Gérardmer

Bulletin deRentrée Scolaire

n°26

Année scolaire 2015 / 2016

EditoL’engagement de la Ville

pour nos enfants

La carte service plusInscriptions scolaires

Ecoles Jean MacéEcoles Marie Curie

Ecole Jules FerryEcole des Bas-Rupts

Les études dirigéesL’assurance scolaireLe Conseil Municipal

des JeunesLes classes de découverte

La sécurité en busLe ramassage scolaire

Les services

Les A.L.P.Les N.A.P.

Les Structures MunicipalesLa M.C.L.

Les écoles de sportMuncipales

Les écoles de sportdes associations sportives

34 - 5

67

8 91010

121314

15

1617

18 - 19

20 - 2122 - 23

24 - 2526

27 - 31

32 - 34

Inspection de l’Education Nationale2, rue Jean Macé - GERARDMER

Inspectrice : Magali KRATZce.ien88-gerardmer@ac-nancy-metz.frTél. : 03 29 63 11 16 / Fax. : 03 29 63 16 13Yann KEHL - conseiller pédagogique généralisteBertrand CAYET - conseiller pédagogique EPSDamien LEJEUNE - animateur informatique

Déléguée Départementalede l’Education Nationale

Jacqueline FLEURANCE - présidente56, rue de la Haie-Griselle - GERARDMER

Direction des Services Départementaux de l’Education Nationale des Vosges

Léon FOLKce.ia88@ac-nancy-metz.frTél. : 03 29 64 80 80 / Fax. : 03 29 64 00 72

17 - 19 rue Antoine Hurault - BP 57688026 EPINAL Cedex

Service Education / Jeunessede la Ville de Gérardmer

46, rue Charles de Gaulle - GERARDMER

villedegerardmer@mairie-gerardmer.comwww.mairie-gerardmer.frTél. : 03 29 60 60 60

Marie-Rose BRIOT - Adjointe à l’Education, à l’Animation et à la Jeunesse. Permanences sur rendez-vous : s’adresser à l’accueil de la Mairie

Christian REMY - service éducationchristian.remy@mairie-gerardmer.comTél. : 03 29 60 60 72Jean-Michel TUSA - service jeunessejmichel.tusa@mairie-gerardmer.comTél. : 06 87 15 64 80Isabelle ANDRE - Secrétariat - poste 102

Adresses

Utiles Sommaire

Calendrier Scolaire - Zone B (Nancy-Me�)

Pour cette 26ème édition, le Bulletin deRentrée fait peau neuve et vous présente l’ensemble des services et toutes les informations utiles pour le bon déroulement de l’année sco-laire de vos enfants.Ainsi, vous trouverez tous les renseignements concernant les écoles et les activités annexes proposées. Effectivement, l’émancipation de nos enfants passe par ces deux environnements intimement liés.

Tout d’abord dans le cadre scolaire, afin d’améliorer encore les moyens pédagogiques à disposition des enseignants, nous avons, au-delà des travaux récurrents dans les écoles, choisi cette année d’investir dans des moyens technologiques numériques avec des vidéoprojecteurs interactifs permettant de rendre la transmission du savoir encore plus efficiente et attractive pour l’élève.

Ensuite dans le cadre extrascolaire, nous proposons des activités cultu-relles et sportives d’une grande diversité grâce aux Nouvelles Activités Périscolaires gratuites à Gérardmer, à nos écoles municipales de sport, à nos différentes structures communales (Médiathèque, Ludothèque, Ecole de musique) et à nos partenaires pleinement investis pour vos enfants (la Maison de la Culture et des Loisirs et les associations géromoises).

Pour cela, nous vous invitons à demander ou à renouveler votre carte « Service Plus » à l’accueil de la Mairie. Elle vous permettra de bénéficier de tarifs avantageux pour l’ensemble de ces activités proposées par notre commune.

Nous vous informons également que les différentes zones du calendrier scolaire ont été revues au niveau national pour tenir compte des nouvelles Régions. L’académie de Nancy-Metz à laquelle nous appartenons se situe dorénavant dans la Zone B et vous trouverez ci-dessous les dates de ce nouveau découpage pour l’année scolaire à venir.

Tout au long de l’année, mon adjointe à l’Education et la Jeunesse, Marie-Rose BRIOT et moi-même sommes bien entendu à votre disposition. En espérant que ce guide réponde à vos attentes d’informations, nous souhaitons à tous, enfants, parents, enseignants, agents travaillant dans nos écoles, une excellente rentrée scolaire.

Stessy SPEISSMANN, Maire de Gérardmer

Rentrée des enseignants

Rentrée scolaire des élèves

Vacances de la Toussaint

Vacances de Noël

Vacances d’hiver

Vacances de printemps

Vacances d’été

ZONE B

Lundi 31 Août 2015

Mardi 1er Septembre 2015

Fin des cours : Samedi 17 Octobre 2015 / Reprise des cours : Lundi 2 Novembre 2015

Fin des cours : Samedi 19 Décembre 2015 / Reprise des cours : Lundi 4 janvier 2016

Fin des cours : Samedi 6 Février 2016 / Reprise des cours : Lundi 22 Février 2016

Fin des cours : Samedi 2 Avril 2016 / Reprise des cours : Lundi 18 Avril 2016

Fin des cours : Mardi 5 Juillet 2016 3

EditoSur le chemin de l’école

La municipalité s’est engagée pleinement pour l’année scolaire 2014 / 2015 afin d’offrir à l’ensemble des acteurs de l’éducation et à vos enfants les meilleures conditions possibles. Nous faisons de même pour cette rentrée. Vous pouvez découvrir ci-après l’ensemble des actions et des dépenses portées par votre ville.

Travaux dans les écolesChaque année pendant les vacances scolaires, la Commune réalise ou fait réaliser par des entreprises, des travaux dans les écoles :- Par les entreprises : la pose de volets roulants électriques dans une classe de l’école maternelle Marie Curie pour la somme de 3 200 € et le câblage des salles de classes équipées d’un vidéo projecteur interactif pour un coût de 14 000 €.- Par les Services Municipaux : le remplacement de bancs amovibles par des bancs suspendus et la remise en peinture d’un couloir à la maternelle Jules Ferry, la réfection de la peinture du préau des petits à l’école élémentaire Jean Macé et la création d’une rampe handicapée à l’école élémentaire Marie Curie (côté cour). Auxquels viennent s’ajouter divers travaux d’entretien réalisés dans toutes les écoles.Coût total des travaux estimé à 25 000 €.

EquipementCette année encore, nous réservons des crédits pour l’équipement de nos écoles afin d’améliorer les moyens pédagogiques. Ils sont prévus pour le remplacement du mobilier scolaire (4 000 €), l’équipement en matériel éducatif (3 000 €), les jeux de cours (15 000 €), l’informatique (30 600 €) et les manuels scolaires (6 000 €). Ce crédit est géré par le service scolaire de la Mairie en concertation avec les directeurs d’écoles pour un montant total de 48 600 €. Cette année, 11 classes sont équipées d’un vidéo projecteur interactif avec un tableau blanc pour la projection.

Voyage à PARIS de la classe de CM2 de l’Ecole Jean Macé

Classes de découvertesPour l’année scolaire 2014/2015, la Ville de Gérardmer a organisé en collaboration avec l’Office Départe-mental des Centres de Vacances & de Loisirs des Vosges, 3 séjours en classe de découverte au profit de 146 élèves gérômois pour un budget de 109 898 €.

Le 1er séjour s’est déroulé enNormandie à HOULGATE (plages du débarquement) du 4 au 13 mai pour 22 élèves de l’école des Bas-Rupts et 20 élèves du Bas-Beillard.Le 2ème séjour a concerné l’école Jules Ferry pour un séjour dans le Finistère à DOUARNENEZ du 18 au 27 mai pour 47 élèves des classes

CE2-CM1 et CM2.Le 3ème et dernier séjour a eu lieu toujours à DOUARNENEZ pour 57 élèves des classes CLIS-CE1-CE2 et CM1 de l’école Jean Macé du 15 au 24 juin. La participation des familles, des associations de parents d’élèves, des coopératives est de 35 000 €. Le CCAS de la Commune a aidé financièrement certaines familles pour un montant de 630 €.

Aide pour les voyages scolaires et stages sportifsLa Ville attribue une aide aux familles gérômoises dont les enfants participent à un voyage scolaire, à un

stage sportif ou à un stage culturel (4,50 € par enfant et par nuitée). Pour les séjours culturels organi-sés pa une école élémentaire ou primaire, l’aide est portée à 10 € par nuitée.En 2014, 9 stages sportifs concernant 160 jeunes et 8 voyages scolaires (primaires et secondaires) concernant 181 élèves ont été subventionnés pour un montant de 6 630,50 €.

Pour l’achat de fournitures scolaires, la Ville dote chaque école d’un crédit de fonctionnement par élève de 37 €, soit un montant annuel de 37 757,55 €.Elle confie à la MCL l’animation scolaire pour les écoles maternelles et élémentaires (un spectacle ou un film par trimestre) pour un montant de 17 060 €.

4

L’engagement de la

Ecole Notre DameSubventions à l’écoleNotre Dame :- Pour les classesmaternelles la Commune alloue, conformément à la loi, un crédit de 37,00 € / élève ; crédit qui sera versé en octobre en fonction du nombre d’élèves.- Pour les classes primaires, selon la convention signée en 2007, entre l’école et l’Etat, la Commune doit verser par année civile une participation qui est égale au coût moyen annuel d’un élève scola-risé dans une école publique.Pour l’année 2014, le montant de cette contribu-tion communale s’élevait à 503,40 € par enfant, soit pour 52 élèves gérômois : une dépense de26 176,80 €. Cadeaux PédagogiquesPour marquer la fin de la scolarité primaire, tous les élèves de CM2 (88 élèves cette année) qui entrent en 6ème se voient offrir par la Municipalité une calculatrice ou un dictionnaire.Montant de l’opération pour l’année 2015 :1 748,23 €. Ski Scolaire hiver 2014 / 2015L’organisation du ski scolaire (cycle de 8 à 10 séances de janvier à avril) est évaluée pour 334 élèves de CE1 à CM2, à :· Déplacements : 5 508,30 €· Moniteurs municipaux et moniteurs de l’école de ski : 11 383,54 €· Achat matériel : 4 100 €. Restauration ScolairePour l’année scolaire 2013 / 2014 (les chiffres de l’année passée seront connu prochainement) :· Pour les maternelles à l’ODCVL, 8 461 repas ont été servis pour 65 679,05 € (transport des élèves des Bas-Rupts compris)· Pour les élémentaires au restaurant du collège, 11 257 repas pour 38 496,01 €· Pour les enfants du RPI Mairie de Liézey, 1 142 repas pour 5 139 €· Transport des élèves à l’ODCVL et au collège : 25 766,09 €· Rémunération du personnel de service : 107 421,26 €.

Prix de revient : 242 501,41 €Participation des familles : 73 794,50 €Une prise en charge par la Commune de168 706,91 € soit 8,08 € / repas.

Nouvelles Activités PériscolairesLes Nouvelles Activités Périscolaires (NAP) facul-tatives et gratuites à Gérardmer mises en place dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires (un après-midi par semaine, le mardi ou le jeudi en fonction des écoles) ont connu pour cette première année de fonctionnement un franc succès.370 enfants soit 70 % des élèves de l’élémentaire et 60 % des maternelles ont bénéficié d’activités, réparties sur 5 cycles, de vacances à vacances.A chaque cycle, on retrouve :· 6 groupes de sieste· 17 groupes d’activités culturelles· 11 groupes d’activités d’éveil· 12 groupes d’activités sportives.Pour assurer l’encadrement de tous ces groupes d’enfants, la Commune a mobilisé 43 agents de la Commune et 19 animateurs associatifs.Le coût supplémentaire net pour la Commune, déduction faite des aides de l’Etat et de la CAF, s’élève à 27 600 €.

Transports ScolairesA destination de la piscine, des gymnases, de l’union nautique, des pistes de ski (alpin et fond), des spectacles culturels, la Ville de Gérardmer fait appel à une société de transport pour acheminer les élèves qui sont excentrés par rapport aux lieux des activités. Il convient d’ajouter les transports assurés par le bus de la ville, soit environ 20 000 km / année. Coût des différents transports pour l’année 2014 : 27 320 €. Aide aux compétiteurs de ski hiver 2014 / 2015La Ville de Gérardmer prend en charge une partie du montant des forfaits pour l’accès au domaine skiable alpin pour les jeunes compétiteurs gérô-mois de l’ASG Ski et pour les jeunes sauteurs de Gérardmer Ski Nordique âgés de moins de 18 ans. L’aide est calculée en fonction de la carte service plus : 3 300 € pour 50 compétiteurs.

Educateurs Territoriaux : Activités Educatives et SportivesCe sont des fonctionnaires territoriaux qui assistent les enseignants dans le domaine sportif : - 3 moniteurs sportifs pour 22h par semaine d’enseignement par moniteur- 4 maîtres nageurs pour 15h par semaine en moyenne sur l’année scolaire par maître nageur.Coût pour la Commune pour l’année 2014 :46 366,43 €. Produits laitiersLes élèves de maternelle et élémentaire ont le choix entre des briquettes de lait et des yaourts au moment du goûter. Montant de la dépense pour l’année scolaire 2014 / 2015 : 2 947,03 €.

