392

Bienvenue dans la plus récente édition du catalogue

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Bienvenue dans la plus récente édition du catalogue HARNOIS! Seul fabricant de structures de serre à offrir une gamme aussi complète d’équipements et d’accessoires de culture, HARNOIS offre également un service inégalé en expertise, grâce à une équipe de conseillers dévoués et compétents.

GUIDE DE NAVIGATION DANS LE CATALOGUE

Voici comment se présente une page de notre catalogue :

1- Pour activer la barre de signets ou changer pour la vue page par page 2- Barre de signets 3- Fenêtre de recherche (pour activer, appuyer simultanément sur CTRL et la touche F de

votre clavier)

Le catalogue est divisé en sections, identifiées par un titre. Si vous n’êtes pas certains de la section où chercher un item, activer la fenêtre de recherche (voir point 3 ci-dessus) et tapez-y le terme que vous cherchez, par exemple « chauffage ». La fenêtre vous indique immédiatement combien de fois le mot recherché a été trouvé dans le catalogue. Cliquez ensuite sur les petites flèches et pour passer d’une occurrence à l’autre de ce mot. Vous ne trouvez pas ce que

vous cherchez? Notre catalogue ne montre qu’une portion de ce que nous pouvons vous offrir. Appelez l’un de nos représentants pour vous informer!

Certaines pages sont des pages techniques, identifiées dans la barre de signets par des liens en bleu.

Ces pages contiennent des informations utiles, un outil créé pour vous aider dans la sélection des items les plus adaptés à vos besoins.

En tout temps, nous vous invitons à contacter l’un de nos représentants qui saura vous guider dans la consultation de notre catalogue et vous conseiller sur les produits offerts.

Sans frais (au Canada et aux États-Unis) : 1-800-427-6647 (1-800-HARNOIS)

Ailleurs dans le monde : 01-450-756-1041

Par courriel : [email protected] Nous nous réservons le droit de modifier notre gamme de produits à tout moment et sans préavis. Certains items peuvent ne pas être disponibles dans certaines régions. Des montants minimum peuvent être requis pour traiter les commandes outre-mer. Les illustrations peuvent différer du produit fourni. Harnois ne s’engage pas à tenir en inventaire la totalité des items présentés dans le catalogue. Contactez nos représentants pour connaître la disponibilité des produits.

Sections du catalogue

ContenuSection

ABC

Accessoires de structureDRevêtement de serreEClimat de serreFMicro-irrigationGÉquipements de cultureHInstrumentsI

JPompes & accessoiresKTuyaux & raccords alum.LRaccords poly. & galvaniséMAsperseursNVannesOMinuteries et contrôleursP

QFiltration & fertilisationR

STUVWXYZ

2018-05-11 Page 1 / 1

DAccessoires de structure

Page Titre de la page

11 Accessoires de serre

3 Accessoires de soufflerie

20 Boulonnerie

21 Câble & serre-câble

6 Pièces de souffleries

10 Porte de serre

14 Protection antirouille

1 Soufflerie

7 Soufflerie

23 Tendeur

2018-05-14 Page 1 / 1

Soufflerie

Date effective: 2015-06-01Section: D 1

CodeDescription Unit.

Soufflerie pour polyéthylène doubleLes souffleries extérieures s'emploient lorsque l'air extérieur est plus sec que l'air intérieur de la serre, évitant ainsi un excès de condensation entre les films de revêtement. Cadre et protecteur en acier galvanisé, plaque d'ajustement de débit. Le cadre, isolé en polystyrène, s'emboîte sur les longerons 1-1/4" de la serre. Comprend la soufflerie à débit ajustable sur cadre isolé avec té 4.75" diamètre, 2 adaptateurs pour films et 20' de tube 4.75" diamètre.

2L200-1CHENSEMBLE SOUFFLERIE MODELE 200

2L300-1CHENSEMBLE SOUFFLERIE MODELE 300

CodeDescription Unit.

Soufflerie centrale pour poly double (Canada)Soufflerie centrale d'une capacité de 2300 pcm (3907m3/h).

Peut accommoder une surface de 115,000 pieds carrés (1.1 hectare) de serre. Le système est composé d'un ventilateur tubulaire d'une puissance de 1/3 HP (0.25kW). La distribution se fait dans une conduite de 10" (0.245m) de diamètre en tôle galvanisée. Le système est muni d'une sonde de pression et d'un contrôleur assurant une pression constante dans le système.

Il y a 3 réglages possibles: 0.13, 0.14 et 0.15" d'eau (32, 34 ou 37 pascals).

3L2300-CANCHSOUFFLERIE 2300 PCM3L9900CHSOUFFLERIE DIST. VERTICALE

3L9905PLSSOUFFLERIE DIST. HORIZONTALE

2015-06-02Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Soufflerie

Date effective: 2015-06-01Section: D 1

CodeDescription Unit.

Soufflerie centrale pour poly double (Mexique)Soufflerie centrale d'une capacité de 2300 pcm (3907m3/h).

Peut accommoder une surface de 115,000 pieds carrés (1.1 hectare) de serre. Le système est composé d'un ventilateur tubulaire d'une puissance de 1/3 HP (0.25kW). La distribution se fait dans une conduite de 10" (0.245m) de diamètre en tôle galvanisée. Le système est muni d'une sonde de pression et d'un contrôleur assurant une pression constante dans le système.

Il y a 3 réglages possibles: 0.13, 0.14 et 0.15" d'eau (32, 34 ou 37 pascals).

3L2300CHSOUFFLERIE 2300 PCM

2015-06-02Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:Date effective:

D 1A

2015-06-01

Soufflerie pour polyéthylène double Double polyethylene inflating kit

SOUFFLERIE BLOWER 2L200-1 2L300-1

3L2300 3L2300-CAN

Pcm à 0.2" / Cfm at 0.2" 131 450 2300

M3/h à 49 (Pascal) 222 764 3900

Volts 115 VAC 115 VAC 208/480

Phases 1 1 3

Amps 0.65 1.35 2.6 / 1.2

Hertz 60/50 60/50 60/50

RPM 2880 1640 0-1725

Surface de serre (pi.ca.) Surface of greenhouse (sq.ft) 0–4000 4000–15000 115000

Surface de serre (hectare) Surface of greenhouse (hectare) 0–0.037 0.037–0.1393 1.1

Prévoir 0.03 PCM/pi.ca. de plancher de structure, peu importe la structure (Ovaltech, Nordique, etc.) Calculate 0.03 CFM/sq.ft of floor surface for any type of structures (Ovaltech, Nordique, etc.) Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2015-06-01

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/1 U:\Catalogue PDF\D-01A.doc

Accessoires de soufflerie

Date effective: 2014-07-08Section: D 3

CodeDescription Unit.

Adaptateur de soufflerie plastiqueAdaptateur de tube 4" pour film polyéthylène (en plastique).

1L010-1CHADAPTATEUR TUBE 4" POUR POLY

3AT10CH2 ADAPT.SOUFF.+ 5' TUBE 4-3/4"

CodeDescription Unit.

Ensemble de transfertTube 1-1/4"diamètre en polypropylène pour films permettant le transfert de l'air insufflé d'un espace clos à un autre. Idéal pour laisser passer l'air de la toiture aux murs avec l’utilisation de la même soufflerie.

8E020CHADAPT.TUBE PLASTIQUE 1-1/4"8E021PLSBOYAU DE BRANCHEMENT 1-1/4"

CodeDescription Unit.

Tube de soufflerie

2L013CHTUBE SOUFFLERIE 4.75"DIA X 20'

CodeDescription Unit.

Tube de soufflerie flexible

8E105CHCONDUIT FLEXIBLE ALUM. 4"X 50'2014-07-08Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Accessoires de soufflerie

Date effective: 2014-07-08Section: D 3

8E107CHCONDUIT FLEXIBLE ALUM. 4"X 12'8E108CHCONDUIT FLEXIBLE ALUM. 4"X 25'

CodeDescription Unit.

Régulateur de soufflerieRégulateur de pression d'air, à contre-poids, laissant évacuer le surplus d'air entre les 2 films de revêtement, maintenant ainsi une pression optimale de 0.15" de colonne d'eau. Ce régulateur est très apprécié sur les installations de ventilation naturelle où le volume d'air varie avec l'enroulement des films ou avec leur élévation. Chaque ensemble comprend 1 trappe d'évacuation pré-ajustée, 1 plaque de soutien galvanisée, 1 coude 4" galvanisé 90 degrés ajustable, 10' de tube polyéthylène 4.75" diamètre et 1 adaptateur galvanisé pour film 4" diamètre.

2A6815CHREGULATEUR DE PRESSION PR FILM

CodeDescription Unit.

Manomètre DwyerManomètre pour indiquer la pression existante entre les deux films. La pression statique recommandée est située entre 0.15" et 0.20" de colonne d'eau. La pression suggérée pour les tubes de chauffage est de 0.13".

8C160CHMANOMETRE "DWYER" MARK II

CodeDescription Unit.

Tuyau

8E044CHTUYAU 4" X 60" 30GA #441127

8E045CHTUYAU 4" X 36" 30GA #4401138E046CHTEE 4"X 4"X 4" #4660388E047CHTUYAU 14" X 60" 28GA #441301

8E048CHBOUCHON UNI GALV 14" #467202

2014-07-08Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Accessoires de soufflerie

Date effective: 2014-07-08Section: D 3

8E527CHBOUCHON UNI GALV 10" #467202

CodeDescription Unit.

Variateur de vitesse

8HC56CHVARIATEUR DE VITESSE MONO

2014-07-08Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Pièces de souffleries

Date effective: 2018-07-11Section: D 6

CodeDescription Unit.

Soufflerie avec moteurSoufflerie avec moteur pour remplacement.

8J1TDP5CHSOUFFLERIE 131PC

8J1TDR7CHSOUFFLERIE 115V 60HZ 300PC

2018-07-18

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Soufflerie

Date effective: 2018-07-11Section: D 7

CodeDescription Unit.

Soufflerie

8JVTX600CHSOUFFLERIE VORTEX 452 PCM

8JVTX800CHSOUFFLERIE VORTEX 747 PCM

2018-07-18

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: D 7A

Date effective: 2018-07-11

Soufflerie

Graphique de performance

8JVTX600

Pre

ssio

n st

atiq

ue (

H2O

)

452 PCM

Débit (PCM)

À 0 pression statique

8JVTX800

Pre

ssio

n st

atiq

ue (

H2O

)

747 PCM

Débit (PCM)

À 0 pression statique

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-18

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Porte de serre

Date effective: 2014-04-16Section: D 10

CodeDescription Unit.

À pentures pour bout acierPorte en acier galvanisé pour serres. À ouverture sur charnières, ces structures de portes peuvent s'installer sur des murs de serres en acier. Ces portes peuvent être recouvertes de polycarbonate triple seulement. Idéales pour séparer les serres en sections. Chaque ensemble comprend les fixations, barrure, les charnières. Accessoires de revêtement pour polycarbonate triple inclus.

3F310CHPORTE PENT SIM 48"X98"H B-ACI3F320CHPORTE PENT DBL 96"X98"H B-ACI3F328CHPORTE PENT DBL 96"X90"H B-ACI

CodeDescription Unit.

Coulissantes pour bout acierPorte en acier galvanisé pour serres. À ouverture coulissante sur rail, ces structures de portes peuvent s'installer sur des murs de serres en acier. Ces portes peuvent être recouvertes de polycarbonate triple seulement. Idéales pour séparer les serres en sections. Chaque ensemble comprend les fixations, les guides et barrure. Accessoires de revêtement pour polycarbonate triple inclus.

3F210CHPORTE COUL. SIM 48"X98"B-ACIER3F214CHPORTE COUL SIM 72"X98" B-ACIER

3F216CHPORTE COUL SIM 72"X142"B-ACIE

3F220CHPORTE COUL DBL 96"X98"H B-ACIE3F222CHPORTE COUL DBL 120"X122"H B-AC3F224CHPORTE COUL DBL 144"X98"H B-ACI

3F228CHPORTE COUL DBL 96"X90"H B-ACIE

2014-04-17Page 1 / 5

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Porte de serre

Date effective: 2014-04-16Section: D 10

CodeDescription Unit.

À pentures pour bout boisPorte en acier galvanisé pour serres. À ouverture sur charnières, ces structures de portes peuvent s'installer sur des murs de serres en bois. Ces portes peuvent être recouvertes de polycarbonate triple seulement. Idéales pour séparer les serres en sections. Chaque ensemble comprend les fixations, barrure, les charnières. Accessoires de revêtement pour polycarbonate triple inclus.

3F311CHPORTE PENT SIMP 48"X98"H B-BOI3F321CHPORTE PENT DBL 96"X98"H B-BOIS

CodeDescription Unit.

Coulissantes pour bout boisPorte en acier galvanisé pour serres. À ouverture coulissante sur rail, ces structures de portes peuvent s'installer sur des murs de serres en bois. Ces portes peuvent être recouvertes de polycarbonate triple seulement. Idéales pour séparer les serres en sections. Chaque ensemble comprend les fixations, les guides et barrure. Accessoires de revêtement pour polycarbonate triple inclus.

3F221CHPORTE COUL DBL 96"X98"H B-BOIS

3F223CHPORTE COUL DBL 120"X122"H B-BO3F229CHPORTE COUL DBL 96"X90"H B-BOIS

CodeDescription Unit.

Porte rideauPorte rideau FOLD-UP à ouverture horizontale, incluant: Toile en polyéthylène tressé ultra résistant 0.011" garantie 1 an contre tout défaut de fabrication (la durée de vie varie de 3 à 5 ans en fonction de l'utilisation), cables, cadrage, quincaillerie. Mécanisme d'ouverture non inclus.

3F351CHPORTE RIDEAU 10'L X 9'HT BT-AC

3F352CHPORTE RIDEAU 12'L X 9'HT BT-AC

2014-04-17Page 2 / 5

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Porte de serre

Date effective: 2014-04-16Section: D 10

3F353CHPORTE RIDEAU 12'L X 10'H BT-AC3F354CHPORTE RIDEAU 14'L X 10'H BT-AC

CodeDescription Unit.

ManivelleMécanisme d’ouverture pour porte rideau.

3F020CHMANIVELLE POUR PORTE RIDEAU

CodeDescription Unit.

Porte pour tunnelRevêtement de polyéthylène.

3F330CHPORTE PENT SIM 48"X90"H TUNNEL3F331CHPORTE PENT DBL 96"X90"H TUN-20

CodeDescription Unit.

Portes & accessoires1J160 ==> Ouverture intérieureDimension hors-tout de la boîte: 35-3/8" x 82-3/8" porte isolée R-12Porte seulement: 33-3/4" x 79-1/4"

1J159CHPORTE SERV34x80 BARRE PANIQUE1J160CHPORTE ACIER 34" X 80"

1J161CHPOIGNEE DE PORTE (AVEC CLEF)

1J163CHPOIGNEE DE PORTE A LEVIER1J167CHPOIGNEE MONTOIR NOIR1J168CHAIMANT 3 3/16" X 13/16"X 3/4"

2014-04-17Page 3 / 5

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Porte de serre

Date effective: 2014-04-16Section: D 10

CodeDescription Unit.

Porte avec poignéePorte en acier toute assemblée- Dimension de l'ouverture requise: 40" x 86"- Acier HC 20GA FL 3'X7' BRP MDR- Charnière FBB191 4.5X4 C26DFNA- Ferme porte en 1430 PS TB- Cadre soudé 16GA 5 7/8 3'X 7'- SSA ASA FP PAR MDR- Poignée 533F C32D- Loquet de sécurité 2100 SB- Coupe-froid- Tout assemblé

1J165CHPORTE 3'X 7' + POIGNEE & PANIQ

CodeDescription Unit.

Porte sans poignéePorte en acier toute assemblée sans poignée et sans ketch- Dimension de l'ouverture requise: 40" x 86"- Acier HC 20GA FL 3'X7' BRP MDR- Charnière FBB191 4.5X4 C26DFNA- Ferme porte en 1430 PS TB- Cadre soudé 16GA 5 7/8" 3'X7'- SSA ASA FP PAR MDR- Loquet de sécurité 2100 SB- Coupe-froid- Avec seuil tout assemblé

1J166CHPORTE 3'X 7' SANS POIGNEE

2014-04-17Page 4 / 5

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Porte de serre

Date effective: 2014-04-16Section: D 10

CodeDescription Unit.

Acc. de contour de porteAccessoires de finition de coutour d'ouverture de porte.

3F270CHFINITION CONTOUR OUVERTUR PCSS

3F275CHFINITION CONTOUR OUVERTUR CORR3F280CHFINITION CONTOUR OUVERTUR POLY

CodeDescription Unit.

Cadrage

3F285CHAJOUT CADRAGE PORTE 8'x 8'3F290CHAJOUT CADRAGE PORTE 10'X10'3F295CHAJOUT CADRAGE PORTE 12'X12'

3F299CHAJOUT CADRAGE PORTE DE SERVICE

2014-04-17Page 5 / 5

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Accessoires de serre

Date effective: 2018-07-24Section: D 11

CodeDescription Unit.

Renfort support culturePetite plaque d'acier servant de renfort au support de culture et pouvant s'ajouter aux serres existantes. Se fixe au support retenant les raidisseurs; chaque ensemble de plaques ajouté permet de supporter 300 lbs de charge additionnelle.

00056-000-1CHPLAQUE 3/4 X 2-1/4 14GA

2018-08-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Protection antirouille

Date effective: 2018-07-24Section: D 14

CodeDescription Unit.

Peinture au zincRevêtement antirouille à très haute teneur en zinc.

1P1076-1CHZINC AEROSOL WEICON 400ML500HR

CodeDescription Unit.

Peinture antirouille

Peinture antirouille.

RP09CHSIERRAS37 METALMAX 3.78L BLANC

RP100CHAPPRET ANTI-CORROSION 3.78 L.

2018-08-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

CodeDescription Unit.

Boulon à œil

1C0014CHBOULON A OEIL 5/8"x 1 3/4"

1C0015CHBOULON A OEIL 5/8"x 4"1C2927CHBOUL A OEIL 1/4" X 3 PLEIN FIL

1C2928CHBOUL A OEIL 1/4" X 4 PLEIN FIL1C2929CHBOULON A OEIL 1/4" X 5"

1C2939CHBOUL A OEIL 5/16" X 2-3/8" PLQ1C2940CHBOUL A OEIL 5/16" X 4" PLQ1C2942-1CHBOUL A OEIL 5/16"X 6"

1C2950CHBOUL A OEIL 3/8" X 4"

1C2951CHBOUL A OEIL 3/8" X 5" 1.065"ID

CodeDescription Unit.

Boulon chariot - G5Boulon à chariot grade 5, avec placage Ultraseal.

1C0002CHBOUL CAR 1/4" X 1" G5 PLQ

1C0003CHBOUL CAR 1/4" X 1-1/4"G5 PLQ

1C0004CHBOUL CAR 1/4" X 1-1/2"G5 PLQ1C0004-1CHBOUL CAR 1/4" X 1-3/4" PLQ GR5

1C0005CHBOUL CAR 1/4" X 2" G5 PLQ

1C0006CHBOUL CAR 1/4" X 2-1/4"G5 PLQ1C0007CHBOUL CAR 1/4" X 2-1/2"G5 PLQ

1C0008CHBOUL CAR 1/4" X 3" G5 PLQ

1C0009CHBOUL CAR 1/4" X 3-1/4"G5 PLQ1C0010CHBOUL CAR 1/4" X 3-1/2"G5 PLQ

1C0011CHBOUL CAR 1/4" X 4" G5 PLQ

1C0012CHBOUL CAR 1/4" X 4-1/2"G5 PLQ1C0013CHBOUL CAR 1/4" X 5" G5 PLQ

2015-06-17Page 1 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

1C0020CHBOUL CAR 5/16" X 3/4"G5 PLQ1C0021CHBOUL CAR 5/16" X 1" G5 PLQ1C0022CHBOUL CAR 5/16" X 1-1/4" PLQ G5

1C0023CHBOUL CAR 5/16" X 1-1/2" G5 PLQ1C0024CHBOUL CAR 5/16" X 2" G5 PLQ

1C0025CHBOUL CAR 5/16"X 2-1/4"G5 PLQ

1C0026CHBOUL CAR 5/16"X 2-1/2"G5 PLQ1C0027CHBOUL CAR 5/16" X 3" G5 PLQ1C0028CHBOUL CAR 5/16" X 2-3/4" G5 PLQ

1C0029CHBOUL CAR 5/16"X 3-1/2"G5 PLQ1C0030CHBOUL CAR 5/16" X 4" G5 PLQ

1C0031CHBOUL CAR 5/16"X 4-1/2"G5 PLQ

1C0032CHBOUL CAR 5/16" X 5" G5 PLQ1C0033CHBOUL CAR 5/16" X 5 1/2" G5 PLQ1C0034CHBOUL CAR 5/16" X 6" G5 PLQ1C0041CHBOUL CAR 3/8" X 1" G5 PLQ

1C0044CHBOUL CAR 3/8" X 2" G5 PLQ

1C0044-1CHBOUL CAR 3/8" X 2-1/4" G5 PLQ1C0046CHBOUL CAR 3/8" X 2-1/2"G5 PLQ

1C0047CHBOUL CAR 3/8" X 3" G5 PLQ1C0048CHBOUL CAR 3/8" X 3" G5 PLQ1C0049CHBOUL CAR 3/8" X 3-1/2"G5 PLQ

1C0050CHBOUL CAR 3/8" X 4" G5 PLQ

1C0051CHBOUL CAR 3/8" X 4 1/2" G5 PLQ1C0504-1CHBOUL CAR 1/4" X 1-3/4"G5 PLQ

CodeDescription Unit.

Boulon chariot noir - G5

1C0024-NRCHBOUL CAR 5/16" X 2" G5 NOIR

1C0027-NRCHBOUL CAR 5/16" X 3" G5 NOIR1C0051-NRCHBOUL CAR 3/8" X 4 1/2" G5 NOIR

2015-06-17Page 2 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

CodeDescription Unit.

Boulon hexagonal - G5Boulon grade 5 à tête hexagonale, placage Ultraseal.

1C0200CHBOUL HEX 1/4" X 1/2" G5 PLQ

1C0200-1CHBOUL. HEX 1/4" X 5/8" G5 PLQ1C0201CHBOUL HEX 1/4" X 3/4" G5 PLQ

1C0202CHBOUL HEX 1/4" X 1" G5 PLQ1C0203CHBOUL HEX 1/4" X 1-1/4"G5 PLQ

1C0204CHBOUL HEX 1/4" X 1-1/2"G5 PLQ1C0205CHBOUL HEX 1/4" X 2" G5 PLQ1C0206CHBOUL. HEX 1/4" X 2 1/4" G5 PLQ

1C0207CHBOUL HEX 1/4" X 2-1/2"G5 PLQ

1C0208-1CHBOUL.HEX 1/4" X 3 1/4" G5 PLQ1C0209CHBOUL HEX 1/4" X 3-1/2" G5 PLQ

1C0210CHBOUL HEX 1/4" X 4" G5 PLQ1C0211CHBOUL HEX 1/4" X 4-1/2"G5 PLQ1C0212CHBOUL HEX 1/4" X 5" G5 PLQ

1C0213CHBOUL HEX 1/4" X 5 1/2" G5 PLQ

1C0217CHBOUL HEX 1/2" X 5-1/2" GR5 PLQ1C0608CHBOUL HEX 1/4" X 3" G5 PLQ

1C0620CHBOUL HEX 5/16" X 3/4" G5 PLQ1C0621CHBOUL HEX 5/16" X 1" G5 PLQ1C0622CHBOUL HEX 5/16" X 1-1/4" G5 PLQ

1C0623CHBOUL HEX 5/16" X 1-1/2" G5 PLQ1C0624CHBOUL HEX 5/16" X 2" G5 PLQ

1C0625CHBOUL HEX 5/16" X 2-1/4" G5 PLQ

1C0626CHBOUL HEX 5/16" X 2-1/2" G5 PLQ1C0626-1CHBOUL HEX 5/16" X 2-3/4" G5 PLQ

1C0627CHBOUL HEX 5/16" X 3" G5 PLQ

1C0629CHBOUL HEX 5/16" X 3-1/2" G5 PLQ1C0630CHBOUL HEX 5/16" X 4" G5 PLQ

1C0631CHBOUL HEX 5/16" X 4-1/2" G5 PLQ

1C0632CHBOUL HEX 5/16" X 5" G5 PLQ1C0633CHBOUL HEX 5/16" X 6" G5 PLQ

1C0640CHBOUL HEX 3/8" X 3/4" G5 PLQ

2015-06-17Page 3 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

1C0641CHBOUL HEX 3/8 X 1" G5 PLQ1C0642CHBOUL HEX 3/8" X 1-1/4" G5 PLQ1C0643CHBOUL HEX 3/8" X 1-1/2" G5 PLQ

1C0644CHBOUL. HEXAG. 3/8" X 2" G5 PLQ1C0646CHBOUL HEX 3/8" X 2-1/2" G5 PLQ

1C0647CHBOUL HEX 3/8" X 3" G5 PLQ

1C0649CHBOUL HEX 3/8" X 3-1/2" G5 PLQ1C0650CHBOUL HEX 3/8" X 4" G5 PLQ1C0651CHBOUL HEX 3/8" X 4-1/2" G5 PLQ

1C0652CHBOUL HEX 3/8" X 5" G5 PLQ1C0652DCHBOUL HEX 3/8" X 5-1/2"G5 PLT

1C0653CHBOUL HEX 3/8" X 6" G5 PLQ

1C0654CHBOUL HEX 3/8" X 6-1/2" G5 PLQ1C0654ACHBOUL HEX 3/8" X 7" G5 PLQ1C0655CHBOUL HEX 3/8" X 8" G5 PLQ1C0656CHBOUL HEX 3/8" X 8 1/2" GR5 PLQ

1C0657CHBOUL HEX 3/8" X 7 1/2" G5 PLQ

1C0658CHBOUL HEX 3/8" X 9" G5 PLQ1C0659CHBOUL HEX 3/8" X 11" G5

1C0661CHBOUL HEX 7/16" X 1" G5 PLQ1C0663CHBOUL HEX 7/16" X 1-1/2" G5 PLQ1C0664CHBOUL HEX 7/16" X 2" G5 PLQ

1C0666CHBOUL HEX 7/16" X 2-1/2" G5 PLQ

1C0667CHBOUL HEX 7/16" X 3" G5 PLQ1C0669CHBOUL HEX 7/16" X 3-1/2" G5 PLQ

1C0670CHBOUL HEX 7/16" X 4" G5 PLQ1C0671CHBOUL HEX 7/16" X 4-1/2" G5 PLQ1C0672CHBOUL HEX 7/16" X 5" G5 PLQ

1C0673CHBOUL HEX 7/16" X 6" G5 PLQ

1C0674CHBOUL HEX 7/16" X 5-1/2" G5 PLQ1C0678CHBOUL HEX 7/16" X 8" G5 PLQ

1C0679CHBOUL HEX 7/16" X 9" G5 PLQ1C0680CHBOUL HEX 7/16" X 9 1/2" G5 PLQ

1C0681CHBOUL HEX 1/2" X 1" G5 PLQ

1C0683CHBOUL HEX 1/2" X 1-1/2" G5 PLQ1C0684CHBOUL HEX 1/2" X 2" G5 PLQ

1C0686CHBOUL HEX 1/2" X 2-1/2" G5 PLQ

1C0687CHBOUL HEX 1/2" X 3" G5 PLQ1C0689CHBOUL HEX 1/2" X 3-1/2" G5 PLQ

1C0690CHBOUL HEX 1/2" X 4" G5 PLQ

2015-06-17Page 4 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

1C0691CHBOUL HEX 1/2" X 4-1/2" G5 PLQ1C0692CHBOUL HEX 1/2" X 5" G5 PLQ1C0693CHBOUL HEX 1/2" X 6" G5 PLQ

1C0694CHBOUL HEX 1/2" X 6 1/2" G5 PLQ1C0695CHBOUL HEX 1/2" X 7" G5 PLQ

1C0698CHBOUL HEX 1/2" X 8-1/2" G5 PLQ

1C0703CHBOUL HEX 5/8" X 1-1/2" G5 PLQ1C0704CHBOUL HEX 5/8" X 2" G5 PLQ1C0706CHBOUL HEX 5/8" X 2-1/2" G5 PLQ

1C0707CHBOUL HEX 5/8" X 3" G5 PLQ1C0709CHBOUL HEX 5/8" X 3-1/2" G5 PLQ

1C0710CHBOUL HEX 5/8" X 4" G5 PLQ

1C0711CHBOUL HEX 5/8" X 4-1/2" G5 PLQ1C0712CHBOUL HEX 5/8" X 5" G5 PLQ1C0713CHBOUL HEX 5/8" X 5-1/2" G5 PLQ1C0714CHBOUL HEX 5/8" X 6" G5 PLQ

1C0715CHBOUL HEX 5/8" X 6-1/2" G5 PLQ

1C0724CHBOUL HEX 3/4" X 2" G5 PLQ1C0726CHBOUL HEX 3/4" X 2-1/2" G5 PLQ

1C0727CHBOUL HEX 3/4" X 3" G5 PLQ1C0731CHBOUL HEX 3/4" X 4-1/2" G5 PLQ1C0732CHBOUL HEX 3/4" X 5-1/2" G5 PLQ

1C0746CHBOUL HEX 1" X 2-1/2" G5 PLQ

1C0747CHBOUL HEX 1" X 3" G5 PLQ

CodeDescription Unit.

Boulon hexagonal - G8Boulon grade 8 à tête hexagonale, placage Ultraseal.

1C0744CHBOUL HEX 3/4" X 14" G8 PLQ

1C0751CHBOUL HEX 1" X 5" G8 PLQ

2015-06-17Page 5 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

CodeDescription Unit.

Boulon en "U"Boulon en "U", forme arrondie ou carrée.

1CE1608CHBOULON EN "U" 1"

1CE1609CHBOUL.EN"U" 7/16-14(7 X 3-1/16)1CE1610CHBOUL.U PLIE 2 1/4" x 4 1/2"

1CE3213CHBOULON EN "U" 2"1CE3401CHBOULON EN "U" 2-1/8"

1CE4816CHBOULON EN "U" 3"1CE4817CHBOULON U 5/16"x 2 7/8"x 5 3/4"1CE4818CHBOULON EN "U" 1 1/2"

1CF2212CHBOULON EN "U" 1-1/4" GRADE 5

1CF3015CHBOULON EN "U" 1-3/4" GR51CF3813CHBOULON EN U PR SCELLE 2-1/4"

1CT1600CHBOULON EN "U" CARRE 1" GR51CT1707-1CHBOUL EN "U" CARRE 1-1/4"1CT2810CHBOULON EN "U" CARRE 2-3/4"

1CT4000CHBOULON EN "U" CARRE 2-1/2"X 2"

CodeDescription Unit.

Boulon en "U" HD

1CE3401-HDCHBOULON EN "U" 2-1/8" HD1CE4817-HDCHBOULON EN "U" 2-3/4" HOT DIP

1CF3015-HDCHBOULON EN "U" 1-3/4" GR5 HD

2015-06-17Page 6 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

CodeDescription Unit.

SelleSelle pour boulon en "U".

1CV1606CHSELLE 1"

1CV2606CHSELLE 1-1/4"1CV3506CHSELLE 1-3/4"

1CV3506-HDCHSELLE 1-3/4" HD1CV3806CHSELLE 2-1/4"

1CV3905CHSELLE 2"1CV3905-HDCHSELLE 2" HD1CV5106CHSELLE 2-3/4" 3-1/4"c/c

1CV5106-HDCHSELLE 2-3/4" HD

1CV5107CHSELLE 3" PLAQUE1CV5108CHSELLE 3" POUR BOULON "U" 7/16

1CV5108-GVCHSELLE 3" NOIR PR BOUL"U" 7/161CV5109CHSELLE 1 1/2 POUR BOUL.U 5/16"

CodeDescription Unit.

Écrou hexagonal

1C0787CHECROU HEX 5/16" PLAQUE

1C0788CHECROU HEX 3/8" PLAQUE

1C0789CHECROU HEX 7/16" PLAQUE1C0790CHECROU HEX 1/2" PLAQUE

1C07901CHECROU HEX 9/16" PLAQUE

1C0791CHECROU HEX 5/8" PLAQUE1C0792CHECROU HEX 3/4" PLAQUE

1C0793CHECROU HEX 1" PLAQUE

1C0800CHECROU HEX AUTO-FILETEUSE 1/4"

2015-06-17Page 7 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

CodeDescription Unit.

Écrou hexagonal noir

1C0791-NCHECROU HEX (2H) 5/8" NOIR

1C0794-NCHECROU HEX 7/8" NOIR

CodeDescription Unit.

Écrou hexagonal HD

1C0791-HDCHECROU HEX 5/8" HOT DIP

1C0792-HDCHECROU HEX 3/4" HOT DIP1C0793-HDCHECROU HEX 1" HOT DIP

CodeDescription Unit.

Écrous divers

1C0792-GCHECROU HEX 3/4"PL(VIS A GAUCHE)

1C4210CHECROUS EN "T" 1/4" PLAQUE

CodeDescription Unit.

Écrou à bride hexagonal

2015-06-17Page 8 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

1CB786CHECROU A BRIDE HEX 1/4" PLAQUE1CB787CHECROU A BRIDE HEX 5/16" PLAQUE1CB788CHECROU A BRIDE HEX 3/8" PLAQUE

1CB789CHECROU A BRIDE HEX 7/16" PLAQUE1CB790CHECROU A BRIDE HEX 1/2" PLAQUE

CodeDescription Unit.

Écrou à bride hex. HD

1CB786-HDCHECROU A BRIDE HEX 1/4" HOT DIP1CB787-HDCHECROU A BRIDE HEX 5/16"HOT DIP1CB788-HDCHECROU A BRIDE HEX 3/8" HOT DIP

1CB789-HDCHECROU A BRIDE HEX 7/16"HOT DIP

1CB790-HDCHECROU A BRIDE HEX 1/2"HOT DIP

CodeDescription Unit.

Écrou à bride hex. inox

1CB786-SSCHECROU A BRIDE HEX 1/4" AC.INO

1CB787-SSCHECROU A BRIDE HEX 5/16" AC.INO

1CB788-SSCHECROU A BRIDE HEX 3/8" AC.INOX1CB789-SSCHECROU A BRIDE HEX 7/16"AC.INOX

1CB790-SSCHECROU A BRIDE HEX 1/2" AC.INOX

CodeDescription Unit.

Écrou lagstud

2015-06-17Page 9 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

1C2531CHECROU LAGSTUD 1 PO PLQ1C2533CHECROU LAGSTUD 3/4" PLQ1C2536CHECROU LAGSTUD 1-1/4"

CodeDescription Unit.

Écrou lagstud GV

1C2531-GVCHNOIX LAGSTUD 1"1C2533-GVCHECROU LAGSTUD 3/4"

1C2536-GVCHECROU 1-1/4" LAGSTUD

CodeDescription Unit.

Écrou accoup.

1C3151CHECROU ACCOUP. 5/16-18 x 1-1/21C3153CHECROU ACCOUP. 3/8-16 x 1-3/4

CodeDescription Unit.

Rondelle

1C0375CHRONDELLE POUR BOUL. 1" PLQ

1C0379CHRONDELLE ACIER POUR RIVET 3/16

1C0380CHRONDELLE POUR BOUL 1/4" PLQ1C0381CHRONDELLE POUR BOUL. 5/16"PLQ

1C0382CHRONDELLE POUR BOUL. 3/8" PLQ1C0383CHRONDELLE POUR BOUL. 7/16"PLQ1C0384CHRONDELLE POUR BOUL. 1/2" PLQ

2015-06-17Page 10 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

1C03841CHRONDELLE POUR BOUL. 9/16"PLQ1C0385CHRONDELLE POUR BOUL. 5/8" PLQ1C0386CHRONDELLE POUR BOUL. 3/4" PLQ

1C0387CHRONDELLE 1/2"ID 1-1/4"OD PLQ1C0388CHRONDELLE 7/32" ID 1" OD PLQ

1C0389CHRONDELL.5/16"ID 1-1/2"OD PLQ

1C0390CHRONDELLE SECURITE 1/4" PLQ1C0391CHRONDELLE SECURITE 5/16" PLQ1C0392CHRONDELLE SECURITE 3/8" PLQ

1C0393CHRONDELLE SECURITE 7/16" PLQ1C0394CHRONDELLE SECURITE 1/2" PLQ

1C0395CHRONDELLE SECURITE 5/8" PLQ

1C0396CHRONDELLE SECURITE 3/4" PLQ1C0398CHRONDELLE SECURITE 1" PLQ1C0399CHRONDELLE SECURITE 1 1/4" PLQ1C2083-SCHRONDELLE NEO 1/4" X 5/8" INOX.

CodeDescription Unit.

Rondelle noire

1C0384-NRCHRONDELLE POUR BOUL. 1/2" NOIRE

1C0387-NRCHRONDELLE 1/2"ID 1-1/4"OD NOIRE1C0394-NRCHRONDELLE SECURITE 1/2" NOIRE

CodeDescription Unit.

Rondelle HD

1C0386-HDCHRONDELLE POUR BOUL. 3/4" H.DIP

1C0396-HDCHRONDELLE SECURITE 3/4" HOT DIP

2015-06-17Page 11 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

CodeDescription Unit.

Rondelle inox.

1C0375-SSCHRONDELLE POUR BOUL. 1" AC.INOX

1C0394-SSCHRONDELLE SECURITE 1/2" A.INOX1C0396-SSCHRONDELLE SECURITE 3/4" SS

1C0398-SSCHRONDELLE SECURITE 1" AC.INOX

CodeDescription Unit.

Rondelles diverses

1C0388-BBCHRONDELLE .196"ID X 1"OD TYPEBB1C0393SCHRONDE. SECU ÉTOILE SS 12mm

1C4305CHRONDELLE EN "T" 3/8"1C4305-GVCHRONDELLE EN "T" 3/8"

CodeDescription Unit.

Tire-fond

1C2505CHTIRE-FOND 1/4" X 3-1/2" PLAQUE

1C2506CHTIRE-FOND 1/4" X 4" PLQ U-SEAL

1C2507CHTIRE-FOND 5/16" X 3" PLQ1C2515CHTIRE-FOND 3/8" X 4" PLQ

1C2516CHTIRE-FOND 1/2"X 5" PLQ1C2517CHTIRE-FOND 5/8"X 6" Zinc Nickel1C2518CHTIRE-FOND 5/8"X 8" H.DIP.GALV

2015-06-17Page 12 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

CodeDescription Unit.

Ancrage

1P027CHANCRAGE HDI 1/2"

1P031CHANCRAGE HILTI SVA 5/16X 1 5/8"1P035CHANCRAGE HDI 3/8"

1P1010CHANCRAGE MECANIQUE 3/8"X 3"INOX1P1025-CCHTIGE FILETEE 3/4" X 10"

1P1027CHANCRAGE MECANIQUE 3/8"X 5" PLQ1P1027-SSCHANCRAGE MECANIQ.3/8"X 5" AC.IN1P1028CHANCRAGE MEC 1/2"X 5-1/2" PLQ

1P1028-HDCHANCRAGE MEC1/2"X5-1/2" HOT DIP

1P1031CHANCRAGE WEDGE BOLT 5/8"X 5"1P1032CHTREPAN DE COIN 5/8" TYPE SDS

1P1033CHANCRAGE WEDGE BOLT 3/4" X 6"1P1034CHTREPAN DE COIN 3/4" TYPE SDS1P1037CHANCRAGE MEC 5/8"X 6" PLQ

1P1037-HDCHANCRAGE MEC 5/8"X 6"HOT DIP

1P1038-BCHTIGE FILETEE 5/8" X 7 1/2"1P1038-SSCHTIGE FILETEE 5/8"X 7 1/2"INOX

1P1039CHANCRAGE MECANIQUE 3/8"X 3" PLQ1P1044CHANCRAGE MECANIQUE KB3 3/4"X 7"1P1045CHANCRAGE MECANIQUE KB3 3/4"X 8"

1P1045ACHANCRAGE MECAN. 3/4"X 8.5"1P1049-MCHANCRAGE VISSE PYLEX-L MODIFIE

1P1054CHANCRAGE MEC 5/8 X 5 PLQ

1P1054-HDCHANCRAGE MEC 5/8X4 3/4 HOT DIP1P1054-SSCHANCRAGE MEC 5/8 X 4 3/4 AC.INO

1P1064CHANCRAGE HVU/HAS-E 5/8"X 12"

1P1067CHANCRAGE HVU/HAS-E 1-1/4" X 16"1P119CHANCRAGE 5/8"X 7-5/8" AC.INOX

2015-06-17Page 13 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

CodeDescription Unit.

Crochet à bois

1C2978CHCROCHET A BOIS

CodeDescription Unit.

Vis à métalVis autotaraudeuse et vis autoperceuse.

1C2204CHVIS AUTOTAR.TETE RND #6 X 3/8"1C2206CHVIS AUTOPERC.TETE RND #8 X1/2"

1C2207CHVIS AUTOPERC.TETE RND #10X 3/41C2209CHVIS AUTOTAR TETE CYL #8 X 3/4"1C2210CHVIS AUTOTAR.TETE RND #8 X 1/2"

1C2212CHVIS AUTOTAR.HEX #10 X 5/8"1C2213CHVIS AUTOPERC.HEX #8 X 3/4"

1C2214CHVIS AUTOTAR.HEX #12 X 1/2"AC.I

1C2220CHVIS AUTOPERC.HEX #10 X 1/2"1C2229CHVIS AUTOPERC.HEX #10 X 3/4"

1C2230CHVIS AUTOPERCEUSE #12 X 1"(HEX)

1C2231CHVIS AUTOPERC. HEX 12 X 1 1/2"1C2246CHVIS AUTOPERC.#14 X 7/8"LAPTECK

1C2247CHVIS AUTOPERC. #14 X 1" HEX

1C2248CHVIS AUTOPERC #14 X 1-1/2" HEX1C2249CHVIS AUTOPERC. HEX #14 X 2"

1C2252-BCHVIS AUTOP.#14 X 7/8"LAPTECK BL

1C2315CHVIS AUTOPERC. TETE RND #8 X 1"1C2325CHVIS AUTOP. #10 x 13/16" T.PLAT

1C2330CHVIS AUTOPERC. #12 x 2" T.PLATE

1C2331CHVIS AUTOPERCEUSE #12-24 X 3"1C2333CHVIS AUTOPERCEUSE #12-24 X 4"

2015-06-17Page 14 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Boulonnerie

Date effective: 2015-06-15Section: D 20

CodeDescription Unit.

Douille magnétique

1C2200CHBIT MAGNETIQUE HEX 5/16"

1C2202CHBIT MAGNETIQUE HEX. 3/8"

CodeDescription Unit.

Douille carrée

1C2201CHDOUILLE CARREE NO 2

1C2205CHBIT CARREE NO 3 X 3"

2015-06-17Page 15 / 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Câble & serre-câble

Date effective: 2015-06-15Section: D 21

CodeDescription Unit.

Câble recouvert

1N0103PLSCABLE 3/32"(7X7)RECOUVERT 3/16

1N0104PLSCABLE 1/8"(7X7)RECOUVERT 3/16"

CodeDescription Unit.

Câble en acier

1N0201PLSCABLE ACIER GV 1/16" 1X19

1N0202PLSCABLE ACIER GV 1/8" 7X71N0203PLSCABLE ACIER GV 3/16" 7X71N0206PLSCABLE ACIER GV 3/8" 7 X 19

1N0207PLSCABLE ACIER GV 1/4" 7 X 191N0209PLSCABLE ACIER GV 1/2" 6 X 36

CodeDescription Unit.

Câble en acier inoxydable

1N0201-SSPLSCABLE ACIER 1/16" 7 X 7 INOX

1N0202-SSPLSCABLE ACIER INOX. 1/8" 7X7

1N0203-SSPLSCABLE ACIER 3/16" 7X7 AC.INO1N0206-SSPLSCABLE ACIER AC.INOX 3/8" 7X19

1N020722SSCHCABLE AC INOX 3/8" X 25"1N020732SSCHCABLE 1/4"S.S. X 31" ASSEMBLE1N020735SSCHCABLE AC INOX 1/4" x 34 7/16"

2015-06-17Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Câble & serre-câble

Date effective: 2015-06-15Section: D 21

1N020753SSCHCABLE 1/4" S.S.X 51-7/8" ASS.1N0207-SSPLSCABLE ACIER 1/4" 7 X 19 AC.INO1N0208PLSCABLE STAINLESS-STL 1/8"(7X19)

CodeDescription Unit.

Câble ass. acier galv.

1N020722CHCABLE ASS.ACIER GALV 1/4"X 25"1N020732CHCABLE 1/4"GALV.X 31" ASSEMBLE

1N020733CHCABLE 1/4"GALV.X 32-3/16"ASS.1N020735CHCABLE ASS.AC GV 1/4X 34-15/16"1N020753CHCABLE 1/4"GALV.X 51-7/8" ASS.

CodeDescription Unit.

Serre-câble

1N9001CHSERRE -CABLES 1/16"

1N9002CHSERRE -CABLES 1/8"1N9003CHSERRE-CABLE 3/16"

1N9004CHSERRE-CABLES 1/4"

1N9006CHSERRE CABLE 3/8"1N9007CHSERRE CABLE 1/2"

CodeDescription Unit.

Serre-câble acier inoxydable

1N9004-SSCHSERRE-CABLES 1/4" AC.INOX

2015-06-17Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Câble & serre-câble

Date effective: 2015-06-15Section: D 21

1N9006-SSCHSERRE CABLE 3/8" ACIER INOX.

CodeDescription Unit.

Serre-câble zinc

1N9002-ZNCHSERRE -CABLES 1/8" ZINC NICKEL1N9003-ZNCHSERRE-CABLE 3/16" ZINC NICKEL

1N9004-ZNCHSERRE-CABLES 1/4" ZINC NICKEL1N9006-ZNCHSERRE CABLE 3/8" ZINC/NICKEL

CodeDescription Unit.

Serre-câble galv.

1N9006-HDCHSERRE CABLE 3/8" GALV.

2015-06-17Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Tendeur

Date effective: 2014-07-21Section: D 23

CodeDescription Unit.

Tendeur (crochet & œil)

1C3053CHTENDEUR 1/4" PLQ CROCHET-OEIL

CodeDescription Unit.

Tendeur (œil & œil)

1C3065CHTENDEUR 5/16"X4-1/2" OEIL-OEIL1C3080CHTENDEUR 3/8" X 6" OEIL-OEIL

1C3087CHTENDEUR 1/2"X 6" OEIL-OEIL1C3088CHTENDEUR 1/2"X 9" OEIL-OEIL1C3089CHTENDEUR 1/2"X 12" OEIL-OEIL

CodeDescription Unit.

Tendeur (œil & œil) acier forgé

1C3066CHTENDEUR AC FORGE GALV.3/4 X 18

CodeDescription Unit.

Tendeur (œil & œil) acier inoxydable

2014-08-04Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Tendeur

Date effective: 2014-07-21Section: D 23

1C3087-SSCHTENDEUR 1/2"X6" OEIL-OEIL INOX

CodeDescription Unit.

Tendeur (œil & œil) zinc

1C3087-ZNCHTENDEUR 1/2"X 6" OEIL-OEIL ZN

2014-08-04Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

ERevêtement de serre

Page Titre de la page

43 Accessoires polycarbonate

31 Accessoires de revêtement

21 Accessoires polyéthylène

20 Enduit pour polyéthylène

68 Filet pare-oiseau

14 Film polyéthylène blanc

12 Film polyéthylène clair

29 Fixation pour polyéthylène

52 Fixations toile à ombrager

27 Griplock

80 Joint de sol

64 Pare-insectes

62 Pare-insectes LS Econet

42 Polycarbonate double

41 Polycarbonate ondulé

23 Polylock

25 Polytech

99 Toile

53 Toile à ombrager

54 Toile à ombrager

61 Toiles thermiques BJ

60 Toiles thermiques LS

28 Wirelock

26 Wiretech

2018-05-15 Page 1 / 1

Section: E 1A

Date effective: 2018-04-27

Revêtement polyéthylène

Largeur minimum requise, incluant Polylock, tube d'enroulement, rejet d'eau, etc.

W S PC PL PP PV RC RL VG

Ancienne Nordique

21'- 4" 23'-9" 8'-6" 16'-0" 10'-0" 8'-5" 19'-1" 24' 26'-4" 10'-0" 17'-8" 10'-0" 9'-10" 20'-6" 25' 27'-4" 10'-6" 18'-0" 10'-0" 10'-4" 21'-0" 28' 30'-6" 12'-0" 20'-0" 10'-0" 12'-0" 22'-7" 30' 32'-6" 13'-0" 21'-0" 10'-0" 12'-11" 23'-7"

Nordique NG JUSQU'À 2009

14' 16'-5" 16' 18'-6" 18' 20'-8" 7'-10" 17'-4"

21'- 4" 24'-2" 9'-1" 17'-1" 10'-0" 20'-5" 9'-7" 19'-1" 43" 24' 27'-0" 10'-6" 18'-6" 10'-0" 23'-3" 11'-0" 20'-6" 43" 25' 28'-2" 11'-1" 19'-1" 10'-0" 24'-5" 11'-7" 21'-1" 43" 28' 31'-4" 12'-8" 20'-8" 10'-0" 27'-6" 13'-2" 22'-8" 43" 30' 33'-5" 13'-8" 21'-9" 10'-0" 29'-7" 14'-3" 23'-9" 43"

31'- 6" 35'-0" 14'-6" 22'-6" 10'-0" 31'-2" 15'-0" 24'-6" 43"

Nordique NG À PARTIR DE 2010

14' 16'-5" 16' 18'-6" 18' 20'-8" 7'-10" 17'-4"

21'- 4" 24'-2" 8'-7" 17'-10" 11'-5" 20'-5" 9'-7" 19'-1" 43" 24' 27'-0" 10'-0" 19'-3" 11'-5" 23'-3" 11'-0" 20'-6" 43" 25' 28'-2" 10'-7" 19'-10" 11'-5" 24'-5" 11'-7" 21'-1" 43" 28' 31'-4" 12'-2" 21'-7" 11'-5" 27'-6" 13'-2" 22'-8" 43" 30' 33'-5" 13'-2" 22'-8" 11'-5" 29'-7" 14'-3" 23'-9" 43"

31'- 6" 35'-0" 14'-0" 23'-3" 11'-5" 31'-2" 15'-0" 24'-6" 43"

La largeur du polyéthylène inclus l'extra W S PC PL PP PV RC RL VG

LUMINOSA 30'

12'-0" Poly 13'

24'-0" Poly 25'

36' 39'-7" Poly 40'

13'9" Poly 14'

27'11" Poly 28'

15'-4" Poly 16'

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-10

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 4

Section: E 1A

Date effective: 2018-04-27

Revêtement polyéthylène

Largeur minimum requise, incluant Polylock, tube d'enroulement, rejet d'eau, etc.

W S SV BM BP BR MB MV PB PP PV RB RV VM VP VR V

ABRIS 18'-7" 28'

21'-6" 32'

25' 32'

25' 37'-10" 25'8" 26'-3" 15'-7" 9'-7" 20'-3" 6'-8"

OVALTECH I 27' 40' 27'11" 27'-4" 16'-8" 10'-8" 21'-4" 6'-8"

30' 46'-2" 33'10" 30'-5" 19'-9" 13'-9" 24'-5" 6'-8"

OVALTECH III Jusqu'à 2009

25' 43'-2" 31'-8" 26'-5" 28'-11" 18'-1" 10' 12'-1" 12'-3" 6'-3" 21'-5" 22'-11 6'-8"

30' 48'-4" 36'-10" 34'-8" 29' 31'-6" 13'-9" 7'-9" 20'-8" 10' 14'-8" 20'-10" 14'-10" 28'-8" 23' 25'-6" 6'-8"

32' 50'-5" 38'-11" 36'-10" 30' 32'-7" 13'-9" 7'-9" 21'-8" 10' 15'-8" 21'-11" 15'-11" 30'-10" 24' 26'-7" 6'-8"

35' 53'-8" 42'-2" 39'-10" 31'-8" 34'-2" 13'-9" 7'-9" 23'-4" 10' 17'-4" 23'-6" 17'-6" 33'-10" 25'-8" 28'-2" 6'-8"

OVALTECH III À partir de 2010

25' 43'-2" 31'-8" 27'-1" 28'-11" 17'-7" 11'-5" 11'-7" 12'-3" 6'-3" 21'-1" 22'-11 6'-8"

30' 48'-4" 36'-10" 34'-8" 29'-8" 31'-6" 13'-9" 7'-9" 20'-2" 11'-5" 14'-2" 20'-10" 14'-10" 28'-8" 23'-8" 25'-6" 6'-8"

32' 50'-5" 38'-11" 36'-10" 30'-9" 32'-7" 13'-9" 7'-9" 21'-3" 11'-5" 15'-3" 21'-11" 15'-11" 30'-10" 24'-9" 26'-7" 6'-8"

35' 53'-8" 42'-2" 39'-10" 32'-4" 34'-2" 13'-9" 7'-9" 22'-10" 11'-5" 16'-10" 23'-6" 17'-6" 33'-10" 26'-4" 28'-2" 6'-8"

40' 48' 37'-1" 27'-10" 21'-10" 31'-1" 6'-8"

MAXIDOME 50' 43'-1" 32'-5" 26'-5" 37'-1" 6'-8"

60' 48'-5" 37'-9" 31'-9" 42'-5" 6'-8"

PLASTIGRO 30' 42'-6"

16' 28'

TUNNEL 18' 32'

25' 32'

VERTISER B 25' 40' 5'-6"

VERTISER H 25' 44' 7'-6"

LE REVÊTEMENT DE 48' COUVRE D'UN CÔTÉ À L'AUTRE, AU-DESSUS DES POLYLOCK DOUBLES

UN REVÊTEMENT DE 40' PEUT ÊTRE UTILISÉ, MAIS NE RECOUVRE PAS LE ROLL-UP DU HAUT

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-10

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 2 / 4

Section: E 1A

Date effective: 2018-04-27

Revêtement polyéthylène

Largeur minimum requise, incluant Polylock, tube d'enroulement, rejet d'eau, etc.

