58
Mise en œuvre des actions dont le financement est prévu par l’article L. 321-9 du C.P.I. BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2016

BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

p

Mise en œuvre des actions dont le financement est prévu par l’article L. 321-9 du C.P.I.

BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE2016

couverture bilanDC2016_DC 04/05/2017 15:56 Page2

Page 2: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Bi lande la d iv is ion

cu l ture l le2016Sommaire

Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies au 1er alinéa de l’article L.321-9 et origines des sommes affectées _________________________ 3

Statistiques____________________________________________________________________ 4

Bilan Financier 2016 : perceptions et affectations pour chacune des commissions (ventilation par commission des montants versés par catégories définies au 1er alinéa de l’article L.321-9)_____ 6

Liste des dossiers : création du spectacle vivant _______________________________________ 9

Liste des dossiers : création EPK (Kit Electronic de Presse) ____________________________ 15

Liste des dossiers : diffusion du spectacle vivant______________________________________16

Liste des dossiers : diffusion - aides aux déplacements_________________________________ 40

Liste des dossiers formation d’artistes : écoles _______________________________________ 45

Liste des organismes aidés ayant bénéficié du concours de la ___________________________ 46SPEDIDAM pendant trois années consécutives (2014, 2015 et 2016)

Commentaire des orientations suivies par la SPEDIDAM_______________________________51

Information sur les actions engagées pour la défense des catégories _________________________52professionnelles concernées par l’objet social de la SPEDIDAM

Génération SPEDIDAM_________________________________________________________ 55

Modifications législatives et réglementaire__________________________________________ 56

- -

[email protected] www.spedidam.fr

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 18/12/2017 16:53 Page1

Page 3: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

2

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page2

Page 4: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Synthèseexercice 2016

3

SommeS diSponibleS au titre de l’article l. 321-9

Au titre de l'article L. 321-9 du Code de la Propriété Intellectuelle, la Spedidam a affecté en 2016 aux actionsd'aide à la création, à la diffusion du spectacle vivant et à la formation d'artistes :

SommeS diSponibleS au 31/12/2015 14 146 845,72 �

leS SommeS à aJouter

Copie Privée Audiovisuelle 1 587 843,98Copie Privée Sonore 4 238 864,69Procirep 0,00

Sous-total perceptions 5 826 708,67 �

Irrépartissables pratiques versés durant l'exercice 1 159 692,22Irrépartissables juridiques de la rémunération équitable 10 580 995,87

Sous-total irrépartissables 11 740 688,09 �

Sommes réattribuées 1 025 280,95Sous-total réaffectations 1 025 280,95 �

total des sommes affectées avant déduction des frais de gestion et de la somme versée au Fcm 32 739 523,43

leS SommeS à deduire

Frais de gestion prélevés 44 085,78FCM : Somme versée en conformité avec la convention signée sous l'égidedu Ministère de la Culture/Fonds Audiovisuel Musical compris (FAM) : 25 000,00 684 629,00

Sous-total à déduire 728 714,78 �

TOTAL DISPONIBLE A ATTRIBUER � +� +� +� -� 32 010 808,65 (A)

montant deS aideS attribueeS en 2016I) CRéATIONa) Création du spectacle vivant 2 408 229,30b) EPK 261 045,39

Sous-total creation 2 669 274,69 (a)

II) DIFFUSIONa) Diffusion du spectacle vivant 15 754 001,73b) Aides aux déplacements 843 249,09

Sous-total diFFuSion 16 597 250,82 (b)

III) FORMATION 638 050,67Sous-total Formation 638 050,67 (c)

Sous-total montant attribué en 2016 hors r. 321-9 19 904 576,18

IV) ACTIONS DE DéFENSE DE PROMOTION ET D'INFORMATION 566 688,28engagées dans l'intérêt des créateurs et de leurs oeuvres (Art. R. 321-9) Sous-total 566 688,28 (d)

TOTAL DES AIDES ATTRIBUEES ( a + b + c + d ) 20 471 264,46 (B)SOMMES DISPONIBLES au 31/12/2016 (A - B) 11 539 544,19

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page3

Page 5: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

2016 2015

CRéATION 400 336

EPK (Kit électronique de presse) 82 17

DIFFUSION 1 453 1 284

AIDES AUX DéPLACEMENTS 283 275

FORMATION 33 33 total 2 251 1 945

Statistiques

4

1 MONTANT ATTRIBUé NON ENCORE VERSé (DOSSIERS EN COURS) AU 31.12.2015

2 MONTANT ATTRIBUé EN 2016 HORS R. 321-9

3 MONTANT ATTRIBUé AU TITRE DE L’ARTICLE R. 321-9

4 MONTANT ATTRIBUé AU FCM ET FAM

5 MONTANT DES SOMMES RéAFFECTéES EN 2016

6 MONTANT DES AIDES RéGLéES EN 2016

MONTANT ATTRIBUé NON ENCORE VERSé (DOSSIERS EN COURS) AU 31.12.2016

DOSSIERS TRANSMIS AUX COMMISSIONS

Sommes en euros

FLUX DE TRéSORERIE

9 396 918,44

19 904 576,18

566 688,28

684 629,00

1 025 280,95

19 227 792,08

10 299 738,871+2+3+4-5-6 =

HORS CRITèRES 141 127

TOTAL DES DOSSIERS REçUS 2 392 2 072

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page4

Page 6: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

CRéATION 99 % 399 329

EPK (Kit électronique de Presse) 90 % 74 14 DIFFUSION 100% 1 447 1 269

EXPORTATION 97% 274 260

FORMATION 91% 30 29

total 99% 2 224 1 901

CRéATION 5 643 4 774

EPK (Kit électronique de Presse) 3 528 2 891

DIFFUSION 10 887 9 043

EXPORTATION 3 078 2 613

FORMATION 21 268 19 788

ILE DE FRANCE 179 soit 38 % 572 soit 40 % 98 soit 36 % 13 soit 43 % AUTRES RéGIONS y compris l’étranger 294 soit 62 % 875 soit 60 % 176 soit 64 % 17 soit 57 % TOTAL 473 1 447 274 30

5

Bi lande la div is ion

culturel le2016

Statistiques

MOYENNE DU MONTANT DE L’AIDE ATTRIBUéE PAR DOSSIER

20152016

% DES DOSSIERS AIDES PAR RAPPORT AUX DOSSIERS

PRESENTES

NOMBRE DE DOSSIERS

2016

NOMBRE DE DOSSIERS

2015

RéPARTITION GéOGRAPHIQUE DES PROJETS AIDéS

DOSSIERS AYANT REçU UNE AIDE

CRéATION DIFFUSION EXPORTATION FORMATION

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page5

Page 7: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

6

Bilanfinancier

REPORT DU SOLDE

COPIE PRIVEEAUDIOVISUELLE

COPIE PRIVEESONORE PROCIREP IRRÉPARTISSABLES

JURIDIQUESIRRÉPARTISSABLES

PRATIQUES

F R

A nouveau au 01/01/2016 14 146 845.72 1 159 039.30 1

commission attribution du mois 15 305 885.02 0

perceptions du mois 15 305 885.02 95 177.05 243 307.87 1

répartition 15 463 173.04 5 057 390.54 2

commission attribution du mois 20 520 563.58 7

perceptions du mois 17 872 370.95 140 922.16 326 077.46 2

répartition 18 311 350.59 1

commission attribution du mois 18 311 350.59 3

perceptions du mois 16 176 277.79 234 798.16 980 319.58 7

répartition 17 318 488.46 1

commission attribution du mois 17 318 488.46 1

perceptions du mois 17 318 488.46 102 985.61 274 201.22 171 157.25 12 361.77 1

répartition 17 512 156.27 1

commission attribution du mois 17 512 156.27 2

perceptions du mois 12 691 181.33 122 160.99 301 722.26 2

répartition 13 089 631.58 1

commission attribution du mois 13 089 631.58 1

perceptions du mois 13 089 631.58 115 114.63 310 922.08 2

répartition 13 490 106.09 1

commission attribution du mois 13 490 106.09 0

perceptions du mois 10 873 055.35 120 134.03 277 204.25 171 157.25 13 570.86 1

répartition 11 085 665.52 1

commission attribution du mois 11 085 665.52 1

perceptions du mois 11 085 665.52 106 953.74 304 847.95 2

répartition 11 472 759.11 1

commission attribution du mois 11 472 759.11 3

perceptions du mois 8 797 876.48 116 247.80 386 184.94 3

répartition 9 270 163.26 9

commission attribution du mois 9 270 163.26

perceptions du mois 7 744 732.75 105 345.44 227 829.64 171 157.25 9 721.07 108 159.29 8

répartition 8 005 188.80 5 523 605.33 1

commission attribution du mois 13 528 794.13

perceptions du mois 12 538 337.62 151 553.94 346 506.47 2

répartition 13 006 514.40 652.92

commission attribution du mois 13 007 167.32

perceptions du mois 10 865 085.28 176 450.43 259 740.97 (

1 587 843.98 4 238 864.69 0.00 10 580 995.87 1 159 692.22

P E R C E P T I O N S

Mar

sJa

nvie

r

ANNEE 2016

Févr

ier

Juill

etAo

ûtAv

rilM

aiJu

inDé

cem

bre

TOTAL

Sept

embr

eO

ctob

reNo

vem

bre

R

6

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page6

Page 8: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

7

Bi lande la div is ion

culturel le2016

ES R

30

92

22

R É P A R T I T I O N S

R FCM

etFAM

FRAIS DE GESTION

DOSSIERS RÉAFFECTÉS

CRÉATION R 321-9

CRÉATIONSpectacle vivant

DIFFUSIONSpectacle

vivant

DIFFUSIONAides aux

déplacementsFORMATION SOLDE

A 15 305 885.02

c 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 15 305 885.02

p 171 157.25 10 039.65 15 463 173.04

r 20 520 563.58

c 75 404.38 240 910.05 2 196 638.79 115 547.99 170 500.18 17 872 370.95

p 28 019.98 18 311 350.59

r 18 311 350.59

c 33 897.78 250 255.24 1 756 579.33 115 635.95 46 500.06 16 176 277.79

p 72 907.07 17 318 488.46

r 17 318 488.46

c 17 318 488.46

p 171 157.25 12 361.77 17 512 156.27

r 17 512 156.27

c 202 910.90 393 256.83 4 484 984.23 97 994.71 47 650.07 12 691 181.33

p 25 433.00 13 089 631.58

r 13 089 631.58

c 13 089 631.58

p 25 562.20 13 490 106.09

r 13 490 106.09

c 0.00 135 757.49 447 156.16 2 110 490.41 157 661.64 37 500.02 10 873 055.35

p 171 157.25 13 570.86 11 085 665.52

r 11 085 665.52

c 11 085 665.52

p 24 708.10 11 472 759.11

r 11 472 759.11

c 361 003.16 486 972.39 2 407 973.48 119 939.91 21 000.01 8 797 876.48

p 30 145.96 9 270 163.26

r 9 270 163.26

c 341 760.80 1 032 228.73 99 440.95 52 000.03 7 744 732.75

p 171 157.25 9 721.07 108 159.29 8 005 188.80

r 13 528 794.13

c 44 074.42 218 845.72 706 174.11 65 511.04 44 000.06 12 538 337.62

p 29 883.63 13 006 514.40

r 13 007 167.32

c 64 073.53 566 688.28 290 117.50 1 058 932.65 71 516.90 218 900.24 10 865 085.28

p (238 267.51) 11 539 544.19

684 629.00 44 085.78 1 025 280.95 566 688.28 2 669 274.69 15 754 001.73 843 249.09 638 050.67

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page7

Page 9: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

8

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page8

Page 10: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

9

COMPAGNIE DEMAIN IL FERA JOUR 4800.07Le mariageMusique contemporaine VITRY-LE-FRANçOIS THE LANE 5000.53Ombres Pas de musique LYON LA GOULOTTE 2000.51Nos Jeux ont des Oreilles Théâtre musical AURAY LA LIGNE 1900.50Paroles des profondeurs (Titre provisoire) Tous styles de musique SAINT-CIRGUES DE PRADES LOLDANSE 7000.49AMAS Musique contemporaine PARIS L'OUBLI DES CERISIERS 2700.06Bande originale musicale du spectacle A NOS ENFANTS Chanson PARIS MAISON DE LA CULTURE DE LA SEINE SAINT-DENIS (MC93) 7900.46NOVA Musique de scène (théâtre) BOBIGNY CEDEX LES THERESES 2500.05PEAU D'ANE Théâtre musical TOURNEFEUILLE COLLECTIF 1NAME4ACREw 2000.47Tangerine XT Jazz NANTES CFB 451 20000.43Brûlent nos coeurs insoumis Musique de scène (théâtre) LE KREMLIN BICETRE DOUNIA 7000.42HIJRA Tous styles de musique RENNES LA FORGE COMPOSITEURS IMPROVISATEURS REUNIS 9600.42ALICE Jazz GRENOBLE THéâTRE DU DIAMANT NOIR 3000.39UBU ROI Musique de scène (théâtre) POITIERS SOY CRéATION 4400.04LES PETITES REINES Musique de scène (théâtre) PARIS THéâTRE DU KALAM 8000.35BATTUTA Tous styles de musique COLOMBES L'ARBRE POTAGER 5000.34Histoires d'avoir peur Musique de scène (théâtre) POITIERS DU BRUIT QUI COURT (49) 8500.33LES ECAILLES Tous styles de musique LES ULMES ASSOCIATION DE L'AUBE 6500.31LA THEORIE DU CROCODILE Musique contemporaine PARIS LA CAROTTE 6000.30LIGNES Pas de musique RANCHOT ESPACE MUSICAL STUDIOS PUCE MUSE 3500.29Le Doux, le caché, le ravissement Musique contemporaine wISSOUS ANORA 4000.27Chroniques intérieures Théâtre musical ANGERS ORIAS 2700.03Justin prend du Spectrum Musique contemporaine PARIS LA GRANDE BOUTIQUE 8000.29Kreiz Breizh Akademi # 6 Musiques du monde LANGONNET

MAN HAAST 2500.24winterreise (voyage d'hiver) Tous styles de musique MARSEILLE ARTEFACTS SPECTACLES 3000.25Le Cabaret du Chat Fume Chanson ORLéANS Mastoc Production 11000.20ça va valser ! Musiques actuelles MELLE COMPAGNIE ARGRANOL 4000.18Symphonie des Imbéciles Humour musical LYON NEw wORLD PRODUCTION (Nw PROD) 20000.01RESIDENCE GENERATION SPEDIDAM LAURENT COULONDRE Jazz VAUVERT CAGE CIE 5500.16 Õ Musiques du monde PARIS PLUME D'éLéPHANT 1500.02LA NUIT éLECTRIQUE Théâtre musical STRASBOURG CEDEX PLUME D'éLéPHANT 6000.15LA NUIT éLECTRIQUE Théâtre musical STRASBOURG CEDEX SOCIéTé DES CONCERTS NIVERNAIS 8000.22SOCIETE DES CONCERTS NIVERNAIS Musique classique NEVERS LES VISITEURS DU SOIR 15000.21TRINTIGNANT MILLE PIAZZOLLA Tango PARIS COMPAGNIE GRAND EC'ART 2200.41Le syndrome de Blanche Neige Musique lyrique MILHAUD REFECTOIRE CIE 1500.09A fleur de peau Théâtre musical BORDEAUX Les Z'arts de Garonne 18000.39SO VERY BLUE Blues MARMANDE CIE LES PETITES GENS 1650.08Terres Closes - BO Tous styles de musiquePERPIGNAN COMPAGNIE DU BREDIN 8000.43Le Garçon Incassable Pas de musique PARIS COMPAGNIE C(H)ARACTERES 3750.07PETIT ELOGE DE LA NUIT Musique contemporaine VAUX LE PENIL THEATRE DU FRACAS 3000.39Soyez vous-même Tous styles de musique CLICHY REFECTOIRE CIE 4900.38A fleur de peau Théâtre musical BORDEAUX KIVUKO COMPAGNIE 2500.06Bande originale de "Soleil" Musique de scène (théâtre) PARIS COMPAGNIE DU CHAHUT 720.05FrankenSusie Musique de scène (théâtre) CHEPOIX GROUPE FANTOMAS 8000.37MERLIN (PARTIE II) Musique de scène (théâtre) LYON EASY TIGER 765,00LE CONGRES Musique baroque PARIS THEC - THéâTRE EN CAMBRéSIS 8000.35Nous voir nous Musique de scène (théâtre) CAMBRAI

LES ANGES CHANTEURS 4500.28CHAMBRE 113 Musique lyrique MONTROUGE TROPIQUES ATRIUM 9500.33Le But de Roberto Carlos Musique de scène (théâtre) FORT-DE-FRANCE M-C-ART 3200.31Nuits d'Automne Hip-hop CLICHY LE THéâTRE DANS LA FORêT 3000.21 Jackie Pop POITIERS ODE ET LYRE 5400.21sailing songs Musique lyrique PARIS COMPAGNIE THéâTRE ALIBI CENTRE DRAMATIQUEITINéRANT DE CORSE 2500.19LA TIGRESSE Musique de scène (théâtre) BASTIA L'ETINCELLE DES MUSES 4500.18La nuit du Cyrano Pas de musique LES LILAS COMPAGNIE 2SI2LA 2900.16Just Like a woman Musique de scène (théâtre) SAINT PIERRE DES CORPS DECALCOPHONIE 3100.16FINIS TERRAE Musique improvisée ROCHECORBON LUMAS CIE 2500.04Tartuffe, Nouvelle ère Musique de scène (théâtre) ST ETIENNE AFTER THE CRESCENT (ATC) 3000.10LES VOYAGES DE L'OMBRE A LA LUMIERE Musiques actuelles BOURGES LA COMPAGNIE DE L'ARèNE 2500.09KOMMA Théâtre musical ROYAN AVOZINHA PROD 2300.12JONNHY wINNER Humour musical ROQUESéRIèRE QUATUOR ANCHES HANTéES 6000.11Pas si Classique Musique classique DECAZEVILLE THéâTRE DU GRABUGE 7000.05DECALAGES #2.1 (titre provisoire) Théâtre musical LYON LES MUSICIENS DES MONTS DU REUIL 15000.10Le jeune sage et le vieux fou Musique classique REIMS À SENS UNIQUE 6500.13Hedgehog's Dilemma (titre provisoire) Tous styles de musique LE MANS THALIA THEATRE 5000.12Fils du dragon, enfants de la lune Musiques du monde AUBERGENVILLE COLLECTIF COLETTE 8000.58Presque l'Italie Musique de scène (théâtre) PARIS GRAINE DE MALICE / MALGRAINE 6500.56MERDRE, REVOILA UBU ! Musique de scène (théâtre) SAINT-ETIENNE ART SESSION 5000.09LES PASSAGERS Théâtre musical BORDEAUX LES THERESES 5000.54PEAU D'ANE Théâtre musical TOURNEFEUILLE TOUS DEHORS 5600.72MARGOTTE ET LES TONTONS TIMBRES Jazz ROUEN

Créationdu spectacle vivantListe des dossiers

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page9

Page 11: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

10

COMPAGNIE AU DELA DU BLEU (ADDB) 6500.52L'ivresse d'une approche Musiques actuelles LYON COMPAGNIE ENCIMA 4750.03VAGABONDAGES Musique de scène (théâtre) PRADES LA COMMUNAUTé INAVOUABLE 3800.70DES AVEUGLES Musique contemporaine SAINT DENIS LUMAS CIE 11000.08Tartuffe, nouvelle ère Musique de scène (théâtre) ST ETIENNE TRACES 6000.50 Soma Tous styles de musique BOULOGNE CUBE 10000.49 STIL Musique contemporaine MARSEILLE L'OUBLI DES CERISIERS 17000.48A NOS ENFANTS Chanson française PARIS LES GOULUDRUS 1200.02TchernOcircus Théâtre musical MONTREUIL-SOUS-BOIS LES PRODUCTIONS DE LA PETITE COUR 4000.04CADENZA FLAMENCA Flamenco PARIS L'AUTRE CôTé DU MONDE PRODUCTION 5400.64On ne vole pas qu'avec des ailes Musiques actuelles LYON LA GAILLARDE 4800.45LA BALLADE DE VIEIRA OU LA LUMINEUSE INCERTITUDEMusique de scène (théâtre) MEILHARDS LA LA LA CHAMADE 8500.42Figaro divorce Chanson SAINT-ETIENNE DARUMA CIE 2700.06Création d'un musique originale [1/10sec] Musique contemporaine CLERMONT-FERRAND PRIMESAUTIER THéâTRE 1270.05Est-ce qu'un cri de lapin qui se perd dans la nuit peut encore effrayer une carotte ? Musiques actuelles MONTPELLIER CABARET THEATRE DROMESKO 18000.41Après-demain, demain sera hier - Le Dur Désir de Durer Musique de scène (théâtre) SAINT JACQUES DE LA LANDE MC2 30000.40Melancholia Europa Musique de scène (théâtre) GRENOBLE CEDEX 2 SOLISTES XXI 11500.55Saison 2016-2017 Musique contemporaine PARIS ADESSO E SEMPRE 16000.39LE QUATRIEME MUR Musique de scène (théâtre) MONTPELLIER COMPAGNIE LITéCOX 1260.04AU DELA DES MOTS - BEYOND THE wORDSMusique de scène(théâtre) SAINT ETIENNE KUMULUS 4500.06SERIE C Musique de scène (théâtre) ROUSSET-LES-VIGNES SATE-ATRE 3000.50LES PREUX DE SASSOUN Musique traditionelle VIENNE ANIMAL 2ND 4600.35Déjeuner chez wittgenstein Musique classique LYON L'ARSENAL D'APPARITIONS 5000.47Pasolini Musica Théâtre musical MAMERS

AGENCE DE GéOGRAPHIE AFFECTIVE 3750.03Ici, maintenant ? Musique contemporaine BORDEAUX COMPAGNIE LA TRAVERSE 427.02Bande son "Deux femmes qui dansent" Tous styles de musique PARIS COMPAGNIE LA TRAVERSE 2000.33Deux femmes qui dansent Pas de musique PARIS SALUT MARTINE 5000.32Salut Martine Musiques actuelles BAYONNE COMPAGNIE L'UNANIME 8500.31Petite Nature Musique de scène (théâtre) RECLOSES DANS6T 5500.26FAUX SEMBLANTS Tous styles de musique TARBES KAïROS THéâTRE 2240.25Les fabuleauses aventures du Baron de Münchausen Musique baroque MONTBRISON GARDE ROBE 5000.18 FACT Tous styles de musique PARIS GARDE ROBE 2900.12 FACT Tous styles de musique PARIS COMPAGNIE VILLATHEATRE 4000.16ECLATS D'OMBRE Pas de musique STRASBOURG SUBLIMINATI CORPORATION 3500.14EXTRAVAGANZA Pas de musique TOULOUSE LA NEF 2800.23Max Gericke ou pareille au même Cabaret PANTIN HOP[E] COMPAGNIE 1500.42DRAwING RIMBAUD Jazz CARCASSONNE LA TEMPêTE 14000.41La Tempête sous toutes les formes Musique baroque BRIVE LA GAILLARDE COMPAGNIE HANNA R. 4000.13Le voyage de Miriam Frisch Musique de scène (théâtre) NICE ROUGE ELéA 7500.12ceci est la couleur de mes rêves Musiques actuelles HENDAYE MéTAMORPHOSES 5000.1PANIQUE... Musique contemporaine LA ROCHE-SUR-YON L'IMPOSSIBLE (72) 6000.35Nous qui avions perdu le monde - partie 1 Théâtre musical BEAUFAY CIE PORTES SUD 5000.06MADAME, MADAME, MONSIEUR, MONSIEUR Musique contemporaine PENNAUTIER OPUS 5 25000.31COULEURS MUSICALES Musique classique GENNEVILLIERS BLACK SOURCE DANCE & CO 9000.05AFTER wA-O-RDS Jazz DRAVEIL COMPAGNIE RUéE DES ARTS 3500.04COSTARD Tous styles de musique LYON MALKA 12000.03BOOMERANG Tous styles de musique GRENOBLE

PENDULAIRE 3500.02Lisières Tous styles de musique SAINT NAZAIRE MISES EN JEUX 2000.01Les Soyeuses Musique classique CHAMPAGNE EN VALROMEY COMPAGNIE DEREZO 8500.99Tempête Musiques du monde BREST 3 SENTIERS CIE 9000.98LE LIVRE DE DINA Musique contemporaine PARIS A VRAI DIRE (60) 6000.97Les Bâtisseurs d'Empire Musique de scène (théâtre) BEAUVAIS LA SéRéNADE INTERROMPUE 9500.96Après coups, Projet Un-Femme 2 Musique contemporaine PARIS MISES EN JEUX 4500.95Les Soyeuses Théâtre musical CHAMPAGNE EN VALROMEY MALKA 4500.11BOOMERANG Musique contemporaine GRENOBLE ATELIER DE L'ORAGE 5000.93VAKI KOSOVAR Musique de scène (théâtre) VILLABé CIE JAVA VéRITé 2000.10Dernières pailles Musique de scène (théâtre) NANCY ACTA (95) - Association pour la Création Théâtrale et Audiovisuelle 5800.91Sons... Jardins Secrets Musique contemporaine VILLIERS-LE-BEL RETOUR D'ULYSSE 18000.20NOTRE CLASSE Musique contemporaine PARIS CONTRE COURANT 3500.20Dum Spiro Slam TOULOUSE CIE NOMADE IN FRANCE 5000.89MURS Théâtre musical ST ETIENNE FABRIQUE DE THEATRE 4000.09DANS LA POUSSIERE DES ETOILES ROUGES (Bande originale)Musique de scène (théâtre) BOULOGNE SUR MER CEDEX COMPAGNIE PASSAROS 2300.88SUPER POLLUEUR Musiques actuelles BOURG EN BRESSE ACT-OPUS 4000.87Ninet'infernO Théâtre musical LYON PAVé VOLUBILE 3000.85Rise Up Théâtre musical PARIS LZD LEZARD DRAMATIQUE 6000.84MACBETH QUAND MEME Musique improvisée MARSEILLE LA COMPAGNIE FV 6000.83Le Pari Musique de scène (théâtre) PARIS LES MONTURES DU TEMPS 4000.82Le cadavre encerclé Electroacoustique LYON JOSEFA 3000.79OBSTINATO Jazz APPILLY YMA 8000.78Les pétitions du corps Tous styles de musique MEZIN

Créationdu spectacle vivantListe des dossiers

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page10

Page 12: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

11

Créationdu spectacle vivantListe des dossiers

POODLE PRODUCTIONS 2000.97VOZ QUE MIRA Musiques actuelles STRASBOURG COMPAGNIES VIRACOCHA - BESTIOLES 2300.76La danse de Gengis Cohn Tous styles de musique METZ LA GROSSE SITUATION 4500.03FRANCE PROFONDE Musique de scène (théâtre) BORDEAUX CEDEX L'HORIZON, LIEU DE CRéATIONS ET DE RECHERCHES ARTISTIQUES 4000.85Mister Barcelona Musiques du monde LA ROCHELLE THéâTRE DE LA RAMéE 7000.70Monsieur DE Pourceaugnac Musique de scène (théâtre) CUTS THEATRE DU MANTOIS 3500.17BLACK BOY Blues MANTES LA JOLIE SPHOTA 3200.14Folk Blues Remains Musique contemporaine PARIS L'HORIZON, LIEU DE CRéATIONS ET DE RECHERCHES ARTISTIQUES 2800.08Disorder Electroacoustique LA ROCHELLE AGENCE DE GéOGRAPHIE AFFECTIVE 7000.15Ici, maintenant ? Musique contemporaine BORDEAUX OC&CO COMPAGNIE DE THéâTRE 4000.07Rêve d'automne Musique de scène (théâtre) STRASBOURG LES ARTS OSEURS 11000.14Les Tondues (titre provisoire) Musique de scène (théâtre) OCTON AMCCS - ASSOCIATION MAISON DE LA CULTURE DECHAMBéRY ET DE LA SAVOIE 5000.12SPIRALE Electroacoustique CHAMBéRY LA MôME 2500.61est ce que vous pouvez laisser la porte ouverte en sortant ?Pas de musique VILLENEUVE D'ASCQ ESTRO 6500.59ZOOL99 EXIGUUS Tous styles de musique MULHOUSE TOUT VA BIEN 7000.58La Passée Rock NANCY IL MONSTRO 5300.01Georges Dambier Jazz LAMBALLE LA COMPAGNIE DU JARNISY 5000.56Barbe Bleue Théâtre musical JARNY MéLANE 4000.55OURIKA de Claire de Duras Musiques du monde PARIS LE TRAVAIL DE LA NUIT 1750.01Occupe-toi d'Amélie Musique de scène (théâtre) SAINT-ETIENNE L'ARBRE 1500.49Conférence Complètement Contemporaine Chanson ORNACIEUX BRIGANDS 12000.56Ba-Ta-Clan Opérette PARIS LA RAVI 5000.48DUOKAMI Théâtre musical BONDY D'ARTS ET D'ENVIES 2000.47Mon bonhomme de neige Musique classique ROMANS SUR ISèRE

COMPAGNIE ASPHALTE 10000.06Suite Samouraï Chanson française PARIS LUDAMUSE 2500.45A TABLE ! Musique contemporaine ANGOULEME LA TAMBOUILLE 6500.42Les Femmes à Bretelles Chanson NéZEL ORCHESTRE DE CHAMBRE DE VERSAILLES 18000.47Concert MOZART - BERNSTEIN - IVES Musique classique VERSAILLES LES HARMONIQUES DU NéON 1500.42Parlophonie Musique improvisée GRENOBLE COMPAGNIE DES VENTS ET MARéES 4500.39ORIGINES Musique de scène (théâtre) HENDAYE DARUMA CIE 12000.38[1/10 sec.] Musique contemporaine CLERMONT-FERRAND wEJNA 8000.34Traversée Musique contemporaine CLERMONT-FERRAND NAIADE PRODUCTIONS 5700.35DOUAR Musique traditionelle RENNES ALMA EXPRESSION 1000.05Micheline - bande son Tous styles de musique CéRET wANTED POSSE 4000.31HYBRIDE Musiques actuelles PARIS THéâTRE DE L'ENTROUVERT 8800.29ANYwHERE Musique contemporaine APT DADADZO Cie 2000.28Evolution-Opus 2 Pas de musique TOULOUSE ULTRA//SONORE 2000.02DOUBLE FRICTIONAL wHEEL Musique contemporaine NANTES LE ZEPHYR 4500.24MENSONGES Musique de scène (théâtre) NEUILLY SUR SEINE Compagnie CASSANDRE 3500.19Petite conférence de toutes vérités sur l'existence Chanson LYON JEREZ LE CAM ENSEMBLE 7000.05Cantos nomades Musique lyrique LA MONTAGNE LE CARTEL 2500.18ORCHESTRE TITANIC Musique de scène (théâtre) MONTREUIL EOLE COLLECTIF DE MUSIQUE ACTIVE 2000.24BYPASS Musique contemporaine BLAGNAC CEDEX LA COMPAGNIE DES HOMMES 2900.04Fumer Tous styles de musique PARIS VIVA LA COMMEDIA 6000.16ROMEO ET JULIETTE Musique de scène (théâtre) VERSAILLES L'IMAGINARIUM 4000.15FKRZICTIONS Pas de musique STRASBOURG ZALLELLA 5000.2Merci Madame Chanson française AJACCIO

école PI 3501.08LE PROJET APOCALYPTIQUE Musique de scène (théâtre) RENNES COMPAGNIE éPONYME 4001.07Immersion | 2m3 Musique contemporaine ORLEANS COMPAGNIE LA SOEUR DE SHAKESPEARE 2500.03MANGE MOI Electroacoustique CHAMBOULIVE COMPAGNIE LA SOEUR DE SHAKESPEARE 2501.04MANGE MOI Electroacoustique CHAMBOULIVE ZOU MAï PROD 3200.16DINGO DINGUE Free jazz MARSEILLE MéDIANE 740.02LADY COQUELICOT Musique de scène (théâtre) CASTELNAUDARY CULTURES MUSICALES 3000.71"A l'entorn d'Alidé Sans e Paulin Courtial" Musiques actuelles LE VIBAL LA MEUTE (69) 10000.99La Famille royale Musique de scène (théâtre) LYON GRRR (GROUPE RAGE RIRE ET RéSISTANCE) 6000.97De l'amour, variations (titre provisoire) Théâtre musical PARIS COMPAGNIE LE RêVE DE LA SOIE 6500.92TROIS RIVES Musique de scène (théâtre) MARSEILLE COMPAGNIE LITéCOX 5400.90Création franco-iranienne AU DELA DES MOTS - BEYOND THE wORDS Tous styles de musique SAINT ETIENNE IN EXTENSO 93 2300.15L'ôtre Belle Electroacoustique ROMAINVILLE COMPAGNIE THEATRENFANCE 3800.89Aujourd'hui plus qu'hier Musique de scène (théâtre) SAINT-PAUL LA CUILLèRE 1800.14Air de Je Musique de scène (théâtre) SALLAUMINES COMPAGNIE C'KOI CE CIRK 7000.88Chapeau, Charlot Musique de scène (théâtre) TOURS CORRESPONDANCES ET MUSIQUE 27000.58Histoires sacrées Musique baroque PARIS LA GéNéRALE ELECTRIQUE 5000.86DROLES D'OISEAUX Musique contemporaine LORIENT LA COMPAGNIE PROVISOIRE 4000.83ASSEMBLEE Tous styles de musique MONTPELLIER JOSEFA 1500.01OBSTINATO Jazz APPILLY THEATRE DE L'ESQUIF 8000.75CYBERS Tous styles de musique NIORT LES PRODUCTIONS MERLIN 5400.04CELLES QUI ME TRAVERSENT Musique de scène (théâtre) POITIERS LE MYTHE DE LA TAVERNE 7500.74Freetime Musique de scène (théâtre) COLMAR LA GRANDE MêLéE (30) 4000.13 PAR Electroacoustique NÎMES

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page11

Page 13: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

12

Créationdu spectacle vivantListe des dossiers

THéâTRE 2 L'ACTE - CONFRERIE DU CANARD SAUVAGE 4000.721572 - MASSACRE A PARIS Musique baroque TOULOUSE ORIGAMI 8000.71REINES Tous styles de musique BORDEAUX CEDEX IN PULSE CREATION 2500.7ELLE + ELLE Tous styles de musique AMBIERLE CIRQUE LAZULI 4000.01Contrepied Tous styles de musique BRESSUIRE CIE ART ZYGOTE 4500.66L'assassin sans scrupules Hasse Karlsson dévoile la terrible vérité :comment la femme est morte de froid sur le pont de chemin de ferElectroacoustique LAVAL ART MUSIQUE ET SPECTACLE EN LOZERE AMUSEL 10000.56Festival Musical du Pays d'Art et d'Histoire "Mende & Lot en Gévaudan" Musique classique CHANAC COMPAGNIE ROLAND FURIEUX 5600.12MEVLIDO APPELLE MEVLIDO / Partie 3 Electroacoustique METZ COMPAGNIE L'UNANIME 4000.01Petite Nature Musique de scène (théâtre) RECLOSES COMPAGNIE ATTRAPE-SOURIRE 4700.11Vie de Banc Musique de scène (théâtre) SAINT VICTOR EN MARCHE MEZZANINE SPECTACLES 5000.32Sons et Sens en Mutations - ROBOSONIK 2.0 . Musiques actuelles PARIS COLLECTIF FEARLESS RABBITS 2200.10 wild Tous styles de musique PAU LUNE DE TROIS 4000.29SECOND LIFE Jazz NANTES LA CUILLèRE 10000.61Air de Je Musique de scène (théâtre) SALLAUMINES L'EMOUVANCE 5000.6L'Île de Pléthore Musique de cirque AURILLAC TEATR PIBA 10000.58Merc'h an Eog / Merch yr Eog Musique de scène (théâtre) BREST THéâTRE SUR LE FIL 4500.56"DEUX FEYDEAU SINON RIEN!" Pas de musique BRIVE ASCORBIC 7800.55Marianne sur un fil Electroacoustique PARIS MALAXE 5000.54Entr(EUX) Musique de scène (théâtre) MARSEILLE COMPAGNIE CHOSES DITES 3500.53La pluie d'été Musique improvisée GRENOBLE LE CRI 7000.52FREDO LES POINGS Rock BLOT-L'EGLISE COMPAGNIE SANDRINE ANGLADE 10000.51L'Héritier de Village Musique de scène (théâtre) VINCENNES LES RéMOULEURS 3500.48Rêves et Motifs Musique classique AUBERVILLIERS COMPAGNIE ANIMOTION 6500.47Les musiciens de Breme Musiques du monde LIVRON SUR DROME

COMPAGNIE ANTEPRIMA 9000.46Du piment dans les yeux Tous styles de musique LYON COMPAGNIE LA NUIT REMUE 3500.43LE VENT SE LEVE (LES IDIOTS / IRRECUPERABLES ?)Chanson MONTPELLIER COMPAGNIE MESSIEURS MESDAMES 3000.10Yakamoz Jazz TOULOUSE COBALT 8000.41METAMOPHOSES#2016 Tous styles de musique MARSEILLE COMPAGNIE DE L'ETANG ROUGE 3200.04 Rosa Tous styles de musique MONT-SOUS-VAUDREY LE BOTTOM THéâTRE 4500.38Tu iras la chercher Musique de scène (théâtre) TULLE COMPAGNIE MIRAGE SARAH BALTZINGER 4000.99wHITE BEAST Musique contemporaine METZ NATHEATRE 1152.06La Vallée de la peur Musique de scène (théâtre) LA GARENNE-COLOMBES UN BRUIT QUI COURT (75) 8000.94Point de Bascule Musique classique PARIS LA GRANDE FUGUE 14000.4QARAQORUM - Voyage dans l'Empire MongolMusique contemporaine PARIS FLYING PENGUINS 3800.38Colacho Brizuela - Ninon Valder DUO Musiques du monde PANTIN Compagnie Demesten Titip 3500.35La gentillesse Electroacoustique MARSEILLE 1 PRODUCTIONS LA POURSUITE DU BLEU 8000.89Merlin Musique de scène (théâtre) CHATOU DIVA JAZZ ET GOSPEL 3000.29CONVERSATION wITH BILL EVANS Jazz TORCY PM 10500.34HORIZON Electroacoustique MONTREUIL ENSEMBLE PYGMALION 30000.24ZOROASTRE Musique baroque PARIS CIRCA-LA CHARTREUSE 3000.22TOTEM(s) - Théâtre Opéra Texte Ecriture Musicale pour le SpectacleThéâtre musical VILLENEUVE LEZ AVIGNON CEDEX TANGO PROD 3000.21ELECTROMP Musiques actuelles PARIS COLLECTIF FEARLESS RABBITS 4200.79 wild Tous styles de musique PAU ART FOR GAIA 8000.78CONTRE-TANGO Tango ALLAUCH DYPTIK 2500.05D-construction Tous styles de musique SAINT-ETIENNE COMPAGNIE BOUKOUSOU 8200.72Diffusion du spectacle Depwofondis à Avignon 2016Electroacoustique SAINT DENIS LE BEAU DANGER 5000.71Anticorps Musique de scène (théâtre) DIJON

