Bienvenue chez nous 2014-15

Bienvenue chez nousHébergements et loisirs 2014-2015

Nendaz en images 4-5 Proche de vous 6-7 Nendaz au pays des bisses, promenades faciles au fil de l’eau 8-9 Randonnées en moyenne et haute montagne 10-11 VTT et sport sans limites 12-13 Des expériences pour tous 14-15 La Capitale du cor des Alpes 16-17 Détente et wellness tout au long de l’année 18-19 Le confort à tout prix 20-21 4 Vallées, un des plus grands domaines skiables d’Europe 22-23 Plus de 100 km de randonnées hivernales balisées 24-25 Terrains de jeux pour grands enfants 26-27 Une retraite active

Nendaz en pratique 28-29 Label Familles Bienvenues

ÉTÉ 30-31 Plan estival 32 Remontées mécaniques été 32 Location de matériel 33 Stages d’été 33 Evasions estivales

ANIMATIONS 34 Top Events et programme hebdomadaire été 35 Top Events et programme hebdomadaire hiver

HIVER 36-37 Plan hivernal 38 Remontées mécaniques hiver 38 Location de matériel 39 Ecoles de ski 39 Evasions hivernales

CURIOSITÉS 40 Facts & figures 40 Patrimoine et curiosités à Nendaz 40 Maison de la culture

HÉBERGEMENTS 41-42 Hôtels & Auberges 44 Bed & Breakfasts 45 Hébergements de groupe 46 Chalets avec service hôtelier 46 Cabanes 47 Agences de location 52 Agences de vente

INFORMATIONS ET PLAN 53 Nendaz sur le web 53 Brochures et cartes 54-56 Plan de la station 57 Liste des immeubles

Crédits photos : M. Blache, E. Bornet, Chalet des Alpes, A. Delhez, A. Fournier, Interhome, J.-P. Guillermin, Sarah Bourne Photography, A. Meniconzi, C. Perret, S. Staub, www.arolle.com

Impressum Edité par Nendaz Tourisme, Nendaz Tirage : 12000 exemplaires Conception et impression : IGN, Nendaz Brochure en version électronique sur www.nendaz.ch

SOMMAIRE

ÉTÉ EN MONTAGNEpages 30-33

TOUT SUR LE SKIpages 36-39

HÉBERGEMENTSpages 41-52

4 - 5>

Proche de vous

Nendaz, perché à flanc de montagne, surplombe la vallée du Rhône et offre un panorama grandiose sur les Alpes. La magie de ce décor est amplifiée par un ensoleille-ment unique en Suisse. Les heures de soleil à Nendaz sont comparables à celles de la Côte d’Azur ! Eté comme hiver, Nendaz propose des vacances actives, des vacances en famille ou des vacances relaxantes selon les attentes de chacun.

en avionLiaisons aériennes depuis les aéroports de Genève-Cointrin, Zürich-Kloten, Bâle-Mulhouse et Bern. Vols charterset privés depuis l’aéroport de Sion.T +41 27 329 06 00www.skyscanner.ch

en trainAccessible par le train jusqu’à Sion depuis toutes les capitales européennes et toutes les régions de Suisse.Liaisons régulières Sion-Nendaz en bus. www.cff.ch

en voitureAccès direct par l’autoroute A9, reliée au réseau routier européen. Sortie Sion-Ouest direction Nendaz, puis 20 minutesde route jusqu’à Nendaz. Info route T 163www.tcs.ch

Genève

Chamonix Zermatt

Lausanne

Berne

Zürich

Bâle

NENDAZ

Sion

Nendaz Tourisme I 1997 Nendaz - Valais - Suisse I T +41 27 289 55 89 I F +41 27 289 55 83 I [email protected] I www.nendaz.chContact

Paris 639 km 01:05 05:50 06:50Bruxelles 825 km 01:15 08:35 08:15Amsterdam 995 km 01:35 10:10 09:35Londres 990 km 01:30 10:50 10:50

Moscou 2929 km 03:30Prague 910 km 01:30 16:30 09:00Budapest 1200 km 01:45 16:45 12:20Varsovie 1605 km 03:45 16:20

Helsinki 2521 km 04:45Copenhague 1370 km 02:00Oslo 1994 km 04:15Stockholm 2045 km 04:45

Frankfort 580 km 01:20 06:10 05:45Münich 595 km 01:15 08:10 06:15

Milan 260 km 02:15 03:25 03:45

Barcelone 950 km 01:25 11:55 09:05Madrid 1550 km 02:10 14:50

Genève 172 km 02:10 02:00Zürich 289 km 03:10 03:20Bâle 260 km 03:15 02:55Berne 170 km 02:10 02:00Sion 15 km 00:40 00:20

Randonnée sur le bisse Vieux6 - 7>

98 km de balades8 bisses

Chemins accessiblesà tous

Une grande variétéde sites

Nendaz au pays des bissespromenades faciles au fil de l’eau

Les bisses, canaux historiques d’irrigation, sont des itinéraires de randonnée faciles, procurant des échappées surprenantes sur les vallées, les villages et les montagnes. La région de Nendaz offre un réseau unique au monde avec 98 km de balades, le long de 8 bisses. Ces petits chemins de randonnées s’étagent entre 800 m et 2’200 m et sont praticables du printemps à l’automne.

Consultez notre brochure des balades, disponible chez Nendaz Tourisme ou en ligne.

Randonnéesen moyenne et haute montagne

250 kmde randonnées balisées

4 sentiers à thème Des panoramasd’exception

8 - 9>

De la plaine du Rhône aux glaciers, Nendaz vous offre plus de 250 km de promenades balisées et variées, adaptées à tous les niveaux. Visitez des sites incontournables, tels que le jardin japonais, le hameau de Verrey, le barrage de Cleuson ou les mélèzes de Balavaux. Les remontées mécaniques offrent plusieurs possibilités d’atteindre les sommets sans effort : ne manquez pas le Mont-Fort (3330 m), l’un des plus beaux points de vue des Alpes.

Paradis du VTT et du VTT électrique, découvrez la région grâce à des parcours adaptés à tous.10 - 11>

VTT et sportsans limites

Découvrir les circuits de course à pied du Nendaz Fitness Park, partir à l’assaut de 8 km de roches et de glaces le long de la Via Cordata du Mont-Fort, pédaler tous les jours à travers différents sites, dénicher les meilleurs spots d’escalade ou taper un drive au golf de Sion, ce sont là autant de possibilités qui vous permettront d’assouvir votre envie de bouger dans notre région.

200 km de VTTdont le Tour du Mont-Fort

Running Via CordataNendaz - Mont-Fort

Prenez le temps de découvrir nos événements12 - 13>

Des expériencespour tous

A Nendaz, les occasions ne manquent pas pour vivre des moments intenses. Faire une balade dans les abricotiers en fleurs, assister à la montée des vaches à l’alpage, participer à un festival de guitare inti-miste dans une chapelle de montagne, assister à un lever du soleil à 3330 m ou découvrir les nombreux panoramas à couper le souffle… Un échantillon prometteur des découvertes à faire dans la région.

Le lever du soleilau Mont-Fort

Les produitsdu terroir

Des événementstraditionnels

La Capitale du

cor des Alpes

Morceau d’ensemble réunissant plus de 150 cors des Alpes14 - 15>

Valais Drink PureFestival de cor des Alpes

24-26.07.2015

Fabricationde cor des Alpes

Stages d’initiationet de perfectionnement

En juillet, Nendaz se transforme enmiroir du folklore suisse par excellence. Venez découvrir une large palette des traditions de notre pays : yodleurs, sonneurs de cloches, lanceurs de drapeaux, cor des Alpes et bien plus encore. Outre le festival, de talentueux cornistes de la région font vibrer les cœurs de leurs sons magiques durant toute l’année lors d’animations. Des stages de cor des Alpes sont également organisés de mai à octobre.

Retrouvez la liste complète des instituts de beauté, massage et thérapeutes en ligne16 - 17>

Le Spades Bisses

Une offre de soinsadaptés à chacun

Relaxationau soleil

Détente et wellnesstout au long de l’année

Rien de tel qu’un séjour à la montagne pour se reposer et retrouver paix et sérénité. Se détendre dans un spa, se faire plaisir avec un massage ou profiter du soleil sur une terrasse, voilà de quoi requinquer un vacancier fatigué. Avec son décor à la fois alpin et contemporain, le Spa des Bisses est une invitation à se ressourcer devant un panorama grandiose.Conçu sur deux niveaux, cet espace dédié à l’eau rappelle le décor naturel de la région et est traversé par un bisse.

Réservez votre séjour en ligne sur www.nendaz.ch18 - 19>

Le confortà tout prix

Plus de 30 restaurants Des hôtelsde charme

Après-skiintimistes ou festifs

Hôtels, auberges ou bed & breakfasts, vous trouverez toujours un établissement adapté à votre envie du moment à Nendaz. Si vous aimez les ambiances douillettes et chaleureuses, n’hésitez pas à opter pour le chalet ou l’appartement. Cette formule

vous permettra de vous rassembler, loin du quotidien, en famille ou entre amis. Avec un grand choix de 1 à 5 étoiles, passer d’authentiques vacances dans un chalet de montagne est accessible à tous.

