20
Le Mot du Maire Chères Berséennes, Chers Berséens, C’est avec persévérance et enthousiasme que nous entamons ce joli mois de mai. L’équipe municipale poursuit ses ambitions en préservant la cohérence de notre projet initial. Tout d’abord, nous pouvons, avec soulagement, vous annoncer que les travaux de l’église sont terminés. En regardant le résultat, il est indéniable de constater l’embellie que cela donne à notre centre du village. D’autres éléments viendront rendre Bersée encore plus vivant et accueillant comme le city stade, la rénovation des façades de la garderie de l’école, l’embellissement des entrées de village, les actions d’accueil envers les nouveaux concitoyens ou les nouveaux commerçants... Je vous invite à suivre l’évolution de ces projets dans les bulletins à venir. Le conseil municipal de mars a permis d’adopter à l’unanimité un budget prévisionnel qui ne prévoit pas d’augmentation des taux d’imposition malgré la réduction de plus en plus importante chaque année de la dotation de l’Etat. L’équilibre financier en devient de plus en plus difficile à maintenir. Mais des leviers d’actions existent, grâce notamment au taux d’endettement de notre commune qui est parmi les plus bas du département. Le maintien et la diversité des animations et manifestations proposées par la municipalité et les associations sont des points qui nous tiennent particulièrement à cœur. Cela permet de préserver l’esprit de rassemblement et de convivialité qui caractérise notre commune. Comme chaque année, le soleil catalysera cette dynamique. L’occasion de vous rappeler de respecter vos voisins lors des tontes de pelouse et que les feux de végétaux sont interdits. Toutes les règles sont affichées en mairie et disponibles sur notre site internet. Arnaud Hottin B BULLETIN MUNICIPAL Numéro 2 Édition 2016 Mai ersée Calendrier des Manifestations Sommaire Conseil Municipal page 2 Informations municipales pages 3 à 6 École Publique page 6 A la Médiathèque page 7 Rendez-vous Culturels pages 8 et 9 Dossier pages 10 et 11 Pages des Associations pages 9 et de 12 à 15 Coin des Professionnels pages 16 à 19 MAI Lundi 16 Braderie Brocante - Club Cyclo Dimanche 22 Midi grillades Samedi 28 Olympiades jeunes Fête des Mères JUIN Samedi 04 Gala de fin d’année - Kyrielle Danse Samedi 04 & Dimanche 05 Rendez-vous aux jardins Dimanche 12 Tournoi de Pétanque - Courir à Bersée Samedi 18 Kermesse - École Sainte Thérèse Fête de la Musique Samedi 25 Kermesse - École publique JUILLET Samedi 02 & Dimanche 03 Tournoi de Sixte Supporters A.S.B. Dimanche 03 47 èmes Noces d’Or Comité des Croulants Mercredi 13 Fête Nationale AOÛT Samedi 06, Dimanche 07 & Lundi 08 Ducasse d’Été - Amicale Sapeurs Pompiers

Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

Le Mot du Maire Chères Berséennes, Chers Berséens,

C’est avec persévérance et enthousiasme que nous entamons ce joli mois de mai. L’équipe municipale poursuit ses ambitions en préservant la cohérence de notre projet initial.

Tout d’abord, nous pouvons, avec soulagement, vous annoncer que les travaux de l’église sont terminés. En regardant le résultat, il est indéniable de constater l’embellie que cela donne à notre centre du village. D’autres éléments viendront rendre Bersée encore plus vivant et accueillant comme le city stade, la rénovation des façades de la garderie de l’école, l’embellissement des entrées de village, les actions d’accueil envers les nouveaux concitoyens ou les nouveaux commerçants... Je vous invite à suivre l’évolution de ces projets dans les bulletins à venir.

Le conseil municipal de mars a permis d’adopter à l’unanimité un budget prévisionnel qui ne prévoit pas d’augmentation des taux d’imposition malgré la réduction de plus en plus importante chaque année de la dotation de l’Etat. L’équilibre fi nancier en devient de plus en plus diffi cile à maintenir. Mais des leviers d’actions existent, grâce notamment au taux d’endettement de notre commune qui est parmi les plus bas du département.

Le maintien et la diversité des animations et manifestations proposées par la municipalité et les associations sont des points qui nous tiennent particulièrement à cœur. Cela permet de préserver l’esprit de rassemblement et de convivialité qui caractérise notre commune. Comme chaque année, le soleil catalysera cette dynamique. L’occasion de vous rappeler de respecter vos voisins lors des tontes de pelouse et que les feux de végétaux sont interdits. Toutes les règles sont affi chées en mairie et disponibles sur notre site internet.

Arnaud Hottin

BBULLETIN

MUNICIPALNuméro 2Édition 2016

Mai

ersée

Calendrier des Manifestations

Sommaire

Conseil Municipalpage 2

Informations municipalespages 3 à 6

École Publiquepage 6

A la Médiathèquepage 7

Rendez-vous Culturelspages 8 et 9

Dossier

pages 10 et 11

Pages des Associationspages 9 et de 12 à 15

Coin des Professionnels

pages 16 à 19

MAILundi 16 Braderie Brocante - Club CycloDimanche 22 Midi grilladesSamedi 28 Olympiades jeunes Fête des Mères

JUINSamedi 04 Gala de fi n d’année - Kyrielle Danse Samedi 04 & Dimanche 05 Rendez-vous aux jardins Dimanche 12 Tournoi de Pétanque - Courir à BerséeSamedi 18 Kermesse - École Sainte Thérèse Fête de la Musique Samedi 25 Kermesse - École publique

JUILLETSamedi 02 & Dimanche 03 Tournoi de Sixte Supporters A.S.B.

