1

Béatrice BAKHOUCHE

Professeur émérite de langue et littérature latines Université Paul Valéry Montpellier III

EA 4424 Centre de Recherches Interdisciplinaires en Sciences humaines Et Sociales Route de Mende

34199 MONTPELLIER Cedex 5 beatrice.bakhouche@univ-montp3.fr

Membre de l’Académie des Sciences et Lettres de Montpellier

Biographie Diplômes - 1969 : Licence de Lettres Classiques - 1970 : maîtrise de Lettres Classiques - 1982 : DEA de Lettres Classiques - 1986 : Doctorat Nouveau Régime Études Latines - 1996 : Habilitation à Diriger des Recherches Concours - 1970 : admission au CAPES de Lettres Classiques - 1981 : admission à l’Agrégation de Lettres Classiques (concours externe) Parcours professionnel - 1974-1976 : Professeur certifié de Lettres Classiques au lycée de Millau (Aveyron) puis au collègue de Saint Affrique (Lozère) - 1981-1990 : Professeur agrégé de lettres Classiques au collège de Mauguio (Hérault - 1990-1997 : Maître de Conférences de langue et littérature latines à l’Université Paul-Valéry Montpellier III - 1997-2016 : Professeur des universités (langue et littérature latines) à l’Université Paul-Valéry Montpellier III Fonctions et actions scientifiques I/ Fonctions et activités à l’université de Montpellier * Groupe de recherche - 1986- : membre du CERCAM, Centre de Recherche sur les Civilisations Antiques de la Méditerranée (EA 735) puis de CRISES, Centre de Recherches Interdisciplinaires en Sciences humaines Et Sociales (EA 4424)

- 1998-2002 : Directrice du CERCAM 2001, organisation du premier colloque ‘unitaire’ sur l’Antiquité, sur « L’ancienneté chez les Anciens » Expertise de l’équipe positive à l’issue de ce quadriennal.

2

Au sein du CERCAM, responsable du groupe « Héritages de la pensée antique », qui a organisé des séminaires, suivis de publications, sur les textes suivants : * 1998-2002, le Picatrix * 2002-2009, le De opificio Dei de Lactance - Dans le cadre de préfiguration de la Maison des Sciences de l’Homme de Montpellier, j’ai piloté l’axe « Humanités et savoirs » dans lequel j’ai mené à bien tout un programme de manifestations scientifiques, suivies de publications :

* 2003-2005 : séminaire sur « Transmission des textes religieux dans le monde méditerranéen jusqu’au premier millénaire è.c. » * 2003-2005 : séminaire inter-écoles doctorales (Montpellier II- Montpellier III et IUFM) sur « Le manuel » * 2005-2007 : séminaire inter-écoles doctorales (Montpellier III) et MSH sur « La souffrance et la mort : sources, représentations et pratiques dans les religions de l’Antiquité à l’époque moderne ». - 2011-2018 : organisation de deux séminaires doctoraux « Entre science et croyance », assortis de publications : * 2011-2014 : étude du traité de Ps.-Bède, Traité sur l’Univers et l’âme » (publié 2017) * 2014-2018( ?) : édition scientifique de la Disputatio somnii Scipionis de Favonius Eulogius pour Les Belles Lettres. - 2012- Co-responsable – avec A. Brenner et Y. Lacourt – du groupe de recherche « Epistemon », au sein de CRISES

=> responsable du programme de Valorisation du Patrimoine Scientifique de Montpellier (« L’œil et la main ») (pim.hypotheses.org)

- 2013-2016 : intégration de CRISES dans le réseau européen « Le phénomène littéraire aux premiers siècles de notre ère » et responsable du réseau pour Montpellier ; organisation d’un colloque sur le « Portrait » en 2015. Responsabilité transmise à M.-P. Noël. - 2014-2016 : mise en place, avec Th. Séréno, d’un groupe de réflexion « L’Antiquité en dialogue », avec des enseignants-chercheurs de l’UM3 et des enseignants du secondaire. Trois rencontres par an. Responsabilité transmise à A. Estèves, F. Kimmel et Th. Séréno.

* Maison des Sciences de l’Homme de Montpellier - 2005-2008, membre du comité de pilotage, puis du comité scientifique du Centre Interdisciplinaire d’étude du religieux (CIER) - 2008-2012 : co-responsable du Centre Interdisciplinaire d’Étude du Religieux * 2008-2010 : série de séminaires sur « La conversion » * 2010 : organisation du colloque International sur « Dynamiques de conversion : modèles et résistances », 13-15 octobre 2010, et publication des actes du colloque * 2011-2012 : organisation de deux séries de séminaires sur « Le corps témoin du religieux »

II/ Participation à des programmes ou des réseaux de recherche :

2003-2010 : GDR Ars scribendi (dir. M. Baratin UMR Savoirs Textes Langage STL de Lille 3)

2009-2012 : ANR « Pré-socratiques grecs et latins », dir. A. Laks & C. Lévy (Paris-Sorbonne).

2011- : GDRI CLARo (« La concept de littérarité dans l’Antiquité romaine », dir. M. Baratin UMR Savoirs Textes Langage STL de Lille 3)

2011- : Élaboration d’un répertoire sur la tradition manuscrite des Pères Latins (II-VIe siècles) pour Brepols, dir. E. Colombi (univ. d’Udine Italie), en collaboration avec M. C.

3

Berardi (univ. de Foggia – Italie) et C. Mordeglia (univ. de Trente Italie) 2012-2014 : Participation au LABEX RESMED (axe B.1 - Religion et rationalité - piloté

par Fabienne Jourdan (CNRS, UMR 8167) - intervention en mars 2014 2016-2017 : Participation au séminaire du Centre Léon Robin (paris-Sorbonne) organisé

par A. Vasiliu sur « Ousia : essence ou substance ? » – intervention le jeudi 18/5/2017

III/ Organisation de colloques et journées d’étude : * 1995 : avec A. MOREAU et J.-Cl. TURPIN, colloque international sur « Les Astres » à Montpellier, les 23-25 mars. * 2001 : Colloque international sur « L’ancienneté chez les Anciens », les 22-24 novembre. * 2005 : avec Sabine Luciani, colloque international sur « Le De opificio dei de Lactance », les 24-25 novembre. * 2008 : Organisation avec Michel Fartzoff du congrès de l’Association Guillaume

Budé sur « L’homme et la science », 1er-4 septembre (90 communicants). * 2008-2010 : co-organisation, dans le cadre du CIER, de deux séries de séminaires sur

« La conversion ». * 2010 : co-organisation avec le CIER du Colloque International sur « Dynamiques de

conversion : modèles et résistances », 13-15 octobre. * 2011-2012 : co-organisation, dans le cadre du CIER, de deux séries de séminaires sur

« Le corps témoin du religieux ». * 2011-2014 : organisation d’un séminaire doctoral « Entre science et croyance » : étude

du traité de Ps.-Bède, Traité sur l’Univers et l’âme * 2012 : organisation à Paris, avec A. Galonnier (CNRS – Centre Jean Pépin), d’une

série de séminaires sur « Lectures du Timée, de Guillaume de Conches à la fin de la Renaissance », de janvier à juin.

* 2013 : Colloque international « Science et exégèse - Les interprétations antiques et médiévales du récit biblique de la création des éléments (Genèse 1, 1-8) », les 3-5 avril.

* 2014 : organisation d’une journée d’étude sur saint Augustin, « Cosmos Augustinianus », le 23 octobre.

* 2014- : organisation d’un séminaire doctoral « Entre science et croyance » : préparation de l’édition scientifique de Favonius Eulogius, Commentaire au Songe de Scipion (pour la collection G. Budé, les Belles lettres)

* 2015 : dans le cadre du réseau européen « Le phénomène littéraire aux premiers siècles de notre ère », organisation d’un colloque international sur « Les Formes du portrait. Problématiques de la représentation dans le monde hellénistique et romain », les 11-16 mai.

* 2016 : Table-ronde autour de « La valorisation du patrimoine intellectuel à Montpellier », programme de recherche dirigé par B. Bakhouche et E. Berriot-Salvadore, en juin.

* 2017 : Journée d’études, dans le cadre des rencontres Montpellier-Sherbrooke, sur « Textes et images dans les textes anciens » (Programme de valorisation du patrimoine intellectuel à Montpellier https://pim.hypotheses.org), le 22 juin.

IV/ Thèses 1. Direction de thèses

4

2009-2013 : Mylène PRADEL-BAQUERRE (Agrégée de Lettres Classiques) : Édition scientifique de l'Herbarius de Ps.-Apulée et du De Vettonica herba liber de Ps.-Antonius Musa. 2010- : Émilie BRUN (Agrégée de Lettres Classiques) : Transferts linguistiques et transferts culturels chez Cicéron (Préparation de l'édition du Timée de Cicéron et étude de sa bibliothèque platonicienne). Abandon en 2014 2010-2016 : Isabelle PASCAL : Représentations de Bacchus : fondements antiques et prolongements à l'époque moderne (co-direction avec M. J.-P. Morel, prof. d’histoire de l’art Paris 1). 2011-2016 : Cécile BIASI (contrat doctoral – Agrégée de Lettres Classiques) : Les « Questions hébraïques » chez saint Jérôme à travers sa Correspondance. 2011- : Isabelle CALLIZOT-GOUIFFES (Agrégée de Lettres Classiques) : Les mutations de la figure d'Hercule dans la Rome impériale. Abandon en 2014 2012-2015 : Amand GEVAUDAN : Édition du De anima de Cassiodore : introduction, traduction et notes. 2013- : Emmanuelle PLUVINET (Agrégée de Lettres Classiques) : Identités et cultures latines dans les textes géographiques de langue latine de l'époque tardive 2014- : Nicolas DRELON (Agrégé de Lettres Classiques) : Les influences cicéroniennes dans les Lettres de Pline (co-direction avec C. Guérin, professeur de latin, UPEC Créteil) 2. Soutenance de thèses dirigées 2013/13/12 : Mylène PRADEL-BAQUERRE (Agrégée de Lettres Classiques) : Édition scientifique de l'Herbarius de Ps.-Apulée et du De Vettonica herba liber de Ps.-Antonius Musa. Jury composé, outre la directrice de thèse, de Mmes S. Amigues (Montpellier III) présidente, V. Bonet (Aix-en-Provence MMSH), B. Maire (Unil Lausanne Suisse), M. A. Ferraces (univ. La Coruna Espagne). Ce travail, recentré sur le manuscrit H 277 BU Montpellier, est paru en 2018 dans la collection ‘Savoirs antiques et médiévaux’ dirigée par L. Moulinier-Brogi et N. Weill-Parot aux éditions Garnier 2015/12/12 : Amand GEVAUDAN : Cassiodore – De anima, introduction, traduction & notes. Jury composé, outre la directrice de thèse, de Mme Ida Gilda Mastrorosa (Firenze), MM. Bruno Bureau (Lyon III) et Paul Mattei (Lyon II) président. 2016/10/12 : Cécile BIASI (Agrégée de Lettres Classiques) : Les « questions hébraïques » dans la Correspondance de saint Jérôme. Jury composé, outre la directrice de thèse, de Mmes K. Berthelot (CNRS Aix-en-Provence), Aline Canellis (Jean-Monnet Saint-Étienne), MM. Jean-Marie Auwers (Louvain), Régis Courtray (Toulouse Jean-Jaurès) 2016/17/12 : Isabelle PASCAL : La rencontre à Naxos : le couple Ariane – Bacchus de l’Antiquité romaine à la Renaissance ; textes et images. Jury composé, outre la directrice de thèse, de Mme Isabelle Fabre (Montpellier III), Michel Hochmann (EPHE), Philippe Morel co-directeur (Paris I), Gilles Sauron (INHA-Sorbonne) Activités éditoriales