4 Valléesun des plus grands domaines skiables d’Europe

N’oubliez pas de consulter nos webcams sur www.nendaz.ch20 - 21>

Nendaz est situé au cœur d’un des plus grands domaines skiables d’Europe, les 4 Vallées.De par cette situation privilégiée Nendaz propose près de 400 km de pistes et92 installations de remontées mécaniques.Le domaine skiable de Nendaz s’étend de

1400 m à 3330 m. Les pistes sont pour laplupart situées au-dessus de 1700 m etgarantissent un enneigement de qualité dedécembre à avril. Hiver comme été, le Mont-Fort, point culminant du domaine (3330 m), constitue un lieu d’excursion très prisé.

Des pistes adaptéesà tous les niveaux

Le Mont-Fort3330 m

6 espaces freeridesécurisés

Plus de 100 km de

randonnées hivernales balisées

Consultez le bulletin d’enneigement online pour connaître l’état des sentiers hivernaux. 22 - 23>

Chacun peut découvrir à son rythme la beauté des paysages enneigés. Le silence de la nature est uniquement interrompu par les bruits de pas sur la neige. Sans les skis, prenez le temps de contempler la vue imprenable

sur les montagnes environnantes et la vallée du Rhône. Nos parcours balisés s’échelonnent de 1300 à 2200 m d’altitude et les terrasses ensoleillées offrent des moments de repos et de détente bienvenus.

13 randonnéeshivernales et 6 parcours

raquettes balisés

Randonnéesen poussette

De nombreuses terrassesensoleillées

Terrains de jeuxpour grands enfants

Consultez notre programme d’animations pour découvrir d’autres activités sportives.24 - 25>

Le Woodpark de Nendaz ramène aux racines du freestyle. Sur la piste de la Jean-Pierre, ce concept de park et ses modules uniques et originaux construits en bois attendent tous les amateurs pour d’incroyables figures… de style. Les plaisirs ne s’arrêtent pas là : prenez un bol d’air pur à la patinoire à ciel ouvert, vivez l’aventure du ski au clair de lune ou découvrez des sensations de glisse insolites sur la piste de luge.

Ski au clair de lune Nendaz Woodpark 3.5 km de luge

Une retraiteactive

Une mobilité en station adaptée à tous grâce aux bus navettes et au funiculaire des Ecluses.26 - 27>

Prochede la nature

Prochede la culture

Prochedu bien-être

Se détendre tout en restant actif, c’est dans l’air du temps. Tout en assurant un bon niveau de confort et la facilité d’accès, Nendaz dispose de grands espaces, d’une vue époustouflante ainsi que du soleil et de l’air pur en quantité astronomique. Quand le temps

dévolu à l’activité professionnelle se rétrécit, il laisse la place à d’autres expériences captivantes. Ski, randonnée, gastronomie et culture sont accessibles facilement dans la région et sauront satisfaire votre besoin de découvertes.

Nendaz en pratique> 28

LABEL FAMILLES BIENVENUES

LabelDétentrice du label Familles bien-venues, Nendaz est le paradis des vacances en famille. Le label réunit les destinations de vacances qui axent leur offre de manière ciblée sur les besoins et souhaits des familles. Il garantit une station avec aires de jeux, un programme d’animations, des hébergements accueillants pour les enfants, ainsi que des sentiers faciles et ludiques.

Brochure familleUne brochure biannuelle « Nen-daz, ma famille et moi » regroupe toutes les informations et activités utiles pour un séjour en famille à Nendaz.

Services de santéNendaz dispose de quatre méde-cins, un dentiste, deux ostépathes, une pharmacie, un physiothéra-peute et divers instituts de soins et massages.

GarderieLes enfants de 18 mois à 6 ans peuvent être placés en garderie une demi-journée ou une journée entière. Nendaz dispose d’un ser-vice de crèche toute l’année.

Baby-sittingNendaz propose une liste de baby-sitters qui viennent à domicile gar-der vos enfants quel que soit l’âge et la durée.

Nendaz en pratique> 29

BibliothèqueUn grand nombre de livres en fran-çais, allemand et anglais, ainsi que près de 800 DVD dans plusieurs langues sont disponibles pour vous et vos enfants.

Espaces de jeuxLes aires de jeux sont équipées de balançoires, toboggan, che-val à bascule et tables de pique- nique. Le Spa des Bisses a éga-lement une zone réservée aux enfants.

LudothèqueUn service de prêt de jeux, jouets et de livres est mis à disposition à domicile à tous les vacanciers le temps de leur séjour à Nendaz.

Kids ClubsLes écoles de skis de Nendaz pro-posent des prestations adaptées aux enfants. Les infrastructures des jardins des neiges permettent aux enfants de découvrir les joies du ski de manière ludique.

Chasses au trésor Plusieurs parcours sont proposés été comme hiver. Munis du carnet disponible à Nendaz Tourisme, les enfants partent à l’aventure et reviennent chercher le trésor à l’office du tourisme.

Promenades en poussettesPlusieurs randonnées faciles et balisées sont accessibles en pous-sette également toute l’année.

ANCIEN BISSE DE CHERVÉ

GRAND BISSE DE V

EX

BISSE DE SALINS

B

ISSE

VIE

UX

BISSE DE BAAR

BISSE DE SAXON

BIS

SE D

U M

ILIE

U

BIS

SE D

'EN

BA

S

BISSE DE SAXON

BISSE D

E SAX

ON

CHEM

IN

DE LA PLANIE

TOUR DU MO

TOU

R D

E LA

PR

INTS

E EA

SY

TOUR DE LA PRINTSE

TOUR DE LA PRINTSE PRO

TOUR DE LA PRINTSE EASY

TOUR DE LA PRINTSE PRO

GR

GR

GRNENDAZ1400M i

i

i

VEYSONNAZ1400M

SION

THYON2100M

SIVIEZ1730M

COMBATSELINE2238M

ISÉRABLES1100M

TRACOUET2200M

PLAN DU FOU2439M

BALAVAUX

PRARION1768M

DENT DENENDAZ2463M

VERREY

PISTE DE L’OURS

SACLENTSE

PRADA DZEU1769M

BASSOD’ALOU2337M

PLANCHOUET

BARAGEDE CLEUSON2186M

TSABLÔPLAN

LE BOURLÀ1793M

>

ANTENNE LES CRETTAUX

98 km de promenades le long de 8 bissesTour du Mont-Fort et de la Printse en VTTParcours Grand RaidSentiers pédestresRemontées mécaniquesRoute principale Sion-NendazSentier pieds nus à Siviez Sentier des pivesSentier panoramique de Tracouet Chemin des sculpturesPoint d’informationPanorama

JardinJaponais

Mélèzesde Balavaux

Barragede Cleuson

1

A

A

B

B

C

D

2

2

33

GR

D

C

BISSE DE SAXON

TOUR DU MONT-FORT (ALTERNATIVE)

MONT-FORT

TOUR DU MONT-FORT EASY

GR

GR

GR

GR

i

iVERBIER1500M

LA TZOUMAZ1500M

TORTIN2050M

MT-FORT3330M

COL DES GENTIANES2894M

LES RUINETTES2200M

CROIX-DE-CŒUR2174M

LA CHAUX2260M

SAVOLEYRES

JARDINJAPONAIS

1

+ 250 km de promenades balisées + 12 tours en VTT. Brochures à disposition auprès de Nendaz Tourisme

De juin à octobre, jusqu’à 6 installations ouvertes à Nendaz (selon les périodes)

Nendaz en pratique 32>

LOCATION DE VTT

VTT VTT VTT VTT Casque Enfant Standard Descente Électrique CHF CHF CHF CHF CHF

1 heure Dès 8 Dès 15 Dès 40 Dès 40 Dès 42 heures Dès 14 Dès 25 Dès 50 Dès 50 Dès 4½ jour Dès 20 Dès 30 Dès 60 Dès 60 Dès 51 jour Dès 30 Dès 40 Dès 90 Dès 90 Dès 72 jours Dès 50 Dès 75 Dès 160 Dès 160 Dès 12

CONTACTLe Shop, T +41 27 288 18 66Neige-Aventure / On The Mountain Shop, T +41 27 288 31 31

www.onthemountain.ch Montagne Magique, T +41 79 412 74 96

www.montagnemagique.com Premier Alpine Centre, T +41 27 565 79 97

www.premieralpinecenter.com

Prix indicatifs, sous réserve de modifications

BALISAGE

Itinéraire VTT officielno de tour (132) et direction

Autre indicateur VTT officiel

Tour du Mont-Fort :Easy Rider (bleu)Pro Rider (rouge)

Tour de la Printse :Easy Rider / Pro Rider

REMONTÉES MÉCANIQUES ÉTÉ

ADULTE JEUNE / SENIOR ENFANTS (1951-1989) (1990-1999)/(1938-1950) (2000-2007)