TOTAL DES CREDITS ANNUELS :plus de 570 000 € 5

Ville pour n� enfants

EditoL’engagement de la Ville

pour nos enfants

La carte service plusInscriptions scolaires

Ecoles Jean MacéEcoles Marie Curie

Ecole Jules FerryEcole des Bas-Rupts

Les études dirigéesL’assurance scolaireLe Conseil Municipal

des JeunesLes classes de découverte

La sécurité en busLe ramassage scolaire

Les services

Les A.L.P.Les N.A.P.

Les Structures MunicipalesLa M.C.L.

Les écoles de sportMuncipales

Les écoles de sportdes associations sportives

34 - 5

67

8 91010

121314

15

1617

18 - 19

20 - 2122 - 23

24 - 2526

27 - 31

32 - 34

Mode d’emploi

La carte service plus est gratuite et personnelle, elle précise avec une lettre code, la tranche de revenus de son détenteur. Le titulaire doit la présenter là où il désire s’inscrire pour bénéficier des réductions auxquelles elle donne droit.Celle-ci concerne chacun d’entre nous et permet de bénéficier quel que soit le

niveau des revenus, d’un tarif préférentiel sur une gamme d’activités élargie.Elle permet également de bénéficier du forfait autorisant l’accès gratuit au domaine de Ski Nordique des Bas-Rupts, et de prétendre au tarif préférentiel du forfait annuel Ski Nordique sur les stations SIVU Hautes-Vosges (le Valtin, Xonrupt, la Bresse, Cornimont, Ventron, Bussang et St Maurice) quel que soit le code attri-bué.

Attention, si vous possédez la carte 2014 / 2015,elle est valable jusqu’au 31 décembre 2015.

Pensez à la faire renouveler !

Calcul du quotient familial de la façon suivante :1. Prise en compte du Revenu Fiscal de Référence2. Division par le nombre de mois (12)3. Division par le nombre de parts (selon le barèmedu service des impôts)NOTA : pour les couples vivant maritalement, lesrevenus imposables seront additionnés.

Pièces à fournir pour obtenir ou faire renouveler la carte.En cas de changement d’Etat-Civil dans l’année, le quotient familial sera recalculé

en fonction du nouveau nombre de part(s), à la date de l’événement.

- Avis d’impôt sur le revenu 2015 (sur les revenus de l’année 2014).- Justificatif de domicile : facture EDF / GDF du mois précédent- Le livret de famille- Une photo de chacun des membres de la famille qui souhaite bénéficier de la carte service plus- Pour les familles qui souhaitent la carte Code E, seule la présentation du justificatif de domicileet du livret de famille sont nécessaires.

Les renseignements fournis restent strictement confidentiels, la personne chargée de lesconsigner est assujettie au secret professionnel.

Pour bénéficier de tous ces avantages, faites établirou renouveler votre carte dès maintenant en vous adressant :

Mairie de Gérardmer – Service Accueil46, rue Charles de Gaulle

88400 Gérardmer - Tél. 03 29 60 60 60

En cas de mariage, séparation ou divorce dans l’année, le quotient familial sera recalculé en fonction du nouveau nombre de parts, à la date de l’événement. Une attestation sur l’honneur sera exigée de la personne qui déclare vivre seule ou qui déclare avoir la garde de son ou de ses enfants.

En cas de déménagement de Gérardmer :- entre janvier et juin, la carte restevalable jusqu’au 30 juin de l’année en cours ;- entre juillet et décembre, la carte reste valable jusqu’au 31 décembre de l’année en cours.

QUOTIENT

0 à 518 €

518,01 à 790 €

790,01 à 1 125 €

1 125,01 à 1 353 €

+ de 1 353 €En l’absence de la Carte

Service Plus

CODE

A

B

C

D

ETarif normal

Non Gérômois

6

La Carte Service Plus

LES CONDITIONS LIEES A L’INSCRIPTION DE VOTRE ENFANT :

L’inscription se fait en Mairie. L’enfant est affecté sur une école en fonction de l’adresse gérômoise fournie par les parents. L’inscription d’un élève dans une école maternelle ou élémentaire publique relève d’une double responsabilité :

- celle du Maire qui doit délivrer, à la demande des parents, un certificat d’inscription indiquant l’école que l’enfant doit fréquenter ; - celle du Directeur d’école qui procède à « l’admission » de l’élève dans l’école. Elle se décompose en une « admission administrative » qui consiste au vu du certificat d’inscription délivré par le Maire, à transcrire cette inscription sur le registre de l’école, et à son « admission pédagogique » qui consiste à affecter l’enfant dans une classe du cycle correspondant à son niveau scolaire. Cette affectation se fait sur production d’un dossier à compléter (à retirer en Mairie) et comprenant :▪ un justificatif de domicile récent (quittance de loyer, facture EDF…),▪ copie du livret de famille ; en cas de divorce ou de séparation joindre un justificatif pour la garde des enfants,▪ copie du carnet de santé (uniquement pages vaccinations 90 à 95),▪ le cas échéant, le certificat de radiation de l’école précédente.

CRITÈRES DE DÉROGATIONS AUX PÉRIMÈTRES SCOLAIRES :

Pour des motifs spécifiques, une famille peut demander à ce que son enfant fréquente une autre école que celle de son secteur. Une Commission, composée des directeurs d’écoles, des élus de la commission éducation / culture examine les demandes de dérogations, elle prend en compte des éléments permettant de répondre aux attentes des familles lorsqu’un changement de secteur scolaire peut aider et faciliter la scolarisation de leur enfant :

1 – Critères retenus pour les enfants gérômois

- Enfant gardé par une assistante maternelle agréée ou déclaréeDemande possible uniquement pour l’école du périmètre d’habitation de la personne considérée.- Enfant gardé par un proche parent justifiant d’un lien de parenté direct : grands-parents ou arrière grands-parents.Demande possible uniquement pour l’école du périmètre d’habitation de la personne considérée.- Enfant dont les deux parents ou le parent (familles monoparentales) travaillent.Demande possible uniquement pour l’école du périmètre dont dépend l’adresse du lieu de travail de l’un de leurs parents.- Regroupement de fratrie : un frère ou une sœur déjà scolarisé(e) dans une école publique gérômoise.Demande possible uniquement pour l’école rattachée à celle déjà fréquentée par la fratrie.

2 – Critères retenus pour les enfants NON gérômois => En plus des critères gérômois Des dérogations sont également accordées de plein droit dans les cas suivants prévus par le Code de l’Education (art R3.212-1) : - Raisons médicales : état de santé de l’enfant nécessitant une hospitalisation fréquente ou des soins réguliers et prolongés assurés dans la commune d’accueil et ne pouvant l’être dans la commune de résidence ; cet état de santé doit être attesté par un médecin de santé scolaire ou par un médecin assermenté. - Motifs tirés de contraintes liées aux obligations professionnelles des parents, si la commune de résidence n’assure pas de restauration et de garde des enfants. L’activité professionnelle des parents doit alors être exercée dans la commune de résidence ou celle d’accueil. - Inscription d’un frère ou d’une sœur dans un établissement scolaire de la même commune, si l’inscription de ce dernier ou cette dernière est justifiée : * par l’absence de moyens de restauration et de garde et obligation professionnelle avérée des parents, ou pour raisons médicales, * par l’absence de capacité d’accueil à son égard dans la commune de résidence, * par la nécessité de poursuivre une scolarisation en cours jusqu’à la fin de la scolarité en maternelle ou en élémentaire. Les familles sont tenues de justifier les éléments motivant leur demande. Elles sont informées des décisions de la Commis-sion des dérogations par courrier motivé. Le cas échéant, les familles peuvent être reçues en entretien par le Maire ou l’Adjoint en charge des affaires scolaires et le responsable du service des affaires scolaires.En cas de déménagement, l’enfant peut poursuivre sa scolarité dans son école sans faire de demande. IMPORTANT : Toute dérogation scolaire est délivrée sous réserve de place disponible dans l’école deman-dée. Toute demande de dérogation fait l’objet d’une réponse écrite à la famille avec copie aux écoles concer-nées par le changement (école d’origine / école d’affectation). Ce courrier est adressé à la famille accompa-gné du certificat d’inscription à l’école demandée ou sur le secteur d’origine si la dérogation est refusée. 7

Inscriptions scolaires

Classes de découvertesPour l’année scolaire 2014/2015, la Ville de Gérardmer a organisé en collaboration avec l’Office Départe-mental des Centres de Vacances & de Loisirs des Vosges, 3 séjours en classe de découverte au profit de 146 élèves gérômois pour un budget de 109 898 €.

Le 1er séjour s’est déroulé enNormandie à HOULGATE (plages du débarquement) du 4 au 13 mai pour 22 élèves de l’école des Bas-Rupts et 20 élèves du Bas-Beillard.Le 2ème séjour a concerné l’école Jules Ferry pour un séjour dans le Finistère à DOUARNENEZ du 18 au 27 mai pour 47 élèves des classes

CE2-CM1 et CM2.Le 3ème et dernier séjour a eu lieu toujours à DOUARNENEZ pour 57 élèves des classes CLIS-CE1-CE2 et CM1 de l’école Jean Macé du 15 au 24 juin. La participation des familles, des associations de parents d’élèves, des coopératives est de 35 000 €. Le CCAS de la Commune a aidé financièrement certaines familles pour un montant de 630 €.

Aide pour les voyages scolaires et stages sportifsLa Ville attribue une aide aux familles gérômoises dont les enfants participent à un voyage scolaire, à un

7, Rue Jules FerryMaternelle : 03 29 63 17 28 - ce.0881404@ac-nancy-metz.fr

Elémentaire : 03 29 63 06 26 - ce.0881095@ac-nancy-metz.fr5 Classes / 115 Elèves

Temps scolaire : Lundi, mardi et vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30 / Jeudi et mercredi de 8h30 à 11h30Nouvelles activités périscolaires : Jeudi de 13h30 à 16h30

EnseignantsDirecteur :Sébastien DECLERCQ(CM1 / CM2)Décharge de direction (vendredi) Marion RAZDKIEWA

Brigitte LEJEUNE(CE1 / CE2)Chantal HENRY(CP / CE1)

Murielle DEVILLARD(moyens / grands)ATSEM :Sandrine MARCHAL

Maryline NOEL(tout petits /petits / moyens)ATSEM :Valérie THOMAS

Accueil périscolaireà l’école élémentairede 7h15 à 8h20de 11h30 à 12h15de 16h30 à 18h15de 18h15 à 19h00 =>Créneau réservé aux parents qui travaillent

Animé parMarie-Luce ARNOULD

Etudede 16h30 à 18h30encadrée par desenseignantsvolontaires et du personnel communal.

Entretien des locaux Réalisé par les ATSEMet Zoje HYKAJ

Cantinede 11h30 à 13h30Transport effectué en bus, repas pris au Lycée de la Haie Griselle pour les CE et CM.

EncadrementFabienne HUE

Pour les maternelles et CP : au centre ODCVL la Mauselaine

EncadrementValérie THOMASet Sandrine MARCHAL

Représentant du Maire au Conseil d’Ecole : Daniel COLNATConseiller MunicipalDéléguée Départementale de l’Education Nationale :Huguette DURAND

ACHAT DE MATERIEL :remplacement de manuels

scolaires - 2 classes équipées d’un vidéo projecteur intéractif -

3 petits vélos - meuble de rangement.

TRAVAUX : peinture du couloir (classe de Mme Noël).

70, Chemin des Bas-Rupts – 03 29 63 04 63 - Mail : ce.0880550@ac-nancy-metz.fr2 Classes / 40 Elèves

Temps scolaire : Lundi, jeudi et vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30Mardi et mercredi de 8h30 à 11h30

Nouvelles activités périscolaires : Mardi de 13h30 à 16h30

EnseignantsDirectriceValérie VALENTIN(maternelle - CP)

ATSEM :Agnès VIGNEUX

Anthony CURIEN(CE1-CE2-CM1-CM2)

Accueil périscolairede 7h15 à 8h20de 11h30 à 12h15de 16h30 à 18h15de 18h15 à 19h00 =>Créneau réservé aux parents qui travaillent

Animé parVéronique SIMON

Cantinede 11h30 à 13h30Transport effectué en bus, repas pris à l’ODCVL la Mauselaine.EncadrementAgnès VIGNEUX

Entretien des locauxAgnès VIGNEUXet Véronique SIMON

Représentant du Maire au Conseil d’Ecole : Nadine BASSIEREAdjointe au MaireDélégué Départemental de l’Education Nationale :Gilbert POIROT

ACHAT DE MATERIEL :remplacement des manuels scolaires

TRAVAUX : pose d’étagères et depanneaux d’affichage

EtudeLes lundis et jeudis,encadrée par desenseignants volontaires et dupersonnel communal.8

Jules FerryEcole Primaire

Bas-RuptsEcole Primaire des

4, rue Jean Macé – 03 29 63 34 67 - Mail : ce.0880546@ac-nancy-metz.frSite internet : http://www4.ac-nancy-metz.fr/eco-maternelle-jean-mace-gerardmer/

3 Classes / 62 Elèves

Temps scolaire : Lundi, jeudi et vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30Mardi et mercredi de 8h30 à 11h30

Nouvelles activités périscolaires : Mardi de 13h30 à 16h30

EnseignantsDirecteur :Ghislain RIVOT(tout petits / petits)ATSEM :ClaudineTOUSSAINT

Brigitte GERMAIN (moyens)ATSEM :Christelle BONTEMS

M-France MANGEL (grands)ATSEM :Rachel DE NARDIN

Accueil périscolaireà la maternelle, commun aux 2 écoles de Jean Macéde 17h17 à 8h20de 11h30 à 12h15de 16h30 à 18h15

de 18h15 à 19h => créneau réservé aux parents qui travaillent

Animé par :Simone GEORGELet Eliane DERRE

Cantinede 11h30 à 13h30Transport effectué en bus, repas pris à l’ODCVL la Mauselaine

Encadrement :Christelle BONTEMS Rachel DE NARDIN

Entretien des Locauxréalisé par les ATSEM, Nancy HANTZ etEliane DERRE

Représentant du Maire au Conseil d’Ecole : Véronique VINCENT-VIRY conseillère municipale déléguéeDélégués Départementaux de l’Education Nationale :Danielle COLIN et Philippe ROUX

ACHAT DE MATERIEL : 1 jeu de cour -remplacement du photocopieur - 4 petits vélos

TRAVAUX : divers travaux d’entretien(portes, bacs à livres, serrures).

