >47< >4>=

]QDWDJQ Kbsjph ]QDWDJQ (K.) ? Lhnetdjr mu Vdnmul hbiij Frnelj Fburedssjur ? Lhnuffncj ? Abds ? Lhnrabe ]QD.61>< Kbsjph ]QDWDJQ <8 >846 >4>:

]QD]]BE @. K. ]QD.61>: @. K. ]QD]]BE >

]QBLIÄ-AJLOJQ hbiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 ]QB.61>6 ]QBLIÄ-AJLOJQ > >843

]QBJE]\LHJ@ ]QB.61>3 ]QBJE]\LHJ@ > >471

]QÖCJ S. N``jincej ]QB.61>8 S. ]QÖCJ > >473



]QBDINZX Jmcnrm hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä ? Mä`äcuä ]HJ.6>>1 Nemrä Fjrenem ]HJ\INQ 8 >477 >4><

]rbds unrtdjrs (Nux) CN@@BD\-CDCEBZX (nedjeej indsbe) ? WB]]DJQ Frèrjs ? Nux ]rbds unrtdjrs >818 Frnelj Fburedssjur ? Crnem incnsde ]QB.61>4 Nux ]rbds unrtdjrs 8 >4>7 >4>1

]QB]NAN\ Jucèej hbiij Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Bffdldjr ]QB.6117 Jucèej ]QB]NAN\ > >4>:

]QB]]JQ Needj fjiij Nec`jtjrrj ]QB.611> Needj ]QB]]JQ 1 >473

]QBZAJ][OBT Wnu` (prdelj) ]QBZAJ][OBT (Wrdelj Wnb`b) hbiij >6/71/>866 >1/71/>4<8 Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur ]QB.6111 Wrdelj Wnu` ]QBZAJ][OBT >1 >476 2 >4>7

]QBZAJ][OBT J`dsj ]QBZAJ][OBT (Wrdeljssj Wnu`) hbiij Qussdj ]QB.6111 Wrdelj Wnu` ]QBZAJ][OBT >1 >476 2 >4>7

]QBZHNEBSN Entnlhn ]QBZHNEBSN (Entn`dn V`nmdidrbven) fjiij >88: >4:6 Frnelj/Qussdj \pjltnl`j ? Mnesjur ]QB.611< Entnlhn ]QBZHNEBSN < >4>1

]QBZD@@JAJQ] Wnu` Mäsdrä hbiij >814 18/76/>477 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ]QB.611= ]QBZD@@JAJQ] >

]QÐAEJQ Sd`hjì ]QÐAEJQ (Hjderdlh Sd`hjì) hbiij 7</71/>8:> 1>/>1/>4>3 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ]QZ.611: Sd`hjì ]QÐAEJQ >

]QZLHJ] Naj` NAJ@-]QZLHJ] (@buds) hbiij 14/>1/>8:3 74/74/>4>8 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ? Crnvjur ]QZ.6116 Naj` ]QZLHJ] = >4>> 2 >4>6

]QZFFNQM Inrdj Läld`j eäj VN^ZJ[ (Inrdj Läld`j) fjiij Fburedssjur ? Aurn`dstj ]QZ.6113 Inrdj Läld`j ]QZFFNQM 1 >4>7

]QZFFNQ] Qjeä (Iij) fjiij ]QZ.6118 Iij Qjeä ]QZFFNQ] >

]QÐ]\LHJ@@ H. mj ]QZ.6114 H. mj ]QÐ]\LHJ@@ 1

]QTMJ Vd`hjì hbiij Mnejinro Whbtbcrnphj MNE.>:43 MNEJINQO- Ey Lnr`sajrc C`yptbtjo (Lnr` KNLBA\JE) 43 >477 >4>3

]\LHNÂOBS\OT Vjrn fjiij ]\L.61<7 Vjrn ]\LHNÂOBS\OT > >4><

]\LHZMD Hucb vbe hbiij 73/71/>8:> 1 =/>>/>4>> N``jincejDestdtutdbe? Iusäj? Mdrjltjur? Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Wrbfjssjur? LrdtdqujN@@.3= N@@JINCEJ-Ajr`de, Entdben`-Cn`jrdj >6 >846 >47:

]ZLO Jmwnrm hbiij >8=1 >4<8 Jtnts-Zeds \jrvdljs 2 ? Anequj/Anequdjr 2 ? Iälèej ]ZL.61<> Jmwnrm ]ZLO <

]ZLO Jmwnrm (Iij) eäj \]J@@ (Ku`dn) fjiij >8:7 >418 Jtnts-Zeds Iälèej ]ZL.61<> Jmwnrm ]ZLO <

]ZMJ\^ Nemrä hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj \DJ.:3:4 @j \dèl`j : >841 >4>7

]ZQLNE Kjne hbiij ></74/>8=6

>1/>84= bu

7</7>/>84:

2

Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ]ZQ.61<1 Kjne ]ZQLNE 8 >888 >84:



]ZQEJQ Mndsy (Irs) fjiij Nec`jtjrrj ]ZQ.61<< Mndsy ]ZQEJQ 6 >476 >4>>

]ZQEJQ H. H. hbiij Nec`jtjrrj \ ldjeljs ]ZQ.61<< Mndsy ]ZQEJQ 6 >476 >4>>

]ZQWDE (Iij) fjiij ]ZQ.61<= Iij ]ZQWDE >

]ZQ^ZJ] Jmibem ]ZQ^ZJ] (Jmibem Hjerd) hbiij <>/7:/>8<6 78/71/>4>= FrneljWb`dtdquj?Mäputä? Nmidedstrntdbe?Destrultdbe

Wua`dquj/Ajnux-Nrts ?Wrjssj ?Kburen`dstj]ZQ.61<: Jmibem ]ZQ^ZJ] =1 >88: >4>=

]ZQ^ZJ] W. (Iij) fjiij Frnelj ]ZQ.61<: J mibem ]ZQ^ZJ] =1 >88: >4>=

]ZQ^ZJ]D@ hbiij Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Inãbeejrdj ]ZQ.61<6 ]ZQ^ZJ]D@ > >4>3

]Z\ON Niy C. (Iij) 2 fjiij ]Z\.61<3 Iij Niy C. (2) ]Z\ON >

]Z\]J\ Nàjrt hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ]Z\.61<8 Nàjrt ]Z\]J\ < >4><

]SJJM Kbhe hbiij 1>/7>/>864 >1/>>/>4<< Nec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur ]SJ.61<4 Kbhe jt Jmdth ]SJJM >3< >848 >4<>

]SJJM Jmdth eäj L@DE]BE (Jmdth) fjiij Nec`jtjrrj ]SJ.61<4 Kbhe jt Jmdth ]SJJM >3< >848 >4<>

]SJJM Ndon 2 fjiij Nec`jtjrrj ]SJ.61<4 K bhe jt Jmdth ]SJJM >3< >848 >4<>

]SJJMDJ N`jl. (Irs) fjiij Nec`jtjrrj ]SJ.61=7 I rs N`jl. ]SJJMDJ > >4>1

]TABV\OD bu ]TABQ\OD 2 hbiij N``jincej Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 ]TA.61=> ]TABV\OD bu ]TABQ\OD 2 > >47:

][ÄOHNEBS\OT I. Qussdj ][J.61=1 I. ][JOHNEBS\OT >

ZHMJ Frdtz vbe ZMHJ (Frdjmrdlh Onr` Hjrinee vbe) hbiij 11/7:/>8=8 1:/71/>4>> N ``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? Wnstj``dstj ZHM.61=< Frdtz vbe ZHMJ 1

ZH@J W. S. hbiij Lb``jltdbeejur 2 [email protected]== W. S. ZH@J 1 >47:

ZH@JEHZ]H Sn`thnr ]yn 2 hbiij N``jincej [email protected]=: Sn`thnr ]yn (2) ZH@JEHZ]H > >47=

Z@NQ N`jxnemrj hbiij > 836 >4>4 N``jincej Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Kburen`dstj [email protected]=6 N`jxnemrj Z@NQ > >47<

Z@I JQANLH Incmn m' (anrbeej) JQANLH (anrbeej Incmn m'Zì) fjiij [email protected]=3 Incmn m'Z@I JQANLH 1 >478

Z@INEE Qnbu` Nemrä psjumb QNBZ@-Z@INEE hbiij >863 >473, nprès Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj [email protected]=8 Qnbu` Nemrä Z@INEE = >4>7



Z@IÈ\ ]bey m' QJT (Ajrthj) fjiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs [email protected]=4 ]bey m'Z@IÈ\ <

Zejs detjrentdben`js Crbupj mjs Zejs detjrentdben`js Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä CQN.138< Cjejvdèvj CQNECJQ >

Zedbe nrtdstdquj mu Ebrm (@d``j) Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<44 FQNELJ-@d``j, Zedbe Nrtdstdquj mu Ebrm 1 >84:

Zedbe ljetrn`j mjs nrts mälbrntdfs ZLNM ? @js Nrts mälbrntdfs >881 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ZED.61:< Zedbe Ljetrn`j mjs Nrts Mälbrntdfs : >4>7

Zedbe Lbitbdsj mjs Nrts Mälbrntdfs mj Ajsneãbe Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Nssbldntdbe/Lbidtä FQN.1<8: FQNELJ-Ajsneãbe, Zedbe Lbitbdsj mjs Nrts Mälbrntdfs > >47=

Zedbe Lyl`dstj m'Dssy-`js-Ibu`dejnux >47<, vjrs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ZED.61:= Zedbe Lyl`dstj m'Dssy-`js-Ibu`dejnux > >47<

Zedbe m'Nrtdstjs Nssbldntdbe/Lbidtä ZED.61:> Zedbe m'Nrtdstjs > >4>6

Zedbe mjs Nids mj `'nrt aj`cj Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.31 N@@JINCEJ-Ajr`de, Oj``jr & Qjdejr 18 >848 >474

Zedbe mjs Nids mjs Ajnux-Nrts Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ZED.61:7 Zedbe mjs Nids mjs Ajnux-Nrts 1 >47=

Zedbe mjs nrts (@') @'Zedbe mjs nrts >4>< Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ZED.61:1 @'Zedbe mjs Nrts 1

Zedbe mjs Fjiijs Nrtdstjs Iusdldjeejs Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ZED.61:: Zedbe mjs Fjiijs Nrtdstjs Iusdldjeejs > >4>>

Zedbe mjs Fjiijs mj Frnelj Lrbdx Qbucj frneãndsj, Zedbe mjs Fjiijs mj Frnelj (@n) >88> >4=7 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä LQB.>::1 Lrbdx Qbucj Frneãndsj 8 >848 >4>6

Zedbe Frneãndsj mjs Buvrdjrs Hbr`bcjrs mj Ajsneãbe FrneljFburedssjur? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj

?Nssbldntdbe/Lbidtä ?\jrvdljsZE D. 61: 6 Zed be Fr neã nd sj m js Bu vr dj rs H br` bcj rs m j Aj sn eã be > > 47 1

Zedbe Frneãndsj pbur `j \nuvjtncj mj `'Jefnelj >883 b u >888 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ZED.61:3 Zedbe Frneãndsj pbur `j \nuvjtncj mj `'Jefnelj = >477 >476

Zedbe Detjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts & mjs @jttrjs 16/7=/>47: Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ZED.61:8 Zedbe Detjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts & mjs @jttrjs >< >47: >4>7

Zedbe Wnrdsdjeej mjs Crnvjurs Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj ? Diprdijrdj ZED.61:4 Zedbe Wnrdsdjeej mjs Crnvjurs > >4>1

Zedbe \deb-Frneãndsj Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ZED.6167 Zedbe \deb-Frneãndsj >

Zedtjm Nrts Lùa (]hj) (@bemrjs) ]hj Zedtjm Nrts Lùa >47: Nec`jtjrrj Nssbldntdbe/Lbidtä QBT.:=84 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, ]hj Zedtjm Nrts Lùa 1: >47= >4>7

Zedvjrs (@') @'Zedvjrs >8<< Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` ZED.616> @'Zedvjrs > >4>7

Zedvjrs D`ùsträ (@') @'Zedvjrs D`ùsträ Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` ZED.6161 @'Zedvjrs D`ùsträ > >848



Zedvjrsdtä m'Däen Frdjmrdlh-\lhd``jr-Zedvjrsdtít Kjen >::8 N``jincej Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä N@@.>7: N@@JINCEJ-Djen, Zedvjrsdtä 11 >47: >4>7

Zedvjrsdtä m'Bxfbrm Bxfbrm Zedvjrsdty Nec`jtjrrj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä QBT.:=4< QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-Bxfbrm, Zedvjrsdtä 1 >473 >4>:

Zedvjrsdtä mjs Neen`js Neen`js (@js) ? @js Neen`js Frnelj Destdtutdbe NEE.>44 @'Zedvjrsdtä mjs Neen`js > >4>>->4>1

Zedvjrsdtä Wbpu`ndrj mj Enely Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä FQN.1=>1 FQNELJ-Enely, Zedvjrsdtä Wbpu`ndrj > >471

Zedvjrsdtä Wbpu`ndrj mu Fnuaburc \ndet-Netbdej >848 Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä ZED.616< Zedvjrsdtä Wbpu`ndrj mu Fnuaburc \ndet-Netbdej > >4><

Zedvjrsdty bf C`nscbw Jlbssj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä QBT.:=44 QBTNZIJ-ZED, JLB\\J-C`nscbw, Zedvjrsdty >7 >476

Zedvjrsdty bf @dvjrpbb` (]hj) ]hj Zedvjrsdty bf @dvjrpbb` Nec`jtjrrj Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä QBT.:=61QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@dvjrpbb`, ]hjZedvjrsdty bf

@dvjrpbb`> >476

ZE]JQIJTJQ \niuj` (Iij) äpbusj ZE]JQIJTJQ (Ideedj) ? äpbusj ZE]JQITJQ (Ideedj) ? eäj LNQ@ (Ideedj) fjiij Jtnts-Zeds ZE].616= Iij \niuj` ZE]JQIJTJQ > >473 2

ZESDE \. Whd`dp hbiij Nec`jtjrrj ZES.616: ZESDE < >478

ZESDE Hjridbej fjiij Nec`jtjrrj ZES.616: ZESDE < >478

ZESDE ]hbins Fdshjr hbiij >8=8 >4<: Nec`jtjrrj Jmdtdbe ZES.6166 ]hbins Fdshjr ZESDE 6 >476 >4>>

ZWQON Kbzn hbiij 16/>7/>86> >4=7]lhälbs`bvnqud

j

Nrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Crnvjur?