W S BP LX7 LX10 PB PP PV VP V X7 X10 OVALTECH III – 40'

Jusqu'à 2009 40' 59'-4" 34'-6" 46'-2" 37'-9" 26'-2" 10' 20'-2" 28'-6" 6'-8" 8' 14'

W S BP LX7 LX10 PB PP PV7 PV10 VP7 VP10 X7 X10 OVALTECH III – 40'

À partir de 2010 40' 59'-4" 35'-2" 45'-5" 37'-11" 25'-8" 11'-5" 18'-8" 14'-8" 28'-2" 24'-2" 8' 14'

OVALTECH IV – 40' 40' 59'-4" 35'-2" 45'-5" 37'-11" 25'-8" 11'-5" 18'-8" 14'-8" 28'-2" 24'-2" 8' 14'

OVALTECH IV – 42' 42' 61'-8" 36'-6" 47'-2" 39'-5" 26'-8" 11'-5" 19'-4" 15'-3" 29'-3" 25'-1" 8' 14'

LONGUEUR DE REVÊTEMENT DONNÉE À TITRE INDICATIF SEULEMENT

LE REVÊTEMENT INCLUS LE 24" POUR LE TUBE D'ENROULEMENT PAR LE CENTRE

OVALTECH III – 40' OVALTECH IV – 40' + 42'

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-10

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 3 / 4

Section: E 1A

Date effective: 2018-04-27

Revêtement polyéthylène

Largeur minimum requise, incluant Polylock, tube d'enroulement, rejet d'eau, etc.

W S PP PV RL V VP

28' 37' 42'-9"

TUNNELPRO 31' (Haute) 41'-4'' 47'-2"

31' (Basse) 41'-4'' 45'

CASAVERDE 26'-3" 18'-7" 30" 12'-7" 10'-4" 9'-6"

OASIS 1 À 4 36' 40' 7'

OASIS 5 35'-9" 40' 7'

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-10

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 4 / 4

Film polyéthylène clair

Date effective: 2018-05-25Section: E 12

CodeDescription Unit.

Film clair 6 mil HRFilm clair 6mil haute résistance.

5B29960606PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/6'

5B29960612PLSPOLY CLAIR H.RES.6 MIL/12.5'

5B29960614PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/14'

5B29960616PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/16'

5B29960618PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/18'

5B29960620PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/20'

5B29960625PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/25'

5B29960628PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/28'

5B29960632PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/32'

5B29960636PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/36'

5B29960640PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/40'

5B29960642PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/42'

5B29960648PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/48'

5B29960650PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/50'

5B29960654PLSPOLY CLAIR HAUTE RES.6 MIL/54'

CodeDescription Unit.

Film clair 6 mil HR (105' long)Film clair 6mil haute résistance.

>>> Rouleau pré-coupé (105' long)

5B29960612RLRLSPOLY CLAIR H.R.6MIL 12.5'X105'

5B29960620RLRLSPOLY CLAIR H.R. 6 MIL 20'X105'

5B29960625RLRLSPOLY CLAIR H.R. 6 MIL 25'X105'

5B29960632RLRLSPOLY CLAIR H.R. 6 MIL 32'X105'

5B29960640RLRLSPOLY CLAIR H.R. 6 MIL 40'X105'

2018-05-29

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Film polyéthylène clair

Date effective: 2018-05-25Section: E 12

CodeDescription Unit.

Film antidégouttement+thermique HRFilm antidégouttement et thermique clair 6mil haute résistance.

5B39920612PLSPOLY AD THERMIQU HR 6MIL/12.5'

5B39920614PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/14'

5B39920616PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/16'

5B39920618PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/18'

5B39920620PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/20'

5B39920625PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/25'

5B39920628PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/28'

5B39920632PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/32'

5B39920636PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/36'

5B39920640PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/40'

5B39920642PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/42'

5B39920648PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/48'

5B39920650PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/50'

5B39920654PLSPOLY AD THERMIQUE HR 6 MIL/54'

2018-05-29

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Film polyéthylène blanc

Date effective: 2018-05-15Section: E 14

CodeDescription Unit.

Film blanc 3mil (hivers)Film blanc 70% 3mil pour protection hivernale.

5BGE0332PLSPOLY BLANC HIVER 3 MIL 70%/32'

5BGE0340PLSPOLY BLANC HIVER 3 MIL 70%/40'

CodeDescription Unit.

Film blanc 4mil (45%)Durée de vie: 1 an

5BGB3436PLSSUPER UVA BL 4MIL 45% 36' 1AN

5BGB3440PLSSUPER UVA BL 4MIL 45% 40' 1AN

5BGB3444PLSSUPER UVA BL 4MIL 45% 44' 1AN

5BGB3448PLSSUPER UVA BL 4MIL 45% 48' 1AN

CodeDescription Unit.

Film blanc 6mil (70%) HRFilm blanc 70% 6mil haute résistance.

5B65930606PLSPOLY BLANC 70% HR 6 MIL/6'

5B65930612PLSPOLY BLANC 70% HR 6 MIL/12'

5B65930616PLSPOLY BLANC 70% HR 6 MIL/16'

5B65930624PLSPOLY BLANC 70% HR 6 MIL/24'

5B65930632PLSPOLY BLANC 70% HR 6 MIL/32'

5B65930640PLSPOLY BLANC 70% HR 6 MIL/40'

5B65930648PLSPOLY BLANC 70% HR 6 MIL/48'

5B65930654PLSPOLY BLANC 70% HR 6 MIL/54'

2018-05-15

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Film polyéthylène blanc

Date effective: 2018-05-15Section: E 14

CodeDescription Unit.

Film blanc 8mil (70%)

5BGB0848PLSPOLY BLANC 70% HR 8 MIL/48'

CodeDescription Unit.

Film blanc 9mil (70%)

5BGB0920PLSPOLY Blanc70% HR 9 MIL/20'

5BGB0935PLSPOLY blanc 70% HR 9 MIL/35'

5BGB0940PLSPOLY blanc 70% HR 9 MIL/40'

2018-05-15

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Enduit pour polyéthylène

Date effective: 2018-05-15Section: E 20

CodeDescription Unit.

Kool RayEn appliquant ce produit blanchâtre sur la surface de revêtement, vous réduisez considérablement l'intensité des rayons du soleil et la chaleur à l'intérieur des serres. Utiliser sur les revêtements de verre, fibre de verre ou polyéthylène seulement. Le produit décolle au gel ou par brossage. Doit pouvoir sécher 24 heures avant la pluie.Contenant disponible: 1 gallonCouverture: Dépend de l'intensité d'ombrage requis par la cultureDilution moyenne suggérée 8:1 (eau:Kool Ray)Kool Ray est plus efficace lorsqu'il est appliqué par pulvérisation.

8H100-1CHKOOL-RAY CLASSIC 1 GALLON

CodeDescription Unit.

SunClearLe "SunClear" pour éliminer le dégouttement dû à la condensation. Efficace sur le verre et sur tout plastique rigide ou flexible, ce produit augmente considérablement le pourcentage de lumière pénétrant dans la serre, augmentant par le fait même la vitesse de croissance et le rendement de vos plantes.La dilution recommandée est de 1 :100Suggestion : un contenant de 32 oz dans 25 gallons us couvre une surface d’environ 10,000 pieds carrés

8H003CHPINTE DE SUN CLEAR

2018-05-15

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires polyéthylène

Date effective: 2018-06-04Section: E 21

CodeDescription Unit.

Clip pour tubeCollet pour retenir un film sur tube rond. Idéal pour enrouler le polyéthylène pour la ventilation naturelle des serres.

2M901-1CHOUTIL A COLLET 5C21 ET 5C23

5C21CHCOLLET POUR TUBE 1"

5C23CHCOLLET POUR TUBE 1-1/4"

CodeDescription Unit.

Ruban adhésifRuban adhésif utilisé pour la réparation des perforations et des déchirures de film polyéthylène, résistant aux rayons ultraviolets.

5C05-1RLSRUBAN ADHESIF GRIS 2" X 180'

5C07-1RLSRUBAN DOUBLE FACE 4"X 50METRES

5C07-2RLSRUBAN DOUBLE FACE 1"X 50METRES

5C16-10RLSRUBAN ACRYLIQUE 10"X 48'

5C16-2RLSRUBAN ACRYLIQUE 2"X 48'

5C16-4RLSRUBAN ACRYLIQUE 4"X 48'

5C16-5RLSRUBAN ACRYLIQUE 100mm x 15M

5C16-6RLSRUBAN ACRYLIQUE 6"X 48'

5C17-3RLSTAPE POUR ISOLANT 3"X 300'

5C17-48RLSRUBAN ACRYLIQUE 48mm X 66 M

5C18-12RLSRUBAN ADHESIF BL 10 OZ 12"X50'

5C18-4RLSRUBAN ADHESIF BL 6 OZ 4"X 60'

5C18-5RLSRUB.ADHE.BL 72mm x 55 Metres

5C19-4RLSRUBAN BLUESKIN WB 4" X 50'

2018-06-12

Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires polyéthylène

Date effective: 2018-06-04Section: E 21

CodeDescription Unit.

Sangle en polyéthylèneSangle en polyéthylène tressée, traitée contre les rayons ultraviolets. Durée de vie probable de 3 ans.

5P090RLSPOLYETHYLENE TISSE 2"X 200'

5P091RLSPOLYETHYLENE TISSE 3"X 400'

5P092RLSPOLYETHYLENE TISSE 4"X 200'

CodeDescription Unit.

Sangle en polyester- Sangle en polyester de couleur blanche- Traitée contre les rayons ultraviolets- Durée de vie probable de 5 ans

5P088RLSSANGLE POLYESTER 1-1/4"X 492'

CodeDescription Unit.

Sangle- Sangle en polyester de couleur blanche pour la tension des toiles dans les MegaDome- Traité contre les rayons ultraviolets

5P095PLSSANGLE 1" 4800 LBS

5P096-1CHSANGLE 1" X 50'(2200LBS)

5P097PLSSANGLE 2" 10000 LBS

5P098PLSSANGLE 1" (2200 LBS)

2018-06-12

Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires polyéthylène

Date effective: 2018-06-04Section: E 21

CodeDescription Unit.

Attache pour sangleAttache pour sangle de polyester permettant d'ajuster la tension de la sangle.

5P085CHATTACHE POUR SANGLE POLYESTER

2018-06-12

Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Polylock

Date effective: 2018-05-15Section: E 23

CodeDescription Unit.

Ensemble PolylockLe Polylock est un profilé en aluminium servant à maintenir les films de revêtement souples comme les polyéthylènes à leur périphérie. Ce système peut retenir un ou deux films. Ensemble Polylock complet comprenant: femelle pré-percée, mâle, coussin, vis ou boulons et écrous.

3M100CHENS. POLYLOCK 12' SANS BOULON

3M102CHENS.POLYLOCK 12'+BOULONS 3/4"

3M103CHENS.POLYLOCK 12' + BOUL.1-1/2"

3M104CHENS. POLYLOCK 12' + BOULONS 2"

3M106CHENS.POLYLOCK 12' ET VIS 1-1/2"

3M120CHENS.POLYLOCK 10'+ BOULONS 3/4"

3M121CHENS.POLYLOCK 10' + BOUL.1-1/2"

3M122CHENS.POLYLOCK 10' + BOULONS 2"

3M123CHENS. POLYLOCK 10' SANS BOULON

3M124CHENS.POLYLOCK 10' ET VIS 1-1/2"

CodeDescription Unit.

Outil PolylockL’outil Polylock facilite l’installation de la partie intérieure.

2M900CHOUTIL POLYLOCK

2018-05-15

Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Polylock

Date effective: 2018-05-15Section: E 23

CodeDescription Unit.

Coussin PolylockCoussin seul. Coussin gris Coussin noir Coussin blancCode 5C43-1 / 5C43-3 5C44 5C46-1Dimension 0.260" 0.236" 0.220"-------------------------------------------------------------------------------------------------Minimum film 0.004" 0.010" 0.018"Maximum film 0.016" 0.024" 0.032"

Épaisseur de différents matériaux:Films polyéthylène: 0.004"@ 0.008"Econet: 0.010"Toile d’abri 10oz: 0.020"Toile d’abri K: 0.025"Vinyle VineGard: 0.015"Toile à ombrager Enduro: 0.025"

5C43-1CHCOUSSIN POLYLOCK .260"X 6'GRIS

5C43-3CHCOUSSIN POLYLOCK .260"X 5'GRIS

5C44CHCOUSSIN POLYLOCK .236" X 72"N0

5C46-1CHCOUSSIN POLYLOCK 6' PR TOILE

CodeDescription Unit.

Polylock doubleLe Polylock double plat sert à joindre deux films de polyéthylène opposés sur toute surface plane (bout de serre, etc.).

2C302CHPOLYLOCK DOUBLE 95-3/4"(5C35)

5C35-9CHPOLYLOCK DOUBLE FEM. 143-3/4"

2018-05-15

Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Polylock

Date effective: 2018-05-15Section: E 23

CodeDescription Unit.

Polylock femellePartie Polylock femelle.

2M935CHPOLYLOCK 5' PERCE

2M936CHPOLYL.FEM.10'(6 TROUS)(5C40-2)

2M937-1CHPOLYLOCK FEM.143-3/4"(9 TROUS)

2M938CHPOLYLOCK 6' PERCE

2N7130-1CHPOLYLOCK FEMELLE 4M (9 TROUS)

CodeDescription Unit.

Polylock mâlePolylock mâle sans coussin.

5C42-1CHPOLYLOCK MALE 6'

2018-05-15

Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: E 23A

Date effective: 2018-04-27

Polylock

Limite d'utilisation du polylock avec différents types de revêtement

MATÉRIEL DANS LE POLYLOCK

Cordon gris 5C43-1 / 5C43-3

.260"

Cordon noir 5C44 .236"

Cordon naturel 5C46-1 / 5C46-3

.220" Remarques

Épaisseur minimale .004 .010 .018

Épaisseur maximale .016 .024 .032

.008 + .008 Max. OK – – –

.008 + .008 + Econet .010 – – – Max. OK

.008 + insect .010 – – – OK – – –

.006 + .004 OK – – – – – –

.006 + .004 + Econet .010 – – – OK – – –

.006 + Econet .018 (Mexique) – – – OK – – –

Polytoile verte 12 oz – – – Max. OK Inclus soudure

.006 + polytoile 12 oz – – – – – – OK

.012 + polytoile 12 oz – – – – – – Max. 2 outils polylock

Note: Ne pas utiliser l'extrusion wirelock avec de la polytoile 12 oz. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-02

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Polytech

Date effective: 2018-05-15Section: E 25

CodeDescription Unit.

Mâle Polytech II

5C81CHPOLYTECH MALE 72"

CodeDescription Unit.

Corde en nylon

Corde en nylon pour minimiser le battement des tubes d’enroulement de ventilation naturelle. La grosseur de la corde est fonction de la grandeur de l’ouverture et de son inclinaison.Résistant aux rayons ultraviolets.

Corde ventilation naturelle:Arche aux 5' = 2.65/pi. (par côté)Arche aux 6' = 2.38/pi. (par côté)Arche aux 8' = 2.30/pi. (par côté)

1N1004PLSFICELLE DE NYLON 1/8" BLANCHE

1N1005PLSCORDE DE NYLON 1/4" BLANCHE

CodeDescription Unit.

Barrure Polytech IIClip-barrure pour polytech II.

5C73CHCLIP-BARRURE POLYTECH II

2018-05-15

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Polytech

Date effective: 2018-05-15Section: E 25

CodeDescription Unit.

Barrure Polytech IIIClip-barrure pour polytech III.

1P085-1CHCROCHET POUR MALE POLYTECH III

CodeDescription Unit.

Barrure Polytech I

Barrure polytech 1 (utiliser une tous les 18" minimum).

2M943CHBARR.PVC INSERT.POLY I (5C48)

2018-05-15

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Wiretech

Date effective: 2018-05-15Section: E 26

CodeDescription Unit.

WiretechMOULURE DOUBLECette moulure polyvalente s’installe facilement et rapidement. Étant structurale, elle ne nécessite aucun support additionnel, ce qui permet de réaliser des économies de temps et d’argent au moment de l’installation.

Munie d’un déflecteur à neige, sa configuration double permet l’installation du polythène de toit de serre séparément des polythènes de roll-up, ce qui autorise l’utilisation de polythènes moins larges et plus faciles à manipuler.

Ex.: 2 rouleaux de 40’ pour le toit + 2 rouleaux de 12’ pour les roll-ups au lieu de 2 rouleaux de 54’ de large

Union nécessaire pour assembler bout à bout est le #2B1355 qui requiert 2 boulons #1C0621 et 2 écrous #1CB787 par union.

2B1355CHUNION POUR 5C911

5C911CHEXTRUSION ALU.WIRETECH 144"

2018-05-15

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Griplock

Date effective: 2018-04-27Section: E 27

CodeDescription Unit.

Griplock 1"Le Griplock est la fixation la plus sécuritaire pour le maintien des films d'enroulement. Idéal pour les toiles à ombrager ou l'enroulement par le milieu de films dans les deux sens à la fois. La moulure Griplock se visse directement sur les tubes ronds 1".

1C2206CHVIS AUTOPERC.TETE RND #8 X1/2"

2A216CHTUBE 1"R X 143-7/8"+ 3"SW GV

2A6964CHGRIPLOCK ALU.96"PERCE(POUR 1")

5C1002CHGRIPLOCK 2.5"PLASTIC (POUR 1"

CodeDescription Unit.

Griplock 1-1/4" & 2"

Le Griplock est la fixation la plus sécuritaire pour le maintien des films d'enroulement. Idéal pour les toiles à ombrager ou l'enroulement par le milieu de films dans les deux sens à la fois. La moulure Griplock se visse directement sur les tubes ronds 1-1/4" pour les Griplock en plastique BVK et 1-1/4" ou 2" pour les Griplock en aluminium.

00288-000-1CHGRIPLOCK 95 3/4 (1-1/4 & 2)

1C2206CHVIS AUTOPERC.TETE RND #8 X1/2"

2A7600CHTUBE ENROUL 1 1/4"R X 12'3"SW.

5C1003CHGRIPLOCK 2.5"PLASTIC (1-1/4")

5C33CHGRIPLOCK 95-3/4"pr(1 1/4 & 2")

2018-05-03

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Wirelock

Date effective: 2018-05-25Section: E 28

CodeDescription Unit.

Ensemble WirelockProfilé en aluminium servant au maintien de films de polyéthylène. Les côtés recourbés vers l'intérieur retiennent les films à l'aide de broches en zigzag. Cette méthode permet de fixer au besoin un premier film indépendamment d'un deuxième, chaque film étant retenu par une broche individuelle.

Le wirelock peut servir au maintien des films de polyéthylène sur les cintres de pignons, les côtés ouvrants pour ventilation, le contour des ouvertures (porte, fenêtre), etc. Ensemble Wirelock incluant partie femelle pré-percée, une longueur de broche (dépendant de l'option choisie), vis ou boulons et écrous (tube carré non inclus).

3M200CHENS.WIRELOCK 12' SANS BOULON

3M202CHENS. WIRELOCK 12'+BOULONS 1"

3M203CHENS. WIRELOCK 12'+ BOUL.1-1/2"

3M204CHENS. WIRELOCK 12' + BOUL. 2"

3M205CHENS. WIRELOCK 12'+VIS M 1/4-20

3M206CHENS. WIRELOCK 12' +VIS 1-1/2"

3M220CHENS WIRELOCK 10' + BOUL.1"

3M221CHENS. WIRELOCK 10' +BOUL.1-1/2"

3M222CHENS.WIRELOCK 10' + BOUL. 2"

3M223CHENS.WIRELOCK 10' SANS BOULON

3M224CHENS. WIRELOCK 10' + VIS 1-1/2"

3M225CHENS. WIRELOCK 10'+VIS M 1/4-20

CodeDescription Unit.

Broche Wire-PlastRessort pour Wirelock.Nous utilisons une broche pour maintenir un ou deux films; une deuxième broche sera requise pour maintenir le film du pignon dans la même moulure femelle.

1N2018CHBROCHE REC.PLAST. 2.2mm X 2M

2018-05-29

Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Wirelock

Date effective: 2018-05-25Section: E 28

CodeDescription Unit.

Crochet Wirelock

1N2019CHCROCHET POUR WIRELOCK

CodeDescription Unit.

Femelle Wirelock

2A2106CHWIRELOCK FEM.10' PERCE(5C77-6)

5C77-1CHEXTRUSION WIRELOCK 95-3/4"

5C77-2CHEXTRUSION WIRELOCK 191-3/4"

5C77-3CHEXTRUSION WIRELOCK 71-3/4"

5C77-4CHEXTRUSION WIRELOCK 143-3/4"

5C77-5CHEXTRUSION WIRELOCK 59-3/4"

5C77-6CHEXTRUSION WIRELOCK 119-3/4"

CodeDescription Unit.

Petit wirelock

2A2108-1CHPETIT WIRELOCK 10' (6TROUS)

2A2109-1CHPETIT WIRELOCK 12' (9TROUS)

2A2111-1CHPETIT WIRELOCK 14' 9 TROUS

2N7135CHPETIT WIRELOCK 157-3/8 4m 9TRO

5C823-10PTCHPETIT WIRELOCK 127-7/8"(3.25m)

5C823-3PTCHPETIT WIRELOCK 71-3/4"

5C823-4PTCHPETIT WIRELOCK 143-5/8"

2018-05-29

Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Wirelock

Date effective: 2018-05-25Section: E 28

5C823-5PTCHPETIT WIRELOCK 118" (3m)

5C823-6PTCHPETIT WIRELOCK 119-5/8"

5C823-7PTCHPETIT WIRELOCK 167-11/16"

5C823-8PTCHPETIT WIRELOCK 157-3/8" (4m)

5C823-9PTCHPETIT WIRELOCK 177" (4.5m)

CodeDescription Unit.

TubeUnion nécessaire pour assembler bout à bout est le #2B1356-1 qui requiert 4 Boulons #1C0621 et 4 écrous #1CB787 par union.

2A2112CHTUBE WIRELOCK 2" x 5'

2A2113CHTUBE WIRELOCK 6'

2B1356-1CHUNION 2" X 8" TUBE WIRELOCK

5C692CHTUBE WIRELOCK 2"X 119-3/4"

5C693CHTUBE WIRELOCK 2"X 143-3/4"

2018-05-29

Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Fixation pour polyéthylène

Date effective: 2018-04-27Section: E 29

CodeDescription Unit.

Poly-ZipExtrusion deux pièces en polyéthylène noir. Cette moulure économique est idéale pour retenir deux films de surface comme les ouvertures par enroulement central pour la fermeture des films pour la période hivernale.

5C1000PLSPOLY-ZIP PR-700

2018-05-04

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires de revêtement

Date effective: 2018-04-27Section: E 31

CodeDescription Unit.

Mousse carréeMoulure carrée en polyvinyle; utiliser dans le sens de la longueur des feuilles de polycarbonate simple et de fibre de verre ou dans le bout de ces feuilles avec le solin de type 1J140.

Rouleau de 12'6".

5D04PLSMOUSSE POLYVINYLE CARRE 1"x1"

CodeDescription Unit.

Moulure néoprèneMoulures d’étanchéité en néoprène. Suggestions d’utilisation :5D02…..Espaceur sur longeron de toiture en PCSS5D05…..Joint entre PCSS et moulure de type 1J1405D09…..Chaque côté du faîte des sections de jonction5D18…..Serre type Vermax5D22…..Pourtour de panneau ouvrant, ventilateurs, portes et dans la section polytech du wiretech5D24-1..Pour installer sous pression le polytech mâle dans la moulure polytech II5D28…..Joint d'étanchéité autour du poteau dans l'Oasis5D34-1..Pour cheminée et volet de MegaDome

5D02RLSNEOPRENE 3/4X1"AUTO-COLL 12.5'

5D05RLSNEOPRENE 5/8" X 1" X 12.5'

5D09RLSNEOPRENE 3/4"X1"X 10'

5D17-1RLSNEOP.1/2" X 1"X 11.5'A.COLLANT

5D18PLSNEOPRENE 5/16" X 1"

5D22RLSNEO.AUTO.1/8"EP X 7/16"LG X10'

5D24-1PLSCOUSSIN AUTOCOLLANT 3/8"X 3/8"

5D28CHGASKET EPDM 2-3/4" ID X 4" OD

5D34-1RLSNEO.AUTO.1/4"EP 1-1/2"LG X25'

2018-05-03

Page 1 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires de revêtement

Date effective: 2018-04-27Section: E 31

CodeDescription Unit.

SiliconeSilicone en cartouche; couvre environ 25 pieds de long selon l'application.5D10-1 et 5D10-1B : Utilisé pour les serres5D10-S et 5D10-SB : Utilisé pour les MegaDome

5D10-1CHCARTOUCHE DE SILICONE CLAIR

5D10-1BCHCARTOUCHE DE SILICONE BLANC

5D10-2CHCART. SILICONE GRIS RTV

5D10-SCHCARTOUCHE DE SCELLANT SUPRA

5D10-SBCHCART. DE SCELLANT BUTYL BLANC

5D10-SGCHCART. DE SCELLANT BUTYL GRIS

CodeDescription Unit.

Solin de faîteExtrusion de faîte en aluminium.

2A6738CHEXTRUSION DU HAUT 12'(5C450)

2A6739CHEXTRUSION DU HAUT 6'(5C450)

CodeDescription Unit.

Solin inclinéSolin de vinyle simple incliné.

1J132CHSOLIN VINYLE 12'SOUS GOUTTIERE

2018-05-03

Page 2 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires de revêtement

Date effective: 2018-04-27Section: E 31

CodeDescription Unit.

Solin simpleSolin de vinyle simple droit.

1J140CHSOLIN VINYLE 3/4" SIMPLE 3.0m

1J141CHSOLIN VINYLE 3/4" SIMPLE 1.0m

CodeDescription Unit.

Vis à métalVis à bois + rondelle.

5D11CHVIS AUTOPERC.+ RONDELLE #12x1"

5D11-BCHVIS AUTOP.+ RONDELLE #12x1" BL

5D12CHVIS AUTOPERC.+ROND.#12x1-1/2"

5D15CHVIS PERCE.#12x1-1/2"+neo1-1/8"

5D16CHRONDELLE NEO 1/4"ID x 1-1/8"OD

5D30CHVIS A BOIS#10x1"+RONDELLE SCEL

CodeDescription Unit.

Vis à bois

RN28214CHVIS A BOIS #12X 1 1/2"PLQ T.R.

RN28216CHVIS A BOIS#14x1-1/2"(RND CARRE

2018-05-03

Page 3 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires de revêtement

Date effective: 2018-04-27Section: E 31

CodeDescription Unit.

Rondelle en néoprèneRondelle scellante seule.

1C2082CHRONDELLE NEO 1/8"I.D 1/2"O.D.

1C2083CHRONDELLE NEO 1/4"I.D 5/8"O.D

1C2084CHRONDELLE NEO 5/16"I.D 3/4"O.D

1C2085CHRONDELLE NEO 3/8"I.D.X 1"O.D.

1C2086CHRONDELLE NEO 7/16"I.D.X 1"O.D.

2018-05-03

Page 4 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: E 40

Date effective: 2018-04-27

Revêtement rigide

Pour polycarbonate ondulé, ajouter 3" à toutes les longueurs sauf "P" W S PC P RC CV RL LV C

MAXIDOME 40' 30' 2" 26' 20' 34' 28' 50' 35' 6" 31' 5" 25' 5" 36' 5" 30' 5" 60' 41' 36' 10" 30' 10" 44' 10" 38' 10"

ANCIENNE NORDIQUE

21' 4" 11' 9" 7' 10" 4' 7' 3" 16' 5" 24' 13' 2" 9' 3" 4' 8' 8" 17' 10" 25' 13' 8" 9' 10" 4' 9' 2" 18' 4" 28' 15' 4" 11' 4" 4' 10' 9" 19' 10" 30' 16' 3" 12' 5" 4' 11' 10" 20' 10"

NORDIQUE NG

14' 7'10" 4' 4' 16' 8'11" 5'1" 4' 18' 10' 6'2" 4'

21' 4" 11'9" 7'11" 4' 8'2" 16'6" 24' 13'2" 9'4" 4' 9'7" 17'11" 25' 13'9" 9'11" 4' 10'2" 18'6" 28' 15'3" 11'5" 4' 11'8" 20' 30' 16'4" 12'6" 4' 12'9" 21'1"

31' 6" 17'1" 13'4" 4' 13'7" 21'11"

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-02

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 2

Section: E 40

Date effective: 2018-04-27

Revêtement rigide

Longueur des feuilles requises pour jonction ou toiture complète en polycarbonate triple ou polycarbonate ondulé

W S PC P RC CV RL LV C

OASIS 1 à 4 36' 40'

OASIS 5 35' 9" 40'

OVALTECH 1 25' 18' 5" 14' 7" 4' 14' 3" 8' 3" 23' 1" 17' 1" 27' 19' 6" 15' 8" 4' 15' 4" 9' 4" 24' 2" 18' 2" 30' 22' 7" 18' 9" 4' 18' 5" 12' 5" 27' 3" 21' 3"

OVALTECH 3 25' 21' 1" 17' 5" 4' 16' 10" 10' 10" 26' 3" 20' 3" 30' 23' 8" 20' 4' 19' 5" 13' 5" 28' 10" 22' 10" 32' 24' 9" 21' 1" 4' 20' 5" 14' 5" 29' 10" 23' 10" 35' 26' 4" 22' 8" 4' 22' 16' 31' 6" 25' 6"

VERTISER B 25' 15' 5'

VERTISER H 25' 15' 7'

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-02

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 2 / 2

Polycarbonate ondulé

Date effective: 2018-04-27Section: E 41

CodeDescription Unit.

ClairPOLYCARBONATE ONDULÉ "LEXAN"- Jusqu'à 90% de transmission de lumière- Filtre les rayons ultraviolets nocifs- Haute résistance aux chocs- Exceptionnellement résistant aux intempéries- Flexible et facile à installer - Température de: -40°F à +250°F (-40°C à + 121.11°C)- 10 ans de garantie limitée contre le jaunissement et la perte de transmission de lumière

5K6208CHPOLYC.CORRUGUE 50" X 8'CLAIR

5K6210CHPOLYC.CORRUGUE 50" X 10'CLAIR

5K6212CHPOLYC.CORRUGUE 50" X 12'CLAIR

5K6214CHPOLYC.CORRUGUE 50" X 14'CLAIR

5K6216CHPOLYC.CORRUGUE 50" X 16'CLAIR

5K6218CHPOLYC.CORRUGUE 50" X 18'CLAIR

5K6224CHPOLYC.CORRUGUE 50" X 24'CLAIR

5K6232CHPOLYC.CORRUGUE 50" X 32'CLAIR

CodeDescription Unit.

BlancPOLYCARBONATE ONDULÉ "LEXAN"- Jusqu'à 48% de transmission de lumière- Filtre les rayons ultraviolets nocifs- Haute résistance aux chocs- Exceptionnellement résistant aux intempéries- Flexible et facile à installer - Température de: -40°F à +250°F (-40°C à + 121.11°C)- 10 ans de garantie limitée contre le jaunissement et la perte de transmission de lumièreQUANTITÉ MINIMUM 2,000 LBS

5K6212-BCHPOLYC.CORRUGUE 50" X 12'BLANC

2018-05-08

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Polycarbonate ondulé

Date effective: 2018-04-27Section: E 41

5K6214-BCHPOLYC.CORRUGUE 50" X 14'BLANC

5K6216-BCHPOLYC.CORRUGUE 50" X 16'blanc

5K6218-BCHPOLYC.CORRUGUE 50" X 18'BLANC

5K6224-BCHPOLYC.CORRUGUE 50" X 24'blanc

CodeDescription Unit.

MoulureMoulure en EPDM 1" de large.

5D19PLSFOAM CORRUGUE

2018-05-08

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Polycarbonate double

Date effective: 2018-07-24Section: E 42

CodeDescription Unit.

Clair"LEXAN THERMOCLEAR"- Jusqu'à 81% de transmission de lumière- Résistance aux chocs sur une plage de température de -40°F à +248°F (-40°C à +120°C)- 10 ans de garantie limitée écrite contre la décoloration, la perte de transmission de lumière et de résistance aux chocs dues aux intempéries

5K4808CHPCSS CLAIR 8mm ND 48" X 96"

5K6800PCPCSS CLAIR 8mm ND 71-1/4"LARGE

5K6808CHPCSS CLAIR 8mm ND 71-1/4"x 96"

5K6810CHPCSS CLEAR 8mm ND 71-1/4"x120"

5K6812CHPCSS CLAIR 8mm ND 71-1/4"x144"

5K6814CHPCSS CLAIR 8mm ND 71-1/4"x168"

5K6816CHPCSS CLAIR 8mm ND 71-1/4"x192"

5K6818CHPCSS CLAIR 8mm ND 71-1/4"x216"

5K6820CHPCSS CLAIR 8mm ND 71-1/4"x240"

5K6822CHPCSS CLAIR 8mm ND 71-1/4"x264"

5K6824CHPCSS CLAIR 8mm ND 71-1/4"x288"

5K6827CHPCSS CLAIR 8mm ND 71-1/4"x324"

5K6832CHPCSS CLAIR 8mm ND 71-1/4"x384"

5K7327CHPCSS CLAIR 8mm 73-1/2" X 324"

5K7807CHPCSS CLAIR 8mm 78"X 84" 2"MUR

5K7810CHPCSS CLAIR 8mm 78"X 120" 2"MUR

5K7812CHPCSS CLAIR 8mm 78"X 144" 2"MUR

5K7814CHPCSS CLAIR 8mm 78"X 168" 2"MUR

5K7816CHPCSS CLAIR 8mm 78"X 192" 2"MUR

5K7818CHPCSS CLAIR 8mm 78"X 216" 2"MUR

5K7819CHPCSS CLAIR 8mm 78"X 228" 2"MUR

5K7819-1CHPCSS CLAIR 8mm 78" x 236" (6M)

5K7820CHPCSS CLAIR 8mm 78"X 240" 2"MUR

5K7821CHPCSS CLAIR 8mm 78"X 252" 2"MUR

5K7824CHPCSS CLAIR 8mm 78"X 288" 2"MUR

2018-08-02

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Polycarbonate double

Date effective: 2018-07-24Section: E 42

CodeDescription Unit.

Blanc"LEXAN THERMOCLEAR"- Jusqu'à 20% de transmission de lumière- Résistance aux chocs sur une plage de température de -40°F à +248°F (-40°C à +120°C)- 10 ans de garantie limitée écrite contre la décoloration, la perte de transmission de lumière et de résistance aux chocs dues aux intempéries

5K6708-BCHPCSS Blanc 8mm ND 71-1/4"x 96"

5K6710-BCHPCSS Blanc 8mm 71-1/4"x118-1/2

5K6712-BCHPCSS Blanc 8mm ND 71-1/4"x144"

5K6714-BCHPCSS Blanc 8mm ND 71-1/4"x168"

5K6716-BCHPCSS Blanc 8mm ND 71-1/4"x192"

CodeDescription Unit.

Blanc/noir/blancPolycarbonate "Macrolux" blanc/noir/blanc- Transmission de lumière: 0%- Excellente isolation thermique- Haute résistance aux chocs à des températures extrêmes- Garantie non proportionnelle de 10 ans

5K6808-BOCH8mm 71-1/4"x96" 0% Lt.Transm.

5K6810-BOCHPCSS OPAQUE 8mm 71-1/4"x120

5K6812-BOCH8mm 71-1/4"x144" 0% Lt.Transm.

5K6814-BOCH8mm 71-1/4"x168" 0% Lt.Transm.

5K6816-BOCH8mm 71-1/4"x192" 0% Lt.Transm.

5K6818-BOCH8mm 71-1/4"x216" 0% Lt.Transm.

5K6824-BOCHPCSS OPAQUE 8mm 71-1/4"x288

2018-08-02

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires polycarbonate

Date effective: 2018-04-27Section: E 43

CodeDescription Unit.

Moulure du basMoulure polycarbonate en "U" pour la finition des bas de panneaux de polycarbonate 8mm.

5C78CHMOULURE ALUM. 128" PR PCSS

5C79CHMOULURE ALUM. 172" PR PCSS

CodeDescription Unit.

Moulure de baseMoulure de base en aluminium.

5C721CHMOULURE DE BASE 10' POUR PCSS

5C722CHMOULURE DE BASE 12' POUR PCSS

5C723CHMOULURE DE BASE 16' POUR PCSS

CodeDescription Unit.

Capuchon de moulureCapuchon pour moulure de base. Utiliser avec les vis 1C2214.

2A6952CHCAPU.10'POUR MOUL BASE(5C725)

2A6953CHCAPU 12'POUR MOUL BASE(5C726)

2A6954CHCAPU.16'POUR MOUL.BASE(5C727)

2018-05-03

Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires polycarbonate

Date effective: 2018-04-27Section: E 43

CodeDescription Unit.

Garniture pour moulure

5C660PLSCAOUTCHOUC ETANCHEITE MOULURE

CodeDescription Unit.

Union pour moulure

2A6950CHUNION POUR CAPUCHON DE MOULURE

2A6951CHUNION POUR BASE ALUMINIUM

CodeDescription Unit.

Extrusion en "H"Extrusion en aluminium pour joindre les panneaux de polycarbonate triple.

5C735-1CHMOULURE ALUM.(H)10'PR PCSS 8mm

5C736-1CHMOULURE ALUM.(H)12'PR PCSS 8mm

5C737CHMOULURE ALUM.(H)157-1/4" PCSS

CodeDescription Unit.

Outil

Outil facilitant la pose des rondelles #5D25.

2M920CHOUTIL DE POSE PR RONDELLE 5D25

2018-05-03

Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires polycarbonate

Date effective: 2018-04-27Section: E 43

CodeDescription Unit.

Rondelle en nylonLa pose de rondelles de nylon 1'' prévient l'apparition de corrosion près des vis. Pré-percer le polycarbonate à l’aide d’une mèche 7/16"Ø.

5D25CHRONDELLE NYLON.39"ID X 1.12"OD

CodeDescription Unit.

Ruban en aluminium

Ruban adhésif en aluminium pour la fermeture du haut des panneaux de polycarbonate triple.

5K202RLSRUBAN ALUM. 2"X 150'

5K203-2RLSRUBAN ALUM.1"x150'pourPCSS

2018-05-03

Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Fixations toile à ombrager

Date effective: 2018-04-27Section: E 52

CodeDescription Unit.

AttacheClip pour toile à fil rond.

8M000CHATTACHE 11 PIVOTS POUR AGRINET

2018-05-04

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Toile à ombrager

Date effective: 2018-04-27Section: E 53

CodeDescription Unit.

40%Toile à ombrager en monofilament noir à mailles barrées, polyéthylène haute densité, ombrage à 40%, poids 140 gr/m2, stabilisé contre les rayons U.V.

8MK406PLSTOILE OMBRAGEE 40% 6'LARGE

8MK408PLSTOILE OMBRAGEE 40% 8'LARGE

8MK412PLSTOILE OMBRAGEE 40% 12'LARGE

CodeDescription Unit.

40% avec 1 coutureToile à ombrager en monofilament noir à mailles barrées, polyéthylène haute densité, ombrage à 40%, poids 140 gr/m2, stabilisé contre les rayons U.V.

8MK414PLSTOILE OMBRAGEE 40% 14'LARGE

8MK418PLSTOILE OMBRAGEE 40% 18'LARGE

8MK420PLSTOILE OMBRAGEE 40% 20'LARGE

CodeDescription Unit.

50%

Toile à ombrager en monofilament noir à mailles barrées, polyéthylène haute densité, ombrage à 50%, poids 150 gr/m2, stabilisé contre les rayons U.V.Utilisé surtout dans les centres jardins.

8MK506PLSTOILE OMBRAGEE 50% 6' LARGE

8MK508PLSTOILE OMBRAGEE 50% 8'LARGE

8MK512PLSTOILE OMBRAGEE 50% 12'LARGE

8MK520PLSTOILE OMBRAGEE 50% 20'LARGE

8MK526PLSTOILE OMBRAGEE 50% 26'LARGE

2018-05-02

Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Toile à ombrager

Date effective: 2018-04-27Section: E 53

CodeDescription Unit.

50% avec 1 coutureToile à ombrager en monofilament noir à mailles barrées, polyéthylène haute densité, ombrage à 50%, poids 150 gr/m2, stabilisé contre les rayons U.V.Utilisé surtout dans les centres jardins.

8MK514PLSTOILE OMBRAGEE 50% 14'LARGE

8MK516PLSTOILE OMBRAGEE 50% 16'LARGE

8MK518PLSTOILE OMBRAGEE 50% 18'LARGE

8MK524PLSTOILE OMBRAGEE 50% 24'LARGE

8MK528PLSTOILE OMBRAGEE 50% 28'LARGE

8MK532PLSTOILE OMBRAGEE 50% 32'LARGE

8MK540PLSTOILE OMBRAGEE 50% 40'LARGE

8MK550PLSTOILE OMBRAGEE 50% 50'LARGE

CodeDescription Unit.

60%Toile à ombrager en monofilament noir à mailles barrées, polyéthylène haute densité, ombrage à 60%, poids 160 gr/m2, stabilisé contre les rayons U.V.

8MK608PLSTOILE OMBRAGEE 60% 8'LARGE

8MK612PLSTOILE OMBRAGEE 60% 12'LARGE

CodeDescription Unit.

60% avec 1 coutureToile à ombrager en monofilament noir à mailles barrées, polyéthylène haute densité, ombrage à 60%, poids 160 gr/m2, stabilisé contre les rayons U.V.

8MK620PLSTOILE OMBRAGEE 60% 20'LARGE

8MK624PLSTOILE OMBRAGEE 60% 24'LARGE

2018-05-02

Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Toile à ombrager

Date effective: 2018-04-27Section: E 53

8MK628PLSTOILE OMBRAGEE 60% 28'LARGE

CodeDescription Unit.

70%Toile à ombrager en monofilament noir à mailles barrées, polyéthylène haute densité, ombrage à 70%, poids 240 gr/m2, stabilisé contre les rayons U.V.>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

8MK708PLSTOILE OMBRAGEE 70% 8'LARGE

8MK712PLSTOILE OMBRAGEE 70% 12'LARGE

8MK720PLSTOILE OMBRAGEE 70% 20'LARGE

CodeDescription Unit.

80%

Toile à ombrager en monofilament noir à mailles barrées, polyéthylène haute densité, ombrage à 80%, poids 300 gr/m2, stabilisé contre les rayons U.V.>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

8MK808PLSTOILE OMBRAGEE 80% 8'LARGE

8MK812PLSTOILE OMBRAGEE 80% 12'LARGE

2018-05-02

Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Toile à ombrager

Date effective: 2018-04-27Section: E 54

CodeDescription Unit.

Toile à ombragerToile à ombrager fabriquée à partir de vinyle de haute qualité et de fil de polyester, tissé et stabilisé à la chaleur. La toile a la propriété de retarder la propagation du feu (approuvé par le département des incendies de Californie).

6J122-PLPLSTOILE NOIRE ENDU 70% 75" LARGE

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Toiles thermiques LS

Date effective: 2018-04-27Section: E 60

CodeDescription Unit.

Tempa 5557 D FBÉconomie d'énergie: 57%Niveau d'ombre à la lumière directe: 55%Niveau d'ombre dans la lumière diffuse: 61%Transmission de la lumière UV: 8%Installer le côté brillant face au soleilGarantie: 5 ans

6J134-1PLSTEMPA 5557 D FB 3.35M LARGE

6J135PLSTEMPA 5557 D FB 4M LARGE

CodeDescription Unit.

Tempa 5555 FRÉconomie d'énergie: 55%Niveau d'ombre à la lumière directe: 55%Niveau d'ombre dans la lumière diffuse: 59%Transmission de la lumière UV: 34%Produit ignifugeInstaller le côté brillant face au soleilGarantie: 5 ans

6J133PLSTEMPA 5555 FR AW .8 M LARGE

6J137PLSTOILE TEMPA 5555 FR AW 4M LARG

6J138PLSTOILE TEMPA 5555 FR AW 0.6M LG

6J146PLSTOILE TEMPA 5555 FR AW 0.8M LG

2018-05-14

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Toiles thermiques BJ

Date effective: 2018-04-27Section: E 61

CodeDescription Unit.

BJ85Modèle pour conservation de la chaleur:- Taux de conservation de la chaleur 70%- Taux d'ombrage 85%

6J136PLSTOILE THERMIQUE BJ85 1M LARGE

6J139PLSTOILE THERMIQUE BJ85 4M LARGE

6J139-1PLSTOILE THERMIQUE BJ85 3.25M LAR

6J139-2PLSTOILE THERMIQUE BJ85 4.3M LARG

2018-05-07

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Pare-insectes LS Econet

Date effective: 2018-04-27Section: E 62

CodeDescription Unit.

LS Econet 4045LS ECONET est un écran de ventilation pour garder les insectes nuisibles à l'extérieur de la serre et les insectes utiles à l'intérieur.

- Ouverture: 0.40 x 0.45 mm- Matériel: 100% polyoléfine- Poids: 73 g/m²- Réduction de ventilation: 30%- Lumière directe: 96%- Lumière diffuse: 88%- Garantie: 5 ans sous tout type de revêtement de serre et 3 ans avec une utilisation extérieure

6J4045-1PLSTOILE LS ECONET 4045 3.5M LARG

2018-05-03

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Pare-insectes

Date effective: 2018-04-27Section: E 64

CodeDescription Unit.

Pare-insectesPare-insecte, pucerons et autres.Filet de monofilament en polyéthylène transparent.Ouvertures de 0.011" x 0.032" (50 mesh)Matériel traité contre les rayons UVPoids par mètre carré: environ 120-140 grPuceron: .013"Ombrage: environ 20%6J153: Matériel surtout utilisé pour CasaVerde mais stocké quand même pour petites ventes locales

6J149PLSFILET PARE-INSECTE 1.85M LARGE

6J150PLSFILET PARE-INSECTE 1.20M LARGE

6J151PLSFILET PARE-INSECTE 2.0M LARGE

6J152PLSFILET PARE-INSECTE 2.5M LARGE

6J153PLSFILET PARE-INSECTE 3.0M LARGE

6J154PLSFILET PARE-INSECTE 4.0M LARGE

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Filet pare-oiseau

Date effective: 2018-04-27Section: E 68

CodeDescription Unit.

Pare-oiseau "Ornex"Filet en polypropylène pour protéger les ouvertures contre l'intrusion des oiseaux. Idéal pour les ouvertures de ventilation naturelle.Fil de 0.006"Ouverture 3/8" x 3/8"Résistance: 75 lbs/pi²Poids 0.0024 lbs/pi²ATTENTION: Filet photodégradable, ne pas vendre pour utilisation à long termeNOUS NE POUVONS PAS COUDRE CE PRODUIT

6J118PLSFILET ORNEX 13'LARGE

6J119PLSFILET ORNEX 39"LARGE

6J120PLSFILET ORNEX 6'-5" LARGE

2018-05-07

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Joint de sol

Date effective: 2018-04-27Section: E 80

CodeDescription Unit.

Joint de solBande en PVC noir permettant de faire un joint étanche entre le bas de la structure et le sol. Cette bande souple se fixe au longeron du bas ou à la plinthe et sa partie inférieure est enfouie dans le sol. Cette bande a une bonne résistance au gel et au déplacement. Stabilisé contre les rayons U.V.Épaisseur: 0.04"

5BN409PLSBANDE DE SOL 9" HAUT

5BN4091RLSBANDE JOINT DE SOL 9" X 120'

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Toile

Date effective: 2018-04-27Section: E 99

CodeDescription Unit.

6 oz

5T111-144PLSPOLYTOILE BLANCHE 6oz 144"LARG

CodeDescription Unit.

12 oz

5TP113-PLPLSPOLYTOILE BLANC/BLANC 144"LG

5TP114-PLPLSPOLYTOILE BLANC/VERT 144"LG

5TP115-PLPLSPOLYTOILE BLANC/ARGENT 144"LG

5TP118-PLPLSPOLYTOILE BLC/BLANC 30% 144"LG

5TP119-PLPLSPOLYTOILE BLANC/BEIGE 144"LG

5TP122-PLPLSPOLYTOILE BLANC/BLEU 144"LG

5TP123-PLPLSPOLYTOILE BLANC/ROUGE 144"LG

CodeDescription Unit.

12 oz ignifuge

5TP116-PLPLSPOLYTOILE BLANC/VERT FR 144"LG

5TP117-PLPLSPOLYTOILE BLANC/BLANC FR 144"L

5TP120-PLPLSPOLYTOILE BLC/BEIGE FR 144"LG

5TP124-PLPLSPOLYTOILE BLANC/BLEU FR 144"LG

5TP125-PLPLSPOLYTOILE BLANC/ARGENT FR 144"

5TP129-PLPLSPOLYTOILE BL/BL 144"LG F.R.M1

2018-05-08

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

FClimat de serre

Page Titre de la page

70 Chauffage par microtube

15 Circulateur horizontal

9 Circulateur horizontal Canarm

17 Circulateur horizontal Eco Fan

16 Circulateur horizontal Schaefer

20 Circulateur vertical Canarm

19 Circulateur vertical V-FloFan

45 Composantes électriques

43 Contrôle climat Harnois

41 Contrôle climat Harnois TC4

42 Contrôle climat Harnois TC7

44 Contrôle climat iGrow 1400

46 Contrôle climat iGrow 450/850

47 Contrôle climat iPonic 614

50 Contrôle climat Priva

40 Contrôle de climat

79 Contrôle de CO2

75 Fournaises

78 Générateur de CO2

27 Manivelle

24 Motorisation

23 Motorisation (pièces)

25 Motorisation Ridder

51 Pièces Priva

2 Pièces ventilateurs Harnois

18 Support de circulateur

38 Tube de circulation

5 Ventilateur Canarm

3 Ventilateur Euroemme

8 Ventilation pression positive

6 Ventilation résidentielle

14 Volet d'entrée d'air

13 Volet d'entrée d'air

2018-07-18 Page 1 / 2

Page Titre de la page

11 Volet motorisé

12 Volet motorisé

2018-07-18 Page 2 / 2

Section: F 00A

Date effective: 2018-07-09

Guide de sélection pour la ventilation forcée sous serres 1. LA VENTILATION DE CLIMATISATION: DONNÉES DE BASE:

A) ÉLÉVATION PAR RAPPORT AU NIVEAU DE LA MER

QUÉBEC

FACTEUR DE CORRECTION EN PIED PAR RAPPORT AU NIVEAU DE LA MER Pieds d’altitude -1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,000 8,000 Facteur de correction 1.0 1.04 1.08 1.12 1.20 1.25 1.30 1.36 B) INTENSITÉ LUMINEUSE EN PIEDS CHANDELLES

QUÉBEC

FACTEUR DE CORRECTION POUR MAX. DE LUMIÈRE REÇU À L’INTÉRIEUR DE LA SERRE EN PIED CHANDELLE Pieds chandelles 5,000 5,500 6,000 6,500 7,000 7,500 8,000 9,000 10,000 Facteur de correction 1.0 1.10 1.20 1.30 1.40 1.50 1.60 1.80 2.00

N.B.: Prendre en considération le système d’ombrage. C) DIFFÉRENTIEL ENTRE LA TEMPÉRATURE EXTERNE ET INTERNE

FACTEUR DE CORRECTION POUR LE DIFFÉRENTIEL DE TEMPÉRATURE ENTRE L’ENTRÉE ET LA SORTIE D’AIR Temp. degré F 10 9 8 7 6 5 4 Facteur de correction 0.70 0.78 0.88 1.00 1.17 1.40 1.75 D) DISTANCE COURTE ENTRE L’ENTRÉE ET LA SORTIE DE L’AIR

FACTEUR DE CORRECTION POUR UNE DISTANCE COURTE ENTRE L’ENTRÉE DE L’AIR ET LA SORTIE Distance en pieds 20 25 30 35 40 45 50 55 Facteur de correction 2.25 2.00 1.85 1.70 1.60 1.50 1.40 1.35 Distance en pieds 60 65 70 75 80 85 90 95 Facteur de correction 1.30 1.25 1.20 1.15 1.12 1.08 1.05 1.02 100’ et plus aucun facteur de correction

CALCUL DES BESOINS EN VENTILATION

Pour fin de calcul du nombre de PCM requis, la formule suivante est appliquée:

1. Largeur de(des) serre(s) x longueur x 8 (constante) = nombre de pieds cubes 2. Nombre de pieds cubes x facteur(s) de conversion

N.B.: Pour la région de Montréal, les facteurs de conversion devraient être les suivants:

- Altitude de 1,000 pieds: Facteur de conversion 1.0 - Intensité lumineuse interne: 6,000 P.C. facteur de conversion de 1.20 - Différentiel de température: 7 degrés F: Facteur de conversion de 1.0

CHOIX DE(S) VENTILATEUR(S)

1. Le choix du ventilateur en PCM doit se faire à une pression statique de 0.10 pouce d’eau. 2. Déterminer le nombre de "STEP" de ventilation désirée.