5

- 1996-2009, sous-directrice du comité de lecture de la revue Vita Latina. - Depuis 2006, membre du comité scientifique de la revue en ligne Camenae (Paris IV – EPHE). - Depuis 2007, co-rédactrice en chef de la revue en ligne CER-RI, Cahier d’Etudes du Religieux – Recherches Interdisciplinaires, reflet des activités scientifiques du CIER (Centre Interdisciplinaire d’étude du religieux) :

Ø revue d’abord hébergée sur le site de la MSH-M Ø élaboration du dossier pour qu’elle soit hébergée par revues.org puis qu’elle entre

dans le bouquet Freemium (journals.openedition.org) Ø préparation d’un des deux numéros annuels.

- Depuis 2009, directrice de la revue Vita Latina : vitalatina.fr Ø préparation du numéro dans le cadre du comité de rédaction Ø coordination avec l’imprimeur Ø interface avec les techniciens pour le site de la revue Ø coordination avec le diffuseur Les Belles Lettres, et, depuis 2018, avec les éditions

de Boccard diffuseur-distributeur Ø dossiers de demande de subvention et de demande de référencement Ø veille éditoriale auprès des éditeurs pour les recensions dans la revue

2011-: expert éditorial * auprès des revues - Revue des Études Augustiniennes et Patristiques, -L'Antiquité Classique, - Revue archéologique de l’Est, * auprès d’éditeurs (Ellug, Grenoble) * pour les actes de colloques jeunes chercheurs ED 58 (« Rencontres et confrontations 2013) * pour une bourse Diderot - 2015- : expert ANR

Administration : mandats électifs, locaux et nationaux, expertises

- Fonctions de direction, mandat électif pour 4 ans : 1998-2002 : Directrice du CERCAM, Centre d’Études et de Recherches sur les Civilisations Antiques de la Méditerranée (EA 735).

- Mandats électifs locaux : - 1994-1997 : membre du Conseil scientifique de l’Université Paul Valéry - 1998-2002 : membre du conseil de l’UFR 1 - 1998-2006 : membre du Conseil scientifique de l’Université Paul Valéry - 2009-2011 : directrice du Département de Langues et Littératures Anciennes (LLA) - 2010-2014 : membre du conseil de l’UFR1 - 2012-2016 : directrice de la section de latin

+ élaboration des emplois du temps, gestion des salles + coordination des chargés de cours

- Mandats électifs nationaux : - 2011-2015 : CNU 8e section

- 2016-2020 Présidente du Bureau du GIS (Groupement d’Intérêt Scientifique) « Humanités : sources et langues de l’Europe et de la Méditerranée »

- Mandats nationaux : - 1996-1999 : membre du jury de l’Agrégation interne de Lettres Classiques

6

- 2003-2006 : membre du jury de l’Agrégation externe de lettres Classiques - 2007-2010 : présidente du jury de l’Agrégation externe de lettres Classiques

- Expertises nationales : - 2010-2014 : expert AERES -

- Expertises internationales : - 2011-: expert auprès du Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique - 2012- : « referee » auprès de l’Italian National Agency for the Evaluation of Universities and Research Institutes (ANVUR) - 2013 : experte externe à la commission scientifique chargée du recrutement pour une chaire de Langue et littérature latines au 1er octobre 2013, Université Libre de Bruxelles (Dan Van Raemdonck, Directeur du Département de Langues & Littératures) - 2013- : membre du comité d’experts désigné par le Conseil de Recherches en Sciences Humaines (CRSH) du Canada.

Travaux

Productions pédagogiques Ayant enseigné aux étudiants de Lettres Classiques et Lettres Modernes, de la première année de Licence à l’Agrégation, en passant par les Masters, mais aussi aux étudiants non-spécialistes, j’ai œuvré dans trois directions : 1/ favoriser l’accès aux enseignements on line, d’abord dans le cadre de l’enseignement à distance : Médiatisation de cours de Master : Création à distance de la mention de master Sociétés et CUltures des Mondes Méditerranéens Antiques et Médiévaux (SCuMMAM) : cursus complet - M1 et M2 - pour la spécialité Langues et Littératures Grecques et Latines (LLGL). Convention avec l’Université Ouverte de Montpellier Languedoc Roussillon (UOMLR) pour la médiatisation de ces cours. 2/ élaborer une méthode de latin – langue et civilisation – à partir de textes de la littérature latine : 1. BAKHOUCHE B. (2000), Le latin en DEUG, Nathan-Université (coll. dir. par H. Mitterand), 192 pages, ISBN 2.09.190874.6. 3/ répondre à l’appel à projets lancé par l’Université Ouverte des Universités pour offrir un accès gratuit et en ligne à deux ressources pédagogiques : * Juin 2010 : Programme UOH (Université Ouverte des Humanités de Strasbourg) sur « Le livre de l’Antiquité à la Renaissance » http://www.uoh.fr/sections/lettres-et-litt-fran/approches_transversales ou http://meticebeta.univ-montp3.fr/lelivre/ * Janvier 2013 : Programme UOH (Université Ouverte des Humanités de Strasbourg) sur « Méthode de latin – langue et civilisation » http://uoh.univ-montp3.fr/latin_remiseaniveau/sommaire.html

7

Recherche Mon champ de recherche concerne la transmission des idées, des savoirs et des croyances dans la Rome impériale, et ce à partir de tout ce qu’on trouve dans le Commentaire au Timée de Platon de Calcidius (IVe s. de notre ère) dont j’ai préparé une nouvelle édition scientifique (après les travaux de J.H. Waszink dans les années 1962 et 1975) et la première traduction française. Ce très long commentaire de 355 chapitres aborde tous les champs du savoir – sciences mathématiques, physique et métaphysique – comme déjà l’avait fait Platon dans le Timée, mais se réfère aussi à la Bible. Cette œuvre entre par ailleurs en résonance avec d’autres textes peu connus, ceux de Macrobe, Martianus Capella et plus tard Boèce, qui vont exercer une influence cardinale dans la construction du platonisme médiéval. Par ailleurs, la traduction du Timée par Calcidius m’a conduite à travailler sur les principes de traductologie dans l’Antiquité. Enfin, ma formation littéraire m’a amenée à m’intéresser à la mise en texte, voire à la mise en scène dans certains textes, comme les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella. Ouvrages

1. Ouvrages individuels 2. BAKHOUCHE B. (1996). Les textes latins d’astronomie : un maillon dans la chaîne

du savoir, Louvain-Paris: Peeters, 347 pages, ISBN 2-87723-292-1. Cr : L’Antiquité Classique 67 (1998), p. 354-355. 3. BAKHOUCHE B. (2000). BERNELIN, Livre d’abaque, (établissement du texte,

traduction et notes) dans la Collection “Historia Matematica Occitana”, dirigée par J. Cassinet (Centre International d’Histoire des Sciences Occitanes) par les éditions “Princi Negre”, 130 pages, ISBN 2905007-67-2.

4. BAKHOUCHE B. (2002). L’astrologie à Rome, Louvain-Paris: Peeters, 241 pages,

ISBN 2.87723-632-3. 5. BAKHOUCHE B. (2011), CALCIDIUS Commentaire au Timée de Platon, texte établi,

traduit et annoté, tome 1 : Introduction générale, Introduction à la Traduction du Timée, traduction du Timée et commentaire (c. 1-355), tome 2 : Notes à la traduction et au commentaire, Indices, Annexes, Bibliographie générale, soit 963 pages (couv. 24 cm), Paris, Vrin (Histoire des Doctrines de l’Antiquité Classique), ISBN 2-7116-1 (ouvrage publié avec le concours du CNL).

cr : http://bmcr.brynmawr.edu/2012/2012-09-20.html; Koinonia 36, 2012, p. 302-305 6. BAKHOUCHE B. (2011), BERNELIN Livre d’abaque, Cressé (Charente-Maritime), éd.

des Régionalismes, nouvelle édition, ISBN 9782846187794. 2. Ouvrages en co-auteur 7. BAKHOUCHE B., FAUQUIER F., PEREZ-JEAN B. (2003), Picatrix. Traité de

magie médiévale, introduction, traduction et notes, 415 pages, Brepols (coll. Miroir du Moyen, ISBN 2.503.51068.X.

8. BAKHOUCHE B., LUCIANI S. (2009). LACTANCE La création de Dieu, intr., trad. et notes, 250 pages, Brepols (coll. « Philosophie et monothéismes »), ISBN 978-2-503-53082-6

8

9. ZUCKER A., NADAL R. & BAKHOUCHE B. (2016). L’encyclopédie du ciel, Paris, Robert Laffont, coll. Bouquins, 1202 p., ISBN 978-2-221-09790-8 (br.). Rédaction et coordination de la 3e partie.