6, rue Jean Macé – 03 29 63 04 68 - Mail : ce.0881645@ac-nancy-metz.fr5 Classes / 1 CLIS / 110 Elèves

Temps scolaire : Lundi, jeudi et vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30Mardi et mercredi de 8h30 à 11h30

Nouvelles activités périscolaires : Mardi de 13h30 à 16h30

EnseignantsDirectrice :Odile LEGRAND(CM2)Décharge de direction (jeudi) MarionRZADKIEWACathyGOURGUILLON (CP)Isabelle MANGIN (CP/CE1)Marie-Cl. BREYER (CE2)Alain AYROULET (CM1)Véronique SPINDLER(Clis)

EtudeEncadrée par des enseignants volontaires et du

Entretien des locauxSéverine GAVETet Annie TESTU

Accueil Périscolaireà la maternellecommun aux 2 écoles de Jean Macéde 7h15 à 8h20de 11h30 à 12h15de 16h30 à 18h15

de 18h15 à 19h00 =>Créneau réservé aux parents qui travaillent

Animé parSimone GEORGELet Eliane DERRÉ

Cantinede 11h30 à 13h30Transport effectué en bus, repas pris au Lycée de la Haie Grisellepour les CE et CM.EncadrementDelphine HENRYet Eliane DERRÉ

Pour les CP : au centre ODCVL la MauselaineEncadrement Claudine TOUSSAINT

Représentant du Maire au Conseil d’Ecole : Marie-Rose BRIOTAdjointe au MaireDélégués Départementaux de l’Education Nationale :Claude BOULAY et Patrice SIMON

ACHAT DE MATERIEL :4 classes équipées de vidéo

projecteur interactif -remplacement

de manuels scolairesTRAVAUX : peinture du

préau des petits.personnel communal. 9

Jean MacéEcole Maternelle

Jean MacéEcole Elémentaire

55, Boulevard Kelsch – 03 29 63 34 64 - Mail : ce.0880548@ac-nancy-metz.fr3 Classes / 59 Elèves

Temps scolaire : Lundi, mardi et vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30Jeudi et mercredi de 8h30 à 11h30

Nouvelles activités périscolaires : Jeudi de 13h30 à 16h30

EnseignantsDirectrice :Véronique REMY(tout petits - petits)ATSEM :Nadine MARTIN

Natacha CORREIA(petits - moyens)ATSEM :Florence ABATE

Claude WACHOWICZ (moyens - grands)ATSEM :Nicole WITZ

Accueil périscolaireà l’école élémentairecommun aux 2écoles de Marie Curiede 7h15 à 8h20de 11h30 à 12h15de 16h30 à 18h15

de 18h15 à 19h00 =>Créneau réservé aux parents qui travaillent

Animé parNathalie MORESI MERCIERet Demiran ARIF

Cantinede 11h30 à 13h30Transport effectué en bus, repas pris à l’ODCVL la Mauselaine

EncadrementNadine MARTINet Nicole WITZ

Entretien des locauxRéalisé par les ATSEMetBernadette HENRY

Représentant du Maire au Conseil d’Ecole : Nadine THOMAS-VIRY Conseillère Municipale DéléguéeDéléguée Départementale de l’Education Nationale :Dominique VALENTIN

ACHAT DE MATERIEL :1 bac à eau, matériel pédagogique, 1 vidéo projecteur interactif dans

la classe des moyens, remplacement du photocopieurTRAVAUX : Pose de volets électriques dans la classe des moyens.

80, Boulevard d’Alsace – 03 29 63 34 65 - Mail : ce.0880547@ac-nancy-metz.fr5 Classes / 113 Elèves

Temps scolaire : Lundi, mardi et vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30Jeudi et mercredi de 8h30 à 11h30

Nouvelles activités périscolaires : Jeudi de 13h30 à 16h30

EnseignantsDirecteur :Jean-Paul GASPARD(CE1)Décharge de direction (mardi) MarionRZADKIEWA

Claudine VIRY (CP)Sylvie MARTINLAPOINTE (CE2) et Marion RZADKIEWA (lundi)Stéphane MANSUY (CM1)Francis GREMILLET (CM2)

EtudeEncadrée par des enseignants volontaires.

Accueil périscolaireÀ l’école élémentairecommun aux 2écoles de Marie Curiede 7h15 à 8h20de 11h30 à 12h15de 16h30 à 18h15de 18h15 à 19h00 =>Créneau réservé aux parents qui travaillent

Animé parNathalie MORESIMERCIERet Demiran ARIF

Cantinede 11h30 à 13h30Transport effectué en bus, repas pris au Lycée de la Haie Griselle pour les CE et CM.EncadrementLaurence TOUSSAINTet Nathalie MORESIMERCIER

Pour les CP : au centre ODCVL la MauselaineEncadrementFlorence ABATE

Entretien des locauxLaurence TOUSSAINTet Sylvie JACQUES

Représentant du Maire au Conseil d’Ecole : Jean-François DUVALAdjoint au MaireDéléguée Départementale de l’Education Nationale :Jacqueline TOUSSAINT

ACHAT DE MATERIEL :4 classes équipées d’un vidéo projecteur interactif - remplace-

ment de manuels scolairesTRAVAUX : installation d’une

rampe « handicapé » côté cour -réparations diverses.

Marie CurieEcole Maternelle

Marie CurieEcole Elémentaire

de refuser une classe unique.Mais, lors d’une séance de travail le 30 Avril toujours en présence des deux Maires accompa-gnés d’un représentant des parents d’élèves, l’Inspecteur a annoncé le maintien de l’école de LIÉZEY (du CP au CM2 soit 5 niveaux), avec contre toute attente un transfert des élèves de maternelle habitant LIÉZEY sur la Commune de LE THOLY (cette hypothèse n’ayant jamais été discu-tée lors des précédentes rencontres).

Sur la suppression des emplois publicsreposant sur la seule approche strictementarithmétique du nombre d’élèves par classe

Sans nier la baisse effective du nombre d’élèves sur le territoire communal, le Conseil Municipal conteste le fait que le ratio nombre d’élèves par classe soit l’élément déterminant des fermetures de classes et demande la prise en compte :• des moyens déployés par la Commune pour accueillir les élèves dans les locaux scolaires parfaitement adaptés et dotés en matériel pédago-gique mais aussi pour leur donner accès au maxi-mum d’activités culturelles et sportives,• le nombre croissant d’élèves difficiles ou en diffi-culté qu’il est préférable d’intégrer dans des classes non surchargées,• la situation géographique de moyenne montagne qui entraîne des contraintes marquées au regard des transports et des risques pour la sécurité des élèves en situation hivernale.

Le Conseil Municipal lorsde sa réunion du 18 Juin

dernier a eu à débattre dela décision notifiée à la

Commune par le DirecteurAcadémique de l’Education

Nationale le 16 Mai de supprimer deux postes d’enseignants l’un au Costet Beillard, l’autreau Bas Beillard entraînant ainsi la fermeture des deux écoles en question et par voie de consé-quence la dissolution du Regroupement Pédago-gique Intercommunal avec LIÉZEY.

Face à cette situation, les Elus en votant une motion tiennent à s’exprimer sur les différents points suivants :

Sur les modalités de saisine duConseil Municipal

La demande d’avis du Conseil Municipal est inter-venue à la mi-Mai, c’est-à-dire à quelques semaines seulement de la sortie de classe et beau-coup plus tardivement que les autres années. Cette demande d’avis s’apparente davantage à une consultation de pure forme. Cette première impression a été confirmée par le fait qu’à récep-tion du courrier par la Commune non seulement les décisions de retrait de postes étaient déjà prises mais aussi les lieux de retrait étaient définis.Le Conseil Municipal demande à être consulté avant la fin du premier trimestre pour chaque proposition (et non pas décision) de mesures de planification scolaire. Il s’agit, en effet, de permettre aux Elus de construire leur avis en lien avec les directeurs d’école, les enseignants, le personnel communal et les parents d’élèves.

Sur la dissolution de fait du RegroupementPédagogique Intercommunal

Bas Beillard – Costet Beillard – LIEZEY

Le RPI a été mis en place par les deux Communesde GÉRARDMER et de LIEZEY à la rentrée de Septembre 1988 à la demande de l’Inspection Aca-démique pour obtenir une nouvelle répartition des cours pour ces trois écoles alors en classe unique.Ainsi depuis 26 ans, l’école du Costet Beillard accueille les maternelles, l’école du Bas Beillard accueille les élèves du CE2 au CM2 et l’école de LIEZEY les CP et CE1.Si les effectifs ont été relativement stables (entre 55 et 60 élèves pendant de nombreuses années), la baisse est amorcée depuis la rentrée 2012 / 2013 avec une prévision de 44 élèves pour trois classes à la rentrée de Septembre 2015.Plusieurs séances de travail ont eu lieu à l’Inspection en présence des Maires de LIÉZEY et de GÉRARDMER avec des scénarios proposés pour maintenir les écoles de LIÉZEY et du Costet Beillard et partant du postulat initial de l’Inspection

Les enfants du Bas Beillard et du CostetBeillard sont accueillis à l’école Jean Macé

En raison de la date tardive d’annonce des sup-pressions de postes, la Commune a travaillé deuxième quinzaine de Juin en concertation avec les parents d’élèves et les enseignants de l’école Jean Macé pour :

• faire visiter l’école aux enfants, • organiser le transport des enfants pour la rentrée (horaires, arrêts…).

Elle a par ailleurs trouvé des solutions pour affecter le personnel communal titulaire qui travaillait dans les deux écoles qui n’ouvriront pas à la rentrée et s’efforcera de proposer des remplacements aux agents vacataires.

11

Planification Scolaire

Les études du soir sont reconduites à la rentrée de septembre dans les écoles élémentaires Jean Macé, Marie Curie, primaire Jules

Ferry et des Bas-Rupts.

Accueil de l’Enfant :

L’accueil de l’enfant se fera sur remise à l’enseignant d’un ticket ou d’une carte attestant le paiement du droit d’inscription par les parents. Pour les enfants qui fréquenteront l’étude à partir de 17h30, ne sera comptée qu’1/2 étude. Ces études fonctionnent les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 16h30 à 18h00.

Elles sont dirigées, c’est-à-dire que les élèves ne sont pas seulement accueillis et surveillés mais bénéfi-cient d’un soutien didactique et d’une aide méthodologique.C’est pourquoi elles sont encadrées par des professeurs d’école ou du personnel communal dont la rému-nération est prise en charge par la Ville de Gérardmer. Pour l’année 2014, elle a représenté une dépense de : 13 516,94 €. En contrepartie de ce service, il est demandé aux parents une participation financière sous la forme d’un droit d’inscription, soit à l’unité ou par la carte « 16 études ». Ainsi une recette de 2 516,60 € a-t-elle été enregistrée pour l’année 2014.

De plus :

• Le suivi scolaire à domicile proposé par la section locale du Secours Catholique, s’adresse principalement aux élèves en difficulté d’apprentissage des écoles élémentaires et aux collégiens de 6ème.Contact : M. Jean-Claude MAILLARD 03 29 60 96 21 • L’accompagnement scolaire à la Maison du Bergon proposé par l’Association Syndicale des Familles :Les lundis et jeudis de 16h30 à 18h00.Contact : 03 29 63 06 13 - asf.gerardmer@neuf.fr • L’accompagnement scolaire proposé par la M.C.L. , aide méthodologique pour les devoirs : Les mardis et jeudis de 17h00 à 19h00 à la MCL / Les vendredis de 17h00 à 19h00 à la Maison du Bergon Contact : 03 29 63 11 96 - mclgerardmer@orange.fr

TARIFS 2015 /2016

Tarif NormalA l’unité : 3,50 €

Carte 16 études : 56,00 €

Carte Service Plus Gérômois

A l’unitéCode A 0,49 € 7,84 €Code B 0,87 € 13,92 €Code C 1,67 € 26,72 € Code D 2,20 € 35,20 € Code E 2,44 € 39,04 €

Les tickets ou les cartes 16 étudessont vendus en Mairie au

service de l’Etat Civil.