Dimanche 03 47èmes Noces d’Or Comité des Croulants

Mercredi 13 Fête Nationale

AOÛTSamedi 06, Dimanche 07 & Lundi 08 Ducasse d’Été - Amicale Sapeurs Pompiers

Page 2: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

Conseil Municipal Compte rendu de réunions

Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016

Ordre du jour 1) Montant des attributions de compensation versées par la C.C.P.C. à partir de Janvier 2016 2) Approbation du schéma de mutualisation C.C.P.C. 3) Revalorisation de la contribution communale pour la compétence “Défense extérieure contre l’Incendie” 4) Adhésions SIDEN-SIAN5) Annulation de la régie Cyber Centre

1) Montant des attributions de compensation versées par la C.C.P.C. à partir de Janvier 2016

Les taxes professionnelles du territoire sont versées et intégrées dans le budget de la communauté de communes Pévèle Carembault. En compensation, celle-ci reverse donc à la commune la somme de 235.687 €. Ce montant sera identique jusqu’en 2028,à périmètre de compétence identique. Le conseil approuve à l’unanimité.

2) Approbation du schéma de mutualisation C.C.P.C.La coopération entre les communes est mise en œuvre au sein d’établissements publics de coopération intercommunale (EPCI). Ce sont des regroupements de communes ayant pour objet l’élaboration de projets communs de développement au sein d’une intercommunalité. Le conseil adopte à l’unanimité le schéma de mutualisation de la C.C.P.C. visant à mettre en évidence des liens de mutualisation ascendante (commune vers EPCI) et descendante (EPCI vers les communes). Cela concerne, entre autres, le service ADS (Application du Droit des Sols), le prêt de matériels, les infrastructures numériques, les groupement de commandes...

3) Revalorisation de la contribution communale pour la compétence “Défense extérieure contre l’incendie”

A partir de 2016, la contribution versée à NOREADE pour la « Défense extérieure contre l’incendie » passera de 3 € à 5 € TTC par habitant. La société a pris l’engagement de stabiliser ce montant jusqu’en 2020. Le conseil adopte à l’unanimité.

4) Adhésions SIDEN-SIANAdhésions au SIDEN-SIAN de la commune de SERAIN (Aisne), de la Communauté de Communes Coeur d’Ostrevent et de la commune de LA NEUVILLE EN BEINE (Aisne).

5) Annulation de la régie du Cyber Centre La structure n’ayant plus d’existence, la commune procède à l’annulation de la régie du Cyber Centre (Médiathèque).

Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 24 Mars 2016

Ordre du jour :1) Compte Administratif 2015 2) Budget Primitif 2016 3) Groupement de commandes pour passation d’un marché public (extincteurs - ERP) 4) Droit des sols

1) et 2) Compte Administratif 2015 et budget primitif 2016 Après une présentation détaillée des résultats 2015 et l’examen des prévisions pour l’année en cours, le conseil adopte les deux documents à l’unanimité. Le résultat de fi n d’exercice 2015 est de + 207.949,86 €En ce qui concerne le budget primitif 2016, il s’équilibre en section de fonctionnement à 1.280.420,00 € avec la même somme en investissement. Les recettes et les dépenses d’investissement sont estimées à 917.060 €.

Les taux des impôts locaux restent fi xés de la manière suivante :Taxe d’habitation : 11.11 %Taxe foncier bâti : 14.36 %Taxe foncier non bâti : 62.08 %

L’ensemble est adopté à l’unanimité

3) Groupement de commandes pour passation d’un marché public (extincteurs - ERP) ;

Une convention sera signée entre la commune de Bersée et la communauté de communes Pévèle Carembault afi n d’obtenir un groupement de commande pour la vérifi cation réglementaire des établissements recevant du public (ERP) et pour la validation réglementaire et la maintenance des extincteurs.

4) Droit des solsSignature de la convention d’instruction des autorisations du droit des sols avec la C.C.P.C. (renouvellement).

2 Commune de Bersée

Page 3: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

Mairie et Agence Postale

À compter du Lundi 11 Juillet 2016 et jusqu’au Samedi 27 Août 2016, la Mairie et l’Agence Postale Communale seront ouvertes uniquement les matins du Mardi au Samedi de 9h à 12h.

Impôts sur les revenus de 2015

La date limite de dépôt est fi xée au mercredi 18 mai 2016. Vous devez adresser votre déclaration de revenus à votre centre des fi nances publiques. L’adresse est indiquée en page 1 de la déclaration pré-remplie reçue. Une urne est également à votre disposition en Mairie pour les quelques jours restants.En ligne, vous avez jusqu’au mardi 7 juin 2016 à minuit sur www.impots.gouv.fr

Petite enfanceLa communauté de communes Pévèle Carembault a repris la compétence “Petite enfance”. Bersée accueillera donc, en début d’année 2017, un Relais d’Assistantes Maternelles dans des locaux aménagés pour les tout-petits.

En Bref...

Directeur de la publication

Arnaud Hottin

Coordination / Rédaction

David Longuépé

Crédit photos

David Longuépé

Conception graphique et impression Tout en image / Nomain www.toutenimage.fr

Tirage : 1.010 exemplaires.

Mairie de Bersée : 03 20 59 20 20

[email protected]

www.bersee.fr

Informations Municipales Bilan Financier 2015 - Budget Primitif 2016

Lors de la réunion du conseil municipal du 24 mars 2016, il a été procédé au vote du compte administratif, du compte de gestion 2015 ainsi qu’au vote du budget primitif 2016. Le compte administratif, le compte de gestion 2015 et le budget 2016 ont été adoptés à l’unanimité.

Le compte administratif de fonctionnement et le compte de gestion 2015Le total des dépenses de fonctionnement s’est élevé à 1.139.695,95€ et le total des recettes de fonctionnement à 1.340.728,14€. Il met en évidence un excédent de la section de fonctionnement de 201.032,19€. En y additionnant le résultat 2014 de 47.752,86€, cela nous amène à un résultat de fi n d’exercice à 248.785,05€. Cet excédent est la conséquence du sérieux et de la prudence qui est la nôtre dans la construction de nos budgets, mais aussi dans la gestion attentive des dépenses communales.