CHF CHF CHF

Tracouet et Plan du Fou 12 10 6 16 14 8

Novelly 10 9 5 13 11 7

Secteur Printse½ jour 24 20 121 jour 27 23 14Saison d’été 220 187 110

Secteur 4 Vallées½ jour 40 34 121 jour 45 38 14Saison d’été 270 187 110

Pass OpenAir*6 jours 99 84 493 jours 59 50 29

* Accès au secteur Printse et 1 montée au Mont-Fort ainsi que divers avantages sur les activités estivales

RÉDUCTIONSFamille : -10% / Groupe dès 15 pers. : -15%

CONTACT : Télénendaz - T +41 27 289 52 00 - [email protected] - www.telenendaz.chTarifs et horaires sous réserve de modifications

Le bon plan « all access » de l’été pour être sûr de ne rien rater

2 lieux où vous pouvez bénéficier des remontées mécaniques et des restaurants d’altitude :1) Directement depuis le centre de

la station de Nendaz2) Depuis Siviez avec accès au

Mont-Fort

Ouvertures Haute-Nendaz - Tracouet (2200 m) :

juillet - octobre Siviez - Combatseline (2238 m) : juillet - août

et 3 week-ends en septembre Siviez - Tortin - Col des Gentianes -

Mont-Fort (3330 m) : juillet - août et 3 week-ends en septembre Siviez - Plan du Fou (2430 m) :

juillet - août et 3 week-ends en septembre


STAGES D’ÉTÉ

ÉVASIONS ESTIVALES

Différents cours pour les enfants sont organisés tout l’été.

COURS DURÉE PRIX INSCRIPTION

Natation 30 min/jour CHF 30 Piscine durant une semaine +41 27 288 68 30

Tennis 1h/jour CHF 60 Centre sportif durant une semaine +41 27 288 68 30

VTT : randonnées, parcours d’agilité, 4 jours CHF 295 / 4 jours sans logement Arc-en-Cielentretien vélo CHF 480 / 4 jours avec logement +41 27 288 32 22

Nature : activités créatrices, jeux, 2 jours CHF 295 / 4 jours sans logement Arc-en-Cielsport et construction de cabane CHF 480 / 4 jours avec logement +41 27 288 32 22

Randonnée : 2 jours CHF 300 Arc-en-Cielexcursion avec nuit en cabane +41 27 288 32 22

Cirque : trapèze, équilibre, monocycle, 4 jours CHF 380 sans logement Arc-en-Cielacrobatie et jonglerie CHF 620 avec logement +41 27 288 32 22

Nendaz au pays des bisses8 promenades vous sont proposées du printemps en automne pour dé-couvrir un des aspects les plus pit-toresques de la région. Pour vous permettre d’en profiter au mieux, un service de navettes est organisé pour rejoindre Isérables, Veyson-naz et Siviez.

Sites incontournablesVisitez des sites tels que le Lac Noir à Tracouet, le barrage de Cleuson, le jardin japonais, la Dent de Nen-daz, le village d’Isérables et les mélèzes de Balavaux.

Panoramas d’exceptionDifférents lieux autour de Nendaz offrent un panorama à couper le souffle. Comme par exemple, le Plan du Fou, Tracouet, la Dent

de Nendaz, le Mont-Fort et Com-batseline qui sont accessibles en remontées mécaniques. En station, ne manquez pas les points de vue de l’Antenne et des Crettaux.

Expériences inoubliablesLes jeudis matins, de juillet à août, vous pouvez assister au lever du soleil depuis le sommet du Mont-Fort. Durant l’été, assistez égale-ment au coucher du soleil depuis le sommet du Plan du Fou.

Sentiers à thèmeNendaz a mis sur pied 4 sentiers thématiques qui vous font décou-vrir la région sous un nouveau jour. Les thèmes et les lieux sont variés, les parcours ludiques et didactiques : de quoi ravir petits et grands !

Running4 parcours au départ de Tracouet ou Nendaz vous sont proposés : sprint (3.8 km), cross (7.7 km), semi-marathon (21.1 km) et uphill (6 km, 1000m +).

Parcours VTT12 itinéraires permettent de décou-vrir la diversité naturelle de la ré-gion. Les débutants, aussi bien que les sportifs avertis, trouveront un parcours correspondant à leurs ca-pacités sur les 200 km de sentiers proposés. Profitez des remontées mécaniques équipées et partez à la découverte de la région grâce au tour de la Printse et au tour du Mont-Fort. Nendaz offre également des propositions de parcours en VTT électrique.


TOP EVENTS ÉTÉ

ANIMATIONS HEBDOMADAIRES ÉTÉ

MAIFinale nationale de la race d’Hérens à Aproz - 9-10.05.2015

JUINInalpe* de NovellyInalpe* de SiviezInalpe* de BalavauxFest’Inalp* à Tortin* montée des vaches à l’alpage

JUILLETFête de la Place au vieux villageMarché nendard, tous les mercredis de juilletFestival International de guitare classique, tous les vendredis dès mi-juilletValais Drink Pure Festival de cor des Alpes - 24-26.07.2015Fête nationale à Siviez - 31.07.2015

AOÛTFête nationale à Nendaz - 01.08.2015Cirque HelvétiaMarché nendard, tous les mercredis d’aoûtFestival International de guitare classique, tous les vendredis jusqu’à mi-aoûtRC FunDay, démonstration de modèles réduits à SiviezFête de la mi-été à NendazGrand Raid Nendaz Trail - 29.08.2015

OCTOBRERallye International du Valais

Nendaz offre plus de huit animations par jour en moyenne durant tout l’été.

TERROIRIl était une fois Nendaz | La vie sur l’alpage | Dégustation de vin au Millé-sime | Les Bisses, toute une Histoire | Visite de la base aérienne de Sion | La framboise dans tous ses états | Le mythe du cor des Alpes | Bienvenue à Nendaz

MONTAGNEVia Ferrata | Lever du soleil au Mont-Fort (3330 m) | Randonnée glaciaire depuis les Gentianes | Via Cordata Nendaz | Marche en glacier | Visite du barrage de Cleuson | Ascension d’un sommet (4000 m) I Coucher du soleil au Plan du Fou

JUNIORJeu au fil de l’eau | Maître pâtissier junior | Escalade au mur de grimpe et au rocher | Après-midi FUN | Cuis ta pizza chez Odette | Sortie Robin des Bois | VTT Agility | Nature Aventure | Bricolage | Les secrets de la nature

FUNTir à l’arc | Initiation au golf | Pétanque | Football | Tennis de table | Course d’orientation | Stand Up Paddle | Descente en trottinette | Beachvolley | Stand Up Paddle Yoga | Aquagym | Copacabana Football | VTT Games | Des-cente de Tracouet en VTT | Après-midi VTT | Tournoi de pétanque à Siviez


TOP EVENTS HIVER

ANIMATIONS HEBDOMADAIRES HIVER

NOVEMBRECiné-club

DÉCEMBRE« 20 Minutes » Season opening - 06.12.2014Christmas Carols - 24.12.2014Noël des enfants - 25.12.2014Show de St-Sylvestre - 31.12.2014

JANVIERFull Moon Party - 03.01.2015 FÉVRIERFull Moon Party - 07.02.2015Carnaval de Siviez - 15.02.2015Carnaval de Nendaz - 17.02.2015Descente aux flambeaux 2en1 - 19.02.2015

MARSFull Moon Party - 07.03.2015Nendaz Freeride - 14-15.03.2015Grand Prix Migros - 21.03.2015Swatch Xtreme Verbier Mont-Fort - 28.03.2015

AVRILFull Moon Party - 04.04.2015 Pâques à Nendaz - 05.04.2015Waterslide - 06.04.2015

Nendaz propose environ une douzaine d’animations hebdomadaires en hiver.

TERROIRIl était une fois Nendaz | Visite guidée de la Maison de la Culture | A la découverte du patrimoine viticole nendard | Tout sur la vache d’Hérens | Le mythe du cor des Alpes

MONTAGNEEscapade en raquettes dans la nature à Siviez | Freeride | Randonight à Tracouet | Expédition sous les étoiles en raquettes depuis Siviez | Slalom géant à Tracouet

JUNIORMaître pâtissier junior | L’après-ski des enfants I Ciné-Club

FUNDescente aux flambeaux à Siviez | Curling | Disco-glace

Events et activités sous réserve de modifications. Pour plus d’information, Nendaz Tourisme, +41 27 289 55 89, www.nendaz.ch.