10. BAKHOUCHE B. (2017) (dir.), PSEUDO-BEDE, Livre sur la création du monde céleste et terrestre, introduction, traduction et notes, en collaboration avec les doctorants M. Baquerre-Pradel, C. Biasi, A. Gevaudan, Paris, Garnier, coll. « Textes littéraires du Moyen Âge » 44, 236 p., ISBN 978-2-406-06056-7.

A paraître 11. BAKHOUCHE B. (dir.), Favonius Eulogius, Commentaire au Songe de Scipion,

introduction, traduction et notes, en collaboration avec M. Baquerre-Pradel, N. Drelon & C. Gerzaguet, Paris, Les Belles Lettres, collection «Universités de France – série latine »

3. Direction scientifique d’ouvrages collectifs 1. BAKHOUCHE B., MOREAU A. & TURPIN J.-Cl. (1996), LES ASTRES. Les astres

et les mythes. La description du ciel, Actes du Colloque international de Montpellier (23-25 mars 1995), tome I, Publications de la Recherche, Université Paul Valéry, Montpellier III, 320 pages, ISBN 2.905397.96.9.

2. BAKHOUCHE B., MOREAU A. & TURPIN J.-Cl. (1996), LES ASTRES. Les correspondances entre le ciel, la Terre et l’homme. Les « survivances » de l’astrologie antique, Actes du Colloque international de Montpellier (23-25 mars 1995), tome II, Publications de la Recherche, Université Paul Valéry, Montpellier III, 296 pages, ISBN 2.905397.98.2.

3. BAKHOUCHE B. (2003), L’ancienneté chez les Anciens, tome I : La vieillesse dans les sociétés antiques : la Grèce et Rome, Actes du Colloque International de Montpellier (22-24 novembre 2001), Publications de Montpellier, 480 pages, ISBN 2-84269.553-4.

4. BAKHOUCHE B. (2003), L’ancienneté chez les Anciens, tome II : Mythologie et religion, Actes du Colloque International de Montpellier (22-24 novembre 2001), Publications de Montpellier, 310 pages, ISBN 2-84269.554-2. Pour les deux volumes, ISBN 2-84269.5550. 5. BAKHOUCHE B. & LE MOIGNE Ph. (2007), Dieu parle la langue des hommes. Choix d’études sur la transmission des textes religieux (1er millénaire), Lausanne, éd. Zèbre (coll. Histoire du texte biblique), 219 pages, ISBN 2-940351-09-0. 6. VERDELHAN M., BAKHOUCHE B. & ÉTIENNE R. (2007). Les manuels scolaires miroir de la Nation ?, L’Harmattan (coll. Langue et parole), 280 pages, ISBN 978-229603-41-81. Cr. : Revue française de pédagogie 166, 2009-1, p. 144-146. 7. BAKHOUCHE B. & LUCIANI S. (2007), Le De opificio Dei : regards croisés sur l’anthropologie de Lactance, Actes du Colloque organisé à l’Université Paul Valéry Montpellier III, PUSE, 208 pages, ISBN 978-2-86272-447-8. 8. BAKHOUCHE B. (2011), Vivre en Gaule ?, publication des textes de la commission des Antiquités Régionales du XVIe congrès de l’Association Guillaume Budé, qui s’est tenu les 1-4 septembre 2008 à Montpellier, Pallas 84, p. 11-174. 9. JOUANNA J., FARTZOFF M. & BAKHOUCHE B. (2011), L’homme et la science, Actes du XVIe congrès de l’Association Guillaume Budé, qui s’est tenu les 1-4 septembre 2008 à Montpellier, Paris, Les Belles Lettres, 864 pages + 8 p. d’illustrations, ISBN-10 2-251-4444-0, ISBN-13 978-2-251-44444-4. 10. BAKHOUCHE B., FABRE I. & FORTIER V. (2012), Dynamiques de conversions : modèles et résistances. Approches interdisciplinaires, Actes du colloque organisé par le Centre Interdisciplinaire d’Étude du Religieux (MSH-M) les 13-15 octobre 2010. BEHE-SR

9

(Bibliothèque de l’École Pratique des Hautes Études – Sciences Religieuses) vol. 155, Brepols, Turnhout, 196 p., ISBN: 978-2-503-54473-1. 11. PRAET D. & BAKHOUCHE B. (2016). Scripta Minora Cumontiana : Astrologie, Bibliotheca Cumontiana - Scripta Minora (BICUMI 4), Turin, Aragno Editore & Roma, Academia Belgica (distribution par Brepols), 420 p. cr : http://www.bmcreview.org/2016/07/20160726.html 12. BAKHOUCHE B. & GALONNIER A. (2016). Lectures médiévales et renaissantes du Timée de Platon, Peeters (« Philosophes médiévaux » 62), Louvain-Paris, 323 p., ISBN : 978-90-429-3219-7 (326 p.) 13. BAKHOUCHE B. (2016). Science et exégèse : les interprétations antiques et médiévales du récit biblique de la création des éléments (Genèse 1,1-8), Actes du colloque organisé à l’université Montpellier III les 3-5 avril 2013. Brepols, BEHE-SR (« Bibliothèque de l’École Pratique des Hautes Études – Sciences Religieuses » 167), Turnhout, ISBN 978-90-74461-79-5 (416 p.). 14. BAKHOUCHE B. (2018), Formes du portrait dans le monde hellénistique et romain, Actes du colloque organisé par B. Bakhouche à l’université de Montpellier III les 11-16 mai 2015 sur « Les Formes du portrait. Problématiques de la représentation dans le monde hellénistique et romain », Paris, Classiques Garnier, collection Rencontres 323, série « Littératures antiques » 1, Broché ISBN 978-2-406-06752-8, Relié ISBN 978-2-406-06753-5, 387 p.

Articles 1. Articles publiés dans une revue à comité scientifique international 1. BAKHOUCHE B. (1990). Le difficile commentaire du Timée 38d par Calcidius,

Pallas 36, 1990, p. 133-144. 2. BAKHOUCHE B. (1995). Les saisons chez Varron, Res Rusticae I, 27-28, Vita

Latina, 138, p. 15-24. 3. BAKHOUCHE B. (1997). La peinture des constellations dans la littérature aratéenne

latine. Le problème de la droite et de la gauche. L’Antiquité Classique, 66, p. 145-168. 4. BAKHOUCHE B. (oct. 1997). MUSIQUE & PHILOSOPHIE: le De Institutione

musica de Boèce dans la tradition encyclopédique latine. Bulletin de l’Association Guillaume Budé, p. 210-232.

5. BAKHOUCHE B. (1998). Le corps humain et les astres dans la littérature impériale. Latomus, 57-2, p. 362-374.

6. BAKHOUCHE B. (1998). Octavius Academicus? Vita Latina, 150, p. 38-43. 7. BAKHOUCHE B. (1998). Les astres à Rome : entre philosophie et divination. Vita

Latina, 152, p. 48-55. 8. BAKHOUCHE B. (1999). Saint Augustin et l’astrologie : à propos des Confessions

IV, 3, 4. Vita Latina, 154, p. 54-62. 9. BAKHOUCHE B. (1999). Anges et démons dans le Commentaire au Timée de

Calcidius, Revue des Etudes Latines, 77, p. 260-275. 10. BAKHOUCHE B. (2001). Arithmologie et cycles temporels: l’hebdomade de

Censorinus, Euphrosyne, 29, p. 267-275. 11. BAKHOUCHE B. (2001). L’expression de la notion de cercle dans les traductions

latines: de la polysémie à la spécialisation, Euphrosyne, 29, p. 47-58. 12. BAKHOUCHE B. (mars 2002). Lucain (X, 194-331): les crues du Nil ou la

négation de la science, Vita Latina 165, p. 34-44.

10

13. BAKHOUCHE B. (2002). Quelques réflexions sur le De diuinatione de Cicéron ou du texte au contexte, L’Information Littéraire, 54-4, 2002, p. 3-12.

14. BAKHOUCHE B. (2002). Agrégation de lettres classiques et de grammaire. Programme 2002-2003 : Pline, Lettres VI (bibliographie), Vita Latina 167, p. 95-96.

15. BAKHOUCHE B. (2003). Les décans dans le Picatrix, traité médiéval de magie astrale, MHNH. Revista Internacional de Investigacion sobre Magia y Astrologia Antiguas, 3, 2003, p. 35-47.

16. BAKHOUCHE B. (2003). L’allégorie des Arts libéraux dans les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella II, Latomus 62-2, p. 387-396 + 2 p. de planches.

17. BAKHOUCHE B. (2003). Agrégation de lettres classiques et de grammaire. Programme 2003-2004 : Apulée, Apologie (bibliographie), Vita Latina 169, p. 19-21.

18. BAKHOUCHE B. (2004). Platonisme et magie dans l’Apologie d’Apulée, Vita Latina 170, p. 147-160.

19. BAKHOUCHE B. (janvier 2006). La théorie de la vision dans Timée (45B2-D2) et son commentaire par Calcidius (IVe s. de notre ère), in The Internet Journal of the International Plato Society 5(http://www.nd.edu/~plato/) (USA) (36768 signes)

20. BAKHOUCHE B. (2007), Le De musica de saint Augustin ou du nombre à Dieu, Revista de Estudios Latinos 6, Madrid, p. 73-90.

21. BAKHOUCHE B. (2008). Tradition graphique et tradition textuelle dans le Commentaire au Timée de Calcidius, Revue Belge de Philologie et d’Histoire 86, p. 97-113.

22. BAKHOUCHE B. (2009). Marginalia et histoire du texte : l’exemple du manuscrit Paris BNF latin 16579. Revue d’histoire des textes 4, p. 1-22.

23. BAKHOUCHE B. (2009). La conversion d’Augustin : modèle paradigmatique ou exemple atypique ? e-revue Cahiers d’Études du Religieux- Recherches Internationales n° 6.

24. BAKHOUCHE B. (2009). La subversion du genre romanesque dans le De nuptiis Philologiae et Mercurii de Martianus Capella, Antiquité Tardive 16, p. 27-33 (grand format, in-4° sur deux colonnes).