Le conseil municipal a décidé d’affecter ce résultat de fonctionnement aux recettes de la section d’investissement au budget 2016.

Nos projets 2016 Le Budget d’investissement 2016 prévoit des dépenses de 917.060€. Le remboursement des emprunts contractés en 2006 et 2012 est budgété à hauteur de 31.500€. Au 1er janvier 2016, le capital restant à rembourser est de 384.728€, soit une dette de 170€ par habitant. La dette moyenne par habitant pour les communes de même strate du département est de 482€ par habitant.

Les autres principales dépenses d’investissement prévues pour 2016 : La fi n des travaux de l’église 186.000€, le City Stade et une aire de jeu en centre village pour 100.000€, la rénovation extérieure et intérieure de la Garderie pour 80.000€. Nous préparons également des projets futurs de voirie (aménagement des entrées de notre commune) ainsi que notre projet de terrain synthétique.

Du côté des recettes d’investissement, nous disposons du report de l’excédent de 2015 de 207.949€, de l’affectation de l’excédent de fonctionnement de 248.785€, des subventions du conseil départemental et de l’état, de fonds de concours de notre ancienne communauté de communes pour un montant pour 229.876€ (subventions obtenues pour la rénovation de l’église), de la récupération de la TVA estimée à 40.004€, de la taxe d’aménagement estimée à 12.273€. L’équilibre de la section est obtenu par un prélèvement sur recette de fonctionnement de 173.171€.

ConclusionL’état se désengageant de plus en plus, il nous a fallu construire le budget primitif 2016 avec prudence. Même si notre situation fi nancière est saine, enviée par beaucoup, il nous faut au quotidien faire des économies. Cette gestion rigoureuse nous facilitera l’investissent et le développement pour l’avenir. Le contexte change, mais nous restons attachés à ce que notre commune soit toujours plus agréable à vivre car nous aimons Bersée et ses habitants. C’est pourquoi nous poursuivons dans ce budget les ambitions, exposées devant vous et approuvées en Mars 2014, tout en nous adaptant aux nouvelles contraintes que nous impose l’État.

ots.gouv.fr

g

3Édition Mai 2016 / Numéro 2 / Bulletin Municipal

Page 4: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

Collecte des déchetsLa collecte du jeudi 14 juillet 2016 se fera normalement. Toutes les infos (jours de collecte, remplacement des bacs etc.) sur http://www.symideme.fr/

Se prémunir des vols par ruse

La gendarmerie de PONT à MARCQ vous propose une réunion d’information sur « Se prémunir des vols par ruse »Le jeudi 02 juin 2016 à 14h30 Salle municipaleRue du stade à BERSEEInscriptions souhaitées en mairie au 03.20.59.20.20

Sites internet Retrouvez toute l’actualité de votre village sur www.bersee.fr et réalisez votre inscription à la newsletter. Vous y trouverez également l’actualité de la communauté de communes Pévèle Carembault notamment “Références” le journal de la CCPC, “Pévèle’éco” et “Brev’éco” l’actu du pole économique, “Quels Talents” les manifestations culturelles.Toutes ces infos sur www.pevelecarembault.fr/actua-lites.php

En Bref... Projet éclairage église SERMEP 2016 Le SERMEP (Syndicat d’électrifi cation de la région de Mons en Pévèle) entame son projet de rénovation de l’éclairage extérieur de notre église. L’objectif est de remplacer l’éclairage actuel avec des LED (moins énergivores) et d’ajouter des sources lumineuses notamment à la porte d’entrée, dans le clocher, sur le toit. Cet investissement, à hauteur de 50.000€, sera supporté dans son intégralité par le SERMEP.

Feux et tonte des pelouses En cette période ensoleillée, nous vous rappelons que le brûlage des déchets, des emballages, solvants, huiles... est interdit.

Horaires d’été de la déchetterie de Genech (jusqu’au 30 septembre) : du lundi au samedi de 9h à 11h45 et de 13h à 18h45 et le dimanche de 9h à 11h45. Elle est réservée aux habitants de la communauté de communes Pévèle Carembault.

PARTICULIERS : gratuit et limité à 2 m3 par jour

ARTISANS ET COMMERÇANTS : payant limité à 3 m3 par jour

Tél. 03 20 59 34 66

L’utilisation d’engins à moteur, notamment pour la tonte des pelouses, la taille des haies et autres travaux domestiques, est autorisée le dimanche et jours fériés par arrêté municipal, uniquement de 10h à 12h.

Pour plus d’informations sur ce sujet, vous pouvez contacter la mairie ou nous rejoindre sur www.bersee.fr

Nord Énergie SolidaritéLe conseil départemental du Nord lance l’opération “Nord Énergie Solidarité”. C’est un dispositif expérimental innovant dont le but est de venir en aide aux nordistes en situation vulnérable vivant dans des logements anciens en mauvais état et dans des conditions parfois indignes.

Des aides fi nancières, de 1.000 à 3.000 €, peuvent être attribuées afi n d’améliorer les conditions de vie et de réaliser un gain énergétique de 5 à 25%.