Si "STEP" de ventilation : -STEP 1 : 30% de la capacité -STEP 2 : 70% de la capacité si 2 STEP

30% de la capacité si 3 STEP -STEP 3 : 40% de la capacité

Exemple: 12,000 PCM 3 fans de 4,000 Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-09

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 2

Section: F 00A

Date effective: 2018-07-09

Guide de sélection pour la ventilation forcée sous serres

CHOIX DES ENTRÉES D’AIR

Il est recommandé de ne pas excéder une vitesse de déplacement de l’air de 250 pieds par minute. Donc, le nombre de PCM divisé par la longueur = le nombre de pieds carrés d’ouverture.

La norme du pouce est de 2 pieds carrés par 1,000 PCM.

INFLUENCE DES BARRIÈRES D'INSECTES

Les barrières d'insectes vont créer une restriction au mouvement de l’air. Les ventilateurs devront travailler d'avantage et avoir une pression statique plus élevés pour combattre l’effet de la barrière à insecte.

L’effort supplémentaire que devra fournir le ventilateur sera fonction du type de barrière d'insectes utilisé. Plus le matériel est dense plus la restriction est importante et plus l’effort sera grand.

À titre d’exemple: Pour une vitesse de mouvement d’air de 250 pieds par minute la perte de pression statique sera:

Pression Additionnelle

Econet L : 0.02 pouce = 0.12 Econet T : 0.15 pouce = 0.25

Toutefois les pertes de pression statique sont réelles tant et aussi longtemps que le matériel est propre. Il est fortement requis de nettoyer le matériel sur une base régulière valable.

Afin d’éviter d’augmenter le nombre de ventilateur et par le fait même la consommation électrique, il est souvent favorable d’augmenter la surface du matériel exposé. La règle est un ratio de 3:1 surface exposé vs surface d’ouverture.

LA VENTILATION HIVERNALE

Il est recommandé un niveau de ventilation égale à 1/10 de la capacité estivale. Cette ventilation peut se faire par un ventilateur à pression positive et une sortie d’air statique (non motorisé avec capot externe), ou par un ventilateur d’extraction. Dans ce cas les entrées d’air seront désignées pour une vitesse de 450 pieds par minute; l’objectif étant que l’air froid plus dense que l’air chaud doit être porté plus loin pour éviter la chute d’air froid près des ouvrants.

Lorsque possible, il est recommandé de mettre les entrées d’air pour une ventilation hivernale dans la partie supérieure de la serre, ceci facilitera le mélange avec l’air chaud de la serre.

LA VENTILATION DE RE-CIRCULATION

L’objectif de la ventilation de re-circulation est de réduire les couches d’air stagnant au niveau de la surface foliaire et par le fait une meilleure uniformité de température.

Selon les expériences une vitesse de l’air de 40 à 100 pieds par minute serait l’optimum. Une vitesse plus élevée provoque une réduction de rendement créée par une trop grande évapotranspiration.

Quel système proposer: Nous devons nous rappeler que le mouvement de l’air est affecté par les obstacles naturels de la serre. Donc un système pour un producteur de fleurs sur table sera différent que celui pour un producteur de légumes tuteurés.

1. Le système HAF (horizontal air flow), est un principe de déplacement de l’air de la serre sur un plan horizontal.

Nombre de calcul: - De 3 à 4 PCM par pied carré de serre - Distance entre les ventilateurs 30 fois le diam. de ventilateur (18" diam. = 45 pi.)

- Disposition : 3 à 4 pieds au-dessus des plantes - Voir schéma de disposition

Avantages: - Plusieurs petits ventilateurs offrent une meilleure répartition des mouvements d’air - La basse vélocité favorise la croissance

Désavantages: - Coût d’achat - Coût des raccordements électriques - Très faible efficacité dans les productions tuteurées

LES VENTILATEURS FAN-JET

Le Fan-Jet est le ventilateur muni de louvre motorisé parmi les plus répandu. L’air étant distribué dans un tube, celui-ci assure une meilleure distribution. Le principe est de créer un mouvement vertical et horizontal. Le mouvement se fait du tube vers les côtés et des côtés horizontalement vers le ventilateur.

Le Fan-Jet munis de louvre motorisé est généralement utilisé comme premier stade de ventilation. La norme est que le Fan-Jet peut maintenir un différentiel de 15 degrés.

DESIGN: Faire référence aux chartes Harnois

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-09

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 2 / 2

Pièces ventilateurs Harnois

Date effective: 2018-07-09Section: F 2

CodeDescription Unit.

Roulement à billes

RHA1325CHROULEMENT A BILLE 1"

CodeDescription Unit.

Poulie

RE7113104CHPOULIE 3" X 5/8 AJUST.

RE7117105CHPOULIE 4po x1/2 cour x 5/8 sh

RE7117109CHPOULIE 6" DIAM. 1600 LBS RESIS

RE7117110CHPOULIE 8" DIAM.

2018-07-09

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Ventilateur Euroemme

Date effective: 2018-07-11Section: F 3

CodeDescription Unit.

Ventilateur 36''Ventilateur Euroemme 36", 1 ou 3 vitesses, à entraînement par courroie, hélice avec revêtement en acier inoxydable, grille de protection arrière, solides volets en acier galvanisé à mécanisme d'ouverture par force centrifuge.- Moteur 1 vitesse: 220V, 1 phase, 60Hz, 3/4CV, 10.6/5.3 Amps.- Système 3 vitesses: Utilise la même alimentation électrique que le 1 vitesse, mais le moteur est triphasé. Un variateur de fréquences convertit le courant de 1 à 3 phases et permet la programmation de 3 (ou 2) vitesses au choix; le variateur agit également comme relais électrique et protecteur de surcharge.- Débit d’air à vitesse maximale (hélice à 560 TPM): 13095 pcm @ 0.0" H2O 12036 pcm @ 0.075" H2O 10576 pcm @ 0.15" H2O- Cabinet en acier galvanisé: 42-3/4" X 42-3/4" X 17-3/4"- 62 Dba

2HBE36CHVENTILATEUR EM36 3/4HP 1VIT

2HBE37-1CHVENTILATEUR EM36 3/4HP 3VIT

CodeDescription Unit.

Composantes pour 36"

1R0751412CHMOTEUR MARATHON 3/4HP 1 VIT.

1R0751413CHMOTEUR MARATHON 3/4HP 230/460

6BE36-ACHSYSTEME CENTRIFUGE PR 6BE36

LX139-3CHVARIATEUR DE FREQUENCE 1HP 220

RE7117105CHPOULIE 4po x1/2 cour x 5/8 sh

2018-07-18

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Ventilateur Euroemme

Date effective: 2018-07-11Section: F 3

CodeDescription Unit.

Ventilateur 50''Ventilateur Euroemme 50", 1 ou 3 vitesses, à entraînement par courroie, hélice en acier inoxydable, grille de protection arrière, solides volets en acier galvanisé à mécanisme d'ouverture par force centrifuge.-Moteur 1 vitesse: 220V, 1 phase, 60Hz, 1CV, 12.8/6.4 Amps.-Système 3 vitesses: Utilise la même alimentation électrique que le 1 vitesse, mais le moteur est triphasé. Un variateur de fréquences convertit le courant de 1 à 3 phases et permet la programmation de 3 (ou 2) vitesses au choix; le variateur agit également comme relais électrique et protecteur de surcharge.-Débit d’air à vitesse maximale (hélice à 387 TPM): 22160 pcm @ 0.0"H2O / 19680 pcm @ 0.075"H2O / 18080 pcm @ 0.15"H2O-Cabinet en acier galvanisé: 54-5/8" X 54-5/8" X 17-3/4"- 67 Dba

2HBE50CHVENTILATEUR EM50 1HP 1 VIT.

2HBE51-1CHVENTILATEUR EM50 1HP 3 VIT.

CodeDescription Unit.

Composantes pour 50"

1R1001412CHMOTEUR 1HP MARATHON

1R1001413CHMOTEUR MARATHON 1HP 230/460 3P

6BE50-ACHSYSTEME CENTRIFUGE PR 6BE50

6BE50-BCHPOULIE D'HÉLICE PR 6BE50+6BE36

6BE50-DCHCOURROIE #13X2240LI (A88)

6BE50-ECHHELICE POUR EM50

LX139-3CHVARIATEUR DE FREQUENCE 1HP 220

RE3112104CHPOULIE FIXE 3" X 5/8" CLE 3/16

RE7113104CHPOULIE 3" X 5/8 AJUST.

2018-07-18

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: F 3A

Date effective: 2018-07-11

Ventilateur Euroemme

Caractéristiques et avantages des ventilateurs Euroemme Le système centrifuge d'ouverture des volets assure l'efficacité maximum du ventilateur

en tout temps en gardant les volets complètement ouverts. Lorsque le ventilateur est à l'arrêt, le système de fermeture des volets empêche toute

infiltration d'air. Les volets ne requièrent pas de nettoyage fréquent. Les volets sont fabriqués en acier galvanisé, plus rigide que l'aluminium ou le plastique. Le grillage de protection, à l'arrière, s'ouvre en pivotant comme une porte afin de faciliter

l'entretien. L'hélice du ventilateur 50" a été redessinée pour offrir une meilleure efficacité et un plus

grand débit d'air. Le profil spécial des pales assure une meilleure résistance aux pressions statiques élevées.

Système centrifuge des volets (ventilateur à l'arrêt) Système centrifuge des volets

(ventilateur en opération)

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-18

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Ventilateur Canarm

Date effective: 2018-07-09Section: F 5

CodeDescription Unit.

Haute vitesseCes ventilateurs sont solidement construits d'extrusions aluminium, montés directement sur l'hélice, la décharge horizontale pour utilisation industrielle, commerciale et agricole.

Approprié pour ventilation générale d'usines, de garages, d'entrepôts et autres constructions commerciales et industrielles.

Les moteurs sont totalement fermés, roulement à billes avec la protection thermique.

6BE112CHVENTILATEUR 12"

6BE118CHVENTILATEUR 18"

6BE124CHVENTILATEUR 24"

CodeDescription Unit.

Moteur

6BE112-ACHMOTEUR REMPLACEMENT PR 6BE112

2018-07-10

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: F 5A

Date effective: 2018-07-09

Ventilateur Canarm

PCM @ pression statique

Modèle Diamètre lame RPM HP

(monophasé) Voltage

(monophasé) Amps (FLA)

(monophasé) Poids (Lbs)

dB(A) @5 pi 0.00" 0.10" 0.125" Dimension

du cadre

6BE112 12" 1625 1/4 115 1.8 27 63 1640 1540 1510 14" x 14"

6BE118 18" 1625 1/3 115 4.0 37 73 3200 3090 3040 20" x 20"

6BE124 24" 1100 1/3 115 5.4 45 70 5000 4500 4300 26" x 26"

Autres voltages disponibles, s.v.p. contactez le service technique. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-10

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Ventilation résidentielle

Date effective: 2018-07-09Section: F 6

CodeDescription Unit.

Ventilateur résidentielVentilateur "DAYTON" à faible débit, conçu spécialement pour les serres résidentielles. Il peut être contrôlé par thermostat ou un interrupteur.

Diam.: 10" - 520 PCM - 1/30 HP - 115 volts 60Hz - 1.4 Amps - 1550 RPM

Dimension: 10-1/2" x 10-1/2"

8J2C819CHVENTILATEUR 10" MOTEUR 1/30hp

2018-07-11

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Ventilation pression positive

Date effective: 2018-07-18Section: F 8

CodeDescription Unit.

Ensemble pression +Ventilateur pression positive.Comprend: Capot extérieur, le ventilateur et un cadre intérieur pour y fixer le poly tube.

3H010Volts: 115Amps: 4.1Rpm: 170012" (cadre: 14" x 14" x 4") pour tube poly 18" diam.

3H012Volts: 115Amps: 4.1Rpm: 174018" (cadre: 19-3/4" x 19-3/4" x 4") pour tube poly 24" diam.

Pression statique (pouce d'eau) 0.0 0.1 0.125MODÈLE MOTEUR PCM dBA3H010 MARATHON 1/4 1450 1175 1100 633H012 CANARM 1/3 4300 3100 2900 71

3H010CHPRESSION POSITIVE 12"

3H012CHPRESSION POSITIVE 18"

CodeDescription Unit.

Abri

Abri extérieur pour ventilateur 12" et 18", en plastique.

1P030CHCAPOT PLASTIQUE BLANC 22"x 22"

2018-07-18

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Circulateur horizontal Canarm

Date effective: 2018-07-11Section: F 9

CodeDescription Unit.

Circulateur d'air 18"Le circulateur d'air horizontal Canarm HAF18 est conçu pour assurer une circulation d'air douce dans les serres et autres applications agricoles.Il dispose de garde avec espacement pour une meilleure répartition de l'air et une fixation au mur, un fil de 8' avec fiche 115V est inclus.Lorsque suspendu, le ventilateur peut être pivoté de haut en bas et tourné sur 360° pour un contrôle optimal du flux d'air.Convient pour les endroits humides.

Diamètre des pales: 18"Moteur: 1/15 HP totalement ferméPhs: 1Volts: 115Ampères: 0.9Moteur: 1,400 RPMVitesse: VariablePCM: 4,000Poids à l'expédition: 22 lbs

6BE018CHCIRCULATEUR HAF 18 PO CANARM

2018-07-11

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Volet motorisé

Date effective: 2018-07-11Section: F 11

CodeDescription Unit.

StandardStandard, attaché, opposé avec motorisation Belimo AFBUP-S, 24a 240VAC.

DIMENSION OUVERTURE CODE NOMINALE REQUISE6BCT92020 20x20 17-1/2 x 17-1/26BCT93636 36x36 33-1/2 x 33-1/26BCT94848 48x48 45-1/2 x 45-1/2

6BCT92020CHVOLET MOTO 9000 20 X 20

6BCT93636CHVOLET MOTO 9000 36 X 36

6BCT94848CHVOLET MOTO 9000 48 X 48

CodeDescription Unit.

Froid intenseTempérature extrème, attaché, opposé avec motorisation Belimo AFBUP-S, 24a 240VAC.

DIMENSION OUVERTURE CODE NOMINALE REQUISE6BCTECT2020 20x20 17-1/2 x 17-1/26BCTECT3636 36x36 33-1/2 x 33-1/26BCTECT4848 48x48 45-1/2 x 45-1/2

6BCTECT2020CHVOLET MOTO ECT 20 X 20

6BCTECT3636CHVOLET MOTO ECT 36 X 36

6BCTECT4848CHVOLET MOTO ECT 48 X 48

2018-07-11

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Volet motorisé

Date effective: 2018-07-11Section: F 12

CodeDescription Unit.

Volet motoriséVolet motorisé entièrement fait d'aluminium. Incluant l'actuateur "Multi product" 120 vac/0.5 amp, 60hz. Chaque volet est muni d'un coupe-froid en caoutchouc.Moteur 110 V.

Code Volet Ouverture6BS18 22"x22" 22"x22"6BS24 30"x30" 30"x30"6BS30 36"x36" 36"x36"

6BS18CHLOUVRE MOTORISE PR CIRC.18"

6BS24CHLOUVRE MOTORISÉ PR CIRC.24"

6BS30CHLOUVRE MOTORISE PR CIRC.30"

CodeDescription Unit.

Actuateur

6BS25CHActuacteur pour 6BS24

2018-07-17

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Volet d'entrée d'air

Date effective: 2013-10-23Section: F 13

CodeDescription Unit.

Volet en aluminiumVolet de ventilation en aluminium sans motorisation.Ouverture manuelle ou par pression de l'air.

Dimension OuvertureCode Volet hors tout requise8J4C558 18" 21" 18-1/2" x 18-1/2"8J3C308 24" 27" 24-1/2" x 24-1/2"8J3C309 30" 33" 30-1/2" x 30-1/2"8J3C310 36" 39" 36-1/2" x 36-1/2"8J3C311 42" 45" 42-1/2" x 42-1/2"8J3C312 48" 51" 48-1/2" x 48-1/2"

8J3C308CHVOLET 24" ALUMINIUM

8J3C309CHVOLET 30" ALUM.8J3C310CHVOLET 36" ALUM.

8J3C311CHVOLET 42" ALUM.

8J3C312CHVOLET 48" ALUM.8J4C558CHVOLET 18" ALUMINIUM

2013-10-23Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Volet d'entrée d'air

Date effective: 2018-07-11Section: F 14

CodeDescription Unit.

Volet motoriséVolet de ventilation motorisé.Motorisation 110 volts.Peut-être controlé par thermostat.Cadre en acier galvanisé 1-1/4" carré.

Code Cadre Nb moteur2HV18 21" x 21" 12HV24-1 27" x 27" 1 2HV30 33" x 33" 1 2HV36 39" x 39" 12HV42 45" x 45" 22HV48 51" x 51" 2

2HV18CHVOLET MOTORISE 18"

2HV24-1CHVOLET MOTORISE 24"

2HV30CHVOLET MOTORISE 30"

2HV36CHVOLET MOTORISE 36"

2HV42CHVOLET MOTORISE 42"

2HV48CHVOLET MOTORISE 48"

CodeDescription Unit.

Moteur de remplacementMoteur Dayton de volet seul.Volt 120/240Amp. 0.26/0.1560Hz

8J2C904CHMOTEUR DE LOUVRE

2018-07-17

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Volet d'entrée d'air

Date effective: 2018-07-11Section: F 14

CodeDescription Unit.

Moteur et chaîneMoteur volet + chaîne + rouleau.Volt 120/240Amp. 0.26/0.1560Hz

2H031CHMOTEUR VOLET CHAINE ROULEAU

2018-07-17

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Circulateur horizontal

Date effective: 2018-07-11Section: F 15

CodeDescription Unit.

Circulateur d'air 20"Circulateur 20" à haute vélocité.3 vitesses, 120 volts, 60 Hz, 2.98 amps, 1/4 HPVitesse PCMHaute 5000Moyenne 4000Basse 2800CE SONT DES VALEURS APPROXIMATIVES

8J3XJ43-2CHCIRCULATEUR 20" 3VIT.

CodeDescription Unit.

Circulateur d'air 12"

Circulateur horizontal "CANARM".3 vitesses, 120 volts, 60 Hz, 0.88 amps, 1/10 HPVitesse PCMHaute 1500Moyenne 1200Basse 800

6BE105CHCIRCULATEUR 12" 3 VIT.

2018-07-17

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Circulateur horizontal Schaefer

Date effective: 2018-07-11Section: F 16

CodeDescription Unit.

Circulateur 20"Circulateur "SCHAEFER" permettant de maintenir une température uniforme à l’intérieur de la serre.Le bâti grillagé blanc minimisant l’ombrage, hélice en aluminium, moteur à vitesse variable (contrôle requis), résistant à l’humidité. Diam. rpm/pcm HP Volts AMPS6BC11: 20" 1725/5516 1/3 115/230 3.8/1.9

6BC11CHCIRCULATEUR 20"

CodeDescription Unit.

Circulateur 12"

Circulateur "SCHAEFER" permettant de maintenir une température uniforme à l’intérieur de la serre.Le bâti grillagé blanc minimisant l’ombrage, hélice en aluminium, moteur à vitesse variable (contrôle requis), résistant à l’humidité. Diam. rpm/pcm HP Volts AMPS6BC12: 12" 1725/1554 1/10 115/230 1.3/.65

6BC12CHCIRCULATEUR 12"

6BC13CHMOTEUR REMPLACEMENT POUR 6BC12

CodeDescription Unit.

Contrôle de vitesseContrôle manuel à vitesse variable, 115/230 volts.

6BC14CHCONT VIT SHEAFER 12.5 AMPS

2018-07-17

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: F 16A

Date effective: 2018-07-11

Circulation d'air horizontal

Installation typique

1. Ajouter une rangée de circulateurs pour chaque 50 pieds de longueur de serres additionnelles.

2. Pour les serres avec 3 baies, l'air des 2 baies extérieures doit se déplacer dans la même direction. Pour les serres avec un nombre impair de baies, l'air des 3 baies centrales doit se déplacer dans la même direction.

3. La capacité totale des circulateurs

en pied cube par minute (pcm) doit correspondre au quart du volume d'air des serres. Nous offrons des modèles de 12", 18" et 20".

Disposition pour système de circulation d'air horizontal pour fournir une distribution uniforme de température. Source: Greenhouse, Engineering 1990 Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-17

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Circulateur horizontal Eco Fan

Date effective: 2018-04-27Section: F 17

CodeDescription Unit.

Eco FanLes ventilateurs de recirculation horizontaux assurent un climat uniforme dans toute la serre ce qui offre des avantages prouvés. Le mouvement de l'air permet aux feuilles de transpirer plus facilement, ce qui les empêche de surchauffer et brûler. En favorisant une croissance saine, la circulation de l'air améliore la résistance aux maladies. L'Eco Fan est la solution idéale pour les applications soit en série ou en parallèle.Le corps est fait d'un matériau synthétique, résistant à la corrosion dans un climat humide.>>> Peut-être suspendu par 3 câbles d'acier (non inclus) ou par un support (non inclus).AVANTAGES:- Ratio qualité-prix optimal- Ventilation efficace pour toute culture- Conception fonctionnelle, en particulier pour l'horticulture- Très longue durée de vie- Une perte minimale de la lumière grâce à son design compacte- Faible niveau de bruit: niveau sonore maximum à 6,56' (2 m) de distance: 61,2 dB(A)- Faible consommation d'énergie: 13.5 pcm/w; 43w(1000m3/h)SPÉCIFICATIONS:- Poids (sans grilles): 27,56 lbs (12,5 kg)- Longueur: 9,84" (250 mm)- Diamètre de l'admission: 22.9" (582 mm)- Diamètre de la sortie: 18.19" (462 mm)- Température ambiante autorisée: de 32 à 113°F (0 à 45°C)- Fréquence de réseau requise: 60 Hz- Déplacement d'air: 2766 pcm (4700 m3/h)- Portée: 131,23' (40 m)- Régime: 1225 tpm- Tension: 230 V- Absorption de courant maximum: 0,9 A- Puissance électrique: 205 W- Peut être piloté à vitesse variable

8HC50CHCIRCULATEUR DE SERRE ECO 220V

2018-05-02

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Circulateur horizontal Eco Fan

Date effective: 2018-04-27Section: F 17

CodeDescription Unit.

Support

2H6317CHSUPPORT VENTILATEUR 2-1/2 X 12

CodeDescription Unit.

Fanmaster

Un Fanmaster peut contrôler un maximum de 12 Eco Fan (#8HC50).

8HC55CHSPEED MASTER 20 AMPS

2018-05-02

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Support de circulateur

Date effective: 2018-07-11Section: F 18

CodeDescription Unit.

Support

1N8000CHATTACHE POUR CABLE 1/16"

CodeDescription Unit.

Câble en acier inoxydable

1N0201-SSPLSCABLE ACIER 1/16" 7 X 7 INOX

2018-07-12

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Circulateur vertical V-FloFan

Date effective: 2014-09-16Section: F 19

CodeDescription Unit.

V-FloFanSUR DEMANDE SEULEMENT>>> N'est ni UL ni CSA

Avec le V-FloFan, Vostermans Ventilation offre au producteur l’opportunité de réduire les impacts négatifs, du à l’humidité, de manière simple et économique en énergie. Les flux d'airs verticaux et horizontaux permettent d’obtenir un microclimat actif au niveau de la culture.

Le V-FloFan est un pré-requis pour:- Une distribution optimale de l'air dans la serre afin de créer un climat optimal et d’obtenir une meilleure culture- Contrôler le niveau d’humidité au niveau des cultures- Créer un micro climat actif au niveau de la culture et des feuilles- Avoir une circulation d'air lente constante sur l’ensemble de la récolte- Réduire les coûts énergétiques grâce au flux d’air vertical avec une assimilation de la lumière

Le V-FloFan, un ventilateur à recirculation doté de caractéristiques très particulières:- Un flux d'air vertical optimal grâce à une évacuation spéciale en forme conique aérodynamique pour guider le flux d'air- Le V-FloFan est utilisable pour divers systèmes de culture et récoltes- Un nombre réduit de pales par unité en comparaison avec les systèmes similaires- Des moteurs/pales à haut rendement énergétique développés et produits conformément aux directives futures

6VV16CHCIRCULATEUR DE SERRE V-FLO

2014-09-17Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Circulateur vertical Canarm

Date effective: 2018-07-11Section: F 20

CodeDescription Unit.

Circulateur d'air vertical- Conçu et fabriqué pour les applications spacieuses où une couverture maximale de plancher est requise- Moteur réversible pour la distribution de chaleur en hiver et le refroidissement en été (#6BE061 requis)- Le ventilateur est étanche et convient aux applications hautes en humidité- Moteur à vitesse variable (tous les moteurs sont protégés thermiquement, type PSC vitesse variable avec lubrification permanente, moteur par roulement à billes) (# 6BE061 requis)- Lorsqu'il est utilisé avec le contrôle MC (#6BE061) la plage de vitesse est infinieCouvre: Jusqu'à 3,000 pieds carrésTaille du ventilateur: 60"Max RPM: 292Vitesse de l'air à 5' du ventilateur: 650 pi./minDistribution de l'air sur la chaussée: 46,000 pcmAmpères: 0.84Watts: 101Longueur de la tige: 16"Poids à l'expédition: 24,65 lbsAlimentation: 120VCA

6BE060CHVENTILATEUR VERT. 60 POUCES

CodeDescription Unit.

ContrôleCONTRÔLE POUR CIRCULATEUR D'AIR VERTICAL- Un interrupteur à glissoire est prévu pour changer la direction du ventilateur- Jusqu'à 4 ventilateurs peuvent fonctionner sur une seule commande- Vis de réglage de vitesse infinie- Vis de réglage de la vitesse minimale- Conçu pour s'adapter à un boîtier électrique standard de 3"x5"- Installer dans un endroit sec, comme la salle de contrôle- # max de ventilateurs/contrôle: 4- Alimentation: 120V/60Hz- Ampère: 5.0

6BE061CHCONTROLE DE VITESSE & ROTATION

2018-07-12

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Motorisation (pièces)

Date effective: 2015-07-13Section: F 23

CodeDescription Unit.

Motorisation (pièces) AFA

1P124-ACHMOTEUR LAFERT 1/3HP 230/1/60

1P124-BCHLIMIT SWITCH 220VAC1P124-DCHKLIXON POUR 1P124-A

1P124-FCHROULEMENT A BILLES #6006-ZZ1P124-GCHROULEMENT A BILLES #6203ZZC3

1P124-HCHROULEMENT A BILLES #6200-ZZ1P124-ICHROULEMENT A BILLES #6005-2RSC31P124-JCHOIL SEAL METRIQUE #562752

1P124-KCHJOINT D'ETANCHEITE #6661

1P124-LCHJOINT D'ETANCHEITE #97481P124-MCHVK30 X 8 END COVER

1P124-NCHJOINT A HUILE SIMPL.LEVRES1P126-B1CHCAPACITEUR 12.5 MICRO FARAD1P126-CCHMOTEUR 1/3HP 220/1/60 Cantoni

1P126-D2CH16KG DE GRAISSE POUR GEAR BOX

1P126-FCHROUE A VIS SANS FIN PR 1P1261P126-GCHARBRE DE VIS SANS FIN PR 1P126

1P126-HCHPIGNON À DENT HELI 15.851P126-H14CHPIGNON A DENT HELI 14.001P126-ICHPIGNON POUR 1P126

1P126-JCHPIGNON DE COMMANDE PR 1P1261P126-KCHINTERRUPTEUR SANS RELAIS

1P126-LCHMODULE BREALER 40 UF

1P126-MCHSHAFT INTERMEDIAIRE PR 1P1261P126-NCHPINION INTERMEDIAIRE PR 1P126

1P126-OCHSHAFT POUR GEAR BOX (GROS)

1P126-OECHECROU INTER COUR1P126-PCHSNAP RING #S30220 PR GEAR BOX

1P126-P1CHSNAP RING #S30428 PR GEAR BOX

1P126-P2CHBEARING POUR MOTOREDUCTEUR1P126-P3CHSNAP RING #S90341 PR GEAR BOX

1P126-P4CHSNAP RING METRIQUE PR GEAR BOX

2015-08-04Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Motorisation (pièces)

Date effective: 2015-07-13Section: F 23

1P126-P5CHSNAP RING METRIQUE PR GEAR BOX1P126-P6CHSNAP RING METRIQUE PR GEAR BOX1P126-P7CHSNAP RING METRIQUE PR GEAR BOX

1P126-QCHJOINT A HUILE PR MOTOREDUCTEUR1P126-RCHSHAFT POUR GEAR BOX (PETIT)

1P126-RECCHBOITIER REDUCTEUR REBATI

1P126-SCHJOINT A HUILE PR MOTOREDUCTEUR1P126-SCHIM1CHSHIM AC. 46.86MMO.DX 37.22MMID1P126-SCHIM2CHSHIM AC. 29.86MMO.DX 22.22MMID

1P126-SCHIM3CHSHIM AC. 56.86MMO.DX 47.22MMID1P126-SCHIM4CHSHIM AC. 56.86MMO.DX 47.22MMID

1P126-SCHIM5CHSHIM AC. 39.86MMO.DX 32.22MMID

1P126-TCHJOINT A HUILE PR MOTOREDUCTEUR1P128-ACHMOTEUR SEULEMENT .5HP 220V 1PH1P128-BCHCAPACITEUR PR MOTEUR 20 UF1P128-B1CHCAPACITEUR PR MOTEUR 40 UF

1P129CHFIN DE COURSE POUR CREMAILLERE

CodeDescription Unit.

Motorisation (pièces) Woosung

1P127-1BCHMOTEUR DE REMPLACEMENT 1P127-11P127-2CHMOTOREDUCTEUR 1/10HP ERU-B21P127-4CHGUIDE A ROULEAU POUR 1P127-2

1P127-BCHMOTEUR DE REMPLACEMENT 1P1271P127-CCHADAPTATEUR POUR 1P127-1

1P127-DCHADAPTATEUR POUR 1P127-2

2015-08-04Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Motorisation

Date effective: 2018-07-11Section: F 24

CodeDescription Unit.

MotorisationMoto réducteur 24 volts D.C., 0.1 HP. Révolution de 3,6 tours minute, interrupteurs de fin de course (ajustement maximal 60 tours); ouverture d'enroulement de 60" de haut en 3 minutes. Couple de force de 440 lbs po., ou 50 Newton mètre. Démarreur inverseur convertisseur inclus, alimentation au choix 110 ou 220 VAC 0.6/.03 ampère. Installation intérieure ou extérieure, pour tous les roll-up.

1P127-5CHMOTOREDUCTEUR 1/10HP GMD-100

3H2056CHMOTOR. 0-200 ROLL-UP NORD-OVAL

3H2083CHMOTOR 24 VDC

3H2087CHREMPLACEMENT AFA

3H2088CHREMPLACEMENT AFA / 200

2018-07-12

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Motorisation Ridder

Date effective: 2015-06-01Section: F 25

CodeDescription Unit.

MotorisationsLes motoréducteurs sont sans entretien et très compacts. Ils peuvent être utilisés pour mouvoir écran et volet pour système de ventilation dans les serres et bâtiments pour animaux.

Tous les motoréducteurs disposent d'une transmission auto-freinante. La combinaison des pignons et vis sans fin résulte d'une transmission très silencieuse.

Les motoréducteurs sont dotés d'un système breveté d'interrupteur de fin de course avec interrupteur robuste et sécuritaire. Le nombre maximum de révolution de l'interrupteur de fin de course équivaut à 97 tours de l'arbre d'entraînement. Munie d'un potentiomètre en option, cette fonction permet de communiquer sa position en tout temps à un contrôle de climat et ainsi permet de déceler toute anomalie.

Les boîtes d'engrenage ont un fini gris graphite en poudre et incluent les boulons et rondelles de sécurité.

RW04501CHRW045/1.2/115/1HPRW04502CHRW045/1.2/240/1HPRW04503CHRW045/1.2/208/3PH

RW04504CHRW45-3-09\208-480\3\C\97RW04505CHRW045/5/240/1HP

RW20001CHRW200/41/208/3PH

RW24101CHRW241/1.2/115/1HPRW24102CHRW241/1.0/240/1PHRW24103CHRW241/1.0/208/3PH

RW24201CHRW242-18/220-240/1/86RW24201GRCHRW242-18/220-240/1/86 GRAISSE

RW24301CHRW243/3.0/240/1PH

RW24302CHRW243/3.0/208/3PHRW40101CHRW401/1.0/115/1PHRW40102CHRW401/1.0/208/3PHRW40201CHRW402/2.0/240/1HP

RW402MXCHRW402-25\208-480\3\C\86

RW40301CHRW403/3.2/240/1PHRW40302CHRW403/3.6/208/3PH

RW403EUCHRW403-37\208-480\3\C\86

2015-06-02Page 1 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Motorisation Ridder

Date effective: 2015-06-01Section: F 25

RW403UNICHRW403-37\400-450\3\86\V\CHRW40501CHRW405/6.0/208/3PHRW60301CHRW603/3.0/240/1PH

RW60302CHRW603/3.0/208/3PH

CodeDescription Unit.

Pièces

RW045/200+1KPOTCHPOTENTIOMETERE R1K\S10

RW045/200+PINIONCHPOT.METERE PINION Z8RW04501-ACHGASKET REDUCTEURRW04501-BCHGASKET MOTEUR

RW04501-CCHCOURROIE

RW04501-DCHPIGNIONRW04501-ECHJOINT A LEVRE POUR RW45

RW045POTSETCHPOTMETERE INCLUT DANS RW45RW200+POTSETCHPOTMETERE INCLUT DANS RW400RW24101-DCHENGRENAGE POUR 502330 #48-103

RW24101-ECHPIGNON PLASTIQUE #103 Dents

RW24201-ACHGASKET REDUCTEUR POUR RW242RW24201-BCHGASKET MOTEUR POUR RW242

RW24201-CCHCOURROIE POUR RW242RW24201-DCHPIGNON PLASTIQUE #48-87 DentsRW24201-ECHPIGNON PLASTIQUE #103 Dents

RW24301-DCHPIGNON PLASTIQUE #48-49 DentsRW40201-1CHMOTEUR DE REMPLACEMENT RW40201

RW40201-BCHGASKET MOTEUR POUR RW403

RW403UNI-MOTCHMOTEUR DE REMPLACE. RW403UNIRWRP001CHRELAIS DE DEMARRAGE 95-254V

RWRP002CHCAP 20 UF

RWRP003CHCAP 80 UFRWRP004CHCONDENSATEUR 8UF/400/450/50/60

RWRP005CHCONDENSATEUR 30UF/260/50/60/SD

RWRP006CHVIS AJUST FIN COURSE M4 X 8RWRP007CHVIS AJUST FIN COURSE M4 X 16

RWRP008CHMOTEUR Y575 O.44KW 3PH

2015-06-02Page 2 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Motorisation Ridder

Date effective: 2015-06-01Section: F 25

RWRP009CH037Kw 1800Rpm 230/460 3phRWRP010CHENGRENAGE 400 BAS LSRWRP011CHCOURROIE 400 LS

RWRPUCHRIDDER POSITIONNEMMENT UNITE

CodeDescription Unit.

Outils

1N600CHCLE DYNAMOMETRIQUE 1/4 DRIVE

1N601CHDOUILLE 9/16" 1/4" DRIVE1N602CHCLE ALLEN 4MM 1/4" DRIVE1N604CHTOURNEVIS 4" A TETE PLATE 3/16

CodeDescription Unit.

Graisse synthétiqueGraisse pour pignon et crémaillèreGraisse blanche à base de lithium et d'oxyde de zinc.- Demeure stable à basses et hautes températures- Résiste aux températures extrêmes (-40ºC/-40ºF à 260ºC/500ºF)- Résiste à la rouille et à la corrosion- Réduit l'usure causée par la friction métal sur métal

6D025-1CHTUBE DE GRAISSE SYNTHETIQUE

CodeDescription Unit.

Graisse "Unirex"Graisse pour boîtier réducteur RW045

RW045GRCHGRAISSE UNIREX EP-0 BARIL 16KG

2015-06-02Page 3 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Motorisation Ridder

Date effective: 2015-06-01Section: F 25

CodeDescription Unit.

"Power roller" Ridder

RWPR001CHRPR100-4-30\400\3\43\GC

RWPR002CHTUBE DE GUID.RPR-H2900-X150-OBRWPR003CHSUPPORT DE MONTAGE RPR-OB-GC

RWPR004CHSURETE CABLE VK16-P20-L1000-NORWPR005CHJEU D MONT.CHAINE.CABLE RPR100

RWPR006CHRPR-GC JEU-4MRWPR007CHPOIDS RPR-GC-10.5KGRWPR008CHBOITE DE MON.RPR-GC-POULIE

RWPR009CHJEU DE CABLAGE RPR-3F+ES-L4000

RWPR010CHSUPPORT DE MONTAGE RPR-BBRWPR011CHACCOUPLEM.WB35-P20-L102-M8-AL

RWPR012CHACCOUPLEM.WB35-P20-L102-M8-ALRWPR013CHSUPPORT POUR FIXATION HAUTRWPR014CHMOTEUR DE REMPLACE. P.ROLLER

RWPR015CHJOINT MOTEUR POWER ROLLER

2015-06-02Page 4 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:Date effective:

F 25A

2014-11-03

Motorisation Ridder Ridder Motorization

Spécifications Specifications

Code "Varnet" Art. No. Description

M (N

m) –

60

Hz

n (/m

in) –

60

Hz

Volt Amps

Puis

sanc

e K

m

Pow

er K

w

Phas

e

CSA m (Kg)

RW04501 502035 RW45-1-09\110-115\1\60\C\97 120 1,2 115 2.2 0.09 1 16,5

RW04502 502005 RW45-1-09\220-240\1\C\P\97 120 1,2 220/240 1.1 0.09 1 16,5

RW04503 535200 RW45-1-29\208-480\3\C\97 120 1,2 200-277 380-480

0.60 0.55 0.09 3 16,5

RW04504 535260 RW45-3-09\208-480\3\C\97 120 3.6 200-277 380-480

0.8 0.5 0.11 3 16.5

RW04505 502040 RW45-3-09\220-240\1\97 80 3.6 220-240 0.9 0.11 1 16.5

RW20001 535950 RW200-34-150\208-480\3\C\860 200 41 200-277 280-440

0.65 0.65 1.8 3 38

RW24101 502334 RW241-09\110-115\1\60\C\86 200 1,2 115 2.2 0.09 1 29,0

RW24102 502330 RW241-09\220-240\1\86 240 1,2 220/240 1.1 0.09 1 28,5

RW24103 535400 RW241-09\208-480\3\C\86 240 1,2 200-277 380-480

0.48 0.46 0.14 3 30,0

RW24201 532406 RW242-18\220-240\1\86 240 2,4 220-240 2.8 0.22 1 31,0

RW24201GR 532406 RW242-18\220-240\1\86 240 2,4 220-240 2.8 0.22 1 31,0

RW24301 502340 RW243-25\220-240\1\OC\C\86 240 3,6 220/240 0.9 0.30 1 32,0

RW24302 535460 RW243-25\208-480\3\C\86 240 3,6 200-277 380-480 0.6 0.30 3 32,0

RW40101 502206 RW401-18\115\1\60\86\C 400 1,2 115 0.85 0.18 1 31,0

RW40102 535600 RW401-12\208-480\3\C\86 400 1,2 200-277 380-480

0.48 0.46 0.14 3 30,0

RW40201 533411 RW402-25\220-240\1\OC\C\86 400 2,4 220/240 0.9 0.30 1 31,5

RW402MX 535630 RW402-25\208-480\3\C\86 400 2,4 200-277 380-480 0.6 0.30 3 31,0

RW40301 502240 RW403-37\220-240\1\OC\86 400 3,6 220/240 0.98 0.44 1 33,0

RW40302 502210 RW403-37\400-450\3\86 400 3,6 260/450 1.8/1.1 0.42 3 31,0

RW403EU 535660 RW403-37/208-480/3/C/86 400 3,6 200-277 380-480 1.4 0.44 3 32.0

RW403UNI 502233 RW403-37/400/3/86 400 3,6 50hz: 230/400 1.87/1.08 0.37

3 32.0 60hz: 260/450 1.73/1.00 0.42

RW40501 535690 RW405-55\208-480\3\C\86 400 6,0 200-277 380-480 0.6 0.66 3 34,5

RW60301 502440 RW603-55\220-240\1\OC\C\86 600 3,6 220-240 0.8 0.66 1 40,0

RW60302 535750 RW603-55\208-480\3\C\86 600 3,6 200-277 380-480 0.6 0.66 3 36,5

Nordique NG M:\Serpack\Nordique NG\Motorisation\Ventilation.pdf Ovaltech (dernier onglet/last tab) M:\Serpack\Ovaltech\SELECTION SERPACK 2008.xls Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-11-03

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/1 U:\Catalogue PDF\F_25A.doc

Manivelle

Date effective: 2018-07-11Section: F 27

CodeDescription Unit.

Manivelle pour toitureUnité de commandement manuel incluant support, engrenage et fixation pour tube de commandement.Voir table (page F-27A).

2H6409CHUNITE MANUELLE CHAINE 9'

2H6413CHUNITE MANUELLE CHAINE 13'

CodeDescription Unit.

Manivelle pour roll-upManuelle: Démultiplication de 5.5 :1 avec frein autobloquant intégré, ce qui la rend très sécuritaire à l'usage. Pour tube d'enroulement 1" et 1-1/4". Maximum de 200 pieds.

1P1020CHMANIVELLE 5.5:1

2018-07-12

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: F 27A

Date effective: 2018-07-11

Manivelle pour toiture

Commande manuelle

Nordique NG Hauteur sous gouttière 21'4" 24' 25' 28' 30' 31'6"

10' 2H6409 2H6409 2H6409 2H6409 2H6409 2H6409

Ventilation 12' 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413

gouttière 14' 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413

16' 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413

10' 2H6409 2H6409 2H6409 2H6409 2H6409 2H6409

Ventilation 12' 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413

mi-toiture 14' 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413

16' 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413

Ventilation panneau papillon

10' 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413

12' 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413

14' 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413

16' 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413 2H6413

Ovaltech III 25' 30' 32' 35' 40'

Ventilation mi-toiture 2H6409 2H6409 2H6409

Ventilation panneau papillon

2H6413 2H6413 2H6413 2H6413

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-12

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Tube de circulation

Date effective: 2018-07-11Section: F 38

CodeDescription Unit.

Tube de circulation 4 mil.Poly 0.004 traité 4 ans UV.Tubes vendus au pied (petite quantité)

Pour les codes se terminant par -LB:Tubes vendus au rouleau - prix à la livre.6E2505-LB:rl 24 lbs=1000' approx.(doit être vendu par multiple de 24 lbs seul.)6E2512-LB:rl 61 lbs=1000' approx.(doit être vendu par multiple de 61 lbs seul.)6E2514-LB:rl 70 lbs=1000' approx.(doit être vendu par multiple de 70 lbs seul.)6E2518-LB:rl 68 lbs= 750' approx.(doit être vendu par multiple de 68 lbs seul.)6E2524-LB:rl 62 lbs= 500' approx.(doit être vendu par multiple de 62 lbs seul.)6E2530-LB:rl 56 lbs= 350' approx.(doit être vendu par multiple de 56 lbs seul.)

6E2505PLSTUBE POLY 4MIL 4-3/4" DIAM.

6E2505-LBLBSTUBE POLY 4MIL 4-3/4" DIAM.

6E2510PLSTUBE POLY 4MIL POUR 10"DIAM.

6E2512PLSTUBE POLY 4MIL POUR 12"DIAM.

6E2512-LBLBSTUBE POLY 4MIL 12" DIAM.

6E2514PLSTUBE POLY 4MIL POUR 14"DIAM.

6E2514-LBLBSTUBE POLY 4MIL 14" DIAM

6E2518PLSTUBE POLY 4MIL POUR 18"DIAM.

6E2518-LBLBSTUBE POLY 4MIL 18" DIAM.

6E2524PLSTUBE POLY 4MIL POUR 24"DIAM.

6E2524-LBLBSTUBE POLY 4MIL 24" DIAM.

6E2530PLSTUBE POLY 4MIL POUR 32"DIAM.

6E2530-LBLBSTUBE POLY 4MIL 32" DIAM.

CodeDescription Unit.

Tube de circulation 6 mil.Poly 0.006 traité UV.

6E2612-NOIRPLSTUBE POLY 6MIL NOIR 12"DIAM.

2018-07-11

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Tube de circulation

Date effective: 2018-07-11Section: F 38

CodeDescription Unit.

Sangle de supportSangles pour supporter le tube de circulation.À installer à tous les 8 à 10 pieds.

6E3005CHSUPPORT TUBE 12"

6E3006CHSUPPORT TUBE 18"

6E3007CHSUPPORT TUBE 24"

6E3008CHSUPPORT TUBE 30"

CodeDescription Unit.

Accessoires

6E3010CHATTACHE SEUL.DE SUPPORT TUBE

6E3011CHOEILLET DE RECHANGE

2018-07-11

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: F 38A

Date effective: 2018-07-11

Tube de circulation

Fiche technique TROUS PCM à 0.15"

1"Ø 6 1 1/2"Ø 12 2"Ø 21 2 1/4"Ø 28 2 1/2"Ø 35 2 3/4"Ø 41 Dessin 1 Support de tube, sangle 3"Ø 52 Dessin 2 Crampe de plastique et crochet

TUBES CIRCULATION Ø Espacement des supports

10" - 12" - 18" aux 10' 20" - 24" aux 8'

30" aux 6'

PERÇAGE DES TUBES DE CIRCULATION / LONGUEUR TUBE À PERCER 50' 75' 100' 125' Trous Esp. PCM Trous Esp. PCM Trous Esp. PCM Trous Esp. PCM

Circulateur #1 - 2600 PCM 18"Ø Moteur 1/4 HP

2 3/4" Ø

24" c/c

2050

2 3/4"Ø

36" c/c

2050

2 3/4"Ø

48" c/c

2050

- - - Tube 18"Ø

Circulateur #2 - 4600 PCM 24"Ø Moteur 1/3 HP

- - - - - - 2 3/4"

Ø 24" c/c

4100

3" Ø

36" c/c

4264

Tube 24"Ø

Circulateur #3 - 5600 PCM 24"Ø Moteur 1/2 HP

- - - - - - 3" Ø

24" c/c

5200

2 3/4" Ø

24" c/c

5084

Tube 24"Ø

Circulateur #4 - 6500 PCM 30"Ø Moteur 1/2 HP

- - - - - - - - - 2 3/4"

Ø 24" c/c

5084

Tube 30"Ø

150' 175' 200' Trous Esp. PCM Trous Esp. PCM Trous Esp. PCM

Circulateur #1 - 2600 PCM 18"Ø Moteur 1/4 HP

- - - - - - - - - Tube 18"Ø

Circulateur #2 - 4600 PCM 24"Ø Moteur 1/3 HP

2 3/4" Ø

36" c/c

4100

2 1/2"Ø

36" c/c

4060

2 3/4"Ø

48" c/c

4100

Tube 24"Ø

Circulateur #3 - 5600 PCM 24"Ø Moteur 1/2 HP

3" Ø

36" c/c

5200

2 3/4"Ø

36" c/c

4756

3" Ø

48" c/c

5200

Tube 24"Ø

Circulateur #4 - 6500 PCM 30"Ø Moteur 1/2 HP

2 3/4" Ø

24" c/c

6150

3" Ø

36" c/c

6032

2 3/4"Ø

36" c/c

5412

Tube 30"Ø

CHARTE DES TUBES DÉCENTRÉS Tube 12" et 14" décentré de 3" 18" décentré de 5" 24" décentré de 7" 30" décentré de 9" Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-11

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 2

Section: F 38A

Date effective: 2018-07-11

Tube de circulation

Fiche technique

TUBES DE CHAUFFAGE 1. Déterminer le nombre total de PCM par unité de chauffage.

BTU = TOTAL

Fournaise à air chaud 100,000 BTU = 1,150 PCM 160,000 BTU = 1,800 PCM

100 PCM 275,000 BTU = 3,000 PCM ou BTU = PCM autres 100 2. Déterminer le nombre de tube et leur diamètre. PCM MAX./TUBE* Ø TUBE 0-100' 150' 200' TOTAL PCM = PCM PCM MAX. 12"Ø 470 380 330 NB TUBE TUBE TUBE 14"Ø 710 570 490 18"Ø 1,400 1,125 950 24"Ø 2,950 2,375 2,050 30"Ø 5,400 4,250 3,700 *Pour une perte maximale en friction de 0.05" total 3. Déterminer le diamètre et l'espacement des trous à 60%*.

*Nous perçons les tubes à 60% de la capacité (PCM total) le reste doit être calibré chez le client. PCM X .60% = NB trous TUBE PCM/trous Espacements possibles 12", 18", 24", 30", 36", 42" Nb trous X = Espacement des trous 48", 60", 72", 84", 96" 2 Longueur

SPECIAL

OU 12" 14" PREMIER 1/3 SANS TROU

Ø DEUXIÈME 1/3 1" DIAM. 36"

1/3 x 1/3 x 1/3 DERNIER 1/3 1" DIAM. 18"

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-11

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 2 / 2

Contrôle de climat

Date effective: 2013-12-17Section: F 40

CodeDescription Unit.

Chauffage-VentilationThermostat une phase "WADSWORTH"- Un stage pour chauffage ou ventilation- Boîtier NEMA 4X- Boîtier robuste et résistant aux intempéries- Résistant à la corrosion- Faible masse, superficie élevée du détecteur serpentin en acier inoxydable fournit une réponse rapide aux variations de température- Listé UL et certifié CSA- Plage d'ajustement des températures de: 40° à 110°F (4° à 43°C)

6CT631A1CHTHERMOSTAT SIMPLE/ CHAUFFAGE

CodeDescription Unit.

Chauffage-VentilationThermostat deux phases "WADSWORTH"- Deux stages pour chauffage ou ventilation- Contrôle robuste, étanche et à l'épreuve de l'eau- Résistant à la corrosion- Haut niveau d'exactitude et de sensibilité- Listé UL, CSA NEMA 4X et N.E.C. (National electric code)- Commutateur à 2 stages: SPDT pour alimenter une variété d'applications- Plage d'ajustement des températures de: 40° à 100°F (4° à 37°C)

6CT631B1CHTHERMOSTAT DOUBLE / CHAUFFAGE

2013-12-18Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Contrôle climat Harnois TC4

Date effective: 2013-12-17Section: F 41

CodeDescription Unit.