Carte 16 études

12

Les Etudes Dirigées

La circulaire ministérielle du 04 juin 1987 souligne que l’assurance scolaire estdevenue indispensable. Elle indique également qu’il est recommandé que l’assurancecouvre non seulement le risque du dommage causé par l’enfant (responsabilité civile,défense et recours), mais aussi le risque du dommage subi par lui : lorsque l’auteur ne peut êtreidentifié ou lorsque l’enfant se blesse seul (individuelle accident) ou encore lorsque l’enfant participe à des activités comme le ski ou la voile. Par conséquent, il est conseillé à toutes les familles de vérifier auprès de leur assureur si elles sont cou-vertes pour les risques ci-dessus et de demander que cela soit notifié clairement sur les attestations qui seront fournies à l’école et à la Commune pour les NAP. Les parents ont le choix :- soit d’assurer leur(s) enfant(s) à la Mutuelle Accident Elèves (M.A.E.) ;- soit d’adhérer à l’assurance proposée par les différentes associations de Parents d’élèves ;- soit de s’assurer auprès d’une compagnie privée qui devra fournir une attestation. Pour de plus amples informations : vous pouvez vous adresser auprès de l’école de votre enfant.

RASED - Secteur de Gérardmer, Le Tholy, la Bresse Ecole Jules Ferry - 7, Rue Jules Ferry - 88400 GERARDMER - Tél. : 03 29 63 06 50

Dans la vie, il y a de bons et de mauvais moments, et il est normal d’avoir de temps à autres des difficultés. A l’école aussi. Voilà pourquoi il y a à l’école une équipe qui s’appelle : le Réseau d’Aides Spécialisées aux Elèves en Difficulté (RASED) avec des enseignants spécialisés chargés d’aider les élèves.

ATTENTION : on ne s’inscrit pas au RASED. Ce sont les enseignants qui demandent une aide. Réception des parents sur rendez-vous (03 29 63 06 50)

MAITRE E (Madame RIQUEUR)

Le Maître E est chargé de l’aide spécialisée à dominante pédagogique.Avec lui, on travaille en petits groupes quand c’est trop dur, quand ça va trop vite, quand on mélange tout… bref quand on ne sait pas comment faire pour lire, écrire, calculer…Avec le Maître E, l’élève apprend à réfléchir, à se souvenir, à savoir faire.

PSYCHOLOGUE SCOLAIRE (Madame MATHIS)

Pour aider l’enfant :- elle fait le lien entre l’enfant, la famille, l’école et les structures extérieures et favorise la communication entre tous.- elle utilise des tests, des dessins et la parole de l’enfant afin de mieux comprendre sadifficulté et les raisons qui l’empêchent d’apprendre et de se sentir bien à l’école. Ceci afin de trouver la solution la mieux adaptée.

Réseau d’Aides Spécialisées a� Elèves en Difficulté

13

L’Assurance Scolaire

Du 27 au 30 octobre 2014Accueil du Conseil Communal des Jeunes

de Waremme à GérardmerAprès s’être rendus en Belgique du 3 au 6 mars 2014, 14 jeunes conseillers gérômois ont cette fois-ci accueillis leurs homologues belges à Gérardmer. Logés dans les familles gérômoises, les jeunes waremmiens ont participé à desactivités proposées et organisées par nos jeunes conseillers. Au programme : visionnage du film Hugo CABRET de Martin SCORSESE à la MCL, visite du musée de la faune et de la flore à Xonrupt, visite du musée de l’Imagerie à Epinal, participation à une chasse au trésor et une randonnée géocaching enca-drée par le bureau des accompagnateurs en moyenne montagne de Gérardmer.

Le Samedi 22 novembre 2014Participation à la Semaine

de la Solidarité Internationaleen partenariat avec l’association

Artisans du Monde

Sur le parvis des droits de l’homme, élaboration et animation d’un jeu sur le thème de la solidarité et des droits de l’enfant intitulé « le maillon faible ».

Les mercredis 13 et 27 mai 2015Participation à la Fête du Jeu

en partenariat avec laLudothèque Municipale

A Clair Logis, les jeunes conseillers ont organisé un après-midi basé sur l’échange intergénérationnel et la découverte de jeux de cartes d’hier et d’aujourd’hui.

A la Ludothèque, ils ont participé à un après-midi d’animation de jeux coopératifs, toujours en partenariat avec l’association Artisans du Monde.

De janvier à juin 2015Organisation du 1er Trail scolaire de la Ville de Gérardmer

En partenariat avec l’association Station de TrailDans le cadre du Projet Educatif de Territoire et de l’appel à projet du Parc Natural Régional des Ballons des Vosges « sport et nature à partager », le Conseil Municipal des Jeunes et la Station de Trail se sont associés pour organiser le 1er Trail scolaire de notre ville.Celui-ci a eu lieu le mercredi 17 juin dernier à la Chaume Francis. Le matin, une course de 1 km a été proposée aux classes de CE2, CM1 et CM2 de Gérardmer. L’après-midi des courses de 1,5 et 2,5 km ont été organisées respective-ment pour les classes de 6ème / 5ème et 4ème / 3ème du collège de la Haie Griselle. Des ateliers pédagogiques ont été proposés par le Conseil Municipal des Jeunes et l’association Etc. Terra afin de sensibiliser les jeunes au respect de l’environnement pendant la pratique sportive.

Qu’on se le dise !

En 1989, a été créé à GERARDMER, un Conseil Municipal des Enfants puis en 2006, un Conseil Municipal des Adolescents. En 2012, ces deux entités ont fusionné pour ne former qu’un seul et même conseil : le Conseil Municipal des Jeunes. Il permet aux jeunes de donner leurs idées et de réaliser leurs projets.

Le Conseil Municipal des Jeunes recrute également sur la base duvolontariat tout jeune habitant à Gérardmer et ayant entre 12 et 17 ans !

Vous pouvez prendre contact avec Jean-Michel TUSAau 06 87 15 64 80 - jmichel.tusa@mairie-gerardmer.com14

Le Conseil Municipal des Jeunes

Extraits de petits messages envoyés par les enfants

Ecole du Bas-Beillard :Classe de Mme BatozDu 4 au 13 mai 2015

au centre sportif de Normandie à Houlgate Samedi 9 mai 2015 :jeu de piste n° 2, pêche à pied et veillée improAprès le repas, la mer et ses nombreux habitants nous attendaient pour la pêche à pied qui fut moyennement fruc-tueuse. Par contre la falaise des Vaches Noires, très célèbre pour cela, regorgeait de fossiles pour le plus grand bonheur des enfants.

Ecole des Bas-Rupts :Classe de Mme Chwaliszewski

Du 4 au 13 mai 2015au centre sportif de Normandie à Houlgate

Dimanche 10 mai 2015 :Juno beach : émotions / Plage de Houlgate : frissonsCe matin nous sommes allés visiter le Juno Beach Center. Cette plage située à Courcelles sur mer a vu débarquer les Canadiens. C'est un lieu de mémoire et un centre culturel. Sur cette plage, se dresse une grande croix de Lorraine car c'est aussi ici qu'ont débarqué les 137 Français encadrés par le Général de Gaulle. Cette visite a été très intéres-sante et aussi poignante.

Ecole Jules Ferry :Classes de Mme Lejeune et M. Declercq

Du 18 au 27 mai 2015 à Douarnenez (Finistère)

Mercredi 20 mai 2015 : 3ème journée - l'île TristanToute l'école a eu la chance de visiter ce midi l'île Tristan, interdite de visite au public. Nous avons d'abord pique-niqué sur les quais en attendant la marée basse puis nous avons gouté à un endroit sans aucun bruit de la ville, au milieu d'un jardin tropical, une vraie ambiance dépaysante.

Ecole Jean Macé :

Classes de Mmes Mangin - Breyer -Spindler - M. Ayroulet

Du 15 au 24 juin 2015 à Douarnenez (Finistère)

Vendredi 19 juin 2015 : Journée faune et floreCe matin, nous avons travaillé sur le contenu de notre aquarium, à savoir la faune de l'estran (l'estran est la partie de la côte qui est découverte à marée basse et qui recèle de nombreux animaux marins). 15

Les Classes de Déco�erte

Ce qu’il estformellement

interdit de faire dans le bus

Je n’occupe pas

deux places.

Je ne crie pas,je ne chahute pas.

Je ne me penchepas à la fenêtre.

Je n’utilise pas mon téléphone portable.

Je ne dégrade pas

le matériel.

Je ne mets pas mespieds sur les sièges.

Je ne mange pas etje ne jette pas mes

détritus.

Je ne dérange pasle conducteur.

Je ne touche pas

aux systèmes d’ouverture.

LES REGLES D’OR DE LA SECURITE EN BUS

Avant de monter dans le bus

A l’arrivée du bus,je reste en retraitde la chaussée.

J’attends l’arrêt completdu bus avant de

m’approcher.

Je monte sansbousculade avec

mon cartable.

Dans le bus

Je m’assoistranquillement en

laissant libre accèsà la place proche

de moi.

Je boucle ma ceinturede sécurité

et je respecte le matériel.

J’attends l’arrêt completdu bus avant de melever de mon siège.

En descendant du bus

Je vérifie que jen’ai rien oubliéavant de partir.

Je dis au revoir au conducteuret je descends calmement

avec mon cartable.

J’attends que le bus se soitéloigné avant de traversersans courir, soit dans lespassages piétons, soit

derrière le bus.16

La sécurité en Bus

RASED - Secteur de Gérardmer, Le Tholy, la Bresse Ecole Jules Ferry - 7, Rue Jules Ferry - 88400 GERARDMER - Tél. : 03 29 63 06 50

Dans la vie, il y a de bons et de mauvais moments, et il est normal d’avoir de temps à autres des difficultés. A l’école aussi. Voilà pourquoi il y a à l’école une équipe qui s’appelle : le Réseau d’Aides Spécialisées aux Elèves en Difficulté (RASED) avec des enseignants spécialisés chargés d’aider les élèves.

ATTENTION : on ne s’inscrit pas au RASED. Ce sont les enseignants qui demandent une aide. Réception des parents sur rendez-vous (03 29 63 06 50)

MAITRE E (Madame RIQUEUR)

Le Maître E est chargé de l’aide spécialisée à dominante pédagogique.Avec lui, on travaille en petits groupes quand c’est trop dur, quand ça va trop vite, quand on mélange tout… bref quand on ne sait pas comment faire pour lire, écrire, calculer…Avec le Maître E, l’élève apprend à réfléchir, à se souvenir, à savoir faire.

PSYCHOLOGUE SCOLAIRE (Madame MATHIS)

Pour aider l’enfant :- elle fait le lien entre l’enfant, la famille, l’école et les structures extérieures et favorise la communication entre tous.- elle utilise des tests, des dessins et la parole de l’enfant afin de mieux comprendre sadifficulté et les raisons qui l’empêchent d’apprendre et de se sentir bien à l’école. Ceci afin de trouver la solution la mieux adaptée.

Route d’Epinal - Ecole du Costet Beillard

Route d’Epinal - Ecole du Bas-Beillard

Route d’Epinal au droit de la Maison de M. & Mme Boulay

Route d’Epinal carrefour Ch. d’Housseramont (arrêt Livo)

Route d’Epinal (carrefour Ch. du Pont Mansuy)

Route d’Epinal - Beillard café (arrêt Livo)

Route d’Epinal Costet (arrêt Livo)

Route d’Epinal - Hôtel du Repos de la Côte

Hôtel les Reflets du Lac

Ramberchamp (Echo du Lac)

Place du Tilleul - Ecoles Jean Macé

Place du Tilleul - Ecoles Jean Macé

Ramberchamp (Echo du Lac)

Hôtel les Reflets du Lac

Route d’Epinal - Ecole du Costet Beillard

Route d’Epinal - Ecole du Bas-Beillard

Route d’Epinal au droit de la Maison de M. & Mme Boulay

Route d’Epinal carrefour Ch. d’Housseramont

Route d’Epinal (carrefour Ch. du Pont Mansuy)

Route d’Epinal - Beillard café

Route d’Epinal Costet (arrêt Livo)

Route d’Epinal - Hôtel du Repos de la Côte

Suite à la fermeture des écoles du Bas-Beillard et Costet Beillard, la Com-mune de Gérardmer a décidé de mettre en place un ramassage scolaire pour les enfants domiciliés sur les secteurs Bas-Beillard / Costet Beillard / Bout du Lac et l’étendre au secteur de Ramberchamp. Le ramassage est assuré les matins, midis et soirs, avec la présence d’une accompagnatrice, et ce, tous les jours scolaires suivant le tableau ci-dessous.

Attention :Pour les enfants de maternelle, ils doivent être accueillis à la descente du

bus par un parent. Si aucun adulte n’est présent, l’enfant sera reconduit à la garderie de l’école.

7h55

8h00

8h02

8h05

8h06

8h08

8h09

8h10

8h12

8h15

8h20

11h40

11h45

11h48

11h50

11h55

11h57

12h00

12h01

12h03

12h04

12h05

11h40

11h50

11h55

11h58

12h00

12h02

13h00

13h05

13h08

13h10

13h12

13h20

16h40

16h45

16h48

16h50

16h55

16h57

17h00

17h01

17h03

17h04

17h05

ARRÊTS

Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi & Mercredi (Matin)

MATIN APRES-MIDI(sauf mercredi)

ALLER ALLERRETOUR RETOURMercredi L / M / J / V

Pour les familles concernées, un bulletin d’inscription sera distribué par l’école débutseptembre, à retourner impérativement en Mairie pour le 14.09.2015

Ramassage ScolaireBas-Beillard / Costet Beillard / Bout du Lac / Ramberchamp

CENTRE MÉDICO SCOLAIRE 42 Rue Haute - 88400 GERARDMERTél. : 03 29 63 10 06 avec répondeurE-mail : ce.med88400@ac-nancy-metz.fr Un médecin et une infirmière de l’EducationNationale sont à votre disposition si vous rencon-trez des difficultés, des problèmes au sujet de la santé et / ou de la scolarité de vos enfants.