Les informations complètes sur ce dispositif sont disponibles sur le site www.lenord.fr/precariteenergetique ou au 03 59 611 200 (ADIL)

C

IIIInnnnffffoooorrrrmmmmaaaattttiiiioooonnnnssss MMMMuuuunnnniiiicccciiiippppaaaalllleeeessss

PoPourur ppluluss d’d’ininformations ssur ce sujet, vouus s pouveze conontat cter lllla aaaaaaaaa mamamamaamaaamaaaamaaammmaaaaairrieieiii oou u nonoususuuuuu rrejejoioindndrere ssurur wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.w.w.w.www.www.w.www.w..w..wwwww bebebebebbebbebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeebbbbbbb rsrsrsrsrsrrsrrsrrrssrrrsrsrsrrrrrrrrrrrsrrrrrrrrrrrrrrsseeeeeeeeeeeeeeee.f.frr

4 Commune de Bersée

Page 5: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

Mamans, assistantes maternelles, mamies

La ferme des « beaux mecs » vous accueille avec vos « petits bouts » pour une visite de leur ferme péda-gogique Jeudi 16 juin 2016.Rendez-vous à 9h15 sur la place Alexander pour un départ groupé. Pour la bonne organisation de cette sortie, veuillez vous inscrire en mairie au 03 20 59 20 20.

Monnaie de collection

La Poste a récemment édité une pièce de monnaie de collection à l’effi gie du “Petit Prince”. Une occasion toute trouvée de faire partager l’événement aux élèves de l’école publique dans le cadre des nouvelles activités périscolaires encadrées par Laurence et Sandrine. Leurs illustrations libres du roman d’Antoine de Saint-Exupéry ont été affi chées en Mairie par Stéphanie.

En Bref...

Nos amis les bêtes Si la possession d’un animal de compagnie est un vrai plaisir pour son maître, elle s’accompagne de certaines contraintes qu’il convient de gérer afi n de respecter son voisinage.

- A l’heure de la promenade :

On a le plaisir de sortir son animal, mais attention dans les lieux publics ou ouverts au public, les chiens doivent être tenus en laisse.

- Un peu d’exercice !

Notre village s’embellit. De gros efforts sont entrepris pour l’amélioration de notre village.

Pour le bien être de tout le monde, respectons ce bien commun.

Ainsi pour la promenade de votre animal, qu’il soit petit, moyen, ou grand, munissez-vous d’un sac, pour ramasser ses déjections. Certaines rues sont minées, aux abords des écoles notamment !! Nous vous rappelons que les déjections canines sont verbalisables.

- Les aboiements intempestifs

Chaque propriétaire doit faire en sorte que les aboiements de son chien ne perturbent pas la tranquillité de son voisinage.

EOLLISUne association de services pour accompagner votre parcours de soins a domicileC’est une association de services qui accompagne les malades et leur famille pendant leur traitement et pour leur maintien à domicile. Elle propose :

• D’apporter à domicile, un soutien social et une aide dans les démarches administratives

• De proposer en territoire des lieux d’accompagnement et de soutien pour les malades et leurs proches

• De coordonner les interventions pluridisciplinaires à domicile

• D’organiser la prise en charge de la maladie en lien avec le médecin traitant

• Un accompagnement psychologique ou des solutions de répit pour prévenir de l’épuisement

• De faire intervenir des professionnels spécialisés pour répondre aux besoins du domicile

• De mettre en relation avec des associations de bénévoles

7 rue Jean-Baptiste Lebas - 59133 PHALEMPIN - Tél. 03 20 90 01 01

Horaires d’ouverture, du lundi au vendredi 8h30-12h30 / 13h30-18hLe samedi 9h-12h

www.eollis.net

t

5Édition Mai 2016 / Numéro 2 / Bulletin Municipal

Page 6: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

Festival des arts et cultures durables du 28 mai au 5 juin 2016

Gratuit, tout public.

IIIInnnnffffoooorrrrmmmmaaaattttiiiioooonnnnssss MMMMuuuunnnniiiicccciiiippppaaaalllleeeessss

Samedi 18 juinÀ Bersée

A partir de 19hSalle des associations, Place alexanderBuvette et restauration sur place

OLYMPIADES Derniers jours pour s’inscrire

bbbbbbbbbbbbbbbllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssssssssssssss

Pévèle en Selle Nature samedi 28 mai, 11h-19h, institut de Genechanimations équestres et cyclo pour tous, marché du terroir et d’artisanat d’art, compostage, professionnels des espaces verts et des économies d’énergie.

Semaine du développement durable du 30 Mai au 3 juinActions de sensibilisation à la protection de l’environnement, maison performante et écologique, projection du fi lm « Demain » (César 2016 du meilleur documentaire) à Templeuve (02/06 à 19h30 Olympia’ciné) et Thumeries (30/05 à 19h30 cinéma le Foyer).

Rendez-vous au jardin les 4 et 5 juinOpérations nationales « les couleurs aux jardins ». 7 jardiniers ouvriront leurs portes.

A Bersée : Demain au jardinTravail de création et exposition de sculptures en synergie avec ce jardin par Jean-Marc DEMARCQ* - sculpteur d’Ostricourt.Vendredi : 10h-18h sur réservation uniquement pour scolaireSamedi et dimanche : 10h -18h Info + : Gérard HENNION - 31 rue du Bougeon 06 28 05 84 79 - [email protected] *présent samedi à partir de 14h30 et dimanche de 10h-18h

Jardin de la CardonnerieExposition et démonstration de peinture par Olivier SALEMBIER, aquarelliste de Camphin-en-CarembaultSamedi et dimanche : 9h-18h Info + : Dominique WAUQUIER - 26, rue de la Cardonnerie 03 20 59 68 28 - [email protected]

Plus d’infos sur les visites www.jardinspassions.fr/programme.htmlD’autres détails sur www.tourisme-pevelecarembault.fr

6 Commune de Bersée

Page 7: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

Chers parents, nous vous rappelons que les grilles de l’école publique doivent rester en position fermée.Il a été constaté une installation de cro-chets pour laisser les portes ouvertes !Il y a devant l’école un véritable danger pour vos enfants : la route !Nous sommes, de plus, dans le cadre de la mise en place du plan vigipirate, dans l’obligation de respecter ces règles de sécurité pour éviter toute intrusion dans l’école.Pensez aux enfants !

