QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - VENDREDI 7 - SAMEDI 8 FÉVRIER 2020 - N°5392 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

BOUIRA DIRECTION DE L’ÉDUCATION - CNAPESTE

Le torchon brûle toujours !

Une nouvelle SGpour la commune

Les explicationsde la DFP

Page 10.

APC D’AÏN EL HAMMAMCFPA D’AOKASRETARD DANS LE VIREMENTDES SALAIRES DESTRAVAILLEURS

Page 4.

Page 9.

MANIFESTATIONSCONTRE LE SYSTÈME

51e vendredi de marches

Page 5.

ISS

N 1

112-

3842

BÉJAÏA DÉTOURNEMENT DE LOGEMENTS DE FONCTIONACQUIS PAR L’APW AU PROFIT DU CHU

UNE COMMISSION ENQUÊTE !Page 4.

«Content durésultat mais

pas du contenu»

JS KABYLIELE COACH TUNISIEN YAMEN

ZELFANI COMMENTE LAVICTOIRE FACE AU NAHD

Page 24.

Un seul but deBensayeh, au début dela seconde pér iode,

était suffisant pour qu’ilsrempor tent les trois précieuxpoints qui permettent à la JSKabylie de rejoindre à ladeuxième place le MC Algerbattu à l’extér ieur par l’ASAïn M’lila (1 - 0). Un succèsbon pour le moral des coéqui-pier s de Bencher ifa. Il lesmotiver a, en pr évision desmatchs à venir, et les pousseraà réaliser d’autres belles per -for mances. Mais cela nedevrait pas faire oublier lesnombreuses lacunesconstatées. Il était clair pourtout le monde que la JSK n’apas bien joué, se contentant deprendre les points mis en jeu.En effet, les joueurs souf-fraient sur le plan physiquemais aussi sur le plan moral,montrant un visage non satis-faisant. Et pour cause. Lesmoments difficiles tr aver séspar la JSK, après l’humiliantedéfaite en Ligue des cham-pions face à Vita Club, ontinfluencé négativement sur

eux. Le groupe a subi une ter -r ible pression de la par t dessuppor ter s qui les ontinsultés, au cour s des ren-contres face à l’Espérance etau NAHD. Pour sa par t, lecoach Zelfani, qui a suivi lematch du Nasr ia de la tr ibuneofficielle (il n’a pas encore sa

licence), a tout mentionné surle rendement de son équipe. Ilsait qu’un grand chantier l’at-tend et c’est ce qu’il a affirmé,lors du point de presse orga-nisé après le match. Mais endépit de la difficulté de sa mis-sion, il compte tout faire pourrelever le défi. Son seul objec-

tif est de trouver les solutionsaux faiblesses de son équipepour qu’elle soit plus for tedurant les prochains rendez-vous. Zelfani s’attèlera donc àaméliorer la condition phy-sique de son équipe et fera deson mieux pour que sesjoueurs retrouvent confiance.De leur côté, les coéquipiersde Bensayeh promettent defaire ce qu’il faut pour réali-ser un bon parcour s et seréconcilier avec leurs suppor-ters, qui exigent un bon par -cours en Championnat. Aprèsavoir affronté le NAHD, laJSK va jouer demain face àl’USB à Biskra pour le comp-te de la 17ème journée duChampionnat de la Ligue 1Mobilis. Les Canar is ont euseulement deux jour s pourpr éparer ce match. Apr èsavoir battu les Sang et Or, ilsmisent à présent sur une autrevictoire de suite. Le coachZelfani veut des guer r iers surle ter r ain, lui dont le seulobjectif est que son équipegagne des places au classe-ment général.

M. L.

SP RTS

Alger Tizi Ouzou Bouira Béjaïa

La Météo du Jour

Max: 17 Max : 19 Max : 19 Max : 17

Min : 07 Min: 06 Min : 03 Min : 08QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONVENDREDI 7 - SAMEDI 8 FÉVRIER 2020 N°5392

Les Canaris ontréalisé une belle

opération enbattant, mercredisoir, le NAHD surla plus petite desmarges, au stade

du 1er Novembre.