Nssbldntdbe/Lbidtä? WräsdmjetZWQ.6163 Kbzn ZWQON : >473 >4><

Zrandej (@') @'Zrandej >8<8 Frnelj \jrvdljs ? Nssurneljs ? Deljemdj ZQA.6168 @'Zrandej > >476

ZQANEJO Ibkidr hbiij]lhälbs`bvnqud

jJmdtdbe ? Jmdtjur mj iusdquj ? \pjltnl`j ? Iusdquj ZQA.6164 Ibkidr ZQANEJO < >471

ZQJEN Inx Hjerdqujz hbiij > 88: >437 Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Lrdtdquj ZQJ.6137 Inx Hjerdqujz ZQJEN > >478

ZQ\J@ m' (mul) ZQ\J@ (Qbajrt, mul m') 2 hbiij >83< 2 >4:: 2 Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä ? Wräsdmjet AJ@.:=: AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, \bldätä mjs Ajnux-Nrts 11 >84= >4>7

Z\\NQ] C. m' hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur Z\\.6131 C. m'Z\\NQ] >

Z]QD@@B hbiij Jspncej Wrjssj ? Mdrjltjur ? Kburen`dstj ? Lrdtdquj Z]Q.613< Z]QD@@B >

Z[NEEJ BltnvjZ[NEEJ (@buds Bltnvj) ?psjumb MZCZJ] (Kjhne) ?psjumb @NLNCBZ@J ?psjumbVD@@B]]J (@buds

mj)h bi ij > =/ 74 /> 8: > < >/ >7 /> 4< > F rn el j

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Qämnltjurjelhjf

?Kburen`dstj? Jmdtdbe? Lb``jltdbeejur?Ada`dbphd`j?

Nssbldntdbe/Lbidtä2

Z[N.613= Bltnvj jt Kbsjph Z[NEEJ >< >84> >4><

Z[NEEJ Kbsjph hbiij 7 =/74/>8:7 >4/7=/>4<3 Frnelj Wrjssj 2 ? Lrdtdquj Z[N.613= Bltnvj jt Kbsjph Z[NEEJ >< >84> >4><

V T f V 613: T V >



V. Tvbeej fjiij V.613: Tvbeej V. >

VNLNQJ\LB Hä`èej fjiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 VNL.6136 Hä`èej VNLNQJ\LB >

VNLH Fjrmdenem hbiij]lhälbs`bvnqud

j

Nssbldntdbe/Lbidtä? Mdrjltjur?\pjltnlj? Iusdquj?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Wrbfjssjur] LH .67 87 ] LH JL B\@ BV N ZDJ -D es td tu tju rs , lh net jur s m j Ib rn vd j 4 > 47 3 > 4> <

VNLHN Qbmb`phj VNLHN (Qumb`f) hbiij >4/76/>867]lhälbs`bvnqud

j

Nrtdstj ? Wjdetrj ? D`ùstrntjur VNL.6133 Qbmb`phj VNLHN >7 >471 >473

VNLHBE Inrdus hbiij >8:7 >418 FrneljHdstbrdje? Hdstbrdjem'nrt ?Lrdtdquj?Wrjssj? Kburen`dstj

?\jlrätndrjVNL.6138 VNLHBE > >88<

VNL^ZJQDJ Nucustj hbiij >4/>>/>8>4 > 4/71/>84: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Mrninturcj?

Wrjssj? Qämnltjurjelhjf ?Kburen`dstj? WhbtbcrnphjVNL.6134 Nucustj VNL^ZJQDJ 8 >881 >88:

VNL^ZDJQ K. VNL^ZDJQ (Ku`js Fä`dx) hbiij FrneljHdstbrdje2 ?Hdstbrdje m'nrt 2 ?Hbiij/Fjiij mj

`jttrjs 2VNL.6187 K. VNL^ZDJQ 1 >4>3

VND@@N] @änemrj hbiij > 838 >4:1 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wrjssj ? Lrdtdquj VND.618> @änemrj VND@@N] 1 >844

VNDQBE & Ldj Lh. NEMQÄ, VNDQBE & Ldj ? NEMQÄ & Ldj (W.) Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts VND.6181 Lh. VNDQBE & Ldj = >4>1

VND\\DJQ N`dx fjiij Frnelj Lb``jltdbeejur 2 VND.618< N`dx VND\\DJQ :

VN@NAQÈCZJ Netbey hbiij >8== >477 FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Lrdtdquj? Hdstbrdje

m'nrt [email protected]= Netbey VN@NAQÈCZJ > >88<

VN@NMBE Ku`js VN@NMBE (Ku`js Jiineuj`) hbiij 7:/>7/>816 18/7</>477 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj [email protected]: Ku`js VN@NMBE < >843

VN@LBZQ] V. mj (Iij) fjiij [email protected] V. mj VN@LBZQ] < >4>= >4>:

VN@MNCEJ Wdjrrj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj 2 ]BZ.6>3= ]bulhj ç ]but > >474

VN@JELDN I. \. Lb`biadj Wrjssj ? Kburen`dstj LQB.>::= L QBIB\ > >4>6

VN@JE]DE Wnu` (Mr.) WNZ@-VN@JE]DE (Mr.) hbiij Frnelj \netä ? Iämjlde ? Hýpdtn` ? Mdrjltjur [email protected] Mr. Wnu` VN@JE]DE jt Cjejvdèrj VN@JE]DE 4> >476 >4>6

VN@JE]DE Cjejvdèrj psjumb @NE[T (Cjejvdèrj) ?äpbusj WNZ@-VN@JE]DE (Cjejvdèvj) fjiij >4>: FrneljNrtdstj2 ?\lu`ptjur2 ?Hdstbrdjem'nrt 2 ?

Jesjdcejijet/Jtumjs [email protected] Mr. Wnu` VN@JE]DE jt Cjejvdèrj VN@JE]DE 4> >476 >4>6

VN@JE]DEJ J. \jtbe Nec`jtjrrj Jmdtdbe 2 ? Wrjssj ? Kburen`dstj 2 \]Q.:441 ]hj \trnem Incnzdej 1 >47< >47:

VN@JE]DEB H. hbiijNmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts ?

\jlrätndrjJ]N.174> J]N]\-ZED\ - \ne Frneldslb (Jxpbsdtdbe mj >4>:) >7 >4>= >4>:

VN@J]]J @buds hbiij Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 [email protected] @buds VN@J]]J > >4>:

VN@@ÄJ @umbvdl hbiij >86= >4<4 Frnelj Nrtdstj Wjdetrj Nssbldntdbe/Lbidtä Vdlj Wräsdmjet LJQ >17< Ljrl`j mjs Cbaj`des jt mjs Ajnux Nrts < >4><



VN@@ÄJ @umbvdl hbiij >86= >4<4 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? Vdlj-Wräsdmjet LJQ.>17< Ljrl`j mjs Cbaj`des jt mjs Ajnux-Nrts < >4><

VN@@ÄJ @uldje hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä [email protected] @uldje VN@@ÄJ > >844

VN@@J]]J N`frjm VN@@J]]J (N`frjm @buds Jmibem) hbiij 18/73/>8:8 18/74/>4<: F rnelj

Wrjssj? Mdrjltjur? Kburen`dstj?Jmdtdbe?

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Lrdtdquj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? ]räsbrdjr

[email protected] N`frjm VN@@J]]J 8 >47< >4>=

VN@@CQJE Vd``ä VN@@CQJJE (Vd``ä) ? SN@@CQJE (Vd``ä) hbiij >:/>1/>8:: ></>7/>4=7 F de`nemj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur [email protected]> Vd``ä VN@@CQJE < >47<

VN@@CQJE V. (Iij) äpbusj VN@@CQJE (Iij Vd``ä) fjiij [email protected]> Vd``ä VN@@CQJE < >47<

VN@@DÈ\ (bu MN@@DÈ\ 2) [email protected] VN@@DÈ\ (bu MN@@DÈ\) >

VN@@DE Qbajrt hbiij Jmdtdbe [email protected]< Qbajrt VN@@DE 1 >477

VN@BDQ mj (lbitjssj) VN@BE 2 (lbitjssj mj) fjiij Frnelj [email protected]= Lbitjssj mj VN@BDQ > >4>=

VN@\NINLHD (I.) hbiij [email protected]: I. jt Iij VN@\NINLHD >

VN@\NINLHD (Iij) fjiij [email protected]: I. jt Iij VN@\NINLHD >

VN@\NINLHD 2 (Iij) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä 2 N\\.137 Nssbldntdbe mjs Jtumdnets Hj``èejs mj Wnrds 1 >473

VN@\ZNED L`numj hbiij >41< Dtn`dj \jrvdljs ? Fbemjrdj [email protected] L`numj VN@\ZNED < >4>1

VN@]JNZ Inx VN@]JNZ (Inx-Qbajrt) hbiij Frnelj Mrbdt [email protected] Inx VN@]JNZ < >4>1

VNE AJJQ\ Kne VNE AJJQ\ (Kne Inrdj Lbestnetde) hbiij 13/7</>8:1>41: bu

>413Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur VNE.6148 K. VNE AJJQ\ >

VNE AJD@ (Iij) fjiij [email protected]=4> @bâj FZ@@JQ 118 >848 >4>3

VNE AJQLOJ@NJQ N`jxnemrj hbiij Aj`cdquj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur VNE.6144 N`jxnemrj VNE AJQLOJ@NJQ < >833 >884

VNE AQJJ K. Aj`cdquj AJ@.:<8 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, Jxpbsdtdbe m'Nrt Ibeuijetn` (K. Vne Arjj) 1 >888

VNE MJE NAJJ@J Lbrejd``j hbiij Fburedssjur ? Nedin` ? Vnlhj VNE.6<7< Lbrejd``j VNE MJE NAJJ@J > >474

VNE MJQ L@Ÿ\ (buLHŸ\ 2) Ajtty 2 fjiij Wnys-Ans VNE.6<76 Ajtty (2) VNE MJQ L@Ÿ\ (buLHŸ\ 2) > >4>3

VNE MJQ HNJCHJ K. VNE MJQ HÍCHJ (K.) Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

VNE MJQ HBJVJE N fjiij VNE 6<73 N VNE MJQ HBJVJE >



VNE MJQ HBJVJE N. fjiij VNE.6<73 N. VNE MJQ HBJVJE >

VNE MJQ BZMJQQN Wdjrrj Kne VNE MJQ BZMJQQN (Wdjt) hbiij ></7>/>8=> 7:/7>/>4>: Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj AJ@.:14 AJ@CD^ZJ-Nevjrs, Nlnmäidj Qbyn`j mjs Ajnux-Nrts 6 >4>> >4>1

VNE MJQ \]NWWJE Lhnr`js VNE MJQ \]NWWJE (Lhnr`js Wdjrrj) hbiij >4/>1/>8=<>477 bu

1>/>7/>4>7Aj`cdquj

Nrtdstj? \lu`ptjur?Iämnd``jur? Mälbrntjur?Jxpbsdtdbe

?\n`beVNE.6<78 Lhnr`js VNE MJQ \]NWWJE >4 >841 >47=

VNE MJQ VBBQMJ L. I. Cn`jrdj QJENQM, @. MQZ \ulr ? QJENQM, @. MQZ \ulr (Cn`jrdj) Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj VNE.6<74.N L. I. VNE MJQ VBBQMJ >

VNE MBBQJE I. (Iij Vvj) eäj FNZ\] fjiij Wnys-Ans VNE.6<>7 I. VNE MBBQJE > >4>>

VNE J\\J Ku`js hbiij \jrvdljs ? ]burejur VNE.6<>1 K u`js VNE J\\J > >83:

VNE CBCH ]hjb VNE CBCH (]häbmbrj) hbiij 7>/7:/>8:3 1:/76/>84> Wnys-AnsInrlhnemm'nrt ?Cn`jrdj? Jmdtdbe? Fburedssjur?

DiprdijrdjCBZ.13=6 CBZWD@ & Ldj >8 >888 >4>8

VNE CQZ]]JE Wnu` VNE CQZ]]JE (Wnu` Custnvj Vdltbr) hbiij 1=/7=/>8<> >843 Frnelj \älurdtä ? Nriäj ? Nmidedstrntdbe ? Indrj ? Wb`dtdquj VNE.6<>< Wnu` VNE CQZ]]JE 1

VNE HNIIÄJ hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Hdstbrdje 2 VNE.6<>= VNE HNIIÄJ 1 >4>3

VNE HBJCNJQMJE Wnu` hbiij >3/>7/>8:8 1=/73/>411 Aj`cdquj

Mrbdt ?Nvblnt ?Demustrdj` ?\jrvdljs ?A nequj/Anequdjr?

Fdeneldjr?Wb`dtdquj? Mäputä? \äentjur?

Nmidedstrntdbe? Lbesjd``jriuedldpn` ?