25. BAKHOUCHE B. (2009). La φαντασία et ses diverses expressions dans le monde latin. Philosophie Antique 9, p. 167-188 = André Laks, Michel Narcy (ed.), Néoplatonisme. Philosophie antique : problèmes, renaissances, usages num. 9. Villeneuve d'Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, 2009. Pp. 232. ISBN 9782757401248

cr http://bmcr.brynmawr.edu/2011/2011-04-26.html 26. BAKHOUCHE B. (2010). La mise en scène de Martianus Capella par lui-même dans

ses Noces de Philologie et Mercure, Euphrosyne, p. 117-138. 27. BAKHOUCHE B. (2011). Mouvement des planètes au livre II de l’Histoire naturelle

de Pline : apsides et théorie radio-solaire. MHNH (univ. Malaga) 11, p. 423-437. 28. BAKHOUCHE B. & DUTHOIT E. (2012). Méthodes universitaires d’apprentissage

du latin en France : permanences et ruptures, e-revista Méthodos (Barcelone) http://ddd.uab.es/search?cc=methodos&f=issue&p=methodos_a2012n1&rg=100&sf=fpage&so=a&ln=en

29. BAKHOUCHE B. (2012). Augustus : les astres et la mutation de l’autorité à Rome. Revue des Études Anciennes 114-1, p. 47-72.

30. BAKHOUCHE B. (2013). La théorie de la vision chez Calcidius (IVe siècle) entre géométrie, médecine et philosophie. Revue d’Histoire des Sciences 66-1, p. 5-32.

http://www.cairn.info/revue-d-histoire-des-sciences.htm Article traduit en anglais (« Calcidius’s Theory of Vision (Fourth Century) Between Geometry, Medicine, and Philosophy ») dans la perspective de la mise en service d'une interface en anglais du portail Cairn.

11

31. BAKHOUCHE B. & DUTHOIT E. (2013). L’apprentissage du latin à l’Université : entre tradition et innovation. Revue Internationale de Pédagogie de l'Enseignement Supérieur 29-1, http://ripes.revues.org/702.

32. BAKHOUCHE B. (2013). Les citations d’Empédocle chez Calcidius. Ítaca : quaderns catalans de cultura clàssica (revue de la Societat Catalana d’Estudis Clàssics) 28-29, p. 45-62.

33. BAKHOUCHE B. (2012). Lectures médiévales de l’harmonie musicale de l’âme selon Platon (Timée 35b-36b) : l’influence de Calcidius, Revue de musicologie 98-2, p. 339-362.

34. BAKHOUCHE B. (2012). Empedocles Latinus : citations et traductions latines de fragments empédocléens, Anais di Filosofia Classica (Rio de Janeiro) / Annales de Philosophie classique 6-12, p. 56-67 http://www.ifcs.ufrj.br/~afc/.

35. BAKHOUCHE B. (2013). Les métamorphoses de Philologie dans les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella, Revue des Études Latines 91, p. 211-230.

36. BAKHOUCHE B. (2015). Jeu de miroirs dans les intermèdes auctoriaux des Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella, Latomus 74, p. 417-440.

37. BAKHOUCHE B. (2014-2015). Quelques remarques sur les présocratiques à Rome : la figure d’Empédocle de Cicéron à saint Augustin, RET 4 Supplément 3 (ΕΝ ΚΑΛΟΙΣ ΚΟΙΝΟΠΡΑΓΙΑ, Hommages à la mémoire de P.-L. Malosse & J. Bouffartigue) p. 53-71. Cr http://bmcr.brynmawr.edu/2015/2015-08-10.html

38. BAKHOUCHE B. (2016). Calendrier et pouvoir, Giornale Italiano di Filologia 68, p. 89-119.

39. BAKHOUCHE B. (2016). Le dualisme en question dans le Commentaire au Timée de Calcidius, χώρα • REAM, Dualismes. Doctrines religieuses et traditions philosophiques, Hors série éd. F. Jourdan et A. Vasiliu, 2016, p. 247-258.

À paraître 40. BAKHOUCHE B. (2018). La notions d’ousia dans le commentaire au Timée de

Calcidius, χώρα • REAM, Dualismes. Doctrines religieuses et traditions philosophiques, **

2. Chapitre de livre 1. BAKHOUCHE B. (1995). Limites et quadrillage du ciel - de la sphère au globe – à

l’époque impériale. In: A. Rousselle (éd). Frontières terrestres, frontières célestes dans l’Antiquité. Perpignan: Presses Universitaires de Perpignan, diffusé par De Boccard, p. 309-329.

2. BAKHOUCHE B. (1997). La transmission du Timée dans le monde latin. In: D. Jacquart (éd). Les voies de la science grecque. Genève: Droz, p. 1-31.

3. BAKHOUCHE B. (1998). Cadastre et astronomie: pour en finir avec l’orientation solaire? In: A. Rousselle (Ed). Monde rural et histoire des sciences en Méditerranée. Perpignan: Presses Universitaires de Perpignan, p. 37-49.

4. BAKHOUCHE B. (2002). Le mouvement en latitude du Soleil dans quelques textes latins d’astronomie, Palladio Magistro, Mélanges Jean Soubiran, Pallas 59, Toulouse, p. 55-64.

5. BAKHOUCHE B. (2002, rééd. 2006). L’université médiévale : l’exemple de Montpellier, in N. Sanz & Sjur Bergan édd., Le patrimoine des universités européennes, éd. du Conseil de l’Europe, p. 155-160.

12

6. BAKHOUCHE B. (2003). Éternité et temps dans le Commentaire au Timée de Calcidius, in P. Defosse éd., Hommages à Carl Deroux, V- Christianisme et Moyen Âge. Néo-latin et survivance de la latinité, coll. Latomus 279, Bruxelles, p. 10-19.

7. BAKHOUCHE B. (2006). Aviénus et la constellation de la Vierge (Phén. v. 273-352), in Chr. Cusset éd., MUSA DOCTA Recherches sur la poésie scientifique dans l’Antiquité, PU Saint-Étienne, p. 377-393.

8. BAKHOUCHE B. (2007). Un problème de syntaxe latine dans les manuels scolaires, in Les manuels scolaires miroir de la nation ?, in M. Verdelhan, B. Bakhouche, R. Étienne édd., L’Harmattan, p. 257-269.

9. BAKHOUCHE B. (2008). Auguste ou la royauté revisitée, in Pouvoir des hommes, pouvoir des mots, des Gracques à Trajan, Hommages au professeur P.-M. Martin, Textes rassemblés et édités par O. Devillers et J. Meyers, BEC, Louvain-Paris, p. 229-241.

10. BAKHOUCHE B. (2012). Introduction à Franz Cumont, Astrologie et Magie, Bibliotheca Cumontiana - Scripta Minora (BICUMI 4), Turin, Aragno Editore & Roma, Academia Belgica (distribution par Brepols), p. XVII-XLIII.

11. BAKHOUCHE B. (2013). Syllogismus dans le Commentaire au Timée de Calcidius (IVe s.), in A. Garcea, M.-K. Lhomme & D. Vallat éd., Polyphonia Romana. Hommages à Frédérique Biville, Hildesheim, Olms, p. 93-104.

12. BAKHOUCHE B. (2014). Science et philosophie dans le cursus studiorum latin de l’Antiquité tardive au Moyen Âge, in Fr. Moeri éd., Alexandrie la divine (publication – 2 volumes sous coffret – et exposition de la Fondation Martin Bodmer et de la Biblioteca Medicea Laurenziana), Genève, éd. de la Baconnière, II p. 910-921.

13. BAKHOUCHE B. (2015). Pétrarque et le Timée de Platon à travers la traduction et le commentaire de Calcidius (BnF lat. 6280), in B. Bakhouche & A. Galonnier éd., Lectures médiévales et renaissantes du Timée de Platon, Peeters (« Philosophes médiévaux »), p. 165-187.

14. BAKHOUCHE B. (2015). Introduction (la réception du Timée à la Renaissance), in B. Bakhouche & A. Galonnier éd., Lectures médiévales et renaissantes du Timée de Platon, Peeters (« Philosophes médiévaux »). p. 11-23.

15. BAKHOUCHE B. (2017). Le vocabulaire de l’âme : ἐντελέχεια dans quelques textes latins, in P. Galand éd., Vérité et apparence, Mélanges en l’honneur de C. Lévy, Brepols (« Latinitates »), p. 287-304. Cr http://bmcr.brynmawr.edu/2013/2013-02-09.html

16. BAKHOUCHE B. (2017). Théorie et pratique chez Firmicus Maternus : antiscies et horoscope d’Albinus (II, 29), in A. Setaioli (éd.), Polymnia, Mélanges en l’honneur de C. Santini, Trieste, univ. di Trieste, coll. « Studi di filologia classica » 20, p. 70-82.

17. BAKHOUCHE B. (2017). Évodius d’Uzalis et la « question » de l’âme, in C. Bernard-Valette, J. Delmulle, C. Gerzaguet éd., Nihil veritas erubescit. Mélanges offerts à Paul Mattei par ses élèves, collègues et amis, Brepols (IPM 74), p. 159-184.

À paraître 18. BAKHOUCHE B. (2018 ?). Essai scientifique sur Calcidius (« Calcidius CPL 578,

578b, 579) », TraPat (Traditio Patrum), la transmission des Pères latins au Moyen-Âge, vol. Scriptores Italiae (CPL 167-207), Brepols, Turnhout, 28221 caract. (2 documents : fiche biblio et fiche sur l’histoire du texte de Calcidius), TraPat – Traditio Patrum, Brepols, 28221 caract.

19. BAKHOUCHE B., « Auguste : crise et mutation de l’autorité à Rome », in M. Blaise et A. Gonzalez-Raymond éd., Mutations de l’autorité, PULM, Montpellier, 2018, 12 p.

13

4. Actes de Colloques 1. BAKHOUCHE B. (1996). La Terre, petit miroir du ciel. LES ASTRES. Les

correspondances entre le ciel, la Terre et l’homme. Les « survivances » de l’astrologie antique, Montpellier, Publications de la Recherche, II, p. 7-27.

2. BAKHOUCHE B. (1998). L’héritage alexandrin (IIIe A.C.- Ier P.C.) dans les textes latins d’astronomie. Actes du Colloque International organisé à Saint-Etienne les 6-8 juin 1996 sur Sciences exactes et sciences appliquées à Alexandrie (IIIème av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.). Saint-Étienne, Publications de l’Université, p. 289-303.