Action préventive en école maternelle L’équipe de PMI (Protection Maternelle Infantile : médecin, puéricul-trice, orthoptiste) propose en école maternelle un bilan de santé sys-tématique, prévu par la loi, aux enfants de 3 ou 4 ans. UN OBJECTIF : Favoriser l’épanouissement de l’enfant dans le cadre scolaire en veillant à sa santé et en proposant des aides adap-tées. LE CONTENU DE CE BILAN : ce bilan, qui associe la famille, l’école et les professionnels de la Protection Maternelle et Infantile com-porte : - une évaluation du développement de l’enfant et de sa socialisation,- un dépistage visuel et auditif,- un examen clinique,- une vérification des mensurations,- une vérification des vaccinations. Des résultats à titre d’exemples : 90% des amblyopies (vision très réduite) dépistées à 2 ans guérissent, mais 5% seulement des amblyopies détectées après 8 ans peuvent être améliorées. Toute baisse de l’audition a un retentissement sur l’acquisition du langage et le comportement de l’enfant. Un traitement est toujours possible. Dès 4 ans, une rééducation orthophonique peut permettre d’éviter des difficultés scolaires ultérieures. PAR QUI ?Mme Chantal BECOURT : Médecin de PMI Mme Ghislaine BOLMONT : Infirmière-puéricultrice Mme Dominique ANDRE : Orthoptiste

Le Point Info Jeunesse

se trouve dans le bureau dela Mission Locale :

MAISON DESASSOCIATIONS69, bld de St Dié

88400 GERARDMER

Tél. : 03 29 60 81 48

HEURES D’OUVERTURE

Le matin de 9h00 à 12h00 :du lundi au vendredi

L’après-midide 14h00 à 16h00 :

lundi - mardi - jeudi

ACCUEIL

INFORMATION

ORIENTATION

INSERTION

DES JEUNES

16/25 ans

18

Les services

VOS SERVICES A LA MAISON DE LA FAMILLETél. : 03 29 27 12 24

1 Rue du Calvaire - 88400 GERARDMERLocaux Polyvalents - 2ème étage

C.A.F.des Vosges

C.A.F.des Vosges

C.I.D.F.F.Centre d’Information

sur le Droit des Femmeset des Familles

CAPEMPLOI 88

C.P.A.M.

Organisme Nature Public Interlocuteur

Permanenceadministrative

Permanencesociale

Informationsjuridiques :

Droit de la viequotidienne

Droit de la famille

Suivi etaccompagnement

Informationset services

RessortissantsCAF et futursbénéficiaires

RessortissantsCAF

Tous publics

Travailleurs etdemandeurs

d’emploihandicapés

Assurés

Agentadministratif

Assistantesociale

Juriste

2intervenants

Différentsintervenants

Tous les Jeudis du mois9h à 11h30

2ème et 4èmeJeudis du mois

9h à 11h30Tél. : 08 10 25 88 10

4ème Mardi du mois9h à 12h sur rendez-vous

Tél. : 03 29 35 49 15

Tous les Mardis du mois8h30 à 17h30 sur RDV

Vendredi de 8h30 à 17h30Tél. : 03 29 24 81 50

Lundis et Mercredis9h à 12h

Tél. : 36 46

La petite enfanceLA HALTE GARDERIE JEAN MACE

9, Rue Jean Macé - Tél. : 03 29 63 16 25

Pour accueillirdans la limite des places disponibles,

les enfants de moins de 6 ans,les mercredis et pendant les vacances scolaires.

HORAIRES du lundi au vendrediPendant les vacances scolaires

de 7h45 à 12h15 et de 13h15 à 18h15Le mercredi en période scolaire

de 8h30 à 12h15 et de 13h15 à 18h15

FERMETURES :entre Noël et Nouvel Anet 3 semaines en Août 19

Les services

QU’EST-CE QU’UNACCUEIL DE LOISIRS PERISCOLAIRE ?

L’Accueil de Loisirs Périscolaire propose aux enfants une diversité d’activitésencadrées par du personnel qualifié durant les heures qui précédent et suivent la classe.

Un ALP est un dispositif déclaré à la Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de laProtection des Populations des Vosges.

L’ORGANISATION A GERARDMER

Cette année, trois accueils sont mis en place et concernent : 1. les écoles maternelle et élémentaire Jean Macé 2. les écoles primaires Jules Ferry et des Bas-Rupts 3. les écoles maternelle et élémentaire Marie Curie

Les ALP comprennent les actions suivantes : − Les accueils périscolaires − La pause méridienne avec la restauration scolaire − Les Nouvelles Activités Périscolaires (NAP)

Chacun des accueils est sous la responsabilité d’un référent pédagogique :

Référent pour le Groupe Scolaire Marie Curie :CaroleFLEURANCE06 07 88 07 73carole.fleurance@mairie-gerardmer.com

Référent pour le Groupe Scolaire Jean Macé :PatriciaPIERRON06 31 31 38 13patricia.pierron@mairie-gerardmer.com

Référent pour les écoles primaires Jules Ferry et des Bas-Rupts :Erdogan ALIMLI06 77 27 81 17erdogan.alimli@mairie-gerardmer.com

La coordination générale des ALP est sous la responsabilité de :

> Jean-Michel TUSA Responsable Service Jeunesse Tél. 06 87 15 64 80 jmichel.tusa@mairie-gerardmer.com

> Christian REMYResponsable Service EducationTél. 03 29 60 60 72christian.remy@mairie-gerardmer.com

20

Les Accueils de

Les accueilspériscolaires

Les accueils périscolaires fonctionnent :

Lundi, Mardi,Jeudi, Vendredi :

Le matin de 7h15 à 8h30 Le midi de 11h30 à 12h15 Le soir de 16h30 à 18h15

Mercredi : Le matin de 7h15 à 8h30 Le midi de 11h30 à 12h15

Un service d’accueil est pro-posé de 18h15 à 19h aux enfants dont les parents terminent leur travail pendant cette plage horaire.

TARIFS 2015 / 2016

Carte d’abonnementde 40 gardes

Tarif non Gérômois : 52,00 €Tarifs Gérômois(carte service plus) :Code A 4,60 €Code B 23,50 €Code C 29,30 €Code D 30,70 €Code E 37,70 €

Garde occasionnelleà l’unité : 1,00 €Retard et accueil non prévu : 4,50 € la garde (sans avertissement préalable des parents)

Garderie de 7h15 à 8h30 : 1 garde de 11h30 à 12h15 : 1 garde de 16h30 à 17h30 : 1 garde de 17h30 à 18h15 : 1 garde de 18h15 à 19h00 : 1 garde

Tickets CESUet Bon “Loisirs CAF“ acceptés(demandes au 0810 25 88 10)

La pause méridienne comprend un temps de restauration et un temps d’animation :

Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredide 11h30 à 13h30

La Commune organise 2 services derestauration scolaire :

> De la maternelle au CP et pour l’école des Bas-Rupts : à l’Office Départemental des Centres de Vacances et de loisirs (ODCVL) La Mauselaine.> Du CE1 au CM2 à la cité scolaire de la Haie Griselle.

Le temps d’animation peut porter sur la nutrition ou proposer des activités ludiques.

A NOTER :2 structures peuvent proposer une prise en

charge les mercredis à partir de 11h30 :- l’ODCVL pour les moins de 6 ans,- et la MCL pour les plus de 6 ans.

Cette prise en charge comprend :- un ramassage en bus financé

par la Ville de Gérardmer,- un service de restauration,

- et un accueil de loisirs l’après-midi.

PRIX DES REPAS 2015 / 2016(tarifs comprenant le transport aller et retour,

le repas, l’animation et la surveillance)

Carte d’abonnement de 16 repas : Tarif non Gérômois : 88,00 €Tarifs Géromois (carte service plus) :Code A 35,84 €Code B 53,60 €Code C 66,40 €Code D 73,60 €Code E 81,60 €

Repas à l’unité :Tarif non Gérômois : 5,50 €Tarifs Géromois (carte service plus) :Code A 2,24 €Code B 3,35 €Code C 4,15 €Code D 4,60 €Code E 5,10 €Toute absence non signalée

au préalable entrainera lafacturation de

la garde prévueToute absence non signalée au préalableentrainera la facturation du repas prévu 21

Loisirs PériscolairesLa pause méridienne avec

la restauration scolaire

Ce sont des activités sportives, culturelles et d’éveil gratuites et facultatives proposées une après-midi par semaine de 13h30 à 16H30.

Le jour durant lequel les activités sont dispensées diffère selon l’école de votre enfant :

LE MARDI : pour les écoles maternelle et élémentaire Jean-Macé, l’école primaire des Bas-Rupts.

LE JEUDI : pour les écoles maternelle et élémentaire Marie Curie et l’école primaire Jules Ferry.

Les activités sont adaptées à l’âge et au rythme biologique des enfants. Des temps de repos (sieste et temps libre surveillé, temps d’accueil et de retour au calme) viennent entre-couper les temps d’activités. Les plus jeunes ont la possibilité de rester à la sieste.

Chaque jour une vingtaine d’animateurs municipaux et associatifs est mobilisée pour animer ces activités et offrir à votre enfant un accueil de qualité.

Les enfants sont regroupés par tranches d’âge et participent à 2 activités différentes dans l’après-midi. Ils suivent des cycles d’activités de 6 à 8 séances, de vacances à vacances.

> Pour des raisons évidentes d’organisation (risque de groupe surchargé), votre enfant n’a pas la possibilité de choisir le type d’activité qu’il souhaite pratiquer. En revanche il participe à différents parcours sportifs, culturels et d’éveils sur l’année et sur toute sa scolarité.

> Les plannings d’activités sont affichés à l’entrée des écoles avant chaque période de vacances.

ORGANISATION HORAIRE DES NAP

De 13h30 à 14h50 : accueil des enfants, première activité, ou sieste.

De 14h50 à 15h10 : temps libre surveillé

De 15h10 à 16h30 : seconde activité, retour au calme et départ des enfants.

PARCOURS EDUCATIFS SUR L’ANNEE(à titre indicatif)

Parcours sportif :Sport collectif, aquatique, d’expression,de pleine nature, individuel…

Parcours culturel :Activités d’expression, artistiques, ludiques,de découverte des cultures, de citoyenneté…

Parcours d’éveil :Activités scientifiques, artisanat, cuisine,couture, photos, vidéos, jardinage...

Rassembler pour l’éducation :le Projet Educatif De Territoire (PEDT)

Pour permettre une collaboration locale de l’ensemble des acteurs intervenant dans le domaine de l’éducation (les enseignants, les parents, les animateurs municipaux et asso-ciatifs…), la Ville de Gérardmer a réalisé son PEDT. Son principal objectif est de garantir une cohérence et une continuité éducative entre les projets des écoles et les activités proposées pendant les temps périscolaires et extrascolaires.

Les No�elles Activités

POUR LES ACCUEILS DE LOISIRS ET LA PAUSEMERIDIENNE AVEC LA RESTAURATION SCOLAIRE:

Les inscriptions se font sur la base d’une semaine typeannoncée en début d’année sur la fiche spécifique d’inscription.

- Dans le cas d’un changement sur votre semaine type :contactez le référent pédagogique de l’ALP une semaine à l’avance.

- A titre exceptionnel, pour un changement ou une inscription le jour même :contactez le référent pédagogique ou une animatrice de l’accueil périscolaire avant 8H30.

POUR LES NOUVELLES ACTIVITES PERISCOLAIRES :Les inscriptions à l’année entrainent une participation et un engagement

de l’enfant à toutes les séances des 5 cycles d’activités.

- En cas de désengagement ou d’inscription pour le cycle d’activités suivant : contactez le référentpédagogique deux semaines avant le début de chaque période de vacances scolaires.

Aucun enfant ne pourra être accepté à une activité de l’accueil de loisirs périscolaires’il n’a pas été au préalable inscrit par ses parents.

Pour tout changement de dernière minute contactez dans les meilleurs délaisle référent pédagogique.

Prise en charge et responsabilité> Pour l’accueil périscolaire :- Le jour des NAP, seuls les enfants ayant été accueillis de 13h30 à 16h30 pourront être pris en charge dans le cadre de l’accueil périscolaire,- Les départs échelonnés sont autorisés.

> Pour la pause méridienneavec la restauration scolaire :- La prise en charge est en continude 11h30 à 13h30.

> Pour les Nouvelles ActivitésPériscolaires :- La prise en charge est continuede 13h30 à 16h30.

- Le personnel municipal prendra encharge uniquement les enfants inscritsaux activités de l’Accueil de LoisirsPériscolaires.- Les enfants non inscrits à ces activitésresteront sous la responsabilité desparents ou des enseignants.- Tout départ exceptionnel en cours deséance nécessitera de fournir uneautorisation parentale écrite au personnel encadrement. 23

Périscolaires (N.A.P.)

LUDOTHEQUE - 03 29 27 12 22À la Maison de la Famille / Au 1er étage1, rue du Calvaire - 88400 GERARDMER

Hors vacances gérômoisesPrêt de jeux et jeu sur placeMardi : de 9h30 à 11h30Mercredi : de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00Samedi : de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00

Un large choix de jeux pour tous

TARIFS 2015 / 2016Abonnement annuel par famille donnant droitau jeu sur place et au prêt de jeux (6 jeux par mois) Tarif Normal 50,70 € Carte Service Plus GérômoisCode A 15,20 € Code B 21,40 € Code C 24,50 € Code D 27,50 € Code E 33,50 €

Fermeture de la ludothèque les samedis du 1er avril au 30 septembre.L’adhésion vous permet de jouer sur place et d’emprunter des jeuxpour toute la famille.