AJ@.:=8AJ@CD^ZJ-@dècj, Nssbldntdbepbur`'Jelburncjijet mjs Ajnux-


VNE ON@LHJE 2 Custnv hbiij Wnys-Ans Hdstbrdje m'nrt 2 ? Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur WNT.=346 WNT\-AN\, Hnnr`ji > >4>3 2

VNE OJQLOHBFF Jid`dj fjiij Wnys-Ans VNE.6<>3 Jid`dj VNE OJQLOHBFF 1>47= bu

>4>= 2

VNE INN\MDKO N`jxnemjr VNE INN\MDKO (N`jxnemjr Hjerd Qbajrt) hbiij >8:6 >4<> Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Destdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?WrbfjssjurVNE.6<>8 N`jxnemjr VNE INN\MDKO 1 >477 >471

VNE INWWÈ\ Qnyibemj fjiij VNE.6<>4 Qnyibemj VNE INWWÈ\ > >4>1

VNE EDJZSJEHZT\ N. Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä 2 ? \jlrätndrj AJ@.:<<AJ@CD^ZJ-Nevjrs, \bldätärbyn`j m'jelburncjijet mjs Ajnux-

Nrts= >84= >47>

VNE BJ\] C. hbiij Aj`cdquj Jmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj ? Mdrjltjur VNE.6<17 C. VNE BJ\] 8 >476 >4>1

VNE B\-MJSB@F Aj`cdquj Fburedssjur ? Diprdijrdj VNE.6<1> VNE B\-MJSB@F > >473

VNE WNQT\ \täphnedj äpbusj ABZQMJ@@J (Iij) fjiij Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj VNE.6<11 \täphnedj VNE WNQT\ 3 >4>7 >4><

VNE QN\ABZQCH Jmibem hbiij VNE.6<1< VNE QN\ABZQCH >14 >83< >4<>

VNE QN\ABZQCH Qbsjttj VNE QN\ABZQCH (Qbsj) fjiij VNE.6<1< VNE QN\ABZQCH >14 >83< >4<>

VNE QN\ABZQCH Kbsjph VNE QN\ABZQCH (Netbdej Kbsjph) hbiij >8<> >471 Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur VNE.6<1< VNE QN\ABZQCH >14 >83< >4<>



VNE QN\ABZQCH Kbsjph VNE QN\ABZQCH (Netbdej Kbsjph) hbiij >8<> >471 Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur VNE.6<1< VNE QN\ABZQCH >14 >83< >4<>

VNE QN\ABZQCH V. fjiij Aj`cdquj VNE.6<1< VNE QN\ABZQCH >14 >83< >4<>

VNE QN\ABZQCH N. (Iij) fjiij VNE.6<1< VNE QN\ABZQCH >14 >83< >4<>

VNE QT\\J@AJQCHJ ]häbmbrj VNE QT\\J@AJQCHJ (]häb) hbiij1< bu

18/>>/>861

></>1/>416 Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Mälbrntjur?Mjssdentjur?Crnvjur?

D`ùstrntjur

VNE.6<1= VNE QT\\J@AJQCHJ = >844 >478

VNE ]J@@JCJE @bu ]J@@JCJE (@bu) ? eä VNE MBIIJ@JE (Dsdmbrj @buds Ajrenrm Jmibe) hbiij>88> bu>88<

2>4<= Wnys-Ans Ibmè`j ? \pjltnl`j ; ]häátrj ? Lbiämdje VNE.6<16 @bu VNE ]J@@JCJE > >47<

VNE VJLH]JE Lnr` hbiij >3/76/>887 1>/>1/>46= Jtnts-ZedsHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Qbineldjr?Wrjssj?

Kburen`dstj? WhbtbcrnphjEJS.=617 ]hj Ejw Tbro ]dijs > >478

VNE VBQ\] Ajssdj äpbusj @J QBZX (Iij Ajssdj Hucujs) ? äpbusj VNE VBQ\] (Iij Kbhe) ? INLCDEED\ (Ajssdj) fjiij >83< >418 Jtnts-Zeds Hbiij/Fjiij mj jttrjs ? Wrjssj ?Kburen`dstj VNE.6<18 Ajssdj VNE VBQ\] =8 >47: >4>3

VNE VBQ\] Inrdj fjiij >863 >4<6 Jtnts-Zeds Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj VNE.6<14 Inrdj VNE VBQ\] 16 >844 >47=

VNELJ (Ibeuijet pbur `j \äentjur) Ibeuijet pbur `j \äentjur VNELJ VNE.6<77 Ibeuijet pbur `j \äentjur VNELJ 1 >4>= >4>:

VNELJE]J@@D J`dsn fjiij Dtn`dj VNE.6<7> J `dsn VNELJE]J@@D = >4>: >4>6

VNELBD@@DJ Qnyibemj fjiij Ibmè`j VNE.6<71 Qnyibemj VNELBD@@DJ > >4>:

VNEMJEAJQCHJ (Mr.) hbiij Aj`cdquj \netä ? Iämjlde VNE.6<7= Mr. VNEMJEAJQCHJ > >831

VNEMJQAD@] Cjbrcj VNEMJQAD@] DD (Cjbrcj Snshdectbe) hbiij >=/>>/>861 76/7</>4>= Jtnts-Zeds \jrvdljs ?Fdeneldjr ? Lb``jltdbeejur VNE.6<7: Cjbrcj VNEMJQAD@] >

VNEMJVBDQ Qjeä hbiij Mrbdt VNE.6<74.A Qjeä VNEMJVBDQ 6 >4<:

VNEMQB[ VNE.6<>> VNEMQB[ 1 >848

VNED]T FNDQ Nec`jtjrrj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` VNE.6<>: VNED]T FNDQ 1 >47:

VNEOJJQAJQCHJE @äbe \jrvdljs ? Intj`nssdjr/]npdssdjr VNE.6<>6 @äbe VNEOJJQAJQCHJE = >47> >471

VNEEDJQ ]. Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts ? Jian``ncj LHJ.><7< LHJEZJ <<7 >88= >4>3

VNE\J@BS Onr` hbiij >833 >4:4 N``jincejHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Whbtbcrnphj?Wrjssj?

JmdtdbeVNE.6<1: Onr` VNE\J@BS > >471

VNE]D@@NQM L. VNE.6<13 L. VNE]D@@NQM >

VNE[NEM] L`numj hbiij ^ZD.:747 L`nrn ^ZDE >4 >84= >47<



^ ^

VNQÈ\J Jmcnr VNQÈ\J (Jmcnrm) hbiij >88< >46:

Frnelj/Jtnts-

Zeds (enturn`dsä

niärdlnde)

\pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur VNQ.6<<7 Jmcnrm VNQÈ\J > >47:

VNQEDJQ Jmibem hbiij Hdstbrdje m'nrt 2 VNQ.6<<> Jmibem VNQEDJQ > >476

VNQEDJQ Frnelj hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur VNQ.6<<1 Frnelj VNQEDJQ > >843

VNQEDJQ Zìn fjiij \jrvdljs ? Lbuturdjr 2 VNQ.6<<< Zìn VNQEDJQ >

VNQ^ZJ[ Lnr`bs hbiij Jspncej VNQ.6<<= Lnr`bs VNQ^ZJ[ > >4>>

VN\NMD Bthbe hbiij Hbecrdj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä VN\.6<<: Bthbe VN\NMD > >4>7

VN\^ZJ[ MDN[ Mnedj` hbiij > :/7>/>881 >3/7</>464 Jspncej Nrtdstj ? Wjdetrj VN\.6<<6 Mnedj` VN\^ZJ[ MDN[ = >4>1 >4>6

VN\\N\ (I``j) fjiij VN\.6<<3 VN\\N\ > >4>6

VN\\J@BE K. hbiij Jesjdcejijet/Jtumjs ? Destdtutjur ? Mdrjltjur VN\.6<<8 K. VN\\J@BE >7

VN\\J@BE K. (Iij) eäj FBZQ^ZJ] fjiij VN\.6<<8 K . VN\\J@BE >7

VN\\J@BE @buds hbiij Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde VN\.6<<4 @buds VN\\J@BE = >478 >474

VN\\J@B] Nentb`j VN\\J@B] (Kjne Kbsjph Inrdj Nentb`j Inrqujt mj) hbiij >6/76/>8=7 nvr-7= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur VN\.6<=7 Nentb`j VN\\J@B] : >84< >848

VN\\D@DJFF Inrdj SN\\D@DJFF (Inrdj) ? VN\\D@DJVN (Inrdj) fjiij >1/71/>88= >=/7:/>4:3 QussdjNrtdstj? Wjdetrj? \luptjur?Mälbrntjur?

Nssbldntdbe/Lbidtä? WrjssjVN\.6<=> Inrdj VN\\D@DJFF (bu SN\\D@DJFF) < >4>7 >4>1

Vntdlne Dtn`dj Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Wb`dtdquj D]N.<186 D]N@DJ-Vntdlne < >4>= >4>:

VNZLNDQJ Inurdlj hbiij>86= 2 bu

>86:>4>8 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs VNZ.6<=1 Inurdlj VNZLNDQJ >> >848 >4>>

VNZLNDQJ Inurdlj (Iij) fjiij Frnelj VNZ.6<=1 Inurdlj VNZLNDQJ >> >848 >4>>

VNZL@DE @äbe Wnpjtjrdj mj `n Abursj Frnelj Fburedssjur ? Wnpjtjrdj VNZ.6<=< @äbe VNZL@DE > >474

VNZMBTJQ Kjne-@buds hbiij >7/74/>88<>7 bu

17/7:/>46<Frnelj


Jssnydstj? Hdstbrdjem'nrt ?Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj

?Destdtutdbe?Iusäj? Lbesjrvntjur

J\\.1731 @js J\\ND\ > >47:

VNZMBTJQ K. @. 2 hbiij Frnelj Nrtdstj 2 ? Nrlhdtjltj 2 VNZ.6<== K. @. (2) VNZMBTJQ >

VNZCHNE (Idss) fjiij NEM.>87 @. C. NEMJQ\BE >



VNZCHNE Jrejst hbiij > 7/7>/>8=> 1>/7>/>414 Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur VNZ.6<=: Jrejst VNZCHNE > >88:

VNZ]D@@NQM W. hbiij VNZ.6<=6 W. VNZ]D@@NQM > >47<

VNZXLJ@@J\ @buds eä INTJQ (@buds) hbiij 7>/7>/>837 1>/73/>4=< FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Kburen`dstj?

Lrdtdquj

VNZ.6<=3 @buds VNZXLJ@@J\ 4 >478 >4>>

VJMMJQ J`dhu hbiij 16/71/>8<6 14/7>/>41< Jtnts-Zeds

Nrtdstj? Wjdetrj? D`ùstrntjur? Wnstj`dstj?\lu`ptjur?

Mjssdentjur?Mälbrntjur? Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?

Wbètj

VJM.6<=8 J`dhu VJMMJQ > >471

VJCN N. \. mj `n Jspncej Lb``jltdbeejur ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs VJC.6<=4 N. \. mj `n VJCN > >4>1 2

VJDMNZX Nemrä hbiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs VJD.6<:7 Nemrä VJDMNZX 3 >477 >4>7

VJDQEN] 2 @äb (Iij) VÄEZN] 2 (@äb) fjiij VJD.6<:> @äb VJDQEN] >

VÄEÈ^ZJ Ajrthj eäj FBZ@AJZF (Ajrthj) fjiij VJE.6<:1 Ajrthj VÄEÈ^ZJ 8 >84> >4>3

VÄEÈ^ZJ @äbe hbiij VJE.6<:1 Ajrthj VÄEÈ^ZJ 8 >84> >4>3

VJEJ] C. VJEJ] (Cjbrcjs) Frnelj \jrvdljs ? @blntdbe mj vbdturj VJE.6<:< C. VJEJ] >6 >4>7 >4>1

VJEB] M'NZ]JQBLHJ Jucèedj fjiij >8<4 >4>3 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj VJE.6<:= Jucèedj VJEB] M'NZ]JQBLHJ 1 >88<

VJQMN@@J hbiij VJQ.6<:: VJQMN@@J > >478

VJQMJ@@J] K. hbiij VJQ.6<:6 K. VJQMJ@@J] 1 >47<

VJQMDÄ Wjtrus hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur VJQ.6<:3 Wjtrus VJQMDÄ > >47<

VJQMDJQ J. (I``j) fjiij Ibmè`j 2 VJQ.6<:8 J. VJQMDJQ >> >4>7 >4>1

VJQMDJQ @. VJQMDJQ, \ullr (@.) Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts VJQ.6<:4 @. VJQMDJQ > >4>7

VÄQÄEN \o. (I``j) fjiij >84> Nrtdstj 2 ? Crnvjur 2 ? \ldjeljs 2 VJQ.6<67 \o. VÄQÄEN > >4>>

VJQHNJQJE Jid`j hbiij 1>/7:/>8:: 16/>>/>4>6 Aj`cdquj Mrbdt ? Nvblnt ? Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj VJQ.6<6> Jid`j VJQHNJQJE <8 >884 >4>6

VJQHNJQJE Inrthj fjiij VJQ.6<6> Jid`j VJQHNJQJE <8 >884 >4>6

VJQHJTMJE Dsdmbrj hbiij 1=/7>/>8=6 7>/>>/>47: Aj`cdqujNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Destdtutdbe?

