Le simatool Bearing Handling Tool est l’outil idéal pour lever sans ris-ques et de manière professionnelle les paliers lourds.

Le Bearing Handling Tool réduit considérablement les risques d’endommagement du palier.

Un ruban en acier du Bearing Handling Tool ceint la bague exté-rieure du palier et deux poignées situées l’une en face de l’autre ainsi que deux bretelles assurent une manipulation simple avec la grue.

Avantages:■ Sécurité du travail■ Évite l’endommagement des

paliers■ 50% d’économie de temps par

rapport aux procédés de monta-ge traditionnels

■ Utilisation avec des paliers chauds d’une température de jusqu’à 160°C

■ Aide au montage simple pour les gros paliers

simatool Bearing Handling Tool – la solution qui garantit la sécurité dans la manipulation des paliers lourds et de grande taille

smart technologies

A = BB

A

12-2

010

Bearing Handling ToolBHT 300-500Manipulation sûre des paliers de tail-le moyenne

Le simatool Bearing Handling Tool BHT 300-500 est prévu pour le levage des paliers d’un diamètre extérieur entre 300 et 500 mm.

■ Force de levage maximale: 500kg■ Conforme à DIN13155:2004■ Poids : 6,3 kg■ Pour paliers d’un diamètre exté-

rieur de 300 à 500 mm

Bearing Handling ToolBHT 500-700Manipulation sûre des paliers de grande taille

Le simatool Bearing Handling Tool BHT 500-700 permet de lever de manière efficace et sans risque des paliers d’un diamètre extérieur entre 500 et 700 mm et de

réduire les risques d’accident et d’endommagement des paliers. ■ Force de levage maximale: 500kg■ Conforme à DIN13155:2004■ Poids : 6,3 kg■ Pour paliers d’un diamètre exté-

rieur de 500 à 700 mm

Fonctionnement:Le simatool Bearing Handling Tool comprend deux poignées de main-tien, deux poignées tournantes et des rubans en acier qui ceignent le palier à la bague extérieure. Par ser-rage régulier des poignées dans les deux bras de levage on adapte les

rubans en acier au diamètre de la chemise du palier. Les deux dispositifs anti-torsion permet-tent d’éviter le pivotement vers l’extérieur de la bague intérieure sur les paliers à mouvement angu-laire (roulements à billes articulés).

simatool Bearing Handling ToolLe Bearing Handling Tool permet de monter soit horizontalement soit verticalement les paliers sur un arbre. Deux dis-positifs anti-torsion situés l’un en face de l’autre et positionnés contre la bague intérieure du palier permettent même de lever des roulements à billes articulés sans les endommager.

Le Bearing Handling Tool comprend:■ 2 bretelles ■ 2 poignées de maintien de■ 2 poignées tournantes pour garantir première qualité la sécurité de la manipulation ■ 2 dispositifs anti-torsion■ 1 ruban de serrage en acier ■ 1 paire de gants de protection

smart technologies

simatec agStadthof 23380 Wangen a. AareSuisse

Tél: +41 (0)32 636 50 00Fax: +41 (0)32 636 50 19 welcome@simatec.com www.simatec.com