Contrôleur TC4CETTE UNITÉ DE BASE PERMET 2 STAGES DE CONTRÔLE, SOIT:1 stage de ventilation naturelle +1 stage de chauffage ou de ventilation mécanique

CARACTÉRISTIQUES:-Contrôleur conçu pour la serriculture, par Les Industries Harnois-Modèle disponible en version anglaise ou française-Choix de lecture en °C ou en °F-2 niveaux d’alarme intégrés-Une sonde de température intérieure montée sur fil de 12" est incluse, possibilité d’en raccorder 3 autres jusqu'à 150m du contrôleur-Protection contre les surcharges et surtensions-Enregistrement des conditions minimales et maximales lues, pour consultation ultérieure-Minuterie intégrée pour les stages de ventilation-Système intelligent: pas de conflits possibles entre les températures programmées-Système convivial: affichage digital et témoins lumineux indiquant l’état du système

OPTION:-Petite cage à ventilation naturelle (2H6284) pour y loger 1 ou 2 sondes de température, afin que leurs lectures ne soient pas faussées par le rayonnement

2H6284CHCAGE A VENTILATION NATURELLE6CT020CHCONTROLE VENT/CHAUF.TC4 FRANÃ.6CT021CHCONTROLE VENT/CHAUF.TC4ENGLISH

6CT030CHSONDE 18"VENTILATION NATURELLE

2013-12-18Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:

Date effective:

F 41A

2014-01-20

Contrôle de climat

Harnois "Envirotrol" TC-4 & TC-7 Les contrôleurs de climat Harnois sont des unités électroniques qui servent à contrôler automatiquement les équipements de ventilation et de chauffage dans la serre, selon la température (ou l’humidité) mesurée et les consignes choisies. Principe de base simplifié: 1 à 4 sondes de température sont installées dans la serre. Le contrôleur lit ces sondes, calcule la température moyenne dans la serre (Tserre) et la compare à la température de consigne programmée (Tconsigne);

Si : (Tserre) (Tconsigne + un certain écart) Stage de ventilation mis en marche Si : (Tserre) (Tconsigne - un certain écart) Stage de chauffage mis en marche LES DIFFÉRENTS STAGES POSSIBLES: Stage de chauffage

Température basse Mise en marche du chauffage principal

Température augmente et devient OK Arrêt du chauffage principal

S’il y a un deuxième stage de chauffage, celui-ci intervient en cascade lorsque le premier stage ne suffit pas à hausser la température. À ce moment, le chauffage auxiliaire est mis en marche, puis arrêté, par le deuxième stage. Stage de ventilation mécanique

Température haute Mise en marche du(des) ventilateur(s) principal(aux)

Température diminue et devient OK

Arrêt du(des) ventilateur(s) principal(aux) S’il y a un deuxième stage de ventilation mécanique, celui-ci intervient lorsque le premier stage ne suffit pas à abaisser la température. À ce moment, le ventilateur(s) auxiliaire est mis en marche, puis arrêté, par le deuxième stage. De plus, lorsque la température dans la serre ne nécessite pas de refroidissement, un cycle périodique de marche/arrêt des ventilateurs peut être programmé pour contrôler l'humidité et l'apport en air frais de la serre. Stage de ventilation naturelle Ce stage agit comme la ventilation mécanique, sauf qu’il sert à contrôler l’ouverture et la fermeture des volets d’aération par les motorisations. Cette ouverture/fermeture se fait graduellement, par incréments. Le contrôleur commande un premier temps de marche des motorisés, suivi par un temps de pause; ensuite le contrôleur lit la température dans la serre et répète le cycle, selon le besoin.

Le 1er stage de ventilation naturelle contrôle l’ouverture au toit. Le 2ème stage de ventilation naturelle contrôle les roll-ups latéraux.

REM : Pour tous les stages, les paramètres de fonctionnement sont réglables indépendamment, afin

d’obtenir la stratégie de fonctionnement souhaitée par le serriculteur. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-01-20

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/1 U:\Catalogue PDF\F_41A.doc

Contrôle climat Harnois TC7

Date effective: 2013-10-23Section: F 42

CodeDescription Unit.

Contrôleur TC7LE CONTRÔLEUR DE TYPE TC7 permet le contrôle multiple de la température (et de l’humidité, lorsque muni d’une sonde # 6CT035). Le contrôleur offre 3 groupes de commandes:1 ou 2 stages de chauffage+ 2 stages de ventilation naturelle+ 2 stages de ventilation mécanique

CARACTÉRISTIQUES:-Contrôleur conçu pour la serriculture, par Les Industries Harnois;-Modèle disponible en version anglaise ou française;-Écarts et différentiels complètement ajustables pour chaque groupe de commandes;-Limitation d’ouverture en fonction de la température extérieure lors de la saison froide;-Choix de lecture en °C ou en °F;-2 contacts d’alarme intégrés;-Une sonde de température intérieure montée sur fil de 12" et une sonde extérieure sont incluses, possibilité d’en raccorder 3 autres jusqu'à 150m du contrôleur;-Protection contre les surcharges et surtensions;-Contact d’urgence assurant la fermeture des ventilations naturelles par une action extérieure;-Enregistrement des conditions minimales et maximales lues, pour consultation ultérieure;-Minuterie intégrée pour les stages de ventilation mécanique et naturelle;-Système intelligent: pas de conflits possibles entre les températures programmées;-Système convivial: affichage digital et témoins lumineux indiquant l’état du système;

OPTIONS:-Petite cage à ventilation naturelle (2H6284) pour y loger 1 ou 2 sondes de température, afin que leurs lectures ne soient pas faussées par le rayonnement solaire;-Sonde de contrôle d’humidité.-L'ajout d'une cellule photoélectrique (œil magique) permet de programmer des consignes de jour et de nuit différentes. Une transition progressive (programmable de 1 à 240 minutes) entre les consignes est faite par le contrôleur.

2H6284CHCAGE A VENTILATION NATURELLE6CT027-1CHCONTROLEUR HARNOIS TC-7 FRANÃ.6CT028-1CHCONTROLEUR HARNOIS TC7 ANGLAIS

2013-10-23Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Contrôle climat Harnois TC7

Date effective: 2013-10-23Section: F 42

6CT030CHSONDE 18"VENTILATION NATURELLE6CT031CHPHOTOCELL PR CONTROLEUR TC5/C76CT035CHSONDE D'HUMIDITE POUR TC7

CodeDescription Unit.

Pièces de remplacementLa sonde d'humidité électronique fournie avec le TC7 contient des pièces de précision qui doivent être changées périodiquement, afin d'assurer le bon fonctionnement de la sonde.

6CT036 - Filtre de remplacement:Le filtre original doit être remplacé à tous les 6 mois.Se vend en paquet de 2 filtres.

6CT037 - Puce mémoire, élément sensible et filtre:La puce électronique de mémoire et l'élément sensible de détection d'humidité doivent être remplacés à tous les 24 mois. L'ensemble comprend également un filtre de remplacement.

6CT036CHKIT FILTRE POUR SONDE D'HUMID.6CT037CHSONDE/KIT REMPLACEMENT_HS-100

2013-10-23Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Contrôle climat Harnois

Date effective: 2018-07-11Section: F 43

CodeDescription Unit.

Cage à ventilation naturelleCette cage assure une protection des sondes de température des contrôleurs de la famille ENVIROTROL. Cette protection est nécessaire afin d’obtenir une valeur représentative de la température, sachant que le rayonnement solaire peut provoquer un échauffement des sondes et ainsi fausser les lectures. Il est donc fortement recommandé de fournir avec chaque ENVIROTROL une telle cage permettant l’installation d'une ou deux sondes. L'utilisateur a la responsabilité de localiser cette cage à un endroit stratégique.

Nous recommandons l'installation de 2 sondes dans une cage, afin d'assurer de bonnes lectures en cas de bris d'une sonde.

Cette cage ne requiert aucune alimentation électrique.

2H6284CHCAGE A VENTILATION NATURELLE

2018-07-12

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Contrôle climat iGrow 1400

Date effective: 2013-10-24Section: F 44

CodeDescription Unit.

iGrow 1400CHAUFFAGE / REFROIDISSEMENT- Jusqu'à 12 étapes de chauffage et de refroidissement- Étapes de chauffage et de refroidissement sont programmables- Forçage manuel- Précision au 0.1 degré C- 4 périodes par jour- Période astronomiqueCONTRÔLE D'HUMIDITÉ- Commande flexible de déshumidification et d'humidification * 2 étapes de déshumidification pour temp. extérieure au-dessus du seuil * 1 étape de déshumidification pour temp. extérieure au-dessous du seuil * Option de poussée de la chaleur * Option de synchronisation de cycle * 1 étape d'humidificationÉQUIPEMENT CONTRÔLÉ- Contrôle les types d'équipements suivant: * Dispositifs "marche/arrêt" (ex.: ventilateur, HAF, chaleur/rideau d'évaporation, etc.) * Ouverture et fermeture des ventilations naturelles * Ouverture et fermeture des écrans thermiques - Contrôle d'ombre et d'énergie - Basé sur lumière, heure, et température - Protection de choc de couverture thermique * Contrôle de valves d'irrigation - Programme (14 jours avec jusqu'à 6 départs par jour) - Influence par niveau d'ensoleillement - Contrôle de brumisation * Valve de mélange * Chaleur inférieure (jusqu'à 5 zones indépendantes) * Injection de CO2 - Seuil de CO2 sujet aux conditions de lumière, heure, état de la température * Lumières HID- Mise en marche arrêt de divers équipements

6CT100ACHIGROW1400+SENSEUR T-H ANGLAIS

6CT100FCHIGROW1400+SENSEUR T-H FRANCAIS

2013-10-28Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Contrôle climat iGrow 1400

Date effective: 2013-10-24Section: F 44

CodeDescription Unit.

Station météo 1400- Sonde de température- Sonde solaire, sonde de vitesse du vent- Sonde de direction de vent- Sonde de pluie, boîte de jonction- Câble et poteau non inclus

6CT110CHSTATION METEO T/S/WS/WD/R

CodeDescription Unit.

Accessoires 1400

6CT100-1CHCLAVIER ECRAN POUR 14006CT113CHSONDE TEMPERATURE EAU CHAUDE

6CT114CHSONDE TEMP.AIR ANALO IGROW14006CT115CHSENSEUR LUMIERE W/M2-KLUX

6CT118CHTABLEAU PRINC.POUR 14006CT119ACHLAPIN POUR 1400 A6CT119FCHLAPIN POUR 1400 F

6CT120CHLOGICIEL CONTROLE ENVIRONNEMT.

6CT130CHMONITEUR CO2 0-2000 PPM6CT140CHCABLE USB RS-232

6CT199CHSONDE/TENEUR/EAU 3-5VOLTS

CodeDescription Unit.

Senseur de CO2 "Vaisala"

2013-10-28Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Contrôle climat iGrow 1400

Date effective: 2013-10-24Section: F 44

6CT131CHMONITEUR DE CO2-0-3000ppm6CT131ACHCABLE DE COMMUNICATION 6CT1316CT132CHFILTRE

6CT133CHELEMENT SENSEUR6CT134CHCALIBRATION

6CT135CHALIMENTATION 24 DC DR-15-24

2013-10-28Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Composantes électriques

Date effective: 2015-06-01Section: F 45

CodeDescription Unit.

Contrôles & composantes

2H6243-RCHDEMARREUR MAGNETIQUE 24VDC RAM

2H6243-RACHCONTROLEUR UNIVERSEL HOSKIN2H6243-RB-1CHINCLINOMETRE CROSSBOW

2H6243-RCCHPLAQUE ALUM.1/16"X2-3/4"X4-3/42H6243-SCHDEMAREUR MAGNETIQUE 24VDC SER.

2H6281CHSUPPORT D'EMETTEUR2H6282CHPLAQUE DE REFLECTEUR2H6283CHBASE SENSEUR DE NEIGE

6CT200CHSONDE/TENEUR/EAU 4-20MA 10CM

8HC700CHREPERTOIRE OPACITE ISOLE8HC701CHEMETTEUR/RECEVEUR SANS FIL

8HC703CHFIL 5 M POUR ANTENNE8HC805CHTRANSDUCTEUR 0-10VDC/135 OHM8HC806CHTRANSDUCTEUR 0-10VDC/ON-OFF

8HC807CHSORTIE ANALOGUE

8HC808CHOPERATEUR ANALOGUE8XD001220CHRELAIS 2P2T 8 PINS ROND 240VAC

8ZB005CHINTERRUPTEUR 10A/250 VOLTS8ZB006CHPROTECTEUR SW8ZB007CHINTERRUPTEUR DPDT MOMENTANEE

8ZB009CHTRANSFO 50VA 240/24VCA8ZB010CHTRANSFO 150VA 120/24VCA

8ZB011CHTRANSFO 750VA 480/240 FER

8ZB012CHTRANSFO 1KVA 480/240 60HZ8ZB013CHBOITIER POUR TRANSFO 750VAC

8ZB016CHTRANSFO 750VA 240/240 OUVERT

8ZD001CHRELAIS 2P2T 8 PINS ROND 24VAC8ZD002CHRELAIS 2P2T 8 PINS ROND 120VAC

8ZD005CHBASE POUR RELAIS 8 PINS ROND

8ZD009CHMINUTEUR 8 PINS ROND 24+120VAC8ZD012CHMINUTEUR DOUBLE OMERON DC24

8ZD012-1CHMINUTEUR DOUBLE OMERON DC24

2015-06-02Page 1 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Composantes électriques

Date effective: 2015-06-01Section: F 45

8ZD020CHRELAIS MULTI-FONCTION 24-240VA8ZD026CHOEIL MAGIQUE # K4121C708ZD101-1CHRAIL DE MONTAGE DIM X 1 METRE

8ZD122CHRELAIS "ICE CUBE" 2P2T 24VAC8ZD1221CHBASE PR RELAIS "ICE CUBE" 2P2T

8ZD142CHRELAIS "ICE CUBE" 4P2T 24VAC

8ZD1421CHBASE PR RELAIS "ICE CUBE" 4P2T8ZD175CHPORTE FUSIBLE # 0115657258ZD176CHBTE DE 5 FUSIB.GMA 1AMP 5X20MM

8ZD177CHBTE DE 5 FUSIB.GMA 2AMP 5X20MM8ZD178CHBTE DE 5 FUSIB.GMA 4AMP 5X20MM

8ZD179CHBTE DE 5 FUSIB.GMA 6AMP 5X20MM

8ZD185CHFUSIBLE 1 AMPERE GgM18ZD200CHETIQUETTE PR BORNIER8ZD201CHBORNIER 2 ETAGES8ZD203CHBORNIER 1 ETAGE

8ZD204CHPLAQUE PR BORNIER 1 ETAGE

8ZD205CHSUPPORT DE FIN PR BORNIER8ZD206CHBRETELLE PR BORNIER

8ZD305CHPORTE FUSIBLE8ZD310CHFUSIBLE AT 05 (5 AMPERES)8ZD311CHFUSIBLE INTERUPTEUR AT10AMPS

8ZD315CHFUSIBLE AT 01 (1 AMPERE)

8ZD320CHINTERRUPTEUR D'ALLUMAGE8ZD325CHRELAIS "ICE CUBE" 2P2T 12VDC

8ZD400CHRELAIS 1P1T 24VAC8ZD400TCHRELAIS MINUTE 1P1T 24 VAC8ZD401CHBASE POUR RELAIS 1P1T

8ZD402CHRELAIS "ICE CUBE" 4P2T 120VAC

8ZD403CHRELAIS "ICE CUBE" 2P2T 120VAC8ZD404CHRELAIS AUTO OFF-ON 1P2T 24VAC

2015-06-02Page 2 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Composantes électriques

Date effective: 2015-06-01Section: F 45

CodeDescription Unit.

Sonde de teneur en eauSonde de teneur en eau 4-20 mA 5 cm pour Maximizer.Cette sonde sert à connaître le contenu en eau d’un substrat. Donne une valeur au contrôleur entre 0 et 100% selon l’humidité du substrat. Peut remplacer un tensiomètre, est beaucoup moins cher et moins fragile (le tensiomètre donne une lecture en tension par contre).Type: Teneur en eau volumique (VWC)Précision: +/-6% VWC avec calibrage générique pour les milieux de culture pris en charge jusqu'à 65% VWCSortie: 4-20 mA courant proportionnel à VWCTempérature de fonctionnement: -40 à 80°CDimensions: 8,9 cm x 1.8 cm x 0.7 cmCâble: 2 m ou 5 m, 3 fils (22 AWG) (calibre américain)

6CT202CHSONDE/TENEUR/EAU 4-20MA 5CM

CodeDescription Unit.

TensiomètreInstrument utilisé pour vérifier la quantité d'eau disponible pour vosplantes dans le sol. Il mesure l'énergie ou la force qu'il faut aux racinespour enlever l'eau retenue par les particules du sol.

6CT203CHSONDE HUMIDITE / SOL EN 4-20MA

CodeDescription Unit.

Contrôle électronique

8ZE301CHTRANSMETTEUR # MS-1218ZE301-ACHADAPTATEUR EN BRASS

8ZE302CHSOURCE COURANT #EASY200-POW

2015-06-02Page 3 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Composantes électriques

Date effective: 2015-06-01Section: F 45

8ZE303CHFILTRE MOUSSE + GARDE PLAST8ZE600-CCHCLAVIER ECRAN AVEC POT8ZE600-DCHENSEMBLE D ISOLEMENT

8ZE603CHACTIONNEUR 2 HP 3/3 4608ZE603-ACHKIT 1P21 M2

8ZE604CHACTIO.MICRO VLT.5HP 480VAC 3HP

8ZE604-ACHKIT 1P21 M38ZE605CHACTIONNEUR 2HP 3/3 2308ZE606CHACTIONNEUR 1HP 1 PHASE 230V

8ZE640CHCONVERTISSEUR USB A RS-4858ZE731CHALARME ELECTRONIQUE 6-28VDC

CodeDescription Unit.

Fils électriques

8ZX14-BLANCMFIL PE MONTAGE 14GA TEW BLANC8ZX14-BLEUMFIL PR MONTAGE 14GA TEW BLEU8ZX14-NOIRMFIL PR MONTAGE 14GA TEW NOIR

8ZX14-ROUGEMFIL PR MONTAGE 14GA TEW ROUGE

8ZX14-VERTMFIL PR MONTAGE 14GA TEW VERT8ZX18-2SPLSFIL 18-2 CONDUCT.SHIELD GRIS.

8ZX18-3SPLSFIL 18-3 CONDUCT.SHEILD GRIS8ZX18-4SPLSFIL 18-4 CONDUCT.SHIELD GRIS8ZX18-7SPLSCABLE 18/7 COND.SHEILDER FT4

8ZX18-9SMCABLE 18/9 9 CONDUITS8ZX20-4PISPLSCABLE 20/4 PAIRES IND SHLD FT4

8ZX20-6PSPPLSCABLE 20/6 PAIRES RECOUVERT

8ZX22-12PPLSCABLE 22/12PAIRES8ZX22-2PISMCABLE 22/2 PAIRES IS

8ZXCAT5PLSFIL CAT 5E BLEU 305M

8ZXRJ-45CHCONNECTEUR RJ-45

2015-06-02Page 4 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Composantes électriques

Date effective: 2015-06-01Section: F 45

CodeDescription Unit.

Interface de contrôle

2H4506CHINTERFACE DE CONTROLE 6 INTER.

2H4507CHINTERFACE DE CONTROLE 7 INTER.2H4508CHINTERFACE DE CONTROLE 8 INTER.

2H4509CHINTERFACE DE CONTROLE 9 INTER.2H4510CHINTERFACE DE CONTROLE 10 INTR.

2H4511CHINTERFACE DE CONTROLE 11 INTR.2H4512CHINTERFACE DE CONTROLE 12 INTR.2H4513CHINTERFACE DE CONTROLE 13 INTR.

2H4514CHINTERFACE DE CONTROLE 14 INTR.

2H4515CHINTERFACE DE CONTROLE 15 INTR.

CodeDescription Unit.

Relais rotatif

8HC361CHRELAIS ROTATIF OUV/FER

8HC362CHBARRETTE DE 24 POLES

8ZF024CHBTE AC 24"X 24"X 8" NEMA48ZF072CHGOULOTTE 1.5" x 2" x 6'

8ZF074CHCOUVERT DE GOULOTTE 6'

CodeDescription Unit.

Panneau de puissance

2015-06-02Page 5 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Composantes électriques

Date effective: 2015-06-01Section: F 45

8HC73CHSECTIONNEUR 32A3PN4X8ZF024CHBTE AC 24"X 24"X 8" NEMA4BR2230ACHDISJONCTEUR 2 POLES 30 AMP

BR2P10ACHDISJONCTEUR 2 POLES 10 AMPBR2P15ACHDISJONCTEUR 2 POLES 15 AMP

BR2P1ACHDISJONCTEUR 2 POLES 1 AMP

BR2P20ACHDISJONCTEUR 2 POLES 20 AMPBR2P2ACHDISJONCTEUR 2 POLES 2 AMPBR2P30ACHDISJONCTEUR 2 POLES 30 AMP

BR2P5ACHDISJONCTEUR 2 POLES 5 AMPBR3P10ACHDISJONCTEUR 3 POLES 10 AMP

BR3P15ACHDISJONCTEUR 3 POLES 15 AMP

BR3P20ACHDISJONCTEUR 3 POLES 20 AMPBR3P30ACHDISJONCTEUR 3 POLES 30 AMPBR3P40ACHDISJONCTEUR 3 POLES 40 AMPBR3P50ACHDISJONCTEUR 3 POLES 50 AMP

BR3P60ACHDISJONCTEUR 3 POLES 60 AMP

BUSS2P12PCHCONNECTEUR ELEC. 2P12 EPEINGLEBUSS3P12PCHCONNECTEUR ELEC.3P12 EPEINGLES

GR4-148SCHMISE A TERRE 4-14 8SSECT3P125ACHSECTIONNEUR 3 POLES 125 AMPSSECT3P175ACHSECTIONNEUR 3 POLES 175 AMPS

SECT3P40ACHSECTIONNEUR 3 POLES 40 AMPS

SECT3P63ACHSECTIONNEUR 3 POLES 63 AMPSSECT3P80ACHSECTIONNEUR 3 POLES 80 AMP

CodeDescription Unit.

Chemin de câbles>>> PRIX SUR DEMANDE SELON LES QUANTITÉS

CB5015053CHCHEMIN CABLE 50MMX150MM X3 MET

CB505053CHCHEMIN CABLE 50MMX50MM X3 METEKK34CHACCOUPLEMENT KK34

SPB50MMCHSUPPORT POUR 50MM TREILLIS

WB100MMCHSUPPORT DE MUR 100MM TREILLISWB150MMCHSUPPORT DE MUR 150MM TREILLIS

2015-06-02Page 6 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Composantes électriques

Date effective: 2015-06-01Section: F 45

CodeDescription Unit.

Démarreur magnétique

8ZE107-1CHINVERSEUR 1/8HP 1PH 240V

8ZE107-115CHINVERSEUR 1/8HP 1PH 115V8ZE109-02CHINVERSEUR 1/4&1/2HP 220VAC 1PH

8ZE109-3CHRELAIS INV.POUR LES 8ZE1098ZE114CHINVERSEUR 1/8HP-3PH 208V C24

8ZE115CHINVERSEUR 1/2HP-3PH 208V C248ZE116CHINVERSEUR 1/3HP-5FIL.1PH 220V8ZE121CHRELAIS INV.107-115-114-133-1

8ZE124CHPAIRE DE CONTACTEURS PR 8ZE116

8ZE124-1CHCONTACTEURS PR 8ZE116+1408ZE133-1ACHCONTACTEUR 1.5HP 240VAC BOB.24

8ZE133-1BCHTRANSFO REMPL. POUR 8ZE133-18ZE133-1CCHPONT DIODE 35A8ZE133-1DCHFUSIBLE 5AMP POUR 8ZE133-1

8ZE133-2ACHCONTACTEUR 1.5HP 240VAC BOB.24

8ZE133-3ACHINTERLOC POUR CA88ZE133-ACHC0NTACTEUR INV.3 POLES 24V AC

8ZE133LCHINVERSEUR 1/10HP SWIT.110/220V8ZE134CHINVERSEUR.59HP 240V 1PH 5R10828ZE137-1CHDEMARREUR STYLE ZETTLER

8ZE137-120CHDEMARREUR 30A BOB 120VAC8ZE140CHINVERSEUR POUR RW 402

8ZE140LCHINVERSEUR POUR RW 402

8ZE141CHINVERSEUR POUR RW 2428ZE141-ACHRELAIS SURCHARGE POUR 8ZE141

8ZE142CHINVERSEUR 0.37KW 208 VAC 3PH

8ZE266CHINVERS.2 X1/10HP SWIT.110/220V8ZE532CH8ZE133-1 QUAD

2015-06-02Page 7 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Contrôle climat iGrow 450/850

Date effective: 2015-06-18Section: F 46

CodeDescription Unit.

iGrow 450/850SONDE TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ RELATIVE INCLUSE- Sonde de température d'air: -40° à 120°F ±0.1°C- Sonde d'humidité relative: 0 à 95% ±3%

CONTRÔLE:- MODÈLE 450: 4 commandes disponibles- MODÈLE 850: 8 commandes disponibles- 3 consignes (jour, nuit, DIF)- 2 stages de chauffage et 6 stages de refroidissement- 2 stages de déshumidification- Acquisition de données (option #6CT111 requise)- Mémoire interne et exportable par port USB- Représentation graphique des données et capacité d'analyse- Outils spéciaux d'analyse: - Temps enregistré de l'équipement - Mesure de l'énergie - Calcul retour sur investissement- Connecxions Internet via le port optionnel RJ45 (option 6CT111 requise)

ÉQUIPEMENT PRIS EN CHARGE:- Alarmes (avec notification sonore)- Rideau thermique- Pompe pour rideau d'évaporation- Volets- Panneau d'ouverture- Brumisation- Ventilateurs HAF- Ventilateur d'extraction- Lampes de culture via minuterie

ACCESSOIRES OPTIONNELS:- Station météo #6CT137- Anémomètre #6CT138- Module pour communication #6CT111- iControl #6CT122

6CT104-VCTHCHIGROW 450 VCTH

6CT108-VCTHCHIGROW 850 VCTH

2015-07-08Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Contrôle climat iGrow 450/850

Date effective: 2015-06-18Section: F 46

CodeDescription Unit.

Station météo 450/850- Sonde de vitesse du vent- Sonde de pluie, boîte de jonction- Sonde de température extérieure- Sonde d'intensité lumineuse (klux au w/m2)

6CT137CHST METEO ORIG PR450-850WS/WD/R

6CT138CHANEMOMETRE POUR SERIE 100/1000

CodeDescription Unit.

Senseur de pluieCapteur de détection de pluie optique.Détecte la pluie pour notifier votre contrôleur iGrow si les ouvrants doivent être fermés.

6CT139CHSENS.PLUIE OPT.SERIE 100/1000

CodeDescription Unit.

Accessoires 450/850

3F525CHKIT FIXATION STATION METEO6CT111CHMODULE S

6CT112CHSONDE DE T/HR POUR SER100/10006CT122CHI CONTROL 1006CT122+5CHI CONTROL 100 + 5

2015-07-08Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Contrôle climat iGrow 450/850

Date effective: 2015-06-18Section: F 46

CodeDescription Unit.

Interface de contrôleComprend: - Un boîtier PVC - Un transfo 115-230/24 de 150 VA - Des relais de contrôle - Un rail pour les relais - Plans de branchement

3F4504CHACCESSOIRE LINK 4503F4508CHACCESSOIRE LINK 850

2015-07-08Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:Date effective:

F 46A

2015-07-02

iGrow 450/850

Il est nécessaire de rajouter des relais de contrôle auxiliaires avec ces deux contrôles (6CT104-VCTH et 6CT108-VCTH) dans le but de leur assurer une longévité décente. Sans quoi leur longévité en sera réduite. Les relais de contrôle faisant partie intégrante du contrôle ont une capacité de commuter un signal d’une capacité maximale de 2 ampères et cela pour 1,000,000 de fois. Si on réduit la puissance du signal à 1 ampère alors nous serons bons pour 5,000,000 de fois et si nous réduisons encore nous pourrions aller jusqu’à 1,000,000,000 soit 1,000 fois plus de cycle que si nous n’utilisions pas de relais de contrôle auxiliaire. Une autre bonne raison d’utiliser des relais de contrôle auxiliaires, c’est que les relais de contrôle faisant partie intégrante du contrôle n’ont aucune protection alors si une erreur de branchement, un bris de fil, un bris de la bobine du démarreur arrivent, alors ce relais de contrôle n’est plus fonctionnel et n’est pas remplaçable. Donc éventuellement cela peut aboutir à la nécessité de changer le contrôleur. Pour ces raisons, nous avons créé 2 serpack, un pour le 450 et un pour le 850. En plus, nous avons profité de l’occasion pour y inclure une série de plans de raccordement. Donc pour chaque contrôleur, respecter la prescription suivante:

6CT104-VCTH iGrow 450 VCTH Contrôle de base avec senseur de températures et humidité relative

6CT111 MODULE S Option pour communication

6CT137 ST METEO ORIG PR450-850WS/WD/R Option pour sécurité en fonction des conditions météo (une seule pour plusieurs contrôles à condition que chaque contrôleur ait un module S)

6CT138 ANEMOMETRE POUR SERIE 100/1000Pour protection vitesse de vent seulement (une seule pour plusieurs contrôles à condition que chaque contrôleur ait un module S)

3F4504 ACCESSOIRE LINK 450 Obligatoire 6CT122 ICONTROL 100 Option pour communication avec PC (option 6CT111 requise)

6CT122+5 ICONTROL 100 + 5 Option pour communication (après 5 contrôleurs) (option 6CT111 requise)

6CT108-VCTH iGrow 850 VCTH Contrôle de base avec senseur de températures et humidité

relative 6CT111 MODULE S Option pour communication

6CT137 ST METEO ORIG PR450-850WS/WD/R Option pour sécurité en fonction des conditions météo (une seule pour plusieurs contrôles à condition que chaque contrôleur ait un module S)

6CT138 ANEMOMETRE POUR SERIE 100/1000Pour protection vitesse de vent seulement (une seule pour plusieurs contrôles à condition que chaque contrôleur ait un module S)

3F4508 ACCESSOIRE LINK 850 Obligatoire 6CT122 ICONTROL 100 Option pour communication avec PC (option 6CT111 requise)

6CT122+5 ICONTROL 100 + 5 Option pour communication (après 5 contrôleurs) (option 6CT111 requise)

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2015-07-02

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/1 U:\Catalogue PDF\F_46A.doc

Section:Date effective:

F 46B

2015-07-06

iGrow 450/850

Stratégie de communication Il existe 2 façons d’avoir accès à vos contrôleurs iGrow 450 et iGrow 850 à distance: Le Link4cloud gratuit et un logiciel payant le iControl 100. Dans les 2 cas, vous devrez acheter un «module S» pour chaque contrôleur. Avec le Link4cloud, vous aurez accès au contrôleur comme si vous étiez devant, vous pourrez changer les données et lire les données à distance. Le branchement se fait à l’aide d’un câble RJ45 (câble réseau standard qui peut avoir un maximum de 100 mètres). Chaque contrôleur doit être relié à un fil réseau et un routeur ou un commutateur Ethernet. Il vous suffit d’aller à l'adresse https://igrow.link4cloud.com/ et de vous créer un compte gratuit et suivre les instructions pour ajouter vos contrôleurs. S'il y a une clé USB dans le iGrow, vous pourrez avoir accès aux données qui sont enregistrées dessus. Exemple: Données de température et autres qui ont préalablement été enregistrées sur la clé USB. Les données sont en format .CSV. Vous pourrez donc utiliser ces données pour faire des graphiques dans Microsoft Excel.

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2015-07-06

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/3 U:\Catalogue PDF\F_46B_FRAN.doc

Section:Date effective:

F 46B

2015-07-06

iGrow 450/850

Stratégie de communication iControl 100 Le logiciel iControl 100 vous permet de brancher les contrôleurs entre eux à l’aide d’un fils série (un fil 4 conducteurs torsadé et blindé par paire). Il utilise le même réseau de communication que la station météo. Le fil de communication peut atteindre 300 mètres. Vous aurez donc seulement à relier un fil à votre ordinateur, si vous avez déjà un fil de communication pour la station météo. Pour avoir accès à tous vos contrôleurs en même temps, vous n’aurez qu’à ouvrir le logiciel iControl 100. Vous pourrez par la suite créer des groupes de contrôleurs avec les mêmes réglages, donner des noms à vos contrôleurs, copier les réglages d’un contrôleur à l’autre, changer les réglages sur plusieurs contrôleurs à la fois. La fenêtre du logiciel deviendra rouge en cas d’alarme. Vous pourrez aussi faire les mises à jour des contrôles directement à partir du logiciel. Vous pourrez aussi personnaliser les données que vous voulez voir dans le menu principal. Vous aurez aussi accès à des graphiques de base sur ce qui est disponible dans le iGrow. Il y a aussi une fonction pour enregistrer les données automatiquement sur la clé USB. Vous pourrez ensuite enlever la clé USB du contrôleur et la brancher à un ordinateur pour vous faire des graphiques dans Microsoft Excel. Vous devez acheter une licence du iControl 100 pour chaque iGrow 450/850. Après 5 contrôleurs, les autres licences (# 6CT122+5) sont gratuites. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2015-07-06

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 2/3 U:\Catalogue PDF\F_46B_FRAN.doc

Section:Date effective:

F 46B

2015-07-06

iGrow 450/850

Stratégie de communication

Accès au contrôle via internet Pour accéder au contrôle par internet, vous devrez utiliser un logiciel pour prendre le contrôle de l’ordinateur qui communique avec le iGrow. Il existe plusieurs logiciels gratuits sur internet comme Logmein, Teamviewer, Joinme, etc. Vous pouvez aussi configurer une connexion VPN ou utiliser le bureau à distance Windows. Il y a aussi des logiciels d’accès à distance gratuits et payants pour les téléphones intelligents et les tablettes. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2015-07-06

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 3/3 U:\Catalogue PDF\F_46B_FRAN.doc

Contrôle climat iPonic 614

Date effective: 2018-07-09Section: F 47

CodeDescription Unit.

iPonic 614SONDE INCLUSE:- Sonde de température d'air + sonde d'humidité- Sonde CO2: 0 - 2000 ppm- Sonde de lumière

CONTRÔLE:- 8 sortes 115 VAC programmables- 3 consignes (jour, nuit, DIF)- Acquisition de données- Mémoire interne et exportable via port USB- Représentation graphique des données et capacité d'analyse

CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES: (OPTION #6CT111)- Connecxions Internet via le port optionnel RJ45 Donne accès à: - iPonic Cloud - Alarme par courriel - SMS - Compatible Windows ou téléphone intelligent - Fente pour carte Micro SD

ÉQUIPEMENTS CONTRÔLABLES:- Contact d'alarme- Chauffage- Climatisation- Humidification- Déshumidification- Ventilateur- Injecteur de CO2- Lampe- Valve d'irrigation- Pompe d'irrigation

6CT111CHMODULE S

6CT121CHIPONIC-614

2018-07-09

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Contrôle climat Priva

Date effective: 2015-06-01Section: F 50

CodeDescription Unit.

Contrôle climat

8HP0000CHMETEO MAST DIRECTION DU VENT

8HP0001CHSENSEUR DIRECTION DU VENT8HP0002CHSUPPORT UNIVERSEL

8HP0003CHSENSEUR DE DETECTEUR DE PLUIE8HP0004CHSENSEUR DE TEMPERATURE EXT.

8HP0005CHSENSEUR DE RADIATION CMP38HP0010CHINTERFACE METEO FERMEE NOIR8HP0015CHEN LIGNE LUMIERE NOIR

8HP0020CHPAR LI190SL QUANTUM

8HP0025CHFIXATION DE NIVELLEMENT PAR8HP0030CHPRIVA MAXIMIZER 1 ZONE CLIMAT

8HP0035CHLOGICIEL DEUXIEME ZONE8HP0040CHLOGICIEL MULTI-LANG SUPPORT8HP0042CHMAXIMISER DE REMPLACEMENT

8HP0043CHCHANGEMENT DE LOGICIEL

8HP0045CHSENSEUR ASPIR. TEMP & RH8HP0046CHSENSEUR VERT

8HP0050CHOPTO 22 C/W ENCL 120V D.CON.8HP0055CHHOST PC8HP0056CHPRIVA OFF.DIRECT MAXIMIZER

8HP0085CHMANUEL ANGLAIS MAXIMISER8HP0090CHMANUEL FRANCAIS MAXIMISER

8HP0110CHSONDE DE NIV. RESER.PRIVA 0-5M

2015-06-01Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Pièces Priva

Date effective: 2015-06-18Section: F 51

CodeDescription Unit.

Équipements divers

6CT040CHCAPTEUR PHOTOELECTRIQUE AB

6CT041CHREFLECTEUR 3 PO.8HC09CHSENSEUR DE TEMPERATURE SOL S.S

8HC15CHMECHE NOIRE 0.4M.8HC16CHSENSEUR BLEU TEMP.& HUMIDITE

8HC16MCHSONDE TEMP.MAMAC 2 PO S.S8HC17CHVENTILATEUR CAGE PRIVA8HC18CHSENSEUR DE TEMP.D'EAU CHAUDE

8HC18-150CHSENSEUR DE TEMP.D'EAU CHAUDE

8HC20CHINDICATEUR POSITION/VENTS 90*8HC21CHCOMMUNICATION CHIP U18

8HC22CH5X20 1.6amp.250v.SLOW-BLOW8HC23CHE SQUARE PROM.U198HC25CHCAGE ASPIRANTE #S01100

8HC28CHPOTENTIOMETRE 90*

8HC29CHCOMMUTATEUR INTERFACE OP/CL8HC30CHCOMMUTATEUR INTERFACE ON/OFF

8HC301CHCOMM INT ON/OFF:OPEN/CLOSE8HC305CHCOMMUTATEUR ANALOGIQUE 48HC31CHCOMMUNICATION CHIP U36/U38

8HC35CHINTERFAST EC SS8HC63CHSENSEUR DE EC SHORT

8HC64CHUNION SET SENSEUR DE EC SHORT

8HC65CHPH SENSOR H.P 10 ATM C.P8HC66CHCARTE MEMOIRE MAXIMIZER

8HC67CHSUPPORT PVC PH SENSEUR 3/4"

8HC68CHINTERFACE PH 2 SENSEURS8HC69CHCLAVIER POUR MAXIMIZER TE

8HC70CHSENSEUR TEMP.ATTACHE

8HC71CHDOSING VALVE FERTILISANT8HC72CHSENSEUR DE PLUIE

8HC74CHSENSEUR DE EC A ANGLE

2015-07-01Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Pièces Priva

Date effective: 2015-06-18Section: F 51

8HC75CHSENSEUR NIVEAU RESERVOIR 0-5M8HC76CHSENSEUR NIVEAU RESERVOIR 0-1M8HC77CHSENSEUR DE TEMP VENTILE

2015-07-01Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Chauffage par microtube

Date effective: 2018-07-09Section: F 70

CodeDescription Unit.

UnionUnion pour microtube.

6K03CHUNION POUR MICROTUBE (BIOTHERM

CodeDescription Unit.

Coude

Coude d'alimentation pour microtube.

6K01CH"L" POUR MICROTUBE (BIOTHERM)

CodeDescription Unit.

TéTé d'alimentation pour microtube.

6K02CH"T" POUR MICROTUBE (BIOTHERM)

CodeDescription Unit.

SupportSupport réutilisable Biotherm.

6K04PLSSUPPORT PR MICROTUBE BIOTHERM

2018-07-10

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: F 70A

Date effective: 2018-07-09

Chauffage

Estimation de l'énergie calorifique requise

SYSTÈME MÉTRIQUE SYSTÈME IMPÉRIAL

Q = K x S x (Ti-Te) Q = 1.2 x A x u x (T¹ - T²) 1000 (1.2 = facteur de sécurité) Q = Btu requis par heure Q = Kilowatts requis A = Surface totale exposée (en pieds carrés) K = Coefficient de transmission de chaleur (watt/m² ºC) u = Coefficient de transmission de chaleur (Btu/hre pi² ºF) - Double poly K = 3.97 - Un poly K = 7.38 - Double poly u = 0.70 - Verre simple K = 6.47 - Un poly u = 1.30 - Fibre de verre K = 5.68 - Verre simple u = 1.14 - Polycarbonate double K = 3.41 - Fibre de verre u = 1.00 - Polycarbonate triple K = 2.95 - Polycarbonate double u = 0.60 - Polycarbonate triple u = 0.52 S = Surface exposée (en mètre carré) T¹ = Température minimale intérieure (en ºF) Ti = Température minimale à l'intérieur (en ºC) T² = Température minimale extérieure (en ºF) Te = Température minimale à l'extérieur (en ºC)

1 BTU = 3,96 kilocalories

1 kilowatt = 3412 BTU/hre

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

SOURCE EFFICACITÉ VALEUR ÉNERGÉTIQUE Gaz propane 85% 110,000 Btu/gallon Électricité 100% 3,413 Btu/kWh Huile #2 75% 167,400 Btu/gallon Charbon 75% 13,000 Btu/lbs Gaz naturel 80% 1,000 Btu/pi3

Huile lourde 1.5% SO2

2.5% SO2

75%75%

184,300 182,000

Btu/gallon Btu/gallon

Bois dur 70% 7,500 Btu/lbs Bois mou 70% 7,700 Btu/lbs Bran de scie 60% 6,000 Btu/lbs

1ºF TROP CHAUD = 5% COÛT DE CHAUFFAGE Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-10

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Fournaises

Date effective: 2018-07-18Section: F 75

CodeDescription Unit.

Modèle PTP- Modèle PTP spécialement conçu pour les serres- Échangeur de chaleur en acier inoxydable est standard sur toutes les unités pour résister à l'air de combustion corrosive trouvé à l'intérieur de la serre- Garantie standard de l'échangeur de chaleur de 10 ans- Conception de l'échangeur de chaleur tubulaire éprouvée de Modine- Installation rapide et facile avec les connexions de câblage sur le terrain et ouvertures pour un accès rapide au gaz et à l'électricité- Évacuation des fumés de combustion par ventilateur facilitant l'évacuation murale et à la toiture- Lubrification permanente du moteur- 80% d'efficacité- Fabriqué aux États-Unis

6KPTP150CHAEROTH MOD PTP INOX 150000

6KPTP175CHAEROTH MOD PTP INOX 175000

6KPTP200CHAEROTH MOD PTP INOX 200000

6KPTP250CHAEROTH MOD PTP INOX 250000

6KPTP300CHAEROTH MOD PTP INOX 300000

6KPTP350CHAEROTH MOD PTP INOX 350000

6KPTP400CHAEROTH MOD PTP INOX 400000

CodeDescription Unit.

Ensemble d'évacuation

Système d'évacuation (cheminée)

Pour les modèles 150 à 200 => 3H45200 et 3H46200Pour les modèles 250 à 400 => 3H45250 et 3H46250

Revêtement PCSS => 3H45200 et 3H45250Revêtement POLY => 3H46200 et 3H46250

3H45200CHENS EVACUATION <200BTU (PCSS)

3H45250CHENS EVACUATION >250BTU (PCSS)

3H46200CHENS EVACUATION <200BTU (POLY)

2018-07-18

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Fournaises

Date effective: 2018-07-18Section: F 75

3H46250CHENS EVACUATION >250BTU (POLY)

CodeDescription Unit.

Support de fournaise3H4506Ensemble de support de fournaise pour Ovaltech et Luminosa (avec raidisseur)(impérial et métrique)

3H4512Ensemble de support de fournaise pour Luminosa (avec poutrelle)(impérial et métrique)

3H4506CHENS SUPP FOURNAISE(RAIDISSEUR)

3H4512CHENS SUPP FOURNAISE (POUTRELLE)

CodeDescription Unit.

Pièces

1P029CHCOUDE 90* AJUSTABLE 4"

8E044CHTUYAU 4" X 60" 30GA #441127

8E045CHTUYAU 4" X 36" 30GA #440113

8E046CHT 4"X 4"X 4" #466038

8E052CHBOUCHON PLIS GALVANISE 4"30GA

8E053CHCOLLET CHEMINEE GALV. 4"

8E054CHCOLLET CHEMINEE GALV. 6"

8E055CHTEE 6"X 6"X 6" #466076 C28

8E056CHBOUCHON PLIS GALVANISE 6"30GA

8E520CHTUYAU 6" X 15" 26GA

8E521CHCOUDE 90 AJUSTABLE 6" 26Ga

8E522CHTUYAU 6" X 60" 26GA

8E524CHPLAQUE 18GA 16"X 16" TROU 6"RD

2018-07-18

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: F 75A

Date effective: 2018-07-18

Fournaises

Données Techniques

Modèle PTP

150 175 200 250 300 350 400

BTU/Hr entrée1 150,000 175,000 200,000 250,000 300,000 350,000 400,000

BTU/Hr sortie1 120,000 140,000 160,000 200,000 240,000 280,000 320,000

Hauteur de montage (pi)2 15 14 15 18 19 18 21

Portée à la hauteur de montage (pi.)2

51 50 53 62 69 65 74

1 Le rendement est pour une altitude de 0 à 2,000 pieds au-dessus du niveau de la mer. Passé 2,000 pieds

d'altitude, il faut réduire la capacité de 4% par 1,000 pieds supplémentaires. Requiers un ensemble de hautes altitudes si utilisé à plus de 2,000 pieds.

2 Valeur mesurée à 65°F de température ambiante et 55°F d'augmentation de température (55+65=120°F

de température de l'air à la sortie). Hauteur d'installation est du sol à la base de l'unité. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-18

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Générateur de CO2

Date effective: 2014-09-16Section: F 78

CodeDescription Unit.

Modèle 250 MBTU- Haute qualité de conception en acier inoxydable- Facile à utiliser et entièrement automatique, requiert un senseur de CO2 ou un thermostat- Alarme de panne- Allumage automatique- Flamme contrôlée par une sonde- Interrupteur de pression d'air avec filtre en papier- NG-LPG gaz de conversion valve manuelle- Prise de thermostat d'ambiance- Thermostat de surchauffe- C.S.A.

CARACTÉRISTIQUESPuissance thermique: 264,686 BTU/hDébit d'air: 2766 pcmÉlévation de température: 103°F (@ 68°F ambiant) conformément au test CSAPuissance: 500W - 5 APuissance requise: 120V 60HzDimensions: 45.1 x 23.2 x h = 17.4" : poids 101 lbsDimensions d'expédition: 46.9 x 26 x h = 24.57" : poids 134 lbsEfficacité: 99%

6KTL250MBTUCHGENERATEUR DE CO2 BM2 250MBTU

2014-09-17Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Générateur de CO2

Date effective: 2014-09-16Section: F 78

CodeDescription Unit.

Modèle 400 MBTU- Haute qualité de conception en acier inoxydable- Facile à utiliser et entièrement automatique, requiert un senseur de CO2 ou un thermostat- Alarme de panne- Allumage automatique- Flamme contrôlée par une sonde- Interrupteur de pression d'air avec filtre en papier- NG-LPG gaz de conversion valve manuelle- Prise de thermostat d'ambiance- Thermostat de surchauffe- C.S.A.

CARACTÉRISTIQUESPuissance thermique: 402,767 BTU/hDébit d'air: 4120 pcmÉlévation de température: 103°F (@ 68°F ambiant) conformément au test CSAPuissance: 940W - 8.7 APuissance requise: 120V 60HzDimensions: 46.7 x 26.9 x h = 21.1" : poids 123 lbsDimensions d'expédition: 48.8 x 29.5 x h = 28.27" : poids 163 lbsEfficacité: 99%

6KTL400MBTUCHGENERATEUR DE CO2 BM2 400MBTU

2014-09-17Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Contrôle de CO2

Date effective: 2014-10-30Section: F 79

CodeDescription Unit.

Contrôle de CO2

6CT130CHMONITEUR CO2 0-2000 PPM

6CT131CHMONITEUR DE CO2-0-3000ppm6CT131ACHCABLE DE COMMUNICATION 6CT131

8HC101CHCO2 GAS CALIBRATION 2600-PPM8HC102CHENSEMBLE CALIB CO2

8HC103CHREGULSATEUR PRESS CALIB CO28HC104CHCO2 GAS CALIBRATION 0-PPM

CodeDescription Unit.

Matériel pour prise d'air extérieur

8E109CHCONDUIT FLEXIBLE ALUM. 5"X 25'

2014-10-30Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:Date effective:

F 79A

2014-11-20

CO2 CO2

Données Techniques (Renseignements généraux)

Technical data(General information)

Gaz naturel ou gaz propane Natural gas or propane gas

Net Capacité Net capacity

Surface de Serre Greenhouse area

250,000 Btu/h 15,000-20,000 pi.ca. / sq.ft. Pour injecter 10 gr/M2/h de CO2

400,000 Btu/h 25,000-30,000 pi.ca. / sq.ft. To inject 10 gr/M2/h of CO2

CO2 125 ppm: Arrêt de croissance des plantes

Stop of plant growth

330 ppm: Concentration normale de l'air à l'extérieur Normal concentration of the outside air

1000-1500 ppm: Croissance optimale Optimal growth

1500 ppm: 4800 pi.ca. = 60,000 Btu/heure = 12.5 Btu/heure/pi.ca. 4800 sq.ft. = 60,000 Btu/hour = 12.5 Btu/hour/sq.ft.

2000 ppm: Maximum pour les plantes Maximum for plants

5000 ppm: Dommages à la santé humaine Damage to human health

CAPACITÉ DU GÉNÉRATEUR CO2 = PI.CA. DE SERRE X 12.5 = _ _ _ BTU/HEURE

CAPACITY OF THE CO2 GENERATOR = SQ.FT. OF GREENHOUSE X 12.5 = _ _ _ BTU/HOUR Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-11-20

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/1 U:\Catalogue PDF\F_79A.doc

GMicro-irrigation

Page Titre de la page

20 16 mm pour goutte-à-goutte

88 Accessoires Aquaboom

60 Accessoires micro-aspersion

70 Aquaboom (pièces)

68 Aquaboom au sol

65 Aquaboom suspendu

55 Arrosage aérien

87 Boyau pour Aquaboom

62 Brumisation

85 Buse spraying system

75 Ensembles pour irrigation

11 Goutteur

82 Injecteur pour Aquaboom

52 Micro-aspersion

53 Micro-aspersion

1 Microtube Chapin

47 Ojet Olson

15 Outils pour goutte-à-goutte

14 Pièces pour goutte-à-goutte

84 Porte-buse

69 Rail pour Aquaboom au sol

40 Régulateur

41 Régulateur

9 Shrubbler

2018-05-14 Page 1 / 1

Microtube Chapin

Date effective: 2018-07-24Section: G 1

CodeDescription Unit.

Fiche en laitonFiche en laiton; protège les tubes .128 OD contre l'écrasement. Le poinçon LD7711 et porte poinçon LD7710.>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

LC002CHDOUILLE EN LAITON PR TUBE .128

CodeDescription Unit.

Spray-TubePiquet d'aspersion pour les pots à employer avec des tubes 24" de 0.036x0.128 ou 0.050x0.128. Le piquet a un réceptacle qui permet de brancher le tube pour le fermer.

Pot gpm 0.036" 0.050"dimension psi psi 6"- 8" 0.07 3.2 1.110"-12" 0.08 4.1 1.45-15 gal 0.10 6.2 2.120 gal.+ 0.12 8.5 2.9

LC225CHPIQUET TYPE "P" POUR POT

CodeDescription Unit.

Tube d'alimentationTube de raccord.

LD6901PLSTUBE .125ID X.187OD /AU PIED

LD69010RLSTUBE .125 ID X .187 OD.(2500')

LD69013CHTUBE .125ID X .187 OD.(1000')

LD7009PLSTUBE .160ID X .220OD /AU PIED

LD70092RLSTUBE .160 ID X .220 OD (1000')

2018-08-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Shrubbler

Date effective: 2018-07-24Section: G 9

CodeDescription Unit.

ShrubblerGoutteur à débit ajustable 22 positions de 0 à 10 gph. Pression d'utilisation de 20 à 45 PSI. Idéal dans les aménagements paysagers, de goutteur à jet de crue de 2 pieds diamètre. À visser sur tuyau poly ou allonge Olson; utiliser un perce-tuyau du type LP01 (voir section G-47).>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

SCA01CHSHRUBBLER AJUSTABLE 0 A 13 GPH

2018-08-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Goutteur

Date effective: 2014-03-25Section: G 11

CodeDescription Unit.

Émetteur à insérerGoutteur à turbulence offrant le même débit à une pression spécifique (pour insertion, pré-percer à l'aide du poinçon jaune # LD7712 ). Peut recevoir un tube #4.

LG0305-1CHGOUTTEUR 1/2gph IRRITEC BLEU

LG0307-1CHGOUTTEUR 3/4gph IRRITEC BRUNLG0310-1CHGOUTTEUR 1 gph IRRITEC VERTLG0320-1CHGOUTTEUR 2 gph IRRITEC ROUGE

CodeDescription Unit.

Multi-sortiesGoutteur à turbulence, 8 sorties pour tube Netafim. Utiliser avec le piquet régulateur # LC219 afin d'uniformiser le débit de chaque sortie (pour insertion utiliser poinçon jaune # LD7712).>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

LGMOD8CHGOUTTEUR A 8 SORTIES 2gph

CodeDescription Unit.

PiquetPiquet goutteur muni d'un labyrinthe à angle.Alimentation par tube no. 3 #LD6901 ou tube Netafim.

LC224-2ICHPIQUET LABYRINTHE /COUDE 2L/H

2014-03-26Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Goutteur

Date effective: 2014-03-25Section: G 11

CodeDescription Unit.

Piquet à anglePiquet à angle pour tube # 3.

LC224-1CHPIQUET 6"POUR .125ID &.160ID

CodeDescription Unit.

TubeTube flexible facilitant le positionnement des goutteurs dans les pots.Tube 0.125"ID x 0.187"OD.

LD6901PLSTUBE .125ID X.187OD /AU PIED

LD69011RLSTUBE .125 ID X .187 OD.(3000')

LD69013CHTUBE .125ID X .187 OD.(1000')

CodeDescription Unit.