TAC' THéâTRE 11000.70TIMON D'ATHENES Musique classique VILLERS LES NANCY TEMPS DE CUIVRES 6000.68Ba[ll]ade d'un stégophile Musiques actuelles ROUEN LA CITé DE LA VOIX 30000.01Vespro della Beata Vergine Musique baroque VEZELAY JUST LOOKING PRODUCTIONS 15000.28Sur un air de west Side Story Jazz PARIS LES NOUVEAUX NEZ & CIE 8000.65TRIIIO, Felix, Fritz, Piola Musique de cirque BOURG SAINT ANDEOL THéâTRE 71 - SCèNE NATIONALE DE MALAKOFF 12220.96Quatuor IXI Jazz MALAKOFF CIE DES MANGEURS D'ETOILES 3988.08Burn Baby Burn Musiques actuelles GRENOBLE L'ORPHELINE EST UNE éPINE DANS LE PIED 3000.27Tram 83 Musique improvisée MARSEILLE LES PASSIONS - ORCHESTRE BAROQUE DE MONTAUBAN 22800.94Magnificat à la Chapelle Royale de Louis XV Musique baroque MONTAUBAN CIE DES MANGEURS D'ETOILES 11000.25Burn Baby Burn Musiques actuelles GRENOBLE COMPAGNIE CES MESSIEURS SéRIEUX 3500.10La Ballade du tueur de conifères Tous styles de musique DIJON 8 RENVERSE 1900.61LE DOUTE DU BALLON D'OR Jazz HELLEMMES POISSON PILOTE 3000.60S-Ke ? Chanson NANTES THéâTRE LIBERTé 4500.23Dans la solitude des champs de coton Pas de musique TOULON IATUS 1800.09DANTE 21.0 Electroacoustique TOULOUSE MA GRAND-MèRE PRODUCTIONS 6000.58Blizzard Bazar Musique de scène (théâtre) HOMBLIèRES THéâTRE DE LA VALLéE 9000.57L'ile des Esclaves Pas de musique ECOUEN SINE QUA NON ART 10000.22DONNE MOI QUELQUE CHOSE QUI NE MEURT PASMusiques actuelles LA ROCHELLE COMPAGNIE ROLAND FURIEUX 9000.21MEVLIDO APPELLE MEVLIDO / Partie 3 Electroacoustique METZ ENSEMBLE LES DISSONANCES 36000.77Projet Le Destin Musique classique PARIS PREMIERS ACTES 7500.07COMBAT DE NEGRE ET DE CHIENS Musique de scène (théâtre) MUNSTER OH LALA ! 2000.08LA NUIT DORT AU FOND DE MA POCHE Théâtre musical STRASBOURG FA 7 8150.72Lettres des îles Baladar Chanson pour enfants NOISIEL

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page12

Page 14: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

13

Créationdu spectacle vivantListe des dossiers

LE FIL ROUGE THéâTRE 5000.17FRATRIES Théâtre musical STRASBOURG MUSIC TECHNI LIVE PRODUCTIONS - MTL 7000.69KARIM KACEL EN SCENE Chanson française VILLIERS LE BEL COMPAGNIE IKB 10000.06LAMPARIUM Electroacoustique LYON VOX CANTORIS 6700.08Les Riches Heures de la Cathédrale de Mexico Musique baroque LA RéOLE DYNAMO (42) 9000.39Ce qu'on attend de nous Musique classique ROANNE THéâTRE DU ROND POINT 3500.35La Fièvre de Cheval Musique contemporaine VALRéAS COMPAGNIE DU NESS 5700.05LA MOUETTE Musique de scène (théâtre) ISSY-LES-MOULINEAUX DES-MESURES PRODUCTIONS 7000.58Thomas Verovski ELLE / LUI Chanson française PARIS COMPAGNIE NéE D'UN DOUTE 864.04ORIKAï Musiques actuelles BORDEAUX TABULA RASA 3500.34J'espère qu'on se souviendra de moi Théâtre musical TOULOUSE COMPAGNIE OUTRE MESURE 6000.53L'Europe Flamboyante Musique ancienne TIFFAUGES THéâTRE AUX MAINS NUES 1800.33À travers la Cerisaie Tous styles de musique PARIS MARONRPROD 7000.06KOM ZOT25 Reggae SAINTE CLOTILDE UN TEMPS DE CHIEN CORPORATION 3500.27AROUND LEO Jazz PLOUARZEL COMPAGNIE PASSAROS 2200.03SUPER POLLUEUR Musiques actuelles BOURG EN BRESSE ANIMA & CIE 5500.47HAMSA Musique classique PARIS LES GENS CHARLES 1000.11A poils et à chaleur Tous styles de musique VENERQUE COMPAGNIE LES GOSSES 12000.23Le Misanthrope Tango AMIENS COMPAGNIE LE POING DE SINGE 2100.06Freine pas si vite! Musique de cirque CLERMONT L'HéRAULT COLLECTIF L'ART AU QUOTIDIEN 1000.02Insolite comme toute chose ordinaire Musique contemporaine PARIS MUSICATREIZE 19000.03MUSICATREIZE lancement du lieu de fabrique artistiqueMusique contemporaine MARSEILLE CEDEX 20 LA COMPAGNIE DES HOMMES 12500.19Fumer Tous styles de musique PARIS EQUIPE DE RéALISATION 3000.16UNE SAISON AVANT LA TRAGEDIE DE MACBETH Free jazz TARBES

EX NIHILO 6000.56IN-PARADISE/PARADISE IS NOT ENOUGH Musique contemporaine MARSEILLE CHARLOTTE PRODUCTIONS 8000.02à propos du dibouk Jazz MONTMORENCY 2B2B 900.04ZARBI Electroacoustique MARSEILLE LES ARTS IMPROVISéS 4000.99Camel Zekri et les Pygmées Aka Polyphonies ST AUBIN DE BONNEVAL CONTOUR PROGRESSIF 4000.54L'Aveuglement Electroacoustique LILLE LE NOMBRIL DU MONDE 6000.52Le Mystère de Saint Pou Musique de scène (théâtre) POUGNE HéRISSON INTERSIGNES 5200.51Les Malandrins de la Chartreuse Chanson SéRéZIN DU RHôNE LA COMPAGNIE ALCHYMèRE 1700.50En Para//èle Théâtre musical SAINT-JUéRY JAZZ AME / COMPAGNIE NACERA BELAZA 7500.49Sur le fil - Pièce pour plusieurs interprètes - Montpellier Danse 2016Tous styles de musique PARIS XEREMIA 20000.81COSI FAN TUTTE Opéra SATHONAY-CAMP SUPRABéNIGNE 6500.46Postérieurs Tous styles de musique PARIS TRANSLATION (33) 1800.44Délivrance Musique de scène (théâtre) BORDEAUX QUIGNON SUR RUE 2500.43LA GRANDE DISTRIBUTION Chanson RENNES COMPAGNIE HELIOTROPION 4000.42IN # VISIBLE Musiques actuelles PARIS Compagnie La Ronde de Nuit 9000.41Anna Karénine, les bals où on s'amuse n'existent plus pour moiTous styles de musique PARIS ASSOCIATION DES AMIS D'OFFENBACH 9500.27"Monsieur Choufleuri restera chez lui le...." de Jacques OffenbachMusique lyrique ETRETAT COMPAGNIE ACTE 6500.39JOURNAL d'un SEUL JOUR // diffusion Tous styles de musique LYON THEATRE D'AILES ARDENTES 1000.38Jeu et Théorie du Duende Musique traditionelle PARIS ZOU MAï PROD 11000.07DINGO DINGUE Free jazz MARSEILLE THéâTRE DES ALBERTS 3500.37Creation Planète Musique de scène (théâtre) LE GUILLAUME COMPAGNIE IMPéRIAL 5000.67GALA Jazz MONTPELLIER LA CLIQUE D'ARSENE 4000.36Inséparables Pas de musique POITIERS COMPAGNIE DANSE MUSIQUE 1200.63Sérénade pour pianiste inachevé Tous styles de musique LE PRé-SAINT-GERVAIS

COMPAGNIE ENTRE LES GOUTTES 5000.01Livère Musique de scène (théâtre) BAYONNE LE PALAIS ROYAL 20000.59LA CREATION DE HAYDN Musique classique PARIS ARCOSM 14000.11SUBLIMINAL Musique contemporaine LYON COMPAGNIE ARTI-ZANAT' 1700.34Enkidu/Gilgamesh Musique de scène (théâtre) PARIS TRAFIC (COLLECTIF D'ARTISTES) 4000.57Playlist-Montreuil Musique contemporaine PARIS L'OEIL DE PéNéLOPE 1500.33Une fenêtre au hasard Musique de scène (théâtre) GRéZAC ESTRARRE 2000.03KOHLHAAS Musique de scène (théâtre) PARIS THéâTRE DE L'EVENTAIL 9000.32Monsieur de Pourceaugnac en Comédie-Ballet Musique baroque ORLéANS LES MUSICIENS DE ST JULIEN 8500.03Joseph est bien marié, Les plus beaux noëls anciens Musique ancienne ARQUES-LA-BATAILLE RIDZCOMPAGNIE 4500.10Louis PI/XIV Musiques actuelles LA SEYNE SUR MER PIH-POH 2000.29Sur la corde raide Pas de musique TOURS FREYJA 540.02Le monde n'entend pas quand je me tais Musique contemporaine PARIS CENTRE CULTUREL LE TRIANON 8000.40ENVERS ET CONTRE TOI Théâtre musical SOTTEVILLE-LèS-ROUEN PROTéO 3500.28Une Certaine Dose de Tendresse ou La Conquête Inachevée des AmériquesMusique de scène (théâtre) LILLE YAPLUKA 5000.25DARK MARILYN(s) Tous styles de musique REIMS COMPAGNIE ESKEMM 2000.23VIBRATIONS Musique contemporaine REDON COMPAGNIE LA CAVALE 7000.03De(s) personne(s) Musiques actuelles POITIERS J'Y PENSE SOUVENT (...) 5000.19Mettre en pièce(s) Musique de scène (théâtre) MONTREUIL NAIF 5000.17LA MECANIQUE DES OMBRES Electroacoustique AVIGNON AURéLIA TOUATI 6000.01Komal Yoddah Musiques du monde NANTES COMPAGNIE NéE D'UN DOUTE 2500.15ORIKAï Musiques actuelles BORDEAUX ARS BURGUNDIAE 22000.27Les Grandes œuvres de J.-S. Bach Musique baroque CHALON-SUR-SAôNE CRIM - CENTRE DE RENCONTRES ET INTERVENTIONS MUSICALES 3500.87SONNAILLES Musiques du monde MERIGNAC

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page13

Page 15: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

14

Créationdu spectacle vivantListe des dossiers

VIBRANTS DEFRICHEURS 2500.86Rouge Orgue Ciné-concert ROUEN AL COMPAS DE JEREZ 4000.24AL COMPAS DE MI TIERRA Flamenco TOURS LA CIE CASTA-FIOR(E) 5000.84Violette - Opéra intimiste pour cinq solistes et un pianisteMusique lyrique SAINT-ETIENNE TRANSVERSALES 25000.83 CRIS Musique contemporaine VERDUN COMPAGNIE OCULUS 4000.57Petites Histoires de la Folie ordinaire Musique de scène (théâtre) NEUVY LE ROI RUE DU PLANET 3500.76les mystères d'Isis Opéra REILLANNE YK PROJECTS 3000.14wE ALMOST FORGOT Tous styles de musique TOULOUSE COMPAGNIE CIPANGO 1100.56Gros Câlin Musique de scène (théâtre) TOULON SUR ARROUX TOUMBACK 2500.71EURYTHMIQUE Musiques actuelles LA ROCHELLE THéâTRE HOMMES DE TERRE 3500.70BITEGENERATION/TwENTY THOUSAND LEAGUES INSIDE MEMusiques actuelles LE PRE SAINT GERVAIS HYPERACTIF CRéATIONS 6500.52Poisson et petits pois Musique contemporaine NOISY-LE-SEC CARRé BLANC 2559.03Cour de RE-création Electroacoustique GIMONT DYPTIK 9000.50D-construction Musique de scène (théâtre) SAINT-ETIENNE BRUIT BLANC 15000.02La lumière - Marie Curie (titre provisoire) Musique classique PARIS CARRé BLANC 9000.48Cour de RE-création Electroacoustique GIMONT LA FABRIQUE OPéRA - VAL DE LOIRE 12000.60La Flûte Enchantée Opéra ORLéANS LE NOUVEAU PAVILLON 4000.22Eurofonik Musique traditionelle BOUGUENAIS COMPAGNIE LOUFRIED 4000.54Les INDES Jazz BORDEAUX STUDIO THéâTRE DE STAINS 11000.40La Fabuleuse Conférence Tous styles de musique STAINS LA GéNéRALE ELECTRIQUE 6400.02DROLES D'OISEAUX Musique contemporaine LORIENT

THéâTRE DU CYPRèS 725.62PORTE-CLEFS Musique contemporaine VINCENNES ATTENTION AU(X) CHIEN(S) 2500.37La famille (de Martine) expliquée aux gensMusique de scène(théâtre) REIMS ENSEMBLE POLYPHONIQUE DE VERSAILLES 3500.14CONCERTS DURUFLE - BRITTEN 2016Musique contemporaine SAINT GERMAIN EN LAYE

COMPAGNIE OPOSITO 4500.35LA SYMPHONIE DES SAPINS Tous styles de musique NOISY-LE-SEC LES BOUFFONS DU SOLEIL 6500.34LES FILEUSES DE MAISON ROUGE Musique traditionelle SAUMANE CURIOS 2000.32Au Point du Jour Pas de musique NANTES LE CIRQUE PERDU 2500.30QUIPROQUO FLAMENCO Flamenco LANDIVY KARANBOLAZ 1600.11En attendant Dodo Chanson pour enfants SAINT-JOSEPH LES MOBILETTES 5000.26Itsi Bisti Tous styles de musique SAINT JULIEN DU SERRE GRUPO AZUL 11000.24LE BARBIER DE SEVILLE Opéra VILLENEUVE SUR LOT SCèNES OCCUPATIONS 3300.10CINE-CONCERTS Ciné-concert DIJON COLLECTIF NOSE 3000.22La surprise de l'amour Musiques actuelles DONNERY LES FOLIES FRANCOISES 6000.06Armide de JB Lully Musique baroque ORLEANS COMPAGNIE GRAND THéâTRE 3000.08Chat Noir! Cabaret PAUDY DU JOUR AU LENDEMAIN 4000.05"Les Règles du Savoir-Vivre dans la Société Moderne"Tous styles demusique MARSEILLE COMPAGNIE DES OGRES 7000.01 Ogres Tous styles de musique MEUDON BROUHA ART 1170.61COUP DE FOUDRE Musique de scène (théâtre) PARIS SEPTIèME CIEL 9000.16 Zoom Tous styles de musique MARSEILLE YOTANKA PRODUCTIONS 4000.12ELEMENTS Rock ANGERS LE LABO DE LETTRES 1900.60Je pense à toi Desnos... Electroacoustique LYON

ARTS ET MUSIQUES EN PROVENCE 4000.10LA ULTIMA Jazz MARSEILLE 74 3000.01Création de "Hyperfantastic child songs" par Le Maigre feu de La nonne en Hiver Jazz ARGENTEUIL LA POULIE PRODUCTION 2500.04ARCHIVOLTE Musique de scène (théâtre) STRASBOURG AUTOUR DE PETER 6000.01Shower Power Tous styles de musique SAINT-SATURNIN-DU-BOIS PRéFACE - COMPAGNIE HARRY ALBERT 2000.08Le Pas ne s'Achete Pas Musique improvisée VILLEURBANNE LES FRIVOLITéS PARISIENNES 23000.04Don César de Bazan Opéra PARIS SAME SAME 2150.01NOUS SOMMES Tous styles de musique ANGERS ASSOCIATION POUR LE DéVELOPPEMENT DE LA MUSIQUEDE CHAMBRE AVEC HARPE (ADMCH) 3800.01Les Rencontres Internationales de la Harpe en Île-de-FranceMusiqueclassique VERT-SAINT-DENIS LE VARDAMAN 12000.02LA SOURCE DES SAINTS Tous styles de musiquePARIS TEMPO FILMS 9900.01LA VOIX DES MORTS Musique contemporaine PARIS CEDEX 13 OPOPOP 3600.01Le plus petit / grand cirK du Bord du bout du Monde Tous styles de musique DIJON COMPAGNIE LE DAHU 1400.01La Rage - Et à la fin nous serions tous heureuxMusique de scène (théâtre) VINCENNES COMPAGNIE CHUTE LIBRE 10000.03IN BLOOM Tous styles de musique NANTES LA FABRIQUE A REVES (Cie Empreintes) 2000.01INTERSECTIONS Tous styles de musique LE FOUSSERET

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page14

Page 16: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

15

CréationEPKListe des dossiers

LAURENT CARRIER DIFFUSION 3774.15Laura PerrudinJazz PARIS

AJC (ASSOCIATION JAZZé CROISé) 1400.14Quatuor Machaut - Quentin BiardeauJazz PARIS

AJC (ASSOCIATION JAZZé CROISé) 1400.13Post KJazz PARIS

LAURENT CARRIER DIFFUSION 5000.12Leïla Martial « Baa Box »Jazz PARIS

KIDO 5000.11La vapeur au-dessus du rizMusique contemporaine SCEAUX

LES Z'ARTS DE GARONNE 5000.10ERIC SEVABlues MARMANDE

ARCHIMUSIC 2500.09ARCHIMUSICJazz MEUDON

JUST LOOKING PRODUCTIONS 5000.08Médéric CollignonJazz PARIS

COAX 5000.07HELVED RÜMMusiques actuelles PARIS

BELIVE 5000.06JACHA OSOSMusiques du monde ROMANS SUR ISèRE

ALCAZART 2917.05MIXCITYJazz NANTES

BLUME PRODUCTION 5000.04FLEUR SANAVariétés MARSEILLE

A BRULE POURPOINT 5000.03BATLIKChanson AUBERVILLIERS

CROSSROADS 3600.11RED BEANS & PEPPER SAUCERock PUISSALICON

BELIVE 5000.1voyage celteMusique celtique ROMANS SUR ISèRE

BELIVE 5000.09Gail BruelPop ROMANS SUR ISèRE

MEDIA NOCTE 5000.08Mina AgossiJazz PARIS

L'HALLALI PRODUCTION 4116.02Ego le cachalotChanson pour enfants RENNES

MUSIC'O'FIL 5000.07LA MARQUISEChanson française PARIS

LABEL FOLIE 1354.06IAROSSRock VALENCE

SIPARKA 4400.05Daniel JeaMusique de scène (théâtre) PONTAULT COMBAULT

BACO RECORDS 4000.04VOLODIAReggae BORDEAUX

AJC (ASSOCIATION JAZZé CROISé) 1400.03PJ5Jazz PARIS

LA VILLA SUR SCèNE 5000.15Angela AMICO - Voyage en ItalieVariétés DRAVEIL

MEREDITH 5000.14Macha GharibianJazz ENGHIEN-LES-BAINS

INTERNEXTERNE 2500.13Ottilie[B]Chanson française MARSEILLE

DOUNIA 5000.12ALIFMusiques du monde RENNES

SOUND SURVEYOR 4500.11Laurent CoulondreJazz PARIS

ARTS ET SPECTACLES 5000.1ORIENT OCCIDENTMusiques du monde THIAIS

OREILLES QUI TOURNENT 5000.09MAZALDAMusiques du monde FAVERGES DE LA TOUR

CONTINUO MUSIQUE 4000.08Line KRUSEJazz PARIS

NEMO (44) 4000.07MARION RAMPAL "Main Blue"Jazz PREFAILLES

THE FIVE 3000.06RAMON PIPIN BANDChanson française DEUIL LA BARRE

SOLéART 3000.05Bab CantilènesJazz BOULOGNE CEDEX

LA BOITAGORA 5000.01Ensemble AgoraThéâtre musical VILLEURBANNE

ALEA 5000.04PIERRE DE BETHMANN MEDIUM ENSEMBLEJazz IVRY S/SEINE

CABARET CONTEMPORAIN 5000.03CABARET CONTEMPORAINMusique contemporaine PARIS

ARIBO 3000.09Po'BoyRock VAUX SUR SEINE

LAURENT CARRIER DIFFUSION 3000.08Michel BENITA-Laura PERRUDIN-Michele RABBIAJazz PARIS

MASC (MULTIMéDIA ART SCIENCES CULTURE) 3000.07Marc ZUILI Ensemble FragonardMusique classique PARIS

wHY COMPAGNIE 3000.02YANN CLERYMusiques du monde PARIS

NAI NO PRODUCTION 2500.01KAMI OCTETMusique improvisée APT

MIRR 3000.06UNSJazz PARIS

CONTRE COURANT 3000.05Dum SpiroSlam TOULOUSE

ENSEMBLE ALTERNANCE 3000.04ALTERNANCE/Brice PausetMusique contemporaine PARIS

NEMO (44) 3000.03RENAUD GARCIA-FONSJazz PREFAILLES

JAZZ AND PEOPLE 3000.02YONATHAN AVISHAI MODERN TIMESJazz PARIS

PEGAZZ ET L’HELICON 2700.08BIG FOUR - COMPAGNIE PéGAZZ ET L'HéLICON 2015Jazz PARIS

LA VILLA SUR SCèNE 3000.07DAVID PATROIS ET REMI MASUNAGAMusique improvisée DRAVEIL

CREATION JAZZ 3000.02Folmer NicolasJazz ALFORTVILLE

EDDING QUARTET 3000.06Edding QuartetMusique classique PARIS

SADE PRODUCTIONS 1980.05LES LOLIESChanson française NEUILLY SUR SEINE

ARTS ET SPECTACLES 3000.04Aurore VoilquéJazz THIAIS

LA VILLA SUR SCèNE 3000.03BOB BONASTREJazz DRAVEIL

MUSIC BOX PUBLISHING 3000.02M&T@LJazz PARIS

OFF SHOOT 3000.01OL'KAINRYHip-hop PARIS

RSB ARTISTS 3000.01Amel Brahim-DjelloulMusique lyrique FRANCHEVILLE

ONE-SHOT 3000.01Ensemble TaCTuSMusique contemporaine OULLINS

COAX 3000.06ARBRE ROUGE - HUGUES MAYOTJazz PARIS

UMLAUT FRANCE 3000.05Un Poco LocoJazz PARIS

ONDE ET CYBèLE 3000.04Création avec Amazigh Kateb, Naïssam Jalal, Osloob, Dgiz, Arnaud Dolmen, Mehdi Chaïb, Cheik PedroMusiques du monde PARIS

IL CONVITO 3000.03IL CONVITOMusique classique LA ROCHELLE

INCLINAISONS 3000.02Emile ParisienJazz MONTPELLIER

EXCURSUS PRODUCTION 3000.01Laurence Malherbe - EXCURSUSRock CHâTEANY-MALABRY

ENSEMBLE ALTERNANCE 3000.04ENSEMBLE ALTERNANCEMusique contemporaine PARIS

COMPAGNIE ET PATATI PATATA 3000.03Roméo- La forêt des jouets oubliés ( Conte- spectacle musical )Chanson pour enfants LAPALISSE

L'HALLALI PRODUCTION 3000.02David DelabrosseMusiques actuelles RENNES

OFF SHOOT 3000.06SOULKASTHip-hop PARIS

IDO SPECTACLES 3000.05KAS PRODUCTRock RENNES

LES IDéES HEUREUSES 3000.04Le Concert de la Loge OlympiqueMusique classique PARIS

GRAND PAS 3000.03EYM TrioJazz TOURNON

VIRéVOLTE 3000.01VirévolteMusique classique STRASBOURG

GARVEY DRIVE RECORDS 3000.02ØCTAVPop LA ROCHELLE

CANTABILE (94) 3000.01Jean-Marie Machado - DUO et IMPULSE SONGSJazz LE PERREUX S/MARNE

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page15

Page 17: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

16

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

FESTIVAL AU FIL DES VOIX 16000,04Nuit Kurde - Soirée de clôture - 10e édition du Festival Au fil des voixMusiques du monde PARIS

PRIMESAUTIER THéâTRE 4000,58Est-ce qu'un cri de lapin qui se perd dans la nuit peut encore effrayer une carotte ?Musiques actuelles MONTPELLIER

LA RéSOLUE 5500,57Tailleur pour DamesElectroacoustique LYON

LA FAMILIA 7500,59CABADZI x BLIERChanson française PARIS

CIE DU FACTEUR SOUDAIN 10000,58Facteur en tournée 2017Jazz LYON

NICE JAZZ ORCHESTRA 18500,57Saison NJO 2017Jazz CAGNES SUR MER

SOUND SURVEYOR 30500,56Activité de Diffusion Sound Surveyor/In Vivo 2017Jazz PARIS

OENOGRAPHIE 5500,56LAVINIA, SOMMELIER(E)Tous styles de musique PARIS

THéâTRE DE L'AUTRE CôTé 4200,55La petite fille qui voulait un tambourMusiques du monde PONT SAINTE MAXENCE

AJMI 7800,55Saison musicale AJMi 2016/2017Jazz AVIGNON

COMPAGNIE L'EVENTAIL 15000,54LES AMANTS MAGNIFIQUESMusique baroque SABLé-SUR-SARTHE

LA MêME PROD 8000,53Maracujah création scéniqueReggae VITRé

COMPAGNIE A BOUT PORTANT 9000,54Le Cafard et L'OrchidéeMusique de scène (théâtre) PARIS

LES EMPORTéS 3500,52Recréation de Stratonice de MéhulOpéra ORLéANS

SAMUP 9500,03Formation professionnelle des artistes-interprètesTous styles de musique PARIS

BELLES PRODUCTIONS 4500,52RENDEZ-VOUS D'HISTOIREMusique ancienne PARIS

BIPEDE OR NOT BIPEDE 6000,51Pierre après PierrePas de musique SOMMAING

ESPRIT JAZZ 24996,91Concert Anne Ducros ASSASJazz PARIS

COMPAGNIE COMCA 2000,48Télémaque, fils d'UlysseMusiques actuelles MONTREUIL

IMPRO JAZZ CLUB 9000,14Festival Impro Jazz ClubJazz SUZE-LA-ROUSSE

MEREDITH 12000,50Trans ExtendedJazz ENGHIEN-LES-BAINS

COMPAGNIE LA MANDARINE BLANCHE 16000,47PELLEAS ET MELISANDEMusique de scène (théâtre) METZ

COLORI TEMPI 4100,49La Nuit des JouetsMusique classique RUEIL MALMAISON

MULTILATéRALE 32000,48Multilatérale Saison Musicale 2017Musique contemporaine PARIS

OLIV PRODUCTIONS 12000,45LES MALADESMusique contemporaine PARIS

LE GRAND ORCHESTRE DU SPLENDID 20000,46TOUT VA TRES BIENVariétés IVRY SUR SEINE

CONCERTO SOAVE 22000,13Mars en BaroqueMusique baroque MARSEILLE

THéâTRE AVERSE 3500,44L'ESPRIT MATIEREMusique de scène (théâtre) PARIS

JEUNE OPéRA DE FRANCE 25000,45L'Enfant et les SortilègesOpéra MAISONS-ALFORT

CORDES EN FOLIE 4000,12FêTE DU VIOLONMusiques du monde LUZY

AREPO LES GRANDS BOULEVARDS 15000,44Paris Chéri(s)Cabaret PARIS

ZEF ET MER 9000,11ZEF ET MERMusique celtique PLERIN

COMPAGNIE HALTE 5000,41L'ODYSSéE... À VAPEUR!Théâtre musical SAINT-ETIENNE

SIRVENTES 6500,43Djé Baléti Tournée 2017Musiques du monde AURILLAC

COMPAGNIE DE L’ASTROLABE 6000,40DébrayageMusique de scène (théâtre) MONTPELLIER

LE RêVE 1000,41diffusion spectacles pour enfantsChanson pour enfants VEYRINS

TOBROGOï PRODUCTIONS 5600,40Nilok4tet & Daniel ZimmermannJazz TOULOUSE

C'EST PAS DES MANIèRES 1500,39SoulaÿrèsMusiques du monde VILLEURBANNE

PROMOTION DE L'ART ET DE LA MUSIQUE 15000,38CHARLIER-SOURISSE MULTIQUARIUM BIG BANDJazz VIDELLES

LES ZINZINS 4000,37Gambettes SymphonieMusiques actuelles GRENOBLE

ALMA GRANDE 2500,38EURYDICE N EST PAS REVENUETous styles de musique PARIS

MERCI POUR LE POISSON 1500,36DadadaJazz PARIS

LA DIVINE COMPAGNIE 4000,35A COMME ANNEES FOLLESTous styles de musique MARSEILLE

ASSOCE PIKANTE 5000,34Place Klezmer et le dernier requin de la mer NoireMusiques du monde STRASBOURG

SOY CRéATION 15000,37LES PETITES REINESMusique de scène (théâtre) PARIS

COLLECTIF POUR LA DIFFUSION DE LA MUSIQUE CRéATIVE 4000,33Yuriko Kimura winter TourJazz HATRIZE

JAZZ 35 12000,10JAZZ A L'ETAGE 2017Jazz RENNES

COMPAGNIE ASPHALTE 6600,36Suite SamouraïChanson française PARIS

CLAIRE MERVIEL PRODUCTION 11000,32LES FUNAMBULESChanson française PARIS

TA DAH MUSIC 19000,31Paris Combo Nouvel album 2017 Tournée InternationaleChanson PARIS

MUSIQUES AMPLIFIEES AUX MARQUISATS D'ANNECY 4000,09Festival Hors-PistesMusiques actuelles ANNECY

DEUG DOEN GROUP 9500,32METAMORPHOSESRock PARIS

COMPAGNIE AVANT L’AUBE 6000,28L'Age LibreTous styles de musique PARIS

GéNéRATION RéSERVOIR 8235,08Festival GénérasonTous styles de musique PARIS

GRANDPIANO 8500,07Festival 123MUSIQUE! 2017Tous styles de musique GRADIGNAN

PERCAL TANGO 6900,30Tres lucerosMusiques du monde BORDEAUX

EPIK HOTEL 4500,26"Don Karlos" d'après SchillerMusique de scène (théâtre) STRASBOURG

THéODOROS GROUP 4500,25PalestroMusique de scène (théâtre) PARIS

THEATRE DE CORNOUAILLE 16360,02Résidence d'artiste Génération SpedidamJazz QUIMPER

CHANTS SONS 7000,06CHANT'APPARTChanson LA ROCHE SUR YON

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page16

Page 18: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

17

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

ETINCELLES 3300,23Les InsoumisTous styles de musique AUBERVILLIERS

COMPAGNIE NOéMI BOUTIN 4000,28Autour de BrittenMusique contemporaine LYON

LA CURIEUSE 6000,22COMPAGNIE HAUT LES MAINSThéâtre musical CHABEUIL

LA CAHUTE PRODUCTION 1100,27BelledonneMusique traditionelle LILLE

COMPAGNIE QUI PORTE QUOI? 18000,26Noémie et la prisonnière des enfersThéâtre musical PARIS

STAR THéâTRE 15000,21Le Bourgeois GentilhommeTous styles de musique PARIS

AU FIL DU TEMPS ET DES SAISONS 2500,19Rencontre(s)Musique improvisée HIRSON

TUTTI FRUTTI & CO 3000,24AVEC TOIHumour musical JUIGNAC

CHEYENNE PRODUCTIONS 90000,17PRISCILLA FOLLE DU DESERT - La Comédie MusicaleTous styles de musique PARIS

COMPAGNIE L'OEIL DU CYCLOPE 2500,23Soundjata, L'Enfant LionFolk VILLEURBANNE

COURANTS D'ARTS (38) 4500,05JAZZ'ALPJazz LA MORTE

VILCANOTA 10000,14People what People ?Tous styles de musique MONTPELLIER

LABEL 2 SCèNE PRODUCTIONS (L2S) 2800,13Bon à MarierMusiques actuelles NANTERRE

PRODUCTIONS 2M 23000,19Les Amants magnifiquesMusique baroque MONTREUIL-SUR-MER

INTERVALLES 4000,18soufffleS 3Musiques actuelles SAINT-BRIEUC

OPPM LA PHILHARMONIE PROVENCE MéDITERRANéE 30000,17LA PHILHARMONIE PROVENCE MEDITERANNEEMusique classique AIX EN PROVENCE

LA FABRIQUE 9000,16les jeudis jazz à la FabriqueJazz BRIE COMTE ROBERT

SCENE ET PUBLIC 16000,40LE CABARET BLANCHECabaret PARIS

CHORESCENCE 1500,45CAKE SHOPMusique improvisée GRENOBLE

COMITé COUTANçAIS D'ACTION CULTURELLE 16000,02RESIDENCE DE CREATION CONCERT-SIGNE A.BESSONJazz COUTANCES CEDEX

PASSAGE PRODUCTION 15000,12Cendres de caillouxMusique de scène (théâtre) VILLENEUVE LE ROI

QUATUOR MANFRED 17500,38Quatuor Manfred - La Saison 2017Musique classique DIJON

LA CAGE 8500,11VOTRE FAUSTMusique contemporaine SAINT-CLOUD

UN PAS DE CôTé 4500,44Trilogie Bleu-Blanc-Rouge l'A-DémocratieMusique de scène (théâtre) PARIS

INSTITUT FRANCAIS D'AMéRIQUE LATINE 125000,00La France, pays invité d'honneur au Festival International Cervantino, Mexique.Tous styles de musique MEXICO

LA RUCHE 30000,37Programmation Jazz La Ruche 2016/17Jazz NICE

LE KAFTEUR 15000,42SAISON 2016/2017Cabaret STRASBOURG

DRAMA SILLAGES 11300,36Activités 2016/2017 de l'ensemble SillagesMusique contemporaine BREST

26000 COUVERTS 10000,10A bien y réfléchir, et puisque vous soulevez la question, il faudraquand même trouver un titre un peu plus percutantMusique de scène (théâtre) DIJON

wATSÜ SOUND 1220,35Les Oreilles d'AmanMusique traditionelle VILLELAURE

CHAUFFEUR EST DANS LE PRé 7000,34Tafouk NakalietMusiques du monde SAINT GEORGES D'ORQUES

LA PLUIE QUI TOMBE 12000,41Un Cerf au sabot d'argentMusique de scène (théâtre) LILLE

MUSIK A GRABELS 12000,04Le piano dans tous ses éclatsMusique classique GRABELS

QUOI DE NEUF DOCTEUR 8000,33QUOI DE NEUF DOCTEUR 2016/2017Jazz PARIS

CONTINUUM 2400,32Frederic MONINO - All the waysJazz MONTPELLIER

COMPAGNIE DU BRIN D'HERBE 3000,40AZUL ou la barbe bleueMusique de scène (théâtre) MASSY

ASSOCIATION DES CONCERTS POPULAIRES (44) 13800,31Concerts de la Philharmonie des Deux Mondes 2017Musique classique SAINT-NAZAIRE

3 P'TIT TOUR 5500,07BARS EN TRANS 2016Musiques actuelles RENNES

CHAPEAU L'ARTISTE 7000,30Les Sourds-Doués - Sur un malentendu...Humour musical PARIS

DéSORDINAIRE 4900,36Comment te direMusique contemporaine BAGNOLET

UN PAVé DANS LE JAZZ 3800,29Un pavé dans le jazzJazz TOULOUSE

ROUGE 14000,34SPEAKEASYHip-hop REIMS

DIGITAL SAMOVAR 6000,32ALICE !Musique de scène (théâtre) NANTES

COMPAGNIE DEF MAIRA 9000,09La Beauté intérieureOpéra LONGPONT SUR ORGE

LES CONCERTS DE L'AUDITORIUM 4500,27ET D'AILLEURSThéâtre musical VILLEFRANCHE SUR SAONE

BRUNO PRéDEBON PRODUCTIONS 7000,46MARSEILLONS 2Théâtre musical PARIS

DROLES DE DAMES 15000,30Terabak de KievMusiques du monde PARIS

COMPAGNIE LES MUETTES BAVARDES 5200,29LoulouChanson pour enfants PARIS

COLLECTIF OR NORMES 1500,26Grain d'AileThéâtre musical POITIERS

ASSOCIATION FRANçAISE POUR LE CIRQUE DE DEMAIN 6000,2538e FESTIVAL MONDIAL DU CIRQUE DE DEMAINTous styles de musique PARIS

LE CONCERT IDéAL 26000,15D'un rivage à l'autreMusique classique PARIS

MAwGUERITE 5500,28O.MoreMusique traditionelle MORLAIX

BLANC DEHORS 5000,27Le circaèteJazz PARIS

ISON 8500,14Tournée Polichinelle défie les dieuxMusique baroque RETHEL

PICK UP PRODUCTION 3000,03HIP OPsession 2017Hip-hop NANTES

ARCAL ATELIER DE RECHERCHE ET DE CRéATION POUR L'ART LYRIQUE 27000,13Chimène ou le CidOpéra PARIS

JETTE TON PYJAMA ! PRODUCTION 2200,26La PanneMusique de scène (théâtre) PARIS

GRIM 5000,06Festival Nuit d'Hiver#14Musique improvisée MARSEILLE

OGHMA 4000,08Amphitryon de MolièrePas de musique PARIS

JO COOP COMPAGNIE 1500,07Le Petit Phil rougeThéâtre musical LORIENT

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page17

Page 19: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

18

PIANOANDCO 12500,24Projet PIANOANDCO 2016-2017Musique contemporaine MARSEILLE

LA wAIDE CIE 8000,23Les frères BricoloThéâtre musical AMIENS

LES CHANTS DE LAMES 3500,25Comment marie-Forte Cuisse réussit à alléger le poids de l'histoire (etelle-même par la même occasion)Jazz CHARENTON

K-LI-P 5500,24EgoDocument - Mise en scène de sa propre existenceMusique improvisée GRENOBLE

L'ENVOLéE 6500,23TRAITS D'UNIONMusique de scène (théâtre) ROMAINVILLE

APSâRA FLAMENCO 3300,22OMAFlamenco RENNES

ZIGZAGS 1500,22Desnos et merveillesThéâtre musical MONTPELLIER

A FLEUR DE NOTES 10000,20Saison musicale à MarmoutierMusique classique FONTENAY SOUS BOIS

LE P'TI BALZAR 3700,05Le P'ti BalzarMusique traditionelle LE MANS

COMPAGNIE TIRE PAS LA NAPPE 10000,20TumultesPas de musique MONTPELLIER

CôTé ARTISTIK 9000,19Mademoiselle RoseChanson française STRASBOURG

JAZZ À VéD'A 2200,18Saison 16 17 de Jazz à Véd'AJazz ST ANDRé LEZ LILLE

INTER PROD 3100,17djeli Moussa CondéMusiques du monde MONTREUIL

DIFé KAKO 6000,06Diffusion et actions autour de la pièce chorégraphique Po ChapéTous styles de musique PARIS

FESTIVAL AU FIL DES VOIX 25700,04AU FIL DES VOIXMusiques du monde PARIS

ARTISTES LYRIQUES ASSOCIES CALA 30000,12RéVEILLON À VIENNE-RêVE DE VALSE-PRINCE DEMADRID-CARMEN-HELLO DOLLYMusique lyrique LYON

TRAVERSANT 3 4500,17Un Caillou dans la botte - tournée 2016/2017Musique de scène (théâtre) LYON

GINGER SOUNDS 7000,11ARTISTES GINGER SOUNDMusiques du monde PARIS

PAKER PROD 2700,15ChadennMusique celtique CONCARNEAU

LA COOPéRATIVE 26000,14GIANNI SCHICCHIOpéra PARIS

LOST IN TRADITIONS 7000,13Barbe BleuePolyphonies CHAMBOULIVE

VOIX ô PAYS 150000,08soirée générations SPEDIDAM musiques actuellesMusiques actuelles LIMOUX

LE DECOR DE L'ENVERS 8000,08MEGAPHONE TOUR SAISON 2016-2017Chanson PARIS

COMPAGNIE DE LA PORTE AU TRèFLE 17000,15NOCETous styles de musique LONGUEVILLE

HIP HOP CITOYENS 1700,03Paris Hip Hop winterHip-hop PARIS

SALON DE MUSIQUE 22000,09CONCERTS DE JAZZ SALON DE MUSIQUE 16/17Jazz SALON DE PROVENCE

MARMOUZIC 1200,08Escales africainesMusique contemporaine BREST

L'ENVOLéE LYRIQUE 10000,14The Grüne RubanMusique lyrique NANTES

LA CHAMBRE AUX ECHOS 5500,07LA PASSION DE SIMONEMusique contemporaine PARIS

EX VOTO À LA LUNE 5900,11KANTMusiques actuelles RIS ORANGIS

ATELIER THEATRE CITE /ATC) THEATRE DE SAINT MAUR 14000,10HISTOIRE DE NANAMusique de scène (théâtre) ST MAUR