3. BAKHOUCHE B. (1998). Le problème des superpositions des cadastres et l’astronomie. Monde rural et histoire des sciences en Méditerranée. Du bon sens à la logique, A. Rousselle éd., PU Perpignan, 1998, p. 37-49.

4. BAKHOUCHE B. (2000). Magie, mystères et philosophie : le livre II des Noces de Philologie et Mercure. Actes du Colloque International organisé à L’université Paul Valéry Montpellier III les 25-27 mars 1999 sur La magie, Montpellier: Publications de la Recherche, t. 3, p. 109-127.

5. BAKHOUCHE B. (2001). Le Liber abaci de Bernelin : l’histoire d’un texte. Actes du Colloque International Mathématiques et Commerce organisé par le CISHO à Beaumont de Lomagne, les 13-16 mai 1999, éd. du CIHSO, Toulouse le Mirail, p. 55-63.

6. BAKHOUCHE B (2002). Boèce et le Timée. Actes du Colloque International organisé par le Centre d’histoire des sciences et des philosophies arabes et médiévales (URA 1085, CNRS/ÉPHE) à Paris, les 7-13 juin 1999, Boèce ou la chaîne des savoirs, éd. Peeters, Coll. Philosophes médiévaux, p. 247-265.

7. BAKHOUCHE B. (2003). Les pronostics solaires chez Aviénus ou les métamorphoses de l’écriture. La météorologie dans l’Antiquité : entre science et croyance (Toulouse, 2-4 mai 2000), Saint-Étienne, p. 291-301.

8. BAKHOUCHE B. (2003). Cercle et sphère dans les textes latins d’astronomie. Ars et Ratio. Sciences, art et métiers dans la philosophie hellénistique et romaine, C. Lévy, B. Besnier et A. Gigandet édd., Bruxelles, Collection Latomus, vol. 273, p. 231-242.

9. BAKHOUCHE B. (2004). L’allégorie des Arts libéraux dans les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella (I). L’allégorie de l’Antiquité à la Renaissance, B. Pérez-Jean et P. Eichel-Lojkine édd., H. Champion, p. 161-178.

10. BAKHOUCHE B. (2004). Le Libellus regiminis de confortatione visus d’Arnauld de Villeneuve. L’Université de médecine de Montpellier et son rayonnement XIIIe-XVe siècles, Brepols, p. 175-204.

11. BAKHOUCHE B. (2005). Les signes astraux dans le Commentaire au Timée de Calcidius (c. 125-126), in Actes du colloque sur le signe organisé en mai 2003 à Paris XII, Signe et prédiction dans l’Antiquité, J. Kany-Turpin éd., PU de St-Étienne, p. 193-207.

12. BAKHOUCHE B. (2005). L’Égypte chez Macrobe. Actes du colloque de Caen « L’Égypte à Rome » des 28-30 septembre 2002, Cahiers de la MRSH n° 41, p. 15-27.

13. BAKHOUCHE B. (2006). La définition aristotélicienne de l’âme dans quelques textes latins : endelechia ou entelechia ?, Actes du colloque organisé les 14 et 15 octobre 2005, à Lyon, par le GDR ars scribendi sur les mécanismes de transfert publiés par l’e-revue Interférences 4 (http://ars-scribendi.ens-lsh.fr/ article mis en ligne le 6 décembre 2006 (42945 signes).

14. BAKHOUCHE B. (2007). Pour en finir avec les « additions dualistes » chez Lactance ? Actes du colloque sur « Entre littérature et médecine : le De opificio de Lactance », organisé les 23-24 novembre 2005 à Montpellier par B. Bakhouche et S. Luciani, PUSE, p. 105-129.

14

15. BAKHOUCHE B. (2007). Corps féminins dans les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella : la mise en scène de Philologie, Actes des Journées d’Étude sur « Corps Mosaïques – Imaginaires du corps féminin dans l’Antiquité tardive », Grenoble, 8-9 novembre 2006, Iris 20, 2007, p. 221-230.

16. BAKHOUCHE B. (2007). Le je auctorial dans les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella. Actes du colloque « Fait littéraire et auctorialité », ENS Lyon 24-25 novembre 2006, e-revue Interférence (http://ars-scribendi.ens-lsh.fr/) (49 834 signes).

17. BAKHOUCHE B. (2009). De la “sphère de Ptolémée” au “livre de la science des étoiles” ou de Gérard de Crémone à Moïse ibn Tibbon. Des Tibbonides à Maïmonide. Rayonnement des juifs andalous en pays d’oc médiéval, D. Iancu-Abou & É Nicoles édd., Actes du colloque international organisé par la Nouvelle Gallia Judaica (UMR 8584) « Des Tibbonides à Maïmonide : Rayonnement des Juifs andalous en Pays d’Oc médiéval », Montpellier 13-14 décembre 2004, Paris, éd. Cerf (coll. « Nouvelle Gallia Judaica »), ISBN : 978-2-204-08810-7, 129-139.

18. BAKHOUCHE B. (2011). Les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella : un drôle de roman. Présence du roman grec et latin, R. Poignault éd. (actes du colloque de Clermont-Ferrand 23-25 novembre 2006), Clermont-Ferrand, collection Caesarodunum XL-XLI bis, p. 535-545.

19. BAKHOUCHE B. (2008). Écriture, réécriture, doxographie : la théorie de la vision dans quelques textes latins. Actes du colloque sur « Grammairiens et philosophes dans l’Antiquité gréco-romaine » organisé à Montpellier les 29-30 octobre 2004 par B. Pérez-Jean et M. Griffe, PULM, p. 221-241.

20. BAKHOUCHE B. (2009). La reconstruction de la science antique : l’astronomie. Actes du colloque « Sciences et philosophie – Gaston Milhaud (1858-1918) ou l’interdisciplinarité », 15-17 mars 2007 : Une page d’histoire de la pensée scientifique. La naissance d’un champ disciplinaire sous la Troisième République et le rôle de Gaston Milhaud, Vuibert (Cahiers d'histoire et de philosophie des sciences, SFHTS), p. 101-117.

21. BAKHOUCHE B. (2014). Calcidius or the Scripture used for the philosophical commentary. In S.H. Aufrère, P.S. Alexander & Z. Plese (éds.), On the Fringe of Commentary. Metatextuality in Ancient Near Eastern and Ancient Mediterranean Cultures, actes du colloque d’Aix-en-Provence sur “Palimpsests : Commentary Literature in the Ancient Near Eastern and Ancient Mediterranean Cultures” Septembre 25-27 2008, Peeters, Louvain (coll. Orientalia Lovaniensia), p. 277-291.

22. BAKHOUCHE B. (2011). The Martianus Capella’s De nuptiis Philologiae et Mercurii or the Subversion of Latin Novel, Actes de International Conference of the Ancient Novel (ICAN IV), 21-26 juillet, Lisbonne, www.ican2008.ul.pt: M. P. Futre Pinheiro & St. J. Harrisson (ed.), Fictional Traces : Receptions of the Ancient Novel, 2 tomes, Groningen, R. Barkhuis, p. 207-222, http://www.ancientnarrative.com/archive/antocsup14.htm. Cr http://bmcr.brynmawr.edu/2013/2013-02-09.html

23. BAKHOUCHE B. (2014). Calcidius, witness to Greek medical theories - eye anatomy and pathology, in B. Maire éd., « Greek » and « Roman » in Ancient Medicine : studies in scientific and cultural change and exchange, Brill. Actes du colloque international sur « À la croisée des médecines grecque et romaine : Contributions à l’histoire d’une greffe scientifique et culturelle », Lausanne (Suisse), 3-6 novembre 2010, p. 119-136.

24. BAKHOUCHE B. (octobre 2013). Figures de Philosophie dans la Consolation de Philosophie de Boèce, in A. Giavatto & F. Le Blay édd., Cinq études sur Boèce et la Consolation de Philosophie, Neuilly-sur-Seine, Atlande, 42587 caract.

15

25. BAKHOUCHE B. (2014). Aristote dans le Commentaire au Timée de Calcidius, Colloque International sur Aristoteles Romanus. La réception de la science aristotélicienne dans l’Empire gréco-romain, Strasbourg (19-21 octobre 2009), p. 371-387.

26. BAKHOUCHE B. (fin 2013). Medieval readings of the partition of World’s Soul in Timaeus translated by Calcidius : from Eriugena to William of Conches, in Gr. Boone ed., Music in the Carolingian World : Witnesses to a Metadiscipline, (Conference in Honor of Charles M. Atkinson, 28-29 oct. 2011, Ohio State University, School of Music), Ohio State Press, 44408 caract.

27. BAKHOUCHE B. (2018), Avant-propos et Postface, dans Formes du portrait : problématiques de la représentation dans le monde hellénistique et romain, Classiques Garnier, p. 7-13 & 365-366. 28. BAKHOUCHE B. (2018). Les Hebraica dans le Commentaire au Timée de Calcidius, in C. Lévy & J.-B. Guillaumin éd., Plato Latinus, Actes des Diatribai de Gargnano 2011, Brepols, collection « Philosophie hellénistique et romaine », Turnhout, p. 207-232.

À paraître

28. BAKHOUCHE B. (à paraître 2018), « Bacchus : un demi-dieu à la figure polymorphe », in A. Corcella R.M. Lucifora, F. Panarelli éd., In vino civilitas, ETS (« Testi e studi di cultura classica » *), Pisa, 16 p. (27586 signes). 29. BAKHOUHE B. (2018), « L’astrologie entre religion et philosophie ou les contours flous de la divination », Actes du colloque organisé à Bucarest les 17-18 novembre 2017 par A. Timotin sur « Les théories de la divination », à paraître, en collaboration avec P. Magdalino, à La Pomme d’or, Genève, Suisse (www.pommedor.ch). 30. BAKHOUCHE B. (2018), « Traductions latines de textes platoniciens : l’exemple de ousia dans le Timée », actes du colloque organisé par M. Corradi à Aix-en-Provence les 14-15 octobre 2017 sur « Platon et les traditions platoniciennes : traduire, interpréter, commenter »

En annexe : liste des communications dans des séminaires ou des colloques

5. Comptes rendus d’ouvrages 1. BAKHOUCHE B. (1997). C.r. de l’Atlas Céleste de Flamsteed – Images et légendes

du ciel étoilé, par A. Le Boeuffle, Vita Latina, 147, p. 64-66. 2. BAKHOUCHE B. (1997). C.r. de FIRMICUS MATERNUS, Mathesis, tome II, éd. P.