Destdtut/Nlnmäidj? MdrjltjurVJQ.6<61 Dsdmbrj VJQHJTMJE > >47:



Destdtut/Nlnmäidj? Mdrjltjur

VJQHBJVJE & @JT VJQHBJVJE (K. H.) & @JT Nrtdstj ? Nrlhdtjltj VJQ.6<6< VJQHBJVJE & @JT > >4>1

VJQ@NDEJ (Lbidtä mu Ibeuijet Wnu`) Lbidtä mu Ibeuijet Wnu` VJQ@NDEJ Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä VJQ.6<6= Lbidtä mu ibeuijet Wnu` VJQ@NDEJ >1 >846 >4><

VJQ@NE] Jrejst psjumb JQN\IJ hbiij > >/71/>861 17/71/>41= Aj`cdquj

Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj2 ?Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?Hdstbrdjem'nrt 2 ?Destdtutdbe?

Destdtut/Nlnmäidj? Mdrjltjur? Nmidedstrntdbe?Destrultdbepua`dquj/Ajnux-Nrts

VJQ.6<6: Jrejst VJQ@NE] <

VJQ@J] Q. Frnelj Nrtdstj ABE.33< @äbe ABEEN] 8 >477 >4>3

VJQIBQJ@ L. Frnelj Fburedssjur ? Jian``ncj VJQ.6<66 L. VJQIBQJ@ > >4>1

VJQEJ J. Frnelj \jrvdljs ? Inrardjr VJQ.6<63 J. VJQEJ 3 >881 >848

VJQEJ F. hbiij Frnelj Nmidedstrntdbe ? Wräfjt VJQ.6<68 F. VJQEJ > >4>>

VJQEJ Inurdlj hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj VJQ.6<64 Inurdlj VJQEJ > >4>< 2

VJQEJ Vdltbr hbiij Frnelj Fburedssjur ? N`dijetntdbe ? Vde VJQ.6<37 Vdltbr VJQEJ > >476

VJQEJNZ Jucèej hbiij Frnelj Fburedssjur ? Diprdijrdj VJQ.6<3> Jucèej VJQEJNZ >

VJQEJ] Inmj`jdej LNVJ@DJQ (Inmj`jdej Jucäedj) ? äpbusj ]QDADJQ (Iij @buds) fjiij 7</74/>838 7:/>7/>4=4 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs NVJ.<>8 Nvjedr \bldn` 1 >4>6 >4>3

VJQEJ] Wnu` hbiij Nrtdstj 2 VJQ.6<31 Wnu` VJQEJ] < >4>>

VJQEJZD@ W. hbiij Frnelj Wrjssj NQ].1== Nrt jt mälbrntdbe < >47> >4>7

VJQEHJ\ Hjerd VJQEHJ\ (Hjerd Jmbunrm) hbiij >8:= Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur VJQ.6<3< Hjerd VJQEHJ\ : >884 >848

VJQBE bu WJQBE 2 Wnu` hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt 2 ? Cn`jrdj 2 [email protected]:1 N. F@JZQT : >4><

VÄQB] K. I. hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 VJQ.6<3= K. I. VÄQB] 1

VJQQDJQ Jm. BAJQ@Ä & Jm. VJQQDJQ Frnelj \jrvdljs ? ]rnvnux pua`dls ? Aátdijet ? Inãbeejrdj \BZ.:4>6 @j ]jstnijet mj \BZQD\\JNZ (>476) >76 >476 >4>1

VJQ\]QNJ]JQ @buds hbiij \jrvdljs VJQ.6<3: @buds VJQ\]QNJ]JQ > >474

VJQ\]QN]J ]hjbmbr hbiij7:/7>/>8:7 bu

>8:>78/7>/>473 Aj`cdquj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur VJQ.6<36 ]hjbmbr VJQ\]QN]J > >84:

VJQT Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 VJQ.6<33 VJQT > >4>1



VJ\J@T Inrdj VJ\J@N (Inrdj) ? LN@IN (Inrdj) ? LN@IN-VJ\J@N (Inrdj) fjiij >88> >466]lhälbs`bvnqud

j\pjltnl`j ?Iusdquj ?Lhnetjur ?Lnetntrdlj VJ\.6<38 Frnetdsjo jt Inrdj VJ\J@T > >478

VJ\J@T Frnetdsjo hbiij]lhälbs`bvnqud

j\netä ? Iämjlde 2 ? Mdrjltjur VJ\.6<38 Frnetdsjo jt Inrdj VJ\J@T > >478

VJ\[D I. fjiij Hbecrdj VJ\.6<34 I. VJ\[D > >478

Vëtjijet mu A`jssä (@j) @j Vëtjijet mu A`jssä Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä VJ].6<87 @j Vëtjijet mu A`jssä < >4>6

VÄ]DJQ Cjrindej fjiij VJ].6<8> Cjrindej VÄ]DJQ > >4>> > 4><

VÄ]D@@NQM J. Frnelj Fburedssjur ? Vbdturj ? \jrvdljs ? Cnrncj (vbdturj) VJ].6<81 J. VÄ]D@@NQM 1 >474

VJZD@@B] Frneãbds hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ? Mdrjltjur ZED.616> @'Zedvjrs > >4>7

VJVJQ Hjerd hbiij >8:= >4=1 FrneljFburedssjur? Hbr`bcjrdj/Adkbutjrdj/Kbnd``jrdj/Brfèvrjrdj

?Lb``jltdbeejur?Hbiij/Fjiijmj`jttrjsVJV.6<8< Hjerd VJVJQ >1 >847 >47<

VDN_...Y 2 \. Kbsjph hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj ]ZQ.61<1 Kjne ]ZQLNE 8 >888 >84:

VDN@ Mjeds hbiij Frnelj Fburedssjur ? Wdjrrj VDN.6<8= Mjeds VDN@ 1 >47=

VDN@ Wnu` hbiij Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Jxpjrt VDN.6<8: Wnu` VDN@ > >47=

VDN\JI\OT (prdelj) VDN[JI\OT (prdelj) ?VDN\JI\LZ 2 (prdelj) hbiij Qussdj Wb`dtdquj ? Nianssnmj ? \jlrätndrj VDN.6<86 Wrdelj VDN\JI\OT >

VDNZ Qnphnï` hbiij Frnelj Wrjssj ? Kburen`dstj CNZ.1:66 @J CNZ@BD\ >> >84< >4>6

VDAJQ] Knijs hbiij >:/78/>831 ind-=1 \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Lärnidstj ? Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 VDA.6<83 Knijs VDAJQ] < >848 >844

VDAJQ] Wdjrrj Jucèej hbiij >6/71/>83: 7>/7>/>4<3 \ udssj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur ? Mjssdentjur ? D`ùstrntjur VDA.6<88 Wdjrrj Jucèej VDAJQ] > >471

VDLNDQJ Cjbrcjs hbiij 78/>1/>8:< 7=/>>/>41> Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wrjssj? Mdrjltjur?

Kburen`dstj? Lb``jltdbeejur?Ada`dbphdj? Ada`dbthèquj?

Lbesjrvntjur

VDL.6<84 Cjbrcjs VDLNDQJ 1 >888

VDLOJQT Sd``dni Odecstbe hbiij >6/7</>8:> 1:/7</>41:

Dr`nemj/Jtnts-

Zeds (eäje

Dr`nemj, nltdf

nuxJtnts-Zeds)

Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N]O.138 K. Hjery W. N]ODE\ >6 >47< >47=

VDLOJQT, N]ODE\ & ]BQQJT >888 >4<< Jtnts-Zeds Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj N]O.138 K. Hjery W. N]ODE\ >6 >47< >47=

Vdltdijs mj `n Lntnstrbphj mu Mdrdcjna`j "Qäpua`dquj" Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä VDL.6<47 Vdltdijs mj `n Lntnstrbphj mu Mdrdcjna`j "Qäpua`dquj" > >474

VDL]BQDN & N@AJQ] Iusjui Nec`jtjrrj Destdtutdbe ? Iusäj QBT.:=47 QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Vdltbrdn & Nàjrt Iusjui << >4>= >4>3



VDMN@ Jmibem (Mr.) hbiij\netä?Iämjlde?Wrjssj?Mdrjltjur?Kburen`dstj?

Qämnltjurjelhjf VDM.6<4> Mbltjur J. VDMN@ 6 >477 >477

VDMN@ Kjne hbiij Frnelj Fburedssjur 2 ? N`dijetntdbe 2 ? Vde 2 VDM.6<41 Kjne VDMN@ 1 >4>> >4>1

VDMN@-AJNZIJ Frnelj Fburedssjur ? Wbipj VDM.6<4< VDMN@-AJNZIJ =7 >47: >4><

VDMDJQ Hjerd hbiij Frnelj Fburedssjur 2 ? Nriurjrdj 2 VDM.6<4= Hjerd VDMDJQ >

Vdj Lbetjipbrndej (@n) @n Vdj Lbetjipbrndej Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj VDJ.6<4: @n Vdj Lbetjipbrndej > >478

Vdj mjs @jttrjs (@n) @n Vdj mjs @jttrjs >4>< Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj VDJ.6<46 @n Vdj mjs @jttrjs 1 >4><

Vdj Fäidedej (@n) @n Vdj Fäidedej Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` VDJ.6<43 @n Vdj Fäidedej >

Vdj Hjurjusj (@n) @n Vdj Hjurjusj >471 Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` VDJ.6<48 @n Vdj Hjurjusj = >473 >474

Vdj D`ùsträj (@n) @n Vdj D`ùsträj Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` VDJ.6=7> @n Vdj D`ùsträj > >476

Vdj Ibmjrej (@n) @n Vdj Ibmjrej Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` VDJ.6=7: @n Vdj Ibmjrej = >88: >471

Vdj Ibemndej (@n) @n Vdj Ibemndej Aj`cdquj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` VDJ.6=76 @n Vdj Ibemndej > >884

VDJD@HBIIJ K. FrneljFburedssjur? ]npdssjrdj?\jrvdljs ?Jaäedstjrdj?

Aátdijet ?IjeudsjrdjVDJ.6<44 K. VDJD@HBIIJ > >47>

Vdjd``j Frnelj (N `n) N `n Vdjd``j Frnelj Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj VDJ.6=77 N `n Vdjd``j Frnelj > >4>1

VDJ@ Vvj Lh. Frnelj Fburedssjur ? Jian``ncj ? \ldjrdj ? \jrvdljs VDJ.6=71 Vvj Lh. VDJ@ 1 >471 >47<

VDJ@NEM 2 hbiij Nrtdstj ? Nrlhdtjltj VDJ.6=7< VDJ@NEM (2) > >884

VDJ@Ä-CQDFFDE Frnelds hbiij >86= >4<3 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj VDJ.6=7= Inrdj-@budsj jt Frnelds VDJ@Ä-CQDFFDE 11>848 2 bu

>47= 2>4>>

VDJ@Ä-CQDFFDE Inrdj @budsj VDJ@Ä (Inrdj-@budsj) fjiij VDJ.6=7= Inrdj-@budsj jt Frnelds VDJ@Ä-CQDFFDE 11>848 2 bu

>47= 2>4>>

VDJQCJ Wdjrrj hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Qbineldjr VDJ.6=73 Wdjrrj VDJQCJ 1 >474

VDCJ@NEM Custnv VDCJ@NEM (Nmb`f Custnv) hbiij >>/7=/>864 >1/></>4=< E brvècj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Crnvjur VDC.6=78 Custnv VDCJ@NEM 1 >843

VDCDJQ S. mj hbiij \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur VDC.6=74 S. mj VDCDJQ > >474



VDCENZM Kjne hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? \jlrätndrj VDC.6=>7 Kjne VDCENZM >

VDCEÄ (Iij) fjiij VDC.6=>> Iij VDCEÄ 1 >474

VDCEÄ M'BL]BE Wnu` eä VDCEÄ (Wnu` Jtdjeej) ? VDCEÄ (Wnu`) ? psjumb OJQBZJ@ (Cnïtne) hbiij 73/74/>8:4 17/>>/>4=< FrneljWb`dtdquj?Mäputä? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Qbineldjr?Wrjssj? Kburen`dstjVDC.6=>1 Wnu` VDCEÄ M'BL]BE > >477

VDCEJQBE N. hbiij Nssbldntdbe/Lbidtä VDC.6=>< N. VDCEJQBE >

VDCEB@\ @äbe hbiij Frnelj Nssbldntdbe/Lbidtä VDC.6=>= @äbe VDCEB@\ 1 >47:

VDCBZQBZX mj VDC.6=>: mj VDCBZQBZX > >4><

VDCZDJQ hbiij Jip`byä ? Cnrmdje VDC.6=>6 VDCZDJQ 1> >4>6 >4>3

VDCZDJQ & Ldj Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts VDC.6=>3 VDCZDJQ & Ldj >

VD@ABZLHJVD]LH K. VD@ABZLHJVD]LH (Kjne) hbiij >866 2 >473 2 Wrjssj ? Kburen`dstj 2 ? Jmdtdbe 2 ZED.61:8 Zedbe Detjrentdben`j mjs Ajnux-Nrts & mjs @jttrjs >< >47: >4>7

VD@DI Kne hbiij]lhälbs`bvnqud

[email protected]=>8 Kne VD@DI > >47<

VD@DIJO Kbs. Q. hbiij >8:8 >4=4]lhälbs`bvnqud

jJmdtdbe ? Fburedssjur ? @darndrdj [email protected]=>4 Kbs. Q. VD@DIJO > >474

VD@@NQ\ @buds hbiij [email protected]=17 @buds VD@@NQ\ >

VD@@Ä Lhnr`js @buds hbiij >866 >>/73/>476 Frnelj [email protected]=1> Lhnr`js @buds VD@@Ä > >476

Vd``j mj Cnem Aj`cdquj AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

Vd``j mj @ybe Frnelj Nmidedstrntdbe FQN.1=73 FQNELJ-@ybe, Vd``j mj @ybe > >4>>

Vd``j mj Wnrds Frnelj Nmidedstrntdbe FQN.1<6= FQNELJ-Wnrds, Vd``j mj Wnrds :< >887 >4>1

Vd``j mj \trnsaburc \trnsaburc Frnelj Nmidedstrntdbe FQN.1=11 FQNELJ-\trnsaburc >4 >473 >4>1

VD@@JMDJZ Inrdj fjiij [email protected]=11 Inrdj VD@@JMDJZ >

VD@@JCN\ Kbsj VD@@JCN\ T LBMJQB (Kbsj) 2 hbiij 1 =/78/>8=8 2>7/>>/>411

2Jspncej

Nrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? Destdtutdbe?Iusäj?