PRINTSE

PRINTSE

PRIN

TSE

SLOW ZONE

3

0 Les Masses

38 Muraz

39 Ethéro

lla

34 Joc

3

3 Theytaz 1

36 Piccolo

13b

Bam

bino

1-2

13

13c

17 Cheminée

15 Inalpe

16 Drus

20 Ts

a

21 Les Chottes65 Meina

66 Greppon Blanc 3

63 Novelli

64 Greppon Blanc 1

64b Greppon Blanc 2

35 P

etit

vallo

n

40

Slow

Val

lon

37 Theytaz 2

32 Matze

7274

54

12 P

iste

de

l’Our

s

31 Trabanta

11 Veysonnaz

Funiculaire

Le

Pet

ite C

ombe

VIDÉOZONE

4

6

7

8

9

10

11Hérémence

CHF 5.–

Grande Dixence

Mont Collon3637 m Pigne d'Arolla

3796 m

Mont-Blanc de Cheillon3870 m

Ethérolla2450 m

Mont-Rouge2491 m

Greppon Blanc2700 m

Combatseline2238 m

Lac de Cleuson

La Ruinette3875 m

Rosablanche3336 m

Aproz

Vex

Sion

THYONLES MASSES

1515 m

SIVIEZ1730 m

THYONLES COLLONS

1800 m

THYON 2000

MAYENS-DE-L'OURS1470 m

VEYSONNAZ1400 m

NENDAZ1400 m

L'Éteygeon

Baby I-II

LaNo

uva

Les Arpilles

Baby

Lana-Chemeuille

Le Mont-Rou

ge

La Meina2121 m

2660 m

EVOLÈNE1371m

ETEYGEON7

NENDAZ1400 m

SIVIEZ1730 m

PRINTSE

Saxon

Nord

Coeur

Tzoumaz

Planard

Marlenaz

Fis

Fis

Med

ran

Col

Lac

Attelas

Fis

Mix

Mix

Gentianes

Chaux

Col

Bru

net

Gre

nier

Ruinettes

Etierces

Etierces

Gentianes

Alitport

Cabane

Cabane

201 La Tzoumaz

NEW 71 Tortin

61 Siviez 62 Plan-du-Fou

1 Col des Gentia

nes

2 Mont-Fort

119 Chassoure

59 Plan-du-Fou

58 Les Fontaines

73 57 Prarion56 Jean-Pierre

50 T

raco

uet

118 Lac des Vaux 3

116 Lac des Vaux 1

106 Mont-G

elé

3 Jumbo

104 Funispace

102 Médran 2

101 Médran 1

303 Les Esserts

100 Le Châble - Verbier

300

Les M

oulins

304

200 Savoleyres

208

Sud

205 L

e Nord

204 Taillay

53

51 L

ac

55 Dent

114 La Chaux 2

302 Le Rouge

203 Les Etablons

Savoleyres

207Tournelle

250

550

150 Bus de Verbier

54 Alpage

110 Les Ruinettes

Chaux

-Exp

ress

Cha

ux-E

xpre

sss

Les Attelas

6 Gentianes

10

7 M

ayen

tzet

Non compris dans le forfait de ski

1

2

3

5

12

13

14

15

16

17

18

20

21

Tracouet 2200 m

Prarion1768 m.

Vallon d'Arbi

Isérables

Col des Gentianes2950 m

Bec des Rosses3222 m

Grand Combin4314 m

Petit Combin3672 m

Mont Rogneu3084 m

Mont 373

La Chaux2260 m

Fontanet2482 m

P

Riddes

Lourtier

Champsec

Versegères

BRUSON1080 m

LE C8

Mont-Fort3330 m

Tortin2050 m

Dent de Nendaz2463 m

Plan-du-Fou2430 m

Chassoure2740 m

Mont-Gelé3023 m

Attelas2727 m

Col des Mines Les Ruinettes2200 m

Croix de Coeur2174 m

LA TZOUMAZ1500 m

VERBIER1500 m

Médran1532m

Savoleyres2354 m

COLDESMINES6PLAN

DUFOU1

GENTIANES2

CHASSOURE3

MTGELÉ4

ARBI5

2

1

MONT-FORT3330 m

Nendaz en hiver…

balisées, partant de Haute-Nendaz, Tracouet et Siviez

de fond

Point de vue et glacier du Mont-Fort

1

Site de randonnéesPracondu-Pra da Dzeu

2


LOCATION DE MATÉRIEL Gaby-Sports Nendaz

+41 27 288 27 53 www.gabysports.ch Gaby-Sports Siviez

+41 27 288 22 02 www.gabysports.ch L’Atelier du ski

+41 27 565 87 54 www.atelierduskivaquin.ch Mariéthoz-Sports

+41 27 288 23 53 www.mariethoz.com Neige Aventure Nendaz

+41 27 288 31 31 www.onthemountain.ch Neige Aventure Siviez

+41 27 565 82 68 www.onthemountain.ch Premier Alpine Centre

+41 27 565 79 97 www.premieralpinecentre.com

6 JOURS3 JOURS2 JOURS1 JOUR

Ski Top**** Dès 38 Dès 72 Dès 88 Dès 136

Junior dès 101 cm Dès 18 Dès 35 Dès 44 Dès 71

Kid 70-100 cm Dès 12 Dès 20 Dès 25 Dès 40

Snowboard Adulte Dès 38 Dès 72 Dès 88 Dès 136

Junior Dès 30 Dès 56 Dès 71 Dès 116

Kid 90-120 cm Dès 23 Dès 44 Dès 54 Dès 84

Boot Basic*** - Junior Dès 15 Dès 28 Dès 35 Dès 56

Kid < 34 Dès 9 Dès 16 Dès 20 Dès 32

Casque Dès 7 Dès 12 Dès 15 Dès 24

Nordic Ski de fond - set Dès 28 Dès 53 Dès 67 Dès 109

Fun Raquettes Dès 19 Dès 36 Dès 47 Dès 80

Bob - Luge Dès 10 Dès 18 Dès 22 Dès 34

Prix indicatifs, sous réserve de modifications

CHF CHF CHF CHF

REMONTÉES MÉCANIQUES HIVER4 Vallées, c’est près de 400 km de pistes et 92 installations. Un domaine varié et performant, de 1400 m à 3330 m, adapté à tous : familles, freeriders ou freestylers, experts ou débutants. De plus, l’ar-rivée à ski en station est garantie toute la saison.

Point culminant du domaine à 3330 m, le Mont-Fort est un espace de liberté et de nature intacte où les freeriders ont rendez-vous avec la poudreuse. Son panorama exceptionnel en fait également un but d’excursion incontournable pour les non skieurs.

OUVERTURES Printse : Nendaz + Veysonnaz

+ Thyon-Les-Collons 06.12.2014 - 12.04.2015 4 Vallées : secteur Printse

+ Mont-Fort + Verbier 06.12.2014 - 12.04.2015 Secteur Mont-Fort :

06.12.2014 - 26.04.2015* Selon les conditions météorologiques

SECTEUR PRINTSENendaz - Veysonnaz - Thyon Printse + Mont-Fort et Verbier

SECTEUR 4 VALLÉES

Adulte1951-89

Jeune 90-99Senior 38-50

Enfant2000-07

Adulte1951-89

Jeune 90-99Senior 38-50

Enfant2000-07

Skieurs CHF CHF CHF CHF CHF CHF

Matin (8h30 - 12h30) 50 43 25 65 55 33

Midi (dès 11h30) 50 43 25 65 55 33

Mini (dès 13h00) 46 39 23 59 50 30

1 jour 56 47 28 71 60 36

2 jours 109 93 55 140 119 70

3 jours 161 137 81 207 176 104

6 jours 282 240 141 355 302 178

½ saison (01.02.15) 813 691 407 1092 928 546

Saison 1084 921 542 1456 1238 728

Annuel 1228 1044 614 1640 1394 820

Supplément 20 17 10

4 Vallées/Mont-Fort

Non-skieurs1 jour 28 24 14 46 39 23

7 jours 126 107 63 206 175 103

Saison 466 396 233 628 534 314

Annuel 528 449 264 709 603 355

Tracouet / Plan du Fou 16 14 8

Tortin, Novelly 13 11 7

TARIF FAMILLE AVANTAGEUX : -10%

RÉDUCTIONS :

Contact : Télénendaz - T +41 27 289 52 00 - [email protected] - www.telenendaz.chTarifs et horaires sous réserve de modifications


ÉVASIONS HIVERNALES100 km de sentiers pédestres hivernaux et 6 parcours raquettes vous emmènent dans la nature enneigée.

Les bureaux des guides et ac-compagnateurs organisent des excursions de sensibilisation au hors-piste, au ski de randonnée, d’héliski, cascade de glace, d’alpi-nisme hivernal, de haute-route, de randonnées de un à plusieurs jours.

Guidesvalais.com Montagne Loisirs +41 79 796 10 53, www.guidesvalais.com Bureau des guides, Neige Aventure

+41 27 288 31 31, www.onthemountain.ch Premier Alpine Centre

+41 27 565 79 97, www.premieralpinecentre.com

ACCOMPAGNATEURGUIDEPAR JOURNÉE / PERS.

1 personne dès 550 dès 430

2 personnes dès 275 dès 220





CHF CHF

ÉCOLES DE SKIGlissez comme un pro grâce aux conseils avisés d’un professeur de ski. Cours collectifs et privés, les professionnels de la montagne vous accompagnent sur les pistes.