TOTEM RECIDIVE 870,57Partout sauf par TerreMusiques actuelles PARIS

ADD FICTION 2600,76REMI PANOSSIANJazz FENOUILLET

DIMANCHES MUSICAUX DES HEURES CLAIRES 4400,07DIMANCHES MUSICAUX DES HEURES CLAIRES 2017Musique classique THONON

ARFI 21200,75Eclats d'ArfiJazz LYON

LES ALLUMéS DU JAZZ 35000,00Les Allumés du JazzJazz LE MANS

MOONFLOwERS 6000,74Cleo T.Pop SAINT DENIS

LA COMPAGNIE DU SAUT DE L'ANGE 3800,55Polluair la sorcière et le petit peuple vertChanson pour enfants PARIS

LE CRI DEVOT 1600,53VIVARIUMMusique de scène (théâtre) MONTPELLIER

LA 7è OREILLE 5600,06Le Petit RoiCiné-concert CHATOU

POUR LA PROMOTION DE LA MUSIQUE À ST-QUENTIN-EN-YVELINES 15000,73Solistes de La Villedieu 2016-2017Musique classique ELANCOURT

ENSEMBLE ZELLIG 13500,71TOURNEE ENSEMBLE ZELLIGMusique contemporaine LE KREMLIN BICETRE

ECARTS 3200,14Bruits BlancsMusique contemporaine ARCUEIL

CENTRE CULTUREL DE VILLEFRANCHE 6000,13Nouvelles Voix en BeaujolaisChanson VILLEFRANCHE SUR SAONE

MADEMOIZEL'PROD 2600,51After workTous styles de musique GIGEAN

wANBLIPRODUCTION 2000,69Matthieu Donarier TrioJazz MONNIèRES

NEOMME 4000,68Faik : Sharr MountainsFolk COUZON

EDS - ECOLE DU SPECTATEUR 6000,67Le Tour du Monde en 80 JoursOpéra LE CREUSOT

COMPAGNIE EL NUCLEO 30000,47SOMOSMusique de cirque ROUEN

HéROS LIMITE 11000,46L'abattage rituel de Gorge MastromasMusiques actuelles LARMOR-PLAGE

LA CINéMATHèQUE DE TOULOUSE 4000,66CINE-CONCERTS 2016-2017 CINEMATHEQUE DE TOULOUSETous styles de musique TOULOUSE

VOQUE 9000,65Chansons climatiques et sentimentalesMusique contemporaine PARIS

PROMENADES MUSICALES 6000,12Novembre musical des VoironsMusique classique BONNE

CIE DE L'ARCHET ET SOUFFLET 1800,44ANANDI ET LE TIGREMusiques du monde PARIS

LIGUE D'IMPROVISATION LYONNAISE LILY 5000,43Match d'improvisation théâtraleMusique de scène (théâtre) LYON

LUCIOLES PRODUCTION 5000,63GimickChanson pour enfants SAINT CYR SOUS DOURDAN

LA SOUPE AUX éTOILES 3000,62BulbilleThéâtre musical SAINT-ETIENNE

ARTS ET SPECTACLES PRODUCTION 9500,61JAZZ CLUB ET TALONS AIGUILLESJazz PARIS

IN VOCE VERITAS 5000,02FESTIVAL IN VOCE VERITASMusique lyrique FRANCHEVILLE

FORTISSIMO 8800,60FORTISSIMO ORLEANSMusique classique OUSSON SUR LOIRE

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page18

Page 20: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

19

PAPA LUNA PRODUCTIONS 5500,59LE DERNIER JOUR - CONCERT ANIME POUR ENFANTSChanson pour enfants PARIS

ATELIER LYRIQUE COMPAGNIE ANNIE TASSET 24000,05LE PETIT RAMONEUROpéra CHAMBERY

AMIS DU QUATUOR DEBUSSY 31400,58Saison 16-17 Quatuor DebussyMusique classique LYON

LA SOUFFLERIE 2500,57Rencontres musicales 2016-2017Tous styles de musique REZE

CANTABILE (94) 20000,56Jean-Marie Machado - SAISON 16-17Jazz LE PERREUX S/MARNE

CONTRASTS 18500,54La flûte enchantéeOpéra VILLETTE DE VIENNE

COMMUNE DE MONTBRISON (THéâTRE DES PéNITENTS)7900,01Les Poly'sons de MontbrisonChanson française MONTBRISON CéDEX

THéATRE DU LéZARD 4500,53Le faux du vraiThéâtre musical FLAYOSC

LES PERCUSSIONS DE STRASBOURG 25000,52Saison musicale 2016/17Musique contemporaine STRASBOURG

COMPAGNIE ENCIMA 5000,07VAGABONDAGESMusique de scène (théâtre) PRADES

MâCON SYMPHONIE 13700,11SYMPHONIES D'AUTOMNE 2016Tous styles de musique MâCON

LA FAMILLE 6500,38IN GINO VERITAS DIFFUSIONChanson NAZELLES NEGRON

ALMAVIVA 14000,51KAMCHATKAOpéra PARIS

LA RIVE ULTERIEURE 18000,37FUNNY BIRDSMusique de scène (théâtre) PARIS

L'ACCOMPAGNIE 4500,36Pagnol - Poche MontparnasseMusique traditionelle CROISSY-SUR-SEINE

CROC EN JAMBE 2200,49UNE DROLE DE PSYCHEThéâtre musical LE VESINET

FESTIVAL THéâTRAL DU VAL D'OISE 12000,10Festival théâtral du Val d'OiseThéâtre musical PONTOISE

MUSIQUES AU COMPTOIR 24000,48SAISON 2016 / 2017Tous styles de musique FONTENAY SOUS BOIS

CACHALOT 8000,46La cabanoteMusique improvisée AOUSTE SUR SYE

COMPAGNIE ANDA JALEO 2000,45Récital Flamenco / Paco y la Luna / Nouiba JaleoFlamenco VILLEURBANNE

LA COMEDIE DE BETHUNE 15000,03DETRUIRETous styles de musique BETHUNE CEDEX

CHOLBIZ 3000,44jules nectarPop TOULOUSE

LABELLES & CIE 10000,34PORT RACINESChanson LE MUNG

CORDONNERIE (26) 10000,43Saison 2016/2017Musiques actuelles ROMANS SUR ISERE

CENTRE DES BORDS DE MARNE 14700,09Festival Notes d'automneMusique classique LE PERREUX-SUR-MARNE

AD LIB PRODUCTION (78) 5100,08Sons 9Musique improvisée VILLENNES SUR SEINE

GAYA MUSIC PRODUCTIONS 8500,42SAMY THIEBAULT QUARTET/ TOURNEE REBIRTHJazz PARIS

CORIANDRE (30) 2700,02Les Trad'HivernalesMusique traditionelle SOMMIèRES

VAILLOLINE 2900,04COMMENT DEVIENT ON UN GENS ?Chanson pour enfants LILLE

ENSEMBLE CAIRN 9600,03Campo SantoMusique contemporaine MONTREUIL

NOTES EN BULLE 10000,41MINIBUSRock PONTAULT-COMBAULT

ILS SCENENT 2500,06CAP SUR LES ETOILESChanson pour enfants MACON

JAZZ MUSIQUES PRODUCTIONS 8000,40Sylvain Rifflet "Mechanics"Jazz PRADES LE LEZ

APEJS 19000,39Diffusion apejs 16-17Musiques actuelles CHAMBERY

COMPAGNIE LES ENTICHéS 8000,05Provisoire(s)Musique contemporaine SAINT ELOY DE GY

MUSIK OCéAN INDIEN 2000,38LabelleElectroacoustique SAINTE CLOTILDE

LA RODA 2000,37Le bal de la RodaMusiques du monde AIX-EN-PROVENCE

MIND 5000,36NO FUTOURRap LE HAVRE

TM+ ENSEMBLE ORCHESTRAL DE MUSIQUE D'AUJOURD'HUI 30000,35Saison TM+ 2016-2017Musique contemporaine NANTERRE

AD LIBITUM (38700) 20000,34Le chant sur un plateauMusique classique LA TRONCHE

SI ET SEULEMENT SI CIE 2450,3036ème DESSOUSMusique de scène (théâtre) TROYES

LES SŒURS GRéES 6500,33Tülü - Tournée Année Croisée France-ColombieMusique contemporaine FAUX-LA-MONTAGNE

BLASTED! 3200,29EigengrauMusique de scène (théâtre) VINCENNES

JAZZ(S) RHONE-ALPES 14000,32Activité de soutien aux artistes de Jazz Auvergne Rhone Alpes 2016/ 17Jazz LYON

LES 3 SAISONS DE LA PLAINE 10000,31Les 3 Saisons de La PlaineMusique classique LA PLAINE SAINT-DENIS

LES ARTS ALLIéS 15000,05Tournée présentation 2nd album Gabacho MarocJazz PAU

MAQUIZ'ART 8000,30Jazz Off 2016-17Jazz EYMET

FORUM VOIX ETOUFFEES 10000,29Swing verbotenMusique classique STRASBOURG

ASSONANCES 7200,28Les Motets du Mont - 2eme éditionMusique baroque LANNION

DE SAOU DE JAZZ 2000,27LUNES PLEINES DE JAZZJazz CREST

COMPAGNIE DU PETIT MATIN 1170,28Le ClochardThéâtre musical TOULOUSE

COMPAGNIE LA GRUE BLANCHE 12000,27Noces de sangThéâtre musical PARIS

LES ARPENTEURS DE L'INVISIBLE 9000,04Jamais jamais !Musique de scène (théâtre) PARIS

PHILIA PRODUCTION 12000,26Take a chanceTous styles de musique PARIS

COMPAGNIE BABEL - ELISE CHATAURET 6000,24Ce qui demeureMusique de scène (théâtre) SAINT-DENIS

CIE ET SI... 514,02le jour où j'ai arrêté d'être un super-hérosMusiques actuelles POITIERS

TRACES ET CIE 10140,02HORLOGE #22Tous styles de musique TRACY LE MONT

L'AGENCE MUSICALE LM 14500,52Laurent Mignard DUKE ORCHESTRAJazz BELLOT

LA LUNE DANS LES PIEDS 12000,51NOUCHKA ET LA GRANDE QUESTIONThéâtre musical SAINT MANDE

DEDA 9600,50In memoriamPolyphonies LUMIO

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page19

Page 21: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

20

LA ROUTE PRODUCTIONS 5000,49"Son of Pride" de BO wEAVIL BANDBlues LATRESNE

PREMIER JOUR 4000,48Elysian FieldsFolk LE PASSAGE

ANGAMA PROD 2500,17Femme Femme FemmeChanson PARIS

LES NUITS DU CHAT 2100,07LES NUITS DU CHATChanson française MONTPELLIER

LE SACRE DU TYMPAN 17000,47Le Sacre du TympanJazz CARRIERES SUR SEINE

LES ZULUBERLUS 2000,46Kandy Guira trio china tourMusiques du monde COLOMBES

LA SAONE SwINGUE 4000,06JAZZ A FAREINSJazz FAREINS

CROSS-MEDIA CULTURE 6000,45Cross-Media Culture 2eme semestre 2016Musique classique PARIS

LA RAFFINERIE 1600,15PLEINEPas de musique MONTPELLIER

INSTANT DONNE 25000,44L'INSTANT DONNE / SAISON 2016-2017Musique contemporaine BAGNOLET

OPHéLIE GAILLARD - PULCINELLA 21000,43PULCINELLAMusique baroque GENTILLY

RéSOLUT'DIFFUSION 2400,40tournée SoultimeJazz DINAN

JAZZ CLUB DE SAVOIE 15000,39saison 2016 - 2017 Jazz club de SavoieJazz CHAMBERY

L' ESTIVAL DE SAINT GERMAIN 25000,07soirée des musiciensChanson ST GERMAIN EN LAYE

MIX ET MéTISSE 3000,38ABOU DIARRAMusiques du monde PARIS

L'USINE AUX CHIMèRES 1500,37Facteur Zèbre - Tour idéalRock GRENADE

ORCHESTRE DE CHAMBRE DU LANGUEDOC 7000,27100% ClassiqueMusique classique GRABELS

ITINERAIRE 16000,36Saison 16-17 de l'Ensemble ItinéraireMusique contemporaine PARIS

ESPACE COMMUN 700,11Eau sauvageElectroacoustique PARIS

PIANO EN VALOIS 7500,26Piano en ValoisMusique classique ANGOULêME

THéâTRE DU MIDI 9500,09LA PETITE FILLE AU VIOLONMusique classique CHELLES

LA SERVANTE 1600,08La vie rêvée des AndesMusique de scène (théâtre) PARIS

LA RIDANTO - RIRE SANS BARRIèRES 2800,07ERNEST DIFFUSION 2016Théâtre musical LYON

LA REVEUSE 5000,34Tournée Jack et le haricot magiqueMusique ancienne ORLéANS

ONEULI 1500,33collaboration eat roses / Lee Hee-moonMusiques actuelles RENNES

SAINT DENIS JAZZ 4800,25Jazz club de Saint-Denis 2016 2017Jazz SAINT DENIS

LE DIFFORME 5800,22wALPURG TRAGEDIEMusique improvisée IVRY-SUR-SEINE

CATAVENTO 6180,32Pas à pas Tournée #2Musiques du monde PARIS

BACO RECORDS 15000,30LA RUE RAISONNEReggae BORDEAUX

wEEPERS CIRCUS 9000,29N'importe nawak !Chanson pour enfants STRASBOURG

OVASTAND 5000,28JAHNERATIONReggae MONTROUGE

MELODINOTE 5500,24DOOLIN' - Allemagne 2016Musique celtique BORDEAUX

DU BLUES O' SwING 6000,27Concerts saison 2016/2017Jazz ORLEANS

EMELTHEE 10500,26(re)découverteMusique classique LYON

DELALUNE 5500,25Jean-Philippe BRUTTMANN - Tournée "Folia Flamenca"Flamenco GRENOBLE

MUSETHIC 6000,25MUSETHIC - Face BTous styles de musique NICE

PROXIMA CENTAURI 29100,24ACTIVITES DE PROXIMA CENTAURI 2016/2017Musique contemporaine BORDEAUX

ORCHESTRE DE CHAMBRE PELLEAS 22300,23"La Fabrique de l'orchestre" et "Une Américaine à Paris"Musique classique PARIS

CALL FORTH 790,24Jardins SynthétiquesMusique contemporaine TOULOUSE

CIE DK59 8700,01KUBETous styles de musique LILLE

ORCHESTRE A L' ECOLE O.A.E. 30000,06ORCHESTRE A L'ECOLETous styles de musique PARIS

COLLECTIF IMPATIENCE 6900,21Saint Lazare VegasMusique de scène (théâtre) PARIS

COMPAGNIE JéRôME DESCHAMPS 3000,94Bouvard et PécuchetPas de musique PARIS

MUSIQUE(S) EN MARCHE 3000,2319e Festival d'automne en Creuse de Jazz à La SoutJazz GUERET

GRAND SOUFFLET 2700,22Le Grand Soufflet - 21e éditionTous styles de musique CHARTRES DE BRETAGNE

VU D'UN OEUF 10000,21DensitésMusique improvisée FRESNES EN wOEVRE

MUZZIX 16000,22Création et diffusion musicale MuzzixMusique improvisée LILLE

CONCERT IMPROMPTU 12000,23Mes Trucs préférés, My favorite ThingsTous styles de musique IVRY SUR SEINE

LEBEAU & ASSOCIéS 2500,92Rencontre avec un homma hideuxMusique de scène (théâtre) PARIS

PHILIPPE MAILLARD PRODUCTIONS 12000,21LES CONCERTS TREMPLINSMusique baroque PARIS

AZIMUTH PRODUCTION 15000,19LA MAISON TELLIERRock PARIS

CENTRE DES MUSIQUES DIDIER LOCKwOOD 87500,00Le Jazz et les musiques improvséesJazz DAMMARIE LES LYS

MéLUSICALES 6500,20Les MélusicalesMusique classique VOUVANT

VILLES DES MUSIQUES DU MONDE 13000,19VILLES DES MUSIQUES DU MONDEMusiques du monde AUBERVILLIERS

ATELIER MUSICAL DE TOURAINE 10000,18BOULEZMusique contemporaine TOURS

FABRIQUE DE THEATRE 10000,90DANS LA POUSSIERE DES ETOILES ROUGES - Théâtres de Heiner MüllerMusique de scène (théâtre) BOULOGNE SUR MER CEDEX

CAVAJAZZ 12000,17SAISON 2016-2017Jazz VIVIERS

ILE AU LARGE MUSIQUE ET CULTURE 11000,16SAISON 2016-2017Musiques actuelles ANNONAY

MUSIKA SONGES 5500,15Stracho Trio - Création 2016Jazz GRENOBLE

ACP LA MANUFACTURE CHANSON 10000,14Programmation 2016/2017 Espace Christian DenteChanson PARIS

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page20

Page 22: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

21

FURAX 10000,13EMILY LOIZEAUChanson PARIS

JAZZ EN FACE 8000,12DOLCE VITAJazz ANTONY

VLF PRODUCTIONS 3100,22Jean-My Truong QuartetJazz ARGENTEUIL

FULL RHIZOME 9000,11ARTISTES FULL RHIZOME (OUM, BASEL RAJOUB, NARGIS)Musiques du monde MARSEILLE

AMZER NEVEZ 6000,21EOGMusique traditionelle PLOEMEUR

OREILLE EN FETE - MUSEE EN MUSIQUE 15000,10MUSEE EN MUSIQUEMusique classique GRENOBLE

PEGAZZ ET L’HELICON 18500,09PING MACHINE - COMPAGNIE PéGAZZ ET L'HéLICON 2016-2017Jazz PARIS

THEATRE ATHENOR 8000,05INSTANTS FERTILES #4Musique contemporaine ST NAZAIRE

HALKA 14000,86HALKATous styles de musique PARIS

FORTISSIMO MUSIQUES 7000,08FORTISSIMO MUSIQUES SAISON 2016-2017Musique classique LYON

PRIMA MATERIA 3900,20Tam de Villiers 4tet - Tournée en IndeJazz PARIS

CONCERTS DE VILLE D'AVRAY 5800,07Concerts au ChâteauMusique classique VILLE D'AVRAY

P3A 26900,19La Belle SaisonMusique classique PARIS

ENSEMBLE LES VANITéS 4000,06Summer TimeMusique baroque SAINT CYR AU MONT D'OR

APEJS 30000,05développement de l'activité festival (action artistique et éducative)Musiques actuelles CHAMBERY

COMPAGNIE RL 10500,19LA DOUBLE INCONSTANCE (reprise 2016)Pas de musique PARIS

RESEAU PRINTEMPS 2000,05La Tournée 2016 des iNOUïS du Printemps de BourgesMusiques actuelles BOURGES

CORPS À SONS THéâTRE 3000,04Fissures ou le délabrement de la mémoireThéâtre musical ARCUEIL

STRASS 17000,18JAZZEBREJazz PERPIGNAN

AMIS DE FUOCO E CENERE 6500,03Tournée novembre 2016Musique ancienne PARIS

COMMIXTUS 5000,17Festival de musique de chambre Commixtus 2016Musique classique GOND PONTOUVRE

ESTRARRE 2200,81KOHLHAASMusique de scène (théâtre) PARIS

COMPAGNIE TANGRAM 8000,02OZMA 5tet - Tournée de sortie d'albumJazz STRASBOURG

ZUTIQUE PRODUCTIONS 13000,16TRIBU FESTIVALMusiques actuelles PARIS

JAZZ SESSION 13500,01Jazz à Pierrelaye 2016 - 2017Jazz PIERRELAYE

RENCONTRE INTERCOMMUNALES POUR LA MUSIQUE EN YVELYNES (RITMY) 9500,0427ièmes Saisons MusicalesMusique classique MERE

ARIADNE CIE 13000,80Ces filles-làMusique de scène (théâtre) BOURGOIN JALLIEU

ELASTIQUE A MUSIQUES 4700,18MAM " LA MELODIE DES CHOSES"Jazz LE MANS

COMPAGNIE ACT2 12000,77MIRAVELLAMusique de scène (théâtre) MULHOUSE

ART BOP 1770,99JAZZ AU FORT NAPOLEONJazz LA SEYNE SUR MER

LEDA ATOMICA MUSIQUE 3200,03les inovendables 9Tous styles de musique MARSEILLE

BELMACHINE 7000,98ASSOMMONS LES PAUVRESRock PARIS

LES SIECLES 35000,96DEBUSSY & NIJINSKYMusique classique NANTERRE

KRISTOFF K.ROLL 7000,17LES ECOUTES EXTRAORDINAIRESElectroacoustique FRONTIGNAN

ENSEMBLE SEQUENZA (69) 10000,95LA CAMERATA / Dessine-moi un moutonMusique classique CALUIRE ET CUIRE

LA TRIBU (93) 3000,94TOURNEE GwEN ET TIANAJazz PANTIN

RESEAU 14500,93CONCERTS 2016-2017Musiques actuelles LYON

LES CONCERTS LYRIQUES DE LA VILLE 15000,16GRAND CONCERT DE NOELMusique baroque PARIS

BLUES SUR SEINE 17000,15Blues sur SeineBlues MANTES LA JOLIE

COMPAGNIE PRANA 4000,75BHOPAL BLUEMusique contemporaine RENNES

CHEPTEL ALEïKOUM 6000,74Les PrincessesChanson française SAINT AGIL

COMPAGNIE CARACOL 4000,73Café UlyssePas de musique CHENôVES

LES MéTABOLES 15000,92Saison Les MétabolesMusique classique PARIS

L'IMAGINAIRE, MUSIQUES D'IDéES 4000,91L'Imaginaire joue Richard BarrettMusique contemporaine STRASBOURG

THEATRE DE CORNOUAILLE 15503,70So Jazz !Jazz QUIMPER

ASTERIOS SPECTACLES 10000,90KERY JAMESHip-hop PARIS

COMPAGNIE 13/10è EN UT 7000,721984Pas de musique RENNES

PENICHE OPERA 10000,89Edition "Automne 2016"Tous styles de musique PARIS

COMPAGNIE NASSER DJEMAï 11000,71VERTIGESMusique de scène (théâtre) GRENOBLE

V.I.A. (VIRUS D'INTéRêT ARTISTIQUE) 3000,88INUïTPop NANTES

BELIVE 15000,87Voyages CeltiquesMusiques actuelles ROMANS SUR ISèRE

SPIRITE - SOLISTES DE LYON - CHOEUR BRITTEN 30000,86Bach et création, l'émotion du chœurMusique contemporaine LYON

L' ESTIVAL DE SAINT GERMAIN 20000,14L'ESTIVAL DE SAINT GERMAIN EN LAYEMusiques actuelles ST GERMAIN EN LAYE

BALANDRAS EDITIONS 6100,15Me v'la !Chanson française PARIS

COMPAGNIE RASPOSO 10000,69La DévORéeTous styles de musique MOROGES

KIROUL 1900,18La maman du princeTous styles de musique JEGUN

LES MUSIQUES DE LA BOULANGERE 7000,84SilencieusementMusique contemporaine PARIS

L'ART MOBILE 2500,68Le Cercle de craie caucasienMusique de scène (théâtre) SAINTE GENEVIèVE DES BOIS

CDC DUNKERQUE - LE BATEAU FEU SCèNE NATIONALE14000,02REVES DE LECTURE 2017Musique contemporaine DUNKERQUE CEDEX 01

L'INSTANT MOBILE 1300,16Mémoire sensibleJazz LYON

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page21

Page 23: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

22

COLLECTIF BLO 1500,13EMMAJazz COURBEVOIE

MUSIQUE SACRéE EN AVIGNON 30000,83Musique Sacrée et Orgue en Avignon saison internationale 2016/2017Musique classique AVIGNON

EN CORPS 2000,67FESTIVAL ZOA, ZONE D'OCCUPATION ARTISTIQUE 2016Tous styles de musique PARIS

LA COMPAGNIE AIME L'AIR 2500,82Andy Emler “My Own Ravel“ + Emler/Tchamitchian/Echampard TrioJazz LA COURNEUVE

LA COMPAGNIE VéHICULE 2100,66Looking For LuluMusique contemporaine PARIS

SYL PRODUCTIONS 25000,81Pierre Bertrand & Caja NegraJazz CHAMPIGNY SUR MARNE

LES COLPORTEURS 6500,65Sous la toile de JheronimusTous styles de musique ST THOMé

THéâTRE ET CHANSONS 16450,80Saison 2016/2017Tous styles de musique AIX EN PROVENCE

FLEMING wELT 7000,79Urbex RomanceThéâtre musical CHARENTON LE PONT

ORLéANS CONCOURS INTERNATIONAL 3900,78Concerts de prestige lauréats 12e Concours International de Piano d'OrléansMusique contemporaine ORLéANS

LES LUMIèRES 8000,77C.P.E. Bach - Le PrintempsMusique baroque AIX EN PROVENCE

LE THéâTRE DU PEUPLE LIé 4000,64Ici les aubes sont plus doucesMusique de scène (théâtre) PARIS

MJC DES CARRéS 3000,13Jazz aux carrésJazz ANNECY-LE-VIEUX

LES COMéDIENS VOYAGEURS 5500,63La Neuvième nuit nous passerons la frontièreMusique de scène (théâtre) AMIENS

AXOTOLT 2000,76Violon à l'HôpitalFolk CLERMONT-FERRAND

LES CRAYONS 1100,62Mon AngeMusique de scène (théâtre) SCEAUX

KI PRODUCTIONS 13000,13R+OMusique de scène (théâtre) PARIS

A.A CARREFOUR DES TALENTS 17 7000,75CITYJAZZY SAISON 6Tous styles de musique SAINTES

MITIKI 3500,74Création/Diffusion - Blood TiesFolk LUCENAY

CICT / THéâTRE DES BOUFFES DU NORD 25000,11Traviata - Vous méritez un avenir meilleurThéâtre musical PARIS

LA ZOUZE 3500,60COMMUNEXTASEMusiques actuelles MARSEILLE

NEMO (44) 15500,04RENAUD GARCIA-FONS La vie devant soiJazz PREFAILLES

AMIS DE LA MUSIQUE DE CLERMONT FERRAND 4000,73les amis de la musique. saison de musique de chambre 2016/2017.Musique classique CLERMONT-FERRAND

INTERNOTES 15000,72Les Clefs de Saint-Pierre et Concerts du marché (2016-2017)Musique classique TOULOUSE

NANTES JAZZ ACTION 20000,71PANNONICA 16/17Jazz NANTES

CINELBA 12000,70MUSIQUE AU BALZAC 2016-2017Tous styles de musique PARIS

DéTOURS DE CHANT 10900,01Détours de ChantChanson TOULOUSE

COMPAGNIE DU BONHOMME 3000,57ROMULUS LE GRANDMusique de scène (théâtre) LYON

L'INTEMPOREL 1500,69Nicolas Parent trio-TORIJazz PARIS

ASSOCIATION MUSICALE CAENNAISE & LES TONTONS TOURNEURS 600,68BLACK LILYSFolk HéROUVILLE SAINT CLAIR

SONATES D'AUTOMNE EN LOCHOIS 3500,12Sonates d'AutomneMusique classique BEAULIEU LèS LOCHES

LES QUATRE CHEMINS BOHèME 3500,67Création "La tête dans les étoiles"Chanson pour enfants NANCY CEDEX

COMPAGNIE VELUM 4000,12Un Jour en plusMusique de scène (théâtre) ARRAS

PRO MUSICIS 10000,66PRO MUSICISMusique classique PARIS

ATELIER DU PLATEAU 20000,65Saison Musicale 2016-17Jazz PARIS

FREDDY MOREZON PROD 20000,64Saison Freddy Morezon 2016 / 2017Jazz TOULOUSE

FABRICA'SON 19000,63JAZZAKOFF 2016-17Jazz MALAKOFF

ECLATS (30) 5000,62Nos âmes saoulesRock DEAUX

AGDL PRODUCTIONS 17000,61wAX TAILORMusiques actuelles LILLE

THEATRE AUX ETOILES 4700,54La Constellation des Contes - Barbe Bleue, Blanche-Neige et cieTous styles de musique PUTEAUX

MELI MELODIE (38600) 7000,60Sales GossesChanson pour enfants FONTAINE

LA DALLE AUX CHAPS 6000,53STEAMMusiques actuelles PARIS

LES AMIS DES JEUNES ARTISTES MUSICIENS (AJAM)2790,59Quatuor HORNormesMusique classique STRASBOURG

COMPAGNIE LAURENT SERRANO 4000,52Les élans ne sont pas toujours des animaux facilesThéâtre musical PARIS

AD2 PRODUCTIONS 2700,51DANS LES YEUX DU CIELMusiques ethniques MONTIGNY LE BRETONNEUX

LES MUSIQUES A OUIR 1500,10LES OS OUISSENTMusiques actuelles ROUEN

LES PRODUCTIONS DU MOUFLON 6000,58Les voies du mondes - quartet NO TONGUESTous styles de musique NANTES

PHILHARMONIQUE DE LA ROQUETTE 3700,57CINE CONCERT EN TRIOCiné-concert ARLES

GROUPE MARITIME DE THéâTRE 5800,50L'Histoire du radeau de la MéduseMusique de scène (théâtre) MARSEILLE

MUSIQUE ET PATRIMOINE EN HAUTE BIèVRE 5000,11Musicales d'Automne en Haute Bièvre 2016Tous styles de musique BIèVRES

w SPECTACLE 15000,55GENERAL ELEKTRIKSFunk PARIS

JAZZ MDA 3631,54saison jazzmda 2016 2017Jazz TARBES

RYOANJI 6600,03ANIMAILTASMusique contemporaine SAINT-SILVAIN-SOUS-TOULX

THéâTRE DE L'ARGUMENT 6000,46L'ABATTAGE RITUEL DE GORGE MASTROMASMusique de scène (théâtre) PARIS

ONE-SHOT 7500,53L'Appel de la ForetMusique contemporaine OULLINS

COLD FAME RECORDS 2000,52HOLY TwO - Tournée d'Automne 2016Musiques actuelles LYON

AFRICOLOR 13000,10AFRICOLOR 2016Musiques actuelles PARIS

AwZ RECORDS 5400,44PABLO SI PABLO LAMusiques du monde PARIS

LE MUR DU SONGE 8500,51FARCES & ATTRAPESChanson pour enfants ST SEBASTIEN SUR LOIRE

KAPLAN 2000,43Quelque part au milieu de l'infiniMusique contemporaine ANGERS

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page22

Page 24: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

23

LE CONCERT SPIRITUEL 25000,50Don Quichotte chez la DuchesseOpéra PARIS

MIROIRS ETENDUS 9000,09Les ConstellationsOpéra PARIS

LES BRÛLEURS DE PLANCHES 1500,08Humano a ManoJazz LYON

KLAM RECORDS 5000,49le bal spontusMusique traditionelle PLUNERET

ORCHESTRE POITOU CHARENTES 25000,48DIABELLI et Concerts de Noël 2016Musique classique POITIERS CEDEX

LA PAROLE DU CORPS 3000,41BABILLEMusique de scène (théâtre) MASSY

LES ACCORDS MINEURS 1575,09French Jazz FestivalJazz PARIS

NANCY JAZZ PULSATIONS 16000,46CONCERTS DECOUVERTES 2016/2017Jazz NANCY CEDEX

DU BOUT DES DOIGTS 13000,45traviata du bout des doigtsOpéra PARIS

MUSIQUES D'AUJOURD'HUI A CLERMONT FERRAND 6200,0818 ème Musiques DémesuréesMusique contemporaine CLERMONT FERRAND

BRETAGNE(S) wORLD SOUNDS 2800,02NOBORDER - 6éme éditionMusiques du monde ROSTRENEN

TOURMALINE 1200,01Journées de musiques anciennesMusique ancienne VANVES

ARTS VIVANTS 4000,44Saison Musicale Arts VivantsJazz CAEN

LES DéCINTRéS EN COSTUME 3500,40LA COLLECTION SHACKLETONMusique de scène (théâtre) NURIEUX VOLOGNAT

QUAND ON EST TROIS 11800,43OH-LA-LA OUI OUIChanson française VINCENNES

LES PALADINS 10000,41MOLIERE A L'OPERAMusique baroque PARIS

AMARILLO 14000,40Ensemble Links - "Hip Hop Algorythms" de Laurent Durupt (créa-tion) et "Drumming" de Steve ReichMusique contemporaine PARIS

MARATHON ! 12000,07marathon festivalMusique contemporaine PARIS

ENSEMBLE UTOPIK 10000,07Reich VariationsMusique contemporaine NANTES

POUR MA POMME 1500,39EUREKAThéâtre musical BLAISON-GOHIER

UQBAR 1800,38Un Poco Loco - Tournée en FinlandeJazz MONT-DE-MARSAN

INTERSTICES 9500,11SAINTE JEANNE DES ABATTOIRSElectroacoustique MONTPELLIER

MANDALA BOUGE 5000,37Programmation itinéranteJazz TOULOUSE

AMK - AéROSTAT MARIONNETTES KIOSQUE 3000,37L'île aux vers de terreThéâtre musical NANTERRE

COMPAGNIE DZ'ONOT 2900,36Il y a ceux quiMusique de scène (théâtre) TOULOUSE

À LA ZIM ! 10000,36KHAROUB - HAMON MARTIN QUINTET & BASEL ZAYEDMusiques du monde NANTES

THéâTRE LABEL ETOILE COMPAGNIE JEAN-CLAUDE FALET 5000,35"Une nuit de Grenade" De François Henri SouliéFlamenco BOUGUE

INSTITUT MUSICAL DE FORMATION PROFESSIONNELLE (IMFP) 30000,04Aide d'intérêt général IMFPJazz SALON DE PROVENCE

JAZZ AU CONFLUENT 5400,34JAZZ AU CONFLUENT Saison 2016 - 2017Jazz CONFLANS STE HONORINE

SIPARKA 9000,33Le déni d'AnnaMusique de scène (théâtre) PONTAULT COMBAULT

LES MUPP'S 2500,32LAPIN FRISSONSChanson PARIS

LE FESTIVAL INVISIBLE 5000,06LE FESTIVAL INVISIBLEMusiques actuelles BREST

CRICAO 10000,33CRICAO PRODUCTION ET DIFFUSIONMusiques du monde TOULOUSE

LATITUDE 48'44 4500,32Au Fil de l'EauThéâtre musical STRASBOURG

LE BAL REBONDISSANT 6500,10Donnez-moi donc un corps !Musique de scène (théâtre) MONTREUIL

GRAND BOUCAN 12000,30Le principe d'ArchimèdePas de musique LILLE

2D'LYRES 5000,06CADENZA ONIRICAMusique contemporaine ISSY-LES-MOULINEAUX

THéâTRE MAJâZ 5900,09Diffusion du spectacle Eichmann à JérusalemPas de musique PARIS

COINCIDENCES VOCALES 10000,31Olympia ou la mécanique des sentimentsMusique lyrique JOINVILLE LE PONT

CABARET CONTEMPORAIN 14000,30Cabaret Contemporain (saison de concerts 2016)Musique contemporaine PARIS

JAZZ SUR CONILHAC EN TERRE D'AUDE 12800,05JAZZ SUR CONILHAC EN TERRE D'AUDE EDITION 2016Jazz CONILHAC CORBIERES

TAC TAC PRODUCTION 5000,29Un peu Pluche - CinéphilouCiné-concert ARCUEIL

COMPAGNIE 47-49 16000,27Sisyphe HeureuxTous styles de musique GRENOBLE

COLLECTIF CITRON ARTISTES ASSOCIéS 3000,26Automne et Hiver / Collectif CitronMusique contemporaine SAINTE GEMMES SUR LOIRE

THE BRIDGE 5500,28Shore to Shore (The Bridge #4)Jazz PARIS

CIE TRAVAUX PUBLICS 3000,25GaliléEMusique de scène (théâtre) BORDEAUX

SAISON DE MUSIQUE SACRéE ET D'ORGUE D'ALSACE 15000,27Capella Sacra - w.A. Mozart, Grande Messe Inachevée en ut mineurMusique classique OBERHERGHEIM

COMPAGNIE LES 3 T (TOUT TERRAIN THéâTRE) 12000,23Crève l'oseille et vive la joieChanson française ANGERS

ASSOCIATION FRANCAISE DES ORCHESTRES 30000,03Orchestres en fête 2016Musique classique PARIS

LA NOUVELLE FABRIQUE 5600,22GAGARIN wAYMusique de scène (théâtre) LYON

LES ATELIERS DU VENT 3000,21SURPRISE !!!Chanson RENNES

LE COLLECTIHIHIHIF 2300,20Alpheus BellulusTous styles de musique MONTPELLIER

PASSEURS DE MéMOIRES 15000,08NATHAN LE SAGETous styles de musique LA HOUSSAYE-EN-BRIE

DE BOUCHE À OREILLE (34) 4000,01Tournée Naufragés "Live Intégral"Rock MONTPELLIER

LENN PRODUCTION 3500,26Gilles Servat "70 ans... à l'Ouest"Chanson française QUIMPER

PUBLIC ALEA 6500,07LES ALIENSChanson RENNES

ADONE 9000,25Tournée "Fatals Country Club" - Les Fatals PicardsChanson française PARIS

L'ACTION MUSICALE 30000,02Musique auprès des enfants 2016Tous styles de musique PARIS

LA TOUTE PETITE COMPAGNIE 6000,23BOITE DE NUITSChanson pour enfants VAL REVERMONT

COMPAGNIE NARCISSE THéâTRE 6000,17BABACAR ou l'antilopeTous styles de musique PARIS

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page23

Page 25: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

24

REDSAX MUSIC EVENTS 5000,22BRASSENS EN FETEChanson française PARIS

TOULOUSE LES ORGUES 10000,0421e FESTIVAL INTERNATIONAL TOULOUSE LES ORGUESMusique classique TOULOUSE

LA GRANDE EXPERIMENTALE 10000,21Loïc Lantoine et le Very Big Experimental Toubifri OrchestraJazz LYON

REED MIDEM 63600,00SOIREE GENERATION SPEDIDAMJazz BOULOGNE-BILLANCOURT

FIEVRE 14000,06On ne badine pas avec l'amourMusique de scène (théâtre) RENNES

PETIT FAUCHEUX 28000,04Programmation 2016-2017Jazz TOURS

LISZTOMANIAS DE CHâTEAUROUX 6000,03Lisztomanias de ChâteaurouxMusique classique CHâTEAUROUX

CREA CENTRE D'EVEIL ARTISTIQUE 8000,19ROSE ET ROSEChanson AULNAY-SOUS-BOIS

SEA ART 4000,18L'ORJazz BREAU

COMPAGNIE LOUISE MOATY (LM COMPAGNIE) 8000,17Les Mirages : saison 2016Musique de scène (théâtre) PARIS

INCLINAISONS 38000,16Activité de Diffusion Inclinaisons 2016/2017Jazz MONTPELLIER

L'ABEILLE BEUGLE 4000,92L'Abeille BeugleTous styles de musique LYON

LES MUSICALES DE RISTOLAS 3500,91Les Musicales de RistolasMusique classique RISTOLAS

ACADéMIE INTERNATIONALE D'ETé DE NICE 9000,90LES CONCERTS DU CLOITREMusique classique NICE