Monat, Latomus, p. 636-638. 3. BAKHOUCHE B. (1997). C.r. de FIRMICUS MATERNUS, Mathesis, tome III, éd. P.

Monat, Revue des Etudes Latines, 75, p. 280-283. 4. BAKHOUCHE B. (1999). C.r. de MARTIANUS CAPELLA, Astronomie, trad. A. Le

Boeuffle, Vita Latina, 155, p. 52-54. 5. BAKHOUCHE B. (1999). C.r. de R. TRIOMPHE, Images de la Communion

Cosmique, Isis (revue américaine), 90-3, p. 579-580. 6. BAKHOUCHE B. (2001). C.r. de Joan GOMEZ PALLARES, Studia Chronologica,

Revue des Etudes Latines, 78, p. 289-290. 7. BAKHOUCHE B. (2002) C.r. de M. ARMISEN-MARCHETTI, MACROBE,

Commentaire au Songe de Scipion, livre I, Revue des Etudes latines, 79, p. 253-255. 8. BAKHOUCHE B. (2003). C.r. de JOSE MARTINEZ GAZQUEZ, PETRI GALLDECI.

Opera omnia quae extant, Revue des Etudes latines, 80, p. 306-307.

16

9. BAKHOUCHE B. (2003). C.r. de Aurelio PEREZ JIMENEZ & Raùl CABALLERO (dir.). HOMO MATHEMATICUS, MHNH 3, 2003, p. 332-333. 10. BAKHOUCHE B. (2002). C.r. de Carmelo SALEMME, Introduzione agli Astronomica di Manilio, 2e édition, Revue de philologie 76, p. 178-179.

11. BAKHOUCHE B. (2002). C.r. de Simonetta FERABOLI, Enrico FLORES, Riccardo SCARCIA, Manilio, Il poema degli astri (Astronomica) vol. II, l. III-V, Revue de philologie 76, p. 168-169. 12. BAKHOUCHE B. (2004/2005). C.r. de Tim G. PARKIN, Old Age in the Roman World, Baltimore-Londres, 2003, 495 pages, Ploutarchos, n.s. Scholarly Journal of the International Plutarch Society 2, p. 165-166. 13. BAKHOUCHE B. (2004). C.r. de MACROBE, Commentaire au Songe de Scipion, livre II, texte établi, traduit et commenté par Mireille ARMISEN-MARCHETTI (Collection des Universités de France) : Paris, Les Belles Lettres, 2003, 235 pages dont 85 doubles, R.É.L. 82, p. 289-291.

14. BAKHOUCHE B. (2007). C.r. de Dario Giorgetti, Il Sole a destra. Scienza e tecnica nella geografia storica del mondo antico, Sarzana (La Spezia), Agorà Edizioni, 2004, 290 pages, e-revue Camenae 3, nov. 2007.

15. BAKHOUCHE B. (2005). C.r. de MARTIANUS CAPELLA, Les Noces de Philologie et Mercure Tome VII Livre VII L’arithmétique, texte établi, traduit et commenté par Jean-Yves Guillaumin (Collection des Universités de France) : Paris, Les Belles Lettres, 2003, 153 pages dont 55 doubles, Revue de Philologie 79, p. 386-389. 16. BAKHOUCHE B. (2010). C.r. de Katharina VOLK, Manilius & his intellectual Background : Oxford, Oxford Univ. Press, 2009, 314 pages, R.É.L. 90, p. 419-421. 17. BAKHOUCHE B. (2012). C.r. de Forgotten Stars – Rediscovering Manilius’ Astronomica, edited by Steven J. GREEN and Katharina VOLK : Oxford – New York, Oxford University Press, 2011, xix-342 pages, R.É.L. 92, 3 p. 18. BAKHOUCHE B. (2011). C.r. de Germaine AUJAC. Introduction aux savoirs antiques, Paris, CTHS (« format 67 »), 2010, 399 pages, 11 planches, Revue des Études Anciennes 113-2, p. 703-705. 19. BAKHOUCHE B. (2013), C.r. La poésie astrologique dans l’Antiquité, textes réunis par I. Boehm et W. Hübner, Paris, Ceror 38, 258 pages, L’Antiquité Classique, 20. BAKHOUCHE B. (2012), C.r. La poésie astrologique dans l’Antiquité, textes réunis par I. Boehm et W. Hübner, Paris, Ceror 38, 258 pages, Revue des Études Latines 90, p. 434-436. 21. BAKHOUCHE B. (2013), C.r. Catherine Eagleton, Monks, Manuscripts and Sundials – The Navicula in Medieval England (Brill : Brill « History of Science and Medicine Library », 2010), Revue d’Histoire des Sciences, 66-1, p. 215-217. 22. BAKHOUCHE B. (2012), C.r. Enrico FLORES, Il Testo Anglo-Tedesco di Manilio e Lucrezio : Napoli, Liguori, 2012, 126 pages, Revue des Études Latines 90, p. 317-319. 23. BAKHOUCHE B. (2014), Jean-Paul MOREL et Agnès ROUVERET (dir.), Le Temps dans l’Antiquité : Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, Collection « CTHS HISTOIRE » n° 52, 2013, 246 pages, Vita Latina 189-190, p. 241-243. 24. BAKHOUCHE B. (2014), Laurence GOSSEREZ (dir.), Le phénix et son autre. Poétique d’un mythe des origines au XVIe siècle : Rennes, Presses Universitaires de Rennes, Collection « Interférences », 2013, 359 pages, Vita Latina 189-190, p. 233-235. 25. BAKHOUCHE B. (2014), Fabio GUIDETTI et Anna SANTONI éd., Antiche stelle a Bisanzio. Il codice Vaticano greco 1087, Pise, Scuola Normale Superiore, 2013, 176 p. suivies de 30 pages d’illustrations. ISBN 978-88-7642-485-4, L’Antiquité classique 26. BAKHOUCHE B., Steven J. GREEN, Disclosure and Discretion in Roman Astrology. Manilius and his Augustan Contemporaries (Oxford, Oxford University Press, 2014, 225 p.), REL 93, 2015, p. 393-395.

17

27. BAKHOUCHE B. (2016), MARTIANUS CAPELLA Les Noces de Philologie et de Mercure, tome I, livre I, texte établi et traduit par Jean-Frédéric Chevallier, Paris, Les Belles Lettres [« Collection des Universités de France »], 2014, 185 p., REL 93, 3 p. 28. BAKHOUCHE B. (2017), Pascale DERRON éd., Cosmologies et cosmogonies dans la littérature antique. Huit exposés suivis de discussions et d’un épilogue. Entretiens préparés par Thérèse Fuhrer et Michael Erler et présidés par Pierre Ducraey, 25-29 août 2014, Genève, Droz, 2015 (Entretiens sur l’Antiquité classique, 61), ISBN 978-2-600-00761-0, Latomus 76-3, p. 837-838. 27. BAKHOUCHE B. (2017), CALCIDIUS On Plato’s Timaeus, ed. & transl.by John Magee, Harvard University Press, Cambridge (Mass.)-London, 2016, ISBN 9780674599178 (alk. paper) Bryn Mawr Classical Review http://www.bmcreview.org/2018/02/20180221.html 28. BAKHOUCHE B. (2017), Cycles de la Nature, Cycles de l’Histoire – De la découverte des météores à la fin de l’âge d’or. - E. BERTRAND, R. COMPATANGELO-SOUSSIGNAN éds, (Bordeaux : Ausonius, 2015. - 296 pages. [Scripta Antiqua 76], ISSN : 1298-1990), *** 11569 signes 29. BAKHOUCHE B., Celia E. SCHULTZ, Commentary on Cicero De Divinatione I, Ann Arbor, The University of Michigan Press, 2014 (Michigan Classical Commentaries) 24 x 16 cm, XVIII-218 p., $80, ISBN 978-0-472-11939-4, Latomus 76-4, 2017, p. 1153-1155. 30. BAKHOUCHE B. (2018). Nathalie Bouloux, Anca Dan et Georgs Tolias (éds), Orbis disciplinae. Hommages en l’honneur de Patrick Gautier Dalché (Turnhout : Brepols, 2017. Pp. 841. ISBN 978-2-503-56705-1), Bryn Mawr Classical Review 9 février http://www.bmcreview.org/2018/02/20180218.html 31. BAKHOUCHE B. (2018). Fabio Guidetti ed., Poesia delle stelle tra antichità e medioevo (Pisa, Edizione della Normale, 2016, ISBN 978-88-7642-584-4), Revue des Études Anciennes *, 3p. Valorisation de la recherche

1. Articles dans des revues grand public à comité de lecture BAKHOUCHE B. (n° 76, août 2003). « Trois savants grecs sous Rome : Héron,

Ptolémée, Pappus », Les Cahiers de Science et Vie, p. 76-85. 2. Articles dans des revues sans comité de lecture

BAKHOUCHE B. (2000). Religion et philosophie dans la Rome impériale : la tendance au syncrétisme. Bulletin de l’Arelam (Association régionale des Enseignants de langues Anciennes de Montpellier), 42, oct. 2000, p. 46-58. Repris dans le Bulletin de l’Association de Marseille. BAKHOUCHE B. (2001). La famille comme relais de l’école dans la Rome impériale. Bulletin de l’Arelam, juin 2001, 12 pages. BAKHOUCHE B. (2002). La justice entre mythe et science. Bulletin de l’Arelam, juin 2002, p. 38-48. BAKHOUCHE B. (2002). Un avatar de la tradition platonicienne dans le monde latin : les Noces de Philologie et Mercure et le rôle de l’amour. Bulletin de l’Arelam, oct. 2002, 6 pages. BAKHOUCHE B. (2003). La vie après la vie dans le monde latin. Bulletin de l’Arelam, juin 2003, p. 27-45. BAKHOUCHE B. (2006). Auguste et Alexandre : témoignages écrits et figurés. Bulletin de l’Arelam, oct., p. 1-5. BAKHOUCHE B. (2006). Rome et la philosophie, Bulletin de l’Arelam, oct., 10p. BAKHOUCHE B. (2006). Rome et la science, Bulletin de l’Arelam, oct., 10p.