Arc-en-Ciel +41 27 288 32 22 www.arcenciel-siviez.ch Ecole Suisse de Ski

et de Snowboard +41 27 288 29 75 www.skinendaz.ch Montagne Magique

+41 79 412 74 96 www.montagnemagique.com Neige Aventure

+41 27 288 31 31 www.onthemountain.ch Premier Alpine Centre

+41 27 565 79 97 www.premieralpinecentre.com

NEIGEAVENTURE

PREMIERALPINECENTRE

MONTAGNEMAGIQUE

ECOLE SUISSEDE SKI

ARCEN-CIEL

PRIXCHF

COURS COLLECTIFS Animations intérieures de 9h à 16h30, dès 2 ans (Siviez)1 heure Dès 16 Enfants de 2 ½ à 4 ans (Siviez)2 heures Dès 50 6 x 2 heures Dès 270 Enfants de 3 à 5 ans (Nendaz)1 x ½ journée Dès 55 1 x 1 journée Dès 109 5 x ½ journée Dès 218 Enfants de 5 à 12 ans5 x 1 matin Dès 206 5 x 1 après-midi Dès 156 5 x 1 journée Dès 360 Enfants dès 13 ans et adultes3 x 1 matin Dès 156 5 x 1 matin Dès 206

Et encore…Cours en famille Télémark Freestyle Mountain guiding Balades en raquettes Supplément de CHF 18.– par jourpour le repas et l’encadrement Package « cours + location »à tarif avantageux

COURS PRIVÉS ADULTES ET ENFANTS 2 heures, 1 - 2 pers. Dès 134 2 heures, 3 - 4 pers. Dès 196

Tarifs sous réserve de modifications


FACTS & FIGURES

PATRIMOINE & CURIOSITÉS À NENDAZ

MAISON DE LA CULTURE

CHIFFRES CLÉSPopulation 6044 habitants à l’annéeEnsoleillement 300 jours par annéeSuperficie 85,9 km2

Villages 17Zone géographique Alpes suissesPoint culminant 3336 m (La Rosablanche)Point le plus bas 492 m (Aproz)Langue officielle Français

CAPACITÉ D’HÉBERGEMENTAppartements & Chalets 22 000 litsLogements de groupes 550 litsHôtels & Auberges 400 litsCabanes 75 litsChambres d’hôtes 30 lits

VIE EN STATIONRestaurants 35Bars/Pubs 14Discos 2Magasins et commerces 37

17 villages Le château de Brignon12 chapelles Le hameau de Verrey 4 églises La Majorie de Basse-Nendaz8 bisses Le moulin du TsâbloLe barrage de Cleuson Le vieux village de Haute-Nendaz

Un nouvel espace de 190 m2 dédié à la culture et au patrimoine de Nendaz, Le Nînd’Art, ouvre ses portes dès le 12 décembre 2014. Situé au cœur du vieux village de Haute-Nendaz, il proposera chaque année plusieurs expositions et animations. Toute une collection de photos, de vidéos et de témoignages seront également présentés au public dans une salle multimédia. L’entrée est gratuite et quatre expositions sont déjà au programme :

SENSATIONS ALPESTRES _ 12.12.2014 - 12.03.2015Le timbre des sonnettes des vaches de la race d’Hérens, l’odeur des fleurs des champs, le clapotement de l’eau du bisse de Saxon, le beuglement d’une vache ou encore le cri d’une marmotte ; venez vivre ces sensations alpestres d’une manière plutôt originale.

60 ANS DU FC PRINTSE-NENDAZ _ 03.04.2015 - 05.06.2015Le FC Printse-Nendaz va bientôt souffler ses 60 bougies. Grâce à de nombreux documents d’archives, découvrez l’aventure des footballeurs nendards.

EXPO DES ÉCOLIERS NENDARDS _ 13.06.2015 - 28.06.2015Les écoliers de Nendaz auront la chance d’exposer leurs travaux au Nînd’Art. Vous pourrez y admirer les différentes œuvres de nos artistes en herbe.

COULEURS VALAISANNES _ 10.07.2015 - 30.10.20152015 rimera avec les 200 ans de l’entrée du Valais dans la Confédération suisse. Pour fêter cet événement, les artistes de Nendaz ont décidé de peindre, dessiner et photographier le Valais.


HÉBERGEMENTS

CHOIX D’HÉBERGEMENTHôtels, auberges, chalets avec ser-vice hôtelier ou bed & breakfasts, vous trouverez l’hébergement de votre choix à Nendaz.

RÉSERVATION EN LIGNERéservez directement votre séjour sur notre plateforme en ligne. En un clic, vous découvrez une sélec-tion d’appartements et de chalets vacants à la date et selon les cri-tères souhaités.

OFFRES SPÉCIALESVous trouverez des offres attrac-tives tout au long de l’année sur le site internet.

PICTOGRAMMES

O Nombre de chambres

a Nombre de lits

bd Prix par chambre double avec bain / douche / WC

cd Prix par chambre individuelle avec bain / douche / WC

4 Accès handicapé

rincl. Petit déjeuner inclus

t Plat du jour

s Menu 3 plats

r Snack

! Restaurant avec terrasse / jardin

è Restaurant

7 Restaurant panoramique

H Chambre avec WC

J Chambre avec TV

é Chambre avec téléphone

D Hôtel pour famille

C Situation centrale

¡ Situation calme

ü Jardin, parc

ö Ascenseur

w Parking public

x Parking privé

ç Animaux interdits

Animaux admis

u Réservation par agences

M Salle de conférence

y Prise internet

Radio

Balcon / terrasse

Ç Chambre non-fumeur

P Sauna

# Jacuzzi

} Minibar

Wifi

Radio


Hôtel Mont-Rouge** O 10 I a 25 SITUATION H5 - D5Famille Lathion1997 Haute-NendazT +41 79 634 49 [email protected] www.mont-rouge.ch

Le restaurant Mont-Rouge est cité par les guides culinaires de Suisse.

HIVER 01.12-15.04 ÉTÉ 15.04-30.11

bd r incl. Dès 150 Dès 115 cd r incl. Dès 120 Dès 90Demi-pension 25 25

è ! H J C ¡ ü

Ç

Hôtel Les Etagnes*** O 8 I a 22 SITUATION H3 - D7Annemieke & Onno van Boxtel1997 Haute-NendazT +41 27 565 90 [email protected] www.lesetagnes.com

Hôtel situé à côté de la télécabine. Recommandé par le Guide Michelin.

HIVER 1.12-30.04 ÉTÉ 1.05-30.11


t s ! è H J é

D C ¡ w x ç y

Ç P

HÔTELS & AUBERGES

Hôtel Nendaz 4 Vallées & SPA****s O 62 I a 124 SITUATION H6 - D7

Hôtel Nendaz 4 Vallées & SPA****s

1997 Haute-NendazT +41 27 611 11 11F +41 27 611 11 [email protected]

Prestige, charme et bien-être dans un cadre raf-finé. Eté comme hiver, l’hôtel est idéalement situé au cœur de la station, avec accès direct aux re-montées mécaniques par le funiculaire. De style valaisan contemporain, l’établissement est doté d’un magnifique SPA de 2200 m2, de 2 restau-rants, d’un piano bar, d’un cigar lounge et de 2 salles de conférences modulables.

HIVER ÉTÉ 20.12-31.03 01.04-30.04 15.06-19.12

bd r incl. + Spa Dès 411 Dès 311 cd r incl. + Spa Dès 301 Dès 201Demi-pension Dès 60 Dès 60

é D C

ö w Çx

P # }

è H J4

u

M

sr

7

t

Hôtel Le Déserteur** O 26 I a 61 SITUATION H2 - C5Fiona Cave1997 Haute-NendazT +41 27 288 24 [email protected]

Cet hôtel de charme, situé au cœur de la station possède un restaurant panoramique, deux ter-rasses et 26 chambres dont 7 familiales, récem-ment rénovées avec balcon ou vue sur la vallée.

HIVER ÉTÉ

bd r incl. Dès 120 Dès 110 cd r incl. Dès 95 Dès 95Demi-pension 30

è 7 H J C ¡ ü

x u M Radio Ç

H

O

T

E

L

Classifié par

Classifié par

Classifié par


HÔTELS & AUBERGES

Chant du Torrent O 6 I a 11 SITUATION P1 - E8Daniel & Melanie Glassey1997 Haute-NendazT +41 27 288 19 [email protected] www.chantdutorrent.ch

Auberge au charme authentique, proche de la télécabine et du centre, en face du tennis et de la piscine communale. Restauration soignée avec vue sur les Alpes.

HIVER ÉTÉ


Hotel Hameau Les Clèves a 22 SITUATION P2 - B9Annica & Fredrik Björling1997 Haute-Nendaz T +41 27 565 80 [email protected] www.hameaulescleves.ch

Hameau hôtelier de 4 chalets, de 2 à 10 personnes. Restaurant « Bistro Les Clèves, Chez Björling » : les meilleures saveurs du terroir, alliées à notre petite touche scandinave. Jacuzzi extérieur avec vue pa-noramique.