COMPAGNIE LA NAIVE 12001,06ANTIGONEMusique de scène (théâtre) PERTUIS

TARTINE 5000,75LABESS - LA ROUTE - En TournéeMusiques du monde FONTAINE

COMPAGNIE HKC (HUMAN KOSMOZ COMPANY) 5001,05La Petite Fille qui avait perdu son cœurChanson pour enfants CHELLES

JAZZ AND wINE 30000,89JAZZ AND wINE BORDEAUXJazz BORDEAUX

VOL PLANé 5601,03Le Misanthrope - nouveau titre : Alceste(s)Musique de scène (théâtre) MARSEILLE

TOURBES O' JAZZ 1880,74TOURBES O' JAZZJazz TOURBES

MAMA 40000,01MaMA Event 2016Musiques actuelles PARIS

LA MAIN GAUCHE 14500,05Intégral dans ma peau ou le Monde selon JoshTous styles de musique FONTENAY-SOUS-BOIS

ACME 6401,02La Main de LeïlaMusique de scène (théâtre) PARIS CEDEX 10

LE TEMPS DES GUITARES 1600,88FESTIVAL INTERNATIONAL DE GUITARE DE PUY L'EVEQUEMusique classique PUY L'EVEQUE

CHOEUR REGIONAL PACA 12000,73Saison de concerts 2016Musique classique AIX-EN-PROVENCE

TAPAGE PRODUCTION 8000,72LABULKRACK, La traversée héroïqueFanfare POITIERS

AFAG THéâTRE (AU FOND A GAUCHE THéâTRE) 8001,01LA VRAIE VIE DES PIRATESMusique de scène (théâtre) CLUNY

LOS MUCHACHOS PRODUCTION 11501,00LA wALFTous styles de musique AUCH

RENAISSANCE PIANISTIQUE 8000,70Embryons Desséchés,Fantaisie Satierik pour 4 mains et 2 bouchesMusique classique BOULOGNE BILLANCOURT

LES MAGNIFIQUES 4000,87Festival des fromages de chèvreChanson française PARIS

LES ARRIMéS 4000,98Les Règles du savoir-vivre dans la société moderneThéâtre musical FAY AUX LOGES

LES SONGES TURBULENTS - CIE DE CRéATION 2000,01Nina, c'est autre choseTango GRENOBLE

EN MEME TEMPS 5000,69DON'T BE SHYJazz MONTREUIL

NO FORMAT 5000,68Blick BassyMusiques du monde BAGNOLET

POLYSONNANCE 17500,67Les Temps Modernes : saison 2016Musique contemporaine LYON

THéâTRE DE L’ERRE 7800,14HAMLET TRANSGRESSIONElectroacoustique VILLEJUIF

PROMART 2400,86JAZZ A GRANSJazz SALON DE PROVENCE

HAPPINESS MUSIC 2500,85FESTIVAL SCENE D'ETE DIEULEFITMusiques actuelles DIEULEFIT

AGENCE ISEROISE DIFFUSION ARTISTIQUE (AIDA) 21000,84FESTIVAL BERLIOZ 2016Musique classique LA TRONCHE

LADAïNHA 9500,96Saison migratoireMusique contemporaine COMBOURG

1001 PRODSRECORDS 10000,66NAâMAN - Rays Of Resistance TourReggae ROUEN

ACADéMIE BACH 6000,83Festival de Musique Ancienne de l'Académie BachMusique ancienne ARQUES LA BATAILLE

PAULE ET PAULE 1900,95NilsMusique de scène (théâtre) MONTREUIL

JAZZ A VIENNE 11800,82JAZZ A VIENNEJazz VIENNE

SELVAMONOS PRODUCTIONS 4000,65BARETO - TOUR 2016Musiques du monde PARIS

ACCORDS CROISES 18000,15BARBARA-FAIROUZ - 2016 & 2017Musiques actuelles PARIS

JAZZ A VIENNE 15000,02Hommage à Django ReinhardtJazz VIENNE

COLLECTIF MALUNéS FR 5000,94Forever, HappilyMusique de cirque NIORT

EUROCULTURE EN PAYS GENTIANE 12000,93DON QUIXOTE : une histoire à l'OuestOpérette MENET

OREILLES QUI TOURNENT 10000,64SUPER ORIONMusiques du monde FAVERGES DE LA TOUR

LES AMIS DE L'ENSEMBLE EPSILON 9000,81FESTIVAL CUIVRES EN FETE 2016Jazz LIMOGES

MARKOTAZ 10000,63Nicolas CiretMusiques du monde L'ENTRE-DEUX

L'AFFICHE 5600,62SEA SONG(E)SJazz MONTMELAS SAINT SORLIN

COMPAGNIE TERRAIN DE JEU 5500,91Artaud PassionMusique contemporaine PARIS

A TEMPO (81) 2000,80A TEMPOMusique classique LAVAUR

LA SCENE DU BALCON 10000,79Eclats, festival de la voix au pays de Dieulefit / 15e éditionTous styles de musique PARIS

LES FOUS MASQUéS 4400,61SCAPCATMusique improvisée DENEUILLE LèS CHANTELLE

TZIG'ART 2000,60Madeleine & Salomon (C. Rullaud & A. Saada) - Tournée sortie d'albumJazz PARIS

ECLATS (59) 1400,59Tournée en ArdècheMusique classique LILLE

LA BARCAROLLE - EPCC SPECTACLE VIVANT AUDOMAROIS 22000,78Saint-Omer Jaaz FestivalJazz ARQUES

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page24

Page 26: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

25

NOTOIRE 4000,87Vive les animaux !Rock PARIS

JAZZ CLUB DE GRENOBLE 10000,14SPECTACLE MUSICAL 2016/2017Jazz GRENOBLE

INTERNEXTERNE 5000,13:passage:Chanson française MARSEILLE

CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR 4500,77CHAUFFER DANS LA NOIRCEURMusiques actuelles MONTMARTIN SUR MER

VAGUE DE JAZZ 5500,76VAGUE DE JAZZFree jazz LONGEVILLE S/MER

L'EPHéMèRE 14000,75RENCONTRES BRELMusiques actuelles ST PIERRE DE CHARTREUSE

MUSIQUE NOUVELLE EN LIBERTé 20000,06Musique Nouvelle en LibertéMusique contemporaine PARIS

THéâTRE DE LA BRèCHE 4500,85Une maison de poupéeRock PARIS

LE CHâTEAU DE FABLE 2800,84Talking Heads II - Femme avec pédicure & Nuits dans les jardins d'EspagneTous styles de musique PARIS

RUE ZASKY 5500,57La vie en vracJazz PARIS

OLIVIER MESSIAEN AU PAYS DE LA MEIJE 20000,7419E FESTIVAL MESSIAEN AU PAYS DE LA MEIJEMusique classique LA GRAVE

TERRES D'EMPREINTES 4000,73FESTIVAL DES EMPREINTES SONORESTous styles de musique ANNECY

ARMES DE CONSTRUCTION MASSIVE 1800,82La Dernière IdoleTous styles de musique SAINT OUEN

BAAM PRODUCTIONS 4000,56Sahra Halgan - Faransiskiyo Somaliland Tour (France / Japon)Musiques du monde LYON

COMPAGNIE LE DAHU 12000,81La Rage/Et à la fin nous serions tous heureuxMusique de scène (théâtre) VINCENNES

TRAINTAMARRE DE 7H10 10800,55Sol, quelque part sur la route entre Paris et la luneThéâtre musical PARIS

LA CHAPELLE ROYALE / ORCHESTRE DES CHAMPS-éLYSéES 20000,541607 : BrahmsMusique classique PARIS

THéâTRE DéSACCORDé 3300,80En Traits MêlésMusique de scène (théâtre) AUBAGNE

COMPAGNIE EN TRACTEUR 3500,79silenceElectroacoustique TORDèRES

EXITS /THéâTRE DU RéEL 1000,78Infâmes ! - Diffusion du spectaclePas de musique SAINT MARTIN D'HèRES

LES ARTS'FRANCHIS 3000,72LES ARTS FRANCHISMusique classique MONFLANQUIN

LéZARDS DORéS 15000,77LA TOURNEE DES LEZARDSTous styles de musique LYON

CALLIOPEE NOTA BENE 15000,53MUSIQUE, VOIX ET IMAGESMusique classique MONTREUIL

AUTOMNE MUSICAL DE NÎMES 10000,52AUTOMNE MUSICAL DE NIMESMusique classique NIMES

ARTENRéEL #1 4500,76Firmin & Hector - Chroniques D'outre-tombeCabaret STRASBOURG

PENN AR JAZZ 6000,71ATLANTIQUE JAZZ FESTIVALJazz BREST

ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LA PROMOTION DESARTISTES MUSICIENS (AIPAM) 8000,70Patrimoine en MusiqueMusique classique TOULOUSE

VOIES DU CHANT 5000,69DE VIVES VOIXTous styles de musique MARSEILLE

RUE HAUTE PRODUCTIONS 4200,51LES SwINGIRLS AU FESTIVAL D'AVIGNONJazz SAINT-ANTOINE L'ABBAYE

DéDALE MUSIC 4900,12Symphonie d'une nuit sans étoileJazz PARIS

DISC AMBIANCE 20000,05Emissions de télévision "Sur un air d'Accordéon"Tous styles de musique DRUCAT

MAAD 93 25000,76Créations MAAD 93Musiques actuelles SAINT-OUEN

PERCEVAL 10000,50Chants de PèlerinageMusique ancienne SAUMUR

FESTIVAL EN OTHE 10000,68FESTIVAL EN OTHE 2016Musiques actuelles AUXON

MUSIQUE EN Ré 4000,67Musique en RéMusique classique LE BOIS-PLAGE-EN Ré

MURAILLES MUSIC 10000,49'La Colonie de Vacances'Musiques actuelles SAINTE-LUCE-SUR-LOIRE

JAZZ ENTRE LES DEUX TOURS 13000,66JAZZ ENTRE LES DEUX TOURSJazz LA ROCHELLE

DEVENEMENTIEL 3000,65PISTOUVALTous styles de musique CASSAGNABERE TOURNAS

AGCPNEFSV 8500,04Travaux 2016 de la cpnef-sv : optimisation de l'emploi et structurationde la formation professionnelleTous styles de musique PARIS

COMPAGNIE DE LA HULOTTE (06) 2500,64Festival TrobareaMusique médiévale COURSEGOULES

ORCHESTRE DE CHAMBRE BERNARD THOMAS 10900,48Orchestre Bernard ThomasMusique classique PARIS

LA TRIBU HéRISSON 21000,47La tournée des Hérissons 2016-2017Musiques actuelles VéNISSIEUX

AMANI ET FRAMBOISE 7000,46L'Homme Oiseau et son Chimères OrchestraFanfare AUBERVILLIERS

FESTIVAL DU HAUT LIMOUSIN 21000,63Festival du Haut LimousinMusique classique VILLEFAVARD

SPIRIADES-SUR-SEINE 4000,62FESTIVAL DE MUSIQUE LES SPIRIADES 2016Musique classique LA FRETTE-SUR-SEINE

AU SUD DU NORD 15000,6120ème festival AU SUD DU NORDJazz BOISSY-LE-CUTTé

LE FIVAL, ART ET CULTURE 4000,60Musicales au FivalMusique classique ST.ETIENNE DE SERRE

COMPAGNIE PAGNOZOO 9000,13BOLEROMusique de cirque TRAITIéFONTAINE

MAGNETIS 3500,45TOURNEE D'ETE DANS LA MANCHE DE L'ENSEMBLE MAGNETISMusique classique CHERBOURG-OCTEVILLE

N.Ö.H PROD 2500,44Budapest "Tones and Pictures"Musiques actuelles TOULOUSE

LES ARTS VERTS & CIE 3000,73Broc'n'Roll CircusTous styles de musique ST BERON

COUVRE FEU 5000,59La Caravane de Couvre FeuMusiques actuelles CORSEPT

FESTIVAL MUSICAL SAINT YRIEIX LA PERCHE 4000,58FESTIVAL MUSICAL de SAINT YRIEIXMusique classique PAGEAS

CIE DALTIN TRIO 5000,43TANGO DE L'AUTRUCHEJazz MERVILLE

ALEA 17000,42PIERRE DE BETHMANN - DIFFUSION 2016Jazz IVRY S/SEINE

SOCIéTé DES CONCERTS POPULAIRES D'ANGERS 12000,03MARDIS MUSICAUXMusique classique ANGERS

LAURENT CARRIER DIFFUSION 3640,03Résidence d'Emile ParisienJazz PARIS

CIE AUTRE MINA 4000,69Génération [pomm]éePop MONTPELLIER

L'ONDE 3500,41Tournée Tribal VedaMusiques du monde RUEIL-MALMAISON

COLLECTIF ZONE LIBRE 8000,68L'objet du délice - Le secret de la petite chambreMusique contemporaine VINCENNES

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page25

Page 27: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

26

FESTIVAL AU FIL DES VOIX 23562,50Soirée des musiciens KASSAV' / SAODAJMusiques du monde PARIS

LES 3 FROMAGES 3500,40Les 3 Fromages "Co(s)mic Tour"Rock RENNES

ARDEV 10000,57LA VOIX DANS TOUS LES SENSMusique lyrique SENS

FAITS ET GESTES 3500,67Boys don't cryElectroacoustique CAZALS

LA FAUSSE COMPAGNIE 3800,39Le Chant des PavillonsTous styles de musique LA ROCHE POSAY

DEMARCY 5500,65DRôLES DE VAMPIRES AVIGNONRock PARIS

THéâTRE D'AIR 4300,12"La Nuit des rois" Tournée 2016/2017Rock LAVAL

SCORING PRODUCTIONS 8000,18Session d'enregistrement partagée avec le Scoring OrchestraMusique contemporaine PARIS CEDEX 06

CONVIVENCIA 2500,55FESTIVAL CONVIVENCIAMusiques du monde RAMONVILLE SAINT-AGNE

INTERLUDE T/O 14500,64QUICHOTTEThéâtre musical LILLE

JAZZAMEZE 7000,38Le Silo 2016Musiques du monde MEZE

ASSOCIATION D'AIDE À LA DIFFUSION DES PRODUCTIONS SCé-NIQUES (AADPS) 6700,54SwING JAZZ FESTIVALJazz GRANDE SYNTHE

LA CLé DES PORTES 1500,53La Clé des PortesMusique classique MER

NO MAD SOUND 3500,37groOovematicJazz PONT-A-MOUSSON

LES TEMPS PRéSENTS 3320,36Au fil des Temps PrésentsMusique baroque AIX EN PROVENCE

APCA 12000,35TOURNEE ETE 2016 - LA TRENTATION - LES 7 PECHES CAPITEUXTous styles de musique STRASBOURG

ARTS & RENCONTRES 3300,34Cour communeSlam BORDEAUX

LAURENT CARRIER DIFFUSION 11400,33Tournée Julien Lourau Groove RetrieversJazz PARIS

L'AGENCE DE SPECTACLES 4500,63LéONARDTous styles de musique MONTPELLIER

COMPAGNIE LE BEL APRèS-MINUIT 2500,62L'ombre de TomElectroacoustique VILLEJUIF

DIRECTO PRODUCTION 27000,31Piaf ! Le SpectacleChanson française NICE

UZESTE MUSICAL VISAGE VILLAGE DES ARTS 14000,5239 Hestejada de las ArtsJazz UZESTE

LES ENTêTéS PRODUCTION 12000,30Kobiz ProjectMusiques du monde ANJOU

LA COMPAGNIE DU PORTE-VOIX 9000,93Quatuor à Corps- Diffusion Juillet 16/ Février 17Théâtre musical NANTERRE

LES MUSICALES DE QUIBERON 40000,51Les MUSICALES de QUIBERONMusique ancienne QUIBERON

FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE DE ST-PAUL DE VENCE 12000,50Festival de Musique de Chambre de Saint-Paul de VenceMusique classique SAINT-PAUL DE VENCE

FMAJI 38106,28FMAJI Saison 2016Musique classique DEUIL LA BARRE

RSB ARTISTS 5000,27L'Ange des déserts - Contes amoureux du Maghreb à l'OrientMusique lyrique FRANCHEVILLE

ESSENTIEL EPHéMèRE 3000,03BATTUE AVEC DES LUMIERES ET DES CHIENSMusique de scène (théâtre) LYON

JOURNEES RAVEL 15000,49Les Journées Ravel 2016Musique classique MONTFORT L'AMAURY

OFFICE DE TOURISME DU CANTON DE GEVREY CHAMBERTIN 3000,02musique au chambertinTous styles de musique GEVREY-CHAMBETIN

PLUS PROCHE TOUTEFOIS DU RING 5900,59Edouard IIMusique de scène (théâtre) BESANçON

THéâTRE DU FRêNE 14000,57MARTYRMusique de scène (théâtre) ARCUEIL

L'HAPPY JAZZ 3400,26LES CONCERTS DE SEPTEMBRE 2016 DE L'HAPPY JAZZJazz ORMESSON SUR MARNE

TEMPO CONTINUO 4000,25F.Concertante 2016Musique classique POCE SUR CISSE

CIE SwING'HOMMES 9500,24SATANE MOZARTJazz MONFAVET

LES APHORISTES 14000,11Plus loin que loinTous styles de musique NANTES

ROCKTIME 4000,48ROCK IN OPPOSITIONMusique improvisée CARMAUX

Y'A COMME UN LEZARD 1800,23Le toit du mondeChanson française ROUVROY-LES-MERLES

MILLAU EN JAZZ 6200,47MILLAU JAZZ FESTIVALJazz MILLAU

MUSIQUE ENVOL 6240,46"LES RENDEZ-VOUS DE ROCHEBONNE"Musique classique FRANCHEVILLE

MUSIQUES EN VOUTES 14500,45Musiques en voûtes 2016Musique classique DIJON

CIE CLAIRE SERGENT 4000,50RUMBAMusique de scène (théâtre) REIMS

ADECC 10000,44Conques, La lumière du RomanMusique classique CONQUES

L'ILLUSTRE THEATRE POPULAIRE 13000,49Pas làMusique de scène (théâtre) MORTAIN

EUGENIE 20001,02Spectacle cabaret Chez EugèneCabaret PARIS

ECLATS (33) 4000,22TOURSMusique contemporaine BORDEAUX

SAGITTARIUS 5000,21Tournée "Bach dans l'intimité"Musique baroque BLAYE

COMPAGNIE LES BRUITS DE LA RUE 5000,45NKENGUEGIThéâtre musical PARIS

CRESCENDO APJM 4000,43Festival Musique aux minesMusique classique PARIS

LES THéâTR'AILES 5000,44LA CALLAS OUBLIEEOpéra ISSY LES MOULINEAUX

UNION NATIONALE DES JEUNESSES MUSICALES DE FRANCE 30000,11TOURNEE NATIONALE JM FRANCE 2016 2017Tous styles de musique PARIS

LES PRODUCTIONS DU TREBUCHET 3000,20Satan à ParisMusique improvisée TOULOUSE

ANIS TRIO 8000,42La Guinguette Buissonnière 2016Tous styles de musique ANGOULEME CEDEX

FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ 13000,41Festival International de JazzJazz SAINT CHAMOND

GROUPE THéâTRE éDUCATION (THéâTRE DE L'AGORA) 5000,42LE SERMENT D'HYPOLITEThéâtre musical ESCARDES

PIANO AMBULANT 9000,19Le Lac d'argentMusique classique LYON

LMD PRODUCTIONS 23000,18LMD artistes en tournéeTous styles de musique MONTREUIL

ASSOCIATION DU FESTIVAL DE JAZZ EN TOURAINE 25000,40Jazz en Touraine 2016Jazz MONTLOUIS S/LOIRE

THéâTRE ET MUSIQUE EN MONTMORILLONNAIS (T2M) 40000,17Aide exceptionnelle 2016 - Festival Des LumièresMusique baroque MONTMORILLON CEDEX

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page26

Page 28: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

27

VOIX ô PAYS 200000,16Aide exceptionnelle 2016 - Festival Les Bulles sonoresMusiques actuelles LIMOUX

JAZZBERTVILLE 160000,15Aide exceptionnelle 2016 - Albertville Jazz FestivalJazz ALBERTVILLE

CLASSIQUE EN BERRY 40000,14Aide exceptionnelle 2016 - Festival DebussyMusique classique ARGENTON SUR CREUSE

JAZZ AU PAYS 110000,13Aide exceptionnelle 2016 - Saveurs Jazz FestivalJazz STE GEMMES D'ANDIGNé

VERCORS EN SCèNES 200000,12Aide exceptionnelle 2016 - Vercors Music FestivalMusiques actuelles VILLARD DE LANS

MUSIQUES EN SAOSNOIS 40000,11Aide exceptionnelle 2016 - Festival Le son des CuivresMusique classique MAMERS

wOLFI JAZZ 110000,10Aide exceptionnelle 2016 - wolfi Jazz FestivalJazz wOLFISHEIM

JAZZ EN PAYS FERTOIS 55000,09Aide exceptionnelle 2016 - Ferté Jazz FestivalJazz LUZANCY

SURGèRES EN SCèNE 45000,08Aide exceptionnelle 2016 - Surgères Brass FestivalMusique classique SURGèRES

3D FAMILY PRODUCTION 5000,48LES AMAZONES D'AFRIQUEMusiques du monde PARIS

NUEVA ONDA PRODUCTION 20000,17TOURNEE ARTISTES EMERGEANTS NUEVA ONDA 2016Tous styles de musique GIGNAC

LES IDéES HEUREUSES 13000,47Stabat Mater de BoccheriniMusique classique PARIS

LE TOC 6800,40COMMENT J AI ECRIT CERTAINS DE MES LIVRESMusique de scène (théâtre) PARIS

THéâTRE DE L'ATALANTE 1350,94Trois, 6, NeufTous styles de musique PARIS

COMPAGNIE NOCTURNE 10000,16Les Grandes BouchesMusique de scène (théâtre) CLERMONT L'HERAULT

COMMUNAUTé DE COMMUNES VENDéE SèVRE AUTISE 600,39Arlette et le mariage de sa fillePas de musique OULMES

AVIGNON FESTIVAL ET COMPAGNIES 25000,07Festival OFF d'Avignon 2016Tous styles de musique AVIGNON

RéVéLATION 1200,03Une vie sans toiElectroacoustique AMIENS

SURGèRES EN SCèNE 160000,06Surgères Brass FestivalMusique classique SURGèRES

FABRIQUE DES PETITES UTOPIES 5700,02Un mystérieux Voyage en forêtMusique de scène (théâtre) GRENOBLE

LE PAYSAGE MUSICAL D'EVA GANIZATE 12000,46Le Paysage Musical d'Eva Ganizate, saison 2016Musique lyrique SAINT-BENOIT-DU-SAULT

COMPAGNIE GRIZZLI 5000,01Monsieur FuguePas de musique LA ROCHE SUR YON

AUTOMNE MUSICAL DE CHATELLERAULT 19000,39AUTOMNE MUSICAL DE CHâTELLERAULTMusique classique CHATELLERAULT

PARIS JAZZ CLUB 14000,38Festival JAZZ SUR SEINE 2016Jazz PARIS

ART ET CULTURE A POMMIERS 9000,37LES MUSICALES DE POMMIERSMusique classique POMMIERS

EMOUVANCE 24000,45Projet Emouvance 2016Jazz MARSEILLE

OZ LIVE 10000,44ERIC LE LANN "CHET AGAIN"Jazz RIEC SUR BELON

JAZZIN' 1600,19JAZZIN' CHEVERNYJazz CHEVERNY

PARCHEMINS ET PAR VOIES 1500,43Au Renouvelé du Joli Temps / Amours et désirs au Moyen âgeMusique médiévale TOULOUSE

LES AMOUREUX DU CIRQUE COMPAGNIE (RêVE)² 9500,98IMPACTTous styles de musique UZèS

ALVB 3500,18Muse et PianoMusique classique PARIS

IDO SPECTACLES 6000,42BONES & JONESJazz RENNES

PAPILIO 2900,41DIANA BARONI TRIO - PEREGRINATIONSMusiques du monde LYON

ZEFIRO THEATRE 6700,37PREUVE D'AMOUR 2016 AvignonTango RUEIL MALMAISON

THéâTRE DU MAQUIS 6000,97Et l'acier s'envole aussiMusiques actuelles AIX EN PROVENCE

BELLAC SUR SCèNE 1808,17FESTIVAL NATIONAL DE BELLAC 2016Tous styles de musique BELLAC

MAD TAUPE PRODUCTIONS 5700,16MORTY JAZZ FESTIVALJazz MORTEFONTAINE

LES FLANERIES MUSICALES DE REIMS 10000,36LES FLANERIES MUSICALES DE REIMSMusique classique REIMS

REUNION DES OPERAS DE FRANCE 22000,05Réunion des Opéras de FranceMusique lyrique PARIS

ARS MOBILIS 13500,35Les Solistes à BagatelleMusique classique LE PLESSIS-ROBINSON

LA GRANDE MêLéE (30) 4500,96PARALLELEMusique contemporaine NÎMES

AMUSICALL 9437,52Sauvetage d'intermittentsChanson française LE BLANC MESNIL

MAM'S PROD 5400,95Le Secret de FabulaThéâtre musical PARIS

EXIT COMPAGNIE 2000,36UN BATMAN DANS TA TETETous styles de musique MONTPELLIER

ISIS PRODUCTION SPECTACLES 8000,15TOURNEE APOSTROPH'Musique classique MONTROUGE

ASIN 9000,39LE BRINGUEBALMusiques actuelles PARIS

PROGéNITURE 9000,93Pat'Mouille & ses MouillettesThéâtre musical PARIS

PRINTEMPS CORéEN 7500,15PRINTEMPS CORéENMusiques du monde REZé

OBSIDIENNE ET COMPAGNIE 5000,37LE JARDIN DS DéLICESMusique ancienne SENS

AMIS DE LA MUSIQUE DU LUBERON ET DU PAYS D'AIX 7000,14Festival International De Quatuors A Cordes Du LuberonMusique classique LA ROQUE D'ANTHERON

LA FOLLE ALLURE 9000,92La Folle AllureChanson LES ULMES

LES AMIS DE L'ENSEMBLE EPSILON 25000,03Soirée des musiciens de la Spedidam 2016-cuivres en feteJazz LIMOGES

SALAMAH 9000,36BalaphonicsFanfare PUGNY CHATENOD

LES FUITES DE JAZZ 14000,34JAZZ EN BAIEJazz CAROLLES

ENS' BATUCADA 3000,35Juke Box LiveTous styles de musique PANTIN

MUSIQUES EN BALADE 15300,34FAwZY AL-AIEDY en tournéeMusiques du monde STRASBOURG

LES RENDEZ-VOUS DE LA CHAIZE 7000,33Les Rendez-Vous de la ChaizeMusique classique LA CHAIZE GIRAUD

ASSOCIATION DU QUATUOR BYRON 9000,33tournée printemps-été-automne 2016Musique classique THONON LES BAINS

LES PASSEURS DE LETTRES 2400,32La Batterie à voyager dans le tempsChanson pour enfants ISSY LES MOULINEAUX

ARCEMA 15800,31Arcema dans tous ses étatsMusique contemporaine PARIS

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page27

Page 29: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

28

FESTIVAL DE JAZZ À COUCHES 5200,13JAZZ A COUCHES 2016Jazz COUCHES

GARRIGUE DANSE RIVAGE 6000,91FESTIVAL PLURIDISCIPLINAIRE: Danse/Contes/ Jazz/ ThéâtreJazz PORT LA NOUVELLE

MOUISSALINE PROD 8000,32LA LONDE JAZZ FESTIVALJazz LA LONDE LES MAURES

SISTABRO PRODUCTION 15000,09Oliver Twist, Le MusicalThéâtre musical PARIS

COMPAGNIE EMPREINTE (S) 3000,90L'Impatiente ou la naissance des étoilesThéâtre musical PARIS

JAZZ AU FIL DE L'OISE 14500,31Jazz au fil de l'oiseJazz MONTMORENCY

VIELLE DANS TOUS SES ETATS 1500,30DRAME PASTORALMusique baroque PERPIGNAN

LA RUMEUR 4000,12Festival Flottant, Un Piano à la MerTous styles de musique MARSEILLE

IGUANE SERIEL 1500,28ITHAKMusiques actuelles TOULOUSE

LES GRANDES HEURES DE CLUNY 16500,27Festival des Grandes Heures de ClunyMusique classique CLUNY

COMPAGNIE POC 2000,88BPM 2.1 // Concert JongléMusiques du monde SAINT DONAN

ENSEMBLE BAROQUES GRAFFITI 3900,11FESTIVAL ASSE ARCADIE 2016Musique baroque MARSEILLE

HELICO 15000,14Artistes Helico : Bko - Tigana - Damily - Lindigo - Renata - Chico CorreaMusiques du monde PARIS

JEUX D'ENSEMBLE 3000,10Festival des Montagnes du MatinMusique classique SAINT JODARD

QUATUOR VOCE 25000,26Les Voce Saison 2016Musique classique AUBENAS

FRICHTI CONCEPT 4300,87Les Impromptus ChorégraphiquesMusique de scène (théâtre) PARIS

QUARTET BUCCAL 6000,25LES FEMMES AUX YEUX OUVERTS SONT DANGEREUSESHumour musical CORBEIL ESSONNE

NUITS METIS 7000,09NUITS MéTISMusiques actuelles MIRAMAS

BONI AND PROD 14000,86Opération JudasVariétés MARSEILLE

LA BOÎTE À MUS' (13480) 4000,23BAM-Diffusion de spectacle vivantTous styles de musique CALAS

LES ESTIVALES DU P.A.S 9000,08Les Musicales du RevermontMusique classique ARBOIS

IL MONSTRO 1000,20Daniel Paboeuf UnityJazz LAMBALLE

CA PEUT SPHERE 500,33Sans toi, j'suis seulTous styles de musique MAZERAY

FARGO 50 12000,19CABARET PICASSO - AVANT LA GLOIREThéâtre musical PARIS

COMPAGNIE HATIKVA - AGNèS ARNAU 8000,85L'affaire de la rue de LourcineChanson française VITRY SUR SEINE

OFFRANDES EXPRESSIONS MUSICALES ET ARTISTIQUES 12000,18Ensemble OFFRANDES, saison musicaleMusique contemporaine LE MANS

COMPAGNIE ASSAHIRA 12000,16Assahira - Tournées 2016Musiques du monde LYON

NOS AUTRE 8000,84LENGA - La Guerre des natures T.1Musique de scène (théâtre) TOULOUSE

LA GALERIE (01) 9200,83Vivipares (posthume) Brève histoire de l'humanitéChanson CHATILLON SUR CHALARONNE

LE TRAVAIL DE LA NUIT 4000,32Occupe-toi d'AmélieTous styles de musique SAINT-ETIENNE

L'AUTRE MONDE 1900,82Un Obus dans le coeurTous styles de musique PARIS

CONCERT DE L'HOSTEL DIEU ABSALON 35000,15Le motet concertant, un modèle dominant dans l’Italie BaroqueMusique baroque LYON

LA NOUVELLE AVENTURE 9000,81ObstinéesTous styles de musique LILLE

THEATRE DE LA JACQUERIE 9000,31LE DINERTous styles de musique VILLEJUIF

LA ROSE DU BAL (THéâTRE LE RANELAGH) 15000,30Le CidThéâtre musical PARIS

ETE MUSICAL EN SUD MORVAN 5000,30LE VENT SUR L'ARBREMusique classique LUZY

ACCORD 10000,07JazzelleraultJazz CHATELLERAULT

BRASS ACTION 8000,06Jazz à MontonvillersJazz AMIENS

COMPAGNIE XENTéNA 3200,80HANDBALL LE HASARD MERVEILLEUXMusique de scène (théâtre) PARIS

NUEVO MUNDO 526,13Tango et folklore d'ArgentineTango DIE

TOUR'N'SOL PROD 14000,14FANFARAï - PEACE & LOVE TOURMusiques du monde ALFORTVILLE

OSE, L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE 30000,13Tournée festivals 2016Musique classique ROCHE LA MOLIERE

ABSOLUT VOCAL 3000,12Les Grandes Gueules Croquent Henri SalvadorChanson française QUISSAC

BOLONDOKHAZA 12000,05Festival TaParoleChanson PANTIN

COMPAGNIE DU THéâTRE SANS TOIT 2000,77La FontaineJazz ARGENTEUIL

LA REINE DE COEUR 18000,08DédéOpérette MONS EN BAROEUL

LANDE MARTINEZ PRODUCTION 8000,76Après la pluieMusique de scène (théâtre) PARIS

FUTUROCOM 14000,11Jazz in Langourla 2016Jazz RENNES

JAZZ EN CéVENNES 3720,04Jazz à VialasJazz VIALAS

MARE NOSTRUM 2500,02Maintenant que nous sommes deboutMusique de scène (théâtre) PARIS

DELIRIQUE 11000,03NUITS DU MONT ROME 2016Musique classique ST SERNIN DU PLAIN

GORILLE PROD 5000,101 air 2 violons s'invite au théâtreThéâtre musical VILLEURBANNE

ECHO PRODUCTIONS 12000,09SINSéMILIA - 2016Reggae GRENOBLE

PARFUM DE JAZZ 20000,29PARFUM DE JAZZJazz BUIS LES BARONNIES

OSMOSE 4500,02Rencontres Musicales du Kreiz BreizhMusique classique ROSTRENEN

LES TIMBRES EN MUSIQUE 15000,08SAISON 2016 Les Timbres en MusiqueMusique baroque LYON

ENSEMBLE VARIANCES 20000,07L'Ensemble Variances en 2016Musique contemporaine ROUEN

RENCONTRES MUSICALES DE HAUTE-PROVENCE 6000,28Rencontres Musicales de Haute-ProvenceMusique classique FORCALQUIER CEDEX

MINUTE PAPILLON CIE 8300,07TOUT NEUF !Théâtre musical ISSY LES MOULINEAUX

COMPAGNIE DE DANSE HALLET EGHAYAN 8100,75POST SCRIPT'HOMMESElectroacoustique LYON

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page28

Page 30: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

29

FLORAISONS MUSICALES 10000,93LesFloraisons MusicalesMusique classique CARPENTRAS

AXE SUD 27000,04Off Toute 2016 - 6 X 2'50 Min - (Festival Off D'avignon 2016) +Captation Elle & Elles - (Terre de Blues 2016 - Marie-Galante)Tous styles de musique PARIS

FESTIVAL DE PIANO EN TRIèVES 4000,92Festival de piano en TrièvesMusique classique SAINT MARTIN DE LA CLUZE

LIFE LIVE 14500,06Maxi Monster Music ShowChanson française PARIS

NOTE ONLY 5500,05INITIATIVE H - Dark waveJazz CASTELGINESTE

KOLLECTIF DU POIS CHICHE MASQUé KPCM 2000,91Fete du Pois ChicheMusiques actuelles MONTAREN ST MéDIER

GALITZINE 9000,9027EME FESTIVAL DE MUSIQUE DU HAUT DOUBSMusique classique FOURNETS LUISANS

NAI NO PRODUCTION 12000,04Tournée et Création Naï No 2016Jazz APT

LE THéâTRE DE L'INSTANT 10000,74"Mais n'te promène donc pas toute nue !"Musique classique LES SALELLES

EN VOTRE COMPAGNIE 5200,73VISAMusique de scène (théâtre) MILLAU

RENCONTRES MUSICALES EN LORRAINE 25000,27NANCYPHONIES 2016Musique classique NANCY

INTERLUDE 8000,03Tournée PulsacionMusique classique ARGENTON-SUR-CREUSE

D'JAZZ 29300,26D'JAZZ NEVERS FESTIVALJazz NEVERS CEDEX

LE FANFARON 8000,02Radio Kaizman - 2.0Musiques actuelles TOURNUS

SILLAGE MUSIQUES 1320,01SAISON MUSICALE A PLOUGUERTous styles de musique LORIENT

RENCONTRES DE BELAYE 6500,2528 ème Rencontres de Violoncelle de BélayeMusique classique BELAYE

PIANO PIC 13000,99PIANO PIC 2016Musique classique BAGNèRES

LISZT EN PROVENCE 2500,98LISZT EN PROVENCEMusique classique UCHAUX

JAUGETTE MANOIR DES ARTS 4500,24Tradition et ModernitéMusique classique PARIS

MUSIQUES VIVANTES (03200) 13000,89Osez le Classique !Musique classique VICHY

NEDIELA 3600,88Les Arts à Gahard, festival des musiques traditionnelles et improviséesMusique improvisée GAHARD

OFF DES MUSICIENS DE L'ORCHESTRE DE PARIS (OMOP) 5000,12MOZART AU CHOCOLATMusique classique PARIS

FéRON'ARTS 2800,69Festival Féron'ArtsThéâtre musical FéRON

COMITé RENCONTRES INTERNATIONALES HARPE CELTIQUE 6000,97Rencontres Internationales de Harpes CeltiquesMusique traditionelle DINAN

ATEA (AVENIR TOUT EN ART) 5001,00ARAT KILOMusiques du monde GRENOBLE

MUSIQUE DE CHAMBRE EN NORMANDIE 11000,23Musique de chambre à Giverny 2016Musique classique NOTRE DAME DE L'ISLE

JASPIR PROD 4000,29100 DETOURSChanson ST JEAN DE BOURNAY

JAMIE 4000,99Babylone Tour 2016Rock ORLéANS

ASSOCIATION DE GESTION DU FESTIVAL D'AVIGNON 47000,03Festival d'AvignonTous styles de musique AVIGNON

LES AMIS DU QUATUOR LEONIS 10000,96Les Pinces à Linge 2016Musique classique URZY

SAKIFO PRODUCTION 8100,95Sakifo Musik FestivalMusiques actuelles SAINT LEU

LIBRE D'ESPRIT CIE 12000,67Le Rapport dont vous êtes l’ObjetJazz PARIS

COMPAGNIE LE FANAL 8000,66Tartuffe ou l'hypocrite (première version interdite de 1664)Musique de scène (théâtre) LYON

ARS NOVA ENSEMBLE INSTRUMENTAL 27000,11Créations et tournées Ars Nova 2016Musique contemporaine POITIERS

PAD BRAPAD & CIE 2700,98PAD BRAPAD - Tournée 2016Musiques du monde FOURMIES

IDEAC 12000,22Les Nuits d'étéTous styles de musique NOVALAISE

DELL'ARTE 4000,97Tournée FranceMusiques du monde TOULOUSE

ANDALOUSE ALHAMBRA 6000,64FLAMENCO POR UN POETAFlamenco AVIGNON

COULEUR D'ORANGE 6000,95El niño LorcaThéâtre musical MARSEILLE

LE BRUIT DE LA ROUILLE 6000,63AssoiffésPas de musique LYON

CRéATION CONTEMPORAINE - SCARFACE ENSEMBLE 4000,26ExtrêmophileMusique de scène (théâtre) STRASBOURG

JAZZ PYR 9000,87JAZZ A LUZ 2016Jazz LUZ ST SAUVEUR

GONGLE 7000,62Le Champ des TribunsChanson PARIS

LES JEUDIS DU ROCK 3000,93I ME MINERock TOULOUSE

LUNAISIENS 30000,92La Clique des Lunaisiens en 2016Musique lyrique CHâTEAU-THIERRY

RENCONTRES INTER. DE MUSIQUE MEDIEVALE DU THORONET6500,86Les rencontres internationales de musique médievale du ThoronetMusique ancienne LE THORONET

EUROCUIVRES 19000,21EUROCUIVRESMusique classique MONTBELIARD

LES RENCONTRES MUSICALES DU MALZIEU 6000,20Les Rencontres Musicales du MalzieuMusique classique LE MALZIEU VILLE

FONDATION ROYAUMONT 12000,91Pour que l'art ne devienne pas étrangerTous styles de musique ASNIERES-SUR-OISE

ALPES CONCERTS 15000,90Faut qu'ça guinche - Tournée Manège 2016Chanson ST EGRèVE CEDEX