Tube blanc

LN77RLSTUBE BLANC .197 X.125/RL/1000'

LN77-1PLSTUBE BLANC .197 X .125 AU PIED

LN78RLSTUBE BLANC .160 X.220/RL/1000'LN78-1PLSTUBE BLANC .160 X .220 AU PIED

2014-03-26Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Goutteur

Date effective: 2014-03-25Section: G 11

CodeDescription Unit.

Goutte-à-goutte

LN96CHUNION POUR TUBE 4/7

LN97CHBARB CONNECTEUR PR TUBE .125

CodeDescription Unit.

AdaptateurAdaptateurs pour tube #3:1 sortie ==> LN952 sorties ==> LN32-14 sorties ==> LN31-1

LN31-1CHADAPTATEUR A 4 SORTIES

LN32-1CHADAPTATEUR A 2 SORTIES

LN36CHVALVE BARB POUR TUBE 4/7LN94CHADAPTATEUR .160ID X .160 TUBELN95CHADAPTATEUR .160ID X .125 TUBE

2014-03-26Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:Date effective:

G 11A

2014-03-10

Goutteur Dripper

# LGMOD8

5 10 15 20 25 30 Pression (PSI) Pressure (PSI)

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0

Déb

it (U

.S. G

PH)

Flow

rate

(U.S

. GPH

)

Goutteurs à 8 sorties (M.O.D.) Multi-outlet dr ipper (M.O.D.)

Débit VS pression Flow rate VS pressure

Quand un ou deux bâtons régulateurs sont bouchés, la décharge totale du goutteur sera de 2 à 5% p lus basse et divisée au nombre de bâtons régulateurs opérants. When one or two regulating sticks are p lugged, total dripper d ischarge will be 2 to 5% lower and divided to the number of operating regulating sticks.

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-03-10

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/2 U:\Catalogue PDF\G_11A.doc

Section:Date effective:

G 11A

2013-08-21

Goutteur Dripper

Relation pression débit par goutteur / Pressure – flow rate relation

m.w.h m.c.a 5 10 15 20 25 30 35 40 45

LG0305-1 2,2 l/h 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,1 2,1 2,1

LG0307-1 3,2 l/h 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,1

LG0310-1 4,0 l/h 3,8 4,0 4,0 4,0 4,1 4,1 4,1 4,1 4,0

LG0320-1 7,8 l/h 7,6 7,9 7,8 7,8 7,8 7,8 7,9 7,8 7,8

Filtration minimum recommandée 120 mesh 120 mesh minimum recommended filtration

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2013-08-21

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 2/2 U:\Catalogue PDF\G_11A.doc

Pièces pour goutte-à-goutte

Date effective: 2018-07-24Section: G 14

CodeDescription Unit.

TéTé pour tube de micro-irrigation # 3 et 4.

LC200CHTE POUR TUBE #3 (.125ID)

LC201CHTE POUR TUBE #4 (.160 ID.)

CodeDescription Unit.

Adaptateur de tubeAdaptateur tube no. 3 (peut être remplacé par adaptateur LG6091).(Utiliser poinçon jaune #LD7712 et porte poinçon #LD7710).

LC221CHADAPTATEUR POUR TUBE 0.125"

CodeDescription Unit.

BouchonBouchon pour trous de goutteur sur tuyaux de poly.LG9000 ==> Pour trous de 0.110" à 0.250"

LG9000CHBOUCHON POUR GOUTTEUR

CodeDescription Unit.

Piquet HarnoisSupport de tube "Harnois"; à insérer sur tube no.4.

LC223CHPIQUET 5" HARNOIS PR TUBE .160

2018-08-02

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Pièces pour goutte-à-goutte

Date effective: 2018-07-24Section: G 14

CodeDescription Unit.

Stabilisateur de tubeStabilisateur pour tube, permet de maintenir le tube et son goutteur dans le pot.

LC222ACHPIQUET A MULTIPLES FONCTIONS

2018-08-02

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Outils pour goutte-à-goutte

Date effective: 2014-11-18Section: G 15

CodeDescription Unit.

Outil Harnois

XLG01CHOUTIL GOUTTE A GOUTTE

CodeDescription Unit.

Porte-poinçonOutil pour poinçon.

LD7710CHPOINCON POUR GOUTTEUR

CodeDescription Unit.

PoinçonPoinçon emporte-pièce pour goutteurs.Poinçon Trou Diamètre branchement LD7711 (rouge) .100" .130" - .160"LD7712 (jaune) .125" .165" - .190"LD7713 (vert) .135" .200" - .250"

LD7711CHPOINCON SEULEMENT .100 ROUGE

LD7712CHPOINCON SEULEMENT .125 JAUNELD7713CHPOINCON SEULEMENT .135 VERT

2014-11-20Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Outils pour goutte-à-goutte

Date effective: 2014-11-18Section: G 15

CodeDescription Unit.

PoinçonPoinçon à trou de type éjecteur.

LD7714CHPOINCON EJECTEUR POUR GOUTTEUR

CodeDescription Unit.

Pointe de rechange

LD7714-1CHPOINCON DE RECHANGE 2.5MM

2014-11-20Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

16 mm pour goutte-à-goutte

Date effective: 2014-02-10Section: G 20

CodeDescription Unit.

Tube noir

LAR620RLSTUBE.620ID X.710 OD.1000'NOIR

LAR6201PLSTUBE.620ID X.710OD /PIED NOIRLAR621RLSTUBE.620ID X.720 OD(1000'NOIR

LAR6211PLSTUBE.620ID X.720OD /PIED NOIR

CodeDescription Unit.

Tube blanc

LAR107RLSTUBE 1.06"X1.20"OD.X 500'BLANCLAR1071PLSTUBE 1.06IDX1.20OD BLANC/PIED

LAR822RLSTUBE.820ID X.940 OD/500'BLANCLAR8221PLSTUBE BLANC.820ID/.940OD/PIED

CodeDescription Unit.

Adaptateur pour PVCAdaptateur 16mm pour tuyau PVC 1-1/2'' et plus (#LD0317), utiliser avec caoutchouc # LD317A (percer un trou de 19mm). Utiliser adaptateur #LD0716 avec caoutchouc # LD0516 pour des tuyaux PVC 2'' et plus.

LD0317CHADAPT.16mmX16mm PR PVC 1-1/2"LD0317ACHCAOUTCHOUC 16mm POUR #LD0317LD0516CHCAOUTCHOUC 19mm POUR #LD0716

LD0716CHADAPT.19mmX16mm PR PVC 2" & +LD0716ACHADAPTATEUR 19mmX19mm POUR PVC

2014-02-10Page 1 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

16 mm pour goutte-à-goutte

Date effective: 2014-02-10Section: G 20

CodeDescription Unit.

Adaptateur "Drip Lock"

LD320CHADAPTATEUR "DRIP LOCK" X .250B

CodeDescription Unit.

Bouchon plié

LD1117CHBOUCHON EN ''8''PR .620 & .690LD1118CHBOUCHON EN "8" PR 3/4''

LD1119CHBOUCHON EN ''8''PR 1''

CodeDescription Unit.

Coude

LD0616CHCOUDE 16mm

CodeDescription Unit.

LD0916CHTE 16mmLD6071CHTE POUR .620"ID

2014-02-10Page 2 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

16 mm pour goutte-à-goutte

Date effective: 2014-02-10Section: G 20

CodeDescription Unit.

Union

LD0416CHUNION TUYAU 16mm

CodeDescription Unit.

Vanne de ligneVanne de ligne 16mm.

LD0816CHVANNE 16mm

CodeDescription Unit.

Boyau goutteur20mmID .710OD .805

LD640R1RLSBOYAU GOUT.20mm.4gPH-A 24"1000

CodeDescription Unit.

Anneau de suspension

LD596CHANNEAU SUSP.18mm&1/2 PR BROCHELD598CHANNEAU DE SUSP.3/4" SUR BROCHE

LD599CHANNEAU DE SUSP.1" SUR BROCHE2014-02-10Page 3 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

16 mm pour goutte-à-goutte

Date effective: 2014-02-10Section: G 20

CodeDescription Unit.

Adaptateur

LD609CHADAPT.1/2" MPT X PERMA-LOC.620

LD610CHADAPT.3/4''MPT X POWER-LOC.620

CodeDescription Unit.

Adaptateur mâle pour boyau

LD621CH3/4''M.H.T. X POLY 3/4''

2014-02-10Page 4 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Régulateur

Date effective: 2013-09-23Section: G 40

CodeDescription Unit.

Série PRV-075- Régulateur à pression ajustable- Prise 3/4" FPT x 3/4" FPT- Pression d’entrée maximum 125 lbs/po.ca.- Corps en plastiqueKKPRV075A: min. 07 psi / max. 20 psi pour débit de 0.2 à 22 gpmKKPRV075B: min. 12 psi / max. 35 psi pour débit de 0.2 à 22 gpmKKPRV075C: min. 28 psi / max. 60 psi pour débit de 0.2 à 22 gpmKKPRV075D: min. 50 psi / max. 85 psi pour débit de 0.2 à 22 gpm

KKPRV075ACHREGUL3/4"AJUST.7-20PSI JAUNE

KKPRV075BCHREGUL.3/4"AJUST.12-35PSI BLANCKKPRV075CCHREGUL.3/4"AJUST.28-60PSI ROUGE

KKPRV075DCHREGUL.3/4"AJUST.50-85PSI NOIR

CodeDescription Unit.

Série PRV-100- Régulateur à pression ajustable- Prise 1" FPT x 1" FPT- Pression d’entrée maximum 125 lbs/po.ca.- Corps en plastiqueKKPRV100C: min. 14 psi / max. 28 psi pour débit de 2 à 35 gpm

KKPRV100CCHREGUL.1"AJUST.14-28PSI ROUGE

2013-09-26Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Régulateur

Date effective: 2013-09-23Section: G 40

CodeDescription Unit.

Série PRV-150- Régulateur à pression ajustable- Prise 1-1/2" FPT x 1-1/2" FPT- Pression d’entrée maximum 150 lbs/po.ca.- Corps en laitonKKPRV150B: min. 07 psi / max. 18 psi pour débit de 2 à 80 gpmKKPRV150C: min. 14 psi / max. 28 psi pour débit de 2 à 80 gpmKKPRV150D: min. 20 psi / max. 50 psi pour débit de 2 à 80 gpmKKPRV150E: min. 40 psi / max. 80 psi pour débit de 2 à 80 gpm

KKPRV150BCHREGUL.1.5"AJUST.7-18 PSI BLANC

KKPRV150CCHREGUL.1.5"AJUST.14-28PSI ROUGEKKPRV150DCHREGUL.1.5"AJUST.20-50PSI NOIR

2013-09-26Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:Date effective:

G 40A

2013-09-26

Régulateur Pressure regulator

PER

TE D

E PR

ESSI

ON

PR

ESSU

RE

LOSS

DÉBIT (GPM) RATE OF FLOW (GPM)

PER

TE D

E PR

ESSI

ON

PR

ESSU

RE

LOSS

DÉBIT (GPM) RATE OF FLOW (GPM)

PER

TE D

E PR

ESSI

ON

PR

ESSU

RE

LOSS

DÉBIT (GPM) RATE OF FLOW (GPM)

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2013-09-26

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/1 U:\Catalogue PDF\G_40A.doc

Régulateur

Date effective: 2015-05-04Section: G 41

CodeDescription Unit.

Série PRV-.75Régulateur à pression pour débit de 3.5 à 20 GPM.Entrée 3/4" FPT, sortie 3/4" MPT.

KKN109CHREGULATEUR NETAFIM 3/4"- 9PSIKKN112CHREGULATEUR NETAFIM 3/4"-12psiKKN115CHREGULATEUR NETAFIM 3/4"-15PSI

KKN125CHREGULATEUR NETAFIM 3/4"-25PSIKKN135CHREGULATEUR NETAFIM 3/4"-35PSI

CodeDescription Unit.

Série PRV-1.5Régulateur à pression pour débit de 7 à 40 GPM.Entrée et sortie 1-1/2" MPT.

KKN220CHREGULATEUR NETAFIM 1-1/2"20PSIKKN250CHREGULATEUR NETAFIM 1-1/2-50psi

CodeDescription Unit.

Unité de régulationEnsemble de régulation de rechange.

KKNU09CHUNITE DE REGULATION 9PSI

KKNU12CHUNITE DE REGULATION 12PSIKKNU15CHUNITE DE REGULATION 15PSI

KKNU20CHUNITE DE REGULATION 20PSI

KKNU25CHUNITE DE REGULATION 25PSIKKNU35CHUNITE DE REGULATION 35PSI

KKNU50CHUNITE DE REGULATION 50PSI

2015-05-15Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:Date effective:

G 41A

2013-12-12

Régulateur Pressure regulator

Procédure pour le choix d'un régulateur de pression Nétafim Procedure for choosing a Netafim pressure regulator ÉTAPE 1: Déterminer le débit et la pression du réseau d'irrigation. Le choix d’un régulateur de pression se fait en fonction de la pression d’opération requise et par le débit du réseau d’irrigation. STEP 1: Determine flow and pressure of irrigation system. The choice of a pressure regulator is determined by the required operating pressure and by the flow of the irrigation system. ÉTAPE 2: Choisir le diamètre du régulateur de pression. On considère un débit moyen de 12 à 16 gpm par ressort. STEP 2: Choose the pressure regulator's diameter 12 to 16 gpm per spring is considered a medium flow. ÉTAPE 3: Choisir le ressort (couleur) en fonction de la pression requise. Prendre en considération les pertes de pression dans le réseau d'irrigation après le régulateur. STEP 3: Choose spring (color) according to pressure required. Take into consideration pressure losses in irrigation system after the regulator. RÉGULATEUR DE PRESSION / PRESSURE REGULATOR

MODÈLE # CATALOGUE PRESSION À LA SORTIE

PRESSURE OUTPUT ÉCART DE DÉBIT

FLOW RANGE

RESSORTS DE RÉGULATEUR DE MODEL CATALOG # PSI M G.P.M. PRESSION

3/4" Low Flow 31-PRV-.75-LF 15 11 0.5-5 PRESSURE REGULATOR SPRINGS 31-PRV-.75-06 9 6 PRESSION DE 3/4" 31-PRV-.75-11 15 11 3.5-20 SORTIE NOMINALE (1 spring) 31-PRV-.75-14 20 14 COULEUR NOMINAL OUTLET 31-PRV-.75-18 25 18 RESSORT PRESSURE 31-PRV-1.5-06 9 6 SPRING COLOR PSI M 1 1/2" 31-PRV-1.5-11 15 11 7-40 Noir / Black 9 6 (2 springs) 31-PRV-1.5-14 20 14 Pourpre / Purple 12 8 31-PRV-1.5-18 25 18 Bleu / Blue 15 11 31-PRV-2 (4)-06 9 6 Inox / Stainless 20 14 2" x 4 31-PRV-2 (4)-11 15 11 15-80 Jaune / Yellow 25 18 (4 springs) 31-PRV-2 (4)-14 20 14 Rouge / Red 35 25 31-PRV-2 (4)-18 25 18 Blanc / White 43 30 31-PRV-2 (6)-06 9 6 Orange / Orange 50 35 2" x 6 31-PRV-2 (6)-11 15 11 25-120 Brun / Brown 57 40 (6 springs) 31-PRV-2 (6)-14 20 14 Vert / Green 65 45 31-PRV-2 (6)-18 25 18 31-PRV-3 (10)-06 9 6 3" x 10 31-PRV-3 (10)-11 15 11 35-200 (10 springs) 31-PRV-3 (10)-14 20 14 31-PRV-3 (10)-18 25 18 *Les pertes des têtes à un débit maximum sont élevées et dépendent d'une pression à l'entrée adéquate (voir paragraphe 2). Toute sortie de pression de 9 à 65 PSI peut être réglée par le manufacturier *Head loss at maximum flow rate is high, and depends on adequate inlet pressure (see graph 2). Any outlet pressure from 9 to 65 psi can be factory set. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2013-12-12

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/2 U:\Catalogue PDF\G_41A.doc

Section:Date effective:

G 41A

2013-12-12

Régulateur Pressure regulator

NOTE 1 Les graphiques 1, 2 et 3 servent à évaluer les pertes de pression en fonction d’une variation du débit. NOTE 1: Graphs 1, 2 and 3 are used to evaluate pressure losses relatively to flow variation. NOTE 2 Des espaceurs d’ajustement de pression sont disponibles.

Pour augmenter la pression à la valeur requise par le réseau d’irrigation. Chaque espaceur augmentera la pression de 2 psi.

NOTE 2 Pressure adjustment spacers are available.

To increase pressure to level required by the irrigation system. Each spacer will raise pressure by 2 psi. NOTE 3 À faible débit (0.5 à 5 gpm), l’utilisation du régulateur de pression Nétafim 3/4" Low Flow est requise.

Nous n’avons pas en inventaire ce modèle. Il est préférable d’utiliser le modèle Bermad 3/4". NOTE 3 At low flow rate (0.5 to 5 gpm) it is required to use a Netafim 3/4" pressure regulator.

This model is not in stock. It is preferable to use Bermad 3/4" model.

1) Pression régularisée vs débit1) Regulated pressure vs flow rate

2) Perte de tête vs débit 2) Head loss vs flow rate

3) Perte de tête vs débit (3"x10) 3) Head loss vs flow rate (3"x10)

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2013-12-12

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 2/2 U:\Catalogue PDF\G_41A.doc

Ojet Olson

Date effective: 2018-07-24Section: G 47

CodeDescription Unit.

Outil pour installationOutil pour "O-Jet".

LP01CHOUTIL POUR O-JET

2018-08-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Micro-aspersion

Date effective: 2013-10-24Section: G 52

CodeDescription Unit.

Fiche pour jetFiche seulement (trou 27/64" requis).

LV120CHINSERT RUBBER 3/8"

CodeDescription Unit.

Anti-dégouttementVanne anti-dégouttement. Utiliser la vanne pour basse pression # LN06-1 (noir/ ouvre entre 15 et 20 psi) avec les buses d'aspersion et la vanne haute pression # LN06H (bleu/ ouvre entre 55 et 60 psi) avec les buses pour brouillard.

LN06-1CHANTI-DEGOUTTEMENT NOIR 30 PSI

LN06HCHANTI-DEGOUTTEMENT BLEU 60 PSI

CodeDescription Unit.

AntimistL’antimist est utilisé pour produire de larges gouttelettes uniformes. L’antimist prévient la formation de brouillard et permet l’application efficace de l’eau sur la surface désirée. Utiliser la même couleur que la buse.

LN40CHANTIBRUMISATION VERT

LN41CHANTIBRUMISATION ORANGELN42CHANTIBRUMISATION JAUNELN43CHANTIBRUMISATION BLEU

2013-10-25Page 1 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Micro-aspersion

Date effective: 2013-10-24Section: G 52

CodeDescription Unit.

Jet assembléArceau avec buse et diffuseur de brumisation.Utiliser avec les pièces #LN06-1.

LN44CHBRIDGE LPD/GRN.A.M&NOZ./GRN.GRLN45CHBRIDGE LPD/YEL.A.M&NOZ./YEL.FLLN46CHBRIDGE LPD/GRN/A.M/NO./YEL.FLT

LN47CHBRIDGE LPD/ORA/A.M/NO./YEL.FLTLN48CHBRIDGE LPD/YEL/A.M/NO./GRN GR

LN49CHBRIDGE LPD/ORA/A.M/NO./GRN GR.LN50CHBRIDGE LPD/BLUE/A.M/NO/GRN GR.

LN51CHBRIDGE LPD/BLUE AM/NOZ.BLK RDLN52CHBRIDGE LPD/YEL AM/NOZ.BLK RDLN53CHBRIDGE LPD/GRN AM/NOZ.BLK RD.

LN55CHBRIDGE LPD/BLACK.NOZ./GRN GR

CodeDescription Unit.

Arc

LN03CHARC POUR PETIT ASPERSEUR

CodeDescription Unit.

Diffuseur inversé

LN13CHDIFFUSEUR INVERSE VERT

2013-10-25Page 2 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Micro-aspersion

Date effective: 2013-10-24Section: G 52

CodeDescription Unit.

Diffuseur plat

LN02CHDIFFUSEUR VIOLET

LN12CHDIFFUSEUR PLAT JAUNE

CodeDescription Unit.

Diffuseur à aillette

LN15CHDIFFUSEUR NOIR A AILLETTE

CodeDescription Unit.

Diffuseur rond

LN14CHDIFFUSEUR NOIR ROND

CodeDescription Unit.

Diffuseur oblong

LN16CHDIFFUSEUR OBLONG ORANGE

2013-10-25Page 3 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Micro-aspersion

Date effective: 2013-10-24Section: G 52

CodeDescription Unit.

Jet

LN04CHJET VIOLET .032"

LN05CHJET GRIS .044"LN08CHJET VERT .055"

LN09CHJET ORANGE .060"LN10CHJET JAUNE .067"

LN11CHJET BLEU .075"

CodeDescription Unit.

Jet assemblé

LN72CHBRIDGELESS GREEN NOZ.-MIST/LPDLN73CHBRIDGELESS OR.NOZ.-MIST/LPD

LN74CHBRIDGELESS BLUE.NOZ.-MIST/LPD

CodeDescription Unit.

"Super-mister"

LN75CHBRIDGELESS MISTER GREEN NOZ/LP

2013-10-25Page 4 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Micro-aspersion

Date effective: 2013-10-24Section: G 52

CodeDescription Unit.

"Super fogger"

LN87CHSUPER FOGGER 3.3GPH

CodeDescription Unit.

AdaptateurAdaptateur pour buse (employer le poinçon vert avec l'adaptateur #LN17).

LN01CHPAPILLON-3/8" MT POUR GROMMETLN07CHBASE ADAPTATEUR MALE 1/2"

LN17CHPAPILLON - BARBLN35CHPAPILLON 3/16" M.T.-OLSON

CodeDescription Unit.

Buse pour brouillardBuse permettant de produire un fin brouillard. Pression minimale de 60 psi. Utiliser avec les vannes anti-dégouttement bleues # LN06H.(Substitut de LN30, voir LN37 pour la croix).

LN21CHBUSE DAN-FOG 1.8gph BLEUELN23CHBUSE DAN-FOG 3.6gph ORANGE

LN26CHBUSE DAN-FOG 5.4gph ROUGE

2013-10-25Page 5 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Micro-aspersion

Date effective: 2013-10-24Section: G 52

CodeDescription Unit.

Croix brumisation avec jet

LN37CH4-WAY CROSS FOGGER BLUE W/LPD

CodeDescription Unit.

Croix brumisation

LN30CHCROIX PR SYSTEME BRUMISATION

CodeDescription Unit.

Brumisation

LN86CHTE LPD/2 BUSES BLEUES 1.8gph

CodeDescription Unit.

Coude

LN28CHCOUDE 45* POUR BRUMISATION

2013-10-25Page 6 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Micro-aspersion

Date effective: 2013-10-24Section: G 52

CodeDescription Unit.

LN29CHTE POUR SYSTEME DE BRUMISATION

2013-10-25Page 7 / 7

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:

Date effective:

G 52A

2014-01-09

Aspersion Micro-irrigation

Brumisation Fogger Système de brumisation à basse pression (55 lbs/po²) avec buse simple. Filtration 120 mesh minimum requise. Low pressure (55 psi) fog system using single nozzle. Filtration required, 120 mesh minimum.

USAGE USE

BUSE NOZZLE

DÉBIT FLOW

INSTALLATION INSTALLATION

ENTRE LES BUSESNOZZLES SPACING

ENTRE LES LIGNES LINES SPACING

HAUTEUR HEIGHT

Refroidissement Cooling

LN21 (bleu-blue) 1.6 gph

Vers le haut incliné à 45º

Inclined upward at 45º

20" 10' - - -

LN21 (bleu-blue) 1.6 gph Vers le bas

Down 24" 24" 48"

Propagation Propagating

LN23 (orange) 3.2 gph Vers le bas

Down 30" 30" 48"

LN26 (rouge-red) 5.2 gph Vers le bas

Down 36" 36" 48"

Croix porte-buses pour brumisation LN30. Fogger nozzle cross holder LN30. Système de brumisation à porte-buse en croix. Filtration 140 mesh requise; pression de 65 lbs/po². Fog system using nozzles on crosses. 140 mesh filtration required; 65 psi working pressure.

USAGE / USE INSTALLATION

REFROIDISSEMENT

Espacer les porte-buses de 6' à 10' sur la ligne en alternant l'angle*. Suspendre la ligne de buse le plus haut possible au milieu de la serre ou près des entrées d'air. Utiliser en cycle de 1 à 6 secondes tous les 1 à 2 minutes.

COOLING Foggers should be placed 6'-10' apart*. Place lines as high as possible above the crop or near intake windows. Normal cycle time is 1-6 seconds every 1-2 minutes.

*

Disposition sur la ligne / Overhead view

PROPAGATION Installer les buses de 30" à 60" au-dessus des plantes, espacées à tous les 36" sur la ligne en alternant l'angle*. Couvre des tables de 5' à 6' de large.

PROPAGATING Install nozzles from 30" to 60" above crop, spaced at each 36" on the line by altering angle*. Cover tables from 5' to 6' wide.

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-01-09

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/7 U:\Catalogue PDF\G_52A.doc

Section:

Date effective:

G 52A

2014-01-09

Aspersion Micro-irrigation

Aspersion Sprinkler

DIFFUSEUR BANDE BUSE HT. % DANS LA UNIFOR. SPREADER SPINNER STRIP NOZZLE HT. BANDE/STRIP COEF.

"Y"

4' VERT / GREEN 10" 63.6 95 LN12 5' VERT / GREEN 10" 78.2 94 PLAT JAUNE 6' ORANGE 10" 81.7 86 YELLOW FLAT 8' BLEU / BLUE 10" 84.5 89 "G"

8' ORANGE 10" 82.8 91 LN13 10' JAUNE / YELLOW 10" 90.5 91 12' BLEU / BLUE 10" 93.9 85 14' BLEU / BLUE 4' 73.4 96 15' BLEU / BLUE 4' 78.7 96 INVERSÉ VERT 16' BLEU / BLUE 4' 83.9 96 GREEN UPSIDE DOWN 16' JAUNE / YELLOW 6' 79.4 96 18' BLEU / BLUE 4' 92.9 95 18' BLEU / BLUE 6' 86.8 97 20' VERT / GREEN 4' 94.6 82 20' BLEU / BLUE 6' 94.4 95 22' ORANGE 6' 97.9 89 "BR"

10' JAUNE / YELLOW 4' 79.3 93 LN14 12' JAUNE / YELLOW 4' 92.2 91 12' BLEU / BLUE 6' 78.6 89 14' ORANGE 10" 92.6 84 14' BLEU / BLUE 6' 89.3 88 NOIR ROND 15' BLEU / BLUE 6' 93.9 87 BLACK ROUND 16' ORANGE 10" 93.4 89 18' BLEU / BLUE 10" 91. 82 "BSW"

LN15 NOIR À AILETTE 15' ORANGE 10" 88.3 89 BLACK SINGLE WING "O"

20' ORANGE 10" 81.1 95 LN16 22' ORANGE 10" 88.5 95 OBLOND ORANGE 24' ORANGE 10" 94.6 93 Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-01-09

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 2/7 U:\Catalogue PDF\G_52A.doc

Section:

Date effective:

G 52A

2014-01-09

Aspersion Micro-irrigation

Aspersion Sprinkler

DIFFUSEUR SPREADER SPINNER

LN12

LN16

LN13

LN14

LN15

OPTION ANTIBRUMISATION

ANTIMIST LN40 – LN41 LN42 – LN43

OPTION LN06-1

OPTION ANTI- DÉGOUTTEMENT

LEAK PREVENTION LN06-1

LN01

LN17

ADAPTATEUR 1/2" ADAPTER 1/2"

LN07

LV120

TUYAU POLY. POLY. TUBE

BAGUE 1/2" OU 1/2" X 3/4"

BUSHING 1/2" OR 1/2" X 3/4"

TUYAU PVC OU ALUMINIUM

PVC OR ALUMINUM PIPE

ALLONGE 1/2" OU 3/4" EXTENSION 1/2" OR 3/4"

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-01-09

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 3/7 U:\Catalogue PDF\G_52A.doc

Section:

Date effective:

G 52A

2014-01-09

Aspersion Micro-irrigation

PRESSION OPTIMUM 30 PSI OPTIMUM PRESSURE 30 PSI

Longueur maximum de buses espacées aux 3'

(perte max. 2 PSI ou V < 5'/sec.) Max. length of nozzle spaced at 3'

(max. loss 2 PSI or V < 5'/sec.) BUSES / NOZZLES

(# FOURNSSEUR / SUPPLIER #) CODE

HARNOIS PRESSION PRESSURE

DÉBIT GPH FLOW GPH

PVC 1/2" SCH. 40 AL. 1 1/4"

15 6.7 105' 300' VIOLET / VIOLET 20 7.8 90' 261'

0.032" LN04 25 8.7 81' 240' (#77-930504) 30 9.5 75' 210'

40 11.0 63' 192' 15 8.2 87' 242'

BRUN / BROWN 20 9.5 75' 210' 0.035" N/I 25 10.7 66' 195'

(#77-930500) 30 11.7 60' 189' 40 13.5 54' 177' 15 13.4 54' 177'

GRIS / GREY 20 15.5 45' 165' 0.044" LN05 25 17.3 39' 156'

(#77-930509) 30 19.0 36' 150' 40 21.9 36' 138' 15 20.0 36' 144'

VERT / GREEN 20 23.0 33' 132' 0.055" LN08 25 25.8 30' 126'

(#77-930502) 30 28.2 27' 117' 40 32.6 24' 105' 15 23.0 33' 132'

ORANGE / ORANGE 20 26.6 30' 120' 0.060" LN09 25 29.7 27' 111'

(#77-930505) 30 32.6 24' 105' 40 37.6 21' 93' 15 30.0 27' 111'

JAUNE / YELLOW 20 35.0 24' 99' 0.067" LN10 25 39.1 21' 90'

(#77-930506) 30 42.9 18' 84' 40 49.5 15' 72' 15 38.0 21' 93'

BLEU / BLUE 20 43.9 18' 81' 0.075" LN11 25 49.0 18' 72'

(#77-930503) 30 53.7 15' 66' 40 62.0 12' 57' 15 45.1 18' 78'

IVOIRE / IVORY 20 52.1 15' 69' 0.079" N/I 25 58.2 12' 63'

(#77-930501) 30 63.8 12' 57' 40 73.6 12' 51' 15 49.3 18' 72'

ROUGE / RED 20 56.9 12' 63' 0.087" N/I 25 63.7 12' 57'

(#77-930507) 30 69.7 12' 54' 40 80.5 9' 48' 15 57.6 12' 63'

NOIR / BLACK 20 66.5 12' 54' 0.094" N/I 25 74.3 12' 51'

(#77-930508) 30 81.4 9' 48' 40 94.0 9' 45'

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-01-09

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 4/7 U:\Catalogue PDF\G_52A.doc

Section:

Date effective:

G 52A

2014/01/09

Aspersion Micro-irrigation

Suggestions pour aspersion Suggestions for sprinkling Larguer table

en pieds SUR ALLONGE / UPRIGHT INVERSÉ 2' / INVERTED 2' INVERSÉ 4' / INVERTED 4' INVERSÉ 6' / INVERTED 6'

Bench width in feet

Diffuseur Spreader Antimist

Anti-dégout.LPD Leak

prevention

Diffuseur Spreader Antimist

Anti-dégout.LPD Leak

prevention

Diffuseur Spreader Antimist

Anti-dégout.LPD Leak

prevention

Diffuseur Spreader Antimist

Anti-dégout. LPD Leak

prevention 4 LN12 LN40 LN06-1 LN12 LN40 LN06-1 5 LN12 LN40 LN06-1 LN12 LN41 LN06-1 6 LN12 LN41 LN06-1 LN12 LN41 LN06-1 7 LN13 LN41 LN06-1 LN12 LN41 LN06-1 8 LN13 LN41 LN06-1 LN12 LN41 LN06-1 LN14 LN40 LN06-1

10 LN13 LN40 LN06-1 LN14 LN41 LN06-1 LN14 LN41 LN06-1 12 LN15 LN41 LN06-1 LN14 LN41 LN06-1 LN14 LN41 LN06-1 14 LN15 LN41 LN06-1 LN13 LN41 LN06-1 LN13 LN41 LN06-1 15 LN15 LN41 LN06-1 LN13 LN41 LN06-1 LN13 LN41 LN06-1 16 LN15 LN41 LN06-1 LN13 LN41 LN06-1 LN13 LN41 LN06-1

SUGGESTIONS POUR BRUMISATION

MISTING SUGGESTIONS

TABLE BENCH ANTIMIST

ANTI-DÉGOUT. LPD

LEAK PREVENTION SUGGESTIONS POUR HUMIDIFIER

HUMIDIFYING SUGGESTIONS BUSE

NOZZLE CROIX CROSS

Anti-dégout. LPD Leak

prevention

3 --- LN06-1 Intérieur léger / Indoor light fog 4 x LN21 LN30 LN06H 4 --- LN06-1 Intérieur médium / Indoor medium fog 4 x LN23 LN30 LN06H Aire ouverte / Open-air heavy fog 4 x LN26 LN30 LN06H

SUGGESTIONS POUR REFROIDIR COOLING SUGGESTIONS

@ 60 PSI

BUSE NOZZLE

Anti-dégout. LPD Leak

prevention Léger / Light fog 1.6 gph LN21 LN06H Médium / Medium fog 3.2 gph LN23 LN06H Élevé / Heavy fog 5.2 gph LN26 LN06H Les Industries Harnois Inc., 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Edition 2014/01/09

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS Fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 5/7 U:\Catalogue PDF\G_52A.doc

Section:

Date effective:

G 52A

2014-01-09

Aspersion Micro-irrigation

Jets Nozzles POUR SERRE 25' ET 27' FOR GREENHOUSE 25' AND 27' LN06-1 – Adaptateur antidégouttement / Leak prevention device LN41 – Antibrumisation orange / Anti-mist device orange LN03 – Arc pour petit asperseur / Bridge for mini-sprinkler LN09 – Jet orange / Orange nozzle LN14 – Diffuseur noir rond / Black round spinner

30 PSI = 19. GPH 40 PSI = 20.9 GPH

POUR SERRE 30' FOR GREENHOUSE 30' LN06-1 – Adaptateur antidégouttement / Leak prevention device LN42 – Antibrumisation jaune / Anti-mist device yellow LN03 – Arc pour petit asperseur / Bridge for mini-sprinkler LN10 – Jet jaune / Yellow nozzle LN14 – Diffuseur noir rond / Black round spinner

30 PSI = 24.4 GPH 40 PSI = 27. GPH

NOTE: - ON PEUT AUSSI INVERSER LE JET NOIR - WE CAN ALSO INVERT BLACK NOZZLE - JETS AVEC ANTIBRUMISATION DÉBITENT MOINS D'EAU. SE RÉFÉRER À LA CHARTE - NOZZLE WITH ANTI-MIST DEVICE, THE FLOW IS LESSER. REFER TO THE CHART. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-01-09

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 6/7 U:\Catalogue PDF\G_52A.doc

Section:

Date effective:

G 52A

2014-01-09

Aspersion Micro-irrigation

DIAMÈTRE DE LA BUSE EN PIEDS À 8" DE HAUTEUR THROW DIAMETER IN FEET AT 8" HEIGHT

Performance du diffuseur Spinner performance

Couleur Anti-mist Couleur buse

Pression Pressure

Débit Flow

Noir à ailettes Noir rond ORANGE

ANTI-INSECTE VERT/GREEN KIWI HEIGHT

Color Nozzle Color (PSI) (GPH) Black single wing

Black round

OBLONG INSECT PROOF 2 PI./FT 4 PI./FT 6 PI./FT

VIOLET VIOLET 0.032"

15 20 25 30 40

6.7 7.8 8.7 9.5

11.0

13.8 14.8 16.8 19.0 19.6

15.5 16.2 17.6 19.0 ---

--- --- --- --- ---

18.5 18.5 18.9 19.4 ---

15.5 16.2 17.6 19.0 20.0

17.2 17.8 19.3 20.8 22.8

18.9 19.4 21.0 22.5 22.8

BRUN

BROWN 0.035"

15 20 25 30 40

8.2 9.5

10.7 11.7 13.5

15.5 17.8 18.5 19.2 19.6

15.5 16.2 17.6 19.0 ---

--- --- --- --- ---

20.8 21.5 22.1 22.6 ---

15.5 16.2 17.6 19.0 20.0

18.9 19.4 20.9 22.4 22.8

20.7 21.0 22.8 24.4 22.8

GRIS GREY 0.044"

15 20 25 30 40

13.4 15.5 17.3 19.0 21.9

18.9 21.0 22.5 24.0 24.6

--- ---

18.4 19.0 ---

--- --- --- --- ---

20.8 21.5 22.9 24.2 ---

17.2 17.8 19.3 20.8 22.8

22.4 24.3 25.2 26.0 26.0

24.1 24.3 26.0 27.7 27.7

VERT

GREEN 0.055"

15 20 25 30 40

20.0 23.0 25.8 26.2 32.6

22.4 24.3 25.0 25.6 27.7

18.9 19.4 20.1 20.8 ---

--- 26.9 28.2 30.5 30.9

21.5 21.6 22.0 24.2 ---

18.9 19.4 21.8 24.2 24.2

22.4 24.3 25.2 26.0 27.4

25.8 26.9 28.8 27.7 27.7

VERT GREEN 0.035"

VERT GREEN 0.055"

20 25 30 40

9.4 9.9

10.9 11.8

--- --- --- ---

9.2 11.5 13.8 14.0

--- --- --- ---

9.2 10.4 11.5 12.9

--- --- --- ---

--- --- --- ---

--- --- --- ---

LN40 ORANGE ORANGE

0.060"

15 20 25 30 40

23.0 26.6 29.7 32.6 37.6

22.4 24.3 25.0 25.8 25.7

20.7 21.0 21.9 22.5

--- 27.5 29.0 30.5 30.9

21.5 21.5 23.8 26.0 ---

18.9 19.4 21.8 24.2 24.2

24.1 24.3 26.0 27.7 27.7

27.6 27.6 28.5 29.4 29.4

ORANGE ORANGE

0.047"

ORANGE ORANGE

0.060"

20 25 30 40

15.7 17.3 19.0 20.9

--- --- --- ---

15.4 16.7 18.0 18.0

--- --- --- ---

13.8 15.9 16.0 19.4

--- --- --- ---

--- --- --- ---

--- --- --- ---

LN41 JAUNE YELLOW

0.067"

15 20 25 30 40

30.0 35.0 39.1 42.9 49.5

22.4 24.3 25.0 25.8 27.7

--- --- --- --- ---

--- 29.1 29.8 30.5 30.9

--- --- --- --- ---

18.9 19.4 21.0 22.5 24.2

24.1 25.9 27.7 29.4 29.4

29.3 29.3 30.2 31.2 31.2

JAUNE YELLOW

0.055"

JAUNE YELLOW

0.067"

20 25 30 40

20.3 22.3 24.4 27.0

--- --- --- ---

15.4 16.7 18.0 18.5

--- --- --- ---

15.4 17.4 19.4 20.0

--- --- --- ---

--- --- --- ---

--- --- --- ---

LN42 BLEU BLUE 0.075"

15 20 25 30 40

38.0 43.8 49.0 53.7 82.0

24.1 25.9 26.6 27.2 29.2

--- --- --- --- ---

--- 30.8 31.5 32.1 32.5

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

BLEU BLUE 0.060"

BLEU BLUE 0.075"

20 25 30 40

27.5 29.7 32.6 35.5

--- --- --- ---

15.4 17.7 19.7 21.5

--- --- --- ---

16.9 19.0 21.0 21.5

--- --- --- ---

--- --- --- ---

--- --- --- ---

LN43 IVOIRE IVORY 0.079"

15 20 25 30 40

45.1 52.1 59.2 63.8 73.6

25.8 25.9 27.7 29.4 30.7

--- --- --- --- ---

--- 30.8 31.5 32.1 32.5

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

ROUGE

RED 0.087"

15 20 25 30 40

49.3 58.9 63.7 69.7 80.5

27.8 29.1 29.8 30.5 30.7

--- --- --- --- ---

--- 30.8 32.3 33.7 34.1

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

NOIR

BLACK 0.094"

15 20 25 30 40

57.6 66.5 74.3 81.4 94.0

27.6 30.8 31.9 32.9 35.1

--- --- --- --- ---

--- 32.4 33.9 35.3 35.7

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-01-09

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 7/7 U:\Catalogue PDF\G_52A.doc

Micro-aspersion

Date effective: 2015-05-04Section: G 53

CodeDescription Unit.

OutilOutil pour agriconnecteur.

LN54PCHOUTIL POUR INST.PENDILLARD

CodeDescription Unit.

TubeTube stabilisateur assemblé.

LN60CH12"TUBE ASSEMBLE/STABILIZERLN61CH18"TUBE ASSEMBLE/STABILIZER

LN62CH24"TUBE ASSEMBLE/STABILIZERLN64CH36"TUBE ASSEMBLE/STABILIZERLN65CH48"TUBE ASSEMBLE/STABILIZER

CodeDescription Unit.

Tube pour pendillard

LN96-1PLSTUBE 4/7 POUR PENDILLARD /PIED

CodeDescription Unit.

Union pour tube

2015-05-15Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Micro-aspersion

Date effective: 2015-05-04Section: G 53

LN96CHUNION POUR TUBE 4/7

2015-05-15Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:

Date effective:

G 53A

2014-01-09

Aspersion Micro-irrigation

Arrosage Watering ARROSAGE DE TABLE + SUSPENDU / BENCH CROP + OVERHEAD WATERING Toujours: Anti-Mist – Jet – Déflecteur – 30 PSI – Espacement 36" Always: Anti-Mist – Nozzle – Spreader – 30 PSI – Spacing 36"

Buse et anti-mist Nozzle and anti-mist GR = vert / green OR = orange YE = jaune / yellow BL = bleu / blue Diffuseurs Spreader spinner Y = jaune / yellow B = noir / black GK = vert kiwi / green kiwi

LARGEUR DE TABLE / BENCH WIDTH 4' 5' 6' 7' 8' 10' 12'

Ensemble de jets Nozzle kit

LN46 GR-GR-Y

LN47 OR-OR-Y

LN47 OR-OR-Y

LN47 OR-OR-Y

LN53 GR-GR-B

LN53 GR-GR-B

LN53 GR-GR-B

Hauteur / Height 2' 2' 2' 2' 4' 6' 6'

ARROSAGE DE TABLE – SUR TIGE / BENCH CROP – UPRIGHT SPRINKLER MPT à spigot – Anti-Mist – Jet – Déflecteur – 35 PSI – Espacement 36" MPT spigot – Anti-Mist – Nozzle – Spreader – 35 PSI – Spacing 36" LARGEUR DE TABLE / BENCH WIDTH 4' 5' 6' 7' 8' 10' 12' Ensemble de jets Nozzle kit

LN46 GR-GR-Y

LN46 GR-GR-Y

LN47 OR-OR-Y

LN47 OR-OR-Y

LN49 OR-OR-GK

LN49 OR-OR-GK

Hauteur / Height 12" 12" 12" 12" 12" 12" ARROSAGE AÉRIEN – PLANTS AU SOL / COLD FRAME – IRRIGATION 35 PSI – Anti-Mist – Jet – Déflecteur 35 PSI – Anti-Mist – Nozzle – Spreader LARGEUR DE SERRE / GREENHOUSE WIDTH 14'-15'-16' 18'-20'-22' 24'-25'-26' 27'-28' 30'-32' 35' 40' Ensemble de jets Nozzle kit

LN48 YE-YE-GK

LN50 BL-BL-GK

LN52 YE-YE-B

LN52 YE-YE-B

LN51 BL-BL-B

LN50 BL-BL-GK

LN50 BL-BL-GK

Espacement Spacing 36" 36" 36" 36" 40" 36" 36"

Hauteur Height 48" 60" 60" 72" 72" 48" 60"

Nombre de ligne Number of line 1 1 2 2 2 2 2

Esp. entre lignes Spacing between lines 13' 14' 15' 17' 20'

Diamètre de ligne selon la longueur

Pipe sizing table according to the length Gallons par minute par ligne / Gallons per minute per line

LONGUEUR DE LIGNE / LINE LENGTH Jets / Nozzles 25 50 75 100 125 150 200

GR 620 1.5

620 3

620 4.5

690 6

690 7.5

3/4 9

1 12 Débit par jet

Flow by nozzle GR – vert / green – 11 gph OR – orange – 19 gph YE – jaune / yellow – 25 gph BL – noir / black – 35 gph

OR 620 2.7

640 5.4

3/4 8.1

1 10.8

1-1/4 13.5

1-1/4 16.2

1-1/4 21.6

YE 690 3.7

3/4 7.4

1 11.1

1-1/4 14.8

C-1 2x9.3

C1 2x11.1

C1-1/4 2x14.8

BL 3/4 5

1 10

1-1/4 15

C1 2x10

C1-1/4 2x12.5

C1-1/4 2x15

CC1 3x10

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-01-09

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/1 U:\Catalogue PDF\G_53A.doc

Arrosage aérien

Date effective: 2014-11-03Section: G 55

CodeDescription Unit.

Modèle SpinNet

LMN01CHMICRO R-R-BL AVEC CHECK VLV

LMN02CHGICLEUR R-R-GY AVEC CHECK VLV

CodeDescription Unit.

Pendillard

LMN24ACHALLONGE 24"TUBE 4/7MM BLANC

LMN36CHALLONGE 36"TUBE 4/7MM BLANCLMN48CHALLONGE 48"TUBE 4/7MM BLANC

CodeDescription Unit.

Clapet

LMN02-ACHCLAPET OUVRANT A 28PSI

2014-11-03Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Accessoires micro-aspersion

Date effective: 2014-01-21Section: G 60

CodeDescription Unit.

BouchonBouchon Veha avec caoutchouc.

LV044CHBOUCHON+CAOUT. 1-1/4

CodeDescription Unit.

Vanne drainanteVanne drainante Veha.Ferme à 5 psi.

LV134CHVANNE DRAINANTE 1 1/4"-32mm

CodeDescription Unit.

Entrée standardEntrée d'eau par le bout.

XLV10CHADAPT.1"MPT X 1-1/4"MALE VEHA

CodeDescription Unit.

Raccord femelleFemale Veha x tube 1-1/4" (caoutchouc inclus).

LV034CHFEM.+CAOUT. 1-1/4

2014-02-10Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Accessoires micro-aspersion

Date effective: 2014-01-21Section: G 60

CodeDescription Unit.

Garniture

LV101CHEPDM O'RING POUR 1 1/4"-32mm

CodeDescription Unit.

Raccord mâleMale Veha x femelle tube 1-1/4".

LV024CHMALE SEUL 1-1/4" -32mm

CodeDescription Unit.

Joint d'unionJoint d'union 1-1/4" Veha assemblé.

LV014CHJOINT UNION 1 1/4 -32mm PVC

2014-02-10Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Brumisation

Date effective: 2013-09-23Section: G 62

CodeDescription Unit.

Pièces

LM005CHBUSE BRASS #2 PR MEC SYSTEM

LM006CHADAPTATEUR POUR JET MEELM007CHVANNE ANTI-DEGOUTTEMENT

2013-09-26Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Aquaboom suspendu

Date effective: 2014-07-21Section: G 65

CodeDescription Unit.

Aquaboom suspenduUnité motorisée pour rampe d’arrosage, incluant bâti en aluminium, roues de 2-1/2" recouvertes de caoutchouc, entrée d’eau de 1" pour boyau, valve électrique 110 volts, manomètre 0-100 PSI, vannes à bille 1" pour chacune des 2 sorties de rampe (sorties s'adaptent à 3/4 ou 1"), ajustement de la hauteur des sorties de +/- 6".

XL0070-1: Modèle à vitesse fixe, avance de 18 pieds par minute. Moteur 110VCA, 1/3 HP, 1 phase, 4.4 A.

XL0080: Modèle à vitesse variable: -Ajustement de la vitesse de 8 à 38 pi/min. -Départ manuel et arrêt automatique -Option d’arrosage pour aller ou aller-retour -Purge des rampes et de l’alimentation en position d’arrêt. Moteur 1/2 HP, 9.2 A, avec variateur de fréquence; s'alimente au 110VCA, 1 phase.

XL0070-1CHAQUABOOM SUSPENDU V-FIXEXL0080CHAQUABOOM SUSPENDU VS

CodeDescription Unit.

RailRail pour Aquaboom suspendu pour multiple de 10’ ou 12’ selon la serre.

3S340PLSRAIL POUR AQUABOOM SUSPEN.10'

3S350PLSRAIL POUR AQUABOOM SUSPEN.12'

2014-07-24Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Aquaboom suspendu

Date effective: 2014-07-21Section: G 65

CodeDescription Unit.

Ensemble d'attachementQuincaillerie pour fixer un rail suspendu d'Aquaboom à la structure de la serre. Choisir l'ensemble selon le tableau suivant:

------------------------------------ Structure ------------------------------------ Raidisseur Poutrelle Poutrelle PoutrelleEsp. 1-1/4" carrée 1-1/4" mini ovale rectang. 1x2 10' 3S400 3S402 3S404 3S406 12' 3S401 3S403 3S405 3S407

3S400PLSENS ATTACHE T-1.25"/AQUAB 10'E

3S401PLSENS ATTACHE T-1.25"/AQUAB 12'E3S402PLSENS ATTACHE POUT-CA/AQUAB 10'E

3S403PLSENS ATTACHE POUT-CA/AQUAB 12'E

3S404PLSENS ATTACHE POUT-OV/AQUAB 10'E3S405PLSENS ATTACHE POUT-OV/AQUAB 12'E

3S406PLSENS ATTACHE POUT-NG/AQUAB 10'E3S407PLSENS ATTACHE POUT-NG/AQUAB 12'E

CodeDescription Unit.

Buté magnétiqueVous permet de modifier la course de l'aquaboom en déplaçant les butés (départ et fin de course). Aucun outil requis pour modifier l'emplacement des butés.Pour aquaboom suspendu seulement.

XL356-2CHBUTEE DE FIN DE COURSE MAGNET.

2014-07-24Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:

Date effective:

G 65A

2014-01-21

Aquaboom suspendu Overhead aquaboom

Feuille de travail Work sheet

NO. CLIENT: NO. COMMANDE: LIVRER À / SHIP TO: CUSTOMER NO.: ORDER NO.: CLIENT / CUSTOMER: TEL.: LIVRAISON: DATE VIA CONTACT: SHIP DATE: TEL.: FAX.: Date de la demande: Request date:

Date requise: Quote required by:

REPRÉSENTANT: REPRESENTATIVE:

Type de serre / Greenhouse model:

Largeur / Width:

Longueur / Length: Maximum 300 pieds / feet

NOTE: POUR RAMPES PLUS LARGE QUE 184", VÉRIFIER LA FAISABILITÉ NOTE: FOR BOOMS WIDER THAN 184", CHECK FEASIBILITY

A Hauteur entre les plants et le dessus du support de rail Height between plants and top of rail support

Si espacement jet = / If nozzle spacing = 12" "A" min. = 48-1/2" Si espacement jet = / If nozzle spacing = 15" "A" min. = 51-1/2"

B Hauteur jet-culture Height between nozzles and plants

Si espacement jet = / If nozzle spacing = 12" "B" = 15" Si espacement jet = / If nozzle spacing = 15" "B" = 18"

C Largeur de rampe chaque côté (min. 104" - max. 184" standard) Boom width each side

Conserver 6" d’espace libre en fin de rampe de chaque côté. Tracer une ligne sur l’échelle "C" selon le type. Keep 6" free at the end of boom on each side. Draw a cut line on "C" scale.

D Distance des jets Nozzles spacing

L’espacement réel des porte-buses pourrait être légèrement différent de votre choix. Un ajustement sera fait dans le but de rencontrer la largeur de rampe et le nombre de porte-buse.

Real nozzle spacing could be slightly different from choice made. An adjustment will be made to fit boom width with number of nozzle holders.

E Jet double pivotant au début Double swivel nozzle at boom entrance

Les jets situés sur le porte-buse double seront +/-2" plus bas que les autres jets. Le porte-buse double pivotant doit être fixé sur un porte-buse simple. Dans le cas ou vous utilisez une rampe avec porte-buses triples, le porte-buse du début et/ou de la fin sera changé pour un simple en usine.

Nozzles on double nozzleholders will be +/-2" lower than the others. The double swivel nozzleholder is fixed on a single nozzleholder. If a boom with triple nozzleholders is used, the entrance and/or end nozzleholder will be changed for a single one at the factory.

F Jet double pivotant à la fin Double swivel nozzle at boom end

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-01-21

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/2 U:\Catalogue PDF\G_65A.doc

Section:

Date effective:

G 65A

2014-11-21

Aquaboom suspendu Overhead aquaboom

Liste des composantes Components listing

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-11-21

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 2/2 U:\Catalogue PDF\G_65A.doc

Aquaboom au sol

Date effective: 2014-07-21Section: G 68

CodeDescription Unit.