HIVER ÉTÉ


Les Bisses O 4 I a 8 SITUATION P4 - Planchouet

Angélique & Patrick FournierRoute de Planchouet 2081997 Planchouet / NendazT +41 27 288 54 [email protected]

Chambres avec armoire, WC et douche. Situation très calme au départ des bisses. Parking privé, wifi gratuit, animaux admis et chambres non fumeurs.

HIVER ÉTÉ


t

t

! è 7 H ¡

w x ç

C ü Ç 7 x ç

# }

! è ¡ x Ç

s

Hôtel Edelweiss O 9 I a 20 SITUATION H1 - D6July & Filip Duvillier1997 Haute-NendazT +41 27 565 93 93F +41 27 565 93 [email protected]

Situé au cœur du domaine skiable des 4 Vallées, à deux pas du centre de la station et au pied des pistes, notre hôtel, restaurant et bar après-ski vous ouvre ses portes.

HIVER ÉTÉ

bd r incl. Dès 140 Dès 140be r incl. Dès 110 Dès 110 cd r incl. Dès 75 Dès 75 ce r incl. Dès 55 Dès 55

è H J C ç Ç !

x 7


BED & BREAKFASTS

Alpine Comfort O 4 I a 8 + 1 lit bébé SITUATION B11 - Saclentse

Corina & Dave SwanB&B Chalet Cygnet1996 Saclentse / NendazT +41 27 288 22 12T +41 76 559 16 [email protected] - www.alpine-comfort.com

Chalet B&B luxueux avec service hôtelier. Idéa-lement pour les familles ou les couples. Situation calme avec une vue imprenable. Service de chauf-feur privé au village.

HIVER ÉTÉ


B&B Arc-en-Ciel O 1 I a 2 SITUATION B1 - F3Famille Loye1997 Haute-Nendaz T +41 27 288 20 [email protected]

Chambre de charme, dans le vieux village. Tran-quillité et vue magnifique. Petit-déjeuner complet. Sauna.

HIVER ÉTÉ

bd r incl. 120 120 cd r incl. 80 80

Chalet Les Sources O 2 I a 6 SITUATION Fey

Marjorie Gillioz1996 FeyT +41 27 565 60 49F +41 27 565 60 [email protected]

Une chambre lit double et une chambre avec deux lits à étage. Salle de douche pour tous les hôtes. Entrée indépendante et place de parking.

HIVER ÉTÉ

bd r incl. Dès 40 Dès 40 cd r incl. Dès 40 Dès 40

t D ¡ ü # H

uçx Ç }

J ¡ x ç Radio Ç

P

x ç y Ç

La Rose des Vents O 3 I a 6 SITUATION B5 - D3Jean-Pierre Beck1997 Haute-NendazT + F +41 27 565 23 00T +41 79 469 86 [email protected]

Belle terrasse avec une vue magnifique sur la plaine et les Alpes. Table d’hôtes sur demande. Jacuzzi intérieur.

HIVER ÉTÉ

bd r incl. Dès 160 Dès 140 cd r incl. Dès 100 Dès 90

J ¡ x ç Ç #

¡


HÉBERGEMENTS DE GROUPE

Chalet des Alpes O 7 I a 18 SITUATION Prarion

Logement de groupeset chambres d’hôtes1914 Prarion T +41 27 288 53 48 (logement)T +41 27 306 77 72 (restaurant) [email protected] - www.chalet-des-alpes.ch

Magnifique chalet sur les pistes de ski. Cadre idyllique au cœur d’un alpage. Chambres doubles wc-douche ou pour groupe 18 ou 26 pers., séjour-cuisine, possibilité de manger au restaurant.

PRIX

Par nuit, par enfant Dès 36en chambre familiale (3-14 ans)Par nuit, par personne Dès 50Dès 2 nuits 40Prix spécial pour groupes sur demande

Chalet Rosablanche O 11 I a 32/38 SITUATION C5 - Bleusy

Gilles & Marguerite Gaillard1997 Bleusy / Nendaz T+F +41 27 323 42 81T +41 79 234 13 [email protected] www.chaletrosa.ch

Authentique chalet valaisan (1930) entièrement restauré, sur la promenade des bisses, à côté d’une petite chapelle romantique. Soleil, vue, grande terrasse et jardin complètement aména-gés (barbecue). Restauration possible (restaurant à 100 m, salle réservée).

PRIX

En gestion libre (clé en main) Dès 25Pour baptêmes, anniversaires, Forfaitsmariages, fêtes de famille, etc. spéciaux

Les Louerettes O 11 de 2 à 10 lits I a 56 SITUATION C6 - Siviez

Brigitte & Yves DuffeyImmeuble Dents-Rousses1997 SiviezT +41 27 288 30 [email protected] www.louerettes.ch

Hébergement avec restauration, pour groupes, familles, randonneurs, séminaires, sociétés, fêtes, etc. Nuit avec ou sans petit-déjeuner, ½ pension ou complète (offre personnalisée sur demande).

PRIX

Par nuit, par personne, été Dès 31Par nuit, par personne, hiver Dès 39Prix spécial pour groupes sur demande

4 t s ! 7 H ¡

ü x ç u Ç

C ¡ w Ç

¡ ü w x u M

Çy Radio


CHALETS AVEC SERVICE HÔTELIER

CABANES

Secret Alps O 4 I a 8 SITUATION S4 - D9T +44 207 148 [email protected]

Duplex penthouse 5 étoiles au sommet de l’hé-bergement de luxe. Familles, amis et groupes d’affaires.

Cabane de Balavaux O 4 I a 40 SITUATION Prarion

1914 Isérables / PrarionT +41 27 289 52 [email protected]

2042 mGardiennage : été : juillet et août + septembre sur demande.Hiver : saison de ski.Idéal pour les groupes et les sorties en famille ou entre amis.

PRIX

Nuitée adulte d r incl. 42Nuitée enfant d r incl. 33Demi-pension nuitée adulte r incl. 62Demi-pension 62nuitée enfant (-13 ans) r incl.

! è ¡ Ç

Cabane de Tortin O 5 I a 21 SITUATION Mont-Fort

Alexandrine Dessalles (gardienne)Case postale 2601997 Haute-NendazT +41 79 489 50 [email protected] : cabane de Tortin

3000 m, terrasse panoramique sur le Mont-Blanc.Gardiennage.Hiver : saison de ski 13.12.2014-26.04.2015.Eté : sur demande. Accueil de groupes, familles et en-treprises pour week-ends et semaines skis aux pieds, ou événements et séminaires haute-montagne.

PRIX

Nuitée adulte, demi-pension 80Nuitée enfant -13 ans, demi-pension 55

Etoiles de montagne O 6 I a 12 + 1 lit bébé SITUATION S2 - E9Famille Studer1997 Haute-NendazT +41 79 104 12 [email protected]

Nouveau chalet luxueux avec 6 chambres doubles, un chef de maison, salle de cinéma et jacuzzi exté-rieur. Le chalet est accessible aux personnes handi-capées avec un ascenseur et une chambre adaptée. Situation centrale avec accès facile aux magasins, restaurants et les remontées mécaniques. À côté de la piscine et du tennis.

HIVER ÉTÉ

Nuitée adulte Dès 178 Dès 119r incl.

D

u

Radio

C

¡ ü ö w

Ç

x ç

#

s r H J4

7

è H cd Ç

H

O

T

E

L


AGENCES DE LOCATION

BASSE SAISON30.08.2014 - 20.12.201404.04.2015 - 27.06.2015

MOYENNE SAISON03.01.2015 - 31.01.201528.02.2015 - 04.04.201527.06.2014 - 11.07.2015

HAUTE SAISON20.12.2014 - 03.01.201531.01.2015 - 28.02.201511.07.2015 - 15.08.2015

Les professionnels de l’hébergement vous conseillent efficacement pour choisir votre logement de vacances : Accueil et service de qualité avec un personnel compétent et multilingue Logements classés et contrôlés selon des normes de qualité très sélectives Prix de location comprenant l’énergie, le nettoyage et le blanchissage Offres forfaitaires aux tarifs avantageux Réduction sur la location de matériel et des cours de ski (hiver)* Rabais sur un abonnement de ski individuel dès 5 jours*

* Lorsque stipulés dans le contrat de location

Taxe de séjourLa taxe de séjour n’est pas comprise dans le prix de la location. Elle est de CHF 2.50 par nuit pour un adulte et à CHF 1.25 par nuit pour un enfant (de 6 à 16 ans). Les enfants de moins de 6 ans en sont exonérés. Tout hôte séjournant à Nendaz est légalement tenu de s’acquitter de la taxe de séjour auprès de son logeur.