BARBARINS & FOURCHUS 3000,89Moderne ClassiqueChanson française GRENOBLE

LES AMIS DU FESTIVAL D'ETE DE GARGILESSE 3000,19LES AMIS DU FESTIVAL D'ETEMusique classique GARGILESSE-DAMPIERRE

MUSIQUES CRéATIVES DU SUD 16000,88ANTONIO PLACER - ILE DE LA PENSEEMusiques du monde GRENOBLE

MENSA SONORA 20000,85LUMIERES DU BAROQUE 2016Musique baroque NIORT

BOUM EVENTS 5000,87GASTON Cie FATRASChanson française RENNES

COMPAGNIE DU CIRQUE EXALTé 15000,59Furieuse TendresseRock LE MANS

ENTRACTE 2800,18FESTIVAL DE SABLEMusique baroque SABLE SUR SARTHE

DEUZAILEU 1900,24A l'orée, la nuitMusique improvisée MESSEY SUR GROSNE

MFSM 15000,86HANDMADEJazz AUBERVILLIERS

ADIPAC 21000,85Tournées des Percussions Claviers de Lyon 2016Musique contemporaine LYON

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page29

Page 31: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

30

BLÖFFIQUE THéâTRE 4000,56SOUS NOS PIEDSMusique de scène (théâtre) LYON

LA LUMINEUSE 3000,84Jazz LettersJazz PARIS

COMPAGNIE MéTAMORPHOSE 13000,83Don't worry be haRpy!Jazz PALAISEAU

LE POISSON VOLANT 5500,82LES GASPARDS / LITTLE NEw YORK DANS TON BLEDMusiques du monde PRIVAS

CRI DU PORT 17000,81Le Cri du Port saison Jazz Marseille 2016-2017Jazz MARSEILLE

ORGUES ET MUSIQUES À ST GENIEZ D'OLT 5000,84Festival en Vallée d'OltMusique classique SAINT GENIEZ D'OLT

PROSPERO MIRANDA 5000,55Je reviens de la véritéPas de musique MALAKOFF

PIANO AUX JACOBINS 25000,17Piano aux JacobinsMusique classique TOULOUSE

MERSCENE DIFFUSION 10000,80PIANO RIGOLETTOHumour musical CHAMPIGNY SUR MARNE

MUSICHOEUR 4500,79BROADwAY FOREVERCabaret CRéTEIL CEDEX

LA VILLA SUR SCèNE 30000,78SPECTACLES 2016 LA VILLA SUR SCENETous styles de musique DRAVEIL

CIE LéGENDES URBAINES 7000,54Ce que je reproche le plus résolument...Musique de scène (théâtre) PARIS

U STRUCTURE NOUVELLE 5000,53μελαγχολία (melankholía)Tous styles de musique MONTPELLIER

MUSIC'O'FIL 6000,10LA MARQUISE TOURNéE D'éTé 2016Musiques actuelles PARIS

SOLEIL SOUS LA PLUIE 6000,52Naissances-AmniaElectroacoustique CHESSY

AMIS DU QUATUOR LUDwIG 26000,76Concerts et spectacles du Quatuor LudwigMusique classique PERRIGNY-LES-DIJON

MUSIQUE ET HISTOIRE EN MONTIGNACOIS 18000,16Festival du Perigord Noir 2016Musique classique MONTIGNAC

FESTIVAL PABLO CASALS PRADES 39000,83Festival Pablo CasalsMusique classique PRADES

COMPAGNIE TEATRO DI FABIO 15000,20MONSIEUR KAïROSMusique de scène (théâtre) COMPIEGNE

SI BEMOL JAZZ/MUSIQUES ACTUELLES EN PAYS D'AUGE 7800,82Jazzitudes 2016Jazz LISIEUX

EAUBONNE JAZZ 17500,09concerts de jazz 2016Jazz EAUBONNE

3 ANES PROD 6000,75GARçONS IIChanson PARIS

COMPAGNIE LIEUX-DITS 4000,19DOREENTous styles de musique PARIS

PICANTE 4500,74Diffusion PICANTE 2016Musique traditionelle MARSEILLE

TEKNAï 7900,51LES VIBRANTSMusique contemporaine BAGNEUX

LEZ'ARMUSES 8600,18"Propaganda, ou le brillant destin d'un C.R.P"Chanson PARIS

LES FUITES DE JAZZ 20379,38A NIGHT wITH DJANGOJazz CAROLLES

VOCAL 26 9000,73LES HORMONES SIMONE (Evasion/Anne Sylvestre)Polyphonies VALENCE

LE TEMPS EST INCERTAIN MAIS ON JOUE QUAND MêME ! 8000,50MILLE FRANCS DE RECOMPENSEMusique de scène (théâtre) SOULAIRE ET BOURG

OPUS OPéRA 8000,81Le Barbier de SévilleOpéra GATTIERES

THEATRE DE CORNOUAILLE 8520,80SONIK Musiques d'aujourd'hui / pays GlazikMusique contemporaine QUIMPER

2L AU QUINTAL 4000,49Naitre MajeurTous styles de musique MARSEILLE

THéâTRE DES 7 LIEUES 3500,48Le Peuple de l'ArbreMusique de scène (théâtre) NANTES

CANTICUM NOVUM 19000,71Canticum NovumMusique ancienne SAINT ETIENNE

RESPIRE 6500,79RESPIRE JAZZ FESTIVAL 8eme éditionJazz MONTBOYER

COLLECTIF CLOwNS D'AILLEURS ET D'ICI 8000,47CHILLSMusiques du monde PANTIN

8 DE MONTCABRIER 3500,78Festival du 8 de MontcabrierMusique classique MONTCABRIER

ASPRO IMPRO 6600,77Jazz en Franche Comté et Musiques LibresJazz BESANCON

L'OISIVERAIE 8000,70La RHINOfanpharyngiteFanfare SAINT PAUL D'IZEAUX

COMPAGNIE PAS DE LOUP 3800,46CARAVANEElectroacoustique AUTRANS

ARTS CULTURE EUROPE 850,68MEDITERRANEEN ARTISTS MASTERS 2016Jazz SAINT MAUR DES FOSSES

JAZZ D'OR FESTIVAL 24500,76JAZZDOR FESTIVAL 2016Jazz STRASBOURG

RENCONTRES THéâTRALES DE GRESTAIN 6000,45Oedipe à Colone repriseMusique de scène (théâtre) FATOUVILLE GRESTAIN

MA FABRIQUE EVèNEMENT 14000,44ET PENDANT CE TEMPS SIMONE VEILLE !Théâtre musical LE HAVRE

COMPAGNIE LA PUCE QUI RENIFLE 1400,43PETITS CHAPERONS DANS LE ROUGEChanson SOMMIèRES

KLARTHE 24000,75Festival d'Arromanches 2016 - fêtes musicales en BessinMusique classique VERNOUILLET

ARTENETRA 22000,74LES ESTIVALES ARTENETRA 2016Musique classique CELLES SUR BELLE

THéâTRE DES LUCIOLES 12000,42LA CUISINE D'ELVISThéâtre musical RENNES

CUBITENISTE AHA 3000,41Bons Baisers de...Pas de musique LABATHUDE

COLA PRODUCTION 775,73Africa FêteMusiques du monde MARSEILLE

PROQUARTET 30000,72Rencontres musicales ProQuartet 2016Musique classique PARIS

PLAGE MUSICALE EN BANGOR 9000,15Plage musicales en Bangor 2016Musique contemporaine BANGOR

SOIRéES D'éTé EN LUBERON 7300,4025ème Soirées d'été en Luberon - Jours en Fêtes dans le LuberonMusique contemporaine GARGAS

LES PRODUCTIONS BI-POLE (13) 4000,71LE BON AIRMusiques actuelles MARSEILLE

LES ARTS AU SOLEIL ! 1400,70Danses et Musiques Pour TousMusiques du monde LAUNAC

CIE DU MOUTON À 5 PATTES 5000,16LA GROSSE B.Rock ST GUIRAUD

ATYPIK PRODUCTION 9000,67Pascal Mary, Fabienne Guyon, Carole Jacques En ConcertChanson PARIS

JAZZ KREIZ BREIZH 4200,69Fest Jazz 2016Jazz CHâTEAUNEUF-DU-FAOU

ACADéMIE DE CUIVRES EN DOMBES 8000,1420ème Festival Cuivres en DombesMusique classique VILLARS LES DOMBES

GUILLAUME DE CONCHAMP 5000,13Festival de FontdouceMusique classique SAINT BRIS DES BOIS

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page30

Page 32: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

31

AUBERCAIL 3000,68AubercailChanson AUBERVILLIERS

ARTS ET SPECTACLES 30500,66TOURNEE ARTS ET SPECTACLES 2016Tous styles de musique THIAIS

COMPAGNIE PREMIER ACTE 18000,15ANDORRAMusique de scène (théâtre) VILLEURBANNE

MUSICALES DE BLANCHARDEAU 6500,65Charme SlaveMusique classique LANVOLLON

CC PRODUCTION 9000,64PROMISESJazz FONTENAY SOUS BOIS

ARTS ET MUSIQUES EN MONTAGNE 5500,67Musicales Guil DuranceMusique classique VARS SAINTE CATHERINE

ENSEMBLE DONAIRES 3500,38Folias CervantinasMusique ancienne TIFFAUGES

ARTIFICES 4000,63C'est le printemps, les oiseaux chantent !Musique baroque PANTIN

ARTDIR 5500,37HAS BEENTous styles de musique PARIS

ABBAYE AUX DAMES - ACADEMIE MUSICALES DE SAINTES 15000,66FESTIVAL DE SAINTESMusique classique SAINTES CEDEX

CNPTTM 30000,65CNPTTMTous styles de musique ST CéRé

BIDUL'THéâTRE 2400,14AU BAL DU PETIT POTAGEChanson pour enfants GENAY

DE BOREE CIE 10000,62MAI-DECEMBRE 2016Musique baroque LYON

REALITES 8900,61Une Vie... (mode d'emploi)Théâtre musical LE KREMLIN BICETRE

MANEGE 4000,64ECOUTER POUR L'INSTANTMusique improvisée BERGERAC

L'OREILLE EN FRICHE 5000,02florent brique quintet asia tourJazz FONTAINE

RéSEAU CHAINON 7500,12Le Chainon ManquantTous styles de musique LAVAL

LES SUDS À ARLES 7000,63Les SUDS, à ARLESMusiques du monde ARLES

LAPS / éQUIPE DU MATIN 3200,36Elle et l'infiniRock PARIS

BAJO EL MAR (BAM) 3000,07MP1point2 en concertHip-hop TOULOUSE

ONDINE 5693,62MUSICIENNES A OUESSANTMusique classique OUESSANT

LA SAUGRENUE 3500,60La Passion selon Saint-Thétiseur - Quatuor mégamixThéâtre musical METTRAY

LES CHèVRES MUSICALES 6000,61Musique à la FermeMusique classique LANçON DE PROVENCE

BAROQUE ET PLUS 9000,60Festival La Tour Passagère 2016Tous styles de musique SAINTE-FOY-LES-LYON

14:20 10000,07wADE IN THE wATERJazz ROUEN

COMPAGNIE DU NESS 10000,13LA MOUETTEMusique de scène (théâtre) ISSY-LES-MOULINEAUX

CREATION JAZZ 12500,59Nicolas FolmerJazz ALFORTVILLE

LE GALPON 6000,11Détours SaônoresFanfare TOURNUS

BOOGIE wOOGIE LAROQUEBROU CANTAL AUVERGNE 10000,59Festival International de LaroquebrouJazz LAROQUEBROU

REG@RTS 7500,57SCARECROwRock TOULOUSE

ASSO. POUR LA CRéATION ET L'EDITION EN LIBERTé (ACEL) 6000,06AU CROISEMENT DES CHEMINSJazz SAINT MAUR DES FOSSES

LES AMIS DE VINTEUIL 10000,10Journées Musicales Marcel ProustMusique classique PARIS

MENS ALORS 6500,09FESTIVAL MENS ALORS 2016Tous styles de musique MENS

COLLECTIF LOO 3500,56nOx.3 - NOX TAPE TOUR 2016Jazz PARIS

ERNEST PRODUCTION 13000,55LES TABLEAUX A VAPEURChanson française STRASBOURG

LES MUSICALES DE CORMEILLES-EN-PAYS-D'AUGE 5000,58Les Musicales de Cormeilles en Pays d'AugeTous styles de musique CORMEILLES

ATELIER DU PREMIER ACTE 4000,12Le CrépusculeMusique de scène (théâtre) STRASBOURG

MUSICAQUATRE 30000,57MUSIQUES à GERARDMERMusique classique EPINAL

TILT 4000,54Diffusion SUR LA NAPPEChanson pour enfants RENNES

FESTIVAL DE BIGBAND DE PERTUIS 7580,56Big Bands de PertuisJazz PERTUIS

MUSIQUE EN VERCORS 12000,5520 ème Festival Musiques-en-VercorsMusique classique VILLARD-DE-LANS

JAZZ A MULHOUSE 21000,54FESTIVAL METEO 2016Musique improvisée MULHOUSE CEDEX

ART'RIEGE 7300,53JAZZ à FOIX 2016Jazz FOIX

SCREAMY SUGAR PRODUCTIONS 6000,52Foolish Ska Jazz OrchestraJazz LYON

DARE D'ART 5000,32Capharnaüm ForainTous styles de musique CALVISSON

COMPAGNIE VERTIGES PARALLèLES 5000,31INVISIBLES PROVISOIRESMusique de scène (théâtre) AVIGNON

THéâTRE FéBUS 3500,30Merlin. Histoire d'un enchanteurPas de musique ARGELèS-GAZOST

POLYEDRES 20000,52Rencontres internationales de musique de chambre tons voisinsMusique classique ALBI

COMPAGNIE THéâTREBRUT 2325,29Tckaïka [variation] d'après La Mouette de TchekhovThéâtre musical LISLE

SP OPA - OPéRA EN PLEIN AIR 30000,51La BOHêME - Giacomo PucciniOpéra PARIS

CULTURE ET PATRIMOINE 10000,51Les Promenades Musicales du Pays d'AugeMusique classique SAINT-OUEN-LE-PIN

ASM PRODUCTION SOCIETE NOUVELLE 3700,28J'AI OUBLIE UN TRUC... MAIS CA VA REVENIR !Tous styles de musique MAISONS-ALFORT

L'AFRIQUE DANS LES OREILLES 4000,50Ba CissokoMusiques du monde BURTHECOURT-AUX-CHêNES

CHOEUR EN SCèNE 12000,05Tu n'as rien vu à OugaritMusique lyrique MASSY

CHAMBRE AVEC VUES 2700,50LES MOMENTS MUSICAUX DU TARNMusique classique RABASTENS

LES QUATRE HORIZONS 3600,49MUSIQUE AUX 4 HORIZONSMusique classique RONCHAMP

TRAID'UNION 2500,483ème Rencontre des Gritos Migrateurs de l'Azur MétisséMusiques du monde NICE

wELL DONE SIMONE - wDS 15000,47Maisons-Laffitte Jazz FestivalJazz VINCENNES

LA MAIN HARMONIQUE 6450,46Festival Musique en CheminTous styles de musique LA ROMIEU

COMPAGNIE C(H)ARACTERES 9000,26HAIM - A LA LUMIERE D'UN VIOLONThéâtre musical VAUX LE PENIL

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page31

Page 33: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

32

METIVE 12000,45DE BOUCHE A OREILLE 2016Musique traditionelle PARTHENAY

AU COIN DE L'OREILLE 8500,44Les Estivales de Saône 2016Musiques actuelles SCEY-SUR-SAONE

FANPHANT MUSIC 5400,43FESTIVAL JAZZ METIS 2016Jazz MONTREUIL

ASSOCIATION POUR L'ART LYRIQUE EN AQUITAINE21000,49FESTIVAL D'OPERA DE SOUSTONSOpéra SOUSTONS

AMIS DE L'ORGUE DE LA BASILIQUE ST NAZAIRE 3000,42Estivales d'Orgue de la CitéMusique classique CARCASSONNE

COME ON TOUR 10000,48Citi KayReggae RENNES

THE FUCKING TEUF LABEL 4000,05Slaughterhouse Brothers / tournée 2016Musiques actuelles BRETHEL

CANTICA SACRA ROCAMADOUR 8000,41Festival de RocamadourMusique classique ROCAMADOUR

MUSIQUES EN SCENE (64) 9000,40FESTIVAL INTERNATIONAL PIANO CLASSIQUE DE BIARRITZMusique classique ARCANGUES

ATELIER THéâTRE ACTUEL 5600,25RUPTURE A DOMICILETous styles de musique PARIS

COMPAGNIE BEwITCHED 8000,24Cuisine DiplomatiquePas de musique PUTEAUX

LES HéBRIDES 8000,46Diffusion Pur Mozart 2016Musique classique SAINT MANDé

ESPACE CULTUREL DE CHAILLOL 14000,39Festival de Chaillol 2016 - 20ème éditionTous styles de musique ST MICHEL DE CHAILLOL

ESPRIT JAZZ 17633,38Festival Jazz à Saint Germain des Près ParisJazz PARIS

LES PRODUCTIONS NID DE COUCOU 2000,04Neige et Verglas en tournéeMusique de scène (théâtre) HéNON

GRAND CHOEUR LANGUEDOC CHANSONS 12000,08Festival des Fous Chantants d'AlèsChanson française ALES

ASSOCIATION SAINT JACQUES D'ALBAS 3500,37MUSIQUES EN MINERVOISMusique classique LAURE MINERVOIS

ART MOUV CIE 4500,22THE PLACE TO BEElectroacoustique BASTIA

MUSIQUE A OBERNAI 6000,077e Festival de Musique d'ObernaiMusique classique OBERNAI

MUSIQUE AU PAYS DE GEORGE SAND 1000,36Musique en Pays de George SandMusique classique LA CHATRE

FRACTAL 3500,45La fantaisie cachée invite Caroline Champy TursunMusique baroque TOULOUSE

MORGANE EVENTS 10000,02LIVE IN TIGNES by FRANCOChanson BOULOGNE BILLANCOURT

RENAISSANCE DES ORGUES D'AMBOISE 5180,35FESTIVAL ESTIVAL DE MUSIQUE D'AMBOISEMusique classique AMBOISE

LA MAJEURE COMPAGNIE 8000,44COSMOPOPLITETous styles de musique AUXERRE

CDMDT43 5000,34LES NUITS BASALTIQUESMusique traditionelle LE PUY-EN-VELAY

COMPAGNIE MANQUE PAS D'AIRS 18000,43Les corps musiciensMusique lyrique AUBERVILLIERS

COUP DE POKER 7000,21Trenet par là, histoire d'un punk converti à TrenetChanson française HERICY

JAZZ IN MARCIAC 22500,20JAZZ IN MARCIACJazz MARCIAC

ENSEMBLE JUSTINIANA 15000,42Hansel et GretelOpéra VESOUL

CYCLONE PRODUCTION 5700,04LEO ET LEON - PASSEURS DE REVESChanson pour enfants SAINT VINCENT SUR GRAON

LES AMIS DU FESTIVAL DE LA VEZERE 12000,33Festival de la VézèreMusique classique BRIVE LA GAILLARDE

POSELLIS 5000,32Festival Souffl'En Deux-SèvresMusique classique SAINT-SEBASTIEN SUR LOIRE

IDIOMéCANIC THéâTRE 6000,05Un DémocrateMusique de scène (théâtre) PARIS

CASUS DELIRES 2200,20Diffusion estivales du spectacle Qu'est-ce ? en rueThéâtre musical REDON

REUNION DES OPERAS DE FRANCE 5000,01Tous à l'Opéra !Musique lyrique PARIS

CENTRE ARTISTIQUE DU MONASTIER 13000,31FESTIVAL DU MONASTIER 2016Jazz LE MONASTIER SUR GAZEILLE

CENTRE ARTISTIQUE DU MONASTIER 30000,02SOIREE DES MUSICIENS 2016Jazz LE MONASTIER SUR GAZEILLE

JAZZUS PRODUCTIONS 11500,41Saison Jazzus Productions 2016Jazz REIMS

YOUZ 15000,40YOUZ tournées 2016Tous styles de musique MACON

AD LIB 3600,39Trigal, Mexicanísimo-Afro Latin GrooveMusiques actuelles VIDAILLAC

COMPAGNIE LES ENTICHéS 4000,18Provisoire(s)Tous styles de musique SAINT ELOY DE GY

SOCIéTé LITTéRAIRE ET ARTISTIQUE DU CAP SIZUN 8000,30Festival de Pont-Croix 2016Musique classique PONT-CROIX

FESTIVAL DE LA VALLEE DE LA DROME 15000,38Association Festival de la Vallée de la DrômeJazz CREST

NATHEATRE 8000,17La Vallée de la peurMusique de scène (théâtre) LA GARENNE-COLOMBES

I LOVE LH 5900,06we love Le Havre #7Tous styles de musique LE HAVRE

HEURES MUSICALES DU HAUT ANJOU 10000,29HEURES MUSICALES DU HAUT ANJOUMusique classique THORIGNE D ANJOU

TCHEKCHOUKA 15000,37Haïdoutir Orkestar, La Vache TourMusiques du monde PALAISEAU

MARCHE LA ROUTE 6500,15CHANSONS SANS GêNEChanson PARIS

CONNAISSANCE DES JEUNES INTERPRETES 8000,28saison musicale 2016Musique classique GAVAUDUN

LES AMIS DE LA MUSIQUE À DEAUVILLE 18000,3615ème Août musical de DeauvilleMusique classique DEAUVILLE

LES MéRIDIENNES 4500,27Les MéridiennesTous styles de musique TOURS

FESTIVAL INTERNA. DE MUSIQUE DE wISSEMBOURG 8000,26Festival International de Musique de wissembourgMusique classique wISSEMBOURG

MUSIQUE EN ROUE LIBRE 18000,25Les InouiesMusique classique ARRAS

THéâTRE DE L'IMPRéVU (45) 6000,14AH QUEL BOULOT POUR TROUVER DU BOULOTHumour musical ORLéANS

LA CRIéE 5000,35Electric Bazar Cie // Rock'n'Roll Is Your MissionMusiques du monde DOUARNENEZ

OPERA PASSION 10000,34CARMENOpéra ROANNE

SCHERZO CONCERTS ET PRODUCTION 2000,06Livingstone US Tour 2016Rock PARIS

LIVE ACOUSTIC 3000,05Basta Paï PaïMusiques actuelles SAINT PAUL

wILD GUY MUSIC PRODUCTION (wGMP) 6000,04Tremplin Soul'R sessions 2016Musiques actuelles CHâTENAY MALABRY

TRIPLE A 1000,60BAIGNADE INTERDITETous styles de musique RIVIERES

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page32

Page 34: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

33

PRODUCTIONS DU VENDREDI 20000,03ACTIVITE PRODUCTION 2016Jazz TOULOUSE

IL EST UNE FOIS 3000,55NaïsPas de musique TARBES

LES FEMMES S'EN MêLENT 5000,59Les Femmes S'en MêlentTous styles de musique MONTREUIL

IL CONVITO 9000,01"Une soirée avec Mozart"Musique classique LA ROCHELLE

BLUE HEAD 10000,58Festival Musique sur CielMusique classique SAINT OUEN

CARTEL CONCERTS 6000,98ASM (A STATE OF MIND)Hip-hop PARIS

VITA NOVA 5000,53Au pied du mur sans porteChanson PARIS

ALTO - SOLUTIONS ARTISTIQUES 17000,97Alto - solutions artistiques : 2e saisonMusique classique PARIS

DIONYSIAC TOUR 5000,96JambinaiRock PARIS

COLLECTIF KOA 10000,579e RENCONTRES KOA JAZZ - Festival Jazz & musiques improviséesJazz MONTPELLIER

SONIC PROTEST 8000,56Sonic Protest 2016Musiques actuelles PARIS

CRESCENT JAZZ CLUB 19500,95Crescent Saison 2016Jazz MACON

ASSOCIATION POUR LE DéVELOPPEMENT DES ARTS ET DELA MUSIQUE DANS L'ASPRE (ASDAMA) 2700,5513e PRINTEMPS DE L'ASPREMusiques du monde TROUILLAS

COMPAGNIE COME SEE ENTERTAINMENT 14000,94Chansons d'amour et extravagancesChanson PARIS

TRITON 35000,93PROGRAMMATION DU TRITON 2016Jazz LES LILAS

ASSOCIATION SPECTACLE SPORT ORGANISATION (ASSO)15000,05Festival Terres du sonMusiques actuelles JOUE LES TOURS

MADAMELUNE 10000,92On a dit on fait un spectacleChanson française PARIS

FESTIV'IN 10000,33Art'n Spring et Art'n Jazz à Sainte VertuTous styles de musique SAINTE VERTU

FESTIVAL DE LA VALLEE DE LA DROME 15570,37Soirée des musiciens Spedidam Crest Jazz Vocal 2016Jazz CREST

FLEURS NOIRES 5000,91A contrafuegoTango PARIS

ATHOME 5000,10Le DindonMusique de scène (théâtre) MONTPELLIER

MUSICART 14000,90Romane - Guitar Family ConnectionMusiques actuelles SAINT CéZAIRE

LDB PROD 20000,89SAISON MUSICALE ARTIE'SMusique classique MONTGERON

COMPAGNIE DE L'ARCADE 6300,13SOUS LA GLACEMusique de scène (théâtre) SOISSONS

AMD PROD 11000,883 little cochons and the loupJazz BRON

YES HIGH TECH 8000,32L'ENTOURLOOPHip-hop SAINT ETIENNE

COMPAGNONS D'ORPHEE 20000,24Festival du Vexin 2016Musique classique PARNES

LA VIE BRèVE 12000,09Je suis mort en Arcadie d'après L'Orféo de Monteverdi et autres matérieuxMusique baroque PARIS

LEBOCAL 4000,87Lebocal invite Ole Jorn MyklebustJazz FAVERGES

FRACTALES 10500,31collectif fractalesMusique classique SANARY SUR MER

TREBIM MUSIC 9000,30Diffusion TREBIM MUSICJazz AUTREVILLE SUR LA RENNE

MUSICIENS ENSEMBLE 29000,86MI-TEMPS CLASSICMusique classique CHASSIGNOLLES

SR9 7000,85Une saison de concerts 100 % percussions!Musique classique LYON

LA STATION SERVICE 4500,84JAMES CHANCE ET LES CONTORTIONSMusiques actuelles RENNES

VACANCES DE MONSIEUR HAYDN 10000,23Les Vacances de Monsieur HaydnMusique classique LA ROCHE POSAY

NOUVELLE COMPAGNIE D'AVIGNON 8000,48L'homme aux petites pierres encerclé par les gros canonsMusique de scène (théâtre) AVIGNON

ENSEMBLE ORCHESTRAL CONTEMPORAIN 33000,83Création et diffusion de la musique contemporaineMusique contemporaine SAINT-ETIENNE

COMPAGNIE FRANçOIS STEMMER 830,47INTIMITé - Etoile du NordTous styles de musique PARIS

ARTE & ART 9000,54Jazz à Louviers 8ème éditionJazz ROUEN

ART EN LIBERTE 7000,53NUITS D'ETE DE MACON 2016Musique classique MACON

COLLECTIF SURNATURAL 15000,82RONDEJazz PANTIN

LABEL MUSIC ASSOCIES 12000,80TAMBOURS CROISES 5Musiques du monde PARIS

ACCROCHE NOTE 18000,79ACCROCHE NOTE CONCERTS 2016Musique contemporaine STRASBOURG

LE CHANT DES SERèNES 3000,22Les Détours Métaphoniques de Saint SalvadouMusique classique SAINT SALVADOU

LES MINUTES HEUREUSES 20000,29Saison Musicale Les Minutes heureuses 2016Musique classique PARIS

CULTURE JAZZ 7000,78DOMAINE DU JAZZ 2016Jazz PEZENAS

GLI INCOGNITI 9000,77"A Due violini", Concertos d'Antonio VivaldiMusique classique CREON

MUSICANCY 7000,52MUSICANCY 2016Tous styles de musique ANCY LE FRANC

LE HASARD LUDIQUE 2000,45CONTRE-JOURSElectroacoustique PARIS

ENSEMBLE DE TROMPETTES DE LYON 17000,76TOUT S'ARRANGEMusique classique LYON

ARCHIEBALL 20000,75TOURNEE ARCHIEBALL 2016Jazz IVRY SUR SEINE

ANTEPRIMA PRODUCTIONS 13000,74TOURNéE MANU KATCHéJazz PARIS

TRE DE LA VERANDA 18000,08LES VITALABRIMusique de scène (théâtre) CHAMPIGNY-SUR-MARNE

FESTIVAL DES FORêTS 8000,51Festival des Forêts 2016Musique classique COMPIèGNE

KINOR DAVID 19000,50Rencontres Musicales Internationales des GravesMusique classique VILLENAVE D'ORNON

MADAME CLARINETTE ET CIE 5880,73MORGANE FAIT SES GAMMESThéâtre musical LE CHESNAY

OBSTINATO 7000,72TOURNEE DES SPECTACLES D'OBSTINATOJazz LYON

MIMO - CIE MONTANARO 5000,71Poèmes CardinauxMusique traditionelle CORRENS

ENSEMBLE VOCAL ET INSTRUMENTAL DE L'AIN 18000,28Requiem de MozartMusique classique PERONNAS

LIEN CREATION 7000,70les Rencontres Contemporaines 22°saisonMusique contemporaine LYON

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page33

Page 35: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

34

MUSIQUES D'UN SIèCLE 32000,21Musiques d'un siècleMusique classique MONTREUIL

KIOSQUE 4200,49luberonjazz festival 2016Jazz APT

GLORIANA 20000,48GLORIANATous styles de musique ST ANTONIN DU VAR

LES ECLISSES 25000,01SOIREE DES MUSICIENS - SPEDIDAM - 2016Tous styles de musique LE TEIL

ZONE FRANCHE 10000,01ZONE FRANCHE 2016Musiques du monde PARIS

COMPAGNIE FRANçOISE CADOL 6900,40Professeur Littletop !Musique de scène (théâtre) PARIS

CIMO & TO 7800,47Les Joutes musicales de Printemps - 19ème éditionMusiques du monde CORRENS

SORORA 9000,69Soirées Romantiques du Rayol 2016Musique classique PARIS

ETE MUSICAL DE LA BAULE 4500,46Musiques à la BauleMusique classique PORNICHET

EN GRANGEONS LA MUSIQUE 11000,45EN GRANGEONS LA MUSIQUE 2016Tous styles de musique SERRIERES DE BRIORD

JAZZ AU PHARE 20000,20JAZZ AU PHARE 2016Jazz SAINT CLEMENT DES BALEINES

AU-DELÀ DU TEMPS 7000,44RENCONTRES DE LUTHERIE & MUSIQUES MEDIEVALESMusique ancienne LARGENTIERE

M & T 14000,68MOSALINI TERUGGI Tout TangoTango LE PERREUX SUR MARNE

MUSIQUE À BORD 2660,43LES NUITS DU JAZZ A VANNESJazz VANNES

MUSIQUE À BORD 19130,38La Nuit des Musiciens du Jazz à VannesJazz VANNES

LES ECLISSES 12830,19Cordes en ballade 2016Musique classique LE TEIL

SON AR MEIN 8000,42Petit Festival de Musiques en TrégorMusique ancienne GUIMAËC

ALAMBIC THéâTRE 2000,06LA FORET OU NOUS PLEURONSMusique contemporaine MONTPELLIER

PHAZZ PRODUCTION 10000,66ELECTOPHAZZJazz LYON

PROXIMA CENTAURI 24840,01NOVART 2016 / LA SOIREE DES MUSICIENSMusique contemporaine BORDEAUX

L'AIAA ATELIER D'INITIATIVE ARTISTIQUE ET ARTISANALE 3000,65T60Ciné-concert ROQUEFORT

MUZZIQUES 20000,64Une Saison aux Instants ChavirésMusique improvisée MONTREUIL

PASSé MINUIT... 12000,41Festival En Accords, Imprévisible et Inattendu - 12ème éditionMusiques actuelles CHANTEMERLE-LèS-GRIGNAN

LINEA 19000,62Saison musicale 2016Musique contemporaine STRASBOURG

PONT DES ARTS 1900,61saison 2016 le Pont des ArtsMusique classique MAISON MAUGIS

Z'ALLUMES DES ARTS 2600,60Rémy CHAUDAGNE tournée Réunion 2016Jazz PARIS

JAZZ AND CHEESE A MONTBARDON 5000,186° FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ AND CHEESEMusiques actuelles CHATEAU-VILLE-VIEILLE

ACT THéâTRAL 4400,35"Arrêt sur Image" au Festival d'AvignonThéâtre musical MARMINIAC

JAZZ CAMPUS EN CLUNISOIS 10820,17JAZZ CAMPUS EN CLUNISOISJazz CLUNY

A TOI THEATRE 1600,12SOUPE MAISONTous styles de musique PARIS

CLUB LUDIQUE ARTISTIQUE PLURICULTUREL CLAP 4000,40JAZZ EN COMMINGESJazz SAINT-GAUDENS

ONDE ET CYBèLE 12000,39La Voix est Libre / Jazz NomadesMusique improvisée PARIS

FIGARO SI FIGARO LA 20100,16ELIXIR D'AMOURMusique lyrique MONTMORILLON

ADCL 2500,38JAZZ SUR UN PLATEAU 10ème EditionJazz LARNAS

ARSENAL PRODUCTIONS 6000,58RED CARDELLRock BREST

CULTURE ET FLONFLONS FLANDRES 10000,37wAZEMMES L'ACCORDEON 2016Tous styles de musique LILLE

NI UNE NI DEUX CIE 3192,15LES INTéGRALES D'AUTOMNEMusique lyrique VERDUN SUR GARONNE

OPUS 87 11000,36Festival 1001 Notes 2016Musique classique LE CHALARD

UNIVERSITE MUSICALE HOURTIN MEDOC 6300,3520ème Académie Internationale de Musique Hourtin MédocMusique classique HOURTIN

LES FOUTEURS DE JOIE 9000,56Les Fouteurs de Joie - Nouveau spectacleChanson PARIS

LEZARD 3200,34Festival Musiques Métisses 2016Musiques du monde COLMAR

TOGEZER PRODUCTIONS 3000,55URBAN BALLADIMusique traditionelle REZé

MUSICALES DE NORMANDIE 22000,33LES MUSICALES DE NORMANDIE 2016Musique classique SOTTEVILLE LES ROUEN

ENSEMBLE VOCAL DE L'ABBAYE AUX DAMES DE SAINTES 2000,54ROMANTISME ALLEMAND - Tempête et PassionsMusique classique NIORT

LA LUNE ROUGE 3500,04AdrénalineMusique de scène (théâtre) CLERMONT-FERRAND

MEISTRELLCKAA 1870,26Alaskan Tour IIFolk REMILLY-SUR-TILLE

COMPAGNIE AH 20000,25UN SONGE D'UNE NUIT D'ETEMusique baroque LE PRé ST GERVAIS

DANS LA GUEULE DU LOUP 1600,14L'APPEL DU LOUP 2016Jazz PLEHEDEL

LE CHANT DE LA RIVE 4500,13LE CHANT DE LA RIVEMusique classique SAINT-POL DE LéON

HANATSU MIROIR 10000,24Saison 2016Musique contemporaine STRASBOURG

JAZZ A PORQUEROLLES 19400,32Jazz à PorquerollesJazz HYèRES

BANLIEUES BLEUES 32000,53festival banlieues bleues 2016 (33e édition) et la dynamo de banlieues bleuesJazz PANTIN

CONCERTS DE POCHE 35000,52Les Concerts de Poche 2016Musique classique FéRICY

GLOBAL'ART 8900,31FESTIVAL JAZZ'Y KRAMPOUEZH 2016Jazz NéVEZ

UNE AUTRE CARMEN 3000,51ROUGE au festival d'Avingon OFF 2016Opéra RUMILLY

COLLECTIF SOUL GANG 3000,50Alfio Origlio - ASA -Musiques du monde FONTAINE

LE PRINTEMPS DE BOURGES 35000,02Soirée des Artistes 2016Musiques actuelles BOURGES

MUSIQUES EN LIBERTé 1000,01ET SI NOEL N'AVAIT PAS LIEUChanson pour enfants CAHORS

FESTIVAL INTER. DE MUSIQUE BESANCON FRANCHE-COMTE 25779,12Festival de Musique de BesançonMusique classique BESANCON

wHY NOTE (21) 5000,49ICI L'ONDEMusique contemporaine DIJON

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page34

Page 36: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiersACADéMIE INTERN. DE MUSIQUE MAURICE RAVEL 9000,48Académie internationale de musique Maurice RavelMusique classique SAINT JEAN DE LUZ

COMPAGNIE TECEM 3800,31NORBERTChanson française PARIS

CENTRE CULTUREL DE RENCONTRE L'ABBAYE DE ST-RIQUIER25000,30Festival de l'Abbaye royale de Saint-RiquierMusique classique SAINT-RIQUIER

CHARLIE FREE 13600,47CHARLIE FREE - LE MOULIN A JAZZ 2016Jazz VITROLLES

TONNE 2000,30AE-Les AnnéesVariétés GRâNE

PAROLES D'ORGUE 5900,46Au gré des Arts 2016Musique classique PRANZAC

LES ARTS-BOUTANTS 5366,23Saison Les Arts-BoutantsTous styles de musique SAINT-BRIEUC

FRANCOFOLIES SAS 12000,01Artistes découvertes aux Francofolies 2016Chanson française LA ROCHELLE

ARCHIMUSIC 25000,22ARCHIMUSIC 2016Musique improvisée MEUDON

JEAN SéBASTIEN BACH EN COMBRAILLES 3500,11BACH EN COMBAILLESMusique baroque PONTAUMUR

OFFICE MUNICIPAL DE LA CULTURE DE CHEMILLé 8000,29CAMILLIACUS JAZZ FESTIVALJazz CHEMILLE

COMPAGNIE IN-SENSE 15000,21UN CONTE DU CHAT PERCHEMusique lyrique SAINT OUEN

AG PRODUCTIONS 37000,45Diffusion et Saison 2016, AG ProductionsTous styles de musique PARIS

ASSOCIATION POUR LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE ETAVENIR DU LEMBRON (ASPAL) 4900,2025ème SEMAINE MUSICALE DU LEMBRONMusique classique ST GERMAIN LEMBRON

MOTUS (75018) 8000,44Motus 2016Electroacoustique PARIS

ENSEMBLE STANISLAS 10000,43saison 2016 NancyMusique classique NANCY

ENSEMBLE TELEMAQUE 20000,42ACTIVITES 2016Musique contemporaine MARSEILLE

ORGUE EN VILLE 10500,28ORGUE EN VILLE 2016Musique classique BESANCON

ASS MUSICALE DE LA VALLEE DU JAUR ET DE L'ORB 3500,41LES MUSICALES DU JAUR 2016Musique classique OLARGUES

F2F MUSIC 2000,39NEESKENSMusiques actuelles PARIS

LE TON VERTICAL 3000,02BRIBES 4Jazz GLAY

SOCIéTé MUSICALE D'ARGENTON SUR CREUSE 4700,10FESTIV'été 2016Tous styles de musique ARGENTON SUR CREUSE

MUSIQUE ET DANSE AUX ARCS 10000,09ACADEMIE-FESTIVAL DES ARCSMusique classique BOURG SAINT MAURICE

LE DOIGT DANS L'OREILLE DU CHAUVE 11000,38PROGRAMMATION 2016Musique improvisée SAINT GERMAIN D'ECTOT