18

BAKHOUCHE B. (2007). Héritage platonicien au Moyen Âge, Bulletin de l’Arelam, 5 p. BAKHOUCHE B. (2007). La littérature scientifique, Bulletin de l’Arelam, 14 p. BAKHOUCHE B. (juillet 2013). Le Timée de Platon à la Renaissance : exégèse et philologie, Bulletin de l’Arelam, p. 32-37. BAKHOUCHE B. (juin 2014). Le latin, un nouveau Phénix ? Bulletin de l’Arelam, p. 30-35. BAKHOUCHE B. & ECHALIER L. (2017). Présentation d’une ‘ressource’ portée par l’Université Ouverte des Humanités « Latin – Remise à niveau », Bulletin de l’Arelam, 10 p.

3. Participation à des publications grand public - 2002 : Images du savoir, Une bibliothèque médiévale inspirée des Lumières, éd. par BU Médecine de Montpellier, pour le mois du patrimoine écrit 2002, p. 81-83. - 2002 : Le patrimoine des universités européennes, éd. N. Sanz & S. Bergan, Conseil de l’Europe, Strasbourg. - 2006 : Participation à l’élaboration du DVD-Rom sur l’histoire et le patrimoine des juifs en France, de Clovis à 1960 (M. Feldman) : « Les médecins juifs au Moyen Âge » (31K). - 2009-2011 : Participation à l’élaboration du DVD-Rom sur les manuscrits de médecine conservés au fonds ancien de l’École de Médecine : « Scriptor et medicus : la médecine dans les manuscrits de la Bibliothèque interuniversitaire de Montpellier »

4. Manifestations grand public

- 2000 : émission de radio à Aurillac sur Gerbert d’Aurillac : « Le pape de l’an mil » (en lien avec l’édition du traité d’abaque de Bernelin, un élève de Gerbert) - 2005-2008 : organisation de conférences grand public avec le Pôle européen : les « jeudis de l’université » - 2011-2017 : membre du comité scientifique de l’« Agora des savoirs » (Municipalité de Montpellier) - 29 mars 2012. France culture : participation à l’émission d’Emmanuel Laurentin, « La fabrique de l’histoire » : « Christianiser le temps, du calendrier antique aux saints du calendrier » - 19 décembre 2013 : interview par Lorelie Carrive (lorelie.carrive@gmail.com) pour une émission sur le calendrier le 31/12/2013 sur RFI (Emission « Autour de la question », 80 rue Camille Desmoulins 92130 Issy-Les-Moulineaux tél : 06 86 76 79 41) - 17 septembre 2014 : présidence du jury pour l’attribution du prix de reliure par la BIU de Montpellier (le prix a été décerné lors de la seconde journée du patrimoine, le 20/09 au château de Flaugergues). - Février 2015 : participation à une émission de TV 2 Montpellier sur le religieux

Annexe

Liste des communications à des colloques ou à des séminaires Les invitations d’universités étrangères sont indiquées en gras

1. Samedi 27 août 1994. Le corps humain dans le Commentaire au Timée de

Calcidius, Univ. Laval, Québec (inv. A. Daviault). 2. Mars 1995. La Terre, petit miroir du ciel. Colloque international sur Les astres,

Montpellier (23-25 mars 1995).

19

3. Juin 1996. L’héritage alexandrin (IIIe A.C.- Ier P.C.) dans les textes latins d’astronomie. Colloque International organisé sur Sciences exactes et sciences appliquées à Alexandrie (IIIème av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.), Saint-Etienne (6-8 juin 1996).

4. Novembre 1996. Le problème des superpositions des cadastres et l’astronomie. 2e journée d’Études du Centre de Recherches Historiques sur les Sociétés Méditerranéennes, Perpignan (23 novembre 1996).

5. Octobre 1997. Cercle et sphère dans les textes latins d’astronomie. Colloque international sur Ars et Ratio. Sciences, art et métiers dans la philosophie hellénistique et romaine organisé à Créteil, Fontenay et Paris IV (16-18 octobre 1997).

6. Samedi 17 janvier 1998. Anges et démons dans le Commentaire au Timée de Calcidius. Société des Études Latines, Université Paris IV Sorbonne.

7. Mars 1999. Magie, mystères et philosophie: le livre II des Noces de Philologie et Mercure. Colloque International organisé à L’université Paul Valéry Montpellier III les 25-27 mars 1999 sur La magie.

8. Mai 1999. Le Liber abaci de Bernelin: l’histoire d’un texte. Colloque International Mathématiques et Commerce organisé par le CISHO à Beaumont de Lomagne, les 13-16 mai 1999.

9. Juin 1999. Boèce et le Timée. Colloque International organisé par le Centre d’histoire des sciences et des philosophies arabes et médiévales (URA 1085, CNRS/ÉPHE) sur Boèce ou la chaîne des savoirs, Paris (7-13 juin 1999).

10. Mars 2000 « L’université de Montpellier à ses origines » devant le groupe dirigé par Sjur BERGAN (chef de la section de l’enseignement supérieur et de la recherche) du Conseil de l’Europe (Strasbourg) en visite à l’université Paul Valéry Montpellier III (22 mars 2000).

11. Mai 2000. Les pronostics solaires chez Aviénus ou les métamorphoses de l’écriture. Colloque international sur La météorologie dans l’Antiquité: entre science et croyance, Toulouse (2-4 mai 2000).

12. 19 Mai 2000. Émission de radio à Aurillac, pour le millième anniversaire de l’accession de Gerbert d’Aurillac à la papauté, présentation du livre d’un de ses élèves, Bernelin, sur l’abaque : Un traité d’arithmétique à l’aube du XIe siècle.

13. Juillet 2000. Philon d’Alexandrie: entre hellénisme et judaïsme. Institut Maïmonide, Montpellier (13 juillet 2000).

14. Décembre 2000. L’université médiévale : l’exemple de Montpellier. Conseil de l’Europe, Srasbourg (14-15 décembre 2000).

15. Janvier 2001. L’allégorie des Arts libéraux dans les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella (I). Colloque international sur L’allégorie de l’Antiquité à la Renaissance organisé à Montpellier III (10-13 janvier 2001).

16. Avril 2001. Marginalia et histoire du texte : l’exemple du manuscrit Paris BNF latin 16579, Warburg and Courtauld Institute, Londres (inv. Ch. Burnett).

17. Mai 2001. Le Libellus regiminis de confortatione visus d’Arnauld de Villeneuve. Colloque international sur L’Université de médecine de Montpellier et son rayonnement XIIIe-XVe siècles, Montpellier (17-19 mai 2001).

18. Novembre 2001. Les Juifs et Rome. Institut Maïmonide, Montpellier (5 novembre 2001).

19. Décembre 2001. Caelum et signum dans le De diuinatione de Cicéron. Séminaire de l’EA Philosophie hellénistique et romaine, dir. J. Kany-Turpin, Paris XII (8 décembre).

20. Septembre 2002. L’Égypte chez Macrobe. Colloque international sur L’Égypte à Rome, Caen (28-30 septembre 2002).

21. Octobre 2002. Les Vies de Cornelius Nepos. Séminaire du Cercam, Montpellier (10 octobre).

20

22. Février 2003. Conférence sur La tradicion platonica en la Edad Media : textos y manuscritos. Université Autonome de Barcelone (inv. José Martinez Gazquez) (20 février 2003).

23. Avril 2003. Astrologie et religion à Rome. Université du Tiers Temps, Montpellier (18 avril 2003).

24. Mai 2003. Astrologie et pouvoir à Rome. Université du Tiers Temps, Montpellier (16 mai 2003).

25. Mai 2003. Les signes astraux dans le Commentaire au Timée de Calcidius (c. 125-126). Colloque international sur Signe & Prédiction dans l’Antiquité, Paris XII (22-24 mai 2003).

26. Septembre 2003. Philosophie et science dans l’Antiquité : la médiation de Rome. Conférence grand public sur invitation de Ph. Jeanteur (Institut de Génétique Moléculaire de Montpellier, CNRS), 11 septembre 2003.

27. Novembre 2003. L.’héritage latin : science et philosophie de l’Antiquité au Moyen Âge. Colloque sur Scienza e frontiere culturali : la storia della scienza in Europa, organisé par G. Pancaldi (Programme Euxin), Bologne (14-15 novembre 2003).

28. Mars 2004. Les religions orientales à Rome. Université du Tiers Temps, Montpellier (11 mars).

29. Mars 2004. Science et philosophie à Rome. Université du Tiers Temps, Montpellier (18 mars 2004).

30. Mars 2004. Science, philosophie et art dans le monde romain. Pôle Européen de Montpellier (Cycle de conférences « les jeudis de Montpellier 1 », 25 mars 2004).

31. Mai 2004. Tradition graphique et tradition textuelle dans le Commentaire au Timée de Calcidius. Journées d’études sur Le Timée latin et Calcidius, UMR 7062, CNRS, Villejuif (13-14 mai 2004).

32. Décembre 2004. De la “sphère de Ptolémée” au “livre de la science des étoiles” ou de Gérard de Crémone à Moïse ibn Tibbon. Colloque international organisé par la Nouvelle Gallia Judaica (UMR 8584) sur Des Tibbonides à Maïmonide : Rayonnement des Juifs andalous en Pays d’Oc médiéval, Montpellier (13-14 décembre 2004).

33. Octobre 2004. Écriture, réécriture, doxographie : la théorie de la vision dans quelques textes latins. Colloque international sur Grammairiens et philosophes dans l’Antiquité gréco-romaine, Montpellier (29-30 octobre 2004).

34. Mars 2005. La vie après la vie dans le monde romain. Université du Tiers Temps, Montpellier (31 mars 2005).

35. Février 2005. Apulée un marginal ? entre philosophie et magie, entre grec et latin, entre Afrique et Rome, Lycée Gerville-Réache de Basse-Terre Guadeloupe (22 février 2005).