NOMBRE DE PIÈCES HAUTE SAISON MOYENNE SAISON BASSE SAISON

Studio 581 421 319

2 pièces 1010 733 565

3 pièces 1453 1038 776

4 pièces 1842 1282 961

Chalet 6 personnes 1927 1381 1075

CHF CHF CHF

Prix indicatifs(à la semaine, par logement)

Alpvision Résidences SA SITUATION A6 - D7Immeubles Pracondu I et II - 83 ı 85, rte de la Télécabine - CH-1997 Haute-NendazT +41 27 565 90 20 - F +41 27 565 90 [email protected] - www.alpvisionresidences.com

Appartements PRACONDU I et II Deux immeubles situés au pied des pistes de ski, à 80 m de la télécabine. Ascen-seur. Local à ski. Places de parc devant l’immeuble – Garages disponibles, wifi à la réception, sauna. Restaurants, magasins à 150 m. Patinoire et spa à 500 m. 76 appartements 3 étoiles tout confort, du 2 pièces 4 personnes 34 m2 au 7 pièces duplex 14 personnes 120 m2. Location été comme hiver.

Aussi : studios, appartements et chalets, situés dans diverses résidences au centre de la station à louer à la semaine, à la saison ou à l’année.


Alpeelocation SITUATION 19 - D5Route de la Télécabine 7 - 1997 Haute-NendazT +41 79 583 14 [email protected] - www.alpeelocation.ch (réservation online)

Des appartements de 150 m2 de 8 à 10 personnes.Hiver : à partir de CHF 1500.–. Eté : à partir de CHF 1100.–.Court séjour ou longue durée.

Espace Vacances SITUATION A5 - D5Immeuble le Square - 1997 Haute-NendazT +41 27 288 31 51 - F +41 27 288 38 [email protected] - www.espace-vacances.ch

Des appartements au pied des pistes pour vos vacances I Sport

Des chalets jusqu’à 14 personnes pour vos vacances I Famille

Des offres complémentaires pour vos vacances I Bien-être

Des chalets de haut standing pour vos vacances de I Rêve


Inter-Agence SITUATION A2 - E5Dominique et Jean-Pierre Fournier - Route de la Télécabine 3 - 1997 Haute-NendazT +41 27 288 23 19 - F +41 27 288 39 [email protected] - Réservations online : www.inter-agence.ch

Location : Studios - Appartements - Chalets - Dès 1 jour - A la semaine - à la saison et à l’annéeLes locations à la semaine bénéficient de l’entrée gratuite au centre sportif

Offre spéciale 14 jours pour 10 jours pour les arrivées du 01.06 au 19.12.2014, 03.01 au 30.01.2015 et du 14.03 au 30.11.2015

Offres ponctuelles à voir sur notre site internet

9% de rabais sur les abonnements 4 Vallées-Mont-Fort dès 6 jours

Ventes et achats : Studios - appartements - chalets - terrains. Ventes aux étrangers autorisées

Gérance et gestion PPE : Immeubles - Appartements - Rénovation

Hôtel Résidence Mont-Calme SITUATION 48 - E5Par Inter-AgenceRoute de la Télécabine 3 - 1997 Haute-NendazT +41 27 288 23 19 - [email protected] - Réservations online : www.inter-agence.ch

Résidence de haut standing, situation centraleAppartements avec TV câblée, téléphone (entrant), wifi payant, lave-vaisselle, four micro-ondes,cheminée, balcon, sauna, buanderieDans la résidence : restaurant, banque, poste, boutiques Vente d’appartements en temps partagé et locationà la semaine

Renseignements : [email protected]éservations online : www.inter-agence.ch,www.mont-calme.chDemandez nos offres ou consultez notre site Internet !

Studios et suites en service hôtelier

Prix journalier (par nuit et par personne)

Haute saison Basse saison

Studio dès CHF 115 CHF 85

2 pièces dès CHF 125 CHF 110

3 pièces dès CHF 140 CHF 115

Petit-déjeuner dès CHF 10 CHF 10

Demi-pension dès CHF 35 CHF 35

Hôtel-Résidence


Interhome SA - Location de vacances SITUATION A1 - E6Route des Ecluses 24 - 1997 Haute-NendazT +41 27 289 53 [email protected] - www.interhome.ch

Envie de changer d’air ?Prenez du bon temps dans un chalet typique ou un appartement accueillant. Choisissez parmi nos 350 logements à Haute-Nendaz et Siviez, du studio 2* au chalet de haut standing avec piscine, jacuzzi ou sauna.

Location possible dès 3 nuits. Profitez de nos offres last minute avec 33% de réduction dès 7 jours consécutifs.

Sur demande nous vous envoyons par e-mail ou par courrier un catalogue personnaliséavec photos de l’intérieur et de l’extérieur.

Tour St Martin SA SITUATION A3 - D6Rita Gillioz - Elizabeth FournierT +41 27 289 55 60 - F +41 27 289 55 [email protected] - www.tour-st-martin.ch

N’hésitez pas à nous contacter et à découvrir nos offres sur notre site www.tour-st-martin.ch

Location : Un grand choix d’appartements et chalets pour vos prochaines vacances

Vente : Appartements et chalets neufs et en revente


Novelly SA SITUATION 42 - D6

Nendaz Chalet Service SITUATION A5 - D5

Françoise Gillioz - Route de la Télécabine 57 - 1997 Haute-NendazT +41 79 577 20 [email protected] - www.nendaz-vente.ch

Route des Ecluses 8 - 1997 Haute-NendazT +41 27 288 50 00 - T +41 79 468 68 [email protected] – www.nendaz-chalet-service.ch

Location semaine - saison - annéeSiviez, au cœur des 4 Vallées et au pied des pistes de ski. Siviez : appartements à louer à la semaine, 4 à 13 personnes

Nendaz : appartements/studios – chalets à louerà la saison ou à l’annéeSiviez : appartements à vendre ou studio2,5 pièces au 5,5 piècesRénovation et construction : sur demandeConsultez notre site Internet : www.nendaz-vente.ch

Studios, appartements et chalets de 1 jusqu’à max. 12 per-sonnes, arrangés confortablement et qui offrent une vue sur les Alpes pour de parfaites vacances reposantes.

Notre agence vous offre : une installation optimale, enfants bien-venus et un pass vacance Nend’acess.

immobilier SA

AGENCES DE VENTE


Alpimmo Immobilier SAPhilippe, Eugène& Justin FournierT +41 27 288 44 44F +41 27 288 44 [email protected]

Alp Real Estate SAJean FollonierT +41 27 288 77 70T +41 79 312 84 43F +41 27 288 77 [email protected]

Dreamchalet International SAMaura, Federica& Christian KoopmanT +41 27 288 15 57T +41 78 779 45 70F +31 84 751 82 [email protected]

Inter-AgenceDominiqueet Jean-Pierre FournierT +41 27 288 23 19F +41 27 288 39 [email protected]

IZ ImmobilierIngrid ZumkellerT +41 27 288 40 87F +41 27 288 40 [email protected]

MaximmobMax UrschelerT +41 27 288 16 89T +41 78 725 30 99F +41 27 288 41 [email protected]

Fontannaz-ImmobilierDaniel FontannazT +41 27 288 27 77F +41 27 323 34 [email protected]

Immoluna SàrlNathalie BroccardT +41 27 288 18 57T +41 79 202 53 [email protected]

IZ IMMOBILER

Tour St Martin SAElizabeth Fournier& Rita GilliozT +41 27 289 55 60F +41 27 289 55 [email protected]

Mabo-immoMarcel BornetT +41 79 214 08 [email protected]

Nendaz-Vente ImmobilierFrançoise GilliozT +41 79 577 20 [email protected]


NENDAZ SUR LE WEBTout Nendaz sur votre mobile ?Tapez m.nendaz.chou scannez directementce QR code :

Téléchargez l’applicationet retrouvez tout Nendaz sur votre mobile

Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux et partagez vos vacances avec nous !