LA LOCOMOTIVE DES ARTS 12000,37LES JEUX DE L'AMOUR ET D'OFFENBACHOpérette VINCENNES

COMPAGNIE SéMAPHORE (92) 2000,27LE CHEMIN DES MOTS MAGIQUESChanson ASNIèRES-SUR-SEINE

TEATRO PICARO 3000,26Prêt-à-partirMusique de scène (théâtre) MONTREUIL

THéâTRE LE VENT DES SIGNES 4000,09JE DIRAI QU'IL EST TROP TARD QUAND JE SERAI MORT(E)Pas de musique TOULOUSE

CONTREPIED PRODUCTIONS 3400,08La Cigale et la fourmi et autres FablesChanson française PARIS

ARPEGES ET TREMOLOS 5500,27FESTIVAL LES PTITS BOUCHONSChanson ALBI

OFAM PRODUCTIONS 6000,07La boite à musique (en)chantéeChanson française BESANçON

PROD-S 14000,36Les Concerts du Hameau FleuriMusique classique VILLERS-SUR-MER

PLURI ACTS 8000,35BREAKBOTMusiques actuelles PARIS

PBOX 5000,34J P ManovaHip-hop VALENCE

LA MUSICALE DE CLERMONT DE L'OISE 17500,04Les Rencontres Musicales de Clermont de l'OiseMusique classique CLERMONT

ENSEMBLE BAROQUE DE TOULOUSE 25000,26Passe ton Bach d'abordMusique baroque TOULOUSE

DEVIATION (26) 6000,24festival rencontres entre les mondesTous styles de musique CHABEUIL

COLLECTIF JAZZ DE BASSE NORMANDIE 18000,33SPECTACLES DU CJBNJazz CAEN

ORCHESTRE A L' ECOLE O.A.E. 50000,19ORCHESTRE A L'ECOLETous styles de musique PARIS

ADA-THéâTRE 2000,22AMARGI !Théâtre musical PARIS

MOT ET MOTS 3000,21Festival du MotTous styles de musique LA CHARITé SUR LOIRE

COMPAGNIE DES MARLINS 1800,20L'Ossuaire et moiTous styles de musique VITRY-SUR-SEINE

NEUVIL' EN JAZZ 7500,25FESTIVAL NEUVIL'EN JAZZ 2016Jazz NEUVILLE DE POITOU

PRINTIVAL 7000,24PRINTIVALChanson française PEZENAS

LE VENT DES FORGES 2500,18BRUTPolyphonies MONTREUIL LE GAST

COMITé DES FêTES DE RICHELIEU 7000,0810° Festival de Musique de RichelieuMusique classique RICHELIEU

JERKOV 3500,32VolatilsChanson française TOULOUSE

ECPHONéSIS 4000,31Confidences de la Duchesse du MaineMusique baroque ST GENIS LAVAL

KOLLISION PROD 5000,19Minor SingJazz ECULLY

FESTIVAL ARS TERRA 7500,23festival ARS TERRAMusique classique VILLERS SUR AUTHIE

AMIS DE L'ORGUE DE SAESSOLSHEIM 2000,07"Le clavier dans tous ses états" 2016 : orgue, pianoforte, clavicorde, chantMusique classique SAESSOLSHEIM

ON TIME PRODUCTIONS 1800,30THE KROOKSFunk PARIS

ZAZOUS PRODUCTIONS 2700,29BALKAN KARTETMusique traditionelle SAINT ANDRE DE CUBZAC

DEAF ROCK RECORDS 7500,28Swords tour 2016 Colt SilversRock STRASBOURG

LA BARRACA 9000,16CHINOISERIESChanson PARIS

LE BRUIT DE LA MUSIQUE 6800,06LE BRUIT DE LA MUSIQUEMusique contemporaine SAINT-SILVAIN-SOUS-TOULX

GUITARES AU BEFFROI 3700,22Guitares au BeffroiJazz MONTROUGE

JAZZ DANS LES VIGNES 4000,18Concerts Jazz Dans Les Vignes 2016Jazz CAIRANNE

DIVERTIMENTO (26) 7000,21MUSICALES EN TRICASTINMusique classique BARBIERES

I'M FROM RENNES 2000,03I'M FROM RENNESMusiques actuelles RENNES

35

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page35

Page 37: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

36

COMMUNE DE DEAUVILLE 4000,20FESTIVAL LIVRES & MUSIQUESTous styles de musique DEAUVILLE

LA CORDéE MUSICALE 2500,19La Cordée MusicaleMusique classique PARIS

METIS 12800,26Jazz Emergence 2016Jazz CHAMBéRY

FUZZ PRODUCTION 3000,25The LimiñanasRock SAINT-HIPPOLYTE

FESTIVAL D'AUVERS SUR OISE 4000,18FESTIVAL D'AUVERS SUR OISE OPUS 36Musique classique AUVERS SUR OISE

FESTIVAL MUSIQUE ET CULTURE PRINTEMPS DE COLMAR16000,17Festival Musique Et Culture Au Printemps de ColmarTous styles de musique COLMAR

NUITS ET JOURS DE QUERBES 5500,16LES NUITS & LES JOURS DE QUERBES 2016Jazz ASPRIERES

L'AIR DES BALKANS 5000,15welcome in tziganieMusiques du monde AUCH

JAZZ SUR LES PLACES 2750,05JAZZ SUR LES PLACESJazz LYON

SPHERE FRANCE 8000,88KALIMBO, L'ENFANT D'UN ARBREChanson pour enfants MAUZENS & MIREMONT

THéâTRE DE PERSONNE 1100,59Des Voix SourdesMusique de scène (théâtre) MONTREUIL

MUSIQUES EN GâTINE 4000,14MUSIQUES EN GATINEMusique classique AIRVAULT

THéâTRE ET MUSIQUE EN MONTMORILLONNAIS (T2M) 220000,11Festival des Lumières 2016Musique baroque MONTMORILLON CEDEX

CLASSIQUE EN BERRY 190000,10Festival Debussy 2016Musique classique ARGENTON SUR CREUSE

COLLECTIF LA COHORTE 4500,58Histoires CourtesChanson SAINT-YAN

SOLI TUTTI 9000,85SOLI TUTTI TOURNéE AU CANADAMusique contemporaine ST DENIS

MUSIQUES EN SAOSNOIS 190000,09Festival le son des cuivres 2016Musique classique MAMERS

LALA FARCETTE 4500,82ORLANDO LE TRIO EN TOURNEE 2016Chanson TOULOUSE

JAZZ À POITIERS 6000,81JAZZ A POITIERS 2016Jazz POITIERS

MIRR 6600,04STATION MIRRJazz PARIS

HALL DE LA CHANSON 16000,23CAFES CONSERVATOIRESCabaret PARIS

BLEU CITRON PRODUCTIONS 6000,80LUKERock TOULOUSE

ARC EN SOL 2000,31Les Sons du Lub'Rock PERTUIS

MACOMPAGNIE 9000,79SIT OZFARS wYSRMusique contemporaine AIX EN PROVENCE

DEKALAGE 3500,78MIXCITY Less is moreMusiques actuelles NANTES

ENSEMBLE VOCAL DU CHESNAY 4000,77Bach/Lang/HaëndelMusique classique BAILLY

MUSICIENS CONTRE IDéES NOIRES 8000,30FESTIVAL INTERNATIONAL DE CROSS OPERATous styles de musique LYON

PIANO A LYON 11000,75PIANO A LYONMusique classique LYON

BRINS DE VOIX 4000,74Cosi fan tutteOpéra CHAPONOST

CONTRASTE PRODUCTIONS 30000,73SAISON MUSICALE CONTRASTE 2016Musique classique PARIS

LA MORT EST DANS LA BOÎTE 1300,55Azote et fertilisantsMusique de scène (théâtre) RENNES

ASSOCIATION POUR LES OPPORTUNITéS ET INITIATIVESRéGIONALES CULTURELLES APOIRC 1100,29PIANOS A POMPIGNANTous styles de musique BOULOC

LES BASSES RéUNIES 7000,17Voyages en Terre CelteMusique ancienne BADEN

QUATUOR DIOTIMA 25000,72QUATUOR DIOTIMA 2016Musique contemporaine CHABRIS

LIMONS D'OR 4000,22SCHUBERT / 10 ans des *Concerts Contés*Musique classique PARIS

ATHECIR 6000,54DOCTOR DAPERTUTTO au Chili et en ColombieMusique de scène (théâtre) AULNAY-SOUS-BOIS

ASSOCIATION POUR LE DéVELOPPEMENT DE L'ACCOR-DéON EN RHôNE ALPES (ADARA) 4000,28BOUTEILLE EN BRETELLESTous styles de musique BOURG ST ANDéOL

ACCORDS EN SCENE 18000,27Musique en Cité(s) - Saison 2016Musique classique MARSEILLE

VOICE MESSENGERS 6500,69LES VOICE MESSENGERS - LIVE 2016Jazz PARIS

COMPAGNIE DES ARTS DU SPECTACLE 14500,68Compagnie des Arts du Spectacle saison musicaleMusique classique IRREVILLE

ARCHIPELS-CIE DOMINIQUE PIFARELY 4500,53PAYSAGES DE NOS LARMESMusique improvisée POITIERS

LES éVADéS DU BATAILLON 3500,06Robinson Crusoé: la véritable histoire de mon pèreMusique de scène (théâtre) PARIS

BAROQUE ET COMPAGNIE 8000,67"Festoyons et célébrons!"Musique baroque ST DIDIER AU MONT D'OR

COAX 6500,66Concerts Et Spectacles : Coax Orchestra Et Brazil MashupFree jazz PARIS

CONCERTONS! 1500,65Dadèf QuartetJazz TOULOUSE

AVUTV 14000,64Musiciens en cuisineMusiques du monde ROMANS SUR ISèRE

AUTOUR DE BUXY EN FêTE 5300,16Musicales en Côte ChalonnaiseMusique classique BUXY

PATCHROCK 3200,26LES EMBELLIES 2016Musiques actuelles RENNES

ASSOCIATION DAPHNE PRODUCTION 2900,63LE VIOLON JAZZ AU FEMININ - FLORENCE FOURCADE 4TETJazz NIMES

DIPLEX 5500,51EDEN EXPERIENCE(S)Musique de scène (théâtre) CAEN

ZD PRODUCTIONS 6500,49Après une si longue nuitMusique de scène (théâtre) PARIS

CAVE POéSIE 12000,21Programmation musicale saison 2016Tous styles de musique TOULOUSE

THéâTRE LE FENOUILLET 4000,13Yvonne Princesse de BourgogneMusique de scène (théâtre) SAINT GERVAIS SUR ROUBION

EUPHONIE 25000,25Festival Musica Nigella 2016 - 11ème éditionMusique classique TIGNY-NOYELLE

DUR ET DOUX 14000,62Dur et Doux 2016Musiques actuelles LYON

LA MAISON DE LA TERRE 4500,13TERRE DE JAZZ VIIJazz POUCHARRAMET

UNION DES MUSICIENS DE JAZZ 1730,61Concerts UMJ saison 2016Jazz PARIS

COLLECTIF LE POINT ZERO 4000,47TRAHISONSTous styles de musique AULNAY SOUS BOIS

DEDALUS 10000,20DEDALUS 16Musique contemporaine MONTPELLIER

DES RARES TALENTS 7500,24Festival Rares TalentsMusiques actuelles MONTREUIL

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page36

Page 38: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

37

JAZZ MAINE 8000,23BOUCHE A OREILLE 2016Jazz BOUCHEMAINE

FEEL-TIME MUSIC 4500,59concerts Phil JL Robert & 3KS projet Boogaloo Zoo 2016Jazz MASSY

ATELIER JAZZ CONVERGENCE 25000,15Concerts 2016 Jazz convergencesJazz LA CIOTAT

ATELIERS DU CHAUDRON 6000,58MUSIQUE POUR LE DIMANCHE 2016Jazz PARIS

ENSEMBLE DIAGONAL 1500,19Festival MixturMusique contemporaine BOIS-COLOMBES

COMPAGNIE LTS (LES TROIS SOEURS) 7000,46Des mots pour se direTous styles de musique BESANçON

QUEUE DE LA COMETE 7000,14Le Bal de l'Afrique Enchantée (nouvelle formule)Musiques du monde PARIS

CREADIFFUSION 2500,4531Chanson PARIS

SOUFFLER C'EST BIEN JOUé 9000,57SwING MUSETTEJazz VILLEFRANCHE SUR SAôNE

FESTIVAL EST OUEST 8000,12Festival Des Espiegleries Et De La Tranhsumance / 5e éditionTous styles de musique DIE

VISAGES DU SAXOPHONE 7000,56Rhapsody in BlueMusique classique PARIS CEDEX 18

VIRéVOLTE 5000,18JOHNNY FAIS MOI MâLEMusique classique STRASBOURG

JAZZ DANS LE BOCAGE 7000,21JAZZ DANS LE BOCAGEJazz ROCLES

COMPAGNIE XOUY 5000,44Un roi sans réponseTous styles de musique PARIS

TRIO JOURNAL INTIME 4000,55LIPS ON FIRE 2015Jazz PARIS

LES NOUVEAUX GITANS 2100,05HOBOBOTous styles de musique PARIS

LE LABO DE LETTRES 2500,43Un bon copainThéâtre musical LYON

HARMONIQUES (20) 9000,53Stonde di PiacèTous styles de musique ST FLORENT

TRADENVIE 7000,11TRADENVIE 2016Musique traditionelle PAVIE

SOUFFLE NOMADE - TRIO D'ARGENT 18000,52Saison 2016 Ensemble Souffle Nomade - Trio d'ArgentMusique contemporaine PARIS

DIESE 4000,51Saison Pianissimes 2016Musique classique ST GERMAIN AU MONT D'OR

ARBRE COMPAGNIE 3000,42Arbre CompagnieTous styles de musique SAINT ANGE ET TORCAY

KEROZEN OF MARSEILLE 8000,17LIZA MINNELLI EMOISHumour musical MARSEILLE

LA COURROIE 14000,50La Saison de La CourroieTous styles de musique ENTRAIGUES

FRANCOFOLIES SAS 25000,08FRANCOFOLIES DE LA ROCHELLEChanson LA ROCHELLE

LE JAZZ ET LA JAVA 2600,20JAZZ IN FOUGERES 2016Jazz FOUGERES

JOÃO DEL 8000,49TOURNéE SAMPATHIQUE DE NICOLA SON, FRANCE-BRéSILMusiques du monde PARIS

ENSEMBLE 2E 2M PAUL MEFANO 26000,16Saison 2e2mMusique contemporaine CHAMPIGNY S/MARNE

16 ANS D'éCART 9000,41LE BAL DE…..Tous styles de musique BORDEAUX

DIABOLUS IN MUSICA 10000,13Diabolus in Musica 2016Musique ancienne TOURS

FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE DU LARZAC 10000,03Festival et Rencontres de Musique de Chambre du LarzacMusique contemporaine SAINT-BEAULIZE

GINKGOA 15000,12GinkgoaMusiques actuelles FRANCHEVILLE

FAR PRODUCTION 5000,48CLARIKAChanson française PARIS

LE THéâTRE DE L'INCRéDULE 6000,47Théâtre de l'Incrédule, Saison 2015-16Musique baroque LOUVIERS CEDEX

MENTEUR VOLONTAIRE 5500,39PIERRE. CISEAUX. PAPIERMusique de scène (théâtre) LA ROCHE SUR YON

BACH EN DRôME DES COLLINES 4000,02Bach en Drôme des CollinesMusique classique SAINT DONAT SUR L'HERBASSE

ART-MANIACS 2300,19COULEUR JAZZJazz GENISSIEUX

CAROTTE PRODUCTION 9000,15Barrio Populo - Spectacle 2016Chanson SAINT ETIENNE

COMPAGNIE APPEL D'AIR 3500,38FOPATAPE!Musique contemporaine LAON

SHREDS 3900,46CORONADO - AU PIRE UN BIENJazz PARIS

NèGR'ARTIS 5000,10Les Voix au ChateauTous styles de musique NèGREPELISSE

LE PRINTEMPS DE BOURGES 22000,18LE PRINTEMPS DE BOURGES 2016Musiques actuelles BOURGES

LABEL COMPAGNIE 5700,36Le sacrifice du chevalMusique de scène (théâtre) SAINT-MANDé

COLOMBES JAZZ 5500,13COLOMBES JAZZ 2016Jazz COLOMBES

DESSOUS DE SCENE PRODUCTIONS 5000,45Natacha Atlas - Myriad Road tourJazz PARIS

STUDIOS ACCORD 10000,12CHANSONS SANS FRONTIERES#10Tous styles de musique COLOMBELLES

FERME CULTURELLE DU BESSIN 15000,44Jazz dans les PrésJazz ESQUAY SUR SEULLES

DéCLIK 1500,43Saison Musikadol 2016Tous styles de musique DOL DE BRETAGNE

ORCHESTRE SYMPHONIQUE BEL'ARTE 28000,423 concerts autour du compositeur Giorgio CambissaMusique contemporaine VERRIERES LE BUISSON

PEPETE LUMIERE 25000,41pépète lumièreMusique contemporaine CLUNY

CUMULUS 18000,09FORMAT RAISINSMusique contemporaine PARIS

DENSITE 93 18000,40CONCERTS DENSITé 93 2016Musique contemporaine VILLEMOMBLE

LA BOITE AUX LETTRES 5000,33Le jeu de l'amour et du hasardTous styles de musique SEVRIER

SMASH 5000,11Adaptation scénique de l’album EstadosMusiques du monde TOMBLAINE

LES AMIS DE LA CAMERA DELLE LACRIME 5000,39La Controverse de KarakorumMusique ancienne CLERMONT-FERRAND

ENSEMBLE JACQUES MODERNE 15000,38Tournée de concerts Au Long de la LoireMusique ancienne TOURS

ATELIER 212 2500,37Gael Horellou IdentitéJazz LE TAMPON

ONZE HEURES ONZE 6000,11Tournée OXYD 2016Jazz TOURNAN EN BRIE

SPAT'SONORE 8000,10Spat'sonore inspire... Karl Naegelen et Frédéric PattarMusique contemporaine BAGNOLET

L'AIR DE RIEN 7000,10QUESTION DE POINT DE VUEChanson française ISSY LES MOULINEAUX

COLLECTIF TANA 15000,36Collectif TanaMusique contemporaine ROUBAIX

ONDINE CARAIBES 12600,08MUSICIENNES EN GUADELOUPE ET EN MARTINIQUEMusique classique PARIS

HOTEL EUROPA 6500,12CASABLANCA 41Musique de scène (théâtre) MENS

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page37

Page 39: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

38

COMPAGNIE ANGELA LAURIER 4500,31ARTPISTEMusique classique EQUEURDREVILLE

JAZZ A JUNAS 13200,07FESTIVAL JAZZ A JUNAS 2016Jazz JUNAS

GRAME 22000,35Biennale Musique en scène 2016 et saisonMusique contemporaine LYON

VA JOUER DEHORS ! 3000,02Va Jouer Dehors !Musique classique BLOIS

KIDDERMINSTER 3000,34Tournée Coming Soon - Sun gets inPop PARIS

NULLA DIES SINE MUSICA 3000,33Petit Clairon Deviendra GrandMusique ancienne AUZON

LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE 105000,07LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE 2016Tous styles de musique PARIS

KLAKSON 6000,32THE wANTON BISHOPS - TOURNEE FRANCE 2016Rock TOULOUSE

LATINISSIMO 15000,06BABEL MED MUSIC 2016Musiques du monde MARSEILLE CEDEX 02

LE MANS JAZZ FESTIVAL 35000,17LE MANS JAZZ FESTIVAL 2016Jazz LE MANS CEDEX 1

MUSIQUE D'UN SIECLE A ST PIERRE A DIEULEFIT 3500,16musiques d'un siècleMusique contemporaine DIEULEFIT

CUIVRES DIFFUSION 13600,02Dr FlatterzungMusique contemporaine LYON

L'ACTION MUSICALE 16400,31Saison 2015-2016Musiques du monde PARIS

FESTIVAL DE MUSIQUE DES CHAPELLES 15000,159ème Festival de Musique des ChapellesMusique classique SAINT ANTONIN DU VAR

DIVA (06) 4500,29VACUUM CLEANERRock NICE

THéâTRE DE L'HOMME RIDICULE 2000,28Tria FataThéâtre musical HERBEYS

PROD&NOTES 3000,27LE REVE DE KIwIChanson pour enfants CHARTRES

INFINGO 20000,30INFINGO 2016Jazz SURY AUX BOIS

GAGA JAZZ 14000,29Saison de Jazz dans la Région Stéphanoise 2016Jazz ST ETIENNE

LA MANGROVE/CIE PETIT-PHAR 8000,25Rézoné- L'appel des vaillants et El ExtranjeroMusique improvisée PANTIN

MP MUSIC - ENZO PRODUCTIONS 20000,28Tournée du 13 février au 13 octobre 2016Tous styles de musique ISSY LES MOULINEAUX

GROSSO MODO 7000,27Toto posto et Barilla sistersMusiques du monde ST ETIENNE

ARTS ET ENFANCE 1500,26Ateliers musicaux à l'hôpitalJazz LYON

CELLO FAN 22000,06FESTIVAL CELLO FAN 2016Musique classique NICE

COLLECTIF BONHEUR INTéRIEUR BRUT 8000,10TicketPas de musique PANTIN

OPUS 87 23842,35La Flûte EnchantéeOpéra LE CHALARD

LES MUSICALES (68) 12000,05Les Musicales de Colmar - Bach 2016Musique classique COLMAR

OXYDE 27000,25Moutin Factory Quintet - Tournée Europe / Amérique du Nord - année 2016Jazz CHAMPIGNY

LES MIGRANTS HILARES JUSQU'À NOUVEL ORDRE 1500,09Raven / Opération ModestineJazz PARIS

AMIS DE LA MUSIQUE ET DES ARTS AMA 10800,14L'Eure Poétique et MusicaleMusique classique VERNEUIL SUR AVRE

ASSOCIATION POUR LE RAYONNEMENT DU VIOLONCELLE15000,13FESTIVAL DE VIOLONCELLE DE BEAUVAIS 2016Musique classique BEAUVAIS

COMITé COUTANçAIS D'ACTION CULTURELLE 15000,12JAZZ SOUS LES POMMIERS 2016Jazz COUTANCES CEDEX

TAKLIT PRODUCTIONS 6800,08Can you hear me ?Musique improvisée PARIS

COMPAGNIE RêVOLUTION 9500,24Tournée Asie - BLISSMusiques actuelles BORDEAUX

SUR LE BOUT DE LA LANGUE 7000,09La Rive dans le NoirMusique classique CHASELAY

COMITé COUTANçAIS D'ACTION CULTURELLE 27500,02BELMONDO BIG BANDJazz COUTANCES CEDEX

THéâTRE DU CHIEN QUI FUME - CIE G VANTAGGIOLI 5500,23Les ailes du désirTous styles de musique AVIGNON

JAZZ A JUNAS 16290,01Soirée des musiciens festival JAZZ A JUNASJazz JUNAS

LIMOUX CUIVRéE SPéCIALE 4800,11LIMOUX CUIVREE SPECIALETous styles de musique LIMOUX

MUSIK AP'PASSIONATO 5900,0110ème FESTIVAL VOCAL LE FRUIT DES VOIXMusiques du monde LONS-LE-SAUNIER

SIRVENTES 6500,23La Mal Coiffée - Tournée 2016Musiques du monde AURILLAC

GROLEKTIF PRODUCTIONS 19000,22Le GROLEKTIF - tournées 2016Jazz LYON

JAZZ A ROULETTES 22500,21PROGRAMMATION CAMION JAZZ 2016Jazz LOUVIGNY

JAZZ DUNKERQUE 13500,20JAZZ-CLUB DUNKERQUE - DIFFUSION 2016Jazz DUNKERQUE CEDEX 2

COMPAGNIE LES BIJOUX INDISCRETS 7000,09Présences fémininesMusique classique TOULON

AJC (ASSOCIATION JAZZé CROISé) 25000,05Jazz MigrationJazz PARIS

SIRBA OCTET 15000,07Concerts SIRBA OCTETMusiques du monde PARIS

ARTSCENICUM THEATRE 7000,21LES PIEDS TANQUESMusique de scène (théâtre) MONTFORT SUR ARGENS

LES ZAZOUS DU BIJOU 3000,19THE BAND FROM NEw YORKHumour musical TOULOUSE

[DJAZ] 51 22000,09Actions pour le développement du jazz et des musiques improvisées en Champagne-ArdenneJazz REIMS

CENTRE INTERNATIONAL DES MUSIQUES NOMADES 30000,08DETOURS DE BABELMusique contemporaine GRENOBLE

COURT CIRCUIT 21000,18SAISON 2016 COURT-CIRCUITMusique contemporaine BOULOGNE BILLANCOURT

TRéTEAUX EN PLEIN VENT 2500,02Le Comte de Monte CristoMusique de scène (théâtre) ORNON

L'ATELIER PERCHé 2866,01Chap A ChapTous styles de musique CROLLES

GMEA D'ALBI-TARN 3000,07JOURNEES ELECTRIQUES 2016Musique contemporaine ALBI

CHAP'DE LUNE 4000,20effeuillage, l'envers d'un music-hallMusiques actuelles VASLES

JAZZ EN HERBE 2400,0430 Ans de Jazz en HerbeJazz LYON

ENSEMBLE ALTERNANCE 19000,17SAISON MUSICALE 2016Musique contemporaine PARIS

AILLEUR5 9000,03MUSIQUES DELS MONTSTous styles de musique PERPIGNAN

MUSIQUE ACTUELLE ET FUTURE (MAF) 34000,16Accord(é)ons-nous!Musique classique PARIS

LIMOUX CUIVRéE SPéCIALE 20317,00SOIREE JAZZISSIMOJazz LIMOUX

CADENZA 1500,15Tournée 2016 La viole de gambe un univers à partMusique baroque BLANC MESNIL

LA VALLéE DES ARTS 3500,19LE MISANTHROPE VS POLITIQUEPas de musique éTRICHé

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page38

Page 40: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Diffusiondu spectacle vivantListe des dossiers

39

KOUDJU 7000,14Minuit 6 HeuresChanson BRIE-COMTE-ROBERT

ATELIER DE MUSIQUE DU HAVRE 7500,06Festival PiedNuMusique contemporaine LE HAVRE

FOUGèRES MUSICALES 22000,05Festival Fougères Musicales 2016Musique classique SAINT-GRéGOIRE

RENCONTRES MUSICALES DE NOYERS ET DU TONNERROIS14000,02RENCONTRES MUSICALES DE NOYERSMusique classique NOYERS S/SERIN

LES AMIS DE LA CATHéDRALE DE FRéJUS 3000,04Saison d'orgue (année 2016)Musique classique FREJUS

ETINCELLE 3500,18Les Galets de la merMusique classique PARIS

COMPAGNIE MODULA MEDULLA 1300,17L'AnniversaireChanson française TOULOUSE

ARTS & BALISES / L'ASSOCIATION 3000,03FESTIVAL TEMPO PIANO CLASSIQUEMusique classique LE CROISIC

KASBAH SUR SCèNE 4000,13BinObin "Rencontres Cosmopolites"Musiques du monde PARIS

COMPAGNIE LES PROMENEURS DE SONS 700,15Contes et Romances RussesMusique traditionelle GRENOBLE

COMPAGNIE HAVIN' FUN (CIE H'F) 1200,14Mauvais Rêves de BonheurMusique contemporaine SAINT-AUBAN

REGARDE IL NEIGE 12000,01Aurore - La Belle au bois ne s'endort pasThéâtre musical PARIS

JAZZ AU PAYS 80000,04saveurs jazz festival 2016Jazz STE GEMMES D'ANDIGNé

LE THéâTRE DU MARCHé AUX GRAINS DE BOUXwILLER 2500,13A BOMBE BALMusique improvisée BOUXwILLER

COMPAGNIE TROIS-SIX-TRENTE 15000,07L'Institut BenjamentaMusique de scène (théâtre) COSNES ET ROMAIN

LES AMIS DE L'ORGUE DE SAINT-JACQUES 3000,01ORGUE EN FêTEMusique classique BERGERAC

CIGOGNE 20000,05Tour 2016 Thomy & CoJazz BOURG DE PEAGE

POUR QUE L'ESPRIT VIVE 4000,1123e Rencontres Musicales autour de La Prée (2016)Musique classique PARIS

CIE CONCORDANCE 2000,06Bug n'BuzzMusiques actuelles MONTPELLIER

LA NUIT SURPRISE PAR LE JOUR 10000,04La CerisaieMusiques actuelles PARIS

MIGRATORI K. MERADO 3500,03AMPHITRYON, de Heinrich Von KleistMusique de scène (théâtre) PARIS

ACADéMIE MUSICALE NOVA 16000,02CLASSIQUE A LYON 3Musique classique LYON

LA FONTAINE AUX IMAGES 5000,12Cosmicomics (ou Ouroboros)Musique de scène (théâtre) CLICHY SOUS BOIS

COMPAGNIE MONSIEUR MADAME 2500,11L'ESPèCE HUMAINEPas de musique MONTESQUIEU VOLVESTRE

COMPAGNIE ECO - EMILIO CALCAGNO 9500,10Catania CataniaTous styles de musique PARIS

MEZCAL PRODUCTION 6500,09Création musicale au CambodgeJazz CASTELNAU LE LEZ

MOMENTS MUSICAUX DE TOURAINE 16000,08MOMENTS MUSICAUX DE TOURAINE 2016Musique classique CINQ MARS LA PILE

SUR MESURE 3400,07C'EST DéJÀ çACabaret BORDEAUX

SEVENTH RECORDS 30000,06MAGMA - LE TOUR SANS FIN EPOK 2Jazz EPINAY SUR SEINE CEDEX

PERDITA ENSEMBLE 8000,02SCENES DE VIOLENCES CONJUGALESMusique de scène (théâtre) LES LILAS

SURIKAT PRODUCTION 3500,09SAISON 2016 : éMERGENCE(S) 6 + VENEZ VOIR !Tous styles de musique AVIGNON

ZEBRAL 5500,05L'âME DES PIANOSTous styles de musique AVIGNON

AMIS DE FONTMORIGNY 4725,08MUSIQUE À FONTMORIGNYTous styles de musique MENETOU COUTURE

LE CYGNE 3000,07JE ME SUIS VUEElectroacoustique IVRY SUR SEINE

RANDA RECORDS 6520,07LA CLEF DE GAïAMusiques ethniques PARIS

L'ARBRE CANAPAS 12000,06CONCERTS 2016Jazz BOURG-EN-BRESSE

CONTRE CIEL 3000,06RAVIEThéâtre musical PARIS

LA VOLIèRE (05300) 5000,04Le pianO du lac 2016Chanson française LARAGNE-MONTéGLIN

THéâTRE DE L'ORDINAIRE 4500,03Les Fusils de la Mère CarrarThéâtre musical LILLE

MOTS NOMADES PRODUCTION 2500,03Frangélik - Vue sur la courMusiques actuelles LA ROCHELLE

L'ARC éLECTRIQUE 4000,05ô de MerMusique de scène (théâtre) TOURS

CRISTAL PRODUCTION 16000,05YVAN LE BOLLOC'H et ma guitare "Faut pas rester là!"Humour musical LA ROCHELLE CEDEX 1

SCENES EN GENERALE 2720,02Les printemps de LA GENERALEJazz PARIS

L'OREILLE DROITE 12000,04Quatuor BélaMusique contemporaine NOVALAISE

JEUNES TALENTS 26500,03Jeunes Talents 2016Musique classique PARIS

CORNE DE BRUME 2000,04Ce qu'il faut vous dire ou la véritable histoire du chat boostéChanson SAINTE ADRESSE

COMPAGNIE INTERFERENCES 2000,05Ruy BlasTous styles de musique CORBEIL-ESSONNES

LES VOIX ANIMéES 10000,03Entre pierres et mer #5 - 2016Musique ancienne TOULON

COMPAGNIE 21 5000,04Le Débit de PainTous styles de musique TOURS

LES PETITES MADAMES 8000,01Aide à la diffusion du spectacle "Zôtches"Chanson pour enfants CORBIE

MA CASE (31) 3000,02EZZAMusiques du monde TOULOUSE

SING SONG 3000,02VA T LAVER,le retour des sales gossesChanson pour enfants ANGOULEME

ARTIS MBC 4000,01Tournée "Carmen" de la Fanfare des PavésMusiques du monde LYON

IN EXTENSO 93 7000,01L'ôtre BelleElectroacoustique ROMAINVILLE

LAMUSE 11500,01LA TOURNéE VERTE 2016Chanson française ROUEN

PRODUCTIONS DU LIMON 2000,03De la justice des poissonsMusique improvisée PARIS

ALYOPA 1000,02Etat d'urgencePas de musique NANTES

COMPAGNIE DES LUCIOLES 15000,02Qui rira verraMusique de scène (théâtre) COMPIEGNE

LA COMPAGNIA DELL'IMPROVVISO 5100,01LE JAZZ A 3 DOIGTSTous styles de musique MONTPELLIER

LES CURIOSITES 2500,49LE wEEKEND DES CURIOSITESMusiques actuelles TOULOUSE

CARUG 7000,01LE JAZZ BAT LA CAMPAGNEJazz PARTHENAY CEDEX

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page39

Page 41: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Aides aux déplacementsDiffusion du spectacle vivantListe des dossiers

LES FACETIES DE LULUSAM 4930,19Boabrassband - Concerts Au Benin 2017 Musiques du mondeBOIS LE ROI

SANJYLA SO 3400,18Tournee Ooz Band Burkina Faso FanfareMALANSAC

LALA FARCETTE 1330,17Orlando Le Trio Vitrine Rideau Quebec ChansonTOULOUSE

ANDALOUSE ALHAMBRA 2700,16Lo Esencial - Tournee Quebec - Canada FlamencoAVIGNON

GUSTATORI QUINTET 3800,15Deplacement Taïwan Musique classiqueSAINT MAX

BECARRE PRODUCTION 9300,14Tournée Jazztropicante JazzORLEANS

AGDL PRODUCTIONS 4526,13wax Tailor Musiques actuellesLILLE

PRADO RECORDS 5400,12Simone Mazzer & Cotonete VariétésPARIS

NINA TRADING POST 3000,11Tournee Pologne / Republique Tcheque JazzHOUILLES

COLLECTIF POUR LA DIFFUSION DE LA MUSIQUE CRéATIVE1200,10 Yuriko Kimura winter TourJazz HATRIZE

COMPAGNIE ANIMOTION 1103,09Déplacement Tournée Musicians Of Bremen Musiques du mondeLIVRON SUR DROME

MEREDITH 5200,08Macha Gharibian / Tournée En Chine JazzENGHIEN-LES-BAINS

SOLI TUTTI 3400,07Fronte(I)Ra Musique contemporaineST DENIS

KAMIYAD / TURN AGAIN MUSIC 726,06Smadj - Oud Solotronic Tour Musiques du mondePARIS

BABBEL 3800,05Tournée Onceim Scandinavie Musique contemporainePARIS

TA DAH MUSIC 4800,04Paris Combo Nouvelle Zélande & Australie 2017 ChansonPARIS

COMPAGNIE HELIOTROPION 1150,14In # Visible Musique contemporainePARIS

DIFé KAKO 5300,13Diffusion Creation Po Chape Aux Antilles Tous styles de musiquePARIS

ANZN 7200,12Dubioza Kolektiv Musiques actuellesVINCENNES

BLEU CITRON PRODUCTIONS 2500,11Georgio Hip-hopTOULOUSE

PARIS JAZZ CLUB 12000,10French Quarter, Jazz In Nyc 2017 JazzPARIS

COMPAGNIE D'AUTRES CORDES - FRANCK VIGROUX 3400,03Tempest / Centaure / Croix Musique contemporaineALLENC

BARBARA FURTUNA 1000,09Ad Lucem Musiques du mondeOLMETA DI TUDA

GIL EVANS PARIS wORKSHOP 1600,08Gil Evans Paris workshop Madrid JazzPARIS

COLLECTIF TANA 4700,02Tournée Colombie 2017 Collectif Tana Musique contemporaineROUBAIX

TALOwA PRODUCTIONS 7450,07Marcus Gad ReggaeTOULOUSE

NANANA PRODUCTION 7200,06Deluxe En Australie Musiques actuellesAIX EN PROVENCE

LA COMPAGNIE DU SAUT DE L'ANGE 550,34Polluair La Sorcière Et Le Petit Peuple Vert Chanson pour enfantsPARIS

INCLINAISONS 1845,33Vincent Peirani & Emile Parisien - Belle Epoque JazzMONTPELLIER

ANDALOUSE ALHAMBRA 2430,32Boukout Festival FlamencoAVIGNON

JARRING EFFECTS LABEL 2600,31Dub Invaders Musiques actuellesLYON

MOONFLOwERS 2850,30Cleo T. PopSAINT DENIS

QUATUOR MODIGLIANI 4880,29Tournée Usa Novembre 2016 Quatuor Modigliani Musique classiquePARIS

ACADéMIE MUSICALE NOVA 922,28Tournée Promotionnelle Sortie Cd "Mack The Knife" Musique classiqueLYON

UNE GOUTTE D'ORGANISATION PRODUCTIONS - UGOP 1000,27Le Voyage D’azhar - 3 Représentations Pour Les Bibliothèques MunicipalesD’ottawa -public Francophone Chanson pour enfantsPARIS

COMPAGNIE TANGRAM 1140,26Tournée De Sortie D'album "welcome Home" JazzSTRASBOURG

VIBRANTS DEFRICHEURS 3700,25Papanosh JazzROUEN

ART MOUV CIE 1510,05The Place To Be / Italie ElectroacoustiqueBASTIA

TRIO ZODIAC 1095,24Trio Zodiac - Tournée Canada 2016 Musique classiqueLA ROQUETTE SUR VAR

SENIPROD 660,23Tournée Allemagne Musique celtiqueQUIMPER

ARS NOVA ENSEMBLE INSTRUMENTAL 2400,22Faust's Box Au Teatro Stabile À Gênes (Italie) Musique contemporainePOITIERS

RADICAL PRODUCTION 4200,21Papooz En Asie ! PopANGERS

RUE HAUTE PRODUCTIONS 1960,20Tournée "RADART" Des Swingirls Au Canada JazzSAINT-ANTOINE L'ABBAYE

JAZZ MUSIQUES PRODUCTIONS 4800,01Sylvain Rifflet Mechanics En Tournée En Inde JazzPRADES LE LEZ

V2C DéVELOPPEMENT 1800,19Dirty Deep BluesLACHAPELLE SOUS CHAUX

COMPAGNIE GéRARD GéRARD 1000,18Tournée "SurMâle(s" Belgique Tous styles de musiqueRIVESALTES

VALPROD 1800,17Ricardo Torres En Uruguay - 2016 Musiques du mondeIVRY SUR SEINE

ISIS PRODUCTION SPECTACLES 5950,16Tournée Apostroph Japon 2016 Musique classiqueMONTROUGE

THEATRE D'AILES ARDENTES 500,15Jeu Et Théorie Du Duende En Vo Musiques ethniquesPARIS

GAYA MUSIC PRODUCTIONS 4765,14Samy Thiebault Quartet/ Tournee Asie 2016 JazzPARIS

ALMAVIVA 3900,13Kamchatka OpéraPARIS

TUPELO KABENDE PRODUCTIONS 2790,12Tournee Zanzibar ( Tanzanie ) BluesPARIS

THéâTRE DU PETIT MIROIR 1100,04Tournée International (concert-conférence) Autour Du Répertoire Contemporain -Erhu, Piano, Accordéon / électroniquesMusique contemporaine ISSY-LES-MOULINEAUX

PTI POA 3500,11Mandé Brass Band - Tournée Mali Et Burkina Faso Musiques du mondeTOULOUSE

40

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page40

Page 42: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Aides aux déplacementsDiffusion du spectacle vivantListe des dossiers

41

LES SŒURS GRéES 5900,03Tülü - Tournée Dans Le Cadre De L'anée Croisée France-ColombieMusiquecontemporaine FAUX-LA-MONTAGNE