Aquaboom au solUnité motorisée pour rampe d’arrosage, incluant bâti en aluminium, roues de 2-1/2" recouvertes de caoutchouc, entrée d’eau de 1" pour boyau, valve électrique 110 volts, manomètre 0-100 PSI, vannes à bille 1" pour chacune des deux sorties de rampe (sorties s'adaptent à 3/4 ou 1"), ajustement de la hauteur des sorties de 13 à 60" au-dessus des roues.

XL1000: Modèle à vitesse fixe, avance de 18 pieds par minute. Moteur 110VCA, 1/3 HP, 1 phase, 4.4 A (Remplace les modèles XL004-1, XL001-1, XL002-1 et XL001-ECO)

XL1050: Modèle à vitesse variable -Ajustement de la vitesse de 8 à 38 pi/min. -Départ manuel et arrêt automatique -Option d’arrosage pour aller ou aller-retour -Purge des rampes et de l’alimentation en position d’arrêt Moteur 1/2 HP, 9.2 A, avec variateur de fréquence; s'alimente au 110VCA, 1 phase. (Remplace les modèles XL0040, XL0010, XL0020 et XL0050)

XL1000CHAQUABOOM AU SOL 13/60 VIT.FIXE

XL1050CHAQUABOOM AU SOL 13/60 VIT.VAR.

2014-07-24Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:

Date effective:

G 68A

2014-01-21

Aquaboom au sol Ground aquaboom

Feuille de travail Work sheet

NO. CLIENT: NO. COMMANDE: LIVRER À / SHIP TO: CUSTOMER NO.: ORDER NO.: CLIENT / CUSTOMER: TEL.: LIVRAISON: DATE VIA CONTACT: SHIP DATE: TEL.: FAX.: Date de la demande: Date requise: REPRÉSENTANT: Request date: Quote required by: REPRESENTATIVE:

Type de serre / Greenhouse model:

Largeur / Width:

Longueur / Length: Maximum 150 pieds / feet

A Largeur d'allée (min. 18" – max. 24") Aisle width

Largeur standards 24" Standards width 24"

B Hauteur jet-culture Height between nozzles and plants

Si espacement jet = / If nozzle spacing = 12" "B" = 15" Si espacement jet = / If nozzle spacing = 15" "B" = 18"

C Largeur de rampe chaque côté(si+ large que 184" ajouter 3S0215) (min. 104" - max. 184" standard) Boom width each side (if wider than 184", add 3S0215)

Conserver 6" d’espace libre en fin de rampe de chaque côté. Tracer une ligne sur l’échelle "C" selon le type. Keep 6" free at the end of boom on each side. Draw a cut line on "C" scale.

D Distance des jets Nozzles spacing

L’espacement réel des porte-buses pourrait être légèrement différent de votre choix. Un ajustement sera fait dans le but de rencontrer la largeur de rampe et le nombre de porte-buse.

Real nozzle spacing could be slightly different from choice made. An adjustment will be made to fit boom width with number of nozzle holders.

E Jet double pivotant au début Double swivel nozzle at boom entrance

Les jets situés sur le porte-buse double seront +/-2" plus bas que les autres jets. Le porte-buse double pivotant doit être fixé sur un porte-buse simple. Dans le cas ou vous utilisez une rampe avec porte-buses triples, le porte buse du début et/ou de la fin sera changé pour un simple automatiquement en usine.

F Jet double pivotant à la fin Double swivel nozzle at boom end

Nozzles on double nozzleholders will be +/-2" lower than the others. The double swivel nozzleholder is fixed on a single nozzleholder. If a boom with triple nozzleholders is used, the entrance and/or end nozzleholder will be changed for a single one at the factory.

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-01-21

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/2 U:\Catalogue PDF\G_68A.doc

Section:

Date effective:

G 68A

2014-11-21

Aquaboom au sol Ground aquaboom

Liste des composantes Components listing

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-11-21

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 2/2 U:\Catalogue PDF\G_68A.doc

Rail pour Aquaboom au sol

Date effective: 2014-07-08Section: G 69

CodeDescription Unit.

Rail de solEnsemble de rail pour Aquaboom au sol. Tube carré 1-1/4" en acier galvanisé. Espacement de 24" entre les rails, support de rails 12" de haut espacé aux 6'.(Pour XL1000 - XL1050)

3S224PLSRAIL AQUABOOM 24"LAR <= 150'LG

CodeDescription Unit.

Butée amovible

XL376CHBUTE AMV DE DEPART

XL377CHBUTE AMV DE FIN

2014-07-08Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Aquaboom (pièces)

Date effective: 2015-03-30Section: G 70

CodeDescription Unit.

Pièces de remplacementPièces de remplacement pour Aquaboom.

1R0501404 : Moteur de remplacement pour aquaboom à vitesse variable au sol

1R0501405 : Moteur de remplacement pour aquaboom à vitesse variable suspendu

1R0501404CHMOTEUR LEESON 1/2HP 208V 3PH1R0501405CHMOTEUR BLUE LINE 1/2HP 208V 3PXL325CHUNION DE RAIL 7"

2015-03-30Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Ensembles pour irrigation

Date effective: 2015-06-01Section: G 75

CodeDescription Unit.

Vanne sur ligne princ. 3/4"Le 3XKIT01 comprend:CK032CK288SB412007

3XKIT01CHVANNE SUR LIGNE PRINC.3/4"

CodeDescription Unit.

Vanne sur ligne princ. 1"Le 3XKIT02 comprend:CK033CK289SB412010

3XKIT02CHVANNE SUR LIGNE PRINC. 1"

CodeDescription Unit.

Vanne sur ligne second. 3/4"Le 3XKIT03 comprend:CK032CK092CK202CK288SB412007

3XKIT03CHVANNE SUR LIGNE SECOND.3/4"

2015-06-01Page 1 / 10

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Ensembles pour irrigation

Date effective: 2015-06-01Section: G 75

CodeDescription Unit.

Vanne sur ligne second. 1"x3/4"Le 3XKIT04 comprend:CK032CK202CK288CK289CK541SB412007

3XKIT04CHVANNE SUR LIGNE SECOND.1"X3/4"

CodeDescription Unit.

Vanne sur ligne second. 1"x1"Le 3XKIT05 comprend:CK033CK093CK203CK289SB412010

3XKIT05CHVANNE SUR LIGNE SECOND.1"X 1"

CodeDescription Unit.

Vanne sur ligne second. 3/4"x1/2"Le 3XKIT06 comprend:CK031CK201CK286CK288CK540SB412005

2015-06-01Page 2 / 10

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Ensembles pour irrigation

Date effective: 2015-06-01Section: G 75

3XKIT06CHVANNE SUR LIGNE SECOND.3/4X1/2

CodeDescription Unit.

Vanne sur ligne second. 1"x1/2"Le 3XKIT07 comprend:CK031CK201CK286CK289CK542SB412005

3XKIT07CHVANNE SUR LIGNE SECOND.1"X1/2"

CodeDescription Unit.

Ajout vanne élect. 1"Le 3XKIT08 comprend:CF210020K557200AKF004

3XKIT08CHAJOUT VANNE ELECT. 1"

CodeDescription Unit.

Ajout vanne élect. 3/4"Le 3XKIT09 comprend:CF207020CF439131K557200AKF004

3XKIT09CHAJOUT VANNE ELECT. 3/4"

2015-06-01Page 3 / 10

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Ensembles pour irrigation

Date effective: 2015-06-01Section: G 75

CodeDescription Unit.

Ajout van. élect. 3/4" bas débitLe 3XKIT10 comprend:CF207020K4DV01KF004

3XKIT10CHAJOUT VANNE ELEC.3/4"BAS DEBIT

CodeDescription Unit.

Ajout régulateur 3/4"Le 3XKIT11 comprend:CF207020CF405007CF430007CF439098Note: Régulateur et manomètre de pression non inclus

3XKIT11CHAJOUT DE REGULATEUR 3/4"

CodeDescription Unit.

Ajout rég. 3/4" sur tuyau 1"Le 3XKIT13 comprend:CF207020CF405007CF430010CF439098CF439131Note: Régulateur et manomètre de pression non inclus

3XKIT13CHAJOUT REGUL. 3/4"SUR TUY.1"

2015-06-01Page 4 / 10

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Ensembles pour irrigation

Date effective: 2015-06-01Section: G 75

CodeDescription Unit.

Ajout de filtreur 3/4"Le 3XKIT14 comprend:CF430007KM390-13

3XKIT14CHAJOUT DE FILTREUR 3/4"

CodeDescription Unit.

Ajout de filtreur 1"Le 3XKIT15 comprend:CF430010KM3901-13

3XKIT15CHAJOUT DE FILTREUR 1"

CodeDescription Unit.

Ajout d'injecteur 3/4"Le 3XKIT16 comprend:CK032CK092CK152CK288KPCM01SB412007

3XKIT16CHAJOUT D'INJECTEUR 3/4"

2015-06-01Page 5 / 10

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Ensembles pour irrigation

Date effective: 2015-06-01Section: G 75

CodeDescription Unit.

Ajout d'injecteur 3/4"/tuyau 1"Le 3XKIT17 comprend:CK032CK033CK152CK288CK289CK541KPCM01SB412007SB412010

3XKIT17CHAJOUT D'INJECTEUR 3/4"/TUY.1"

CodeDescription Unit.

Ajout 2e injecteur en sérieLe 3XKIT18 comprend:CF430007CK032CK288KPCM01

3XKIT18CHAJOUT D'UN 2E INJECT.EN SERIE

CodeDescription Unit.

Entrée d'eau robinet 3/4"Le 3XKIT19 comprend:CK052CK288SB50043

3XKIT19CHENTREE D'EAU ROBINET 3/4"

2015-06-01Page 6 / 10

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Ensembles pour irrigation

Date effective: 2015-06-01Section: G 75

CodeDescription Unit.

Adapt. Veha sur ligne 1"Le 3XKIT20 comprend:CF430010CK033XLV10

3XKIT20CHADAPT.VEHA SUR LIGNE 1"

CodeDescription Unit.

Raccord pr sortie de pompe 1"Le 3XKIT22 comprend:CC105CC145CC705CK289CYC100ACYF100A

3XKIT22CHRACCORDS PR SORTIE DE POMPE 1"

CodeDescription Unit.

Fin de ligne second. 1"x1"Le 3XKIT24 comprend:CK033SB41110CK289CK153CK203

3XKIT24CHFIN DE LIGNE SECOND.1"X 1"

2015-06-01Page 7 / 10

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Ensembles pour irrigation

Date effective: 2015-06-01Section: G 75

CodeDescription Unit.

Fin de ligne second. 1"x3/4"Le 3XKIT25 comprend:CK661CK032SB41107CK289CK288CK202

3XKIT25CHFIN DE LIGNE SECOND.1"X3/4"

CodeDescription Unit.

Fin de ligne second. 1"x1/2"Le 3XKIT26 comprend:SB41105CK289CK286CK153CK031CK201CK302

3XKIT26CHFIN DE LIGNE SECOND.1"X1/2"

2015-06-01Page 8 / 10

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Ensembles pour irrigation

Date effective: 2015-06-01Section: G 75

CodeDescription Unit.

Fin de ligne second. 3/4"Le 3XKIT27 comprend:CK152CK032SB41107CK288CK202

3XKIT27CHFIN DE LIGNE SECOND.3/4"

CodeDescription Unit.

Fin de ligne second. 3/4"x1/2"Le 3XKIT28 comprend:CK031SB41105CK288CK286CK660CK201

3XKIT28CHFIN DE LIGNE SECOND.3/4X1/2

CodeDescription Unit.

Kit de vanne Plasson sur 3/4"Le 3XKIT29 comprend:CK288CK582SL1SL2

3XKIT29CHKIT DE VANNE PLASSON SUR 3/4"

2015-06-01Page 9 / 10

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Ensembles pour irrigation

Date effective: 2015-06-01Section: G 75

CodeDescription Unit.

Kit de vanne Plasson sur 1"Le 3XKIT30 comprend:CK289CK584SL1SL2

3XKIT30CHKIT DE VANNE PLASSON SUR 1"

2015-06-01Page 10 / 10

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Injecteur pour Aquaboom

Date effective: 2014-10-30Section: G 82

CodeDescription Unit.

Pompe à injectionPression d'opération max.: 70 psi (4.82 bar)Liquide à: 130°F (54°C) max.Temperature ambiante max.: 14° à 110°F (-10° à 43°C)Viscosité max.: 1,000 CentipoiseAspiration hauteur max.: 10' eau 0 psigAugmentation du débit: 5-100% par cycleCycle d'opération: ContinuInclus: NEMA type 3R, (IP23)115 VAC0.74 AMPDébit: 0.24 à 4.9 gph (0.95 à 18.9 lph)>>> Réservoir Blue-White disponible sur semande

KPE1501CHPOMPE INJECTION C15N404X000V00

CodeDescription Unit.

Pièces pour 1501

KPE1501-07CHCLAPET DE PIED POUR 1501KPE1501-11CHTUBE INDICATEUR 3/8"X5"

KPE1501-12CHNOIX 3/8"POUR TUBE

KPE1501-1314CHADAPT.ASSEMBLEKPE1501-15CHBOITIER NOIRKPE1501-17CHDIAPHRAGME POUR 1500

KPE1501-18CHRESSORT POUR RETOURKPE1501-19CHPIECE #19 POUR KPE1501

KPE1501-20CHBARRE DE RETENUE DE BEARINGKPE1501-21CHPIECE #21 POUR KPE1501

KPE1501-29CHBEARING D'ENTRAINEMENTKPE1501-31CHBRAQUETTE POUR 1500KPE1501-32CHESPACEUR POUR ROTEUR

KPE1501-46CHPIECE #46 POUR KPE1501

2014-10-30Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Injecteur pour Aquaboom

Date effective: 2014-10-30Section: G 82

KPE1501-48CHBRACKET AVEC BEARINGKPE1501-49CHROTOR ASSEMBLE+ARBRE+ESPACEURKPE1501-50CHSTATOR STANDARD SUR LE 115V.

KPE1501-54CHGEARBOX POUR 1500KPE1501-55CHVALVE D'INJECTION POUR 1500

KPE1501-56CHCOUVERCLE POUR #1501

2014-10-30Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:

Date effective:

G 82A

2014-05-23

Pompe à injection Injection pump

Pièces Parts

# Pièces / Parts # Pièces / Parts # Pièces / Parts 7

11 12 13

13-14 14 15

KPE1501-07 KPE1501-11 KPE1501-12 KPE1501-13 KPE1501-1314 KPE1501-14 KPE1501-15

17 18 19 20 21 29 31

KPE1501-17 KPE1501-18 KPE1501-19 KPE1501-20 KPE1501-21 KPE1501-29 KPE1501-31

32 46 48 49 50 54 55

KPE1501-32 KPE1501-46 KPE1501-48 KPE1501-49 KPE1501-50 KPE1501-54 KPE1501-55

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-05-23

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/3 U:\Catalogue PDF\G_82A.doc

Section:

Date effective:

G 82A

2014-05-23

Pompe à injection Injection pump

Pièces Parts

# Pièce Parts Description Qté

Qty

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-05-23

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 2/3 U:\Catalogue PDF\G_82A.doc

Section:

Date effective:

G 82A

2014-05-23

Pompe à injection Injection pump

Pièces Parts

# Pièce Parts Description Qté

Qty

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2014-05-23

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 3/3 U:\Catalogue PDF\G_82A.doc

Porte-buse

Date effective: 2018-07-24Section: G 84

CodeDescription Unit.

Porte-buse pivotantEnsemble pour jet double (buse non incluse), se fixant à un porte-buse simple.

XL120CHJET DOUBLE(RAMPE A JET SIMPLE)

XL125CHJET DOUBLE(RAMPE A JET TRIPLE)

CodeDescription Unit.

Porte-buse simpleSellette 3/4" ou 1'' avec porte-buse simple et vanne anti-dégouttement (buse non incluse).

XLH802CHPORTE-BUSES SIMPLE/ 3/4"/ CAP

XLH804CHPORTE BUSES SIMPLE/1"/ CAP

CodeDescription Unit.

Porte-buse triple

Sellette 3/4" ou 1" avec porte-buse triple et vanne anti-dégouttement (buse non incluse).

XLH800CHPORTE-BUSES TRIPLE/3/4"/ CAP

XLH805CHPORTE BUSES TRIPLE/1"/ CAP

CodeDescription Unit.

Porte-buse quadruple

2018-08-02

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Porte-buse

Date effective: 2018-07-24Section: G 84

XLH807CHPORTE-BUSES QUADRUPLE 3/4"/CAP

2018-08-02

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Buse spraying system

Date effective: 2015-06-18Section: G 85

CodeDescription Unit.

Buse BR, SS ou VSBuse 80° en bronze(BR) ou en acier inoxydable(SS) ou Visiflo(VS).Pression minimale buse BR et SS = 15 psiPression minimale buse VS = 30 psiEmployez un filtre 100 mesh avec les buses H18001-- ou H180015-- et un filtre 50 mesh avec les autres buses.>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

H180015BRCHBUSE A JET PLAT/ LAITON

H18004BRCHBUSE A JET PLAT/ LAITONH18008BRCHBUSE A JET PLAT/ LAITON

CodeDescription Unit.

Buse TRBuse 80° Total Range(TR).Pression minimale = 30 psiEmployez un filtre 100 mesh avec les buses H18001-- ou H180015-- et un filtre 50 mesh avec les autres buses.

H180015TRCHBUSE"TOTAL RANGE" VERT S.SH18001TRCHBUSE"TOTAL RANGE"ORANGE S.S.

H18002TRCHBUSE"TOTAL RANGE"JAUNE S.S.

H18003TRCHBUSE"TOTAL RANGE"BLEUE S.SH18004TRCHBUSE"TOTAL RANGE"ROUGE S.SH18005TRCHBUSE"TOTAL RANGE"BRUNE S.S

H18006TRCHBUSE"TOTAL RANGE"GRISE S.SH18008TRCHBUSE"TOTAL RANGE"BLANCHE S.S

H18010TRCHBUSE"TOTAL RANGE" S.S

H18015TRCHBUSE"TOTAL RANGE" S.S

2015-06-22Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Buse spraying system

Date effective: 2015-06-18Section: G 85

CodeDescription Unit.

Bouchon

H13942CHPASTILLE D'OBTURATION/LAITON

CodeDescription Unit.

FiltreFiltre en métal.

H25053-50CHFILTREUR 50 MESH POUR JET

CodeDescription Unit.

Capuchon>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

H21325CHECROU TEEJET

2015-06-22Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Section:

Date effective:

G 85A

2013-12-18

Buse Nozzle

Information technique Technical information

Couleur DÉBIT (GPM) / FLOW (GPM) Color 15 PSI 20 PSI 30 PSI 35 PSI 40 PSI 45 PSI 60 PSI

H18001-- Orange / Orange 0.06 0.07 0.09 0.094 0.1 0.11 0.12 H180015-- Vert / Green 0.09 0.11 0.13 0.14 0.15 0.16 0.18 H18002-- Jaune / Yellow 0.12 0.14 0.17 0.19 0.2 0.21 0.24 H18003-- Bleu / Blue 0.18 0.21 0.26 0.28 0.3 0.32 0.37 H18004-- Rouge / Red 0.24 0.28 0.35 0.37 0.4 0.42 0.49 H18005-- Brun / Brown 0.31 0.35 0.43 0.47 0.5 0.53 0.61 H18006-- Gris / Grey 0.37 0.42 0.52 0.56 0.6 0.64 0.73 H18008-- Blanc / White 0.49 0.57 0.69 0.75 0.8 0.85 0.98 H18010-- Métal / Metal 0.61 0.71 0.87 0.94 1 1.06 1.22 Nombre de buse maximum pour une vélocité maximum de 5 pieds/seconde Maximum number of nozzles for a maximum speed of 5 ft/sec

TUYAU 3/4" PIPE TUYAU 1" PIPE

MODÈLE DE BUSE NOZZLE MODEL

Espacement aux 12" Spacing

Nb max.

Espacement aux 15" Spacing

Nb max.

Espacement aux 12" Spacing

Nb max.

Espacement aux 15" Spacing

Nb max.

8001 17 20 24 24 80015 17 20 24 24 8002 17 20 24 24 8003 17 20 24 24 8004 16 16 24 24 8005 13 13 23 23 8006 10 10 19 19 8008 8 8 14 14 8010 6 6 11 11

Débit à 45 psi 45 PSI flow Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0 Edition 2013-12-18

Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax.: 450-756-8389 www.harnois.com Page 1/1 U:\Catalogue PDF\G_85A.doc

Boyau pour Aquaboom

Date effective: 2014-01-21Section: G 87

CodeDescription Unit.

Boyau 1"Boyau sans raccord.Maximum 150 psi.

BYS1000EPLSBOYAU "ECONO" 1" ROUGEBYS1190ECHBOYAU 1"X190'econo AQUABOOMBYS1300ECHBOYAU 1"X300'econo AQUAB ROUGE

RMB005CHPARTIE MALE 1" HOSERMB006CHPARTIE FEMELLE 1" HOSE

CodeDescription Unit.

Boyau 3/4"Boyau sans raccord.Maximum 200 psi.

BYS0700EPLSBOYAU 3/4" "ECONO"BYS07300ECHBOYAU 3/4"X300' "ECONO"

SB58141CHRACCORD BRASS 3/4"MALE/ BOYAUSB58142CHRACCORD BRASS 3/4"FEM.PR BOYAU

2014-01-30Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Accessoires Aquaboom

Date effective: 2014-03-21Section: G 88

CodeDescription Unit.

Contrôleur de cycleCe contrôleur à déclenchement manuel laisse l'Aquaboom exécuter un aller-retour puis l'arrête automatiquement. Fonctionne sur 110 volts. Sur modèle au sol, une vanne à commande électrique est requise avec ce contrôleur.

XL009CHCONTROLE ARRET AUTOMATIQUE AQU

CodeDescription Unit.

Contrôleur / minuterieCe contrôleur, pour minuterie d'irrigation à commande 24 volts ou ordinateur, permet la mise en marche de l'Aquaboom selon l'horaire programmé de la minuterie. À la fin du temps programmé le robot regagne sa position d'origine. Sur modèle au sol, une vanne à commande électrique est requise avec ce contrôleur.Inclus boîtier de branchement, interrupteur de fin de course, relais.Note: Employer avec vanne K557212 ou K557201 au besoin.

XL008CHCONTROL.MINUTERIE-ORDINATEUR

2014-03-24Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Accessoires Aquaboom

Date effective: 2014-03-21Section: G 88

CodeDescription Unit.

Contrôle à distanceCe contrôleur multifonction permet le départ, le retour et l'arrêt du robot (Aquaboom) à distance à l'aide d'une télécommande ayant une portée de 150 pieds (45,7 mètres). En plus, le contrôleur permet d'offrir les options suivantes:

ARROSAGE: - Aller/Retour - Aller seulement - Sans arrosage et purge

CYCLES: - Cycle complet (aller/retour) et arrêt - Cycle aller seulement et arrêt - Cycle continu

Ce contrôleur ne peut être vendu sans émetteur.Il y a 2 choix:8HC800: Télécommande jusqu'à 27 robots8HC802: Télécommande 1 robot seulement

8HC800CHEMETTEUR ALLSTAR OCS 278HC801CHRECEVEUR ALLSTAR 120vac8HC802CHEMETTEUR ALLSTAR OCS 1

XL009-TELCHCONTROLE ARRET AUTOMATIQUE AQU

CodeDescription Unit.

Fil électriqueFil souple d'alimentation 115 volts.

8ZL1230PLSFIL CAP TIRE 12-3 SOW

8ZL1430PLSFIL CAP TIRE 14-38ZL1630PLSFIL CAP TIRE 16-3

2014-03-24Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

Accessoires Aquaboom

Date effective: 2014-03-21Section: G 88

CodeDescription Unit.

Gaine extensibleGaine extensible 1-1/4" pour boyau et fil (ajouter 25% à la longueur désirée).

BYT01PLSGAINE EXTENSIVE NOIRE

CodeDescription Unit.

Câble d'acierCâble d'acier galvanisé pour Aquaboom suspendu.

1N0202PLSCABLE ACIER GV 1/8" 7X7

2014-03-24Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, Québec, Canada J0K 3L0Tel.: 450-756-1041 1-888-HARNOIS fax 450-756-8389 www.harnois.com

Edition

HÉquipements de culture

Page Titre de la page

53 Accessoires de culture

13 Accessoires de table

57 Films noir & blanc

36 Gouttière à pot

41 Lampes

64 Palmberry

42 Pièces de lampe

73 Système d'alarme

8 Table fixe ou mobile

9 Tables pour Ovaltech III

58 Tapis de sol

74 ThermAlarm

2018-05-31 Page 1 / 1

Table fixe ou mobile

Date effective: 2018-05-25Section: H 8

CodeDescription Unit.

Base de table- Table en acier galvanisé sur plaque 3x9- Généralement recouverte de métal déployé- Vendue en longueur, multiple de 6' de long- Pattes aux 6' c/c- Largeurs standards disponibles: 48", 60", 66", 72", 76" et 88"

3FP0632PLSPATTE TABLE 32" x 6'c/c (48")

3FP0640PLSPATTE TABLE 40" x 6'c/c (60")

3FP0644PLSPATTE TABLE 44" x 6'c/c (66")

3FP0648PLSPATTE TABLE 48" x 6'c/c (72")

3FP0652PLSPATTE TABLE 52" x 6'c/c (76")

3FP0664PLSPATTE TABLE 64" x 6'c/c (88")

CodeDescription Unit.

Dessus de tableDessus de table pour revêtement "Dramex"("Dramex" non inclus)

3F08481PLSDESSUS TABLE 48" POUR DRAMEX 8

3F08601PLSDESSUS TABLE 60" POUR DRAMEX 8

3F08661PLSDESSUS TABLE 66" POUR DRAMEX 8

3F08721PLSDESSUS TABLE 72" POUR DRAMEX 8

3F08761PLSDESSUS TABLE 76" POUR DRAMEX 8

3F08881PLSDESSUS TABLE 88" POUR DRAMEX 8

2018-05-28

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Table fixe ou mobile

Date effective: 2018-05-25Section: H 8

CodeDescription Unit.

ManivelleSystème de manivelle pour table mobile vendu séparément.

3F050CHMANIVELLE POUR TABLE MOBILE

2018-05-28

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: H 8A

Date effective: 2018-05-25

Table fixe ou mobile

Capacité portante aux pieds carrés 48" 15 lbs

60" 12 lbs

66" 12 lbs

72" 10 lbs

76" 10 lbs

88" 8 lbs

Déplacement maximal des tables mobiles 48" 16"

60" 20"

66" 22"

72" 24"

76" 24"

88" 24"

"Dramex" suggéré pour largeur de table 48" 1KD1348

60" 1KD1349

66" 1KD1354

72" 1KD1350

76" 1KD1351

88" 1KD1359 Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-28

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Tables pour Ovaltech III

Date effective: 2018-05-25Section: H 9

CodeDescription Unit.

Espacement 5'Pour les Ovaltech III, tables de côté se fixant à la structure. Ce sont deux tablettes superposées, tel qu'illustré; la tablette du bas a une profondeur de 44-1/2", celle du haut a une profondeur de 22-1/4". Le client décide de la longueur désirée, par multiples de 5' ou 6'. La capacité portante est de 10 lbs/pied carré.

3F172 OU 3F173: STRUCTURE POUR LA TABLECet ensemble comprend les supports de table se fixant aux arches de la serre, le tube 1-1/4" rond pour supporter le revêtement en Dramex (ou des caissettes de culture standards de 22" X 11") et la quincaillerie requise.3F177 OU 3F178: ENSEMBLE D'EXTENSION POUR TABLECet ensemble comprend du tube 1-1/4" rond et carré pour prolonger la table jusqu'au pignon de la serre (voir méthode de vente ci-dessous).3F180: ENSEMBLE DE FIN DE TABLECet ensemble comprend seulement des fers angle de bout (finition), si la table ne finit pas sur un pignon de serre.3F182 OU 3F183: ENSEMBLE DE DRAMEXCet ensemble comprend le revêtement en Dramex pour les deux tablettes, une bordure de protection en plastique et les attaches requises.

Méthode de vente:1- Spécifier la longueur du 3F172 ou 3F173:On doit toujours laisser un espacement entre l'extrémité de la table et le pignon de la serre. Longueur de la table = (longueur de la serre – 2 espacements de 5' ou 6'), ou toute autre longueur (multiple de structure) inférieure à cette valeur.2- Choisir les extrémités de table:Choisir, pour chaque extrémité de la table, s'il faut un ensemble 3F177 ou 3F178 pour prolonger la table jusqu'au pignon (la table aura donc 5' ou 6' de plus par extrémité), ou un ensemble 3F180 comme finition avant pignon.3- Spécifier la longueur du Dramex, si requis:La longueur de revêtement en Dramex requise est égale à la longueur totale de la table, incluant les prolongations jusqu'au pignon, s'il y a lieu.

3F173PLSTABLE DE COTE OVALT III 5'C/C

3F178CHENS ALLONGE TABLE 5' OVALT III

3F180CHENS FIN TABLE 5 & 6' OVALT III

3F183PLSENS DRAMEX TABLE 5' OVALT III

2018-05-28

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Tables pour Ovaltech III

Date effective: 2018-05-25Section: H 9

CodeDescription Unit.

Espacement 6'Pour les Ovaltech III, tables de côté se fixant à la structure. Ce sont deux tablettes superposées, tel qu'illustré; la tablette du bas a une profondeur de 44-1/2", celle du haut a une profondeur de 22-1/4". Le client décide de la longueur désirée, par multiples de 5' ou 6'. La capacité portante est de 10 lbs/pied carré.

3F172 OU 3F173: STRUCTURE POUR LA TABLECet ensemble comprend les supports de table se fixant aux arches de la serre, le tube 1-1/4" rond pour supporter le revêtement en Dramex (ou des caissettes de culture standards de 22" X 11") et la quincaillerie requise.3F177 OU 3F178: ENSEMBLE D'EXTENSION POUR TABLECet ensemble comprend du tube 1-1/4" rond et carré pour prolonger la table jusqu'au pignon de la serre (voir méthode de vente ci-dessous).3F180: ENSEMBLE DE FIN DE TABLECet ensemble comprend seulement des fers angle de bout (finition), si la table ne finit pas sur un pignon de serre.3F182 OU 3F183: ENSEMBLE DE DRAMEXCet ensemble comprend le revêtement en Dramex pour les deux tablettes, une bordure de protection en plastique et les attaches requises.

Méthode de vente:1- Spécifier la longueur du 3F172 ou 3F173:On doit toujours laisser un espacement entre l'extrémité de la table et le pignon de la serre. Longueur de la table = (longueur de la serre – 2 espacements de 5' ou 6'), ou toute autre longueur (multiple de structure) inférieure à cette valeur.2- Choisir les extrémités de table:Choisir, pour chaque extrémité de la table, s'il faut un ensemble 3F177 ou 3F178 pour prolonger la table jusqu'au pignon (la table aura donc 5' ou 6' de plus par extrémité), ou un ensemble 3F180 comme finition avant pignon.3- Spécifier la longueur du Dramex, si requis:La longueur de revêtement en Dramex requise est égale à la longueur totale de la table, incluant les prolongations jusqu'au pignon, s'il y a lieu.

3F172PLSTABLE DE COTE OVALT III 6'C/C

3F177CHENS ALLONGE TABLE 6' OVALT III

3F180CHENS FIN TABLE 5 & 6' OVALT III

3F182PLSENS DRAMEX TABLE 6' OVALT III

2018-05-28

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires de table

Date effective: 2018-05-25Section: H 13

CodeDescription Unit.

Dramex (LD)Métal déployé régulier (non aplati) galvanisé 3/4" #13.Métal déployé aplati disponible sur commande spéciale seulement.

1KD1348CHDRAMEX 47-3/4"SWD X 95-3/4"LWD

1KD1349CHDRAMEX 59-3/4"SWD X 95-3/4"LWD

1KD1350CHDRAMEX 71-3/4"SWD X 95-3/4"LWD

1KD1351CHDRAMEX 75-3/4"SWD X 95-3/4"LWD

1KD1354CHDRAMEX 65-3/4"SWD X 95-3/4"LWD

1KD1355CHDRAMEX 71 3/4"SWD X 44"LWD

1KD1356CHDRAMEX 71 3/4"SWD X 21 3/4"LWD

1KD1357CHDRAMEX 59 3/4"SWD X 44"LWD

1KD1358CHDRAMEX 59 3/4"SWD X 21 3/4"LWD

1KD1359CHDRAMEX 87-3/4"SWD X 95-3/4"LWD

CodeDescription Unit.

Dramex (RD)

Métal déployé galvanisé 3/4" #13.

1KD1361CHDRAMEX 47 3/4LWD x 98 SWD 10Ga

CodeDescription Unit.

Protecteur de bordureProtecteur de bordure de table en plastique blanc 8' long.

5K110CHPROTECTEUR BORDURE DE TABLE 8'

5K111CHMOULURE PROTEC.1/8" X 8'

2018-05-28

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Gouttière à pot

Date effective: 2018-05-25Section: H 36

CodeDescription Unit.

Gouttière à potsGouttière en acier galvanisé 10' long avec boulons et noix.La gouttière peut accueillir des pots jusqu'à 5-1/4" de diamètre.Les extrémités sont pré-percées et découpées pour s'emboîter les unes aux autres.

3R001CHGOUTTIERE A POT 10'

CodeDescription Unit.

Fin de gouttièreBout de gouttière (avec boulons et noix).

3R002CHBT GOUT POT

CodeDescription Unit.

Début de gouttièreBout gouttière + bague 1" F.P.T. (avec boulons et noix).

3R003CHBOUT BAGUE GOUT

CodeDescription Unit.

Crochet & chaîne

1C2899CHCROCHET EN "S" 1-3/4" PLQ

1N5181PLSCHAINE A FENETRE NO 45 (175LB)

2018-05-29

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Lampes

Date effective: 2018-05-25Section: H 41

CodeDescription Unit.

En inventaireLe boîtier est fabriqué d'aluminium extrudé pour une meilleure dispersion de la chaleur et une plus grande protection contre les rayons ultraviolets. Les réflecteurs sont faits d'aluminium à 99.95%, ce qui garantit le plus haut rendement de lumière.

3F4121CHLAMPE 400W 120V 4.2A ETROIT

3F4122CHLAMPE 400W 120V 4.2A MOYEN

3F4201CHLAMPE 400W 208V 2.4A ETROIT

3F4202CHLAMPE 400W 208V 2.4A MOYEN

3F4203CHLAMPE 400W 208V 2.4A LARGE

3F4241CHLAMPE 400W 240V 2.1A ETROIT

3F4242CHLAMPE 400W 240V 2.1A MOYEN

3F4243CHLAMPE 400W 240V 2.1A LARGE

3F4271CHLAMPE 400W 277V 1.7A ETROIT

3F4272CHLAMPE 400W 277V 1.7A MOYEN

3F4273CHLAMPE 400W 277V 1.7A LARGE

3F4341CHLAMPE 400W 347V 1.3A ETROIT

CodeDescription Unit.

Sur demande seulementLe boîtier est fabriqué d'aluminium extrudé pour une meilleure dispersion de la chaleur et une plus grande protection contre les rayons ultraviolets. Les réflecteurs sont faits d'aluminium à 99.95%, ce qui garantit le plus haut rendement de lumière.

8F605CHLAMPE COMPL.600W 208V "LARGE"

8F606CHLAMPE COMPL.600W 240V "ETROIT"

8F610CHLAMPE COMPL.600W 277V "ETROIT"

8F611CHLAMPE COMPL.600W 277V "MOYEN"

8F612CHLAMPE COMPL.600W 277V "LARGE"

8F613CHLAMPE COMPL.600W 347V "ETROIT"

8F616CHLAMPE COMPL.600W 480V "ETROIT"

8F617CHLAMPE COMPL.600W 480V "MOYEN"

2018-05-29

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Lampes

Date effective: 2018-05-25Section: H 41

8F618CHLAMPE COMPL.600W 480V "LARGE"

8F620CHLAMPE COMPL.600W 120V "ECO"

8F621CHLAMPE COMPL.600W 208V "ECO"

8F622CHLAMPE COMPL.600W 240V "ECO"

8F623CHLAMPE COMPL.600W 277V "ECO"

8F624CHLAMPE COMPL.600W 347V "ECO"

8F625CHLAMPE COMPL.600W 480V "ECO"

2018-05-29

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: H 41A

Date effective: 2018-05-25

Calcul d’éclairage

Renseignements généraux Pour trouver rapidement le nombre de lampes 400W ou 430W nécessaires pour une surface donnée, multipliez le nombre de pieds carrés ou de mètres carrés de la section à éclairer par le facteur correspondant à l'éclairage désiré.

Pour nombre de lampe HPS 400W

Pour nombre de lampe HPS 430W

Nb LUX / M2 désiré

Nb pied chandelle/m2

désiré

#W / M2 P.A.R. désiré

Nb pieds carrés X par

un facteur de:

Nb mètres carrés X par

un facteur de:

Nb pieds carrés X par

un facteur de:

Nb mètres carrés X par

un facteur de: 3264 303 8 0,008 0,086 0,007 0,074

3672 341 9 0,009 0,097 0,008 0,084

4080 379 10 0,010 0,108 0,009 0,093

4488 417 11 0,011 0,118 0,010 0,102

4896 455 12 0,012 0,129 0,010 0,112

5304 493 13 0,013 0,140 0,011 0,121

5712 531 14 0,014 0,151 0,012 0,130

6120 569 15 0,015 0,161 0,013 0,140

6528 607 16 0,016 0,172 0,014 0,149

6936 645 17 0,017 0,183 0,015 0,158

7344 683 18 0,018 0,194 0,016 0,167

7752 721 19 0,019 0,205 0,016 0,177

8160 759 20 0,020 0,215 0,017 0,186

8568 797 21 0,021 0,226 0,018 0,195

8976 835 22 0,022 0,237 0,019 0,205

9384 873 23 0,023 0,248 0,020 0,214

9792 911 24 0,024 0,258 0,021 0,223

10200 949 25 0,025 0,269 0,022 0,233

10608 987 26 0,026 0,280 0,022 0,242

11016 1025 27 0,027 0,291 0,023 0,251

11424 1063 28 0,028 0,301 0,024 0,260

11832 1101 29 0,029 0,312 0,025 0,270

12240 1139 30 0,030 0,323 0,026 0,279

12648 1177 31 0,031 0,334 0,027 0,288

13056 1215 32 0,032 0,344 0,028 0,298

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-29

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 3

Section: H 41A

Date effective: 2018-05-25

Calcul d’éclairage

Renseignements généraux

NIVEAUX D'ÉCLAIRAGE STANDARD POUR LES CULTURES

Culture Lux Micromoles Pieds chandelles

Tomates / Concombres

12,000 – 15,000 160 – 200 1100 – 1400

Laitue 6,000 – 8,000 80 – 105 550 – 750

Herbes 7,500 100 700

Propagation 6,000 – 6,500 80 – 85 550 – 600

Extension de la journée

3,800 50 350

Photopériode / Interruption de nuit

110 – 160 1 – 2 10 – 15

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-29

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 2 / 3

Section: H 41A

Date effective: 2018-05-25

Calcul d’éclairage

Renseignements généraux

Lampe Électronique vs. Magnétique Avantages de l'Électronique

Consommation d'énergie inférieure de 5% Moins de diminution de la production de l'ampoule au cours des premières 10 000 heures Poids 50% plus léger que le magnétique Fonctionne à une température plus fraîche Crée moins d'ombrage que le magnétique

Désavantages de l'Électronique

Sensible à la fluctuation de l'alimentation Coût de remplacement plus élevé après la garantie: nouveaux circuits imprimés (ballasts)

sont coûteux Investissement initial supérieur Coût d'installation plus élevé: plus de disjoncteurs coûteux nécessaires pour gérer le courant

d'appel Long délai de livraison: environ 12-16 semaines Ampoules sont plus coûteuses

Avantages du Magnétique

Produit éprouvé: utilisé depuis plus de 30 ans Réduction des coûts de maintenance: les pièces défectueuses peuvent être identifiées et

remplacées Coût d'installation inférieur: aucun disjoncteur spécial nécessaire Conçu pour résister aux fluctuations de puissance de + / - 10% et de maintenir la même

production de lumière La chaleur provenant des lampes contribue au chauffage de la serre Meilleurs délais de livraison, environ 3 semaines Ampoules de remplacement moins dispendieuses

Désavantages du Magnétique

Consommation plus élevée Lourd (31 lb chacun) Crée plus d'ombrage que l'électronique

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-29

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 3 / 3

Pièces de lampe

Date effective: 2018-05-25Section: H 42

CodeDescription Unit.

Amorceur

8F010CHAMORCEUR ADVANCE 1000W

CodeDescription Unit.

Réflecteur

8F420CHREFLECTEUR ETROIT

8F422CHREFLECTEUR LARGE

8F423CHECOMAX REF2.5 4 6 7.5 WATTS

8F424CHECOMAX REFLECTEUR POUR 1000W

CodeDescription Unit.

Ampoule

8F426CHAMPOULE 600 WATT

CodeDescription Unit.

Condensateur Advance

8F011CHCAPACITEUR ADVANCE 1000W

2018-05-29

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Pièces de lampe

Date effective: 2018-05-25Section: H 42

CodeDescription Unit.

Rail pour lampe

8F018CHRAIL LAMPE SODIUM 24' ALUM.

CodeDescription Unit.

Support de rail

3F034: Avec tube3F035: Avec poutrelle

3F034CHKIT FIXATION HARNOIS

3F035CHKIT FIXATION

CodeDescription Unit.

Union de rail

2F014CHDEMI UNION DE RAIL

CodeDescription Unit.

Accessoires

8F430CHBRACKET"C" Galv ECROU/Boulon

2018-05-29

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires de culture

Date effective: 2018-05-25Section: H 53

CodeDescription Unit.

Collet pour tige

8D75CHATTACHE 3/4"POUR TOMATE

CodeDescription Unit.

Corde à tuteurer

Corde de plastique pour tuteurer les plants de tomates, concombres ou autres.

8D90CHCORDE POLI-TWINE (14 000')

CodeDescription Unit.

Crochet à tomateModèle vertical réversible, en acier galvanisé.

8D73CHCROCHET A TOMATE

CodeDescription Unit.

Renfort de tigeDiminue le risque de bris des tiges par le poids excessif des grappes.

8D71CHRENFORT DE TIGE

2018-05-29

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Accessoires de culture

Date effective: 2018-05-25Section: H 53

CodeDescription Unit.

Support de tige

8D72ACHSUPPORT DE TIGE TYPE "C"

2018-05-29

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Films noir & blanc

Date effective: 2018-06-04Section: H 57

CodeDescription Unit.

Films 4 mil.Film de sol noir et blanc 4 mil.

5BGN0412PLSPOLY NOIR/BLANC 4mil 12'LARGE

5BGN0426PLSPOLY NOIR/BLANC 4mil 26'LARGE

CodeDescription Unit.

Films 6mil.Film de sol noir et blanc 6 mil.

5BGN0616PLSPOLY NOIR/BLANC 6 MIL.16'LARGE

5BGN0624PLSPOLY NOIR/BLANC 6 MIL.24'LARGE

5BGN0632PLSPOLY NOIR/BLANC 6 MIL.32'LARGE

CodeDescription Unit.

Films 9 mil.Film de sol noir et blanc 9 mil.

5BGN0916PLSPOLY NOIR/BLANC 9 MIL.16'LARGE

5BGN0925PLSPOLY NOIR/BLANC 9 MIL.25'LARGE

5BGN0932PLSPOLY NOIR/BLANC 9 MIL.32'LARGE

2018-06-05

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Films noir & blanc

Date effective: 2018-06-04Section: H 57

CodeDescription Unit.

Gaine en polyéthylèneGaine en polyéthylène pour caniveaux de culture hydroponique.Noir et blanc.Non traité UV.Épaisseur: 0.0055"

5AE62410CHGAINE NOIR/BLANC 5.5m24"X1000'

5AE63010CHGAINE NOIR/BLANC.006 30"X1000'

2018-06-05

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Tapis de sol

Date effective: 2018-05-25Section: H 58

CodeDescription Unit.

Tapis de sol noirTapis de sol "SUNSTONE"100 g/mètre carréPolypropylène 19x11 avec lignes aux 12"Perméabilité: 15 litres/mètre carré/sec.

5AL012RLSTAPIS SOL NOIR 12'X 300'

5AL012-1PLSTAPIS SOL NOIR 12' LARGE

5AL0149RLSTAPIS SOL NOIR 14'9" X 300'

5AL0149-1PLSTAPIS SOL NOIR 14'9" LARGE

CodeDescription Unit.

Avec coutureTapis de sol "SUNSTONE"100 g/mètre carréPolypropylène 19x11 avec lignes aux 12"Perméabilité: 15 litres/mètre carré/sec.

5AL020-1PLSTAPIS SOL NOIR 23'8" LARGE

5AL025-1PLSTAPIS SOL NOIR 26'3" LARGE

5AL030-1PLSTAPIS SOL NOIR 29'2" LARGE

CodeDescription Unit.

Tapis de sol blancTapis de sol "LS SVENSSON"100 g/mètre carré100% polypropylène avec lignes bleues aux 25 cmPerméabilité: 10 litres/mètre carré/sec.

5AL13.5RLSTAPIS SOL BLANC 13.5'X 300'

2018-05-29

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Tapis de sol

Date effective: 2018-05-25Section: H 58

5AL13.5-1PLSTAPIS SOL BLANC 13.5'

CodeDescription Unit.

Crampe pour tapis de solPermet de fixer le tapis de sol.

5AF0CHCRAMPES POUR TAPIS DE SOL

2018-05-29

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Palmberry

Date effective: 2018-05-25Section: H 64

CodeDescription Unit.

PalmberryToute une gamme de solutions pour vos cultures hors sol.La fibre de coco, un produit naturel.Fruit d'une culture respectueuse de l'environnement, source inépuisable de bienfaits pour l'homme, la noix de coco bénéficie auprès du consommateur d'une excellente image.

Dimensions des sacs Litre Substrat Sacs/paletteMIX18L 50x24x15 18 Mix 600MIX21.6L 120x20x 9 21.6 Mix 520MIX21.6LC 120x20x 9 21.6 Crush 420MIX22L 100x20x11 22 Mix 465MIX22LC 100x20x11 22 Crush 430

>>> Disponible à la palette seulement.>>> PRIX SUR DEMANDE SELON LES QUANTITÉS

MIX18LCHPALMBERRY MIX 18 LITRES

MIX21.6LCHPALMBERRY MIX 21.6 LITRES

MIX21.6LCCHPALMBERRY CRUSH 21.6 LITRES

MIX22LCHPALMBERRY MIX 22 LITRES

2018-05-29

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: H 64A

Date effective: 2018-05-25

Palmberry

Gamme Palmberry Disponibles à la palette seulement. Délais de livraison, en moyenne de 8 à 10 semaines. Sac de culture PALMBERRY Les pains de coco PALMBERRY sont présentés sous forme compressée. La plaque rigide de fibres de coco est engainée dans un sac en polyéthylène blanc/noir traité UV qui permettra de réduire la croissance des algues et les variations de température. 1. Les substrats Il existe cinq types de substrats présentés en pains:

Nom Composition Caractéristiques PALMBERRY Semis Fibres très courtes et particules Substrat multiplication

PALMBERRY Peat Fibres courtes & fibres longues et particules Substrat polyvalent

PALMBERRY Mix Mixte de fibres courtes, crush et particules Substrat drainant

PALMBERRY Crush Mixte de crush Substrat très drainant

PALMBERRY C-Max Mixte de crush grossier Substrat le plus drainant PALMBERRY Peat Mélange de particules et de fibres brutes pour avoir le meilleur rapport air/eau en gardant un pouvoir

tampon optimum. 22% d’air après ressuyage*. Grande souplesse grâce à sa bonne réserve hydrique qui le rend parfaitement adapté pour les cultures

de tomates hors sol. Structure à tendance plus végétative en été et plus générative en hiver. Cultures: tomates (arrosages longs), concombres, courgettes, aubergines... PALMBERRY Mix Mélange de fibres calibrées, de crush et de particules. 28% d’air après ressuyage. Très grande homogénéité avec un développement racinaire rapide et dense. Version s’adaptant à toutes les situations de cultures. Substrat drainant en maintenant une réserve hydrique satisfaisante. Cultures : poivrons, tomates (arrosages courts), roses… PALMBERRY Crush Mélange de crush (obtenu par découpe et broyage). 37% d’air après ressuyage. Produit très drainant avec une grande réactivité et avec une structure très stable qui le rend spécialement

adapté pour les cultures longues. Substrat drainant à tendance générative. Cultures : tomates (arrosages très courts), roses… Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-29

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 4

Section: H 64A

Date effective: 2018-05-25

Palmberry

Gamme Palmberry PALMBERRY C-Max Mélange de crush, de copeaux et de fibres calibrées (obtenu par découpe et broyage). Forme la plus

fibreuse et la plus aérée des substrats cocos existants. 40% d’air après ressuyage. Très bonne aération qui permet d’arroser en hiver sans craindre les excès. Version la plus drainante,

destinée aux gestions de cultures très pointues et techniques. Cultures : gerberas, anthurium, roses (arrosages très courts)… * : Ressuyage est le terme technique pour parler de l’essorage ou du drainage qui survient après que les pains ont été irrigués. 2. Les options PALMBERRY Les substrats PALMBERRY peuvent être livrés avec deux types d’options : des options visant à générer des économies de main-d’œuvre au moment de la mise en place de la culture et des options visant à améliorer la performance des pains. OPTIONS POUR ÉCONOMIES DE MAIN-D’ŒUVRE: A. Ouvertures à la dimension des cubes (standard : 3 ouvertures de 10 cm x 10 cm) ce qui permettra une

diminution du temps de mise en place de la culture, d’avoir des ouvertures parfaitement placées et d’éviter des déchets de plastique dans la serre. Les dimensions peuvent être changées sans frais.

B. Trous goutteurs, la plaque est munie de perforations d’un diamètre permettant le maintien des goutteurs

d’irrigation, ce qui facilitera l’humidification et l’expansion du pain, tout en améliorant la répartition hydrique, le drainage et l’aération du support de culture hors sol. Indispensable si le pain de culture est muni de fentes ou de trous de drainage.

C. Fentes et ouvertures goutteurs pour une meilleure répartition de la solution nutritive dans le pain. D. Fentes et perforations de drainage permettent un drainage parfait et réalisé de façon homogène. OPTIONS POUR AMÉLIORER LES PERFORMANCES DES SUBSTRATS: E. Plaque OPTIS (encoches sur les côtés du pain) permet de faciliter l’aération du substrat et l’évacuation

de l’eau. Option intéressante pour les cultures hors saison (cultures de tomates éclairées). Informez-vous du coût supplémentaire par sac.

F. Plaque ULTRA (encoches sur le dessous du pain) permet d’améliorer le ressuyage du pain en

permettant de maintenir un état racinaire impeccable jusqu’au dernier jour de la culture (pas de stagnation d’eau et une aération du substrat optimal).

G. Puits d’aération permet d’augmenter l’aération du pain. À rapprocher de l’option OPTIS. OPTIONS A, B, C, D, F & G SONT OFFERTS AUTOMATIQUEMENT ET SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES SUR LES PRODUITS PALMBERRY DISTRIBUÉS PAR HARNOIS. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-29

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 2 / 4

Section: H 64A

Date effective: 2018-05-25

Palmberry

Gamme Palmberry Autres produits Palmberry A. Gamme Fraises hors sol La gamme PALMBERRY Straw permet une réelle optimisation de votre culture de fraises hors sol et permet aussi d’importantes économies de main-d’œuvre.

Nos substrats sont spécialement adaptés pour les cultures de fraises hors sol à partir de tray-plants, de mini-tray, plants mottes et de plants en racines nues (frais et frigo).

La très forte aération de la gamme PALMBERRY Straw et sa capacité à facilement ressuyer permet d’avoir une grande souplesse dans la gestion de votre culture.

La gamme PALMBERRY Straw existe en version ensachée prête à l’emploi et non ensachée pour les cultures en bac.

Pains de culture : ils se présentent sous forme d’une plaque compressée qui, en s’expansant, va former un parallélépipède à surface plane. L’enveloppe est en polyéthylène noir/blanc traité UV. Elle est équipée de trous de plantation circulaires, de trous pour les goutteurs, de fentes sur les extrémités pour T-Tape et de trous de drainage sur la face inférieure. Dimension : 100 x 20 x 10, 8/10/12 plantes

Plaques de coco: elles occuperont parfaitement le volume du contenant après expansion. Dimension : plaque 50 x 20 x 10, 4/5/6 plantes

Pour les tray-plants, les plaques de coco possèdent des pré-trous de plantation qui vont faciliter après expansion la mise en place de la culture. B. Rondelles Les problèmes grandissants pour trouver de la main-d’œuvre dans la filière agricole et la volonté de réduire la pénibilité des tâches renforcent l’intérêt des produits PALMBERRY avec une mise en place du substrat facilitée : un gain de temps souvent supérieur à 50% en évitant l’investissement d’une machine à rempoter, moins de manipulations des bacs et des pots…

Ce produit occupera le volume recherché après son expansion

Rondelle D20/23 : culture de framboises en pot Rondelle D 14 : culture de gerberas en pot Rondelle D10 : cultures de fraises en pot C. Blocs PALMBERRY 30 x 30 Gamme de produits spécialement conçue pour les utilisations du coco sous sa forme « vrac ».