Vacances scolaires gérômoises (zone B)Prêt de jeux et jeu sur place :Mardi : de 9h30 à 11h30Mercredi : de 9h30 à 12h00Samedi : de 9h30 à 12h00

Tous les après-midis de 14h00 à 17h00

MEDIATHEQUE - 03 29 63 00 7016, rue Charles de Gaulle - 88400 GERARDMERmediatheque.gerardmer@wanadoo.fr - mediatheque-gerardmer.fr

Venez découvrir les sections JEUNESSE et AUDIOVISUELLE avec vos enfants.Vous y trouverez un large choix d’albums et de contes, de nombreux magazines et livres documentaires, de nom-breux films d’animation et de la musique, des romans captivants et des bandes dessinées par centaines !

Horaires d’ouverture de la Médiathèque pour toutes les sections :

Mardi : 10h à 12h et 14h à 19h Mercredi : 10h à 18h Jeudi : 10h à 13h Vendredi 10h à 12h et 14h à 19h Samedi 10h à 18h Fermé le Dimanche et le Lundi

La Municipalité a mis en place, depuis 2011, la gratuité de l’adhésion pour les enfants gérômois, de leur naissance à leurs 14 ans révolus. Afin de se voir remettre cette carte vous devez vous présenter directe-ment à la médiathèque. Cette carte permet à l’enfant de venir emprunter des documents avec vous ou seul (au-delà de 7 ans) mais n’est en aucun cas obligatoire pour les visites de classe.

Les tarifs sont consultables sur le portail de la médiathèque : mediatheque-gerardmer.fr

La ludothèque c’est :• Plus de 3000 jeux à votre disposition• Une structure ouverte à tous petits et grands, quel que soit l’âge• Un espace de jeu, de découverte et d’échange• Des animations régulières tout au long de l’année• Structure labellisée Famille Plus

24

Les Structures Municipales

A LA MAIN CREATRICE on dessine, on écoute des histoires, on en invente,on colorie, on découpe, on peint, on bricole, en un mot : on crée ! Pour les enfants âgés de 5 à 7 ans : les mercredis après-midi de 13h30 à 15h00Pour les enfants âgés de 8 à 11 ans : les mercredis après-midi de 15h15 à 17h00Et pour les parents et grands-parents créatifs, l’atelier est ouvert les vendredis etsamedis après-midi... INSCRIPTIONS : Mercredi 16 Septembre 2015 à partir de 10h00 à la Médiathèque. Reprise des activités Mercredi 30 septembre 2015Renseignements auprès de Sophie, Fanny ou Sylvie.

ECOLE DE MUSIQUE - 09 63 60 18 1913, rue du Levant - 88400 GERARDMERwww.musique-gerardmer.fr

L’école de musique offre des conditions d’accueil optimales, grâce à des salles spa-cieuses, bien équipées, pouvant regrouper toutes nos activités en un même lieu. Ce sont 10 salles dédiées aux cours instrumentaux, 2 salles à la formation musicale, 2 salles pour les pratiques collectives, 2 studios de travail, et 1 auditorium, permettant la réalisation de nos projets pédagogiques et musicaux, qui sont mis à votre disposition et celle de vos enfants, pour le PLAISIR D’APPRENDRE.

La classe de violoncelle est ouverte !Elle est dirigée par Révaz Matchabeli, violoncelliste réputé, ayant été l’élève du maître M. Rostropovitch. Les places sont limitées, alors renseignez-vous vite.

Cette année, à partir de 5 ans nous accueillons les élèves au jardin musical dans les écoles, puis à 6 ans, dans la classe d’éveil musical, à l’école de musique. A partir de 7 ans, les élèves intègrent le cursus d’apprentissage traditionnel avec un cours de forma-tion musicale et un cours de formation instrumentale.A partir de la 2ème année, chaque élève est incité à participer aux activités de pratique collective : les ensembles de classes, les classes d’orchestre… Prêt de l’instrument pendant 2 ans (dans la limite des stocks disponibles).

Les enseignants :Pour cette rentrée, les enseignants sont au nombre de 16.Tous spécialistes de leur instrument et diplômés des conservatoires de la région et au-delà, les enseignants sont à votre service pour vous faire partager leur passion pour la musique.

Les projets :Ils sont, avec les pratiques collectives, un des éléments essentiels de notre vision de la musique. 40 animations qui jalonnent l’année musicale et la vie de notre école de musique et de la commune. Un apprentissage le plus complet possible et des projets pédagogiques intéressants et fédérateurs, sont la vitrine du dynamisme de l’école de

INSCRIPTIONS 2015

Mercredi 2 septembrede 14h00 à 18h00Vendredi 4 septembrede 17h00 à 19h00Samedi 5 septembrede 16h00 à 18h00

PORTES OUVERTES

Mercredi 2 septembrede 14h00 à 18h00

Samedi 4 septembrede 10h00 à 18h00

Initiation musicale :

Code A : 7,10 €Code B : 12,50 €Code C : 15,60 €Code D : 17,40 €Code E : 21,30 €Tarif normal : 76 €

Formation musicale :

Code A : 23,50 €Code B : 45,00 €Code C : 60,20 €Code D : 76,00 €Code E : 92,00 €Tarif normal : 747 €

Les Chœurs d’enfants retrouveront les Ecoles Marie Curie et Jean Macé, en activité extra scolaire :- Marie Curie, le mardi de 16h30 à 18h30 (en deux groupes : CP/CE1 et CE2 à CM2)- Jean Macé, le jeudi de 16h30 à 18h30 (en deux groupes : CP/CE1 et CE2 à CM2)Tarif normal : 69,00 € - Carte Service Plus : Code A 1,95 € / Code B 10,45 € / Code C 12,90 € / Code D 15,05 € / Code E 20,15 €

Formation musicale et pratique collec-tive seule :Code A : 10,50 €Code B : 19,00 €Code C : 23,80 €Code D : 26,00 €Code E : 30,70 €Tarif normal : 112 €

MUSIQUEPIANO par Nelly NICOLAUSDès 6 ans en cours individuel de 30 min ou 45 min à la MCL le mardi, mercredi, jeudi (à déterminer avec les élèves).ÉVEIL MUSICAL par Daniel COLNATPour les 4 - 6 ans à la MCL / Horaires à déterminer avec les parents des élèves.GUITARE par Daniel COLNATDès 5 ans en cours individuel de 30 min à la MCL le lundi, mardi, mercredi, jeudi.ACCORDÉON par Alexis BALANDIERDès 6 ans à la MCL le lundi et mercredi.

DANSECLASSIQUE ET JAZZpar Fabienne LEH-MONJARDÉPour les 4 - 16 ans à la Halle des Sports le mercredi entre 14h et 20h.DANSE URBAINE HIP HOPpar Pierre JACQUOT & Kevin BRIOTDès 6 ans à la Halle des Sports le samedi de 14h à 16h (6 ans), de 16h à 18h (10 ans).SENSIBILISATION À LA CAPOEÏRApar Eric CERVULLEDès 10 ans à la Halle des Sports le mercredi de 10h30 à 11h30.

ATELIER VIDÉO >>>> TOUT NOUVEAUVous avez envie de vous initier à la vidéo ? Un projet de film, de clip...? Venez nous voir, nous sommes là pour vous aider, dès 14 ans.

ACTIVITÉS MANUELLESCOUTURE par Monique LAHEURTEDès 10 ans à la MCL lors des Acti’vacances (petits congés scolaires).COUTURE CRÉATION par Martine SELLIERDès 14 ans à la MCL le mercredi 18h30 à 22h.VITRAIL par Sylvie BOTTEDès 8 ans à la MCL le mercredi 10h30 à 12h.TAPISSIER par Michel GRÜNNERDès 15 ans à la MCL le lundi 18h à 20h.

ACCUEIL JEUNESACCUEIL DE LOISIRS ENFANTS MERCREDIPour les 6 - 12 ans à la MCL entre 11h30 et 18h, diffé-rentes modalités de prise en charge vous sont propo-sées (pour les enfants qui viennent à 11h30, un ramassage est organisé par la Ville) :

• le midi et l’après-midi de 11h30 à 18h, avec repas et goûter• l’après-midi de 13h30 à 18h, avec goûterDes activités culturelles de loisirs et d’expression sont proposées par l’équipe d’animation à vos enfants, en fonction du projet pédagogique de l’Accueil de Loisirs, disponible sur demande.

ACCUEIL DE LOISIRS ENFANTS VACANCESPour les 6 - 12 ans à la MCL de 9h à 17h. Un service d’accueil est proposé de 7h45 à 9h et de 17h à 18h. Accueil à la semaine pendant les petits congés scolaires et l’été en juillet et août.

ACCOMPAGNEMENT CULTUREL ET SCOLAIREAutour des expositions et de la Saison Culturelle, cet accompagnement vient susciter la curiosité et appor-ter des « plus » en matière de culture générale. Une aide méthodologique pour les devoirs est également proposée. MCL : mardi et jeudi de 17h à 19hLocal du Bergon : vendredi de 17h à 19h

PROJET ACCUEIL JEUNESÀ la demande, les animateurs peuvent accompagner les jeunes dans leurs projets (spectacles, vacances...).

STAGE DE STOP MOTION >>>> TOUT NOUVEAUCe stage proposé par le Secteur Jeunes concerne les adolescents de 9 à 13 ans. Il aura lieu la 1ère semaine des vacances de Toussaint du 19 au 23 octobre et permettra de découvrir une nouvelle tech-nique cinématographique en lien avec le Festival Graines des Toiles. Ce stage sera animé par un inter-venant professionnel et spécialisé dans le cinéma d’animation et encadré par notre équipe d’animateurs permanents.

INSCRIPTIONS

Mercredi 9 et samedi 12 septembre 2015 à la MCL. Reprise des activités le mercredi 16 septembre (sauf exception).De nouvelles activités peuvent être proposées à la rentrée, renseignez-vous... Le programme complet des activités est disponible à la MCL.

Maison de la Culture & des Loisirs1, Bld de Saint-Dié - GérardmerTél : 03 29 63 11 96 - www.mclgerardmer.fr

PROGRAMME DES ACTIVITES 2015 - 2016Maison de la Culture & des Loisirs

Notre projet pédagogique se réalise autour de la citoyenneté, de la recherche de l’autonomie, de la solidarité, du respect de l’individu et de la lutte contre les discri-minations et s’articule dans une dimension d’action culturelle. Toutes les activités oeuvrent à la reconnaissance de la place des enfants et des jeunes au coeur des

actions de la maison en favorisant la parole des enfants et des familles.L’ensemble de ces activités est déclaré en Accueils de Loisirs enfants et jeunes auprès de la Direction Départe-mentale de la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations. Nous acceptons les Bons Loisirs et Bons Vacances édités par la CAF des Vosges, les Tickets Loisirs, les aides des CE et de la MSA pour les règlements. Le tarif est étudié en fonction des ressources familiales et de la Carte Service Plus (éditée par la Mairie).

La Maison de la Cultureet des Loisirs

L’école de sport est un lieu d’éducation, une attitude sérieuse et respectueuse est donc nécessaire.Pour le bon déroulement des séances et le bien-être de chacun, nous demandons aux élèves de respecter les recommandations suivantes :

- Etre ponctuel et respecter les horaires de début et de fin de séance. Si vous êtes en retard, il est courtois de s'excuser auprès de l'éducateur et d'attendre son accord pour participer.- Etre assidu et persévérant est la base de tout progrès sérieux. En cas d'impossibilité de participer à une séance, prévenez l'éducateur.- Etre en tenue sportive, vêtements propres et corps propre, c'est se respecter et respecter les autres. Se dévêtir dans les vestiaires.- Respecter les lieux et le matériel sportif et laisser les locaux en état de propreté, y compris les vestiaires et les sanitaires.- Durant la séance, être attentif à l'enseignement donné, écouter les conseils avec attention.- S'entraider avec vos partenaires et ne pas leur causer de gêne, ni de désagrément.

L’amitié, la courtoisie, la convivialité, le contrôle de soi, le courage, la sincérité, la modestie, le respect des autres sont l’esprit dans lequel doivent se dérouler les séances pour favoriser l’éclosion de liens amicaux et privilégiés.

Le Sport,véritable école de la vie

Les séances seront interrompuespendant les vacances scolaires

Droits d’Inscription (tout compris)Carte Service Plus GérômoisCode A : 2,00 €Code B : 10,65 €Code C : 13,10 €Code D : 15,20 €Code E : 20,45 €

Renseignements :Laurent MARTIN : 06 73 89 10 72

Roger DESCHASEAUX : 06 74 89 60 75Alice RIBAU : 06 74 89 60 74

educateurs.sportifs@mairie-gerardmer.com

si places disponiblesTarif non gérômois :70,00 €

Les tarifs sont les mêmes pour l’ensemble des acti-vités, à l’exception du Mercredi Ski de Fond, l’inscription est gratuite pour les Gérômois et de 70,00 € pour les non Gérômois si des places sont disponibles. Pour l’Atelier de sensibilisation à l’Art Théâtral, veuillez vous reporter à la page 31 pour plus d’information sur les tarifs.