BROCHURES ET CARTES

Bienvenuechez nousGratuit

Nendaz InfohiverGratuit

Nendaz InfoétéGratuit

Nendaz, ma famille et moi - hiverGratuit

Listedes privésGratuit

Plan et curiositésGratuit

ActivitéshivernalesGratuit

Promenades estivalesGratuit

Nendaz, ma famille et moi - étéGratuit

VTTGratuit

« 24 Balades »Livre de balades avec cartes,CHF 9

Carte panoramiqueCarte avec tracés et vue panoramique des 4 ValléesCHF 12.80

Carte topographieCarte 4 Vallées détaillée au 1:25’000 CHF 27.80

Carte VTTBike explorerCHF 15

BISSE DU MILIEU

BISSE-VIEUX

CH

EMIN

CHEMIN D

. DE LA BE

RN

OU

CH. DE LA COUDREYGE

CH

. DU

PA

TTIE

R D’EN HAUT

CHEM

IN DU PATTIER

CHEM

IN D

U M

IHI/C

OU

LUIRE

C

H. DE

COURTELE

TTE

CH. DU MARETSET

CH

CHEMIN DES BORNES

CHEMIN DE TSAMPARRÔ

CHEMIN DU PRAPLAN

CHEMIN VIEUX

CHEMIN VIEUX

C

HEMIN DU OUA

CHEMIN NEUF

RO

UTE D

E SORN

ARD

CHEMIN DE LA FORÊT

CHEM

IN D

A O

UE

CHEMIN D

U TSÂBLO

CHEMIN DU RAÈ

ROUTE DU BLEUSY ROUTE DES ARGEYS

ROUTE DU BLEUSY

RO

UTE D

E NEN

DAZ

ROUTE DE NENDAZ

HAUTE-NENDAZVILLAGE

NENSTAT

SACLENTSEBASSE-NENDAZBAARSION

SOFLEU

SORNARD

LES CÂRTES

LES RIES

TSAMPARRÔ

LE

LA CRÊTA

LE PATTIER

BERNOUD

DZELON

SENTIER DES PPISTE VITA

SACLENTSEBLEUSYPLANCHOUETSIVIEZ

HALLEPOLYVALENTE

30

64

110

91

88

B2

C1

B1

89 90

59

112

9

MOULINDU TSÂBL

43

A

B

C

D

E

F

G

1 2 3 4

ROUTES PRINCIPALESHAUPTSTRASSENMAIN ROADS

ROUTESSTRASSENROADS

MOBILITÉ PIÉTONNEFUSSGÄNGERWEGEPEDESTRIAN MOBILITY

ACCÈS PRIVÉSPRIVATE ZUFAHRTENPRIVATE ACCESS

ACCÈS UNIQUEMENT EN ÉTÉZUFAHRT NUR IM SOMMERACCESS ONLY IN SUMMER

ARRÊTS BUS POSTAUXPOSTAUTOHALTESTELLENBUS STOPS

LÉGENDES

ROUTE DE SIVIEZ

VEYSONNAZTHYON

HAUTE-NENDAZ

1 2

3 4

5

MONT-FORTVERBIER

HAUTE-NENDAZ

SIVIEZ

BISSE DE SAXON

150

250

150

PLANCHOUET

GRANDBISSE DE VEX

BISSED’EN BAS

BISSE DU MILIEU

BISSE-VIEUX LAVANTIERHAUTE-NENDAZ SIVIEZ

ROUTE DE LAVANTIER ROUTE DE SIVIEZ

ROUTE DE PLANCHOUET

67 8

SACLENTSE

BLEUSY

ROUTE DE SACLENTSE

PLANCHOUET / SIVIEZ

SORNARDHAUTE-NENDAZ

BISSE DU MILIEU

BISSE-VIEUX

BISSE D’EN BAS

ROUTE DE SACLENTSE

HAUTE-NENDAZ

ROUTE DU BLEUSY

CHEMIN DES PLANNARDS

9

11

12

13

10

C

HEM

IN

DU CERISIER

CH

. DU

CH

AÈDO

CHEM

IN D

ES R

ÂCHE

S

CH

EMIN

DES BLETTES

CHEMIN DE CARTHEIGIË

CHEMIN DU CLOUS

CH. D'ETERPEY

DE DZELON

CH.D

OUD

CH. DU TSAMPI

CH

. DE TÉH

EUGE C

H. D

E S RIVES DU BISSE

HEMIN DES LOUÈRETTES

ROUTE DES ECLUSES

CHEMIN DES CIBLES

C

HEMIN DE BERMOUCHE

ROUTE DE L’ANTENNE

ROUTE DES CLÈVES

ROUTE DES CLÈVES

CHEMIN DES CRÊTES

CHEMIN DE PRAMEIRÂ

CHEMIN

DE

PRAM

EIRÂ

R

OUTE D

E LA T

ÉLÉC

ABIN

E

ROU

TE DE LA TÉLÉCABINE

ROUTE DE PÉROUA

NDAZTION

i

U

LE CLOUS

TRACOUET

ES CERISIERS

RÂCHES

BERMOUCHE

ETERPEY

LES ECLUSES

CHAÈDO

PRAMIRI

LES CLÈVES

PIVES

ANTENNE

67

51

5

6

78

40

H2

H5

H4

A2

A4

A5

56

2

92

49

55

46A-B-C

77

46D

85

22

70

13

76

33

82

26

14

25S1

A3 H1

27

4212

83

63

23 2441

57

H3

H6

A6

100104

103

1138

60 61

4

362

P2

36

93 3137 18

109108111

113

S2

8687

19

39

79

7 73 50

47

43

32 66

1534A34B

34C

68

97A 97B102

20

16

48

72 65

69 8045

8

17

A110

44 1 54

C2

71 74 28

53 29

35106

8110796D

96C

96A 96B 84A84B 84C

101

75

P1

S3

21

94

114

115116

117

118 119

10558PLACE

GHERLALO

POSTE

290

80

100 35

60

25

24

14

1+1+2

2

PLACEDE JEUX

64

5 6 7 8 9

CH. DE LA FAVACHEMIN DE LA MONTAU

CH. DES DJIETTES

CH. D’ETSANZE

CH. DE PRANÉ

CH. DES VEILLÂS

CH. DES MAYENS

CHEMIN DU TORRENT

ROUTE DES CRETTAUX

CHEMIN DE LA FRAGNIÈRE

ROUTE DES CLÈVES

CHEMIN DE TSAMANDON

CHEMIN DES RAIRETTES

CHEMIN DE LA TENA

ROUTE DE PRACONDU

CHEMIN DE LA TENA

LES CRETTAUXISÉRABLES

T

TSAMANDON

FRAGNIÈRE

LES VEILLÂS

LA TENA

LES RAIRETTES

LES DJIETTES

PRACONDU

PRACONDU

LA PÉROUA

PRA DA DZEU

S4 9998

P3

10 11 12 13 14

MENSURATIONS OFFICIELLES, BÂTIMENTS © 2009 CANTON DU VALAIS

RENSEIGNEMENTS UTILES - NÜTZLICHE ADRESSEN - USEFUL ADDRESSESNENDAZ TOURISME

Télénendaz

Poste I Postamt I Post office

Police cantonalePolice municipale

Administration communale I Gemeindeverwaltung I Local council

Urgences I Notruf I Emergency -

Objets trouvés I Fundbüro I Lost property

Dr J.-R. Claivaz - Dr L. PrazDr J.-O. PrazDr A. LagesDentiste Ph. HuberPharmacie de Nendaz I Apotheke I Pharmacy +

Médecin de gardeDentiste de garde

Centre sportif

Place de jeux / Spielplatz / PlaygroundGarderie d’enfants / Kinderhort / Day care centre- P’tit Bec- Flocon de Neige

0 m 250 m


LISTE DES IMMEUBLES IMMEUBLES NO SIT.

Aiglon 1 E6 Alexandra 2 C6 Ambassador 1 3 D7 Ambassador 2 4 C7 Ancienne poste 59 E4

Arolles 7 E5 Baccara 8 E6 Balcon des Alpes 9 E4 Beau-séjour 10 E6 Beau-site 11 D7 Bel-Alpes 12 D6 Bellevue 13 D5

Bisse-Vieux 14 D6 Bouleaux 16 E5 Busards 17 E6 Cascade 18 D9 Central 19 D5 Cerisiers 20 E5 Chaëdoz 21 D9 Chalet Maxime 93 D8 Chardon Bleu 94 E9 Chevreuils 22 D5 Chouettes 83 D6 Christiania 1 23 D6 Christiania 2 24 D6 Cimes

Cisalpina 25 D6 Clair-Matin 26 C6 Claire-Vue 27 D6 Cœur des Alpes 106 E8 Cor des Alpes 107 D8 Corniche 99 D9 Corraval 28 E7 Crêt 29 E7 Crevasse 98 D9 Cristaux 89 D4 Croix-de-Cœur 30 E4 Dent-de-Nendaz 31 D8

Diana 33 D5

Elisabeth 96A D8

Catherine 96B D8

IMMEUBLES NO SIT.

Margot 96C D8

Esther 96D D8

Echo 110 D4

Elisabeth 101 D8 Etagnes 100 D7 Etoiles A 118 E6 Etoiles B 119 E6

de Sandra 115 D6

Alpha 86 C5

Beta 85 C5

A-B-C 84 D8

Haut-de-Cry 43 E5 Hauts de Nendaz A-D 46 C6 Hauts de Nendaz B-C 46 C7 Jolimont 44 E5

Les Moulins

Madison 81 D8 Marmottes 47 E5 Cordée 117 D7

113 D7

108 D7 Hautes Cîmes 109 D7 Montagnard 111 D7 Mirador 116 D5

IMMEUBLES NO SIT.

Mont-Calme 48 E5

Mont-Soleil 50 E5

Nid d’Aigle 54 E6 Olympic 55 C6

Soldanelles 92 C6 Sorbiers 73 E5 Square 72 D5 Terrasses-

du-Soleil 74 E6 Torrent 75 D8 Tsamandon

Valaisia 76 D5 Victoria 77 C7 Vignes 82 D6

Whymper 88 D4 Zampi 79 E5 Zanfleron 80 D6

Bienvenue chez nousHébergements et loisirs 2014-2015

Documents

Bienvenue chez nous 2014-15