BLOC PALMBERRY 30 x 30, 4.5 kg Litres/kg Litres/bloc Qté/pal. Blocs / 40’ Bloc PALMBERRY Semis (particules 5 mm) 15 67.5 272 5440 blocs

Bloc PALMBERRY Peat (particules & fibres 15 mm) 17 76.5 272 5440 blocs

Bloc PALMBERRY Crush (crush medium 0.7 cm) 16 72 216 4320 blocs

Bloc PALMECO C-max (crush grossier 1 cm) 18 81 216 4320 blocs Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-29

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 3 / 4

Section: H 64A

Date effective: 2018-05-25

Palmberry

Gamme Palmberry D. Mise en route des pains 1. Mettre en place le substrat sur un sol nivelé ou sur un support de culture prévu à cet effet. Pour

permettre un meilleur drainage du pain de culture, un léger dénivelé est indispensable. 2. Si nécessaire, centrer la plaque de coco dans le sac pour permettre un développement harmonieux du

substrat (marge de plastique équivalente de chaque côté du sac). 3. Placer les goutteurs horizontalement en perçant l’enveloppe si le pré découpage n’est pas effectué

(goutteur à l’intérieur du sac vers les extrémités) ou les piquer dans les orifices prévus à cet effet. 4. Pour obtenir la meilleure expansion, faire des apports fractionnés sur une période de quelques heures. 5. Laisser gonfler de 24 à 72 heures. 6. Faire des fentes de drainage dans le bas du sac dans le sens de l’écoulement, ouvertures qui se feront

verticalement. 7. Ne pas hésiter à drainer afin d’obtenir la conductivité de départ idéale. 8. Retirer les goutteurs et faire les ouvertures dans le sac (fente, carré, rond...) en fonction du nombre et du

type de plants. 9. Pré-plantation pour les cultures de tomates en faisant attention à ce que les racines ne puissent pas

rejoindre le substrat. 10. Plantation de la culture: obligation d’avoir un bon contact entre le plant et le substrat. L’utilisation de la fibre de coco pour les cultures hors sol ne modifie en rien le type de fertirrigation par rapport à la perlite ou aux laines minérales : en veillant à apporter de façon satisfaisante tous les éléments nutritifs nécessaires au bon développement de la culture, le pH idéal pour leur bonne assimilation, en maintenant un taux de drainage supérieur à 20%… Les arrosages devront être adaptés en fonction du type de structure que vous avez choisi. De façon générale, les substrats cocos demandent des arrosages courts et avec une fréquence relativement soutenue (modulable en fonction des besoins de la culture, des conditions climatiques et du type de substrat). Ces informations sont données à titre indicatif et ne sauraient remplacer l’avis d’un agronome. La conduite de culture doit être adaptée à chaque situation. Pour plus d’informations, nous vous invitons à nous contacter. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-29

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 4 / 4

Système d'alarme

Date effective: 2018-05-25Section: H 73

Sensaphone 400ZONES D'ENTRÉE:- Entrées flexibles qui soutiennent: Contacts normalement ouvert ou normalement fermé Sondes de température: - 20*F à 150*F (une incluse) 4 canaux dans le modèle 400- Configuration automatique des entrées- Programmation des temps de reconnaissance- Calibration interneALARME:- 4 numéros de téléphone dans le modèle 400- Appelle avec vos messages personnalisés pour faciliter l'identification- Fonction intégrée d'essai d'alarme pour simuler et tester le processus- Prend en charge la ligne de téléphoneMESSAGES VOCAUX:- Vocabulaire intégré pour le clavier de programmation et sonde de lecture- Enregistre vos messages personnalisés pour identification de chaque zone d'entrée- Enregistre le message d'identificationMICROPHONE:- Microphone interne pour enregistrement de message personnalisé- Surveillance du niveau de bruit- Est aussi utilisé pour écoute à distanceSORTIE DE RELAIS:- Bas voltage NO/NC relais de sortie inclus- Commutation manuelle ou automatique de réponse d'alarmeACCÈS À DISTANCE:- Peut être appelé à partir d'un téléphone à tonalité (Touch-Tones) pour vérifier le statut de toutes les conditions- Fait des modifications de la programmation à distance à partir d'un téléphone à tonalité (Touch-Tones)- Commande à distance le relais de sortieACCÈS LOCAL:- Clavier et haut-parleur pour programmation locale- Guide vocale en programmation- Protégé par un mot de passe pour limiter l'accès à la programmationCOMPATIBILITÉ:- Le Sensaphone 400 est un remplacement direct pour le modèle 1104 et "CottageSitter"TRANSFORMEUR:- Vient avec un transformateur AC qui se branche dans une prise de courant- Utilise 6 piles "C" (non incluses) pour contrer les pannes de courant pour une période de 24 heures- Surveille automatiquement les alarmes de panne de courant- Option de courant international disponibleCONTRÔLE DE "COTTAGESITTER" (surveillant de chalet): Le relais intégré peut être utilisé pour changer la température à distance avec un thermostat à double consigne

2018-05-29

Page 1 / 6

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Système d'alarme

Date effective: 2018-05-25Section: H 73

CodeDescription Unit.8C217CHSENSAPHONE 400 - 4 CHANNEL

2018-05-29

Page 2 / 6

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Système d'alarme

Date effective: 2018-05-25Section: H 73

Sensaphone 800ZONES D'ENTRÉE:- Entrées flexibles qui soutiennent: Contacts normalement ouvert ou normalement fermé Sondes de température: - 20*F à 150*F (une incluse) 8 canaux dans le modèle 800- Configuration automatique des entrées- Programmation des temps de reconnaissance- Calibration interneALARME:- 8 numéros de téléphone dans le modèle 800- Appelle avec vos messages personnalisés pour faciliter l'identification- Fonction intégrée d'essai d'alarme pour simuler et tester le processus- Prend en charge la ligne de téléphoneMESSAGES VOCAUX:- Vocabulaire intégré pour le clavier de programmation et sonde de lecture- Enregistre vos messages personnalisés pour identification de chaque zone d'entrée- Enregistre le message d'identificationMICROPHONE:- Microphone interne pour enregistrement de message personnalisé- Surveillance du niveau de bruit- Est aussi utilisé pour écoute à distanceSORTIE DE RELAIS:- Bas voltage NO/NC relais de sortie inclus- Commutation manuelle ou automatique de réponse d'alarmeACCÈS À DISTANCE:- Peut être appelé à partir d'un téléphone à tonalité (Touch-Tones) pour vérifier le statut de toutes les conditions- Fait des modifications de la programmation à distance à partir d'un téléphone à tonalité (Touch-Tones)- Commande à distance le relais de sortieACCÈS LOCAL:- Clavier et haut-parleur pour programmation locale- Guide vocale en programmation- Protégé par un mot de passe pour limiter l'accès à la programmationCOMPATIBILITÉ:- Le Sensaphone 800 est un remplacement direct pour le modèle 1108TRANSFORMEUR:- Vient avec un transformateur AC qui se branche dans une prise de courant- Utilise 6 piles "C" (non incluses) pour contrer les pannes de courant pour une période de 24 heures- Surveille automatiquement les alarmes de panne de courant- Option de courant international disponibleCONTRÔLE DE "COTTAGESITTER" (surveillant de chalet): Le relais intégré peut être utilisé pour changer la température à distance avec un thermostat à double consigne

2018-05-29

Page 3 / 6

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Système d'alarme

Date effective: 2018-05-25Section: H 73

CodeDescription Unit.8C218CHSENSAPHONE 800 - 8 CHANNEL

2018-05-29

Page 4 / 6

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Système d'alarme

Date effective: 2018-05-25Section: H 73

Web600MÉTHODE DE NOTIFICATION D'ALARME:- E-mail, messages texte, SMS- 8 niveaux d'alarme (escalade)- Ordonnancement global par entrée, profil, et la destination d'alarmeDESTINATIONS:- 8 profils d'utilisateurs programmables- 4 destinations d'alarme programmables par profilsTYPES DE COMMUNICATION:- E-mail - SMS- Messages test- Page Web - formats supportés HTTP, PDA, WAP, et XML- SNMP - MIB, GET, GETNEXT et SET- MODBUS®/TCP conformité de classe 0 et 1PORTS DE COMMUNICATION:- Ethernet 10/100 base-tENTRÉE:- 6 entrées universelles - Normalement fermé/normalement ouvert par contact sec - Senseur de température >>>> #8C214-1 - 4-20m A boucle de courant- Résolution 12 bitsSORTIE RELAIS:- Prévu pour 1A 30VAC/ 1A 30VDC maximumENREGISTREMENT DES DONNÉES:- 32,000 échantillons (tous les échantillons incluent les données et l'heure)- 1 seconde pour 1 mois d'échantillonnage- Utilisateur chaîne programmable - Zones 1 - 6 - Batterie - Puissance d'entréeNORMES:- FCC pièce 15-B compatibleINDICATEURS LOCAUX:- Voyant d'alarme LED- Voyant d'alimentation LED- Liaison internet et activité LEDsALIMENTATION:- 120V AC 50/60Hz (standard)- Batterie de secours en option, module (FGD-W610-B) >>>> #8C2182- Fournit 2 heures de sauvegardeCONDITIONS D'UTILISATION:- 0-90% d'humidité relative, sans condensation- 0-50°C (32-122°F)PROPRIÉTÉS PHYSIQUES:- 5,5" x 3.25" x 1.25"- 0.5 lbs

2018-05-29

Page 5 / 6

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Système d'alarme

Date effective: 2018-05-25Section: H 73

CodeDescription Unit.8C2181CHSENSAPHONE WEB 600

8C2182CHBATTERIE BACK UP PR WEB SENSA

CodeDescription Unit.

Senseur

Senseur de température résistant aux intempéries (pour 8C217 et 8C218)

8C214-1CHSENSEUR TEMPERATURE ANTI-PLUIE

2018-05-29

Page 6 / 6

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

ThermAlarm

Date effective: 2018-05-25Section: H 74

CodeDescription Unit.

AlarmeAlarme électronique 6 volts-DC pour Thermalarm.

8ZE731CHALARME ELECTRONIQUE 6-28VDC

CodeDescription Unit.

Thermalarm

Un système qui vous avertit dès qu'il y a baisse ou hausse anormale de température. Il est indispensable pour protéger vos récoltes.Thermomètre de 6" de diamètre.Ajustement double pour le froid et la chaleur.Employer avec pile et alarme 6 volts-DC.Alarme: 6 V-DC.

8C200CHTHERMOMETRE ALARME

2018-05-29

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

IInstruments

Page Titre de la page

5 Débitmètre

16 Hygromètre

1 Manomètre

15 Thermomètre

2018-05-14 Page 1 / 1

Manomètre

Date effective: 2018-04-27Section: I 1

CodeDescription Unit.

Manomètre résistantLes manomètres pour la pression d'eau peuvent être installés en permanence sur les équipements ou tuyauterie, être utilisés avec adaptateur à aiguille ou Pitot tube pour mesurer la pression d'un jet. Prise 1/4" MPT. Mécanisme baignant dans l'huile pour une meilleure résistance aux vibrations.Graduation en lbs/po.car. et Kpa.

DF2003CHMANOMETRE & HUILE 0- 30PSI

DF2006CHMANOMETRE & HUILE 0- 60PSI

DF2010CHMANOMETRE & HUILE 0-100PSI

DF2016CHMANOMETRE & HUILE 0-160psi

DF2030CHMANOMETRE & HUILE 0-300PSI

CodeDescription Unit.

Manomètre à cadran

Manomètre à cadran 2-1/2".

DF5003CHMANOMETRE VACUUM -30 A 0 po.Hg

CodeDescription Unit.

Manomètre standardManomètre économique à prise 1/4" MPT.

DF1003CHMANOMETRE STD 0-30PSI

DF1006CHMANOMETRE STD 0-60PSI

DF1010CHMANOMETRE STD 0-100PSI

DF1016CHMANOMETRE STD 0-160PSI

DF1020CHMANOMETRE STD 0-200PSI

2018-05-02

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Manomètre

Date effective: 2018-04-27Section: I 1

CodeDescription Unit.

Aiguille pour manomètreL'installation d'un adaptateur pour lecture de pression minimise l'exposition de manomètre au bris et en réduit le nombre nécessaire. L'adaptateur est muni de lèvres intérieures se refermant sous la pression. L'insertion d'un manomètre muni de l'aiguille spéciale permet d'effectuer une lecture aussi souvent que l'on veut. Fonctionne jusqu'à 140 lbs/po².Aiguille pour manomètre (1/4" FPT) #LR02Adaptateur pour lecture (1/4" MPT) #LR01

LR01CHADAPTATEUR LECTURE DE PRESSION

LR01-ACHGARNITURE POUR ADAPT.LR01

LR02CHTUBE A AIGUILLE POUR CADRAN

CodeDescription Unit.

TransducteurLe transducteur de pression est une solution idéale pour toute application où une pression très précise est nécessaire. Utilise la technologie à capacité variable.

8HD0005: Précision de 0.25%

8HD0015: Présicion de 1%8HD0030: Précision de 1%8HD0050: Présicion de 1%8HD0100: Précision de 1%

8HD0000CHPROTECTEUR DE SONDE

8HD0005CHTRANSDUCTEUR 0-5

8HD0015CHTRANSDUCTEUR 0-15

8HD0030CHTRANSDUCTEUR 0-30

8HD0050CHTRANSDUCTEUR 0-50

8HD0100CHTRANSDUCTEUR 0-100

2018-05-02

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Débitmètre

Date effective: 2018-04-27Section: I 5

CodeDescription Unit.

Débitmètre en ligneDébitmètre pour insertion en ligne; permets de calculer l'injection de fertilisant ou le débit de l'eau.

KPF44375CHFLOWMETER 0-1GAL.1/2"MPT POLY

KPF44375-ACHO'RING POUR FLOWMETER KPF44375

2018-04-30

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Thermomètre

Date effective: 2018-05-15Section: I 15

CodeDescription Unit.

Thermomètre bi-métalUtilisé pour vérifier la température du sol lors de la production et lors de désinfection à la vapeur. Réaction très rapide au changement de température.8" de tige.# 8C040 gradué de 25 à 125F (-4C à 50C)

>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

8C040CHTHERMOMETRE BI-METAL 25 A 125

CodeDescription Unit.

Thermomètre Harnois

Thermomètre air-sol (intérieur - extérieur).Gradué de 0F à 120F et de -20C à 50C.

8C011CHTHERMOMETRE AIR/SOL HARNOIS

2018-05-15

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Hygromètre

Date effective: 2018-04-27Section: I 16

CodeDescription Unit.

HygromètreInstrument idéal pour déterminer le pourcentage d'humidité relative de l'air extérieur ou intérieur. Très précis. Employer de l'eau distillée additionnée d'une goutte de solution chlorée. Instructions incluses.Mèche de rechange incluse.

8C111CHHUMIDIGUIDE A BULBE MASON

2018-04-30

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

KPompes & accessoires

Page Titre de la page

7 Commutateur de débit

21 Disconnecteur

2018-05-14 Page 1 / 1

Commutateur de débit

Date effective: 2018-04-27Section: K 7

CodeDescription Unit.

Commutateur de débitS'installe sur un té avec sortie 1", palettes de différentes longueurs selon la grosseur du tuyau (1 à 6"). Circuit ouvert ou fermé; ajustable selon le débit.

8ZAFS43CHINTERRUPTEUR DE DEBIT 1"MPT

8ZAFS43PCHENSEMBLE DE PALETTE PR FS43

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Disconnecteur

Date effective: 2018-04-27Section: K 21

CodeDescription Unit.

Disconnecteur # 7Disconnecteur pour raccordement domiciliaire de réseau d'arrosage de pelouse. Protection de l'alimentation primaire en eau. Construction en bronze. Pour réseau sans injection de fertilisant.5 lbs/po2 de perte de pression, jusqu'à 15 gpm.

>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

K702CHCLAPET ANTI-RETOUR 1"

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

LTuyaux & raccords alum.

Page Titre de la page

5 Pièces en aluminium

2018-05-14 Page 1 / 1

Pièces en aluminium

Date effective: 2018-04-27Section: L 5

CodeDescription Unit.

Tuyau aluminium .125"

BA94PLSTUBE ALUM. 4" O.D. X.125

BA96PLSTUBE ALUM. 6" O.D. X.125

CodeDescription Unit.

Tuyau aluminium sch40Tuyau aluminium cédule 40 (type riser).

BA0700PLSTUYAU POUR ALLONGE 3/4"DIAM.

BA1010CHTUYAU CONDUIT ALUM.1" X10'

BA1210CHTUYAU CONDUIT ALUM.1-1/4"X10'

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

MRaccords poly. & galvanisé

Page Titre de la page

43 Adaptateur polyéthylène

52 Bague galvanisée

56 Bouchon galvanisé

47 Bouchon pour polyéthylène

80 Boyau à jardin

83 Boyau de sortie

91 Boyau pour voyageur

57 Bride galvanisée

11 Céd. 40 - Adaptateur PVC

12 Céd. 40 - Bague PVC

16 Céd. 40 - Bouchon PVC

13 Céd. 40 - Coude PVC

14 Céd. 40 - Croix & té PVC

17 Céd. 40 - Joint d'union PVC

15 Céd. 40 - Réducteur PVC

10 Céd. 40 - Tuyau PVC

21 Céd. 80 - Adaptateur PVC

22 Céd. 80 - Bague PVC

26 Céd. 80 - Bouchon PVC

27 Céd. 80 - Bride & joint PVC

23 Céd. 80 - Coude PVC

24 Céd. 80 - Croix & té PVC

28 Céd. 80 - Mamelon PVC

25 Céd. 80 - Réducteur PVC

20 Céd. 80 - Tuyau PVC

30 Colle pour PVC

42 Collier de serrage

53 Coude galvanisé

45 Coude pour polyéthylène

54 Croix & té galvanisé

58 Mamelon galvanisé

60 Raccord "Kamlock"

55 Réducteur galvanisé

2018-05-31 Page 1 / 2

Page Titre de la page

31 Ruban Teflon

46 Té pour polyéthylène

40 Tuyau polyéthylène

2 Tuyau PVC

1 Tuyau PVC IPS

44 Union pour polyéthylène

2018-05-31 Page 2 / 2

Tuyau PVC IPS

Date effective: 2018-07-24Section: M 1

CodeDescription Unit.

Tuyau à coller 160 psiSDR26 / 160 psi (eau à 23°C (73.4°F) max.)Non traité contre les UVDoit être enfoui

BF92060CHTUY.PVC COLLE 2" X 20' 160PSI

BF92560CHTUY.PVC COLLE 2-1/2"X20'160PSI

BF93062CHTUY.PVC COLLE 3" X 20' 160PSI

BF94060CHTUY.PVC COLLE 4" X 20' 160PSI

BF96060CHTUY.PVC COLLE 6" X 20' 160PSI

2018-08-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Tuyau PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 2

CodeDescription Unit.

Tuyau pour montageTuyau en PVC blanc, RÉCUPÉRATIONDiverses épaisseurs (120 psi, 160 psi, 200 psi ou céd. 40) pour montage

BP1005CHTUYAU PVC 1" X 5' BLANC

BP1505CHTUYAU PVC 1-1/2" X 5' BLANC

BP1510CHTUYAU PVC 1-1/2" X 10' BLANC

BP3010CHTUYAU PVC 3" X 10' BLANC

BP4005CHTUYAU PVC 4" X 5' BLANC

2018-08-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Tuyau PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 10

CodeDescription Unit.

Embout femelleTuyau PVC blanc céd. 40 avec un embout femelle. Non traité contre les UV. La résistance à la pression est réduite de 50% à l'emploi de raccords vissés.DIAM. PSI MAX.1-1/2" 3302" 2803" 2604" 220

BF71560CHTUY.PVC COLLE 1-1/2"X20'CED40B

BF72060CHTUY.PVC COLLE 2"X20' CED.40BL.

BF73060CHTUY.PVC COLLE 3"X20' CED.40BL.

BF74060CHTUY.PVC 4"X20'CEDULE 40 BLANC

CodeDescription Unit.

StandardTuyau PVC blanc céd. 40 avec bout standard. Non traité contre les UV. La résistance à la pression est réduite de 50% à l'emploi de raccords vissés.DIAM. PSI MAX.1/2" 6001" 450

BF70560CHTUY.PVC COLLE 1/2"X20'CED.40BL

BF71060CHTUY.PVC COLLE 1"X20'CED.40BL.

2018-08-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Adaptateur PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 11

CodeDescription Unit.

Adaptateur femelleAdaptateur FPT x femelle à coller.PVC céd. 40 blanc.

CF435005CHADAPT.FEM.1/2"COLLExFPT PVC 40

CF435007CHADAPT.FEM.3/4"COLLExFPT PVC 40

CF435010CHADAPT.FEM.1" COLLExFPT PVC 40

CF435012CHADAPT.FEM.1 1/4COLLExFPT PVC40

CF435015CHADAPT.FEM.1 1/2COLLExFPT PVC40

CF435020CHADAPT.FEM.2" COLLExFPT PVC 40

CF435025CHADAPT.FEM.2 1/2COLLExFPT PVC40

CF435030CHADAPT.FEM.3" COLLExFPT PVC 40

CodeDescription Unit.

Adaptateur mâleAdaptateur MPT x femelle à coller.PVC céd. 40 blanc.

CF436005CHADAPT.MAL.1/2"COLLExMPT PVC 40

CF436007CHADAPT.MAL.3/4"COLLExMPT PVC 40

CF436010CHADAPT.MAL. 1" COLLExMPT PVC 40

CF436012CHADAPT.MAL.1 1/4COLLExMPT PVC40

CF436015CHADAPT.MAL.1 1/2COLLExMPT PVC40

CF436020CHADAP.MAL.2" COLLExMPT PVC 40

CF436025CHADAPT.MAL.2 1/2"COLLExMPTPVC40

CF436030CHMALE ADAPT. 3" SLIPxMPT PVC 40

2018-08-01

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Adaptateur PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 11

CodeDescription Unit.

Adaptateur mâle réduitAdaptateur réduit MPT x femelle à coller.PVC céd. 40 blanc.

CF436169CHADAPT.1-1/4"MPT.X 1-1/2"PVC40

2018-08-01

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Bague PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 12

CodeDescription Unit.

Bague à collerBague femelle à coller x femelle à coller.PVC céd. 40 blanc.

CF429060: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF429005CHBAGUE COLLEE 1/2" PVC 40

CF429007CHBAGUE COLLEE 3/4" PVC 40

CF429010CHBAGUE COLLEE 1" PVC 40

CF429012CHBAGUE COLLEE 1-1/4" PVC 40

CF429015CHBAGUE COLLEE 1-1/2" PVC 40

CF429020CHBAGUE COLLEE 2" PVC 40

CF429025CHBAGUE COLLEE 2-1/2" PVC 40

CF429030CHBAGUE COLLEE 3" PVC 40

CF429040CHBAGUE COLLEE 4" PVC 40

CF429060CHBAGUE COLLEE 6" PVC 40

CF429080CHBAGUE COLLEE 8" PVC 40

CodeDescription Unit.

Bague filetée

Bague FPT x FPT.PVC céd. 40 blanc.

CF430005CHBAGUE FILETEE 1/2" PVC 40

CF430007CHBAGUE FILETEE 3/4" PVC 40

CF430010CHBAGUE FILETEE 1" PVC 40

2018-08-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Coude PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 13

CodeDescription Unit.

Coude 22 degrésCoude 22 degrés en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS (slip x slip).

CF416040: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF416010CHCOUDE COLLE PVC40 22-1/2* 1"

CF416015CHCOUDE COLLE PVC40 22-1/2*1-1/2

CF416030CHCOUDE COLLE PVC40 22-1/2* 3"

CF416040CHCOUDE COLLE PVC40 22-1/2* 4"

CodeDescription Unit.

Coude 45 degrés

Coude 45 degrés en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS (slip x slip).

CF417040: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF417005CHCOUDE COLLE 45* PVC40 1/2"

CF417007CHCOUDE COLLE 45* PVC40 3/4"

CF417010CHCOUDE COLLE 45* PVC40 1"

CF417012CHCOUDE COLLE 45* PVC40 1-1/4"

CF417015CHCOUDE COLLE 45* PVC40 1-1/2"

CF417020CHCOUDE COLLE 45* PVC40 2"

CF417025CHCOUDE COLLE 45* PVC40 2-1/2"

CF417030CHCOUDE COLLE 45* PVC40 3"

CF417040CHCOUDE COLLE 45* PVC40 4"

CF417060CHCOUDE COLLE 45* PVC40 6"

2018-08-01

Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Coude PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 13

CodeDescription Unit.

Coude 90 degrésCoude 90 degrés en PVC blanc, cédule 40. Bouts à visser femelle (FPT x FPT).

CF408005CHCOUDE 90*(FPTxFPT)PVC40 1/2"

CF408007CHCOUDE 90*(FPTxFPT)PVC40 3/4"

CF408010CHCOUDE 90*(FPTxFPT)PVC40 1"

CF408012CHCOUDE 90*(FPTxFPT)PVC40 1-1/4"

CF408015CHCOUDE 90*(FPTxFPT)PVC40 1-1/2"

CodeDescription Unit.

Coude 90 degrésCoude 90 degrés en PVC blanc, cédule 40. Bouts à visser mâle et femelle (MPT x FPT).

CF412007CHCOUDE 90*(MPTxFPT)PVC40 3/4"

CF412010CHCOUDE 90*(MPTxFPT)PVC40 1"

CodeDescription Unit.

Coude 90 degrés

Coude 90 degrés en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS et à visser femelle (slip x FPT).

CF407007CHCOUDE 90*(FPTxCOLLE)PVC40 3/4"

CF407010CHCOUDE 90*(FPTxCOLLE)PVC40 1"

CF407015CHCOUDE 90*(FPTxCOL)PVC40 1-1/2"

CF407020CHCOUDE 90*(FPTxCOLLE)PVC40 2"

CF407030CHCOUDE 90*(FPTxCOLLE)PVC40 3"

2018-08-01

Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Coude PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 13

CodeDescription Unit.

Coude 90 degrésCoude 90 degrés en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS (slip x slip).

CF406040: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISESCF406060: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISESCF406080: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF406005CHCOUDE COLLE 90* PVC40 1/2"

CF406007CHCOUDE COLLE 90* PVC40 3/4"

CF406010CHCOUDE COLLE 90* PVC40 1"

CF406012CHCOUDE COLLE 90* PVC40 1-1/4"

CF406015CHCOUDE COLLE 90* PVC40 1-1/2"

CF406020CHCOUDE COLLE 90* PVC40 2"

CF406025CHCOUDE COLLE 90* PVC40 2-1/2"

CF406030CHCOUDE COLLE 90* PVC40 3"

CF406040CHCOUDE COLLE 90* PVC40 4"

CF406060CHCOUDE COLLE 90* PVC40 6"

CF406080CHCOUDE COLLE 90* PVC40 8"

CodeDescription Unit.

Coude 90 degrésCoude 90 degrés en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS (slip x spigot).

CF409015CHCOUDE 90* MxF COL.PVC40 1-1/2"

CF409020CHCOUDE 90* MxF COLLE PVC40 2"

2018-08-01

Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Croix & té PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 14

CodeDescription Unit.

CroixCroix en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS (slip).

CF420040: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF420007CHCROIX COLLE 3/4" PVC 40

CF420012CHCROIX COLLE 1-1/4" PVC 40

CF420015CHCROIX COLLE 1-1/2" PVC 40

CF420020CHCROIX COLLE 2" PVC 40

CF420030CHCROIX COLLE 3" PVC 40

CF420040CHCROIX COLLE 4" PVC 40

CodeDescription Unit.

Té filetéTé en PVC fileté femelle.

CF405005CHTE FILE 1/2" PVC40

CF405007CHTE FILE 3/4" PVC40

CF405010CHTE FILE 1" PVC40

CF405015CHTE FILE 1-1/2" PVC40

CodeDescription Unit.

Té slip x FPTréduit x slip

Té en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS et sortie FPT (slip x FPT x slip).

CF402417: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF402101CHTE COLLE PVC40 3/4" X 1/2" FPT

CF402131CHTE COLLE PVC40 1" X 3/4" FPT

2018-08-02

Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Croix & té PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 14

CF402168CHTE COLLE PVC40 1-1/4" X 1" FPT

CF402210CHTE COLLE PVC40 1-1/2"X3/4" FPT

CF402211CHTE COLLE PVC40 1-1/2" X 1" FPT

CF402247CHTE COLLE PVC40 2" X 1/2" FPT

CF402248CHTE COLLE PVC40 2" X 3/4" FPT

CF402249CHTE COLLE PVC40 2" X 1" FPT

CF402251CHTE COLLE PVC40 2" X 1-1/2" FPT

CF402288CHTE COLLE PVC40 2-1/2" X3/4"FPT

CF402335CHTE COLLE PVC40 3" X 1" FPT

CF402417CHTE COLLE 4" x 1"FPT

CodeDescription Unit.

Té slip x FPT x slipTé en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS et sortie FPT (slip x FPT x slip).

CF402007CHTE COLLE PVC40 3/4" X 3/4" FPT

CF402010CHTE COLLE PVC40 1" X 1" FPT

CodeDescription Unit.

Té réduit slipTé en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS (slip x slip réduit x slip).

CF401420: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF401102CHTE COLLE PVC40 3/4"X3/4"X1"

CF401131CHTE COLLE PVC40 1" X 3/4"

CF401168CHTE COLLE PVC40 1-1/4" X 1"

CF401210CHTE COLLE PVC40 1-1/2" X 3/4"

CF401211CHTE COLLE PVC40 1-1/2" X 1"

CF401247CHTE COLLE PVC40 2" X 1/2"

CF401248CHTE COLLE PVC40 2" X 3/4"

CF401249CHTE COLLE PVC40 2" X 1"

CF401251CHTE COLLE PVC40 2" X 1-1/2"

CF401291CHTE COLLE PVC40 2-1/2" X 1-1/2"

2018-08-02

Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Croix & té PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 14

CF401292CHTE COLLE PVC40 2-1/2" X 2"

CF401334CHTE COLLE PVC40 3" X 3/4"

CF401335CHTE COLLE PVC40 3" X 1"

CF401337CHTE COLLE PVC40 3" X 1-1/2"

CF401338CHTE COLLE PVC40 3" X 2"

CF401420CHTE COLLE PVC40 4" X 2"

CF401421CHTE COLLE PVC40 2-1/2" X 4"

CF401422CHTE COLLE PVC40 4" X 3"

CF401529CHTE COLLE PVC40 2-1/2" X 6"

CF401530CHTE COLLE PVC40 6" X 3"

CF401532CHTE COLLE PVC40 6" X 4"

CF401579CHTE COLLE PVC40 2-1/2" X 8"

CF401580CHTE COLLE PVC40 8" X 3"

CF401582CHTE COLLE PVC40 8" X 4"

CodeDescription Unit.

Té slipTé en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS (slip x slip x slip).

CF401030: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISESCF401040: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISESCF401080: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF401005CHTE COLLE PVC40 1/2"

CF401007CHTE COLLE PVC40 3/4"

CF401010CHTE COLLE PVC40 1"

CF401012CHTE COLLE PVC40 1-1/4"

CF401015CHTE COLLE PVC40 1-1/2"

CF401020CHTE COLLE PVC40 2"

CF401025CHTE COLLE PVC40 2-1/2"

CF401030CHTE COLLE PVC40 3"

CF401040CHTE COLLE PVC40 4"

CF401060CHTE COLLE PVC40 6"

CF401080CHTE COLLE PVC40 8"

2018-08-02

Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Réducteur PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 15

CodeDescription Unit.

Réducteur à collerRéducteur en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS mâle x femelle (slip x spigot).

CF437420: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISESCF437422: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISESCF437530: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF437131CHREDUC.COLLE 1"x3/4" PVC 40

CF437168CHREDUC.COLLE 1 1/4"x1" PVC 40

CF437210CHREDUC.COLLE 1 1/2"x3/4" PVC 40

CF437211CHREDUC.COLLE 1 1/2"x1" PVC 40

CF437212CHREDUC.COLLE 1-1/2"x1-1/4"PVC40

CF437247CHREDUC.COLLE 2x1/2" PVC 40

CF437249CHREDUC.COLLE 2"x1" PVC 40

CF437250CHREDUC.COLLE 2"x1-1/4" PVC 40

CF437251CHREDUC.COLLE 2"x1-1/2" PVC 40

CF437291CHREDUC.COLLE 2-1/2"x1-1/2"PVC40

CF437292CHREDUC.COLLE 2-1/2"x2" PVC 40

CF437334CHREDUC.COLLE 3"x3/4"PVC 40

CF437338CHREDUC.COLLE 3"x2" PVC 40

CF437339CHREDUC.COLLE 3"x2-1/2" PVC 40

CF437420CHREDUC.COLLE 4"x2" PVC 40

CF437421CHREDUC.COLLE 4"x 2-1/2" PVC 40

CF437422CHREDUC.COLLE 4"x3" PVC 40

CF437530CHREDUC.COLLE 6"x3" PVC 40

CF437532CHREDUC.COLLE 6"x4" PVC 40

CF437585CHREDUC.COLLE 8"x6" PVC 40

2018-08-02

Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Réducteur PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 15

CodeDescription Unit.

Réducteur FPT x spigRéducteur en PVC blanc, cédule 40. Bouts à coller IPS mâle x femelle à visser (FPT x spigot).

CF438420: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF438098CHREDUC.3/4"COLx1/4"FPT PVC 40

CF438101CHREDUC.3/4"COLx1/2"FPT PVC 40

CF438127CHREDUC. 1"COL.x1/8"FPT PVC 40

CF438130CHREDUC. 1"COL.x1/2"FPT PVC 40

CF438131CHREDUC. 1"COLx3/4" FPT PVC 40

CF438167CHREDUC.1-1/4"COLx3/4"FPT PVC40

CF438168CHREDUC.1-1/4"COLx1"FPT PVC 40

CF438209CHREDUC.1-1/2"COLx1/2"FPT PVC 40

CF438210CHREDUC.1-1/2"COLx3/4"FPT PVC 40

CF438211CHREDUC. 1-1/2"COLx1"FPT PVC 40

CF438212CHREDUC.1-1/2"COLx1-1/4"FPTPVC40

CF438248CHREDUC.2"COLx3/4"FPT PVC 40

CF438249CHREDUC.2"COLx1" FPT PVC 40

CF438251CHREDUC.2"COLx1-1/2" FPT PVC 40

CF438292CHREDUC.2-1/2"COLx2" FPT PVC 40

CF438334CHREDUC.3"COLx 3/4" FPT PVC 40

CF438338CHREDUC.3"COLx2" FPT PVC 40

CF438420CHREDUC.4"COLx2" FPT PVC 40

CodeDescription Unit.

Réducteur MPT x FPTRéducteur en PVC blanc, cédule 40. Bouts mâle x femelle à visser (FPT x MPT).

CF439071CHREDUC.1/2"MPTx1/8" FPT PVC 40

CF439072CHREDUC.1/2"MPTx1/4" FPT PVC 40

CF439073CHREDUC.1/2"MPTx3/8" FPT PVC 40

2018-08-02

Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Réducteur PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 15

CF439098CHREDUC.3/4"MPTx1/4" FPT PVC 40

CF439099CHREDUC.3/4"MPTx3/8" FPT PVC 40

CF439101CHREDUC.3/4"MPTx1/2" FPT PVC 40

CF439130CHREDUC.1"MPTx1/2" FPT PVC 40

CF439131CHREDUC.1"MPTx3/4" FPT PVC 40

CF439167CHREDUC.1-1/4"MPTx3/4" FPT PVC40

CF439168CHREDUC.1-1/4"MPTx1" FPT PVC 40

CF439209CHREDUC.1-1/2"MPT x1/2"FPT PVC40

CF439210CHREDUC.1-1/2"MPT x3/4"FPT PVC40

CF439211CHREDUC.1-1/2"MPTx1" FPT PVC 40

CF439212CHREDUC.1-1/2"MPTx1-1/4"FPTPVC40

CF439249CHREDUC.2"MPTx1"FPT PVC 40

CF439250CHREDUC.2"MPTx1-1/4" FPT PVC 40

CF439251CHREDUC.2"MPTx1-1/2" FPT PVC 40

2018-08-02

Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Bouchon PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 16

CodeDescription Unit.

Bouchon FPTBouchon en PVC blanc, cédule 40. Bout à visser (FPT).

CF448005CHBOUCHON 1/2" FPT PVC 40

CF448007CHBOUCHON 3/4" FPT PVC 40

CF448010CHBOUCHON 1" FPT PVC 40

CF448012CHBOUCHON 1-1/4" FPT PVC 40

CF448015CHBOUCHON 1-1/2" FPT PVC 40

CF448020CHBOUCHON 2" FPT PVC 40

CF448025CHBOUCHON 2-1/2" FPT PVC 40

CF448030CHBOUCHON 3" FPT PVC 40

CodeDescription Unit.

Bouchon MPTBouchon en PVC blanc, cédule 40. Bout à visser (MPT).

CF450005CHBOUCHON 1/2"MPT PVC 40

CF450007CHBOUCHON 3/4" MPT PVC 40

CF450010CHBOUCHON 1" MPT PVC 40

CF450012CHBOUCHON 1-1/4" MPT PVC 40

CF450015CHBOUCHON 1-1/2" MPT PVC 40

CF450020CHBOUCHON 2" MPT PVC 40

CF450030CHBOUCHON 3" MPT PVC 40

CodeDescription Unit.

Bouchon femelleBouchon en PVC blanc, cédule 40. Bout femelle à coller (slip).

2018-08-01

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Bouchon PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 16

CF447005CHBOUCHON FEM.COLLE 1/2" PVC 40

CF447007CHBOUCHON FEM.COLLE 3/4" PVC 40

CF447010CHBOUCHON FEM. COLLE 1" PVC 40

CF447012CHBOUCHON FEM.COLLE 1-1/4" PVC40

CF447015CHBOUCHON FEM.COLLE 1-1/2" PVC40

CF447020CHBOUCHON FEM. COLLE 2" PVC 40

CF447025CHBOUCHON FEM. COLLE 2-1/2"PVC40

CF447030CHBOUCHON FEM. COLLE 3" PVC 40

CF447040CHBOUCHON FEM. COLLE 4" PVC 40

2018-08-01

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 40 - Joint d'union PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 17

CodeDescription Unit.

Joint d'union colléJoint d'union collé en PVC, cédule 40.

CF457005CHJOINT D'UNION COLLE 1/2"PVC 40

CF457007CHJOINT D'UNION COLLE 3/4"PVC 40

CF457010CHJOINT D'UNION COLLE 1" PVC 40

CF457012CHJOINT D'UNION COL.1-1/4" PVC40

CF457015CHJOINT D'UNION COL.1-1/2" PVC40

CF457020CHJOINT D'UNION COLLE 2" PVC 40

CF457025CHJOINT D'UNION COL.2-1/2" PVC40

CF457030CHJOINT D'UNION COLLE 3" PVC 40

CodeDescription Unit.

Joint d'union filéJoint d'union filé en PVC, cédule 40.

CF458010CHJOINT D'UNION 1"FPT PVC 40

CF458015CHJOINT D'UNION 1-1/2FPT PVC 40

CF458020CHJOINT D'UNION 2"FPT PVC 40

2018-08-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Tuyau PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 20

CodeDescription Unit.

StandardTuyau PVC gris céd. 80 avec bout standard. Non traité contre les UV. La résistance à la pression est réduite de 50% à l'emploi de raccords vissés.DIAM. PSI MAX.1/2" 8503/4" 6901" 6301-1/4" 5201-1/2" 4702" 4002-1/2" 4203" 3704" 300

BF80730CHTUY.PVC 3/4"X10'CED.80 GRIS

BF80760CHTUY.PVC 3/4"X20'CED.80 GRIS

BF81060CHTUY.PVC 1"X20'CED.80 GRIS

BF81560CHTUY.PVC COLLE 1-1/2"X20'CED80G

BF82060CHTUY.PVC COLLE 2"X20' CED 80G.

BF83060CHTUY.PVC COLLE 3"X20' CED.80G.

BF84060CHTUY.PVC COLLE 4"X20' CED.80G.

2018-08-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Adaptateur PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 21

CodeDescription Unit.

Adaptateur femelleAdaptateur FPT x femelle à coller.PVC céd. 80 gris.

CF835010CHADAPT.FEM.1" COLLExFPT PVC 80

CF835020CHADAPT.FEM.2" COLLExFPT PVC 80

CF835030CHADAPT.FEM.3" COLLExFPT PVC80

CodeDescription Unit.

Adaptateur mâleAdaptateur MPT x femelle à coller.PVC céd. 80 gris.

CF836007CHADAPT.MAL.3/4"COLLExMPT PVC 80

CF836010CHADAP.MAL.1" COLLExMPT PVC 80

CF836012CHADAPT.MAL.1 1/4COLLExMPT PVC80

CF836020CHADAP.MAL.2" COLLExMPT PVC 80

CF836030CHADAPT.MAL.3" COLLExMPT PVC 80

2018-08-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Bague PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 22

CodeDescription Unit.

Bague colléeBague en PVC gris, cédule 80.Bouts à coller IPS (slip x slip).

CF829040: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF829010CHBAGUE COLLEE 1" PVC 80

CF829012CHBAGUE COLLEE 1-1/4" PVC 80

CF829015CHBAGUE COLLEE 1-1/2" PVC 80

CF829020CHBAGUE COLLEE 2" PVC 80

CF829030CHBAGUE COLLEE 3" PVC 80

CF829040CHBAGUE COLLEE 4" PVC 80

CodeDescription Unit.

Bague filéeBague filée en PVC gris, cédule 80.

CF830007CHBAGUE FILEE 3/4" CEDULE 80

CF830015CHBAGUE FILEE 1-1/2"CEDULE 80

CF830020CHBAGUE FILEE 2"CEDULE 80

2018-08-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Coude PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 23

CodeDescription Unit.

Coude 45 degrésCoude 45 degrés en PVC gris, cédule 80. Bouts à coller IPS (slip x slip).

CF817020CHCOUDE COLLE 45* 2" PVC 80

CF817030CHCOUDE COLLE 45* PVC80 3"

CF817040CHCOUDE COLLE 45* PVC80 4"

CodeDescription Unit.

Coude 90 degrésCoude 90 degrés en PVC gris, cédule 80. Bouts à coller IPS (slip x slip).

CF806040: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF806007CHCOUDE COLLE 90* 3/4"CEDULE 80

CF806010CHCOUDE COLLE 90* 1"CEDULE 80

CF806020CHCOUDE COLLE 90* 2" PVC 80

CF806030CHCOUDE COLLE 90* 3" PVC 80

CF806040CHCOUDE COLLE 90* 4" PVC 80

CodeDescription Unit.

Coude 45 degrésCoude 45 degrés en PVC gris, cédule 80. Bouts à visser femelle (FPT x FPT).

CF819007CHCOUDE FILLE 45* 3/4"PVC 80

2018-08-01

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Coude PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 23

CodeDescription Unit.

Coude 90 degrésCoude 90 degrés en PVC gris, cédule 80. Bouts à visser femelle (FPT x FPT).

CF808002CHCOUDE FILLE 90* 1/4"PVC 80

CF808010CHCOUDE FILLE 90* 1" PVC 80

CF808015CHCOUDE FILLE 90* 1-1/2"PVC 80

CF808020CHCOUDE FILLE 90* 2" PVC 80

CodeDescription Unit.

Coude 90 degrés

Coude 90 degrés en PVC gris, cédule 80. Bouts à coller IPS et à visser femelle (slip x FPT).

CF807010CHCOUDE 90*(FPTxCOLLE) PVC80 1"

2018-08-01

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Croix & té PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 24

CodeDescription Unit.

CroixCroix en PVC gris, cédule 80. Bouts à coller IPS (slip).

CF820007CHCROIX COLLEE 3/4"PVC 80

CodeDescription Unit.

Té fileté

Té en PVC gris, cédule 80. Bouts à visser (FPT x FPT x FPT).

CF805002CHTE FILETE 1/4" PVC 80

CF805010CHTE FILETE 1" PVC 80

CF805020CHTE FILETE 2" PVC 80

CodeDescription Unit.

Té slip x FPT réduit x slipTé en PVC gris, cédule 80. Bouts à coller IPS et sortie FPT (slip x FPT x slip).

CF802248CHTE COLLE 2" X 3/4" FPT PVC80

CodeDescription Unit.

Té réduit slipTé en PVC gris, cédule 80. Bouts à coller IPS (slip x slip réduit x slip).

CF801131CHTE REDUIT 1"X 1"X 3/4" SCH80

2018-08-01

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Croix & té PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 24

CodeDescription Unit.

Té à collerTé en PVC gris, cédule 80. Bouts à coller IPS (slip x slip x slip).

CF801040: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF801010CHTE COLLE 1" PVC 80

CF801020CHTE COLLE 2" PVC 80

CF801030CHTE COLLE PVC80 3" PVC80

CF801040CHTE COLLE 4" PVC 80

2018-08-01

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Réducteur PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 25

CodeDescription Unit.

Réducteur à collerRéducteur en PVC gris, cédule 80. Bouts à coller IPS mâle x femelle (slip x spigot).

CF837420: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF837131CHREDUC.COLLE 1"X 3/4" PVC 80

CF837211CHREDUC.COLLE 1-1/2"X1" CED.80

CF837249CHREDUC.COLLE 2"X 1" PVC 80

CF837338CHREDUC.COLLE 3" X 2" PVC 80

CF837420CHREDUC.COLLE 4"x2" PVC 80

CF837422CHREDUC.COLLE 4"X 3" PVC 80

CodeDescription Unit.

Réducteur FPT x spigRéducteur en PVC gris, cédule 80. Bouts à coller IPS mâle x femelle à visser (FPT x spigot).

CF838098CHREDUC.COLLE 3/4"X1/4"FPT PVC80

CF838210CHREDUC.COLLE 1-1/2"X3/4"FPT 80

CF838211CHREDUC.COLLE 1-1/2"X1"FPT PVC80

CF838248CHREDUC.2"COLx3/4" FPT PVC 80

CF838250CHREDUC.2"COL.X 1-1/4"FPT PVC 80

CF838292CHREDUC.COLLE 2-1/2"X 2"FPT 80

CF838336CHREDUC.3"COL.X 1-1/4"FPT PVC 80

CodeDescription Unit.

Réducteur MPT x FPTRéducteur en PVC gris, cédule 80. Bouts mâle x femelle à visser (FPT x MPT).

2018-08-01

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Réducteur PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 25

CF839098CHREDUC.3/4"MPT X 1/4" FPT PVC80

CF839131CHREDUC.1"MPT X 3/4" FPT PVC80

CF839210CHREDUC.1-1/2"MPT x3/4"FPT PVC80

CF839248CHREDUC.2"MPT X 3/4"FPT PVC80

CF839338CHREDUC.3"MPT X 2"FPT PVC 80

2018-08-01

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Bouchon PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 26

CodeDescription Unit.

Bouchon FPTBouchon en PVC gris, cédule 80. Bout à visser (FPT).

CF848020CHBOUCHON 2" FPT PVC 80

CF848030CHBOUCHON 3" FPT PVC 80

CodeDescription Unit.

Bouchon femelleBouchon en PVC gris, cédule 80. Bout femelle à coller (slip).

CF847010CHBOUCHON FEM. COLLE 1" PVC 80

2018-08-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Bride & joint PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 27

CodeDescription Unit.

BrideBride en PVC gris, cédule 80. Bout à coller IPS (slip).

CF854040: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF854007CHBRIDE COLLEE 3/4" PVC 80

CF854020CHBRIDE COLLEE 2" PVC80

CF854025CHBRIDE COLLEE 2-1/2"PVC80

CF854030CHBRIDE COLLEE 3" PVC 80

CF854040CHBRIDE COLLEE 4" PVC 80

CF854060CHBRIDE COLLEE 6" PVC 80

CodeDescription Unit.

Joint d'unionJoint d'union en PVC gris, cédule 80. Bouts à coller IPS (slip x slip).

CF857007CHJOINT D'UNION COLLE 3/4"PVC 80

CF857010CHJOINT D'UNION COLLE 1" PVC 80

CF857015CHJOINT D'UNION COL.1-1/2" PVC80

CF857020CHJOINT D'UNION COLLE 2" PVC 80

CF857030CHJOINT D'UNION COLLE 3" PVC 80

2018-08-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Mamelon PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 28

CodeDescription Unit.

Mamelon courtMamelon court en PVC gris, cédule 80. Bouts à visser (MPT x MPT).

CF207013CHMAMELON COURT PVC80 3/4"

CF210015CHMAMELON COURT PVC80 1"

CF212016CHMAMELON COURT PVC 80 1-1/4"

CF215017CHMAMELON COURT PVC80 1-1/2"

CF220020CHMAMELON COURT PVC80 2"

CF880005CHMAMELON COURT 1/4" PVC 80

CodeDescription Unit.

MamelonMamelon en PVC gris, cédule 80. Bouts à visser (MPT x MPT).

CF207120: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISESCF212060: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISESCF215040: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISESCF220021: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CF205012CHMAMELON PVC80 1/2" X 1-1/2"

CF205020CHMAMELON PVC80 1/2" X 2"

CF205360CHMAMELON PVC80 1/2"X36"

CF205480CHMAMELON PVC80 1/2" X 48"

CF207020CHMAMELON PVC80 3/4" X 2"

CF207040CHMAMELON PVC80 3/4" X 4"

CF207060CHMAMELON PVC80 3/4" X 6"

CF207120CHMAMELON PVC80 3/4" X 12"

CF210020CHMAMELON PVC80 1" X 2"

CF212020CHMAMELON PVC80 1-1/4" X 2"

CF212060CHMAMELON PVC80 1-1/4" X 6"

CF215040CHMAMELON PVC80 1-1/2" X 4"

CF220021CHMAMELON PVC80 2" X 2-1/2"

CF880020CHMAMELON 1/4" X 2" PVC 80

2018-08-01

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Céd. 80 - Mamelon PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 28

CF880060CHMAMELON 1/4"X 6" PVC 80

2018-08-01

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Colle pour PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 30

CodeDescription Unit.

Colle PVC transparenteConsistance moyenne, séchage rapide, pour tuyau jusqu'à 4" diamètre hors sol.

CFA030CHDEMIARD COLLE TRANSP. 705

CFA031CHCHOPINE COLLE TRANSP. 705

CFA032CHPINTE COLLE TRANSP. 705

CFA033CHGALLON COLLE TRANSP. 705

CodeDescription Unit.

Colle PVC grise

Consistance moyenne, séchage moyen.- Type 705 pour tuyau jusqu'à 4" diamètre- Type 711 pour tuyau jusqu'à 12" diamètre

CFA132CHPINTE COLLE "GRISE" #705

CFA232CHPINTE COLLE "GRISE" #711

CFA233CHGALLON COLLE "GRISE" #711

CodeDescription Unit.

Contenant vide

CFA021CHCHOPINE VIDE

CFA022CHPINTE VIDE

2018-07-31

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Colle pour PVC

Date effective: 2018-07-24Section: M 30

CodeDescription Unit.

Tampon

CFA041CHTAMPON POUR CHOPINE

CFA042CHTAMPON POUR PINTE

CodeDescription Unit.

Apprêt transparentNettoyeur transparent (P-70).

CFA000CHDEMIARD NETTOYEUR TRANSP. P-70

CFA001CHCHOPINE NETTOYEUR TRANSP. P-70

CFA002CHPINTE NETTOYEUR TRANSP. P-70

CFA003CHGALLON NETTOYEUR TRANSP. P-70

2018-07-31

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: M 30A

Date effective: 2018-07-24

Colle & nettoyeur pour PVC

Assemblage de PVC

MOYENNE DU NOMBRE DE JOINTS/32 ONCES DE CIMENT ET NETTOYEUR IPEX*

Diamètre du tuyau (pouces)

1/2 3/4 1 1-1/2 2 3 4 6 8 10 12 15 18

Nombre de joints 300 200 125 90 60 40 30 10 5 2-3 1-2 3/4 1/2

*Ces chiffres sont des estimations basées sur des tests en laboratoire. En raison des nombreuses variables dans le domaine, ces chiffres doivent être utilisés comme guide général seulement. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-07-31

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Ruban Teflon

Date effective: 2018-07-24Section: M 31

CodeDescription Unit.

Ruban Teflon

CCT01CHROULETTE DE RUBAN TEFLON

2018-07-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Tuyau polyéthylène

Date effective: 2018-07-24Section: M 40

CodeDescription Unit.