36. Février 2005. Lectures de Cicéron et de Virgile à l’époque impériale ou la réception des classiques à l’époque tardive. Lycée Gerville-Réache de Basse-Terre Guadeloupe (23 février 2005).

37. Février 2005. L’Empire et la révolution religieuse : des cultes orientaux au christianisme en passant par le culte de Mithra. Lycée Gerville-Réache de Basse-Terre Guadeloupe (25 février 2005).

38. Mai 2005. Héritage de la médecine antique. Dans le cadre des « Rencontres de la Médiathèque Centrale et d’Agglomération Émile Zola », présentation, avec D. Le Blévec, D. Iancu et M. Vial, des actes du colloque « L’université de médecine de Montpellier et son rayonnement (XIIIe-XVe siècles) » (12 mai 2005).

39. Octobre 2005. La définition aristotélicienne de l’âme dans quelques textes latins : endelechia ou entelechia ? Colloque international sur Les mécanismes de transfert, ENS Lyon (14-15 octobre 2005).

21

40. Novembre 2005. Franz Cumont et Henri-Irénée Marrou : à propos du De Musica. Colloque international sur S’écrire et écrire sur l’Antiquité. L’apport des correspondances à l’histoire des travaux scientifiques, Toulouse (17-19 novembre 2005).

41. Novembre 2005. Pour en finir avec les « additions dualistes » chez Lactance ? Colloque International sur Entre littérature et médecine : le De opificio de Lactance, Montpellier (23-24 novembre 2005).

42. Novembre 2006. Corps féminins dans les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella : la mise en scène de Philologie, Journées d’Étude sur Corps Mosaïques – Imaginaires du corps féminin dans l’Antiquité tardive, Grenoble (8-9 novembre 2006).

43. Novembre 2006. Le je auctorial dans les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella. Colloque international sur Fait littéraire et auctorialité, ENS Lyon (24-25 novembre 2006).

44. Novembre 2006. Les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella : un drôle de roman. Colloque international sur Présence du roman grec et latin, Clermont-Ferrand (23-25 novembre 2006).

45. Mars 2007. La reconstruction de la science antique : l’astronomie. Colloque international sur Sciences et philosophie – Gaston Milhaud (1858-1918) ou l’interdisciplinarité, Montpellier (15-17 mars 2007).

46. Mars 2007. Rome et la science. Université d’Angers, Journée des Langues anciennes (24 mars)

47. Mars 2007. Rome et la philosophie. Université d’Angers, Journée des Langues anciennes (24 mars).

48. Mai 2007. Présentation à la Comédie du Livre de Dieu parle la langue des hommes : causerie-débat sur la traduction des textes sacrés. Montpellier (26 mai).

49. Mai 2008. La conversion de saint Augustin comme modèle paradigmatique de la conversion. Séminaire du Centre Interdisciplinaire d’Étude du Religieux, MSH Montpellier (16 mai).

50. Juillet 2008. The Martianus Capella’s De nuptiis Philologiae et Mercurii or the Subversion of Latin Novel. Univ. de Lisbonne (21-26 juillet).

51. Septembre 2008. Calcidius ou l’Écriture au service de l’exégèse philosophique / Calcidius or the Scripture used for the philosophical commentary. Colloque International Palimpsestes Deux : Symposium international sur la littérature de commentaire dans les cultures du Proche-Orient et de la Méditerranée ancienne / Palimpsests Two : An International Symposium on Commentary Literature in the Ancient Near Eastern and Ancient Mediterranean Cultures, MMSH Aix-en-Provence (25-27 sept. 2008).

52. Mai 2009. Philology’s symbolic travel in Martianus Capella’s De nuptiis Philologiae et Mercurii. Saint John’s University, Manhattan Campus, New York (7-10 mai 2009) (inv. The Renaissance Society of America).

53. Octobre 2009. Aristote dans le Commentaire au Timée de Calcidius. Colloque International sur Aristoteles Romanus. La réception de la science aristotélicienne dans l’Empire gréco-romain, Strasbourg (19-21 octobre 2009).

54. 15 Décembre 2009. Astrologie et culture à Rome I : les principes et les applications. Université de Gand (Belgique) (inv. D. Praet).

55. 15-16 Décembre 2009 : Astrologie et culture à Rome II : astrologie et société. Université de Gand (Belgique) (inv. D. Praet).

22

56. Avril 2010. Le metamorfosi di ‘Filosofia’ dalla Tarda Antichità al Rinascimiento. Centro Congressi, Don Orione Artigianelli, Venise (8-10 avril 2010) (inv. T. Montone).

57. 19 avril 2010 : « Les astres et le corps humain à Rome », Université de Lausanne UNIL (univ. Br. Maire, séminaire d’histoire de la médecine).

58. 3-6 Novembre 2010. Le témoignage de Calcidius sur quelques théories médicales grecques. 10e Colloque international sur les textes médicaux latins : À la croisée des médecines grecque et romaine : Contributions à l’histoire d’une greffe scientifique et culturelle, Lausanne.

59. 14 janvier 2011. Le titre d’Auguste comme signature d’une mutation de l’autorité au 1er siècle avant notre ère : séminaire « Mutations de l’autorité », Université Paul Valéry (org. M. Blaise & A. Gonzalez-Raymond).

60. 5-7 mai 2011. Diatribai : colloquia in Ancient Philosophy : animation des débats sur le platonisme latin, Palazzo Feltrinelli, à Gargano sur le lac de Garde (inv. M. Bonazzi).

61. 8-9 juillet 2011. Paideia. Jornada didactica, Universidad Autonoma, Barcelone (inv. Carmen Ferrero Hernandez).

62. 28-29 octobre 2011. Numerus and musica munda. « Music in the Carolingian World : Witnesses to a Metadiscipline », A Conference in Honor of Charles M. Atkinson, Ohio State University (inv. Graeme M. Boone) music.osu.edu/atkinsonconference

63. 24 mars 2012. Les gloses de Pétrarque sur le Timée traduit par Calcidius (BnF lat. 6280). Séminaire sur « Lectures du Timée de Guillaume de Conches à la fin de la Renaissance » (Maison de la Recherche, Paris)

64. 29 mars 2012. France culture : participation à l’émission d’Emmanuel Laurentin, La fabrique de l’histoire : « Christianiser le temps, du calendrier antique aux saints du calendrier » http://www.franceculture.fr/emission-la-fabrique-de-l-histoire-histoire-du-calendrier-44-2012-03-29

65. 23 avril 2012. Figures de Philosophie. Journée d’étude sur la Consolation de Philosophie de Boèce, univ. de Nantes (F. Le Blay) http://www.caphi.univ-nantes.fr/Autour-de-la-Consolatio

66. 14-15 mai 2012. 1ère Rencontre franco-catalane sur l’Antiquité (Paris-Sorbonne / Barcelone), université de Barcelone

67. ma 21 octobre 2002, MSH-M séminaire d’A. Brenner « Les discours sur la création du monde hier et aujourd’hui »

68. lu 7 octobre 2013. Univ. de Valladolid (Espagne), inv. C. de la Rosa Cubo ; Seminario « Mujeres en la historia » : « Figuras de mujeres en las Bodas di Filologia y Mercurio de Martianus Capella » 70. ma 7 octobre 2014. Participation à la table ronde de présentation d’Alexandrie la divine, livre d’art et de science, TDMAM-CPAF Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme, Aix-Marseille Université. 71. me 26 novembre 2014. Conférence sur « « Un exemple de ‘conversion’ en milieu païen, au sein de l’empire chrétien du Ve siècle : la prière au Soleil de Philologie dans les Noces de Philologie et Mercure de Martianus Capella » à l’université de Metz (invitation de M.-A. Vannier). 72. lu 15 décembre 2014. Conférence dans le cadre de ‘Les Midis’ de l’Institut d’études anciennes et médiévales de l’Université Laval (Québec) sur « Auguste ou la mutation du pouvoir et du croire ». 73. ve 27-sa 28 mars 2015. Participation à un ‘Workshop on Calcidius’, université Notre Dale (Indiana USA, invit. Gr. Reydams-Schils)

23

74. je 25 juin 2015. Participation à ERC Advanced Grant project : Calendars in Antiquity and the Middle Ages (University College London, inv. Sacha Stern) http://www.ucl.ac.uk/hebrew-jewish/research/research-pro/calendars-a 75. 11-13 octobre 2016. Participation au colloque international « In vino civilitas – Vite e vino dall’Antichità all’età moderna » (R.M. Lucifora), università della Basilicata, Potenza (Italia) : « Bacchus : un demi-dieu à la figure polymorphe » 76. je 18 mai 2017. Participation au séminaire organisé par A. Vasiliu au Centre Léon Robin (Paris-Sorbonne) sur « Ousia : essence ou substance » : « Substantia dans le Commentaire au Timée de Calcidius »

77. jeudi 22 juin 2017 : journée d’études, à Montpellier, sur « Textes et images dans les textes anciens » : « Les dessins dans la Chirurgia Magna de Guy de Chauliac »

78. vendredi 6 octobre 2017 : « Rome ou les paradoxes de l’héritage », congrès, à Paris, de la Conférence Nationale des Académies sur « L’héritage » 79. 14-15 octobre 2017 à Aix-en-Provence : « L’art de la traduction du Timée de Platon en latin », journées d’étude sur « Platon et les platonismes : traduire, interpréter, commenter » 80. ve 17-sa 18 novembre 2017 à Bucarest (Roumanie) : « Entre religion, philosophie et astrologie : les contours flous de la divination », colloque sur « Les théories de la divination dans l’Antiquité tardive et à Byzance » (Andrei Timotin) 81. sa 25 novembre 2017 : « La macro-structure des Métamorphoses d’Ovide en question », Journée d’études sur Ovide à Montpellier III (R. Darmon)

82. lu 7 mai 2018 : « Le goût de l'astronomie chez les juifs de Provence : l’exemple de Profatius », séminaire LEM – Gallia Judaica à Montpellier (D. Iancu)

83. 20-21 juin 2018 à Liège (Belgique) : « Les astrologues de Tibère », journées d’études sur « Les astrologues dans l’entourage des empereurs romains des Julio-Claudiens aux Sévères » (Yann Berthelet & Bruno Rochette)