Collecte des Pièces JaunesCette année encore, les élèves de l’école publique ont réalisé une collecte des pièces jaunes remarquable : 18 kg soit plus de 5 kg par rapport à l’année dernière. Nous remercions tous les parents d’élèves ainsi que les enseignants, très investis dans cette opération.

École publique

7Édition Mai 2016 / Numéro 2 / Bulletin Municipal

Page 8: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

IIIInnnnffffoooorrrrmmmmaaaattttiiiioooonnnnssss MMMMuuuunnnniiiicccciiiippppaaaalllleeeessss

Paroisse Sainte Marthe en PévèleLundi 15 Août 2016, Assomption de la Vierge MARIEMesse à 11h00 à la Grotte de BERSEE.La cérémonie sera suivie d’une procession vers la chapelle St Roch pour sa bénédiction suite à sa restauration par Les « Amis du Patrimoine » de BERSEE.

En Bref...

Gestion différenciée, Bersée s’engage pour le bien être de ses habitants et la qualité de son environnement

Pesticides, fongicides et autres herbicides seront bientôt interdits pour l’entretien des espaces communaux. La règlementation évolue, afi n de préserver les ressources en eau et la santé de tous. Bersée ne fait pas exception, mais a décidé d’anticiper ces évolutions règlementaires, qui seront en application dès 2017.

Quelle démarche a-t-elle été engagée? Des solutions existent pour limiter la prolifération des « herbes folles »... Pour les mettre en œuvre, la commune est accompagnée par le bureau d’études ECO’LogiC. Un état des lieux des espaces communaux est en cours de réalisation, et des solutions « sur mesure » vont être proposées. En parallèle, les agents seront formés, et le matériel utilisé sera adapté. L’idée étant que le coût d’entretien des espaces extérieurs reste constant…. Des évolutions sont donc à prévoir !

Concrètement, qu’est-ce qui va changer ?Pour limiter la pousse des adventices, des « herbes folles », différentes techniques pourront être utilisées : la mise en place de paillages dans les massifs, l’installation de plantes « recouvrantes » (dites « couvre-sol »), ou encore la végétalisation (enherbement, plantations de vivaces, etc.)… Autant de solutions que tout à chacun peut également utiliser dans son jardin ! Par ailleurs, pour libérer du temps nécessaire au désherbage mécanique par les agents, certains espaces vont être entretenus différemment : des herbes plus hautes, c’est aussi demain plus de biodiversité ! Mais rassurez-vous, l’aire de jeux ne sera pas transformée demain en prairie : nous travaillons dans le respect des usages de chaque espace…

Pourquoi cette démarche au cœur de nos villages ? Avec des routes et des trottoirs imperméabilisés, les produits phytosanitaires se retrouvent immanquablement dans les cours d’eau, et dans les nappes phréatiques qui sont aussi notre eau potable... Et éviter demain que les enfants ne se retrouvent en contact direct avec ce type de produits, aussi dilués soient-ils, est une simple question de bon sens !...

Même le cimetière ? C’est un des endroits où chacun d’entre vous est particulièrement sensible à la présence « d’herbes folles »… Loin de vouloir manquer de soin pour ce lieu de recueillement, la commune souhaite là aussi éviter les traitements par des produits chimiques. Des nouvelles solutions vont donc être « testées » pour parvenir à cet objectif « zéro-phyto ». Le verdissement de ces lieux est donc un projet souhaité et mis en œuvre dans d’autres communes et ne va pas à l’encontre du respect que nous tenons à accorder à nos défunts…

Et chez vous ?

Vous aussi, dans votre jardin, nous vous invitons à penser autrement la présence de ces herbes que l’on dit « mauvaises »… et à contribuer ainsi à préserver un environnement de qualité pour nos enfants. Nous vous rappelons par ailleurs que chacun est responsable de l’entretien de son trottoir, et ce en évitant absolument l’usage de produit chimique…

8 Commune de Bersée

Page 9: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

CCCCCCCuuuuuuulllllltttttttuuuuuuurrrrrrreeeeeee

Horaires d’ouverture

Lundi 16h30 - 18h30

Mercredi 10h30 - 12h30 & 14h30 - 18h30

Vendredi 16h30 - 18h30

Samedi 10h30 - 12h30 & 14h30 - 18h30

Vos prochains rendez vous

L’heure du conteUn mercredi par mois, Brigitte et Victoria nous font partager leur passion pour les albums jeunesse. En cette fi n d’année scolaire, elles nous réservent deux belles animations. La première sur le thème de la campagne et de la nature avec un tapis de lecture qui présente les différents aspects de la vie à la campagne.La seconde sera consacrée à l’univers d’Hervé Tullet. Il est le papa d’un drôle de personnage : Turlututu, qui adore jouer avec les enfants. Les petits lecteurs découvriront l’univers vif, coloré et ludique de ce grand auteur de la littérature jeunesse.

18 mai : Dans mon village, il y a... (16h30 pour les 2-4 ans et 17h00 pour les 4-6 ans)15 juin : Quand Turlututu fait Blop ! (16h30 pour les 2-4 ans et 17h00 pour les 4-6 ans)

Les rencontres des P’tits Bouts

Venez passer un joli moment en compagnie des plus petits ; Activités manuelles, comptines, lectures. Complicité, tendresse et convivialité sont au rendez-vous. Les jeudis 12 mai, et 23 juin à partir de 10h00.

Les P’tits Déj’ Culturels

Venez partager vos coups de cœur littéraires, musicaux ou cinématographiques, autour d’un petit déjeuner convivial. C’est l’occasion également de découvrir les nouvelles acquisitions, d’échanger et d’être conseillé sur vos envies de lecture. Le samedi 21 mai à partir de 10h00.