Mdrjltjur? Nssbldntdbe/Lbidtä[email protected]=1< Kbsä VD@@JCN\ > >473

VD@@JINDE 2 K. 2 hbiijg [email protected]=1= K. 2 VD@@JINDE 2 > >474



VD@@JEJZVJ (inrquds mj) VD@@JEJZVJ-J\L@NWBE (Lhrdstdne, inrquds mj) 2 hbiij Frnelj ABE.36> Wrdeljssj Kjneej ABENWNQ]J <

VD@@JQJ@@J V. hbiij Jmdtdbe [email protected]=1: V. VD@@JQJ@@J <

VD@@J]]J hbiij Nrtdsne 2 ? Wrntdldje 2 ? \jrvdljs 2 ? Inrardjr 2 [email protected]=16 VD@@J]]J > >888

VD@@DJE >8=: Frnelj \jrvdljs ? ]rnespbrts [email protected]=13 VD@@DJE < >474 >4>1

VDIEÄQN \äräeb hbiij Nrtdsne ? Ijttjur nu pbdet ? Nrtdstj ? \lu`ptjur VDI.6=18 \äräeb VDIEÄQN >>< >848 >47<

VDIEÄQN F. hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Mälbrntjur VDI.6=18 \äräeb VDIEÄQN >>< >848 >47<

VDELJE] J. Frnelj \jrvdljs ? Aátdijet ? Lbuvjrturj ? W`biajrdj VDE.6=14 J. VDELJE] > >4>7

VDELJE] V. >88= Frnelj Fburedssjur ? Lnbutlhbul ? ]dssu VDE.6=<7 V. VDELJE] >

VDELJE] (INÏ@ (Wdjrrj)) Lhnr`js psjumb INÏ@ (Wdjrrj) hbiij 74/76/>8:> 18/76/>417 F rnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs INJ.=7=3 Wdjrrj INÏ@ 8= >84: >4>:

VDEÃB]]J ]hbins MJ VDEÃB]]J (]hbins Ku`js, anrbe) hbiij 78/7>/>8:7 1:/7</>41: Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur VDE.6=<> ]hbins VDEÃB]]J = >473 >474

VDEC]NDE @buds hbiij Frnelj Mrbdt ? Ebtndrj VDE.6=<1 @buds VDEC]NDE 8 >4>1

VDEBCQNMBVN Neen fjiij Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur VDE.6=<< Neen VDEBCQNMBVN > >474

VDB@N-VNQNMT Jthj` mj (Iij) fjiij VDB.6=<= Jthj` mj VDB@N-VNQNMT >

VDQJ] N. Frnelj Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj VDQ.6=<: N. VDQJ] < >474

VDQCN (Iij Vvj) fjiij VDQ.6=<6 Iij Vvj VDQCN 1 >471

VDQ[D Dcens fjiij Dtn`dj Lb``jltdbeejur 2 ? Euidsintj ? Inrlhnem m'nrt 2 VDQ.6=<3 Dcens VDQ[D >

VD\NE ]nelrèmj mj eä ADÄ]QDX (Vdeljet) hbiij > 3/>1/>838 >4=: FrneljHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Hdstbrdje?Wrjssj?

Mdrjltjur? Kburen`dstjVD\.6=<8 ]nelrèmj mj VD\NE > >4>1

Vdtn Detjrenzdben`j (@n) @n Vdtn Detjrenzdben`j Dtn`dj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj D]N.<133 D]N@DJ-Id`ne, @n Vdtn Detjrenzdben`j >

VD]QT Wnu` hbiij Frnelj Destdtutdbe ? Iusäj ? Lbesjrvntjur FQN.1==8 @n FQN]JQED]Ä mjs Nrtdstjs >= >4>= >4>3

VD]]N Jid`j hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä ZED.616< Zedvjrsdtä Wbpu`ndrj mu Fnuaburc \ndet-Netbdej > >4><



VD]]N Kbsjph (anrbe) hbiij > 867 >4=1 Frnelj Lb``jltdbeejur ? Ièlèej ? Lrdtdquj VD].6=<4 Anrbe Kbsjph VD]]N <4 >841 >4>1

VD]]B[ Ej``y fjiij \udssj Lb``jltdbeejur 2 VD].6==7 Ej``y VD]]B[ > >478

VD]Z J`dsnajth fjiij VD].6==> J`dsnajth VD]Z > >4><

VD][]HZI (lbitj) hbiij N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.4< N@@JINCEJ-Mrjsmj, \ílhsdslhjr Ouestvjrjde > >474

VDVJ\ Kjne hbiij Inrlhnem m'nrt 2 ? Netdqundrj 2 VDV.6==1 Kjne VDVJ\ < >4>7

VDVÈ[J K. mj FrneljNssbldntdbe/Lbidtä? Hbiij/Fjiijmj `jttrjs 2 ?

Wrjssj2 ?Kburen`dstj2VDV.6==< K. mj VDVÈ[J > >4>6, vjrs

VDVDNED Qjeä VDVDNED (Kjne Qnphnï` Nmrdje Qjeä) hbiij 78/>>/>861 76/74/>41: F rnelj

Mrbdt ?Nvblnt ?Wb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?


Wrjssj? Kburen`dstj?Qämnltjurjelhjf

VDV.6=== Qjeä VDVDNED jt sbe äpbusj 4 >4>< >4>:

VDVDNED Qjeä (Iij) VDVDNED (Dsnaj``j) ? eäj ABZHÄ@DJQ-@JWJ@@J]DJQ (Dsnaj``j mj) fjiij Nssbldntdbe/Lbidtä VDV.6=== Qjeä VDVDNED jt sbe äpbusj 4 >4>< >4>:

VDVDJE Qjeäj psjumb QDVJQ\MN@J (Wnu`j) ? eäj ]NQE (Wnu`dej Inry) fjiij >>/76/>833 >8/>>/>474 Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj VDV.6==6 Qjeäj VDVDJE >1 >47< >47=

VDVDJE 2 Hjrlu`j hbiij VDV.6==: Hjrlu`j VDVDJE 2 > >846

VDVDJQ Wnu` (Mr.) VDVDJQ (Wnu` Inrdj Kbnlhdi) hbiij >8=3 73/71/>4<7 Frnelj \netä ? Iämjlde VDV.6==3 Mr. Wnu` VDVDJQ :7 >886 >4<7

VDVDJQ Neen eäj ABJVJQ (Neen) fjiij >8:4 >41: Frnelj VDV.6==3 Mr. Wnu` VDVDJQ :7 >886 >4<7

VD[[NVBEN Frneãbds hbiij >836, vjrs 2 >46> 2 Frnelj Whbtbcrnphj VD[.6==8 Frneãbds VD[[NVBEN > >476

VBCJ@ I. 2 Wrjssj ? Kburen`dstj INM.=7=< Inmnij jt Ibesdjur > >473

VBCJ@ Hnes hbiij N``jincej Wb`dtdquj ? Lb``jltdbeejur 2 VBC.6==4 Hnes VBCJ@ 6 >4>> >4>=

VBC] Xnvdjr VBC] Fd`s (Xnvdjr) Frnelj


Lhnumrbeejrdj? \jrvdljs ?Aátdijet ?Qnibencj?

]ý`jrdj? Fuidstjrdj

VBC.6=:7 Xnvdjr VBC] = >473 >4>7

VBD\DE (I``j) fjiij Ibmè`j VBD.6=:> VBD\DE > >47:

VBD\DE Inrlj` hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs 2 ? Nssbldntdbe/Lbidtä VBD.6=:1 Inrlj` VBD\DE > >4>1

VB@AJHQ ]hjbmbr hbiij > 861 >4<> N``jincej Destdtutdbe ? Iusäj ? Mdrjltjur N@@.>>< N@@JINCEJ-Incmjaburc, i usäj 1 >473

VB@J]]J (Iij) fjiij Ibmè`j [email protected]=:< VB@J]]J >



VB@@NEM Cnardj` hbiij Frnelj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj [email protected]=:= Cnardj` VB@@NEM 3 >471 >474

VB@@NQM Niarbdsj hbiij 73/>868 nbÿt-<4 FrneljInrlhnemm'nrt ?Cn`jrdj? Jmdtdbe? Hbiij/Fjiijmj

`jttrjs ?Lrdtdquj ?Lb``[email protected]=:: Niarbdsj VB@@NQM 17 >843 >4>6

VB@@BE N`jxds hbiij >1/7:/>86: >4=: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur [email protected]=:6 N`jxds VB@@BE > >4>7

Vbèä\ijry]lhälbs`bvnqud

jWrjssj ?Wärdbmdquj ?Qjvuj ]LH.6786 ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, \bldätä nrtdstdquj Ineès 8= >477 >4>6

VB@][ Lhnr`js Bdsjnu mj Wnrnmds (N `') ? N `'Bdsjnu mj Wnrnmds FrneljFburedssjur? Butd``ncj/ûdelnd``jrdj/Mrbcujrdj?

Lbu`jurs [email protected]=:3 Lhnr`js VB@][ >

VBBQ]INE Qbajrt hbiij Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä ? ]räsbrdjr AJ@.:=3 AJ@CD^ZJ-Cnem 1> >887 >4><

VBQBEBFF \. 2 hbiij VBQ.6=:8 \. VBQBEBFF >

VBZ@B] Fä`dx hbiij 73/7:/>86: > 416 2 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur VBZ.6=:4 Fä`dx VBZ@B] < >848 >47<

VQLH@DLOT Knrbs`nv eä FQDMN (Jid` Abhus`nv) hbiij >3/71/>8:< 74/74/>4>1]lhälbs`bvnqud

j


Lrdtdquj? Jesjdcejijet/Jtumjs ?WrbfjssjurVQL.6=67 Knrbs`nv VQLH@DLOT > >4>1

VZD@@J @buds hbiij VZD.6=6> @buds VZD@@J > >47<

VZD@@DJQ Cnstbe VZD@@DJQ (Cnstbe Lhnr`js) hbiij>8=: bu>8=6

bu>8=37=/71/>4>: Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? d`ùstrntjur? Mjssdentjur

?Hdstbrdje?\ldjeljs ?Jthebcrnphj?CäbcrnphjCN\.1::= Qnphnï` CN\WÄQD >64 >47> >4>3

VZ@@DNZM Wnu` hbiij VZD.6=61 Wnu` VZ@@DNZM >

SNLH (Mr.) hbiij N``jincej Nssbldntdbe/Lbidtä N@@.>>7 N@@JINCEJ-@jdpzdc, >47=->4>< - Jxpbsdtdbes 38 >471 >4><

SNJQE Lhnr`js hbiij \uèmj Hbiij m'nffndrjs ? Nrtdstj nintjur ? Ibmè`j 2 SNJ.6=6< Lhnr`js jt Ljld`dn SNJQE >1 >888 >4>1

SNJQE Ljld`dn fjiij \uèmj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs SNJ.6=6< Lhnr`js jt Ljld`dn SNJQE >1 >888 >4>1

SNCEJQ Nàjrt hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj ? Nssbldntdbe/Lbidtä ? \jlrätndrj SNC.6=6= Nàjrt SNCEJQ > >848

SNCEJQ Bttb SNCEJQ (Bttb Ob`bine) hbiij ></73/>8=> >>/7=/>4>8 Nutrdlhj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj ? Mälbrntjur SNC.6=6: Bttb SNCEJQ >

SNCEJQ \djcfrdjm hbiij N``jincej SNC.6=66 \djcfrdjm SNCEJQ 1 >478

SNCEJQ (Iij) fjiij SNC.6=66 \djcfrdjm SNCEJQ 1 >478

SNHDM AJT hbiij ]urqudj SNH.6=63 SNHDM AJT > >4>1



SNDMINEE Wdjrrj hbiij Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ? Crnvjur 2 SND.6=68 Wdjrrj SNDMINEE >

SN@LO L. (Iij) fjiij Frnelj Fburedssjur ? Nrtdl`js mj vbyncj [email protected]=64 L. SN@LO > >881

SN@MJLO-QBZ\\JNZ Qjeä SN@MJLO-QBZ\\JNZ (Wdjrrj Inrdj Qjeä Jrejst) ? SN@MJLO-QBZ\\JNZ (Wdjrrj) hbiij 71/>1/>8=6 >7/78/>47= FrneljWb`dtdquj?Mäputä? \äentjur?Idedstrj?Nmidedstrntdbe

?Indrj? Mrbdt [email protected]=37 Qjeä jt Inrdj SN@MJLO-QBZ\\JNZ <= >88= >4>1

SN@MINEE Bslnr hbiij 1 :/76/>8:6 \udssj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nssbldntdbe/Lbidtä [email protected]=3> Bslnr SN@MINEE > >47: 2

SN@O-BVJQ \hbj Lb Fburedssjur ? Ibmj ? Lhnussjur [email protected]=31 SN@O-BVJQ \hbj Lb 1 >474 2 >4>7

SN@OJQ Nrt Cn``jry (@dvjrpbb`) Nec`jtjrrj Destdtutdbe ? Iusäj QBT.:=6< QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@dvjrpbb`, Snòjr Nrt Cn``jry 4 >476 >4>>