BABBEL 3500,10Tournée Hubbub Musique contemporainePARIS

DANKAMA 3500,42Debademba Mexique Tour 2016 Musiques du mondeBOULOGNE-BILLANCOURT

GALATEA 840,41Tournée Usa Alexandra Greffin-Klein - Octobre 2016Musique contemporaineCLICHY LA GARENNE

LES ZULUBERLUS 2000,40Kandy Guira Trio China Tour Musiques du mondeCOLOMBES

ANZN 1350,39Les Fils De Teuhpu Chanson françaiseVINCENNES

DYPTIK 7600,38D-Construction Madagascar Tous styles de musiqueSAINT-ETIENNE

ATELIER 212 790,37Gael Horellou Identité India Tour JazzLE TAMPON

SOLI TUTTI 5300,36Soli-Tutti En Géorgie Musique contemporaineST DENIS

MELODINOTE 2900,35Rachael & The Hot French Strings JazzBORDEAUX

MELODINOTE 1390,09Doolin' - Allemagne 2016 Musique celtiqueBORDEAUX

ITINERAIRE 5900,34Novavetera Colombie Musique contemporainePARIS

MATINS DU MONDE 2900,33Je Suis Parce Que Nous Sommes Chanson françaiseFORCALQUIER

LES GROOMS 9600,08Les Grooms En Nouvelle Zélande Humour musicalLERNE

ARTONIK 10910,07"The Color Of Time" Musique de scène (théâtre)MARSEILLE

ACCORDS EN SCENE 1700,32Sonates Francaises A La Belle Epoque Musique classiqueMARSEILLE

L'OREILLE EN FRICHE 4100,06Florent Briqué Quintet Asian Tour JazzFONTAINE

ARS NOVA ENSEMBLE INSTRUMENTAL 3120,31Tournée Ars Nova Mexique 2016 Musique contemporainePOITIERS

HOP[E] COMPAGNIE 1100,30Drawing Rimbaud Chanson françaiseCARCASSONNE

L'IMAGINAIRE, MUSIQUES D'IDéES 550,29L'imaginaire Joue Richard Barrett Musique contemporaineSTRASBOURG

LINKS 830,28Résidence De Création Et Tournée Au Canada De L'ensemble LinksMusiquecontemporaine PARIS

SOUFFLE NOMADE - TRIO D'ARGENT 3600,27Tournée Vents Et Ames Musique contemporainePARIS

STUDIOS ACCORD 3748,05Sherazade & Lavionrose Au Pakistan Musiques du mondeCOLOMBELLES

MUSICATREIZE 4290,26Concerts Musicatreize Usa Musique contemporaineMARSEILLE CEDEX 20

AMIS DE FUOCO E CENERE 4400,25Tournée Novembre 2016 Musique anciennePARIS

COMPAGNIE CARABOSSE 5100,24Hi Seoul Musiques du mondeSAINT-CHRISTOPHE-SUR-ROC

PRIMA MATERIA 1990,04Tam De Villiers 4tet - Tournée En Inde JazzPARIS

COMPAGNIE ACT2 290,23Miravella Musique de scène (théâtre)MULHOUSE

POLYSONNANCE 3750,22Tournée Temps Modernes Asie 2016 Musique contemporaineLYON

LES SIECLES 11600,02Les Siecles En Colombie Musique classiqueNANTERRE

LA COMPAGNIE AIME L'AIR 680,21Andy Emler “My Own Ravel“ + Emler/Tchamitchian/Echampard Trio JazzLA COURNEUVE

LE BRUIT QUI PENSE 3200,03Tournée Au Japon Artecombo 2017 Musique classiqueMONTESSON

TALENT SORCIER 1870,20Les Innocents Chanson françaiseMAILLANE

NINA TRADING POST 6000,19Tournee Cambodge Chine JazzHOUILLES

KIROUL 1060,02La Maman Du Prince Tous styles de musiqueJEGUN

ENSEMBLE ALTERNANCE 3800,18"ON The Ring" Yaoundé Musique contemporainePARIS

ENSEMBLE ALTERNANCE 3800,17Hommage P. Boulez Buenos Aires Musique contemporainePARIS

THE BRIDGE 2000,16Vent Fort (The Bridge #7) JazzPARIS

ECLATS (30) 2100,15Tournée Uk Lazuli RockDEAUX

L'INTEMPOREL 2460,14Tournee Japon : Nicolas Parent Trio-Tori JazzPARIS

MP MUSIC - ENZO PRODUCTIONS 1690,13Tournée République Tchèque Du 19 Au 21 Octobre 2016 FunkISSY LES MOULINEAUX

LA STATION SERVICE 1700,01Sax Machine En Inde Hip-hopRENNES

UQBAR 720,11Un Poco Loco - Tournée En Finlande JazzMONT-DE-MARSAN

COMMIXTUS 2400,10Tournée Duo Commixtus-Amérique Latine Musique classiqueGOND PONTOUVRE

HUMANUM 4000,09Interpretis Musique contemporaineTOULOUSE

OPHéLIE GAILLARD - PULCINELLA 2150,08Alvorada Mexique Musiques du mondeGENTILLY

AMD PROD 2600,07Jamm À Canton, Chine JazzBRON

LO'JO 7200,06Lo'jo En Asie Chanson françaiseMURS ERIGNé

LA FABRIK ACOUSTIK 351,05Benjamin Piat _ "L'échappée Belle Tour" _ République TchèqueChanson fran-çaise ST JEAN DE LINIèRES

TARTINE 3360,52Labess - La Route - Au Québec Musiques du mondeFONTAINE

BIG BRAVO SPECTACLES 3100,51Yann-Fanch Kemener 4tet Musique celtiquePLERIN

SOUMBALAYA 5700,50Tournée Promotionnelle De Richard Kara Musiques du mondeCOUERON

GIPSY PIGS 4700,49Gipsy Pigs En Colombie FanfareLE HAVRE

LAURENT CARRIER DIFFUSION 3145,48Stéphane Kerecki "Nouvelle Vague" En Corée Et Au Japon JazzPARIS

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page41

Page 43: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Aides aux déplacementsDiffusion du spectacle vivantListe des dossiers

LES ARTS ALLIéS 8000,47Gabacho Maroc Tournée Colombie-Mexique Musiques du mondePAU

INCLINAISONS 1200,46Vincent Peirani & Emile Parisien - Belle Epoque JazzMONTPELLIER

PRINTEMPS CORéEN 5300,45Tournée Printemps Coréen Musiques du mondeREZé

ARIBO 4444,44Tournee Du Groupe Po'boy Au Nigeria RockVAUX SUR SEINE

SADE PRODUCTIONS 2000,43Les Lolies Chanson françaiseNEUILLY SUR SEINE

TEATR PIBA 370,42Merc'h An Eog / Merch Yr Eog Musique de scène (théâtre)BREST

MARKOTAZ 6000,41Grèn Sémé Première Tournée Au Canada Musiques du mondeL'ENTRE-DEUX

BLUE FISH 1890,40Bignol Swing La Réunion Tour 2016 JazzBORDEAUX CEDEX

RONDOROYAL F 808 1100,39Maur/Calme JazzPOITIERS

TROMPETTE EN BALLADE 5700,38Tournée Au Mexique - Romain Leleu - Ensemble ConvergencesMusique clas-sique FOREST SUR MARQUE

TZIG'ART 2000,37Madeleine & Salomon (C. Rullaud & A. Saada) - Tournée Japon-AustralieSeptembre - Jazz PARIS

ARCAD 1200,36Shut Up! Twist Again! RockANGLET

BOUM EVENTS 650,35Gaston Cie Fatras Chanson françaiseRENNES

COMPAGNIE ASSAHIRA 4200,34Imperial Kikiristan / Mexique FanfareLYON

FANPHANT MUSIC 5000,33Band Of Hippies Au Benin 2016 JazzMONTREUIL

BAAM PRODUCTIONS 3400,32Sahra Halgan - Asian Tour Musiques du mondeLYON

TAPAGE PRODUCTION 9700,31Labulkrack, La Traversée Héroïque FanfarePOITIERS

APRES (ASSOCIATION POUR LA RECHERCHE EN ECRITURES DESPECTACLES) 3700,30Sdc Macao Tour Musiques actuellesMARSEILLE

JAMIE 2000,29La Jarry Tournée Canada Usa 2016 RockORLéANS

DIONYSIAC TOUR 4200,28Mo Kalamity & The wizards ReggaePARIS

SAKIFO PRODUCTION 4000,27Maya Kamaty En Tournée Aux Etats-Unis Chanson françaiseSAINT LEU

RUE HAUTE PRODUCTIONS 2200,26Swingirls Tournee Canada En Aout JazzSAINT-ANTOINE L'ABBAYE

MEZCAL PRODUCTION 4200,25Louisiane 2016 JazzCASTELNAU LE LEZ

PROXIMA CENTAURI 3360,24Tournée En Asie De Proxima Centauri Musique contemporaineBORDEAUX

LMD PRODUCTIONS 3200,23Henri Texier Hope Quartet En Asie JazzMONTREUIL

SR9 1900,22American Tour 2016 Musique classiqueLYON

LES THERESES 1900,21Syndrome Marilyn ElectroacoustiqueTOURNEFEUILLE

A L'wEST 2800,20La Mezcla Musiques du mondeGRENOBLE

CENTRE CHORéGRAPHIQUE NATIONAL DE TOURS 6200,19Tournée Au Brésil (FranceDanse Brésil) Et En Argentine Musique classiqueTOURS

BAAM PRODUCTIONS 677,18Tournée Uk, Allemagne - They Call Me Rico BluesLYON

DUR ET DOUX 848,17Ukandanz Musiques ethniquesLYON

ARC EN CIEL 487,16Aller Simple Voyage Sans Valise Musique traditionelleRODEZ

CROISEMENTS JAZZ 2930,15Frederic Borey "wink" JazzMALEVILLE

INFINGO 1500,13Chine 2016 JazzSURY AUX BOIS

COMPAGNIE TANGRAM 1000,12Ozma - "1914-1918, D'autres Regards" - Le Front D'orient JazzSTRASBOURG

SALUBRIN 7200,11...Sodade... Musique contemporaineBAR-LE-DUC

LA SOUPE 1500,10"Derrière La Porte" Au Festival International D'été De L'assitej Korea À SéoulThéâtre musical METZ

REG@RTS 4000,44Scarecrow Musiques actuellesTOULOUSE

SOUND SURVEYOR 3000,43Shai Maestro Trio JazzPARIS

IDO SPECTACLES 3000,42Kas Product Usa Tour Musiques actuellesRENNES

NUEVA ONDA PRODUCTION 1650,09Delgres BluesGIGNAC

KUMULUS 4900,08Silence Encombrant Aux Escales Improbables De Montréal Théâtre musicalROUSSET-LES-VIGNES

HELICO 3700,41Damily Au Japon Musiques du mondePARIS

DABOURKAIEV - COMPAGNIE DE L'âTRE 3500,04Histoire D'eaux Musique baroqueLA TOUR DU PIN

LES ATOMES CROCHUS 2300,07Ursule Fabulle La Science Infuse Au Mexique Pas de musiquePARIS

COMPAGNIE IMPéRIAL 2400,40Festival Rantajatsit - Jazz On The Beach - Finlande JazzMONTPELLIER

KLAKSON 1000,39Clozee Musiques actuellesTOULOUSE

LALA FARCETTE 1200,38Orlando Tournée Au Québec ChansonTOULOUSE

DIONYSIAC TOUR 7000,37La-33 Musiques du mondePARIS

ARFI 2409,36L'arfi Au Festival De San Sebastian JazzLYON

LADAïNHA 1200,35Rb&Qdp Mexique Mai 2016 Musique contemporaineCOMBOURG

MUSIQUE ET ART EN SCENE 4200,34South American Tour 2016 JazzTINQUEUX

LAURENT CARRIER DIFFUSION 2499,33Emile Parisien Quartet - Canada Et Usa JazzPARIS

SOUND SURVEYOR 4800,32Lisa Simone - JazzPARIS

42

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page42

Page 44: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Aides aux déplacementsDiffusion du spectacle vivantListe des dossiers

43

COMPAGNIE ET PATATI PATATA 1820,31Roméo Et Le Coup De Lune Chanson pour enfantsLAPALISSE

ARCEMA 1379,30Arcema En Espagne Musique contemporainePARIS

AGDL PRODUCTIONS 1700,29Heymoonshaker BluesLILLE

w SPECTACLE 1784,28Bertrand Belin Chanson françaisePARIS

LA FABRIK ARTISTIK 3236,27Epsylon Tournée Au Québec FolkSAINT JEAN DE MONTS

IOUL MUSIQUE 6180,26Les Noces Gitanes - Invité Aux Festivals Au Canada Musiques du mondeLES PONTS DE Cé

ACTS OF LOVE 3100,03The House we Live In - Tournee En Asie Musiques actuellesPARIS

TOMME FRAÎCHE PRODUCTIONS 557,25Voyage De Nuit Musique traditionelleCLERMONT-FERRAND

PAD BRAPAD & CIE 845,24Pad Brapad Tournée Europe Mai 2016 Musiques du mondeFOURMIES

LA NÒVIA 1640,23Duo Puechgourdon Musique traditionelleESPALY SAINT MARCEL

w SPECTACLE 1996,22General Elektriks RockPARIS

SAME SAME 637,21Nous Sommes Tous styles de musiqueANGERS

LA COMPAGNIE FAMILLE MUNDI 1800,20Cabaret Unabomber Théâtre musicalPARIS

ARTS CULTURE EUROPE 1200,18Mediterraneen Artists Masters 2016 JazzSAINT MAUR DES FOSSES

VOX CANTORIS 2200,06Les Riches Heures De La Cathédrale De Mexico Musique baroqueLA RéOLE

ENSEMBLE DE TROMPETTES DE LYON 3570,17International Trumpet Guild Conference 2016 Musique classiqueLYON

COMPAGNIE ANIMOTION 1350,16Tournée : Jojo & Billie, Portmanteau, La Guerre Des Boutons Ciné-concertLIVRON SUR DROME

LA STATION SERVICE 1860,15Deja-Vu Ciné-concertRENNES

COLLECTIF LOO 983,14Nox.3 - Canada Tour 2016 JazzPARIS

FINALISTES 990,13Exsonvaldes Espagne Mai 2016 RockPARIS

ARCOSM 4000,12Bounce ! À Séoul (Corée) Musique contemporaineLYON

CARAVAN 1760,11Trio Paris Belleville JazzFERRIERES SUR BEAULIEU

GIANTSTEPS 2800,10Airelle Besson - Chine JazzPARIS

GRAND DAD'S GARDEN 1350,09Laura Cahen PopNANCY

BOUM EVENTS 1390,08Gaston Cie Fatras ChansonRENNES

L'ARMADA PRODUCTIONS 1200,05Rick Le Cube Et Les Mystères Du Temps Ciné-concertRENNES

EDITIONS SARAVAH 500,07Claire Elzière En Concert Chanson françaiseLES HERBIERS

CFB 451 500,06La Foret Ebouriffee Musique de scène (théâtre)LE KREMLIN BICETRE

YK PROJECTS 5500,34we Almost Forgot Tous styles de musiqueTOULOUSE

SCHERZO CONCERTS ET PRODUCTION 1900,33Livingstone Us Tour 2016 RockPARIS

METIOLA PRODUCTIONS 2500,32Vaudou Game / Tournée Canadienne été 2016 Musiques du mondeLYON

RONDOROYAL F 808 1900,31Mourad Benhammou with Lisa Lindslay Tour JazzPOITIERS

G PRODUCTION 1750,30Concerts A Santa Cruz Californie JazzPUGNY CHATENOD

PIED EN SOL CIE 3000,29Spring / Japon Musiques actuellesREDON

LES COLPORTEURS 852,04Tournée Les Etoiles - Suède Musique de cirqueST THOMé

KAFOUNDé PRODUCTION 1500,28Koto Brawa & The wakman - African Tour Musiques du mondeCERGY

LES RéMOULEURS 1500,27L'oiseau Musiques du mondeAUBERVILLIERS

A QUI LE TOUR PRODUCTION - MEDIACOM TOUR 11000,26Alpha Blondy ReggaeBESANCON

GIRO MUSIC 2400,05Kora Jazz Trio JazzATHIS MONS

CATAVENTO 1700,25Pas À Pas Tournée Au Brésil 2016 Musiques du mondePARIS

LE MUR DU SONGE 4600,24Aldebert - Enfantillages 2 Chanson pour enfantsST SEBASTIEN SUR LOIRE

AT3J MUSIC 10500,23Tribute To Paul Mauriat VariétésSTRASBOURG

EST/OUEST 560,22Stantchev-Perez-Czak-Nahon Littlesongsquartet Pologne JazzTHEMERICOURT

PROXIMA CENTAURI 4000,21Concerts De Proxima Centauri Aux Etats-Unis Musique contemporaineBORDEAUX

LES PASSIONS - ORCHESTRE BAROQUE DE MONTAUBAN 5900,20"A La Cour De Louis Xiv" - Tournée En Amérique Latine Musique baroqueMONTAUBAN

EDIM 2700,19Laurent Coq Dialogue (Tournée Afrique De L'ouest) JazzCACHAN

LE GAG 4000,18Gran Kino - Amerique Du Sud 2016 (4 Au 14 Mai) RockCHARNAY- LèS- MâCON

POTTIER LAURENCE (EI) 400,17Concerts Et Masters Classes Au Brésil Musique ancienneBAGNOLET

LE GRAND BARBICHON PROD 900,16Ciac Boum En Italie Musique traditionelleHENRICHEMONT

LE PUITS À PAROLES 2500,15Festiparoles 2016: "Les Enfants À L'école Des Anciens" Théâtre musicalTOULOUSE

LES COMPAGNONS BUTINEURS 3000,14Compagnons Butineurs / Tournée Et Résidence En Amérique CentralePas demusique LIEUREY

THE BRIDGE 3300,13The Bridge #12 & #5 JazzPARIS

LO'JO 6300,12Lo'jo Usa Et Canada - Avril 2016 ChansonMURS ERIGNé

O'KISS PRODUCTION 2600,04Gas Blues Band Festiblues De Montréal . BluesPEZENAS

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page43

Page 45: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Aides aux déplacementsDiffusion du spectacle vivantListe des dossiers

44

CONCERT DE L'HOSTEL DIEU ABSALON 1500,11Le Baroque En SlovénieMusique baroque LYON

BRASLAVIE 459,10Soleo Kinder Kinder HamburgThéâtre musical GRENOBLE

ADJOLOLO SYSTEM 1800,09Kunbe Ouest Africa TourMusiques du monde FREIGNE

HUMOPROD 5695,08Prisca Tournee Des BaobabsChanson française TOULOUSE

BETTY BOOK PRODUCTIONS 1000,41wab & The Funky MachineFunk TOULOUSE

A TOUT HASARD ASSOCIéS - GROUPE ZUR 2000,40Création In SituMusique contemporaine ST BARTHéLéMY D'ANJOU

TRIO JOURNAL INTIME 1700,39Lips On Fire 2015Jazz PARIS

LES FOLIES FRANCOISES 7000,38Voyage En EuropeMusique baroque ORLEANS

COLLECTIF KOA 3300,37Peemaï En Asie Du Sud EstJazz MONTPELLIER

BéTON PRODUCTION 4800,03Tohoku Livehouse Daisakusen 2016Rock TOURS

QUATUOR MODIGLIANI 2750,36Tournee Usa Quatuor Modigliani Fevrier 2016 Musique classiquePARIS

JAZZ CONNEXIONS 2100,35Concerts Akpe Motion A Atlanta ( Usa) JazzSAINT REMY DE PROVENCE

COMPAGNIE L'EVENTAIL 7000,34"Voyage En Europe" Au Festival Du Centre Historique De MexicoMusique baroque SABLé-SUR-SARTHE

CULTURE AILLEURS 3000,33"MAKI" SpectacleMusique contemporaine GRENOBLE

ORCHESTRE DE CHAMBRE FRANçAIS ALBéRIC MAGNARD 4300,31Concerts Au Festival International/Pyongyang/Corée Du NordMusique classique SENLIS

STUDIOS ACCORD 5000,29Sherazade & Lavionrose Au Moyen OrientMusiques du monde COLOMBELLES

LE BON SCEN'ART 1000,28Tournée Germano-Autrichienne De La GâpetteChanson française VITRé

MEGAPHONIC 950,02No water PleaseFanfare PARIS

DJU DJU 500,27Seul En Scène Benin TogoPas de musique PAU

Z'ALLUMES DES ARTS 5000,26Gabacho Maroconnection Tournée Equateur-ColombieJazz PARIS

RUINE BABINE 1200,25Cadijo Chants-Songs BluesChanson française ST LOUBES

SEVENTH RECORDS 9600,07Magma Le Tour Sans Fin Epok 2 - Part 2Jazz EPINAY SUR SEINE CEDEX

SOUFFLE NOMADE - TRIO D'ARGENT 6000,24Jardin De Tabaldak Au Mexique - Mars 2016Musique contemporaine PARIS

LA CHAPELLE ROYALE / ORCHESTRE DES CHAMPS-éLYSéES 3900,231602 : Mozart BeethovenMusique classique PARIS

LE FIL ROUGE THéâTRE 1000,06Enchantes - QuébecThéâtre musical STRASBOURG

MEREDITH 1600,22Macha Gharibian / Tournee En ArmenieJazz ENGHIEN-LES-BAINS

LES MOBILETTES 566,05Le Spectacle Café Frappé ! En IrlandeTous styles de musique SAINT JULIEN DU SERRE

BABBEL 5000,04Tournée De L'onceimMusique contemporaine PARIS

YOUZ 1500,21Lys Au Sxsw 2016Rock MACON

ATELIER 212 1150,20Gael Horellou IdentitéJazz LE TAMPON

LA RODA 2800,19Zé Boiadé En Tournée Au Brésil / Avril 2016Musiques du monde AIX-EN-PROVENCE

SYBILLE 3200,02Spring Roll Big Apple's FlavorJazz PARIS

LES SURPRISES 1200,18Al Kamandjati/Les Surprises Musique baroqueBORDEAUX

MEZCAL PRODUCTION 3500,17Création Franco Cambodgienne "Mango Dream", Au CambodgeJazz CASTELNAU LE LEZ

COMPAGNIE RêVOLUTION 7700,16Tournée Asie - BlissMusiques actuelles BORDEAUX

AMIS DU QUATUOR DEBUSSY 3100,15Le Quatuor Debussy À Hong KongMusique classique LYON

MP MUSIC - ENZO PRODUCTIONS 4200,14Electro Deluxe Europe Tour Mai 2016Musiques actuelles ISSY LES MOULINEAUX

LABEL CARAVAN 2141,03"LA Petite Taupe"Ciné-concert RENNES

TRIO ZODIAC 800,13Trio Zodiac - Tournee Etats-Unis Mars 2016Musique classique LA ROQUETTE SUR VAR

POSELLIS 2444,02Ellipsos Quartet China Tour 2016Musique classique SAINT-SEBASTIEN SUR LOIRE

KEEP LIVE MUSIC 640,12Tournee Lise Hanick Au Quebec Mars 2106Blues NANTERRE

ALLONS Z'ENFANTS 4500,01"Les Gonflés / Véhicules" En Tournée Au JaponMusique contemporaine MONTPELLIER

PERCUDUO 1400,11PercuduoMusique classique LE CRES

LES SACQUEBOUTIERS 4800,03Deplacement Au ChiliMusique ancienne TOULOUSE

AMVIC 500,10Festival International De FlutistesMusique classique PARIS

CONCERT IMPROMPTU 3800,09Tournee En Guinee ConakryMusique classique IVRY SUR SEINE

ACCROCHE NOTE 2000,01Accroche Note In weekend Of Chamber Music, Jeffersonville, UsaMusique contemporaine STRASBOURG

TEMPO CONTINUO 8000,08Ocj Tempo Continuo Chili 2016Musique classique POCE SUR CISSE

ATARRAYA PRODUCTIONS 1800,07La CeibaMusique traditionelle TOULOUSE

GRAND PAS 1700,06Eym Trio Tournée En IndeJazz TOURNON

COMPAGNIE NGC25 2690,05Tournée MadagascarMusique de scène (théâtre) BOUGUENAIS

BIVOUAC CIE 1000,01Bivouac Cie - Tournée Hors FranceMusique de cirque BORDEAUX

MOTUS (75018) 1000,04Tournée Japon 2016Electroacoustique PARIS

COMPAGNIE DU COIN 700,02Esperance De St-Coin - Auguste FantasyFanfare METTRAY

ACADéMIE MUSICALE NOVA 5000,03Ensemble Nova À Sao PauloMusique classique LYON

CASAMARELA 3600,01Sociedade Recreativa Musiques du mondeVILLEURBANNE

ARFI 2300,02Tournée Arfi En Finlande, Estonie Et LettonieJazz LYON

KIEKI 2410,01Ceïba, Tournée AfricaineMusiques du monde TALENCE

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page44

Page 46: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Ecoles / StagesFormation d’artistesListe des dossiers

CRESCENT JAZZ CLUB 7650,02Fortissimo Mâcon Crescent Jazz Club Jazz MACON

EDIM 30000,06EDIM 2016 CACHAN

ATLA LE VILLAGE MUSIQUES ACTUELLES 15000,05Atla Le Village Musiques Actuelles 2016 PARIS

CENTRE DES MUSIQUES DIDIER LOCKwOOD 55000,04Centre Des Musiques Didier Lockwood 2016 DAMMARIE LES LYS

THéâTRE ET CHANSONS 6250,01Fortissimo Aix /Provence Théâtre et Chansons JazzAIX/PROVENCE

JAZZ ACTION VALENCE 1000,03Jazz Action Valence 2016 VALENCE

JAM 8000,02JAM 2016 MONTPELLIER

MUSIC'HALLE 45000,03MUSIC'HALLE 2016 TOULOUSE

INFIMM CIM 25000,02INFIMM CIM 2016 PARIS

INSTITUT MUSICAL FORMATION PROFESSIONNELLE 35000,01(IMFP) 2016 SALON DE PROVENCE

CDC Atelier de Paris - Carolyn Carlson 22000,02CDC Atelier de Paris - Carolyn Carlson 2016 PARIS

ARPEJ 35000,01ARPEJ 2016 PARIS

MUSICAQUATRE 7500,01Fortissimo Gerardmer Musicaquatre Jazz EPINAL

ADAC CHOREIA 21000,01ADAC CHOREIA 2016 PARIS

AVIGNON FESTIVAL ET COMPAGNIES 7650,01Fortissimo Avignon Festival et Cies AVIGNON

ECOLE NORMALE DE MUSIQUE PARIS A. CORTOT 30000,01Ecole Normale Musique Paris Alfred Cortot 2016 PARIS

MUSIQUES TANGENTES 15000,03Musiques Tangentes 2016 MALAKOFF

EF2M 10000,02Espace de formation aux métiers de la musique 2016 TOURCOING

LE STUDIO DES VARIETES 15000,01Le Studio Des Varietes 2016 PARIS

CIAM 30000,01CIAM 2016 BORDEAUX

CENTRE DE MUSIQUE MEDIEVALE DE PARIS 7000,03Centre De Musique Medievale De Paris 2016 PARIS

TOUS EN SCENE 32000,05Tous en scène 2016 TOURS

APEJS 40000,04APEJS 2015 CHAMBERY

Music Academy International (M.A.I.) 40000,03Music Academy International (M.A.I.) 2015 NANCY CEDEX

CNIMA J.MORNET 25000,02Cnima J.Mornet 2016 ST SAUVES D'AUVERGNE

JAZZ A TOURS 38000,02Jazz A Tours 2016 TOURS

LES GRANDES HEURES DE CLUNY 7500,02Fortissimo Cluny Musique classique CLUNY

BILL EVANS PIANO ACADEMY 1500,01Bill Evans Piano Academy 2016 PARIS

INFIMM CIM 20000,01Infimm Cim 2015 PARIS

LES SUDS À ARLES 6000,01Fortissimo ArlesMusiques du monde ARLES

45

Pho

to :

Nik

o R

odam

el

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page45

Page 47: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Organismes ayant bénéficié du concours de la Spedidampendant 3 années consécutives (2014-2015-2016)

46

Bi lande la div is ion

culturel le2016

TOURMALINE

[DJAZ] 51

16 ANS D'éCART

26000 COUVERTS

3 ANES PROD

3 P'TIT TOUR

8 DE MONTCABRIER

A TEMPO (81)

ABBAYE AUX DAMES - ACADEMIE MUSICALES

DE SAINTES

ABSOLUT VOCAL

ACADéMIE DE CUIVRES EN DOMBES

ACADéMIE INTERN. DE MUSIQUE MAURICE

RAVEL

ACADéMIE INTERNATIONALE D'ETé DE NICE

ACCORD

ACCORDS CROISES

ACCORDS EN SCENE

ACCROCHE NOTE

ACP LA MANUFACTURE CHANSON

AD LIB PRODUCTION (78)

AD LIBITUM (38700)

ADAC CHOREIA

ADCL

ADD FICTION

ADIPAC

AFRICOLOR

AGCPNEFSV

AGDL PRODUCTIONS

AILLEUR5

AJC (ASSOCIATION JAZZé CROISé)

AJMI

ALEA

ALMA EXPRESSION

ALMAVIVA

ALPES CONCERTS

AMIS DE LA MUSIQUE DU LUBERON ET DU

PAYS D'AIX

AMIS DE LA MUSIQUE ET DES ARTS AMA

AMIS DE L'ORGUE DE LA BASILIQUE ST

NAZAIRE

AMIS DU QUATUOR DEBUSSY

AMIS DU QUATUOR LUDwIG

ANDALOUSE ALHAMBRA

ANORA

APCA

APEJS

ARCHIMUSIC

ARDEV

ARFI

ARPEJ

ARS NOVA ENSEMBLE INSTRUMENTAL

ART BOP

ART EN LIBERTE

ART ET CULTURE A POMMIERS

ART MUSIQUE ET SPECTACLE EN LOZERE

AMUSEL

ARTE & ART

ARTENETRA

ARTISTES LYRIQUES ASSOCIES CALA

ART'RIEGE

ARTS ET MUSIQUES EN MONTAGNE

ARTS ET SPECTACLES

ARTS ET SPECTACLES PRODUCTION

ARTS VIVANTS

ARTSCENICUM THEATRE

ASPRO IMPRO

ASS MUSICALE DE LA VALLEE DU JAUR ET DE

L'ORB

ASSOCIATION DAPHNE PRODUCTION

ASSOCIATION DE GESTION DU FESTIVAL

D'AVIGNON

ASSOCIATION DES CONCERTS POPULAIRES (44)

ASSOCIATION DU FESTIVAL DE JAZZ EN

TOURAINE

ASSOCIATION POUR LA SAUVEGARDE DU

PATRIMOINE ET AVENIR DU LEMBRON (ASPAL)

ASSOCIATION POUR L'ART LYRIQUE EN

AQUITAINE

ASSOCIATION POUR LE DéVELOPPEMENT DE

L'ACCORDéON EN RHôNE ALPES (ADARA)

ASSOCIATION POUR LE RAYONNEMENT DU

VIOLONCELLE

ASSOCIATION SPECTACLE SPORT

ORGANISATION (ASSO)

ASTERIOS SPECTACLES

ATEA (AVENIR TOUT EN ART)

ATELIER DE MUSIQUE DU HAVRE

ATELIER DU PLATEAU

ATELIER MUSICAL DE TOURAINE

ATELIERS DU CHAUDRON

ATLA LE VILLAGE MUSIQUES ACTUELLES

AU COIN DE L'OREILLE

AU SUD DU NORD

AUBERCAIL

AUTOMNE MUSICAL DE CHATELLERAULT

AUTOUR DE BUXY EN FêTE

AVUTV

BABBEL

BACO RECORDS

BANLIEUES BLEUES

BARBARA FURTUNA

BAROQUE ET COMPAGNIE

BELLAC SUR SCèNE

BETTY BOOK PRODUCTIONS

BIG BRAVO SPECTACLES

BILL EVANS PIANO ACADEMY

BLUE HEAD

BLUES SUR SEINE

BOLONDOKHAZA

BOOGIE wOOGIE LAROQUEBROU CANTAL

AUVERGNE

BRASS ACTION

BROUHA ART

CABARET CONTEMPORAIN

CALLIOPEE NOTA BENE

CANTABILE (94)

CANTICA SACRA ROCAMADOUR

CAROTTE PRODUCTION

CAVAJAZZ

CC PRODUCTION

CELLO FAN

CENTRE ARTISTIQUE DU MONASTIER

CENTRE CHORéGRAPHIQUE NATIONAL DE

TOURS

CENTRE DE MUSIQUE MEDIEVALE DE PARIS

CENTRE DES MUSIQUES DIDIER LOCKwOOD

CENTRE INTERNATIONAL DES MUSIQUES

NOMADES

C'EST PAS DES MANIèRES

CHAMBRE AVEC VUES

CHANTS SONS

CHARLIE FREE

CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR

CHEPTEL ALEïKOUM

CHOEUR EN SCèNE

CHOEUR REGIONAL PACA

CIAM

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page46

Page 48: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Organismes ayant bénéficié du concours de la Spedidampendant 3 années consécutives (2014-2015-2016)

47

Bi lande la div is ion

culturel le2016

CICT / THéâTRE DES BOUFFES DU NORD

CIE DE L'ARCHET ET SOUFFLET

CIE DES MANGEURS D'ETOILES

CIGOGNE

CIMO & TO

CINELBA

CLASSIQUE EN BERRY

CNIMA J.MORNET

COAX

COLA PRODUCTION

COLLECTIF CLOwNS D'AILLEURS ET D'ICI

COLLECTIF JAZZ DE BASSE NORMANDIE

COLLECTIF KOA

COLLECTIF POUR LA DIFFUSION DE LA

MUSIQUE CRéATIVE

COLLECTIF SURNATURAL

COLLECTIF ZONE LIBRE

COLOMBES JAZZ

COMITé COUTANçAIS D'ACTION CULTURELLE

COMITé DES FêTES DE RICHELIEU

COMITé DES RENCONTRES INTERNATIONALES

DE HARPE CELTIQUE

COMPAGNIE ANDA JALEO

COMPAGNIE ANIMOTION

COMPAGNIE ANTEPRIMA

COMPAGNIE CARABOSSE

COMPAGNIE COMCA

COMPAGNIE COME SEE ENTERTAINMENT

COMPAGNIE DE DANSE HALLET EGHAYAN

COMPAGNIE DE L'ARCADE

COMPAGNIE DES ARTS DU SPECTACLE

COMPAGNIE DES LUCIOLES

COMPAGNIE GéRARD GéRARD

COMPAGNIE HELIOTROPION

COMPAGNIE HKC (HUMAN KOSMOZ

COMPANY)

COMPAGNIE LA TRAVERSE

COMPAGNIE LES BIJOUX INDISCRETS

COMPAGNIE L'EVENTAIL

COMPAGNIE MANQUE PAS D'AIRS

COMPAGNIE MESSIEURS MESDAMES

COMPAGNIE ROLAND FURIEUX

COMPAGNIE TANGRAM

COMPAGNIE THéâTRE ALIBI CENTRE

DRAMATIQUE ITINéRANT DE CORSE

COMPAGNIE THEATRENFANCE

COMPAGNONS D'ORPHEE

CONCERT DE L'HOSTEL DIEU ABSALON

CONCERT IMPROMPTU

CONCERTO SOAVE

CONCERTS DE POCHE

CONCERTS DE VILLE D'AVRAY

CONTINUUM

CONTRASTE PRODUCTIONS

CONTRASTS

CONTREPIED PRODUCTIONS

CORDES EN FOLIE

CORRESPONDANCES ET MUSIQUE

CôTé ARTISTIK

COUP DE POKER

CRéATION CONTEMPORAINE - SCARFACE

ENSEMBLE

CRESCENT JAZZ CLUB

CRI DU PORT

CRICAO

CRISTAL PRODUCTION

CROC EN JAMBE

CROSS-MEDIA CULTURE

CUIVRES DIFFUSION

CULTURE ET FLONFLONS FLANDRES

CULTURE ET PATRIMOINE

CUMULUS

CYCLONE PRODUCTION

DANS LA GUEULE DU LOUP

DARE D'ART

DE SAOU DE JAZZ

DEAF ROCK RECORDS

DEDA

DEDALUS

DELIRIQUE

DENSITE 93

DES RARES TALENTS

DEUG DOEN GROUP

DEVIATION (26)

DIABOLUS IN MUSICA

DIESE

DIFé KAKO

DIONYSIAC TOUR

DIVERTIMENTO (26)

D'JAZZ

DRAMA SILLAGES

DU BOUT DES DOIGTS

DUR ET DOUX

EAUBONNE JAZZ

ECHO PRODUCTIONS

ECLATS (30)

ECOLE NORMALE DE MUSIQUE DE PARIS

ALFRED CORTOT

EDIM

EDS - ECOLE DU SPECTATEUR

EMELTHEE

EMOUVANCE

EN GRANGEONS LA MUSIQUE

ENSEMBLE 2E 2M PAUL MEFANO

ENSEMBLE ALTERNANCE

ENSEMBLE BAROQUE DE TOULOUSE

ENSEMBLE BAROQUES GRAFFITI

ENSEMBLE ORCHESTRAL CONTEMPORAIN

ENSEMBLE PYGMALION

ENSEMBLE SEQUENZA (69)

ENSEMBLE STANISLAS

ENSEMBLE TELEMAQUE

ENSEMBLE VARIANCES

ENSEMBLE VOCAL DE L'ABBAYE AUX DAMES

DE SAINTES

ENSEMBLE ZELLIG

EOLE COLLECTIF DE MUSIQUE ACTIVE

ERNEST PRODUCTION

ESPACE CULTUREL DE CHAILLOL

ESPRIT JAZZ

ESTRO

ETE MUSICAL DE LA BAULE

ETE MUSICAL EN SUD MORVAN

EUPHONIE

EUROCUIVRES

EX NIHILO

FABRICA'SON

FANPHANT MUSIC

FAR PRODUCTION

FESTIVAL ARS TERRA

FESTIVAL AU FIL DES VOIX

FESTIVAL D'AUVERS SUR OISE

FESTIVAL DE BIGBAND DE PERTUIS

FESTIVAL DE JAZZ À COUCHES

FESTIVAL DE LA VALLEE DE LA DROME

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page47

Page 49: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Organismes ayant bénéficié du concours de la Spedidampendant 3 années consécutives (2014-2015-2016)

48

FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE DE ST-

PAUL DE VENCE

FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE DU

LARZAC

FESTIVAL DE MUSIQUE DES CHAPELLES

FESTIVAL DE PIANO EN TRIèVES

FESTIVAL DES FORêTS

FESTIVAL DU HAUT LIMOUSIN

FESTIVAL EN OTHE

FESTIVAL EST OUEST

FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ

FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE

BESANCON FRANCHE-COMTE

FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE

wISSEMBOURG

FESTIVAL PABLO CASALS PRADES

FIGARO SI FIGARO LA

FMAJI

FORTISSIMO MUSIQUES

FOUGèRES MUSICALES

FRACTAL

FREDDY MOREZON PROD

FRICHTI CONCEPT

FULL RHIZOME

FUTUROCOM

GAGA JAZZ

GALITZINE

GARRIGUE DANSE RIVAGE

GAYA MUSIC PRODUCTIONS

GLOBAL'ART

GLORIANA

GMEA D'ALBI-TARN

GRAME

GRAND SOUFFLET

GRANDPIANO

GRIM

GROLEKTIF PRODUCTIONS

GRRR (GROUPE RAGE RIRE ET RéSISTANCE)

HARMONIQUES (20)

HELICO

HEURES MUSICALES DU HAUT ANJOU

I LOVE LH

IDEAC

IDO SPECTACLES

ILE AU LARGE MUSIQUE ET CULTURE

INCLINAISONS

INFINGO

INSTITUT MUSICAL DE FORMATION

PROFESSIONNELLE (IMFP)

INTERLUDE T/O

INTERNOTES

INTERSIGNES

ISON

JAM

JAMIE

JASPIR PROD

JAZZ DUNKERQUE

JAZZ 35

JAZZ A JUNAS

JAZZ A MULHOUSE

JAZZ À POITIERS

JAZZ A PORQUEROLLES

JAZZ A ROULETTES

JAZZ A TOURS

JAZZ A VIENNE

JAZZ ACTION VALENCE

JAZZ AND CHEESE A MONTBARDON

JAZZ AND wINE

JAZZ AU CONFLUENT

JAZZ AU FIL DE L'OISE

JAZZ AU PHARE

JAZZ CAMPUS EN CLUNISOIS

JAZZ CLUB DE GRENOBLE

JAZZ CLUB DE SAVOIE

JAZZ CONNEXIONS

JAZZ DANS LES VIGNES

JAZZ D'OR FESTIVAL

JAZZ ENTRE LES DEUX TOURS

JAZZ IN MARCIAC

JAZZ KREIZ BREIZH

JAZZ MAINE

JAZZ PYR

JAZZ SESSION

JAZZ SUR CONILHAC EN TERRE D'AUDE

JAZZ(S) RHONE-ALPES

JAZZUS PRODUCTIONS

JEUNES TALENTS

JOURNEES RAVEL

KINOR DAVID

KIOSQUE

KLAKSON

L' ESTIVAL DE SAINT GERMAIN

LA BOITAGORA

LA CHAPELLE ROYALE / ORCHESTRE DES

CHAMPS-éLYSéES

LA COMMUNAUTé INAVOUABLE

LA COMPAGNIE DU PORTE-VOIX

LA CURIEUSE

LA FAUSSE COMPAGNIE

LA MAIN HARMONIQUE

LA MAISON DE LA TERRE

LA MANGROVE/CIE PETIT-PHAR

LA REVEUSE

LA RODA

LA SAONE SwINGUE

LA SCENE DU BALCON

LA SéRéNADE INTERROMPUE

LA SOUPE

LA TRIBU HéRISSON

LA VILLA SUR SCèNE

L'ACTION MUSICALE

LADAïNHA

LALA FARCETTE

L'ARBRE POTAGER

LATINISSIMO

LAURENT CARRIER DIFFUSION

LDB PROD

LE BRUIT DE LA MUSIQUE

LE BRUIT QUI PENSE

LE CHANT DE LA RIVE

LE DOIGT DANS L'OREILLE DU CHAUVE

LE FANFARON

LE FESTIVAL INVISIBLE

LE GAG

LE JAZZ ET LA JAVA

LE MANS JAZZ FESTIVAL

LE POISSON VOLANT

LE PRINTEMPS DE BOURGES

LE STUDIO DES VARIETES

LE TEMPS EST INCERTAIN MAIS ON JOUE

QUAND MêME !