La Médiathèque de Bersée, c’est plus de 9000 documents mis à votre disposition. L’adhésion est de 20€/an pour le prêt bibliothèque, sono-thèque et vidéothèque. C’est aussi un service de réservation de documents grâce à notre partenaire, la Médiathèque Départementale du Nord.C’est toujours la gratuité pour les Berséens de moins de 18 ans, alors n’hésitez plus à vous inscrire !

Médiathèque

La Médiathèque c’est aussi, des cours d’espéranto, des

ateliers mémoire, des ateliers d’orthographe,

des répétitions de chorale... Si vous aussi vous voulez proposer une activité et

rejoindre notre équipe de bénévoles,

n’hésitez pas à nous contacter.

9Édition Mai 2016 / Numéro 2 / Bulletin Municipal

Page 10: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

Votre prochaine exposition

Les oiseaux des jardinsdu 28 mai au 13 juin,Une exposition pour sensibiliser à la beauté et à la connaissance des oiseaux des jardins.

CCCCCCuuuuuuuullllllltttttttuuuuuurrrrrrreeeeeee

Soirée Voyage Vendredi 24 juin à 20h00Laurent Simon, de retour d’Amérique Latine, pose son véloà Bersée et nous fait partager son aventure. 14 750 kmsparcourus en 8 mois, 6 pays traversés, le Pérou, la Bolivie, leParaguay, l’Argentine, L’Uruguay, et le Brésil. Notre « semeurde sourires Cappellois » nous raconte son exploit physiqueet son action humanitaire pour l’ONG Plan qui se mobilisepour les droits des enfants. Une soirée exceptionnelle ànoter absolument dans vos agendas...

Votre prochaine rencontre

Bersée l’été ...du 01 juillet au 31 aout Champs à perte de vue, promenades bu-coliques, fêtes, jeux, farniente... il y a tant de choses à faire à Bersée quand vient le moment des vacances...Vous êtes un photographe amateur, ex-périmenté, vous aimez pratiquer la pho-tographie en dilettante, vous avez l’œil fi n et un certain talent ? Dans ce cas tentez votre chance et envoyez-nous vos plus beaux clichés de notre village en été à [email protected].(règlement et inscription à la médiathèque)

Concours photo de l’été

Prochainement

Les bébés-lecteursDés la rentrée nous vous proposons un nouveau rendez-vous, les bébés-lecteurs, qui aura lieu un samedi matin par mois. Oui, c’est vrai, les enfants de 0 à 3 ans ne savent pas lire, mais ils aiment les livres, les toucher, les grignoter, les découvrir... et ils adorent que les adultes leur racontent des histoires, parce que « Pour grandir, un enfant a besoin de lait, de caresses et d’histoires » (M.Defourny). L’équipe de la médiathèque est convaincue que les livres sont bons pour les bébés, alors venez nombreux, papas, mamans, grands-parents, pour murmurer à l’oreille de vos bambins.

10 Commune de Bersée

Page 11: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

CCCCCCCuuuuuuulllllltttttttuuuuuuurrrrrrreeeeeee

Raconte-moi notre village ….Le cercle des souvenirs, orchestré par Henri Caudrelier, se réunit régulièrement pour évoquer des souvenirs, des histoires, des anecdotes berséennes. Vous pouvez, vous aussi, contribuer à ce travail de mémoire. Si vous possédez dans votre grenier quelques trésors, comme photos, fi lms, archives ou articles, n’hésitez pas à les déposer en mairie ou à la médiathèque, les documents seront scannés avec beaucoup de précaution. Actuellement, un projet d’atelier autour du jumelage et des liens qui unissaient Bersée et Beclers est envisagé, si vous vous rappelez bien de cette époque et de ces échanges, une rencontre avec les habitants de Beclers est prévue... Parce que de l’autre côté de la frontière, les Berséens ont laissé d’agréables souvenirs. Personne n’en doutait !

Exemple de collecte de documents

Patrimoine

Samedi 04 juin à 10h30 Durant toute l’année scolaire, Evelyne Maczka et Christian Finez, deux bénévoles des nouvelles activités périscolaires, ont travaillé sur le thème de la nature et des arbres au fi l des saisons avec les enfants. Dictons, épouvantails, nichoirs, vous avez certainement remarqué certaines installations. Pour clôturer et fêter cette fi n d’année riche en apprentissage, le jardin public devient Arboretum, les nombreux arbres seront identifi és par un joli panneau en ardoise. Venez nombreux pour une visite de notre jardin public, connaître son histoire et en apprendre un peu plus sur les arbres qui y sont plantés.

La Nature et les Arbres au Fil des Saisons, jardin public

11Édition Mai 2016 / Numéro 2 / Bulletin Municipal

Page 12: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

DDDooo

ssssssiiieee

rrr fff

aaaiiisss

ooonnn

sss ccc

ooonnn

nnnaaa

iiissssssaaa

nnnccc

eee Faisons connaissance« Petit Daniel »,

un grand de la ferronnerie d’artAutrefois, les familles nobles pratiquaient la transmission de certains prénoms. Une répétition qui compliquait le décompte des générations, donnant ainsi l’impression qu’elles étaient présentes depuis des lustres. Pour s’y retrouver un peu, une numérotation suivait le prénom. Nous allons devoir utiliser cette technique car dans la famille Wauquier, le prénom lignager « Daniel » ne permet pas de s’y retrouver! La preuve en est que l’actuel gérant des établissements Wauquier est souvent appelé « petit Daniel » pour le reconnaître. En réalité, il porte au moins le numéro 4 !