SN@@NLJ Sd``dni SN@@NLJ ODIAN@@ (Sd``dni) hbiij >867 >4=7 Jlbssj \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lbipbsdtjur INL.=7<: Bttd`dj INL@NQJE =7 >844 >4><

SN@@NEMJQ N`f hbiij >861 >4>= \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj \ZJ.67>6 \ZÈMJ-Wrdelj JZCÈEJ 1> >846 >4>1

SN@@JQ Jmvnrm SN@@JQ ( Jmwnrm) hbiij 1 1/7</>837 ></7</>41> \uèmj Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected]=3< Jmwnrm SN@@JQ > >47:

SN@]EJQ Lhnr`js Nàjrt hbiij 1 =/7</>8=6 >:/76/>41: Frnelj Nrtdstj ? Crnvjur [email protected]=3= Lhnr`js Nàjrt SN@]EJQ <6 >477 >4>:

SN@]BE Jmwnrm Nrthur hbiij > :/7=/>867 >8/7</>411 Jlbssj Nrtdstj ? Wjdetrj [email protected]=3: Jmwnrm Nrthur SN@]BE = >473 >478

SN@]BE Cjbrcj hbiij >863 2 >4<< 2 Jlbssj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj [email protected]=3: Jmwnrm Nrthur SN@]BE = >473 >478

SN@]BE Ljld`j fjiij [email protected]=3: Jmwnrm Nrthur SN@]BE = >473 >478

SNENINOJQ Kbhe hbiij >>/73/>8<8 >1/>1/>411 Jtnts-Zeds SNE.6=36 Kbhe SNENINOJQ > >478

SNQM Hjrajrt hbiij Nec`jtjrrj Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 ? Wjdetrj 2 SNQ.6=33 Hjrajrt SNQM 1 >47<

SNQBL^ZÄ Qnbu` hbiij 7=/71/>837 18/7:/>4>3 Aj`cdquj Demustrdj` ? Wb`dtdquj SNQ.6=38 Q. SNQBL^ZÄ 1 >474

SNQQJE Jmwnrm Wjrry hbiij >867 >418

Jtnts-

Zeds/Nec`jtjrr

j

Lb``jltdbeejur SNQ.6=34 Jmwnrm Wjrry SNQQJE = >47< >4>>

SNQQJEMJQ J`jnebr 2 fjiij Nec`jtjrrj HBW.<><8 Inrdj HBWODE\ >7= >47= 2 >4>3

SNQQDLO Ijtn Vnux (Idss) FZ@@JQ (Ijtn Vnux Inrrdlo) ? äpbusj FZ@@JQ (Irs \b`bibe Lnrtjr) fjiij 74/76/>833 >8/7</>468 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur SNQ.6=87 Ijtn Vnux SNQQDLO >

SNQ]INEE S. (Mr.) hbiij \udssjDestdtutdbe? Iusäj?Lbesjrvntjur?Hdstbrdjem'nrt ?

Nssbldntdbe/Lbidtä\ZD.671= \ZD\\J-[urdlh, Iusäj mjs Ajnux-Nrts 3 >476 >4>1



SNQSDLOFrneljs Jvj`ye

(lbitjssj)

SNQSDLO(lbitjssj Frneljs Jvj`yeInyenrm) ?eäjINTENQM (Frneljs Jvj`ye) ?C QJVD@@J (Mndsy)

?äpbusj CQJVD@@J (Irs Frnelds)fjiij >7/>1/>86> 16/73/>4<8 Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs SNQ.6=8> Lbitjssj SNQSDLO <> >47= >4>=

SN\D@@DJS (I``j) fjiij [[email protected]:8= J. [N@ODEMJ >

SN\\D@DJFF [. mj (I``j) fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj SN\.6=81 [. mj SN\\D@DJFF 1 >841 >844

SN]HDJQ Hdppb`ytj hbiij >=/7</>47< Frnelj SN].6=8< Hdppb`ytj SN]HDJQ >4 >471 >47<

SN]HDJQ Fä`dldj fjiij SN].6=8< Hdppb`ytj SN]HDJQ >4 >471 >47<

SN]\BE Cjrtrumj (Idss) fjiij Jtnts-Zeds SN].6=8= C jrtrumj SN]\BE 1 >4><

SN]]JE W. I. hbiij Nrtdstj 2 ? \lu`ptjur 2 SN].6=8: W. I. SN]]JE > >88<

SN]]\ Inry \jtbe eäj FQN\JQ-]T]@JQ (Inry \jtbe) ? äpbusj SN]]\ (Irs Cjbrcj Frjmjrdl) fjiij >8=4 >4<8 Jlbssj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Lärnidstj SN].6=86 Inry \jtbe SN]]\ : >47< >47=

SJAJQ Cjbrcjs Whnrinldj hbibjbpnthdquj späldn`j Frnelj \netä ? Whnrinldj/Whnrinldje SJA.6=83 Cjbrcjs SJAJQ > >846

SJLOJ (Mdj) N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` FZL.1=8= Dsdmbr FZLH\ > >476

SJMMJQAZQE S. Nssbldntdbe/Lbidtä MD@.>8>3 Lhnr`js Sjetwbrth MD@OJ >< >471 >4>>

SJJO@T AZMCJ] (]hj) ]hj SJJO@T AZMCJ] Nec`jtjrrj Wrjssj 2 ? Wärdbmdquj 2 ? Kburen` 2 SJJ.6=88 ]hj SJJO@T AZMCJ] > >4>1

SJJQ]\ Kjne Kbsjph hbiij 7>/7:/>8=3 13/74/>413 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nssbldntdbe/Lbidtä SJJ.6=84 Kjne Kbsjph SJJQ]\ >> >47< >4>1

SJDCJ@J Hjerd hbiij 17/74/>8:8 > 413 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur SJD.6=47 Hjerd SJDCJ@J > >47=

SJD@ Cjbrcjs hbiijFburedssjur? Diprdijrdj?Jmdtdbe?Mdrjltjur?

Inrlhnemm'nrt ?Cn`jrdjSJD.6=4> Cjbrcjs SJD@ >

SJD@JQ hbiij Fburedssjur ? Vbdturj ? Mdrjltjur \BL.:861 \bldätä @brrndej MDJ]QDLH & Ldj 31 >4>: >4>4

SJD@@ Qnphnï` hbiij Jtnts-ZedsNssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet ?Fburedssjur ?Ijrljrdj

2? MdrjltjurSJD.6=4< Qnphnï` SJD@@ >

SJD@@ & Lb Qnphnï` Shdtj Hbusj (]hj) ? ]hj Shdtj Hbusj Jtnts-Zeds Fburedssjur ? Ijrljrdj 2 J]N.1747 J]N]\-ZED\ - \ne Frneldslb (Austj mj Vdltbr Hucb) >> >4>1 >4>8

SJD@@-CBZMLHNZX J`dj SJD@@ (J`dj) hbiij SJD.6=41 J`dj SJD@@-CBZMLHNZX =

SJDEAJQC Inry fjiij N``jincej SJD.6=4= Inry SJDEAJQC > >47>



SJDEMJ@ Hjerd mj hbiij Wrjssj ? Mdrjltjur ? Kburen`dstj ? Qämnltjur je lhjf JXL.1>>7 JXLJ@\DBQ 4 >4>1 >4><

SJD\ N. W. hbiij Mnejinro Nmidedstrntdbe ? Destrultdbe pua`dquj/Ajnux-Nrts SJD.6=4: N. W. SJD\ >

SJD\ (Indsbe) Indsbe SJD\ FrneljFburedssjur? Intärdnuxmjlbestrultdbe?Abds ?

Lhjideäj? \jrvdljs ?A átdijet ?]rnvnux pua`dlsSJD.6=46 Indsbe SJD\ 1 >848

SJD\ANLH Whd`. Sjrejr (Mr.) hbiij N``jincejJesjdcejijet/Jtumjs ?Zedvjrsdtä ?Wrbfjssjur ?

Hdstbrdjem'nrtSJD.6=43 Mr. Whd`. Sjrejr SJD\ANLH > >474

SJD\J Jiin fjiij Wrjssj ? Kburen`dstj SJD.6=48 J iin SJD\J > >474

SJD\\ (Mr.) hbiij Hdstbrdje m'nrt 2 ? Wrjssj 2 ? Kburen`dstj 2 SJD.6=44 Mr. SJD\\ > >843

SJIT\\-J@LHB (lbitjssj) äpbusj J@LHB (Irs Sjiyss Lhnrtjrds) ? eäj STEMHNI fjiij SJI.6:77 Lbitjssj SJIT\\-J@LHB > >4>=

SJELO Dricnrm fjiij N``jincej SJE.6:7> Dricnrm SJELO > >4>> 2

SJELO Jrest hbiij >8/7</>86: 1</7>/>414 N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur SJE.6:7> Dricnrm SJELO > >4>> 2

SJELOJQ Kbsjph hbiij 7</>>/>8=8 1 >/>1/>4>4 Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj SJE.6:71 K. SJELOJQ >

SJQJE\ODB@M Jrdo hbiij >8:: >4<8 Ebrvècj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Mjssdentjur ? Crnvjur ? D`ùstrntjur EBQ.=6:: Ebrvècj Bs`b 1 >84> >841

SJQEJQ N`frjm (Mr.) hbiij Wb`bcej Hdstbrdje m'nrt 2 SJQ.6:7< N`frjm SJQEJQ > >4>=

SJQEJQ Främärdquj (I``j) fjiij >8:<, vjrs \uèmj SJQ.6:7= Främärdquj SJQEJQ > >4><

SJQEJQ] Cjbrcjs hbiij FrneljLrdtdquj? Nmidedstrntdbe? Destrultdbepua`dquj/Ajnux-

Nrts ?\jlrätndrjSJQ.6:7: Cjbrcjs SJQEJQ] >

SJ\]INLB]] (@nmy) fjiij SJ\.6:76 @nmy SJ\]INLB]] 1

SJ\]IDE\]JQ (Nrlhdmdnlrj mj) hbiij Nec`jtjrrj Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Nrlhdmdnlrj SJ\.6:73 Nrlhdmdnlrj mj SJ\]IDE\]JQ 1 >4>:

SJ\]BE N`dlj N. (Idss) fjiij SJ\.6:78 N`dlj N. SJ\]BE 1 >47>

SHD\]@JQ Knijs N. SHD\]@JQ (Knijs Naabtt IlEjd``) ? SHD\]@JQ (Knijs Naabtt InlEjd``) hbiij >7/73/>8<= >3/73/>47< Jtnts-ZedsNrtdstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?Nqunrj`dstj?Crnvjur?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjsSHD.6:74 Knijs N. SHD\]@JQ 1 >47<

SHD]J Ajssdj \. SHD]J (Irs \tnefbrm) ? eäj \ID]H (Ajssdj \prdecs) 2 fjiij SHD.6:>7 Ajssdj \. SHD]J > >4>>

SHD]J Jucäedj L. fjiij SHD.6:>> Jucäedj L. SHD]J 1 >4>7



SHD]J DDD \niuj` \. SHD]J DDD (\niuj` \tblotbe) hbiij Jtnts-Zeds\pbrt ?Nth`ètj?Lb``jltdbeejur?Fburedssjur?\netä?

Nppnrjd`s iämdlnux? Demustrdj` ?MdrjltjurSHD.6:>1 \niuj` \. SHD]J DDD <> >47> >4>>

SHD]JDEC Qdlhnrm hbiij SHD.6:>< Qdlhnrm SHD]JDEC >

SHD]DEC @d`dne (Idss) fjiij Jtnts-Zeds SHD.6:>= @ d`dne SHD]DEC 1

SHD]EJT CjrtrumjeäjVNEMJQAD@] (Cjrtrumj) ?äpbusjSHD]EJT (Irs Hnrry Wnyej) ?VNEMJQAD@] SHD]EJT

(Cjrtrumj)fjiij 74/7>/>83: >8/7=/>4=1 Jtnts-Zeds Nrtdstj ?\lu`ptjur ?Lb``jltdbeejur SHD.6:>: Cjrtrumj jt Hj`jej Wnyej SHD]EJT 4 >4>>

SHD]EJT Hj`je SHD]EJT (Hj`je Wnyej) fjiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur SHD.6:>: Cjrtrumj jt Hj`jej Wnyej SHD]EJT 4 >4>>

SHD]EJT \nrnh SHD]EJT (Idss \nrn \jetjr) ? äpbusj QBADE\BE (Irs Abnrmine) fjiij Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur SHD.6:>6 \nrn SHD]EJT 4 >844 >47<

SHD]EJT @. Nuary fjiij SHD.6:>6 \nrn SHD]EJT 4 >844 >47<

SDABQC (Irs) SDABQC (Irs Inry H. 2) fjiij Jtnts-Zeds SDA.6:>3 SDABQC >

SDLHJ@HNZ\ Qbajrt hbiij N``jincej Lb``jltdbeejur SDL.6:>8 Qbajrt SDLHJ@HNZ\ < >4>7

SDLOJQ\HJDIJQ J. hbiij \ldjeljs ? Decäedjur SDL.6:>4 J. SDLOJQ\HJDIJQ 1 >84: >848

SDMIJQ Hjerd Nucustj (Mr.) hbiij \netä ? Iämjlde SDM.6:17 Mr. N. SDMIJQ = >471 >4>1

SDMBQ Lhnr`js SDMBQ (Lhnr`js-Inrdj) ? SDMBQ (Lhnr`js-Inrdj Kjne Nàjrt) hbiij 1>/71/>8== >1/7</>4<3 Frnelj\pjltnl`j?Iusdquj?Lbipbsdtjur? Brcnedstj?

Destdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj? \jlrätndrjSDM.6:1> Lhnr`js SDMBQ : >4>3

SDJCNEM Frdjmrdlh (Mr.) hbiij N``jincej Jesjdcejijet/Jtumjs ? Zedvjrsdtä ? Wrbfjssjur SDJ.6:11 Mr. Frdjmrdlh SDJCNEM > >47<

SDJ@M Jrest Frdjmrdlh hbiij N``jincej Nrtdstj ? \lu`ptjur SDJ.6:1< Jrest Frdjmrdlh SDJ@M = >473 >4>7

SDJEJQ Qjeä hbiij >8:: >4<4 Frnelj Fburedssjur ? @darndrdj ? Jmdtdbe SDJ.6:1= Qjeä SDJEJQ > >841

SDJEJQ (Mr. Qdttjr vbe) SDJEJQ (lhjvn`djr mj) hbiij Nutrdlhj Nmidedstrntdbe ? Wb`dtdquj ? Idedstèrj SDJ.6:1: Mr. vbe SDJEJQ >

SDJ\\DEC H. hbiij Wnys-Ans Wrjssj ? Kburen`dstj SDJ.6:16 H. SDJ\\DEC > >47<

SDCCJQ\ M. hbiij Wnys-Ans Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur SDC.6:13 M. jt A. W. SDCCJQ\ > >4>7

SDCCJQ\ A. W. Wnys-Ans SDC.6:13 M. jt A. W. SDCCJQ\ > >4>7

SD@AJQFBQLJ Ansd` hbiij Nec`jtjrrj Qj`dcdbe ? Jll`äsdnstdquj ? Nrlhdmdnlrj [email protected]:18 Ansd` SD@AJQFBQLJ 3 >47= >476



SD@AJQFBQLJ Vdb`jt fjiij Nec`jtjrrj [email protected]:18 Ansd` SD@AJQFBQLJ 3 >47= >476

SD@MJQ Nemrä hbiij 71/78/>83> >46: Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj [email protected]:14 Nemrä SD@MJQ > >473

SD@M] Nmb`fb hbiij 7>/7</>868 >1/7</>4<> Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected]:<7 Nmb`fb SD@M] > >476

SD@JT Jsibem hbiij Nec`jtjrrj Mrbdt ? Nvbuä [email protected]:<> Jsibem SD@JT >< >477 >4><

SD@FJQ] m. k. Lnr` SD@FJQ] `j kjuej (Lnr`) hbiij > 3/71/>834 Nutrdlhj Nrtdstj ? \lu`ptjur [email protected]:<1 Lnr` SD@FJQ] > >471

SD@@NZIJ @buds hbiij <>/7:/>83= >4=4 FrneljNrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? D`ùstrntjur?

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj\BL.:8:4 \bldätä Detjrentdben`j mj `n Crnvurj Brdcd en`j je Ebdr <= >473 >4>>

SD@@JI\JE @buds hbiij Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ibmj`jur [email protected]:<< @buds SD@@JI\JE <8 >47: >4>4

SD@@J]]J Nmb`phj SD@@J]]J (Nmb`phj @äbe) hbiij <>/73/>8:3 7=/71/>416 Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Wnstj`dstj?Mjssdentjur?

Lnrdlnturdstj? D`ùstrntjur? Crnvjur? Nffdlhdstj?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs

[email protected]:<= Nmb`phj SD@@J]]J 4 >843 >4>6

SD@@DNI\ S. sdcej S. S. hbiij Nec`jtjrrj Inrlhnem m'nrt ? Cn`jrdj LNQ.>>>7 LNQFNX & LBIWNET, @tm >1= >848 >473

SD@@DNI\ L. Q. hbiij [email protected]:<: L. Q. SD@@DNI\ >

SD@QTLX Kbs. hbiij Aj`cdquj Nrtdstj ? Nrlhdtjltj [email protected]:<6 Kbs. SD@QTLX > >474

SD@\BE Lnrb`dej äpbusj SD@\BE (Irs Brij 2) fjiij Jtnts-Zeds [email protected]:<3 Lnrb`dej SD@\BE 1 >4><

SD@\BE H. hbiij Nec`jtjrrj [email protected]:<8 H. SD@\BE < >4>7

SDENE\ Sn`tjr hbiij Nec`jtjrrj SDE.6:<4 Sn`tjr SDENE\ : >47:

SDEMJQ\ Kjne-Knlqujs hbiij Aj`cdqujNrtdstj? Nrlhdtjltj? Nssbldntdbe/Lbidtä? Wräsdmjet ?

Destdtutdbe? Destdtut/NlnmäidjSDE.6:=7 Kjne-Knlqujs SDEMJQ\ = >47:

SDE]JQ hbiij \jlrätndrj L@J.><31 Cjbrcjs L@JIJELJNZ 18 >888 >4>=

SDE]JQ Q. Wrjssj ? Kburen`dstj 2 N@@.33N@@JINCEJ-Ajr`de, Qjmnotdbevbe Vj`hncje& O`nsdecs

Ibentshjftje= >471 >4>>

SDWFF Kbsjph hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Nrtdsne ? Ibmj`jur SDW.6:=> Kbsjph SDWFF 1 >846

SDQDB] J. FrneljFburedssjur? ]jrrjç ibmjjr? \jrvdljs ?Ludssbe

m'bjuvrjsSDQ.6:=1 J. SDQDB] 8 >844 >4>7

SD\EJQ Qjeä hbiij Wrjssj ? Kburen`dstj SD\.6:=< Q jeä SD\EJQ >



SD]OBS\OD (Mr.) SD]OBS\OD (Custnvj Kbsjph 2) hbiij Hdstbrdje m'nrt 2 SD].6:== SD]OBS\OD > >473

SD]] Qbajrt L`jribet (\dr) hbiij >831 >4:1 Nec`jtjrrjNssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj? Lb``jltdbeejur?

Destdtutdbe? Iusäj?Mdrjltjur? Hdstbrdjem'nrtQBT.:=34

QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Entdben` Nrt-Lb``jltdbes

Fuem=4 >4>1 >4>=

SD]]CJE\]JDE Onr` SD]]CJE\]JDE (Lhnr`js) hbiij 78/7=/>8=3 17/7>/>4>< Nutrdlhj Lb``jltdbeejur SD].6:=: Onr` SD]]CJE\]JDE 1> >473 >4><

SD]]CJE\]JDE Wb`my eäj ON@@IZ\ (@äbpb`mdej) fjiij Nutrdlhj Lb``jltdbeejur SD].6:=: Onr` SD]]CJE\]JDE 1> >473 >4><

SD]]CJE\]JDE Idedec SD]]CJE\]JDE (Hjridej) fjiij >83= >4:7 Nutrdlhj SD].6:=: Onr` SD]]CJE\]JDE 1> >473 >4><

SD]]DC Jmbunrm Inurdlj hbiij SD].6:=6 Jmbunrm Inurdlj SD]]DC < >47: >473

SD]]INEE Lhnr`js hbiij Fburedssjur ? Diprdijrdj SD].6:=3 Lhnr`js SD]]INEE < >478

SD]]INEE Jrejst hbiij SD].6:=8 Jrejst SD]]INEE > >47=

SD][@JAJE @njtdtdn mj SD][@JAJE (@ítdtdn vbe) fjiij >8/71/>8=4 N``jincej Nrtdstj ? Wjdetrj ? \lu`ptjur SD].6:=4 @njtdtdn mj SD][@JAJE < >888 >843

SKJOBFF (bu STLOBFF 2) Sd`hjìden fjiij SKJ.6::7.N Sd`hjìden SKJOBFF (bu STLOBFF 2) > >478

S@N\\DL\ Cyu`n hbiij >3/7</>8:1 <7/7</>4<3 Hbecrdj Wb`dtdquj ? Idedstrj [email protected]::7.A Cyu`n S@N\\DL\ > >477

Sblhj (Mdj) Mdj Sblhj N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` N@@.64 N@@JINCEJ- Ajr`de, Mdj Sblhj > >478

SBJ@INE\ 2 C. mj (anrbe) hbiij Aj`cdquj Jxpbsdtdbe J]N.1786 J]N]\-ZED\ - Whd`nmj`phdj, Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j > >836 2

SBD@@J] N. hbiij Wb`dtdquj ? ]räsbrdjr J\].173: Anrbe m'J\]BZQEJ@@J\ MJ LBE\]NE] 6= >47< >4>:

SB@LB]] Frneljs I. fjiij Jtnts-Zeds [email protected]::> F rneljs I. SB@LB]] 14 >47: >4>=

SB@F Qumb`f hbiij 16/73/>8<> 17/>>/>4>7 N``jincej Fburedssjur N@@.>>< N@@JINCEJ-Incmjaburc, i usäj 1 >473

SB@F Incmjaurc Aulonu Q. >4=: 2 N``jincej Fburedssjur N@@.>>< N@@JINCEJ-Incmjaburc, iusäj 1 >473

SB@FJQ\ Inrlj` hbiij >8/7:/>886 >436 Aj`cdquj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur ? Mälbrntjur ? Lärnidstj [email protected]::1 Inrlj` SB@FJQ\ > >4>6

SB@FF Nàjrt hbiijHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Mrninturcj? Wrjssj?

Kburen`[email protected]::< Nàjrt SB@FF 1

SB@FF Ajrenrm AJQENQM-SB@FF hbiij [email protected]::= Ajrenrm SB@FF >



SB@FF Jucèej hbiij [email protected]::: Jucèej SB@FF < >473

SB@FF K. \. fjiij Hbiij/Fjiij mj `jttrjs [email protected]::3 K. \. SB@FF > >4>1

SB@FF & Fd`s Juc. >886 FrneljFburedssjur? Lb``j?Fd`nssj? Vjreds ?Intärdj` pbur

nrtdstj? Intärdj`/butd` pburslu`[email protected]::6 Juc. SB@FF & Fd`s < >4>: >4>8

SB@FFQNII Nreb hbiij N``jincej Inrlhnem m'nrt ?Cn`jrdj [email protected]::8 Nreb SB@FFQNII > >477

SB@OJE\]JDE (lbitjssj) fjiij N``jincej [email protected]::4 SB@OJE\]JDE < >47:

SB@]JQ Frdjmrdlh B. hbiij N``jincej Jmdtdbe ? Whbtbcrnphj [email protected]:67 Frdjmrdlh B. SB@]JQ 1 >4><

Sbije's Snshdectbe \tntuj Nssbldntdbe Jtnts-Zeds Nssbldntdbe/Lbidtä J]N.174<J]N]\-ZED\ - Snshdectbe, Sbije's Snshdectbe\tntuj

Nssbldntdbe> >477

SBBM Frnelds Mjrwjet hbiij >:/>7/>83> >4/71/>416 N ec`jtjrrj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Wjdetrj ? Crnvjur QBT.:=36QBTNZIJ-ZED, NEC@J]JQQJ-@bembe, Detjrentdben` \bldjty bf

\lu`ptbrs, ...<>= >848 >4>6

SBBM\ J``dbtt hbiij 71/71/>86: 11/7:/>41< Jtnts-Zeds Nrtdstj ? Nrlhdtjltj SBB.6:6> J``dbtt S BBM\ 1 >47=

SBBMSNQM \tne`jy S. hbiij Jtnts-Zeds Lb``jltdbeejur 2 ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs 2 SBB.6:61 \tne`jy S. SBBMSNQM >

Sbr`m's Lbùiadne Jxpbsdtdbe, Lhdlncb, >84< (]hj) Lhdlncb Sbr`m's Fndr (]hj) ? Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j mj >84< ç Lhdlncb >84< Jtnts-Zeds Jxpbsdtdbe ?Jxpbsdtdbe uedvjrsj``j J]N.178> J]N]\-ZED\ - Lhdlncb, Sbr`m's Lbùiadne Jxpbsdtdbe > >84=

SBQI\ Sd``y hbiij Nrtdstj 2 ? Wjdetrj 2 ? Mjssdentjur 2 SBQ.6:6< Sd``y SBQI\ > >4>7

SBZ]JQ\-MZ\]DE J hbiij Aj`cdquj Lb``jltdbeejur 2 SBZ.6:6= J. SBZ]JQ\-MZ\]DE >: >47: >478

SQNEN Neen fjiij]lhälbs`bvnqud

jSQN.6:6: Neen SQNEN > >47<

SQJMJ J``n vbe (anrbeej) fjiij SQJ.6:66 J``n vbe SQJMJ >

SQDCH] N`dlj Ibrcne fjiij >7/>7/>88> >436 Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur SQD.6:63 N`dlj Ibrcne SQDCH] >

SQDCH] \nrn Ibrrds Crjjej CQJJEJ (\nrn Ibrrds) fjiij Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur SQD.6:64 \nrn Ibrrds Crjjej SQDCH] >1 >478 >4>6

SQDCH] Hnrb`m hbiij Nec`jtjrrj Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Hdstbrdje m'nrt 2 SQD.6:68 Hnrb`m SQDCH] > >4>:

SQBECH]BE (buSQBZCH]BE 2)Mu`jj(buMu`lj2)

(Idss)fjiij Nec`jtjrrj SQB.6:37 Mu`jj (bu Mu`lj 2) SQBECH]BE (bu SQBZCH]BE 2) > >4>:

STEMHNI Cjbrcj hbiij 14/78/>86< >4>< Nec`jtjrrj

Wb`dtdquj?\jlrätndrj? \älurdtä?Nriäj?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs ?Jesjdcejijet/Jtumjs ?