LEDA ATOMICA MUSIQUE

L'EPHéMèRE

LES ACCORDS MINEURS

LES AMIS DE L'ENSEMBLE EPSILON

LES AMIS DE L'ORGUE DE SAINT-JACQUES

LES AMIS DES JEUNES ARTISTES MUSICIENS

(AJAM)

Bi lande la div is ion

culturel le2016

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page48

Page 50: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Organismes ayant bénéficié du concours de la Spedidampendant 3 années consécutives (2014-2015-2016)

49

LES AMIS DU QUATUOR LEONIS

LES APHORISTES

LES ARTS AU SOLEIL !

LES ARTS OSEURS

LES CHANTS DE LAMES

LES CHèVRES MUSICALES

LES CONCERTS LYRIQUES DE LA VILLE

LES ECLISSES

LES FLANERIES MUSICALES DE REIMS

LES FUITES DE JAZZ

LES MINUTES HEUREUSES

LES MOBILETTES

LES MUSICALES (68)

LES MUSICALES DE CORMEILLES-EN-PAYS-

D'AUGE

LES MUSICALES DE RISTOLAS

LES MUSICIENS DES MONTS DU REUIL

LES PERCUSSIONS DE STRASBOURG

LES PRODUCTIONS BI-POLE (13)

LES QUATRE HORIZONS

LES SIECLES

LES SURPRISES

LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE

LES VOIX ANIMéES

LES Z'ARTS DE GARONNE

LEZARD

LéZARDS DORéS

L'HAPPY JAZZ

LIBRE D'ESPRIT CIE

LIEN CREATION

LIGUE D'IMPROVISATION LYONNAISE LILY

LIMONS D'OR

LIMOUX CUIVRéE SPéCIALE

LINEA

LISZT EN PROVENCE

LISZTOMANIAS DE CHâTEAUROUX

LMD PRODUCTIONS

LO'JO

L'OREILLE EN FRICHE

LOST IN TRADITIONS

LUNE DE TROIS

MAAD 93

MâCON SYMPHONIE

MAD TAUPE PRODUCTIONS

MADAME CLARINETTE ET CIE

MADAMELUNE

MAGNETIS

MAMA

MANEGE

MAQUIZ'ART

MARCHE LA ROUTE

MENS ALORS

MENSA SONORA

MEREDITH

MERSCENE DIFFUSION

METIOLA PRODUCTIONS

METIS

MEZCAL PRODUCTION

MILLAU EN JAZZ

MIMO - CIE MONTANARO

MIX ET MéTISSE

MJC DES CARRéS

MOMENTS MUSICAUX DE TOURAINE

MOONFLOwERS

MOT ET MOTS

MOTUS (75018)

MOUISSALINE PROD

MP MUSIC - ENZO PRODUCTIONS

MUSIC ACADEMY INTERNATIONAL (M.A.I.)

MUSICALES DE BLANCHARDEAU

MUSICALES DE NORMANDIE

MUSICANCY

MUSICAQUATRE

MUSICATREIZE

MUSIC'HALLE

MUSIC'O'FIL

MUSIK AP'PASSIONATO

MUSIQUE A OBERNAI

MUSIQUE ACTUELLE ET FUTURE (MAF)

MUSIQUE DE CHAMBRE EN NORMANDIE

MUSIQUE EN ROUE LIBRE

MUSIQUE EN VERCORS

MUSIQUE ENVOL

MUSIQUE ET DANSE AUX ARCS

MUSIQUE ET HISTOIRE EN MONTIGNACOIS

MUSIQUE ET PATRIMOINE EN HAUTE BIèVRE

MUSIQUE SACRéE EN AVIGNON

MUSIQUE(S) EN MARCHE

MUSIQUES AMPLIFIEES AUX MARQUISATS

D'ANNECY

MUSIQUES AU COMPTOIR

MUSIQUES CRéATIVES DU SUD

MUSIQUES D'AUJOURD'HUI A CLERMONT

FERRAND

MUSIQUES D'UN SIèCLE

MUSIQUES EN GâTINE

MUSIQUES EN SAOSNOIS

MUSIQUES EN SCENE (64)

MUSIQUES EN VOUTES

MUSIQUES TANGENTES

MUSIQUES VIVANTES (03200)

MUZZIQUES

MUZZIX

NANCY JAZZ PULSATIONS

NANTES JAZZ ACTION

NEDIELA

NEUVIL' EN JAZZ

NINA TRADING POST

NO MAD SOUND

NUEVA ONDA PRODUCTION

NUITS ET JOURS DE QUERBES

NUITS METIS

OBSTINATO

OFFICE DE TOURISME DU CANTON DE

GEVREY CHAMBERTIN

OFFICE MUNICIPAL DE LA CULTURE DE

CHEMILLé

OGHMA

ONDE ET CYBèLE

ONDINE

ONDINE CARAIBES

OPUS 5

OPUS 87

OPUS OPéRA

ORCHESTRE A L' ECOLE O.A.E.

ORCHESTRE DE CHAMBRE BERNARD THOMAS

ORCHESTRE POITOU CHARENTES

OREILLE EN FETE - MUSEE EN MUSIQUE

OREILLES QUI TOURNENT

ORGUE EN VILLE

ORGUES ET MUSIQUES À ST GENIEZ D'OLT /

FESTIVAL EN VALLéE D'OLT

Bi lande la div is ion

culturel le2016

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page49

Page 51: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Organismes ayant bénéficié du concours de la Spedidampendant 3 années consécutives (2014-2015-2016)

50

ORIAS

ORLéANS CONCOURS INTERNATIONAL

OSMOSE

OXYDE

PARFUM DE JAZZ

PARIS JAZZ CLUB

PAROLES D'ORGUE

PASSAGE PRODUCTION

PASSé MINUIT...

PATCHROCK

PEGAZZ ET L’HELICON

PENICHE OPERA

PENN AR JAZZ

PEPETE LUMIERE

PERCEVAL

PETIT FAUCHEUX

PHILIPPE MAILLARD PRODUCTIONS

PIANO AUX JACOBINS

PIANO EN VALOIS

PIANO PIC

PLAGE MUSICALE EN BANGOR

POLYEDRES

POLYSONNANCE

PONT DES ARTS

POUR LA PROMOTION DE LA MUSIQUE À

SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

POUR QUE L'ESPRIT VIVE

PRINTIVAL

PROD-S

PRODUCTIONS DU VENDREDI

PROGéNITURE

PROMOTION DE L'ART ET DE LA MUSIQUE

PROQUARTET-CENTRE EUROPéEN DE

MUSIQUE DE CHAMBRE

PROXIMA CENTAURI

QUATUOR DIOTIMA

QUATUOR MANFRED

QUATUOR MODIGLIANI

QUATUOR VOCE

QUEUE DE LA COMETE

QUOI DE NEUF DOCTEUR

REALITES

RENAISSANCE DES ORGUES D'AMBOISE

RENCONTRES DE BELAYE

RENCONTRES MUSICALES DE HAUTE-

PROVENCE

RENCONTRES MUSICALES DE NOYERS ET DU

TONNERROIS

RENCONTRES MUSICALES EN LORRAINE

RESEAU

RéSEAU CHAINON

RESPIRE

REUNION DES OPERAS DE FRANCE

ROCKTIME

RONDOROYAL F 808

ROUGE ELéA

SAINT DENIS JAZZ

SAKIFO PRODUCTION

SALON DE MUSIQUE

SCENE ET PUBLIC

SENIPROD

SEVENTH RECORDS

SI BEMOL JAZZ ET MUSIQUES ACTUELLES EN

PAYS D'AUGE

SIRVENTES

SMASH

SOCIéTé DES CONCERTS POPULAIRES

D'ANGERS

SOCIéTé MUSICALE D'ARGENTON SUR

CREUSE

SOIRéES D'éTé EN LUBERON

SON AR MEIN

SONATES D'AUTOMNE EN LOCHOIS

SONIC PROTEST

SORORA

SOUFFLER C'EST BIEN JOUé

SR9

STAR THéâTRE

STRASS

STUDIOS ACCORD

SURIKAT PRODUCTION

TERRES D'EMPREINTES

THALIA THEATRE

THE BRIDGE

THEATRE DE CORNOUAILLE

THéâTRE DE L'ENTROUVERT

THéâTRE DES LUCIOLES

THéâTRE DU MAQUIS

THéâTRE DU MIDI

TM+ ENSEMBLE ORCHESTRAL DE MUSIQUE

D'AUJOURD'HUI

TOULOUSE LES ORGUES

TOUR'N'SOL PROD

TOUS DEHORS

TOUS EN SCENE

TRACES ET CIE

TRADENVIE

TRIO JOURNAL INTIME

TRITON

TZIG'ART

UMLAUT FRANCE

UNION NATIONALE DES JEUNESSES

MUSICALES DE FRANCE

UNIVERSITE MUSICALE HOURTIN MEDOC

UZESTE MUSICAL VISAGE VILLAGE DES ARTS

VACANCES DE MONSIEUR HAYDN

VAILLOLINE

VALPROD

VIBRANTS DEFRICHEURS

VIELLE DANS TOUS SES ETATS

VILLES DES MUSIQUES DU MONDE

VOICE MESSENGERS

VOIES DU CHANT

VU D'UN OEUF

w SPECTACLE

wHY NOTE (21)

XEREMIA

Y'A COMME UN LEZARD

YES HIGH TECH

YOUZ

ZEFIRO THEATRE

ZONE FRANCHE

ZUTIQUE PRODUCTIONS

Bi lande la div is ion

culturel le2016

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page50

Page 52: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Commentairedes orientationssuivies par la Spedidam

51

Contrairement à la période 2012-2013 lors de laquelle les ressourcesaffectées à l’action artistique avaient diminué, celles-ci ont progressé entre2014 et 2016, de près de 20%.Ceci s’explique notamment par la croissance des sommes affectées au titredes irrépartissables juridiques de la rémunération équitable au cours desexercices 2014 et 2016 qui devraient toutefois se stabiliser dans lesprochaines années, ainsi que par l’augmentation des perceptions issues dela copie privée, dont 25 % sont affectés dans le cadre du nouvelarticle L. 324-17 qui reprend les dispositions de l’ancien article L.321-9.Cette opportunité a favorisé le développement des orientations en matièred’activités artistiques et culturelles, la priorité étant donnée à l’emploid’artistes-interprètes dans le cadre des actions de création, de diffusion duspectacle vivant, de formation et d’aide au développement de l’éducationartistique et culturelle.Afin d’affecter ces nouvelles ressources exceptionnelles dans un délairapide, la SPEDIDAM a élargi son champ d’intervention en termesd’orientation artistique sur plusieurs plans.1 - Elle a initié son soutien d’une manière significative à de nouveauxsecteurs comme le spectacle dramatique, chorégraphique, de cirque et demarionnettes.2 - La SPEDIDAM a suscité la création de nouveaux festivals sur l’ensembledu territoire et poursuivi son soutien au développement de ceuxprécédemment créés. Ainsi, dix festivals ont été mis en place par plusieursmunicipalités en collaboration étroite avec la SPEDIDAM au cours desderniers exercices, dont un en 2016. Suite aux synergies mises en place en2016, quatre nouveaux festivals ont été créés au début de l’année 2017. Cetteaction spécifique a largement contribué à une dynamique de créationd’emplois artistiques et d’emplois induits.3 - Elle a développé et renforcé le projet « Génération SPEDIDAM » créédepuis 2014, qui permet à des artistes-interprètes professionnels de démarrerou de développer leur carrière d’artiste dans les meilleures conditions. Ainsi,ces artistes ont pu se produire dans des lieux emblématiques devant un largepublic et bénéficier d’un programme de résidence. Ce projet a pour vocationde concerner tous les genres musicaux.4 - La SPEDIDAM a développé son aide à la réalisation et la création d’EPK(Kit électronique de Presse ou Teaser).Ces sommes ont notamment contribué à favoriser :– l’action de fond ;– la diversité culturelle ;– le développement de l’emploi d’artistes ;– la recherche d’un éclectisme et d’un équilibre géographique ;– la structuration et la professionnalisation des secteurs d’activité artistique ;– le développement des échanges internationaux et l’aide à l’exportation.Développer le système d’aide doit permettre aux artistes-interprètes et auxcréateurs d’accéder au public et de favoriser le dynamisme de la création, dela diffusion du spectacle vivant, de la formation et plus particulièrement del’emploi d’artistes-interprètes afin que les artistes puissent vivre de leurmétier.Les choix effectués ont aidé de nombreuses structures culturelles à semaintenir et/ou se développer ou à obtenir la reconnaissance des collectivitésterritoriales, voire même des conventionnements avec leur région,département et/ou municipalité.Les orientations choisies ont contribué depuis plusieurs années à la bonneapplication du Code du Travail, du Code de la Propriété intellectuelle et ontconduit à une amélioration sensible de la professionnalisation du secteur.Pour l’année 2016, les sommes déduites aux fins de services culturels etéducatifs ont permis de soutenir 2 224 projets impliquant plus de 34 000artistes-interprètes.

La prise en compte de tous les styles de musiques et la complémentaritégéographique des manifestations aidées ont participé à un aménagementéquilibré du territoire.Par ailleurs, des rencontres d’information engagées dans l’intérêt descréateurs et de leurs œuvres ont été organisées comme chaque année, avecles associés au siège de la SPEDIDAM ainsi qu’en région. Ces actionspermettent notamment de mesurer l’efficacité des orientations prises, deformer et d’informer les artistes-interprètes s’agissant par exemple desenjeux concernant l’avenir des droits des artistes-interprètes et lesexploitations numériques de leurs enregistrements. Répartition par type de finalitéLes sommes (25 % de la CPA et CPS ainsi que les irrépartissables pratiqueset juridiques) déduites aux fins de services culturels au cours de l’exerciceont été réparties par type de finalité conformément à l’article L. 324-17 quireprend les dispositions de l’ancien article L. 321-9 : – Création ;– Diffusion du spectacle vivant ;– Formation d’artistes.L’aide au développement de l’éducation artistique et culturelle déjà pratiquéepar la SPEDIDAM notamment dans le cadre de la diffusion du spectaclevivant fera l’objet d’une rubrique spécifique dès 2017 conformément à la loidu 7 juillet 2016 relative à la liberté de la création, à l’architecture et aupatrimoine.

S’agissant des sommes affectées à la création, celles-ci ont été subdiviséesen deux parties : – L’aide à la création d’une œuvre et à son interprétation ou demanifestations artistiques comportant les répétitions nécessaires à laréalisation du spectacle ainsi qu’au minimum trois dates de représentationspermettant de présenter le projet culturel ou éducatif aux diffuseurs commeau public ;– L’aide à la première fixation d’une œuvre ou d’une interprétation sur unvidéogramme (teaser ou Kit électronique de presse) destinée d’une part, àpromouvoir les artistes-interprètes et leurs œuvres, mais aussi à susciter et àmaintenir l’attention des diffuseurs et du public. Ces vidéogrammespermettent aux artistes d’avoir une visibilité sur Internet et favorisent lacirculation de leurs œuvres créatives.Concernant les sommes affectées aux actions de diffusion du spectaclevivant, celles-ci ont contribué :– au soutien de carrière d’artistes et au développement de l’emploi d’artistesdans le cadre de leurs concerts, représentations ou tournées (spectacle demusique, danse, théâtre, cirque et marionnettes) ;– à l’aide à l’exportation d’artistes-interprètes et de projet culturels dans lecadre du spectacle vivant au niveau international.Enfin, les sommes affectées à la formation d’artistes ont été apportées à desactions de formation professionnelle d’auteurs et d’artistes-interprètes ainsiqu’à l’emploi d’artistes au sein des établissements d’enseignement de droitprivé (musique, danse, théâtre).Le montant des frais prélevés pour la gestion des sommes déduites en vue definancer des services culturels et éducatifs s’est élevé à 42 619,41 euros.

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page51

Page 53: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

52

Informationsur les actions engagéespour la défense des catégories professionnellesconcernées par l’objet social de la Spedidam en 2016

Ces aides ont été affectées dans le cadre de l’article L 321-9 devenu l’article L 324-17 du code de la propriété intellectuelle dansles modalités prévues à l’article R 321-9, cette partie réglementaire du code n’étant pas encore harmonisée avec la réformelégislative - du même code qui dispose que : « l. L’aide à la création mentionnée à l’article L 321-9 s’entend des concours apportés :a) À la création d’une œuvre, à son interprétation, à la première fixation d’une œuvre ou d’une interprétation sur un phonogrammeou un vidéogramme ;b) À des actions de défense, de promotion et d’information engagées dans l’intérêt des créateurs et de leurs œuvres.

II L’aide à la diffusion du spectacle vivant mentionnée à l’article L 321-9 s’entend des concours apportés :a) À des manifestations présentant, à titre principal ou accessoire, un spectacle vivant ;b) À des actions propres à assurer la diffusion des œuvres et des prestations artistiques du spectacle vivant.

III L’aide à la formation d’artistes mentionnée à l’article L 321-9 s’entend des concours apportés à des actions de formationd’auteurs et d’artistes-interprètes. »

- cotisation adric (association pour les deuxièmes rencontres internationales des organisations professionnelles de la culture)...... 1  200,00 €La Coalition pour la diversité culturelle coordonne les objectifs que veulent défendre ensemble les professionnels auprès despouvoirs publics français, européens et internationaux. Le Comité de Vigilance de la Coalition a constitué l’ADRIC (Associationpour les Deuxièmes Rencontres Internationales des organisations professionnelles de la Culture).Ce montant constitue la cotisation à cette organisation dont la SPEDIDAM est membre.

- cotisation aepo-artiS (association des organisations européennes d’artistes-interprètes)........................... 51  408,50 €AEPO-ARTIS réunit 36 sociétés comme la SPEDIDAM en charge de la gestion des droits des artistes-interprètes en Europe. Sesbureaux sont à Bruxelles, elle fait connaître les positions des artistes-interprètes auprès de la Commission européenne et duParlement européen, informe ses membres des projets, études et documents de la Commission (initiatives en matière de gestioncollective, débats sur la rémunération pour copie privée), réalise différents travaux sur la substance des droits des artistes-interprèteset leur gestion. Cette somme représente la participation (cotisation) de la SPEDIDAM dans cette organisation qui poursuit unobjectif de défense, de promotion et d’information dans l’intérêt des artistes-interprètes et de leurs droits de propriété intellectuelle.

- association la culture avec la copie privée.............................................................................................................. 3  000,00 €Ce montant correspond à la cotisation à cette association, qui regroupe tous les ayants droit soucieux de préserver le principe de lacopie privée, l’espace de liberté qu’il offre aux consommateurs et la rémunération qu’il apporte aux ayants droit.Le principe de la rémunération pour copie privée est en effet remis en cause, notamment par l’industrie des fabricants, tant enFrance que sur le plan européen. Cette rémunération représente près de la moitié des sommes perçues par les sociétés de gestioncollective d’artistes-interprètes en France. Les activités de cette association constituent des actions de défense, de promotion etd’information engagées dans l’intérêt des artistes-interprètes.

- cotisation Scapr (Societies council for the administration of performers rights).......................................... 5  878,00 €Cette organisation regroupe 45 sociétés de gestion des droits des artistes-interprètes sur le plan international. Elle établit des règleset principes en matière d’accords bilatéraux entre sociétés de gestion permettant l’échange de rémunérations pour le compte desartistes-interprètes. Ce montant constitue la cotisation à cette organisation dont la SPEDIDAM est membre. Son activité constitueun travail de promotion et d’information dans l’intérêt des artistes-interprètes.

- Salon midem.......................................................................................................................................................... 21  595,65 € Ces salons permettent à la SPEDIDAM d’être présente dans un cadre qui réunit les professionnels du disque, de la musique ou duspectacle vivant. Elle est ainsi en mesure d’informer les artistes-interprètes et les autres professionnels sur l’importance des droitsdes artistes-interprètes et de leur gestion. Ils constituent également une opportunité pour faire le point sur l’actualité des droits, dansun contexte d’évolutions techniques rapides et de forts enjeux législatifs.Ces montants correspondent au coût du stand et de ses aménagements payés par la SPEDIDAM pour assurer sa présence dans cessalons et à la location de la salle consacrée à la conférence de presse. Cette présence relève des actions de défense, de promotionet d’information et de celles contribuant à la formation des artistes-interprètes.

- Salon mama........................................................................................................................................................... 3  694,22 € Ces salons sont l’occasion de présenter les droits des artistes interprètes et contribuent ainsi à l’information et à la formation. Ilssont une occasion pour faire le point sur l’actualité des droits.Ce montant correspond à des frais d’impression et à la parution d’une publicité dans la revue écran Total.

article R. 321-9

Bi lande la div is ion

culturel le2016

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page52

Page 54: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

53

Informationsur les actions engagéespour la défense des catégories professionnellesconcernées par l’objet social de la Spedidam en 2016

Bi lande la div is ion

culturel le2016

- Salon musicora....................................................................................................................................................... 37 122,27 € Ces salons permettent à la SPEDIDAM d’être présente dans un cadre qui réunit les professionnels du disque, de la musique ou duspectacle vivant. Elle est ainsi en mesure d’informer les artistes-interprètes et les autres professionnels sur l’importance des droitsdes artistes-interprètes et de leur gestion.Ils constituent également une opportunité pour faire le point sur l’actualité des droits, dans un contexte d’évolutions techniques

rapides et de forts enjeux législatifs.Ce montant correspond au coût du stand et de ses aménagements payés par la SPEDIDAM pour assurer sa présence dans ces salons.Cette présence relève des actions de défense, de promotion et d’information et de celles contribuant à la formation des artistes-interprètes.

- avignon Festival..................................................................................................................................................... 30  455,34 € Cet événement permet de procéder à une information sur les droits des artistes interprètes et contribue également à leur formation.Cette information est particulièrement importante dans le cadre d’un festival qui réunit toutes les disciplines artistiques et uneproblématique particulière de l’exercice des droits. Ces montants correspondent à l’imprimerie, la distribution de tracts,l’organisation d’un cocktail SPEDIDAM avec en animation un groupe de musiciens qui a donné un concert et l’hébergement descollaborateurs SPEDIDAM.

- réunions de formation et d’information.............................................................................................................. 16  543,75 € De nombreuses réunions ont été organisées au bénéfice des artistes-interprètes afin de leur présenter les enjeux et débats en courssur l’avenir de leurs droits, notamment dans le cadre du projet de loi relatif « à la liberté de la création, l’architecture et lepatrimoine » qui devait être présenté au Parlement et sur les principes de perception et de répartition de la SPEDIDAM. Cesréunions ont poursuivi un double objectif d’information et de formation des artistes-interprètes. Ce montant correspond à l’envoi des invitations et à l’indemnisation forfaitaire de transport versée aux artistes-interprètesparticipant à ces réunions.

- actualités Spedidam......................................................................................................................................................... 80  182,76 € La SPEDIDAM réalise en direction de ses ayants-droit un bulletin d’actualités qui leur est adressé plusieurs fois par an. Ce montantcorrespond aux frais d’impression et d’envoi par voie postale aux artistes-interprètes de ce bulletin d’information. Il contribue àl’information sur les droits et à la formation des artistes-interprètes et constitue un lien indispensable entre la société et les ayants droit.

- colloque................................................................................................................................................................. 52  296,58 € Ce montant correspond aux frais inhérents à l’organisation du colloque annuel de la SPEDIDAM (agence de communication,musiciens en première partie, imprimerie, routage, boissons cocktail).

- Wellcom : information et communication rémunération des artistes-interprètes sur internet........................ 102  855,44 € La SPEDIDAM a formulé des propositions afin de garantir aux artistes interprètes des rémunérations pour les services à lademande, la défense de la copie privée et l’identification des artistes. Elle a développé une campagne avec une agence de presse etde communication qui permet à ces propositions d’être relayées auprès de différents médias et des responsables politiques. Cettecampagne s’inscrit dans ses actions de défense et d’information réalisées dans l’intérêt des droits des artistes interprètes. Ce montantcorrespond aux prestations de l’agence welcom au soutien des campagnes de la SPEDIDAM.

- lettre au président................................................................................................................................................ 74  573,29 € Cette publication réunit la position et les propositions de la SPEDIDAM en matière de droits des artistes interprètes suite à la loidu 7 juillet 2016. Elle représente le cœur des priorités de la SPEDIDAM en matière de promotion et d’information dans l’intérêtdes artistes-interprètes. Cette publication contribue au surplus, par l’information qu’elle donne sur l’avenir des droits des artistes etleurs enjeux. Ce montant correspond à l’impression de « la lettre ouverte », ainsi qu’à la réalisation et l’impression de la cartepostale « au Président » qui vient la compléter.

- Génération Spedidam......................................................................................................................................... 5  700,00 € Ce montant correspond à la parution de 15 interviews et articles 1/3 de page au sein du journal La Terrasse en faveur des artistes« Génération SPEDIDAM ». Ces publications présentent un portrait des différents artistes et leur actualité scénographique, artistique et phonographique.Elles représentent une aide au soutien et au développement de carrière des artistes-interprètes en matière de promotion etd’information.

article R. 321-9

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page53

Page 55: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

54

Informationsur les actions engagéespour la défense des catégories professionnellesconcernées par l’objet social de la Spedidam en 2016

Bi lande la div is ion

culturel le2016

- clips vidéo réseau Spedidam............................................................................................................................ 48  000,00 € Dans le cadre de la campagne de la SPEDIDAM pour une amélioration de la protection des droits des artistes interprètes, laréalisation des clips vidéo, destinés à une large diffusion sur Internet, vient compléter le dispositif plus classique d’information etde formation constitué par le livre blanc sur les 8 propositions.Ce montant correspond à la réalisation des 10 clips vidéo par un prestataire.

- Salon bis nantes 2016............................................................................................................................................. 8  882,48 €Ces salons permettent à la SPEDIDAM d’être présente dans un cadre qui réunit les professionnels du disque, de la musique ou duspectacle vivant. Elle est ainsi en mesure d’informer les artistes-interprètes et les autres professionnels sur l’importance des droitsdes artistes-interprètes et de leur gestion.Ces montants correspondent au coût du stand et de ses aménagements payés par la SPEDIDAM pour assurer sa présence dans cessalons. Cette participation relève des actions de défense, de promotion et d’information et de celles contribuant à la formation desartistes-interprètes.

- printemps de bourges............................................................................................................................................. 1  700,00 € Cette manifestation est également une occasion de procéder à une information sur les droits des artistes interprètes.

- babel med music......................................................................................................................................................... 640,00 € Ces salons sont l’occasion de présenter les droits des artistes interprètes et contribuent ainsi à l’information et à la formation. Ilssont une occasion pour faire le point sur l’actualité des droits.Ce montant correspond à des frais d’impression et à la parution d’une publicité dans la revue écran Total.

- Francofolies................................................................................................................................................................. 500,00 € Ce montant correspond au coût d’une location de « chalet » pour entreposer le matériel de communication distribué aux artistes-interprètes durant toute la durée du festival où la SPEDIDAM assure une présence auprès des artistes.

- Fair internet............................................................................................................................................................. 1 450,00 € Ce montant correspond à l’impression de documents relatifs à la campagne européenne qui vise à obtenir un traitement équitable desartistes-interprètes dans l’environnement numérique. Cette campagne a pour objectif la modification de l’acquis communautaire afind’établir une garantie de rémunération au bénéfice des artistes-interprètes, perçue auprès des services à la demande par une sociétéde perception et de répartition des droits des artistes-interprètes. Cette campagne s’inscrit dans le cadre de la campagne européennepour un traitement équitable des artistes-interprètes dans l’environnement numérique qui est menée par les organisations d’artistes auniveau européen et notamment AEPO-ARTIS, dont la SPEDIDAM est membre (« Fair Internet for performers »).

- cotisation VictoireS de la muSiQue............................................................................................................... 10,00 €L’association « les Victoires de la Musique » organise et produit chaque année trois émissions de télévision sous forme d’unspectacle « en direct » durant lequel sont décernés des prix dits Victoires. L’Association « les Victoires de la Musique », associationrégie par la loi de 1901, regroupe 26 membres, dont 16 organisations de la filière musicale, réparties en 4 collèges (auteurs,compositeurs, éditeurs, artistes-interprètes, producteurs phonographiques et producteurs de spectacles), le Ministère de la Cultureet de la Communication, 5 membres associés et 2 membres observateurs. La SPEDIDAM est membre de cette association dans lecollège artistes-interprètes.

– Étude « rémunération des artistes ».................................................................................................................... 19 000,00 € Cette étude a pour objet de faire apparaître la faible rémunération ou l’inexistence d’une rémunération s’agissant des artistes-interprètes dans le cadre des services à la demande (streaming et téléchargement). Elle doit permettre de contribuer au débat surl’importance du transfert de la valeur bénéficiant aux producteurs et aux intermédiaires du Net alors même que la rémunération descréateurs n’est souvent pas prise en compte. Cette étude doit permettre d’alimenter le débat sur une réforme possible de la place deces intermédiaires, notamment sur le plan européen, et d’informer et de sensibiliser les ayants droit sur cette situation. Ce montantconstitue la participation financière de la SPEDIDAM versée à IPSOS pour la réalisation des travaux inhérents à l’étude.

total......................................................................................................................................................................... 566 688,28 €

article R. 321-9

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page54

Page 56: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

55

Génération SPEDIDAMLa Spedidam répartit des droits à 96 000 artistes-interprètesdont 35 000 sont ses associés et aide environ 40 000 spectacleschaque année. La Spedidam est ainsi au cœur d’une actionartistique qui soutient les artistes-interprètes professionnelsnon seulement au démarrage, mais aussi à tous les stades deleur carrière. en instaurant en symbiose, avec des structures dont elle estpartenaire, le projet « génération Spedidam », laSpedidam met en valeur des artistes de toutes générationsqui ont en commun un incontestable talent de niveauinternational, un goût de la recherche et un sens affirmé de larelation entre l’artiste et le public. ainsi, la Spedidam accompagne durant trois années cesartistes de premier plan et leur offre une opportunitésupplémentaire de se produire dans des lieux emblématiquesdevant un large public, tous genres musicaux confondus. pour se faire, la Spedidam met en place plusieurs

dispositifs :1 - une commission éphémère renouvelée tous les trois ans

qui est en mesure d’établir un panel d’artistes de talent avecune nécessaire diversité artistique et instrumentale et larecherche d’une parité quant au nombre de femmes oud’hommes.

2 - une fois les artistes retenus, la Spedidam réalise unlivret couleur promotionnel de 16 pages regroupant laprésentation de chacun d’eux : photos, biographies,actualités discographiques, projets artistiques, contacts,présentations des formations.

3 - Ce livret est ensuite envoyé avec un courrierd’accompagnement à toutes les structures de diffusion aidéespar la Spedidam afin de sensibiliser ces dernières quant àla possibilité d’intégrer un ou plusieurs de ces artistes dansleurs programmations sur une durée de trois ans.

4 - dans le cadre de certains dispositifs spécifiques comme lesSoirées des musiciens, un ou deux artistes « générationSpedidam » sont présentés en première partie duspectacle qui doit se dérouler dans des salles d’une jauge deplus de 800 places.

5 - L’ensemble de ces artistes est intégré au sein des festivalslabélisés « réseau Spedidam ».

6 - À l’occasion des présentations Spedidam lors desactions FortiSSimo, les structures organisatricesprogramment pour le spectacle donné en soirée, un artiste« génération Spedidam » et sa formation.

7 - par ailleurs, la Spedidam apporte un soutien particulieraux artistes « génération Spedidam » pour la mise enplace de résidences artistiques qui leur permettent de créeret développer un projet.

8 - enfin, la Spedidam apporte un soutien s’agissant desaides aux déplacements internationaux, de l’aide à laréalisation d’un epK ou teaser ou de l’aide à la création età la diffusion du spectacle vivant, conformément auxcritères en vigueur mis en place par le Conseild’administration.

au travers du mouvement « génération Spedidam », laSpedidam participe à la mise en valeur du potentielartistique musical et contribue au soutien et audéveloppement des carrières d’artistes.

Clémentine deCouture Crédit photo ©dr / Valentine martinez Crédit photo © robyn tennie/ Blandine StaSKieWiCz Crédits photos © andré percepied © Éric Cassinimarianne piKetty Crédit photo © Laurent Bécot ruiz / tanguy de WiLLienCourt Crédit photo © l’oiseleur des Longchamps / Clément Saunier Crédit photo © Lou Sardadamien VentuLa Crédit photo © Christian martin / Quatuor aKiLone Crédit photo © natacha Colmez-Collard / Gaspard dehaene Crédit photo © Laurent Bugnetpascal GaLLoiS Crédit photo © philippe Gontier / Laurent deLeuiL Crédit photo ©dr / magali moSnier Crédit photo © @wildundleise.de / nicolas ramez Crédit photo © daniel delangdidier Benetti Crédit photo © harcourt paris / Florent puJuiLa Crédit photo ©JB miLLot / trio SaCher Crédit photo © mathilde Lauridon

Les artistes Génération Spedidam (classique) :

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 19/12/2017 06:38 Page55

Page 57: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

56

Pour mémoire, des modifications d’ordre législatif etréglementaire sont intervenues au cours de l’année 2016 dansle champ de l’action artistique et culturelle.D’abord, l’article 20-1 ° de la loi n° 2016-925 du 7 juillet2016 relative à la liberté de la création, à l’architecture et aupatrimoine a ajouté l’aide au développement de l’éducationartistique et culturelle au titre des catégories d’aidesauxquelles les organismes de gestion collective des droitsd’auteur et des droits voisins utilisent les sommes disponiblesen vertu de l’article L. 321-9 du code de la propriétéintellectuelle. Cette même loi précise en ses articles 20-3 ° et3-9 ° que l’aide au développement de l’action artistique etculturelle s’entend des concours apportés par des auteurs oudes artistes interprètes à « [la mise en œuvre], à destination detoutes les personnes, notamment de celles qui sont les pluséloignées de la culture, des publics spécifiques, ainsi que desjeunes, des actions d’éducation artistique et culturellepermettant l’épanouissement des aptitudes individuelles etfavorisant l’égalité d’accès à la culture, en veillant notammentà la conception et à la mise en œuvre du parcours d’éducationartistique et culturelle mentionné à l’article L. 121-6 du codede l’éducation et en favorisant l’implication des artistes dansle cadre de leur activité professionnelle ».Ensuite, l’ordonnance n° 2016-1823 du 22 décembre 2016portant transposition de la directive 2014/26/UE du 26 février2014 concernant la gestion collective du droit d’auteur et desdroits voisins et l’octroi de licences multiterritoriales de droitssur les œuvres musicales en vue de leur utilisation en lignedans le marché intérieur a modifié la numérotation des articlesdu code de la propriété intellectuelle relatifs à la gestioncollective des droits d’auteur et des droits voisins : à cetitre, les dispositions de l’ancien article L. 321-9 figurentdésormais dans un nouvel article L. 324-17.

Art. L. 324-17.- « Les organismes de gestion collectiveutilisent à des actions d’aide à la création, à la diffusion duspectacle vivant, au développement de l’éducation artistiqueet culturelle et à des actions de formation des artistes : « 1 ° 25 % des sommes provenant de la rémunération pourcopie privée ; « 2 ° La totalité des sommes perçues en application desarticles L. 122-10, L. 132-20-1, L. 214-1, L. 217-2 et L. 311-1 et qui n’ont pu être réparties soit en application desconventions internationales auxquelles la France est partie,soit parce que leurs destinataires n’ont pas pu être identifiésou retrouvés avant l’expiration du délai prévu à l’articleL. 324-16. « Ils peuvent utiliser à ces actions tout ou partie des sommesvisées au 2 ° à compter de la fin de la troisième année suivantla date de leur mise en répartition, sans préjudice desdemandes de paiement des droits non prescrits. « La répartition des sommes correspondantes, qui ne peutbénéficier à une seule personne, est soumise à un vote del’assemblée générale de l’organisme de gestion collective, quise prononce à la majorité des deux tiers. À défaut d’une tellemajorité, une nouvelle assemblée générale, convoquéespécialement à cet effet, statue à la majorité simple. « L’aide au développement de l’éducation artistique etculturelle s’entend des concours apportés par des auteurs oudes artistes-interprètes aux actions mentionnées au 9 ° del’article 3 de la loi n° 2016-925 du 7 juillet 2016 relative à laliberté de la création, à l’architecture et au patrimoine. »

Modificationslégislatives et réglementaires

BILAN DC 2016 19 04 17.qxp_BILAN 04/05/2017 13:17 Page56

Page 58: BILAN DE LA DIVISION CULTURELLE 2017 EXERCICE 2016 · Bilan de la division culturelle Sommaire 2016 Synthèse de l’exercice 2016 : ventilation des montants par catégories définies

Société de Perception et de Distributiondes Droits des Artistes-Interprètes

16, rue Amélie - 75343 Paris Cedex 07Tél. : 01 44 18 58 58 - Télécopie : 01 44 18 58 59

www.spedidam.fr

Impr

imer

ie S

alom

on

couverture bilanDC2016_DC 04/05/2017 15:56 Page1