Le fondateur de la société (crée en 1928) se prénommait Alfonse, mais c’était plus précisément Alphonse Daniel dont le père se prénommait déjà Daniel (le 1er donc, vous suivez ?). Son petit-fi ls, Daniel le 3ème, a eu un fi ls Daniel, le 4ème, auquel nous consacrons aujourd’hui ce petit article... Nous n’avons pas poussé les recherches loin mais il n’est pas impossible que certaines femmes de la famille se soient prénommées Danièle! Et quand on sait que l’un des derniers nés, âgé de presque 3 ans, se prénomme Daniel...Une autre similitude caractérise ces hommes : la ferronnerie d’art. Un métier qui a bien failli disparaître de Bersée à cause des exigences des entreprises modernes qui imposent de plus en plus de normes, de plus en plus de machines, rendant cet artisanat diffi cile à maintenir rentable. Mais cela n’empêcha pas les Daniel 3ème et 4ème du nom de produire, entre autres, les désormais célèbres pare-vent de certaines voitures du métro de New-York (en tubes carrés inox) que l’on peut encore apercevoir dans certaines fi ctions américaines (par exemple Jurassic Park : Le monde perdu).Après quelques péripéties au cours desquelles il s’associe un temps avec la société Quinet de Marly puis travaille dans une ferronnerie de luxe à Lambersart ainsi qu’aux établissements Longuépé, « petit Daniel » mûrit son projet et rouvre les établissements Wauquier en 2005.A 55 ans aujourd’hui, Il est un spécialiste de la ferronnerie de décoration. Son activité comprend aussi le cintrage de tube et la réalisation de pièce unique, à la demande, que ce soit pour les particuliers ou les entreprises. De temps en temps, il rallume la forge afi n de réaliser une pièce que personne n’arrive à faire autrement...Passionné par son métier, Daniel essaie de ne refuser aucune demande, ce qui l’amène à revisiter toutes les facettes de son métier qui lui impose de respecter une règle simple : préparer son travail au millimètre avant de souder, assembler ou forger. La conformité est ensuite vérifi ée sur la table de contrôle.Au hasard de vos lectures, vous pourrez peut-être retrouver notre ferronnier dans un roman de Donatien Nobilé dans lequel le héros, pour résoudre une énigme , doit se rendre dans une certaine ferronnerie de la Pévèle...

http://www.daniel-wauquier.fr/10 rue Nestor Longue Epée

59235 BERSEE [email protected]él: 03 20 59 20 57

12 Commune de Bersée

Page 13: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

VVVVVViiiiiieeeeee AAAAAAssssssssssssoooooocccccciiiiiiaaaaaattttttiiiiiivvvvvveeeeee

Ensemble Bersée de chant

Tu as entre 5 et 18 ans ?Tu aimes la musique et plus particulièrement le chant ?Tu rêves d’intégrer un projet, un groupe pour monter un spectacle digne des plus grands ?Rejoins dès la rentrée 2016 l’atelier de chant « Ensemble Bersée de chant » !Dirigé par Xavier, formé à l’EF2M de Tourcoing (École des métiers de la musique professionnelle) et plus connu sous le nom de « Whities » révélé dans l’émission« Rising Star » sur M6, signé sous label, un premier album sorti en 2015, deux tournées nationales à son actif avec plus de 150 dates à travers toute la France et la Pologne.Pour en savoir plus : www.facebook.com/whitiesoffi ciel & www.whities.frSouffl e, postures, échauffements vocaux, mise en scène, rien ne sera négligé et vous serez emporté dans un monde Pop, Frais et Coloré, à travers un spectacle, concert 2.0, qui vous fera totalement oublier tout ce que vous pensez savoir d’une chorale !

L’objectif ? Vous amusez, progressez ensemble et monter un spectacle, concert pas comme les autres !Les cours seront donnés le mercredi en fi n d’après midi (entre 17h et 19h)Les tarifs défi nitifs seront établis en fonction des inscriptions.42euros par trimestre, inscription à l’année obligatoire

Infos, renseignements 06 61 52 31 38

Nouveau à Bersée

13Édition Mai 2016 / Numéro 2 / Bulletin Municipal

Page 14: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

VVVVVViiiiiieeeeee AAAAAAssssssssssssoooooocccccciiiiiiaaaaaattttttiiiiiivvvvveeeeee

Tournoi de Pétanque à Bersée

Le dimanche 12 juin 2016 à partir de 10h30, sur l’ancienne « Place de la Gare »Inscriptions limitées : 8 € par joueur avec une boisson offerte.Réservation au café « L’Imprévu » avant le 5 Juin ou contacter Dominique Pastant au 06 43 39 42 53

Et toujours rendez - vous en face de la mairie le dimanche matin à 9h00 et le jeudi soir à 19h15

Courir à Bersée

Des membres de notre association vont se rendre prochainement à Madagascar dans le centre St Sauveur à Imérintsiatosika où sont hébergés la majorité des 42 fi lleuls que nous parrainons.Les besoins sont énormes tant au niveau de la nourriture, l’éducation, et surtout la santé puisqu’à Madagascar la majorité de la population n’a pas les moyens fi nanciers pour se soigner.Si vous avez dans vos placards des médicaments qui soignent les maux de tête, les diarrhées, les yeux, les oreilles, des pansements (genre sparaplaie) n’hésitez pas à nous les faire parvenir.

D’autre part, des fournitures scolaires telles que : stylos, crayons de couleur, gommes, taille-crayons, trousses et cartables même un peu usagés peuvent trouver une deuxième vie pour ces enfants complètement démunis.Le fait de leur donner un simple crayon illumine leur visage !!Un collecteur sera à votre disposition dans le hall de la Mairie.A l’avance, merci pour votre générosité.

Chantal DEROULEZPrésidente de l’association les amis de sœur Marie Baptistine

Les amis de soeurs

14 Commune de Bersée

Page 15: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

L’année sportive 2015-2016 s’achèvera fi n juin 2016.Le tennis club de Mons-en-Pévèle a été créé au début des années 90.Depuis sa création, le club a mis en place une école pour vos enfants, inscrit plusieurs équipes en championnat et surtout permis aux habitants de pratiquer ce merveilleux sport qu’est le tennis.L’an dernier, nous avons essayé de nous rapprocher du club de Raimbeaucourt, rapprochement échoué du fait de certains élus de Raimbeaucourt.Ce message est donc une dernière tentative pour trouver une nouvelle équipe dirigeante pour prendre la relève et permettre au club de continuer l’aventure.