Tuyau 75 psi

BK05PLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 1/2X...PI.

BK0510RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 1/2"X 100'

BK0512CHTUY.PLASTIQUE 75PSI 1/2"X 122'

BK0514CHTUY.PLASTIQUE 75PSI 1/2"X 144'

BK05300CHTUY.PLASTIQUE 75PSI 1/2"X3000'

BK0540RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 1/2"X 400'

BK0710RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 3/4"X 100'

BK0740RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 3/4"X 400'

BK1010RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 1"X 100'

BK1030RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 1"X 300'

BK1210RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 1-1/4X100'

BK1230RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 1-1/4X300'

BK1510RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI1-1/2"X100'

BK1525RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 1-1/2"X250

BK2010RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 2"X100'

BK2020RLSTUY.PLASTIQUE 75PSI 2" X 200'

2018-07-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Collier de serrage

Date effective: 2018-07-24Section: M 42

CodeDescription Unit.

Collet "Oetiker" 75 PSICollet en acier inoxydable pour tuyau en polyéthylène 75 PSI.

>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CL198RCHCOLLET 1/2"75PSI OETIKER

CL256RCHCOLLET 3/4"75PSI OETIKER

CodeDescription Unit.

Collier de serrageCollier de serrage entièrement en acier inoxydable.

CK286CHBRIDE INOX.TUYAU 1/2"(14-27mm)

CK288CHBRIDE INOX.TUYAU 3/4"(18-32mm)

CK289CHBRIDE INOX. TUYAU 1" (21-38mm)

CK290CHBRIDE INOX.TUYAU 1-1/4"(21-44)

CK291CHBRIDE INOX.TUYAU 1-1/4 A 1-1/2

CK292CHBRIDE INOX. TUYAU 1-1/2 A 2"

CK293CHBRIDE INOX. TUYAU 2" (40-63mm)

CK295CHBRIDE INOX.TUYAU 2-1/2"(52-76)

CK296CHBRIDE INOX. TUYAU 3" (72-95mm)

CK297CHBRIDE INOX.TUYAU 4" (91-114mm)

CK298CHBRIDE INOX.TUYAU 6"(143-165mm)

CK298ACHBRIDE INOX.TUYAU 8"

CK299CHBRIDE INOX. 7-1/4"A MAX.12-1/4

2018-08-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Adaptateur polyéthylène

Date effective: 2018-07-24Section: M 43

CodeDescription Unit.

Adaptateur galvaniséAdaptateur mâle en acier galvanisé (MPTx insertion) pour tuyau polyéthylène.

CK051CHADAPTATEUR MALE GALVANISE 1/2"

CK052CHADAPTATEUR MALE GALVANISE 3/4"

CK053CHADAPTATEUR MALE GALVANISE 1"

CK054CHADAPTATEUR MALE GALV. 1-1/4"

CK055CHADAPTATEUR MALE GALV. 1-1/2"

CK056CHADAPTATEUR MALE GALVANISE 2"

CodeDescription Unit.

Adaptateur en nylonAdaptateur mâle en nylon (MPTx insertion) pour tuyau polyéthylène.

CK043CHADAPTATEUR MALE NYLON 1"

CodeDescription Unit.

Adaptateur en poly.

Adaptateur mâle en plastique (MPTx insertion) pour tuyau polyéthylène.

CK031CHADAPTATEUR MALE PVC 1/2"

CK032CHADAPTATEUR MALE PVC 3/4"

CK033CHADAPTATEUR MALE PVC 1"

CK034CHADAPTATEUR MALE POLY 1-1/4"

CK035CHADAPTATEUR MALE POLY 1-1/2"

CK036CHADAPTATEUR MALE POLY 2"

2018-08-02

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Adaptateur polyéthylène

Date effective: 2018-07-24Section: M 43

CodeDescription Unit.

Adaptateur réduitAdaptateur réduit mâle en plastique (MPTx insertion) pour tuyau polyéthylène.

CK809CHADAPTATEUR 1/2"MPTx 1" INSERT

CK810CHADAPTATEUR 1/2"MPTx3/4" INSERT

CK811CHADAPTATEUR 3/4"MPTx1" INSERT

CK818CHADAPTAT.PVC.3/4"MPTx1/2"INSERT

CK820CHADAPTAT.POLY 1"MPTx3/4" INSERT

CK824CHADAPTATEUR 1-1/4"MPTx1"INSERT

CodeDescription Unit.

Adaptateur grossiAdaptateur grossi mâle en PVC pour tuyau polyéthylène.

CK812CHADAPT.GROSSI 1"MPT X1-1/4"HOSE

CodeDescription Unit.

Adaptateur femelle

Adaptateur femelle en PVC pour tuyau polyéthylène.

CK064CHADAPTEUR PVC FEMELLE 1-1/2"

2018-08-02

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Union pour polyéthylène

Date effective: 2018-07-24Section: M 44

CodeDescription Unit.

Union galvaniséeUnion en acier galvanisé (insertion x insertion) pour tuyau en polyéthylène.

CK022CHUNION GALVANISEE 3/4"

CK023CHUNION GALVANISEE 1"

CodeDescription Unit.

Union en plastiqueUnion en plastique (insertion x insertion) pour tuyau en polyéthylène.

CK001CHUNION PVC 1/2"

CK002CHUNION PVC 3/4"

CK003CHUNION PVC 1"

CK004CHUNION PVC 1-1/4"

CK005CHUNION PVC 1-1/2"

CK006CHUNION PVC 2"

CodeDescription Unit.

Union réduite

Union réduite en plastique (insertion x insertion) pour tuyau en polyéthylène.

CK300CHUNION POLY REDUIT 3/4 X 1/2

CK301CHUNION POLY REDUIT 1 X 3/4

CK302CHUNION POLY REDUIT 1 X 1/2

CK303CHUNION POLY REDUIT 1-1/4 X 1

CK306CHUNION POLY REDUIT 1-1/2x 1-1/4

CK307CHUNION POLY REDUIT 1-1/2 X 1

CK310CHUNION POLY REDUIT 2 X 1-1/2

2018-07-31

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Union pour polyéthylène

Date effective: 2018-07-24Section: M 44

CK312CHUNION POLY REDUIT 2 X 1"

2018-07-31

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Coude pour polyéthylène

Date effective: 2018-07-24Section: M 45

CodeDescription Unit.

Boyau x FPTCoude en plastique (insertion x FPT) pour tuyau polyéthylène.

CK740CHCOUDE PVC 1/2 X 1/2 FPT

CK741CHCOUDE PVC 3/4 X 1/2 FPT

CK742CHCOUDE PVC 3/4 X 3/4 FPT

CK744CHCOUDE PVC 1 X 3/4 FPT

CK745CHCOUDE PVC 1 X 1 FPT

CK752CHCOUDE PVC1-1/2" X 1"FPT

CK753CHCOUDE PVC1-1/2" X 1-1/4"FPT

CK754CHCOUDE PVC1-1/2" X 1-1/2"FPT

CodeDescription Unit.

Boyau x boyauCoude en plastique (insertion x insertion) pour tuyau polyéthylène.

CK151CHCOUDE POLY 1/2"

CK152CHCOUDE POLY 3/4"

CK153CHCOUDE POLY 1"

CK154CHCOUDE POLY 1-1/4"

CK155CHCOUDE POLY 1-1/2"

CK156CHCOUDE POLY 2"

CodeDescription Unit.

Coude PVC

CK151PVCCHCOUDE PVC 1/2"

2018-08-02

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Coude pour polyéthylène

Date effective: 2018-07-24Section: M 45

CK152PVCCHCOUDE PVC 3/4"

CK153PVCCHCOUDE PVC 1"

CodeDescription Unit.

Réduit boyau x boyauCoude réducteur en plastique (insertion x insertion) pour tuyau polyéthylène.

CK660CHCOUDE PVC REDUIT 3/4 X 1/2

CK661CHCOUDE PVC REDUIT 1 X 3/4

CodeDescription Unit.

Boyau x MPT

Coude en plastique (insertion x MPT) pour tuyau polyéthylène.

CK700CHCOUDE PVC 1/2 X 1/2 MPT

CK701CHCOUDE PVC 3/4 X 3/4 MPT

CK702CHCOUDE PVC 1" X 1"MPT

2018-08-02

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Té pour polyéthylène

Date effective: 2018-07-24Section: M 46

CodeDescription Unit.

TéTé régulier (insertion x insertion x insertion) pour tuyau en polyéthylène.

CK091CHTE POLY 1/2"

CK092CHTE POLY 3/4"

CK093CHTE POLY 1"

CK094CHTE POLY 1-1/4"

CK095CHTE POLY 1-1/2"

CK096CHTE POLY 2"

CodeDescription Unit.

Té PVC

CK092PVCCHTE PVC 3/4"

CK093PVCCHTE PVC 1"

CodeDescription Unit.

Té de fin

Té de fin de ligne (insertion x insertion x insertion) pour tuyau en polyéthylène.

CK759CHTE FIN LIGNE 3/4 X 3/4 X 1"

2018-08-02

Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Té pour polyéthylène

Date effective: 2018-07-24Section: M 46

CodeDescription Unit.

Té de ligne / sortie FPTTé de ligne avec sortie filetée (insertion x FPT x insertion) pour tuyau en polyéthylène.

CK580CHTE PVC 1/2 X 1/2 FPT

CK581CHTE PVC 3/4 X 1/2 FPT

CK582CHTE PVC 3/4" X 3/4" FPT

CK583CHTE PVC 1 X 1/2 FPT

CK584CHTE PVC 1 X 3/4 FPT

CK585CHTE PVC 1 X 1 FPT

CK587CHTE PVC 1-1/4 X 3/4 FPT

CK590CHTE PVC 1-1/2 X 1/2 FPT

CK591CHTE PVC 1-1/2 X 3/4 FPT

CK592CHTE PVC 1-1/2 X 1 FPT

CK594CHTE PVC 1-1/2 X 1-1/2 FPT

CK597CHTE PVC 2 X 1 FPT

CK599CHTE PVC 2" X 1-1/2" FPT

CK600CHTE PVC 2 X 2 FPT

CodeDescription Unit.

Té de ligne réduitTé de ligne réduit (insertion x insertion x insertion) pour tuyau en polyéthylène.

CK770CHTE REDUIT POLY 3/4 X 1/2 X 1/2

CK772CHTE REDUIT POLY 1 X 3/4 X 3/4

2018-08-02

Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Té pour polyéthylène

Date effective: 2018-07-24Section: M 46

CodeDescription Unit.

Té réduitTé régulier réduit (insertion x insertion x insertion) pour tuyau en polyéthylène.

CK540CHTE POLY REDUIT 3/4 X 1/2

CK541CHTE POLY REDUIT 1 X 3/4

CK542CHTE POLY REDUIT 1 X 1/2

CK544CHTE PVC REDUIT 1-1/4 X 3/4

CK545CHTE PVC REDUIT 1-1/4 X 1/2

CK546CHTE PVC REDUIT 1-1/2 X 1-1/4

CK547CHTE POLY REDUIT 1-1/2 X 1

CK549CHTE POLY REDUIT 1-1/2 X 1/2

CK550CHTE PVC REDUIT 2 X 1-1/2

CK551CHTE PVC REDUIT 2 X 1-1/4

2018-08-02

Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Bouchon pour polyéthylène

Date effective: 2018-07-24Section: M 47

CodeDescription Unit.

BouchonBouchon en plastique à insérer pour tuyau en polyéthylène.

CK201CHBOUCHON PVC 1/2"

CK202CHBOUCHON PVC 3/4"

CK203CHBOUCHON PVC 1"

CK205CHBOUCHON POLY 1-1/2"

CK206CHBOUCHON POLY 2"

2018-07-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Bague galvanisée

Date effective: 2018-07-24Section: M 52

CodeDescription Unit.

Bague

CC002CHBAGUE 1/4" GALV.

CC005CHBAGUE 3/4" GALV.

CC006CHBAGUE 1" GALV.

CC008CHBAGUE 1-1/2" GALV.

CodeDescription Unit.

Bague réduite

CC215: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CC206CHMANCHON-RED.3/4X1/2G.PAS PLOMB

CC210CHMANCHON-RED.1x3/4 G.SANS PLOMB

CC215CHMANCHON-RED.1-1/4x1G.PAS PLOMB

CC221CHBAGUE-RED.1-1/2x1-1/4PAS PLOMB

CC222CHMANCHON-RED.1-1/2x1G_PAS PLOMB

CC228CHBAGUE-RED.2x1-1/2 GV.PAS PLOMB

2018-07-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Coude galvanisé

Date effective: 2018-07-24Section: M 53

CodeDescription Unit.

Coude 45 femelle

CC081CHCOUDE F.F.45*-1/4"G.SANS PLOMB

CodeDescription Unit.

Coude 90 femelle

CC063CHCOUDE F.F.90*1/2"GV.SANS PLOMB

CC064CHCOUDE F.F.90*3/4"GV.SANS PLOMB

CC065CHCOUDE F.F.90*-1"GV.SANS PLOMB

CC066CHCOUDE FF.90*1-1/4"G.SANS PLOMB

CC067CHCOUDE FF.90*1-1/2"G.SANS PLOMB

CC068CHCOUDE F.F.90*-2"GV.SANS PLOMB

CodeDescription Unit.

Coude 90 mâle/femelle

CC030: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CC021CHCOUDE MF.90*-1/4"GV.SANS PLOMB

CC023CHCOUDE MF.90*-1/2"GV.SANS PLOMB

CC024CHCOUDE MF.90*-3/4"GV.SANS PLOMB

CC025CHCOUDE MF.90*-1"GV.SANS PLOMB

CC026CHCOUDE MF.90*1-1/4"GV.PAS PLOMB

CC028CHCOUDE MF.90*2"GV.SANS PLOMB

CC029CHCOUDE MF.90*2-1/2"GV.PAS PLOMB

CC030CHCOUDE MF.90* 3"GV.SANS PLOMB

2018-07-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Croix & té galvanisé

Date effective: 2018-07-24Section: M 54

CodeDescription Unit.

Croix

CC164CHCROIX 3/4" GALV. SANS PLOMB

CC165CHCROIX 1" GALV. SANS PLOMB

CC166CHCROIX 1-1/4" GALV. SANS PLOMB

CC167CHCROIX 1-1/2" GALV. SANS PLOMB

CC168CHCROIX 2" GALV. SANS PLOMB

CodeDescription Unit.

CC103CHTE 1/2" GALV.SANS PLOMB

CC104CHTE 3/4" GALV.SANS PLOMB

CC105CHTE 1" GALV.SANS PLOMB

CC106CHTE 1-1/4" GALV.SANS PLOMB

CC107CHTE 1-1/2" GALV.SANS PLOMB

CC108CHTE 2" GALV. SANS PLOMB

2018-07-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Réducteur galvanisé

Date effective: 2018-07-24Section: M 55

CodeDescription Unit.

RéducteurCC415: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CC439: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CC411CHREDUCTEUR 3/8X1/4 GV.PAS PLOMB

CC414CHREDUCTEUR 1/2X1/4 GV.PAS PLOMB

CC415CHREDUCTEUR 1/2X1/8 GV.PAS PLOMB

CC416CHREDUCTEUR 3/4X1/2 GV.PAS PLOMB

CC417CHREDUCTEUR 3/4X3/8 GV.PAS PLOMB

CC418CHREDUCTEUR 3/4X1/4 GV.PAS PLOMB

CC420CHREDUCTEUR 1 X 3/4 GV.PAS PLOMB

CC423CHREDUCTEUR 1 X 1/4 GV.PAS PLOMB

CC425CHREDUCTEUR 1-1/4X1 GV.PAS PLOMB

CC426CHREDUCTEUR 1-1/4X3/4G.PAS PLOMB

CC428CHREDUCTEUR 1-1/4X3/8G.PAS PLOMB

CC431CHREDUCT.1-1/2X1-1/4G.PAS PLOMB

CC435CHREDUCTEUR 1-1/2X3/8G.PAS PLOMB

CC438CHREDUCTEUR 2X1-1/2 G.PAS PLOMB

CC439CHREDUCTEUR 2X1-1/4G. PAS PLOMB

CC440CHREDUCTEUR 2 X 1G. PAS PLOMB

2018-07-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Bouchon galvanisé

Date effective: 2018-07-24Section: M 56

CodeDescription Unit.

Bouchon femelle

CC121CHBOUCHON FEM.1/4" GALV.

CC124CHBOUCHON FEM.3/4"GALV.

CC125CHBOUCHON FEM.1" GALV.

CC126CHBOUCHON FEM.1-1/4"GALV.

CC127CHBOUCHON FEM.1-1/2"GALV.

CC128CHBOUCHON FEM.2"GALV.

CodeDescription Unit.

Bouchon mâle

CC141CHBOUCHON MALE 1/4"GV.SANS PLOMB

CC143CHBOUCHON MALE 1/2"G.SANS PLOMB

CC144CHBOUCHON MALE 3/4"G.SANS PLOMB

CC145CHBOUCHON MALE 1"GV.SANS PLOMB

CC146CHBOUCHON MALE 1-1/4"G.PAS PLOMB

CC147CHBOUCHON MALE 1-1/2"G.PAS PLOMB

CC148CHBOUCHON MALE 2"GV.SANS PLOMB

2018-07-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Bride galvanisée

Date effective: 2018-07-24Section: M 57

CodeDescription Unit.

Garniture

CD13400CHGARNITURE BRIDE 4"

CodeDescription Unit.

Joint d'union

CC184CHJOINT D'UNION 3/4"G.SANS PLOMB

CC185CHJOINT D'UNION 1"GV.SANS PLOMB

CC186CHJOINT UNION 1-1/4"G.SANS PLOMB

CC187CHJOINT UNION 1-1/2"G.SANS PLOMB

CC188CHJOINT D'UNION 2"G.SANS PLOMB

2018-07-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Mamelon galvanisé

Date effective: 2018-07-24Section: M 58

CodeDescription Unit.

Mamelon courtCC700: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CC700CHMAMELON COURT 1/8" GALV.

CC701CHMAMELON COURT 1/4" GALV.

CC702CHMAMELON COURT 3/8" GALV.

CC703CHMAMELON COURT 1/2" GALV.

CC704CHMAMELON COURT 3/4" GALV.

CC705CHMAMELON COURT 1" GALV.

CC706CHMAMELON COURT 1-1/4" GALV.

CC707CHMAMELON COURT 1-1/2" GALV.

CC708CHMAMELON COURT 2" GALV.

CC709CHMAMELON COURT 2-1/2" GALV.

CodeDescription Unit.

Mamelon 2"

CC723CHMAMELON 1/2" X 2" GALV.

CC724CHMAMELON 3/4" X 2" GALV.

CC725CHMAMELON 1" X 2" GALV.

CC726CHMAMELON 1-1/4" X 2" GALV.

CC728CHMAMELON 2" X 2-1/2" GALV.

CodeDescription Unit.

Mamelon 3"

2018-07-31

Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Mamelon galvanisé

Date effective: 2018-07-24Section: M 58

CC743CHMAMELON 1/2" X 3" GALV.

CC744CHMAMELON 3/4" X 3" GALV.

CC745CHMAMELON 1" X 3" GALV.

CC748CHMAMELON 2" X 3" GALV.

CodeDescription Unit.

Mamelon 4"CC766: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CC764CHMAMELON 3/4" X 4" GALV.

CC765CHMAMELON 1" X 4" GALV.

CC766CHMAMELON 1-1/4" X 4" GALV.

CC768CHMAMELON 2" X 4" GALV.

CodeDescription Unit.

Mamelon 6"CC804: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CC804CHMAMELON 3/4" X 6" GALV.

CC805CHMAMELON 1" X 6" GALV.

CC807CHMAMELON 1-1/2" X 6" GALV.

CodeDescription Unit.

Mamelon 8"

CC846: JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

CC845CHMAMELON 1" X 8" GALV.

CC846CHMAMELON 1-1/4" X 8" GALV.

2018-07-31

Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Mamelon galvanisé

Date effective: 2018-07-24Section: M 58

CodeDescription Unit.

Mamelon 12"

CC905CHMAMELON 1" X 12" GALV.

2018-07-31

Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Raccord "Kamlock"

Date effective: 2018-07-24Section: M 60

CodeDescription Unit.

Mâle x FPTRaccords FPT x mâle "Kamlock".

CYA075ACHPART A ALUM. 3/4" M.K X F.P.T

CYA150ACHPART A ALUM.1-1/2"M.K X F.P.T

CYA200ACHPART A ALUM.2" M.K X F.P.T

CYA200BCHPART A BRASS 2" M.K. X F.P.T

CYA300ACHPART A ALUM. 3" M.K X F.P.T.

CodeDescription Unit.

Mâle x MPTRaccords MPT x mâle "Kamlock".

CYF075ACHPART F ALUM. 3/4" M.K.X M.P.T

CYF100ACHPART F ALUM. 1" M.K. X M.P.T

CYF150ACHPART F ALUM.1-1/2" M.K.X M.P.T

CYF200ACHPART F ALUM 2" M.K. X M.P.T.

CYF250ACHPART F ALUM. 2-1/2" M.K.X M.PT

CYF300ACHPART F ALUM 3" M.K. X M.P.T

CodeDescription Unit.

Mâle x boyau

Raccords en aluminium à insertion pour boyau x mâle "Kamlock".

CYE075ACHPART E ALUM. 3/4" M.K.X BOYAU

CYE100ACHPART E ALUM. 1" M.K. X BOYAU

CYE150ACHPART E ALUM. 1-1/2" M.K.XBOYAU

CYE200ACHPART E ALUM. 2" M.K.X BOYAU

2018-07-31

Page 1 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Raccord "Kamlock"

Date effective: 2018-07-24Section: M 60

CYE300ACHPART E ALUM. 3" M.K. X BOYAU

CodeDescription Unit.

Bouchon mâleBouchon en aluminium mâle "Kamlock".

CYG075ACHBOUCHON 3/4" M.K.

CYG100ACHBOUCHON 1"M.K.

CYG200ACHBOUCHON 2" M.K.

CYG300ACHBOUCHON 3" M.K.

CodeDescription Unit.

Femelle x FPTRaccords FPT x femelle "Kamlock".

CYD100ACHPART D ALUM.1" F.K. X F.P.T

CYD200ACHPART D ALUM 2" F.K. X F.P.T

CYD250ACHPART D ALUM 2-1/2"F.K.X F.P.T

CodeDescription Unit.

Femelle x MPT

Raccords MPT x femelle "Kamlock".

CYB075ACHPART B ALUM. 3/4" F.K. X M.P.T

CYB100ACHPART B ALUM. 1" F.K.X M.P.T

CYB200ACHPART B ALUM.2" F.K. X M.P.T

CYB300ACHPART B ALUM. 3" F.K X M.P.T

2018-07-31

Page 2 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Raccord "Kamlock"

Date effective: 2018-07-24Section: M 60

CodeDescription Unit.

Femelle x boyauRaccords à insertion pour boyau x femelle "Kamlock".

CYC075ACHPART C ALUM 3/4" F.K.X BOYAU

CYC100ACHPART C ALUM. 1"F.K. X BOYAU

CYC125ACHPART C ALUM.1-1/4"F.K. X BOYAU

CYC150ACHPART C ALUM. 1-1/2" F.K.XBOYAU

CYC200ACHPART C ALUM 2" F.K. X BOYAU

CYC300ACHPART C ALUM. 3" F.K. X BOYAU

CodeDescription Unit.

Bouchon femelleBouchon en aluminium femelle "Kamlock"

CYH075ACHBOUCHON 3/4" F.K.

CYH200ACHBOUCHON 2" F.K.

CYH300ACHBOUCHON 3"FEM.K.

CodeDescription Unit.

GarnitureGarniture pour raccords "Kamlock".

CYJ075CHGARNITURE POUR KAMLOCK 3/4"

CYJ100CHGARNITURE POUR KAMLOCK 1"

CYJ200CHGARNITURE POUR KAMLOCK 2"

CYJ250CHGARNITURE POUR KAMLOCK 2-1/2"

CYJ300CHGARNITURE POUR KAMLOCK 3"

CYJ400CHGARNITURE POUR KAMLOCK 4"

2018-07-31

Page 3 / 3

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Boyau à jardin

Date effective: 2018-07-24Section: M 80

CodeDescription Unit.

Raccord MPT x MHT

SB50041CHRACCORD 3/4" MHT X 3/4" MPT

CodeDescription Unit.

Raccord pivotant

SB50043CHRACCORD 3/4"FHT X 3/4"FPT

SB50044CHRACCORD 3/4" FHT X 1/2" FPT

CodeDescription Unit.

Raccord rapide

SB58285CHRACCORD RAPIDE BRASS 3/4"BOYAU

CodeDescription Unit.

Vanne doubleVanne en zinc à double sortie 3/4"FHT x 3/4"MHT x 3/4"MHT.

SB58084CHRACCORD EN "Y" POUR 2 BOYAUX

2018-07-31

Page 1 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Boyau à jardin

Date effective: 2018-07-24Section: M 80

CodeDescription Unit.

Vanne simple

SB58087CHVANNE 3/4" ZINC HOSE THREAD

2018-07-31

Page 2 / 2

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Boyau de sortie

Date effective: 2018-07-24Section: M 83

CodeDescription Unit.

Boyau en vinyle renforcéBoyau en vinyle transparent.(T° 20°C - 70°C)(T° 68°F - 158°F)

BYQ05PLSBOYAU CLAIR RENFORCI 1/2 200PS

BYQ07PLSBOYAU CLAIR RENFORCI 3/4 150PS

BYQ10PLSBOYAU CLAIR RENFORCI 1" 125PS

CodeDescription Unit.

Boyau en vinyle clairBoyau en vinyle transparent.(T° 20°C - 70°C)(T° 68°F - 158°F)

>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

BYL02-1PLSBOYAU VINYLE CLAIR 1/4" 55PSI

BYL04-1PLSBOYAU VINYLE CLAIR 3/8" 45PSI

BYL06-1PLSBOYAU VINYLE CLAIR 3/4" 35PSI

BYL07-1PLSBOYAU VINYLE CLAIR 1" 25PSI

2018-07-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Boyau pour voyageur

Date effective: 2018-07-24Section: M 91

CodeDescription Unit.

Boyau

MT430PLSBOYAU DUROLEX 10 - 3" 150psi

MT430-OROPLSBOYAU OROFLEX 10 - 3" 150psi

2018-07-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

NAsperseurs

Page Titre de la page

60 Asperseur Orbit

63 Asperseur résidentiel Orbit

7 Bague type zamac

75 Boîtes pour vannes

5 Plasson

76 Vanne drainante

2018-05-14 Page 1 / 1

Plasson

Date effective: 2018-04-27Section: N 5

CodeDescription Unit.

Vanne Plasson

SL1CHBASE PLASSON 3/4"

SL2CHALLONGE PLASSON 3/4"

SL5CHCORPS POUR VANNE SL1 3/4"

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Bague type zamac

Date effective: 2018-04-27Section: N 7

CodeDescription Unit.

BagueBague en alliage zamac.

SM15CHBAGUE 1/2 ZAMAC

SM16CHBAGUE 3/4 ZAMAC

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Asperseur Orbit

Date effective: 2018-04-27Section: N 60

CodeDescription Unit.

Asperseur impactAsperseur seul avec déflecteur pour distance et deux buses incluses.

SB55010CHASPERSEUR PLASTIC 1/2" MPT

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: N 60A

Date effective: 2018-04-27

Asperseur Orbit

Performance

ASPERSEURS #SB55010 & #SB55026

Buses Pression PSI

Débit gpm

Rayon pi.

Précipitation " / hre

#2 ( 9/64" )

25 3.0 33 0.26 30 3.3 37 0.23 35 3.5 39 0.22 40 3.7 42 0.20 45 3.8 43 0.18 50 4.0 44 0.19 55 4.4 46 0.20

#3 ( 5/32" )

25 3.5 31 0.24 30 3.8 34 0.22 35 4.0 37 0.20 40 4.2 38 0.18 45 4.4 39 0.17 50 4.5 40 0.18 55 4.8 41 0.18

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-02

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Asperseur résidentiel Orbit

Date effective: 2018-04-27Section: N 63

CodeDescription Unit.

Asperseurs fixesAsperseur escamotable 4". Construction durable en plastique, alimentation 1/2" FPT, vis d'ajustement de débit, ressort en acier inoxydable, filtre prévenant l'obstruction de la buse, bande de scellage pour prévenir l'intrusion de sable.

>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

K5541531CHPOP-UP 4"&BUSE 360*

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: N 63A

Date effective: 2018-04-27

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-02

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Boîtes pour vannes

Date effective: 2018-04-27Section: N 75

CodeDescription Unit.

Boîte ronde 10"Cage ronde 10" avec couvercle.

SCD041CHCAGE RONDE 10" & COUVERCLE

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: N 75A

Date effective: 2018-04-27

Boîte pour vanne

Dimensions

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-02

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Vanne drainante

Date effective: 2018-04-27Section: N 76

CodeDescription Unit.

DrainVanne de drainage automatique en laiton 1/2"MPT.

SB51039CHDRAIN AUTOMATIQUE 1/2"LAITON

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

OVannes

Page Titre de la page

20 Brumisation

30 Électrovanne

40 Pièces pour vanne

2 Vanne à bille & union

10 Vanne à bille en laiton

1 Vanne à bille en PVC

5 Vanne de niveau

12 Vanne guillotine en laiton

18 Vanne réductrice

2018-05-14 Page 1 / 1

Vanne à bille en PVC

Date effective: 2018-04-27Section: O 1

CodeDescription Unit.

Série E FPT x FPTVanne à bille en PVC économique.

SB41105CHVANNE-BILLE COMP. PVC 1/2"FPT

SB41107CHVANNE-BILLE COMP. PVC 3/4"FPT

SB41110CHVANNE-BILLE COMP. PVC 1"FPT

SB41112CHVANNE-BILLE COMP.PVC 1-1/4"FPT

SB41115CHVANNE-BILLE COMP. PVC 1-1/2FPT

SB41120CHVANNE-BILLE COMP. PVC 2"FPT

SB41125CHVANNE-BILLE COMP.PVC 2-1/2"FPT

CodeDescription Unit.

Série E à coller

Vanne à bille en PVC économique.

SB412005CHVANNE-BILLE ECONO PVC 1/2"FC

SB412007CHVANNE-BILLE ECONO PVC 3/4"FC

SB412010CHVANNE-BILLE ECONO PVC 1" FC

SB412010GCHVANNE-BILLE ECONO PVC 1" FC G

SB412012CHVANNE-BILLE ECONO PVC 1-1/4"FC

SB412015CHVANNE-BILLE ECONO PVC 1-1/2 FC

SB412020CHVANNE-BILLE ECONO PVC 2" FC

SB412025CHVANNE-BILLE ECONO PVC 2-1/2 FC

SB412030CHVANNE-BILLE ECONO PVC 3"COLLE

SB412040CHVANNE-BILLE ECONO PVC 4"COLLE

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Vanne à bille & union

Date effective: 2018-04-27Section: O 2

CodeDescription Unit.

Vanne à bille & unionVanne à bille et joint d'union.235 psi.

CF3639007CHVANNE-BILLE&UNION PVC 3/4"VITO

CF3639010CHVANNE-BILLE&UNION PVC 1" VITON

CF3639015CHVANNE-BILLE&UNION PVC 1-1/2"V

CF3639020CHVANNE-BILLE&UNION PVC 2"VITON

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Vanne de niveau

Date effective: 2018-04-27Section: O 5

CodeDescription Unit.

Vanne de niveauVanne à niveau en laiton, prise 1" MPT.

XDE1100CHVANNE DE NIVEAU 1"BRASS ASSY.

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Vanne à bille en laiton

Date effective: 2018-04-27Section: O 10

CodeDescription Unit.

Série standardVanne à bille en laiton, fermeture en un quart de tour. FPT x FPT.

DC4025CHVANNE A BILLE 1/4" LAITON

DC4050CHVANNE A BILLE 1/2" LAITON

DC4075CHVANNE A BILLE 3/4" LAITON

DC4100CHVANNE A BILLE 1" LAITON

DC4125CHVANNE A BILLE 1-1/4" LAITON

DC4150CHVANNE A BILLE 1-1/2" LAITON

DC4200CHVANNE A BILLE 2" LAITON

DC4250CHVANNE A BILLE 2-1/2"LAITON

DC4300CHVANNE A BILLE 3" LAITON

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Vanne guillotine en laiton

Date effective: 2018-04-27Section: O 12

CodeDescription Unit.

Série standardVanne à guillotine en laiton, FPT x FPT.

DC1050CHVANNE A GUILLOTINE 1/2" LAITON

DC1075CHVANNE A GUILLOTINE 3/4" LAITON

DC1100CHVANNE A GUILLOTINE 1" LAITON

DC1150CHVANNE GUILLOTINE 1-1/2" LAITON

DC1200CHVANNE A GUILLOTINE 2" LAITON

DC1300CHVANNE A GUILLOTINE 3" LAITON

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Vanne réductrice

Date effective: 2018-04-27Section: O 18

CodeDescription Unit.

Série 100- Plage de température d'eau: jusqu'à 185°F- Pression nominale: 145 PSI- Pression d'opération: 7-145 PSI

KK120552CHVLV REDUCTRICE BERMAD 2"FPT

KK120553CHVLV REDUCTRICE BERMAD 3"FPT

CodeDescription Unit.

Série 300- Plage de température d'eau: jusqu'à 140°F- Pression nominale: 145 PSI- Pression d'opération: 10-145 PSI

KK320552CHVALVE REDUCTRICE BERMAD 2"

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Brumisation

Date effective: 2018-05-25Section: O 20

CodeDescription Unit.

Vanne PVC 3/4" faible débitDébit: .1 à 28 gpmPression d'opération: 10 à 150 PSI3/4" avec actuateur et contrôle de débit

K4DV01CHVALVE PVC 3/4"24V.PR BAS DEBIT

K4DV02CHVALVE PVC 3/4"115V.BAS DEBIT

CodeDescription Unit.

Vanne PVC 1" faible débitDébit: .2 à 35 gpmPression d'opération: 10 à 150 PSI1" avec actuateur et contrôle de débit

K4DV11CHVALVE PVC 1"-24V.PR BAS DEBIT

K4DV12CHVALVE PVC 1"115V.PR BAS DEBIT

2018-05-29

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Électrovanne

Date effective: 2018-04-27Section: O 30

CodeDescription Unit.

Contrôle de débitAvec contrôle de débit; opération manuelle. Pression de 5 à 150 PSI; débit de 30 à 150 GPM. Corps en nylon et fibre de verre.

K557027CHVANNE ELECT.RAINBIRD 2" 24V

K557211CHVANNE ELECT.1"24V.AVEC CONTROL

K557212CHVANNE ELECT.1"115V.& CONTROL

CodeDescription Unit.

StandardVanne PVC 1" F.P.T.. Sans contrôle de débit; opération manuelle avec purge interne. Pression de 15 à 150 PSI; débit de 5 à 40 GPM. Corps en PVC.

K557200ACHVANNE ELECT.1"-24V.PAS CONTROL

CodeDescription Unit.

Diaphragme

K557200-ACHDIAPHRAGME POUR VANNE 1"

2018-05-14

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: O 30A

Date effective: 2018-04-27

Électrovanne Orbit

Perte de pression

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-14

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Pièces pour vanne

Date effective: 2018-04-27Section: O 40

CodeDescription Unit.

Actuateur

K557026GCHSOLENOID 24V.PR VLV 2" RAINB.

KA100246CHACTUATEUR 24 VOLTS ORBIT

KA100248CHACTUATEUR 115 VOLTS

KA100249CHACTUATEUR 24 VOLTS DIG

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

PMinuteries et contrôleurs

Page Titre de la page

30 Contrôleur Galcon

20 Contrôleur Orbit

9 Détecteur de pluie

60 Fil électrique

32 Transformateur

2018-05-14 Page 1 / 1

Détecteur de pluie

Date effective: 2018-04-27Section: P 9

CodeDescription Unit.

Détecteur Rain BirdLe détecteur de pluie Rain Bird économise l’eau en mesurant automatiquement le taux de précipitation, et interrompt les cycles d’irrigation lorsqu’il est inutile d’arroser. Ilest calibré pour fonctionner avec des contrôleurs qui peuvent actionner jusqu’à dix 24 VAC, 7 VA vannes solénoïdes par station, plus une vanne maîtresse.Fonctionne sur 24 volts (VAC).

K701-1CHSENSEUR DE PLUIE "RAIN BIRD "

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Contrôleur Orbit

Date effective: 2018-04-27Section: P 20

CodeDescription Unit.

Vanne-minuterie- Fonctionne sur trois piles 1-1/2 volts- 3 départs par jour (de 1 à 99 min.); départs manuels ou automatiques- Bouton d'arrêt de 1 à 24 heures. Départ selon les jours de la semaine ou aux 2 ou 3 jours- Installation directement au robinet extérieur (3/4"FHT x 3/4"MHT)- Contrôleur amovible pour programmation ou entreposage

>>> JUSQU'À ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES

K562001CHCONTROLEUR ORBIT mXf boyau 3/4

2018-05-02

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Contrôleur Galcon

Date effective: 2018-04-27Section: P 30

CodeDescription Unit.

Contrôleur- Opère jusqu'à 6 valves et valve maîtresse (démarreur de pompe)- Opère simultanément jusqu'à 2 valves- Opère des valves de 24 VAC- Jusqu'à 4 départs d'opération par jour pour chaque valve en mode calendrier- Programmation simple à l'aide de 4 boutons- Opération manuelle optionnelle- Identifie les courts-circuits, déconnecte les valves court-circuitées et affiche une alarme visible- Peut être programmé avec alimentation de secours sans connexion de courant AC- Jusqu'à 30 jours de délai en cas de pluieSPÉCIFICATIONS D'OPÉRATION- Programmes: programme indépendant pour chaque valve- Temps d'arrosage des stations: en segments de 1 sec. jusqu'à 24 hrs- Horaire d'arrosage: - En segments de 1 minute jusqu'à 5 minutes - En segments de 5 minutes jusqu'à 15 minutes - En segments de 15 minutes jusqu'à 45 minutes - En segments de 1 heure jusqu'à 23 heures - En segments de 1 jour jusqu'à 30 jours - 7 jours calendrier- Début d'opération en mode irrigation: Jusqu'à 4 départs par jour- Début d'opération en mode propagation: 1 départ à chaque minute- Senseur: Marche et arrêt- Fenêtre d'irrigation qui permet la propagation à une période définie de la journée- Fenêtre ouverte: AM ou PM- Fenêtre fermée: AM ou PMSPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES- Entrée du transformateur: 120 VAC, 60 Hz- Sortie de la station: 24 VAC, 0.27 ampère par station- Sortie maximum: 24 VAC, 0.83 ampère- Alimentation de secours: Pile 9 volts alcaline (non incluse)DIMENSIONS- Hauteur: 6-1/4" (16 cm)- Largeur: 4" (10 cm)- Profondeur: 1-1/2" (3.8 cm)

K4DC01-1CHCONTROLEUR 6 STATIONS 8056S AC

K4DC01-ACHTRANSFORMER AC POUR DIG 6 STAT

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Transformateur

Date effective: 2018-04-27Section: P 32

CodeDescription Unit.

TransformateurAlimentation de remplacement pour contrôleur d'irrigation.PEUT FAIRE ACTIONNER 1 VANNE À LA FOIS.

K557052CHTRANSFORMATEUR 24V-110V.PLUGIN

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Fil électrique

Date effective: 2018-04-27Section: P 60

CodeDescription Unit.

Fil électrique jauge 18Longueur maximale en un bout:8ZX18-2S: 100m / 328'8ZX18-4 : 75m / 246'8ZX18-6 : 75m / 246'8ZX18-8 : 75m / 246'

8ZX18-2SPLSFIL 18-2 CONDUCT.SHIELD GRIS.

8ZX18-4PLSFIL 18-4 POUR CONTROLEUR BAS V

8ZX18-6PLSFIL 18-6 POUR CONTROLEUR BAS V

8ZX18-8PLSFIL 18-8 POUR CONTROLEUR BAS V

CodeDescription Unit.

Marette King

KF004CHMARETTE "KING" BL/WH PR VANNE

2018-05-01

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Section: P 60A

Date effective: 2018-04-27

Fil électrique

Électrovanne 24 VCA: 0.48 amp

Distance maximum permissible pour un calibre de fil donné

CALIBRE DE FIL 1 ÉLECTROVANNE 2 ÉLECTROVANNES

#22 380 pieds 190 pieds

#20 610 pieds 305 pieds

#18 980 pieds 490 pieds

#16 1,550 pieds 775 pieds

#14 2,470 pieds 1,235 pieds La résistance totale d'une valve et de son fil d'alimentation ne devrait pas dépasser 12.5 OHMS. Pour 2 valves on devrait avoir un maximum de 6.25 OHMS. Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-01

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

RFiltration & fertilisation

Page Titre de la page

10 Filtre à disque

1 Filtre Amiad

40 Injecteur MixRite

2018-06-12 Page 1 / 1

Section: R 00A

Date effective: 2018-05-25

Filtration

CLASSIFICATION DES FILTREURS VS. SCS

CATÉGORIE MILLIMÈTRES POUCES MESH (1)

FILTRATION AU SABLE (2)

Sable très grossier 1.00 -2.00 0.0393 -0.0786 18-10

Sable grossier 0.50 -1.00 0.0197 -0.0393 35-18 approximatif

Sable moyen 0.25 -0.50 0.0098 -0.0197 60-35 1/10

Sable fin 0.10 -0.25 0.0039 -0.0098 160-35 du diamètre

Sable très fin 0.05 -0.10 0.0029 -0.0039 270-160 du sable

Limon 0.002 -0.05 0.00008 -0.0020 400+/-270

Argile - de 0.002 - de 0.00008

(1) Mesh standard (2) Pour du sable rond (D’après Wilson 1977)

MESH Pouces MICRONS MESH Pouces MICRONS MESH Pouces MICRONS3250 0.0002 6 130 0.0043 110 24 0.028 718 1600 0.0005 14 120 0.0046 118 20 0.034 872

750 0.0010 25 110 0.0051 131 18 0.039 1000 325 0.0016 40 100 0.0055 149 16 0.045 1154 250 0.0024 62 90 0.0061 156 14 0.051 1308 200 0.0029 74 80 0.0070 179 12 0.060 1538 180 0.0033 85 70 0.0078 200 10 0.075 1923 170 0.0035 90 60 0.0092 238 8 0.097 2488 160 0.0038 97 50 0.0117 300 6 0.132 3385 150 0.0041 100 40 0.015 385 5 0.159 4077 140 0.0042 108 30 0.020 513 4 0.203 5205

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0 Édition 2018-05-31

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com Page 1 / 1

Filtre Amiad

Date effective: 2018-05-25Section: R 1

CodeDescription Unit.

Filtre Amiad 3/4"Filtre 3/4"MPT x 3/4"MPTMax. 140 PSI Ratio 1:11Cylindre: 1.2" x 5"Poids: 9ozType: 101-0052Perte: 2.5 PSI à 12 gpm

KM390-08CHFILTRE COMPLET 3/4"-200 MESH

KM390-10CHFILTRE COMPLET 3/4"-155 MESH

KM390-13CHFILTRE COMPLET 3/4"-120 MESH

KM390-3CHFILTRE COMPLET 3/4"-50 MESH

CodeDescription Unit.

Filtre Amiad 1"Filtre 1"MPT x 1"MPTMax. 140 PSI Ratio 1:13Cylindre: 2" x 5"Poids: 1.4 lbType: 112-0052Perte: 4.0 PSI à 30 gpm

KM3901-08CHFILTRE COMPLET 1"-200 MESH

KM3901-10CHFILTRE COMPLET 1"-155 MESH

KM3901-13CHFILTRE COMPLET 1"-120 MESH

KM3901-3CHFILTRE COMPLET 1"-50 MESH

2018-05-31

Page 1 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Filtre Amiad

Date effective: 2018-05-25Section: R 1

CodeDescription Unit.

Filtre Amiad 1-1/2"Filtre 1-1/2"MPT x 1-1/2"MPTMax. 140 PSI Ratio 1:9Cylindre: 2.06" x 10"Poids: 3.75 lbType: 116-0052Perte: 2.0 PSI à 60 gpm

KM39110-08CHFILTRE COMPLET 1-1/2"-200MESH

KM39110-10CHFILTRE COMPLET 1-1/2"-155 MESH

KM39110-13CHFILTRE COMPLET 1-1/2"-120 MESH

KM39110-3CHFILTRE COMPLET 1-1/2"-50 MESH

CodeDescription Unit.

Filtre Amiad 2"Filtre 2"MPTMax. 140 PSI, 110 GPMPerte de pression 2 PSIType 123-0059 superLe modèle peut être différent.

KM3929-08CHFILTRE COMPLET 2"-S.S.200M.

KM3929-10CHFILTRE COMPLET 2"-S.S.155M.

KM3929-13CHFILTRE COMPLET 2"-S.S.120M.

KM3929-3CHFILTRE COMPLET 2"-S.S. 50M.

CodeDescription Unit.

Élements 3/4"

2018-05-31

Page 2 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Filtre Amiad

Date effective: 2018-05-25Section: R 1

KM390708CHCYLINDRE AMIAD 3/4" 200M NOIR

KM390710CHCYLINDRE AMIAD 3/4" 155M JAUNE

KM390713CHCYLINDRE AMIAD 3/4"-120M ROUGE

KM39073CHCYLINDRE AMIAD 3/4"-50M BLEU

CodeDescription Unit.

Élements 1"

KM3901708CHCYLINDRE AMIAD 1"-200M NOIR

KM3901710CHCYLINDRE AMIAD 1" 155M JAUNE

KM3901713CHCYLINDRE AMIAD 1" 120M ROUGE

KM390173CHCYLINDRE AMIAD 1"-50M BLEU

CodeDescription Unit.

Élements 1-1/2"

KM3911708CHCYLINDRE AMIAD 1-1/2" 200M NR

KM3911710CHCYLINDRE AMIAD 1-1/2" 155M JN

KM3911713CHCYLINDRE AMIAD 1-1/2" 120M RG

KM391173CHCYLINDRE AMIAD 1-1/2"-50M BLEU

CodeDescription Unit.

Élément 2"

KM39297203CHCYLINDRE 2" MLD SS. 50 MESH

KM39297208CHCYLINDRE 2" MLD SS. 200 MESH

KM39297210CHCYLINDRE 2" MLD SS. 155 MESH

2018-05-31

Page 3 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Filtre Amiad

Date effective: 2018-05-25Section: R 1

KM39297213CHCYLINDRE 2" MLD SS.120 MESH

2018-05-31

Page 4 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Filtre à disque

Date effective: 2018-05-25Section: R 10

CodeDescription Unit.

Filtre à disque- Filtre auto-nettoyant fait en polyamide renforcé avec fibre de verre- Filtre à disques 3"- Système de fermeture: collet en acier inoxydable- Pression maximale de fonctionnement: 10 bar à 20°C- Débit nominal: 30 m3/h- Cartouche filtrante: disques avec déflecteur- Surface filtrante: 1400 cm2- Pression minimum pour le contre-lavage: 3 bar

KMD30120CHFILTRE CPT.3"A DISQUE 120 MESH

CodeDescription Unit.

Pièces

KMD30120-ACHCOUVERCLE DE FILTRE 3"IRRITEC

KMD30120-BCHENSEMBLE DE DISQUES PR 3"-120M

KMD30120-CCHJOINT TORRIQUE POUR COUVERT

2018-05-31

Page 1 / 1

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Injecteur MixRite

Date effective: 2018-06-04Section: R 40

CodeDescription Unit.

Injecteur .08 à 11 gpmLes injecteurs MixRite peuvent être utilisés pour injecter des fertilisants, des médicaments, des vitamines, des détergents, etc. dans l'eau ou tout autre liquide utilisé dans l'agriculture ou l'industrie.Travaille avec un minimum de perte de pression et assure un taux d'injection précis, peu importe le débit pourvu qu'il soit à l'intérieur des spécifications.- Activé par le simple courant d'eau- Facile à installer et à opérer- Débit de 0.08 à 11 gallons par minute- Pression: 3 à 90 PSI- Diverses options disponibles- Résistants aux U.V.- Résistance à l'acide jusqu'à 20%

KPCM01CHINJECTEUR AJUST.0.4-4% MIXRITE

KPCM02CHINJECTEUR FIXE 0.8% MIXRITE

KPCM07CHINJECTEUR AJUST.0.2-2% MIXRITE

CodeDescription Unit.

Injecteur 0.8 à 22 gpmLes injecteurs MixRite peuvent être utilisés pour injecter des fertilisants, des médicaments, des vitamines, des détergents, etc. dans l'eau ou tout autre liquide utilisé dans l'agriculture ou l'industrie.Travaille avec un minimum de perte de pression et assure un taux d'injection précis, peu importe le débit pourvu qu'il soit à l'intérieur des spécifications.- Activé par le simple courant d'eau- Facile à installer et à opérer- Débit de 0.8 à 22 gallons par minute- Pression: 14.7 à 120 PSI- Taux d'injection: 0.2 à 2%- Diverses options disponibles- Résistants aux U.V.- Résistance à l'acide jusqu'à 20%- SUPPORT NON INCLUS

KPCM05CHINJECTEUR AJUST.0.2-2% TF-5

2018-06-12

Page 1 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Injecteur MixRite

Date effective: 2018-06-04Section: R 40

CodeDescription Unit.

Injecteur 4.4 à 66 gpmLes injecteurs MixRite peuvent être utilisés pour injecter des fertilisants, des médicaments, des vitamines, des détergents, etc. dans l'eau ou tout autre liquide utilisé dans l'agriculture ou l'industrie.Travaille avec un minimum de perte de pression et assure un taux d'injection précis, peu importe le débit pourvu qu'il soit à l'intérieur des spécifications.- Activé par le simple courant d'eau- Facile à installer et à opérer- Débit de 4.4 à 66 gallons par minute- Pression: 14 à 87 PSI- Diverses options disponibles- Résistants aux U.V.- Perte de pression: 1.45 PSI à 4.4 GPM 13.00 PSI à 66 GPM- SUPPORT NON INCLUS

KPCM15CHINJ.AJUST.0.2%-2.5% MAX-66GPM

CodeDescription Unit.

Injecteur 2 à 45 gpm

Les injecteurs MixRite peuvent être utilisés pour injecter des fertilisants, des médicaments, des vitamines, des détergents, etc. dans l'eau ou tout autre liquide utilisé dans l'agriculture ou l'industrie.Travaille avec un minimum de perte de pression et assure un taux d'injection précis, peu importe le débit pourvu qu'il soit à l'intérieur des spécifications.- Activé par le simple courant d'eau- Facile à installer et à opérer- Débit de 2.5 à 45 gallons par minute- Pression: 14 à 120 PSI- Diverses options disponibles- Résistants aux U.V.- Perte de pression: 1.45 PSI à 2 GPM 13.00 PSI à 45 GPM- SUPPORT NON INCLUS

KPCM10CHINJ.AJUST.0.2%-2% MAX-45GPM

2018-06-12

Page 2 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Injecteur MixRite

Date effective: 2018-06-04Section: R 40

CodeDescription Unit.

Injecteur 8.8 à 110 gpmLes injecteurs MixRite peuvent être utilisés pour injecter des fertilisants, des médicaments, des vitamines, des détergents, etc. dans l'eau ou tout autre liquide utilisé dans l'agriculture ou l'industrie.Travaille avec un minimum de perte de pression et assure un taux d'injection précis, peu importe le débit pourvu qu'il soit à l'intérieur des spécifications.- Activé par le simple courant d'eau- Facile à installer et à opérer- Débit de 8.8 à 110 gallons par minute- Pression: 14 à 87 PSI- Diverses options disponibles- Résistants aux U.V.- Perte de pression: 1.4 PSI à 8.8 GPM 14.5 PSI à 110 GPM- SUPPORT NON INCLUS

KPCM25CHINJ.AJUST.0.2%-2.5% MAX-110GPM

CodeDescription Unit.

Assemblé

Injecteur avec réservoir à concentré 12 ou 15 gallons monté sur chariot.

XKPB03CHENSEMBLE PORTABLE MIX-RITE HAR

CodeDescription Unit.

Ensemble de dérive

XKPE002CHKIT BY-PASS 1"DIA. + FILTREUR

2018-06-12

Page 3 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition

Injecteur MixRite

Date effective: 2018-06-04Section: R 40

CodeDescription Unit.

Injecteur & boyau

XKPE003CHKIT D'INJECTION + BOYAU + RACC

CodeDescription Unit.

Réservoir

KP05GCHCONTENANT PLASTIQUE 5 GALLONS

RP040ACHBARIL 15 GALLONS 14"DIAM.X27"H

2018-06-12

Page 4 / 4

Les Industries Harnois Inc. 1044 Principale, St-Thomas, QC, Canada, J0K 3L0

Tél.: 450-756-1041 1-888-427-6647 Fax: 450-756-8389 harnois.com

Édition