ATTENTION :

Veuillez noter que les fiches d’inscription ne sont plus attachées dans ce guide, elles sont désormais disponibles au service Scolaire (rez-de-chaussée de la Mairie / Service Etat Civil), ainsi qu’au Com-plexe Sportif.Lors de l’inscription de votre enfant, nous vous invi-tons à remplir les informations nécessaires directe-ment sur place. 27

Les Ecoles de SportMunicipales

MERCREDI SKI ALPINA compter de

l’ouverture de la stationNombre de places : 36 élèves

Prêt de matériel gratuit à la séance au pieddes pistes à 13h15

Les Mercredis de 13h30 à 15h20 à la Mauselaine, pour les enfants de GERARDMER nés de 2005 à 2008 (inclus). Rassemblement devant l’espace garderie.Le but est de permettre aux enfants d’acquérir un niveau technique pour s’inscrire au Perfectionnement Ski du Mercredi, et ensuite au Club de Ski. L’encadrement est assuré par des Educateurs Spor-tifs et des Moniteurs de Ski ESF. En cas de manque de neige ou de très mauvais temps, la séance peut être annulée.

Renseignements avant chaque séance :- S’informer à la Mairie : 03 29 60 60 60- Laurent MARTIN : 06 73 89 10 72 - Roger DESCHASEAUX : 06 74 89 60 75 le mercredi matin à partir de 8h30educateurs.sportifs@mairie-gerardmer.com

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical vivement conseillé pour la pratique de cette activité• Autorisation parentale• Etre vêtu chaudement : anorak, gants, bonnet, lunettes (masque)• Casque obligatoire• Réservé aux skieurs débutants préparant le flocon et la première étoile

INSCRIPTION en MAIRIE Service Scolaire / Etat Civilà compter du mercredi 2 septembre 2015Date limite des inscriptions : Vendredi 27 novembre

PERFECTIONNEMENT SKI ALPINA compter de l’ouverture de la station

Nombre de places : 36 élèves Prêt de matériel gratuit à la séance au pied

des pistes à 15h20

Les Mercredis de 15h30 à 17h00 (puis 17h30) à la Mauselaine, pour les enfants de GERARDMER nés de 2005 à 2008 (inclus). Rassemblement devant l’espace garderie.Le but est de permettre aux enfants d’acquérir un niveau technique pour s’inscrire au Club de Ski alpin et saut. Les enfants de niveau III ou ayant la 3ème étoile doivent s’inscrire au club pour laisser la place aux autres. L’encadrement est assuré par un Educateur Sportif diplômé et des Moniteurs de Ski ESF. En cas de manque de neige ou de très mauvais temps, la séance peut être annulée.

Renseignements avant chaque séance :- S’informer à la Mairie : 03 29 60 60 60- Laurent MARTIN : 06 73 89 10 72 - Roger DESCHASEAUX : 06 74 89 60 75 le mercredi matin à partir de 8h30educateurs.sportifs@mairie-gerardmer.com

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical vivement conseillé pour la pratique de cette activité• Autorisation parentale• Etre vêtu chaudement : anorak, gants, bonnet, lunettes (masque)• Casque fortement recommandé• Réservé aux enfants en préparation 2ème et 3ème étoile

INSCRIPTION en MAIRIE Service Scolaire / Etat Civilà compter du mercredi 2 septembre 2015 Date limite des inscriptions : Vendredi 27 novembre teurs Sportifs. En cas de manque de neige ou de très mauvais temps, la séance peut être écourtée, annulée ou remplacée par une autre activité.

Renseignements avant chaque séance :- S’informer à la Mairie : 03 29 60 60 60- Alice RIBAU : 06 74 89 60 74 le mercredi matin à partir de 8h30educateurs.sportifs@mairie-gerardmer.com

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical vivement conseillé pour la pratique de cette activité• Autorisation parentale• Etre vêtu chaudement : anorak, gants, bonnet…• Réservé aux skieurs débutants jusqu’à la 1ère étoile.• Avoir une bouteille d’eau

INSCRIPTION en MAIRIE Service Scolaire à compter du mercredi 2 septembre 2015 Date limite des inscriptions : Vendredi 20 novembre

MERCREDI SKI DE FONDA compter de l’ouverture duDomaine skiable nordique

03 29 63 29 12 / Alice 06 74 89 60 74educateurs.sportifs@mairie-gerardmer.com

Nombre de places : 12 élèves

Tarifs : Gratuit pour les gérômoissi places disponibles - Tarif non gérômois : 70,00 €Prêt de matériel gratuit pour les gérômois. La distribution se fera le Mardi 24 novembre de 16h30 à 18h00 au Gymnase Pierre & Paul DIDIER.

Les Mercredis :- de 13h30 à 15h20 : débutants- de 15h30 à 17h00 : confirmés (puis 17h30)sur le Domaine de Ski Nordique des Bas Rupts, pour les enfants nés de 2005 à 2009 (inclus).

Le but est de permettre aux enfants d’acquérir un niveau technique pour s’inscrire au foyer de Ski de Fond. L’encadrement est assuré par des Educa-

Les Ecoles de SportMunicipales

L’ÉCOLE DE VTTA compter du Mercredi 16 septembre 2015

A la Halle des SportsNombre de places : 12 élèves

- Les mercredis de 13h45 à 15h00 pour les enfants nés en 2007-2008- et de 15h00 à 16h30 pour les enfants nés en 2004-2006

du 16 septembre au 25 novembre 2015et du 27 avril au 8 juin 2016.

Le 1er rendez-vous est fixé aux Gouttridos Fontaine Ferry. En cas de mauvais temps, vous serez prévenu par mail au plus tard avant midi pour l’organisation d’une séance de repli. Le lieu de rendez-vous sera différent tous les mercredis (Bas-Rupts, Grosse Pierre…) et vous sera communiqué lors de la séance précédente. Le but de ces séances est d’initier les enfants à la pratique du VTT et de développer leur équilibre, leur adresse, leur endu-rance et le maniement du vélo. L’encadrement est assuré par 2 éducateurs sportifs de la Ville de Gérardmer.

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical vivement conseillé pour la pratique de cette activité• Autorisation parentale• Avoir son VTT en état ainsi qu’un casque et des gants : obligatoire• Bidon d’eau• Une paire de basket propre en cas de séance en salle

INSCRIPTION en MAIRIE Service Scolaire à compter du mercredi 2 septembre

JARDIN AQUATIQUEA compter du Mercredi 30 septembre 2015

A la Piscine : 03 29 63 22 42Nombre de places limité à 12 élèves

A la Piscine tous les mercredis après-midis : 13h45 à 14h15 - Maîtrise de la flottaison

Le but de ces séances est de permettre aux enfants, par des situations de jeux et une ambiance chaleu-reuse et sécurisante, de conquérir leur autonomie dans l’eau avec l’aide de matériel ludique. L’encadrement est assuré par deux Educateurs Sportifs. Pour permettre une bonne organisation, les enfants devront être accompagnés d’une grande personne qui les aidera à se déshabiller et à se rhabiller dans les vestiaires (accès interdit au bord des bassins) Le bonnet de bain portant le nom de l’enfant est obligatoire.

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical obligatoire (à défaut l’entrée ne sera pas autorisée)• Autorisation parentale• Etre âgé de 3 à 6 ans ainsi que pour les 7 ans ne pouvant être inscrits à l’école de natation

ATTENTION : PORT DU BONNET OBLIGATOIRE

INSCRIPTION au Complexe Piscine Patinoire :Lundi 14 et 21 - Mardi 15 et 22et Jeudi 17 septembre : de 8h00 à 12h00Mercredi 16 et 23 septembrede 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30

ECOLE DE NATATION POUR ENFANTSA compter du Lundi 28 septembre 2015

A la Piscine : 03 29 63 22 42

A la Piscine tous les lundis de 17h15 à 18h, à l’attention des nageurs familiarisés.

Le but de cette école est d’amener les enfants à un niveau technique permettant l’inscription aux clubs de natation, water-polo, plongée sub-aquatique. L’encadrement est assuré par les Educateurs Spor-tifs de la Piscine.

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical obligatoire (à défaut l’entrée ne sera pas autorisée)• Autorisation parentale• Etre âgé de plus de 6 ans• Avoir au minimum le niveau du test « canard » (étoile dans le grand bassin après un saut, et propul-sion ventrale avec planche)

ATTENTION : PORT DU BONNET OBLIGATOIRE

INSCRIPTION au Complexe Piscine Patinoire :

En septembre : Lundi 14 et 21 -Mardi 15 et 22 et Jeudi 17 de 8h00à 12h00 - Mercredi 16 et 23de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30

ECOLE DE PATINAGEA compter du Jeudi 1er octobre 2015

A la Patinoire : 03 29 63 22 42Alice : 06 74 89 60 74

Nombre de places limité à 20 élèves

Tous les jeudis de 17h00 à 18h00 pour les débutants et initiés sauf pendant les périodes de vidange et les vacances scolaires.Le but de ces séances est l’initiation et le perfection-nement au patinage à travers des jeux. L’encadrement est assuré par un Educateur Sportif.

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical obligatoire (à défaut l’entrée ne sera pas autorisée)• Autorisation parentale• Etre âgé de plus de 6 ans• Le port des gants est obligatoire• Grandes chaussettes• Genouillères et protège-poignets souhaitables

INSCRIPTION au Complexe Piscine Patinoire :

En septembre : Lundi 14 et 21 -Mardi 15 et 22 et Jeudi 17 de 8h00 à 12h00Mercredi 16 et 23de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30 29

NATATIONParents - Enfants de 1 à 3 ans

A compter du samedi 3 octobre 2015tous les samedis de 10h00 à 10h45

• Le matériel éducatif sera mis à la disposition des parents.• La température de l’eau de la pataugeoire sera portée à 30°• Un document destiné à la formation des parents sera remis lors de l’inscription• Les séances seront interrompues pendant les périodes de vacances scolaires (février toutes zones, Pâques 2 à 3 semaines)

Conditions d’admission :• Certificat médical d’aptitude obligatoire (à défaut l’entrée ne sera pas autorisée).• Les parents, si possible les deux, devront obligatoi-rement participer à la séance dans le bassin d’apprentissage, là où ils ont pieds• Le port d’un maillot de bain adapté (couche hydro-fuge) est obligatoire en raison du manque de contrôle sphinctérien chez certains jeunes enfants. Bonnet de bain obligatoire également

ATTENTION : PORT DU BONNET OBLIGATOIRE

INSCRIPTION au Complexe Piscine Patinoire :

En septembre : Lundi 14 et 21 -Mardi 15 et 22 et Jeudi 17 de 8h00 à 12h00Mercredi 16 et 23de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30

ECOLE DE BOWLINGA compter du Mercredi 7 octobre 2015Au Bowling Municipal : 03 29 60 99 81

Nombre de places : 15 élèves

Au Bowling Municipal tous les mercredis, hors périodes de vacances, de 18h00 à 19h00 durant les 3 trimestres scolaires pour les enfants et adolescents de 9 à 15 ans.

Le but de ces séances est de leur permettre d’acquérir un niveau technique pour participer aux entraînements du club de Bowling. L’encadrement est assuré par les animateurs bénévoles de l’ASG Bowling.

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical vivement conseillé pour la pratique de cette activité• Vêtements amples, chaussures prêtées gratuite-ment par le Bowling municipal• Inscription limitée à deux années par enfant

INSCRIPTION en MAIRIE Service Scolaire à compter du mercredi 2 septembre 2015

ECOLE DE BADMINTONA compter du Jeudi 17 septembre 2015

Jusqu’au 9 juin 2016Educateur : 06 74 89 60 75

Nombre de places limité : 20 élèves

Tous les jeudis soirs de 17h00 à 18h00, aux tennis couverts le 1er et le 3e trimestres et au gymnase Pierre et Paul DIDIER au 2e trimestre.

Le but de ces séances est d’initier les enfants au Bad-minton. L’encadrement est assuré par un éducateur sportif.

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical vivement conseillé pour la pratique de cette activité• Etre né(e) de 2001 à 2005 garçons et filles • Autorisation parentale

INSCRIPTION en MAIRIE Service Scolaire à compter du mercredi 2 septembre 2015 Date limite des inscriptions : Mercredi 16 septembre

ActivitéPARENTS - ENFANTS

A compterdu Vendredi 18 septembre 2015

Au Gymnase KléberAlice : 06 74 89 60 74

educateurs.sportifs@mairie-gerardmer.comNombre de places limité : 10 élèves

Les vendredis de 9h00 à 9h45 au Gymnase Kléber pour les enfants accompagnés d’un parent. Activité à la piscine possible à partir du mois de mai (suivant disponibilités).

Le but de ces séances est l’épanouissement et le bon développement de l’enfant sécurisé par la présence des parents à travers des jeux de ballons et des parcours gymniques adaptés à l’âge de chacun.L’inscription est possible en cours d’année scolaire si des places sont encore disponibles.

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical pour l’enfant (obligatoire dès la 1ère séance, en l’absence l’entrée ne sera pas autori-sée)• Etre âgé de 1 à 3 ans• Etre vêtu d’une tenue sportive et d’une paire de chaussons• Prévoir une couche et des lingettes

INSCRIPTION en MAIRIE Service Scolaire à compter du mercredi 2 septembre 2015

30

Les Ecoles de SportMunicipales

ATELIERde sensibilisation à l’Art Théâtral

A compter du Mardi 22 septembre 2015(1ère séance : Espace Tilleul)

Salle Jeanne d’Arc ou Espace Tilleulou Maison de la Montagne

(en fonction des disponibilités)

La Commune a décidé de reconduire un atelier théâtre à destination des enfants gérômois animé par la Compagnie professionnelle le Plateau Ivre de Vagney.