Sans réponse d’ici fi n juin, je me verrai obligé de jeter l’éponge et de dissoudre cette belle association.Cela signifi era la fi n de l’école de tennis pour vos enfants.D’ici fi n juin, vous pouvez donc me joindre ou les mairies de Mons-en-Pévèle ou de Bersée pour signifi er votre demande de reprise du club.En espérant trouver une nouvelle équipe dirigeante ayant la foi du bénévolat.

Bien sportivement et cordialement,Jean-Charles BrassartPrésident du TCMeP0682357783

Tennis Club Bersée - Mons en Pévèle

15Édition Mai 2016 / Numéro 2 / Bulletin Municipal

Page 16: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

VVVVVViiiiiieeeeee AAAAAAssssssssssssoooooocccccciiiiiiaaaaaattttttiiiiiivvvvveeeeee

Association sous convention avec la Communauté de Communes Pévèle-Carembault, elle dispense un enseignement musical professionnel de qualité sur le territoire.

Ses objectifs Favoriser l’éveil à la musique, former de futurs amateurs, faire éclore des vocations de musiciens, être un lieu d’encouragement à la pratique collective et s’ouvrir sur la vie sociale et culturelle du territoire.

Formation Elle est basée sur les programmes de la C.M.F. mise en œuvre par une équipe de professeurs compétents, dynamiques et diplômés qui encouragent la pratique collective variée.

Cours dispensés à l’école de musique Eveil musical (enfants de 4 à 6 ans), Formation musicale et instrumentale (à partir de 7 ans) : Piano, Guitare, Violon, Violon alto, Violoncelle, Trompette, Saxophone, Trombone, Clarinette, Cor, Flûte traversière, Batterie, Percussions. (L’EMPP projette d’ouvrir de nouvelles classes d’instruments, notamment des classes de musique actuelle (Guitare électrique, Basse électrique).

Ateliers collectifsChorale, Guitare Classique, Guitare d’accompagnement, Jazz, Orchestre à cordes, Atelier Musique de chambre vents, Orchestre Soundpainting, Percussions classiques, Percussions du monde.

Inscriptions pour l’année scolaire 2016-2017

A Bersée, Ecole de musique le Samedi 25 juin de 9h30 à 12h30 et le Mercredi 29 juin de 14h à 18h

A Cysoing, à l’espace intergénérationnel les Mercredi 22 juin de 14h à 18h et Samedi 2 juillet de 9h30 à 12h30

Site de l’école www.emppmusique.fr

Pour tout renseignement : joindre le directeur Frédéric Candeille : [email protected]

L’École de Musique en Pays de Pévèle

16 Commune de Bersée

Page 17: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

Cérémonie des NOCES D’OR, maison des associations, place Alexander à BERSÉE, le DIMANCHE 3 JUILLET 2016

Pour les NOCES DE PALISSANDRE (65 années de mariage)Monsieur et Madame FACQ-DEGAINMonsieur et Madame SCACHE-GILLERONMonsieur et Madame CAUDRELIER-DESMYTTER

Pour les NOCES DE DIAMANT (60 années de mariage)Monsieur et Madame AUDEVARD-DELEMERMonsieur et Madame DELZENNE-LAFRANCE

Pour les NOCES D’OR (50 années de mariage)Monsieur et Madame WATERLOT-QUEANT

PETIT MESSAGE IMPORTANT !!!Si vous êtes concerné ou si vous connaissez, un voisin ou un ménage qui pourrait avoir 50, 60 années et plus de mariage, soyez (sympa) de nous le faire savoir en téléphonant à la MAIRIE au 03 20 59 20 20.

Jean Pierre Velders

COMITÉ des CROULANTS

17Édition Mai 2016 / Numéro 2 / Bulletin Municipal

Page 18: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

LLLLeeeessss PPPPrrrrooooffffeeeessssssssiiiioooonnnnnnnneeeellllssss

18 Commune de Bersée

Page 19: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

Multi Services Bersée vous propose ses services pour tous travaux de bricolage, fi nitions, dépannage, réparations et entretiens:

- Pose de cuisine équipée, de salle de bains, de garde corps et main courante, de carrelage, de parquet, de faïence, de peinture, de papier peint, de fi bre, de clôtures et de chalet.- Création de terrasse en bois ou pavé- Réparation petit électricité et petite plomberie

DEVIS GRATUIT!N’hésitez pas à me contacter au 06.79.48.67.01 ou par mail [email protected] pouvez également voir mes réalisations sur facebook en tapant “Multi services Bersée”.

Jean-Yves Seynave, MSB

Votre friterie sur la place

La belle dorée

Ouvert

Mardi 11h30/13h30

Mercredi

Midi 11h30/13h30

Soir 18h30/21h30

Vendredi, Samedi, Dimanche

18h30/21h30

Fermé Lundi et Jeudi

19Édition Mai 2016 / Numéro 2 / Bulletin Municipal

Page 20: Bersée - Réseau des Communescdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/391/documents/s1... · 2019-10-23 · Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 26 Février 2016 Ordre du

20 Commune de Bersée Édition Mai 2016 / Numéro 2 / Bulletin Municipal

Conc

eptio

n &

Impr

essi

on -

03

20 7

1 84

97

- NO

MAI

N -

ww

w.to

uten

imag

e.fr

IMPR

IMÉ

SUR

PAPI

ER R

ECYC

IIIInnnnffffoooo CCCCoooommmmmmmmuuuunnnnaaaalllleeee