Zedvjrsdtä? Mdrjltjur

STE.6:3> Cjbrcj STEMHNI 13 >47< >4><



XDIJEJ\ Jerdlb Jid`db hbiij Dtn`dj Wrjssj ? Mdrjltjur D@@.<1=< D`ùstrnzdbej > >4>3

XDXj \dèl`j (@j) @j XDXj \dèl`j Frnelj Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Qjvuj MDX.>8<> @j XDX \dèl`j > >844

XX (@js) @js vdect ? Crbupj mjs XX ? Crbupj mjs Vdect ? @js XX ? Vdect (@js) >88< Aj`cdquj Nssbldntdbe/Lbidtä AJ@.:=1 AJ@CD^ZJ-Aruxj``js, `js XX + @darj Jsthätdquj 1> >88< >478

TNHNCD Tjdzb hbiij Knpbe Jesjdcejijet/Jtumjs ? Wrbfjssjur 7

TNENLBWBZ@B\ Cjbrcjs TNENOBWZ@B\ (Cjbrcjs \.) ? TNEENLBWZ@B\ (Cjbrcjs) ? TNENLBWZ@B (Cjbrcjs \.) hbiij Crèlj Inrlhnem m'nrt ?Netdqundrj ? Nrtdstj 2 ?Wjdetrj 2 TNE.6:31 Cjbrcjs TNENLBWBZ@B\ >: >47: >4>1

TNEMJ@@ Jedm fjiij 76/>7/>837 > 4<= Jtnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur TNE.6:3< Jedm TNEMJ@@ 4 >84: >47<

TN\WNCEJ (I``j) fjiij Ibmè`j 2 TN\.6:3= TN\WNCEJ > >4>:

TJN]INE Inmj`jdej eäj NMNI (Inmj`jdej) fjiij Nrtdstj ? \lu`ptjur TJN.6:3: Inmj`jdej TJN]INE >

TÄ@DEJO H. hbiij]lhälbs`bvnqud

j

Destdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj? Jesjdcejijet/Jtumjs 2

?Wrbfjssjur2 ?Hbiij/Fjiijmj`jttrjs [email protected]:36 H. TÄ@DEJO >

>474 bu

>4>7

TJELJ\\J Bvdmj hbiij 7</71/>864 >4=3 Frnelj Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Iämnd``jur TJE.6:33 Bvdmj TJELJ\\J >

TJQOÈ\ Lhnr`js ]ysbe TJQOÈ\ (Lhns. ].) hbiij 1:/76/>8<3 14/>1/>47: J tnts-Zeds Lb``jltdbeejur ? \jrvdljs ?Fdeneldjr TJQ.6:38 Lhnr`js ]ysbe TJQOÈ\ 6 >841 >84=

TB\\NEB H. TB\NEB (Hdrbshd) ? psjumb ]JOONE hbiij > 83< >4<: KnpbeHbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Wbètj? Wrjssj? Kburen`dstj

?MdrjltjurTB\.6:34 O. H. TB\\NEB 1 >4><

TB\\NEB \hbh Nodlb TB\NEB (\hö) ? psjumb NODOB ? TB\\NEBH (\hbh Nodlb) fjiij >838 >4=1 Knpbe Hbiij/Fjiij mj `jttrjs ? Wbètj ? Wrjssj ? Kburen`dstj T B\.6:34 O. H. TB\\NEB 1 >4><

TBZQDÄVD]LH \jrcj hbiij >836 >464 QussdjNrtdstj? \lu`ptjur?Wb`dtdquj?Nianssnmj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrjTBZ.6:87 \jrcj TBZQDÄVD]LH >> >4>7 >4>:

TQDNQ]J Lhnr`js TQDNQ]J (Lhnr`js Jid`j) ? psjumb VD@@JIJQ (inrquds mj) hbiij >8<1 >848 Frnelj

Nrtdstj? Wjdetrj? Mjssdentjur?Wrjssj?Kburen`dstj?


Despjltjur

FQN.1<37FQNELJ-Wnrds, Idedstèrjmj`' DestrultdbeWua`dquj, Lbiinemjs mj

`'Jtnt=< >834 >4>1

TQZQJ]NCBTJEN Kune hbiijFburedssjur2 ?N`dijetntdbe2 ? Vde2 ? \jrvdljs ?

]rnespbrtsTZE.6:8> Kune TQZQJ]NCBTJEN 1 >47:

[NMBQT Bslnr [NMBQT (Bszonr) ? FDE]N (Crjcbr) hbiij >88< HbecrdjNrtdstj? \lu`ptjur?Lärnidstj?Jip`byä?Nrtdsne?

Wrntdldje[NM.6:81 Bslnr [NMBQT > >4>7

[NONQDNE [nlhnrdj hbiij >8=4>411 bu

>41<]urqudj Nrtdstj ? Wjdetrj [NO.6:8< [nlhnrdj [NONQDNE >

[N@ODEMJ J. (I``j) fjiij [[email protected]:8= J. [N@ODEMJ >

[NIABE Vdeljet [NIABE (Vt) >867 bu >866 Frnelj Fburedssjur ? Mn``ncj ? \jrvdljs ? Ibsnâstj [NI.6:8: Vdeljet [NIABE 6 >476



[NEMJQ N`jxnemrj [NEMJQ (\nlhn) hbiij Qussdj \netä ? Iämjlde [NE.6:86 N`jxnemrj [NEMJQ 14 >473 >474

[NEMJQ Eden [NEMJQ (Eden mj) fjiij Qussdj Nrtdstj ? \lu`ptjur [NE.6:86 N`jxnemrj [NEMJQ 14 >473 >474

[NEMQDEB F. I. Dtn`dj [NE.6:83 F. I. [NEMQDEB > >4><

[NEJ@@D Necj`b hbiij >3/7</>834 > 4=1 Dtn`dj Nrtdstj ? \lu`ptjur [NE.6:88 Necj`b [NEJ@@D > >4>:

[NVN@J]N Mnìdrn mj fjiij Nrcjetdej Lb``jltdbeejur 2 ? Lb``jltdbeejur m'nutbcrnphjs 2 [NV.6:84 Mnìdrn mj [NVN@J]N > >47:

[NT N`jxnemrn mj eäj SB@FQNI MJ SB@FQNI ? psjumb JZQBQN 2 fjiij \pjltnl`j ? Iusdquj ? Lhnetjur ? Lnetntrdlj [NT.6:47 N`jxnemrn mj [NT 4

[ÄANZIJ Ku`js hbiij \jrvdljs ? ]rnespbrts [JA.6:4> Ku`js [ÄANZIJ :1 >47< >4>>

[ÄANZIJ \nadej 2 fjiij [JA.6:4> Ku`js [ÄANZIJ :1 >47< > 4>>

[jdtuecsenlhrdlhtje Aurjnu N``jincej Wrjssj ? Wärdbmdquj ? Kburen` N@@.8> N@@JINCEJ-Ajr`de, [jdtuecsenlhrdlhtje - Aurjnu 1 >4>7 2

[J@@JQ Nucustj hbiij 73/7</>86< >>/7>/>4>8 J tnts-Zeds Nrtdstj ? \lu`ptjur ? Destdtutdbe ? Destdtut/Nlnmäidj [[email protected]:41 Nucustj [J@@JQ = >84< >84:

[J@@JQ & Lb(\bldätämjs inrarjs jt pbrphyrjs mu]yrb`,

Frdtz)

\bldätämjs inrarjs jt pbrphyrjs mu]yrb`, Frdtz [J@@JQ & Lb? ]drb`jrInribr- u. Wbrphyr-

Cjsj``slhnft Frdtz [J@@JQ & LbNutrdlhj Fburedssjur ?Wdjrrj ?Inrarj ?Wbrphyrj NZ].<78 NZ]QDLHJ-Inrarjs mu ]yrb` 1 >47<

[JQQD]\LH Frdtz ( 'Neldje) hbiij 1 6/71/>86= <7/>>/>4<8 Nutrdlhj Nrtdstj ? \lu`ptjur LHN.>11< \. LHNIAJQ@NDE > >844

[JQQD]\LH Frdtz hbiij Nrtdstj ? \lu`ptjur [JQ.6:4< Frdtz [JQQD]\LH > >844

[JQVZMNLHD Kjeey [JQVZMNLHD (Kjeey C.) ? äpbusj [JQVZMNLHD (Iij Cjbrcjs) 2 fjiij [JQ.6:4= Kjeey [JQVZMNLHD =

[DJC@JQ QJD.:>3< Hjery QJDEHNQM] >> >4>< >4>:

[DJI Fä`dx [DJI (Fä`dx Frneãbds Cjbrcjs Whd`dajrt) hbiij 16/71/>81> >7/>>/>4>> Frnelj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Nqunrj``dstj ? Mjssdentjur ? Nrlhdtjltj [DJ.6:4: Fä`dx [DJI >3 >843 >47: 2

[DJI Fä`dx (Iij) fjiij [DJ.6:4: Fä`dx [DJI >3 >843 >47: 2

[DCENQD [DCENQD\ 2 Inrlhnem m'nrt ? Netdqundrj [DC.6:46 [DCENQD > >478

[D@LOJE Whd`dppj [D@LOJE (Lhnr`js @buds Whd`dppj) ? [D@LOJE VNE ANNO (Wh.) 2 hbiij 1>/7=/>8:3 7</>7/>4<7 Wnys-Ans

Nrtdstj? Wjdetrj? Crnvjur? Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?

Hdstbrdjem'nrt ?Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?

Nssbldntdbe/Lbidtä? \jlrätndrj

[[email protected]:43 Whd`dppj [D@LOJE 17 >844 >478

[D@@JQ L. N. hbiij N``jincejFburedssjur? Intärdj` pburnrtdstj ?Intärdj`/butd` pbur

slu`ptjur[[email protected]:48 L. N. [D@@JQ >



[DIIJQINEE S. hbiij N``jincej N@@.>>6 N@@JINCEJ-Iuedlh, Jxpbsdtdbes detjrentdben`js 13 >47: >4>=

[DIIJQE Hj`je fjiij 1:/7</>8=6 > >/7>/>4<= N``jincejWrjssj? Kburen`dstj?Nssbldntdbe/Lbidtä?

Hbiij/Fjiijmj `jttrjs[DI.6:44 Hj`je [DIIJQE > >471

[DEM@ 2 Onrj` hbiij]lhälbs`bvnqud

j[DE.6677 Onrj` jt V`nstn [DEM@ 2 > >478

[DEM@ 2 V`nstn hbiij]lhälbs`bvnqud

j[DE.6677 Onrj` jt V`nstn [DEM@ 2 > >478

[DVEB\]JE\ON ANEON [DVEB\]JE\ON ANEON WQB LJLHT N IBQNVZ V WQN[J]lhälbs`bvnqud

j\jrvdljs ? Anequj/Anequdjr ]LH.6786 ]LHJLB\@BVN^ZDJ-Wrncuj, \bldätä nrtdstdquj Ineès 8= >477 >4>6

[@N]LB Wnsln` hbiij Qbuinedj [@N.667> Wnsln` [@N]LB >

[IDCQBM[OD Lbestnetde hbiij]lhälbs`bvnqud

jNrtdstj ? \lu`ptjur [ID.6671 Lbestnetde [IDCQBM[OD > >47=

[BDQ Jid`j [BDQ (Onr` Jid`) hbiij 18/>7/>863 >4<6 \uèmj Nrtdstj ? Wjdetrj ? Crnvjur [BD.667< Jid`j [BDQ 4 >473 >4>=

[B@N Jid`j hbiij 71/7=/>8=7 14/74/>471 Frnelj

Hbiij/Fjiijmj`jttrjs ?Qbineldjr?Mrninturcj?

Wrjssj? Kburen`dstj?Lrdtdquj?Nssbldntdbe/Lbidtä?

Wräsdmjet

[[email protected]= Jid`j [B@N >7 >884 >84=

[B@N Jid`j (Iij) fjiij [[email protected]= Jid`j [B@N >7 >884 >84=

[B@ENT Cjbrcj Ku`dne hbiij 7=/73/>86< 7>/7:/>4=4 QbuinedjNrtdstj? \lu`ptjur?Destdtutdbe? Destdtut/Nlnmäidj?

Jesjdcejijet/Jtumjs ?Zedvjrsdtä ?Mdrjltjur[[email protected]: Cjbrcj Ku`dne [B@ENT >

[BQE Nemjrs @. [BQE (Nemjrs @jbenrm) hbiij >8/71/>867 11/78/>417 \uèmjNrtdstj? Wjdetrj? Nqunrj``dstj? \lu`ptjur?Crnvjur?

Mjssdentjur[BQ.6676 Nemjrs @. [BQE : >476 >4>7

[BZAN@BFF Knlqujs hbiij Lb``jltdbeejur [BZ.6673 Knlqujs [BZAN@BFF > >4>6

[ÐAJQ @. hbiij [ZA.6678 @. [ÐAJQ >

[ZADNZQQJ Vn`jetde mj [ZADNZQQJ T NCZDQQJ[NAN@ (Vn`jetde mj) hbiij 11/78/>834 1=/7>/>46< Jspncej Nrtdstj ? Wjdetrj [ZA.6674 Vn`jetde jt Qnibe mj [ZADNZQQJ > >4>>

[ZADNZQQJ Qnibe mj [ZADNZQQJ T NCZDQQJ[NAN@ (Qnibe mj) hbiij 7>/74/>881 71/76/>464 Jspncej Nrtdstj ? Wjdetrj [ZA.6674 Vn`jetde jt Qnibe mj [ZADNZQQJ > >4>>

[ZLOJQONEM@ Ajrthn eäj \[JW\ (Ajrthn) fjiij >86< >4=: NutrdlhjHbiij/Fjiijmj`jttrjs ? Wrjssj? Lrdtdquj?

Kburen`dstj[ZL.66>7 Ajrthn [ZLOJQONEM@ >6 >471 2 >4><

[Z@BNCN Mnedj` hbiij Jspncej [[email protected]>> Mnedj` jt Dcenldb [Z@BNCN >73 >47< >4>3

Documents

Base Scripteurs