UN ATELIER de sensibilisation à l’Art Théâtral POUR LES ENFANTS À PARTIR DE 8 ANS (CE2)Participer à un atelier de théâtre avec le Plateau Ivre c’est avant tout partir à la découverte de soi et se faire plaisir.

Voici les thèmes de travaux qui seront abordés :Le corps du comédien : exercices ludiques. Echauf-fements. Travail sur le contact, l’écoute, l’espace, la respiration, la voix, la relaxation…Le jeu dramatique : création de personnage. Mise en situation. Improvisations.La création : développer avec ou sans texte une situation théâtrale mettant en scène des person-nages dans un lieu et dans un temps précis.

Intervenante :Hélène TISSERAND

comédienne, metteur en scène et formatrice.Renseignements auprès

de la Compagnie Le Plateau Ivre1 Bis Rue du Maréchal de Lattre – 88120 VAGNEY

Tél. : 06 75 96 40 78 www.leplateauivre.com / leplateauivre@voila.fr

Coût de l’inscription :Enfants gérômois « Carte Services Plus »Code A : 71,00 €urosCode B : 77,50 €urosCode C : 83,50 €urosCode D : 90,00 €urosCode E : 95,50 €urosExtérieur : 132,00 €urosPour 30 séances de cours dispensées de 17h00 à 18h30 les mardis pendant la période scolaire

INSCRIPTION en MAIRIE Service Scolaire à compter du mercredi 2 septembre 2015

L’ÉCOLE DE TENNIS DE TABLEA compter du Lundi 14 septembre 2015

A la Halle des Sports jusqu’au 6 juin 2016Educateur : 06 74 89 60 75

Tous les lundis soirs de 17h00 à 18h00, à la Halle des Sports.Le but de ces séances est d’initier les enfants au Ping Pong.L’encadrement est assuré par un éducateur sportif.Nombre de places limité : 20 élèves

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical vivement conseillé pour la pratique de cette activité• Etre né(e) de 2001 à 2007 garçons et filles. • Autorisation parentale.

INSCRIPTION en MAIRIE Service Scolaire / Etat Civilà compter du mercredi 2 septembre 2015 Date limite des inscriptions :Mercredi 19 septembre 2015

L’ÉCOLE DE GYMNASTIQUE FILLES GARÇONSA compter du Lundi 14 septembre 2015

jusqu’au 10 juin 2016 Au Gymnase Kléber

Educateur : 06 73 89 10 72

- Les Lundis de 17h à 17h45Garçons et Filles nés de 2010 à 2012- Les Mardis de 17h à 18hGarçons et Filles nés en 2008-2009- Les Jeudis de 17h à 18hGarçons et Filles nés en 2006-2007- Les Vendredis de 17h à 18hGarçons et Filles nés en 2004-2005

L’objectif est de développer chez l’enfant : détente, souplesse, équilibre, agilité, pour le préparer à partici-per aux entraînements d’autres clubs. L’encadrement est assuré par des éducateurs sportifs.

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical vivement conseillé pour la pratique de cette activité• Tenue de sport obligatoire (short,maillot, survêtement et ballerines degymnastique).

INSCRIPTION en MAIRIE Service Scolaire / Etat Civilà compter du mercredi 2 septembre 31

AthlétismeVosgesAthlé / ASRHV

ASG AVIRONLabel Ecole Française d’Aviron1 étoile

ASG BASKET

ASGCANOE KAYAKEcole de pagaies

Label Ecole Française de Canoë Kayak

3 étoiles

Vélo SportGérômois

Ecole de Cyclisme

VTT

Club Alpin des Hautes

VosgesEcole

d’Escalade

ASGFOOT

Label FFF

LIEUX

Gymnase Kléber

Gymnase Pierre et Paul

DIDIER

GymnaseP. et P. DIDIER

Halle des Sports

Union Nautique

03 29 60 87 53leopaul@club-internet.fr

Halle des Sports

BaseNautique

03 29 60 95 45asg.ck@wanadoo.fr

www.gerardmer-canoekayak.com

Lieuxdifférents à

chaque séance, en

pleine nature

Mur d’Escalade

de la Patinoire

Stade Henri MILLAN

HORAIRES

Mercredi14h à 15h

Mardi17h à 18h

Mardide 18h à 19h30

Dimanchede 14h à 15h

Mercrediet Samedi14h à 16h

Mercredi 16h30 à 18h30

Mercrediet Samedi

13h30 à 16h30

Mercredi après-midi

Samediaprès-midi

Mercredi

15h à 16h3016h45 à 18h15

18h30 à 20h

Mercredi13h3015h3015h30

CATEGORIES

2 à 6 ans

6 à 11 ans

12 à 16 ans

Tout âge

Mixte à partir de 9 - 10 ans

Savoir nager obligatoirement

Mixtede 5 à 10 ans

Mixte à partir de 8 ans

Savoir nager

à partirde 8 ans

Mixte

8 à 11 ans12 à 14 ans15 à 18 ans

5 à 8 ans8 à 10 ans10 à 12 ans

INSCRIPTION

Stéphanie RUER

06 07 41 81 08

Stéphanie RUER&

Philippe LEROY

Stéphanie RUER

Sur placeArnaud TIXIER

06 87 44 75 71

Laurent CROUVEZIER06 19 39 69 04

En début de séance sur place

auprès de :Anthony GIGLIO

Gwendal DUCHET

Christophe POULAIN

Jean-Claude RUER

06 36 91 56 64

AlainAYROULET

03 29 60 90 93

François DELON

03 29 63 25 08

32

Les écoles de sport des

ECOLE DE NATATION POUR ENFANTSA compter du Lundi 28 septembre 2015

A la Piscine : 03 29 63 22 42

A la Piscine tous les lundis de 17h15 à 18h, à l’attention des nageurs familiarisés.

Le but de cette école est d’amener les enfants à un niveau technique permettant l’inscription aux clubs de natation, water-polo, plongée sub-aquatique. L’encadrement est assuré par les Educateurs Spor-tifs de la Piscine.

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical obligatoire (à défaut l’entrée ne sera pas autorisée)• Autorisation parentale• Etre âgé de plus de 6 ans• Avoir au minimum le niveau du test « canard » (étoile dans le grand bassin après un saut, et propul-sion ventrale avec planche)

ATTENTION : PORT DU BONNET OBLIGATOIRE

INSCRIPTION au Complexe Piscine Patinoire :

En septembre : Lundi 14 et 21 -Mardi 15 et 22 et Jeudi 17 de 8h00à 12h00 - Mercredi 16 et 23de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30

ACTIVITES

ASGEcole de HOCKEY

BABY JUDOJudo Club

Section Sport Santé et

Technique

NATATION

ClubTRIATHLON

LIEUX

PatinoireComplexe

Sportif

Salle des Arts Martiaux

Halle des Sports

PiscineComplexe

Sportif

PiscineComplexe

Sportif

Gymnase Kléber

HORAIRES

Mardi17h30 à 19h30

Dimanche 10h30 à 12h

LundiOU Mercredi17h à 17h45

Mercredi16h à 16h45

OU Jeudi17h à 17h45

LundiET Jeudi

17h45 à 18h45

MardiET Vendredi

17h à 18h

MardiET Vendredi

18h à 19h

MardiET Vendredi

19h à 20h

Samedi9h à 11h

Mardi18h à 19h30

Mercredi13h15 à 15h

Samedi15H45 à 17h

Mardi17h45 à 19h30

Mercredi13h15 à 15h

Samedi16h45 à 18h30

Mercredi18h30 à 19h30

Dimanche19h à 20h

Mercredi17h30 à 18h30

CATEGORIES

Mixte à partir de 4 ans

2 séances d’essai / Prêt de

l’Equipement

Mixte4 ans

Mixte5 ans

Mixte6 ans

Mixte7 - 8 ans

Mixte9 - 10 ans

Mixte11 - 14 ans

Mixte11 - 15 ans

AvenirsPoussins

BenjaminsMinimesCadetsJuniors

Mixteà partir

de 8 ans

INSCRIPTION

ChristianMARTIN

03 29 60 02 41

Entrainement03 29 60 06 42

GillesBOLMONT

03 29 60 03 71ou

06 86 79 91 13

gilles.bolmont@wanadoo.fr

www.judoclubdegerardmer.com

JackyLECOANET

03 29 63 47 83ou

06 70 10 37 02

JoëlMICHEL

03 29 63 15 86

33

associations sportives

ACTIVITES

GérardmerSKI ALPIN

ASGSKI

NORDIQUE

TENNISClub

ASGEcole de VOILE

Label Ecole Française de Voile Scolaire

OptimistPlanche à Voile

Dériveur - Catamaran

ASGVOLLEY

BABY VOLLEY

ASG HAND

LIEUX

Domainela Mauselaine

Domainedes

Bas Rupts

Tenniscouverts et extérieurs

Quai du Locle

BaseNautique

asg.voile@orange.fr

Halledes Sports

www.gerardmer-volley.fr

Halle des Sports

Gymnase Pierre et Paul

DIDIER

HORAIRES

Mercredi13h à 17h

Samedi13h30 à 16h30

Mercredi14h à 16h30

Samedi14h à 16h30

EntraînementsVendredi

17h15 à 21h15

Jeudi SoirEquipes

Mercredi13h30 à 17h30

Jeudi17h à 18h

Mercredi14h à 17h

Samedi14h à 17h

du 01.05au 01.11

13h30 à 16h30

Vendredi17h30 à 10h

Samedi11h à 12h

Mardi17h30 à 19h

Samedi10h30 à 11h45

CATEGORIES

Mixteniveau 3

étoiles ou2 étoiles avec

évaluation

Mixte à partir de 7 ans

FOND / SAUT

BIATHLONà partir

de 11 ans

Mixteà partir

de 6 ans

Mini-Tennisà partir

de 5 ans

Baby-Tennisà partir

de 3 ans

Mixteà partir

de 8 ans

Mixte à partir de 10 ans

5 à 10 ans

Mixte8 à 12 ans

Mini handBaby Hand

à partir de 5 ans

INSCRIPTION

HubertGOURGUILLON03 29 63 45 30

Hervé POIROT

03 29 63 41 45ou

06 08 83 35 72ou

herve.poirot3@wanadoo.fr

Chaletdu Club

03 29 63 00 30

Jean-YvesLEONARD

06 18 82 68 61

EdouardVALENCE

06 87 13 39 39

GuillaumeCOUTRET

03 29 60 88 06

Gérard Durand03 29 63 46 19

Christine JAN03 29 41 95 13

Rachel MASSON

03 29 60 40 08ou

06 31 57 91 01ou

rachel.masson@wanadoo.fr

34

Les écoles de sportdes associations sportives (SUITE)

L’ÉCOLE DE GYMNASTIQUE FILLES GARÇONSA compter du Lundi 14 septembre 2015

jusqu’au 10 juin 2016 Au Gymnase Kléber

Educateur : 06 73 89 10 72

- Les Lundis de 17h à 17h45Garçons et Filles nés de 2010 à 2012- Les Mardis de 17h à 18hGarçons et Filles nés en 2008-2009- Les Jeudis de 17h à 18hGarçons et Filles nés en 2006-2007- Les Vendredis de 17h à 18hGarçons et Filles nés en 2004-2005

L’objectif est de développer chez l’enfant : détente, souplesse, équilibre, agilité, pour le préparer à partici-per aux entraînements d’autres clubs. L’encadrement est assuré par des éducateurs sportifs.

Les conditions d’admission sont les suivantes :• Certificat médical vivement conseillé pour la pratique de cette activité• Tenue de sport obligatoire (short,maillot, survêtement et ballerines degymnastique).

INSCRIPTION en MAIRIE Service Scolaire / Etat Civilà compter du mercredi 2 septembre

Halte Garderie Jean Macé

Renseignements :03 29 63 16 25

haltegarderie@mairie-gerardmer.com

à la recherched’un mode de garde ?

Située au 9 rue Jean Macé,la halte-garderie accueille

les enfants de 3 mois à 5 ansde façon régulière ou

occasionnelle.Des places sont encore

disponibles !

ESPACE LAC & BASE NAUTIQUE 10H à 17H30 - ENTREE LIBRE

FORUM DES ASSOCIATIONS3 è m e E D I T I O N - S A M E D I 1 2 S E P T E M B R E

E N P A R T E N A R I A T A V E C :

Renseignements : 03 29 60 60 60www.mairie-gerardmer.fr/agenda

G E R A R D M E R

BAR ET PETITERESTAURATIONSUR PLACE

DES ANIMATIONSDES SPECTACLESDES ACTIVITES

POUR TOUTELA FAMILLE

G r a n d j e u« à l a d é c o u v e r t e

d e s a s s o c i a t i o n s »

a v e c d e n o m b r e u xl o t s à g a g n e r !

L e s r e c e t t e s d e l a b r a s s e r i ei r o n t a u p r o � t d e

l ’ a s s o c i a t i o n G é n é r a t i o n 2 2p o u r l a r e c h e r c h e s u r l a m i c r o d é l é t i o n 2 2 q 1 1 . 2

1 4 h - H a l l d e l ’ E s p a c e L A CC o n f é r e n c e d e S a n d r a P O I R O T

P r é s e n t a t i o n d e s o b j e c t i f s d el ’ a s s o c i a t i o n e t d e s p r o j e t s à v e n i r