Un grand chantier attend Zelfani

JS KABYLIE Malgré la victoire contre le NAHD CHERIF MELLAL,président de la JSK

«Il n’y auraaucune réunion desactionnaires»

S’étant exprimé sur le sitede la JSK avant-hier soir,

le président Cherif Mellal aaffirmé qu’aucune réuniondes actionnaires n’aura lieuaujourd’hui, comme ontaffirmé certains membres duCSA qui veulent le destituer.Sûr de lui, il a assuré : «Iln’y aura aucune réunion desactionnaires ce samedi(NDLR aujourd’hui). Je suislà, en place, et je seraiencore le président de laJSK. Je suis en contact avecles actionnaires et on mettrala main dans la main pouratteindre nos objectifs. Jesuis le seul qui puisseorganiser une Assemblée, entant que président du Conseild'administration et 15 jours àl'avance. Ces gens veulentsaboter le club, car je leur aifermé les vannes, avec ceuxqui lancent des rumeurs surles réseaux sociaux et fontdans la diffamation.» Mellala également dénoncé lecomportement de certainssupporters lors du match face au NAHD, mercredi.«Pour revenir à ceux qui ontvoulu nous saboter devant le NAHD, je ne condamnepas tous les supporters car,heureusement, il y a ceux quiont soutenu l'équipe du débutjusqu'à la fin du match. Maisje condamne ceux qui sontpartis dans la tribuned'honneur et ont insulté toutle monde. Ceux là, ce sontles ennemis du club, car jeleur ai fermé les portes et ilsn'ont plus le pouvoir deramener ou placer desjoueurs à la JSK. Fini letemps où c'était la rue quigérait la JSK. À présent,nous sommes concentrés sur notre travail et, samedi,on rejoindra Biskra pouraffronter l'équipe locale, lelendemain, dimanche. Onmettra les joueurs dans debonnes conditions pourrevenir avec un bon résultat.Avant de recevoir deux foisde suite, il faut faire le plein,notamment avant d'allerdéfier le CRB», a conclu lechairman des Jaune et Vert.M. L.

YAMEN ZELFANI, entraîneur de la JSK

«Content du résultat mais pas du contenu !»Le nouveau coach de la JSK Yamen

Zelfani était très heureux, après lesuccès rempor té par son groupe mercre-di soir face au NAHD. Tout en affichantsa joie, lors du point de presse qu’il aanimé après le match, il a été catégor iquepour dire que son club n’a pas bien jouéet que seul le résultat comptait pour lui.«Aujourd’hui, nous avons décroché troisprécieux points qui sont impor tants pourla suite du parcours. Le match, commetout le monde l’a vu, s’est joué sur desdétails. J ’ai discuté avec les joueur savant son début et leur ai demandé dejouer comme s’il s’agissait d’un match deCoupe et qu’il fallait gagner pour retrou-ver la deuxième place. En ce qui concer -ne leur prestation, il y a eu des hauts etdes bas. Ils n’étaient pas bien concentrés,comme ce fut le cas contre l’Espérance.Par la suite, ils se sont ressaisis et leurrendement s’est nettement amélioré. Jesuis très satisfait du résultat, mais pas ducontenu. Ce n’est pas ce que je recher -chais», a déclaré Zelfani. Et d’ajouter :

«On savait que ce match n’allait pas êtrefacile devant une équipe du NAHD quiest avant-dernière au classement, uneformation qui renferme de bons jeunesjoueurs doués techniquement, mais on amalgré cela gagné. Ayant bien suivi lematch, je sais qu’un grand travail sur leplan tactique nous attend.»

«On a ressenti une

fatigue physique et

morale chez les joueurs»

A propos des points faibles de ses pou-lains, le coach de la JSK a indiqué : «Lesjoueurs souffraient de fatigue morale etphysique, car ils étaient sous la pressiondu résultat et ne voulaient pas décevoirleurs suppor ters. C’est pour cela que jeleur ai dit que les matchs qui nous atten-dent sont tous des matchs de Coupe.»L’intervenant a expliqué concernant lapréparation de ses poulains : «Je n’ai eudroit qu’à deux séances seulement. La

première était consacrée à la récupéra-tion et la seconde aux derniers réglages.Cependant, nous allons préparer conve-nablement notre déplacement à Biskra.»Malgré les insuffisances constatées, lecoach des Jaune et Ver t était content desdeux victoires de suite enregistrées parson équipe face à l’Espérance et auNahdistes. «Cela fait deux matchs que jesuis là, le fait d’en gagner deux à TiziOuzou est très rassurant. Maintenant, ilfaut chercher d’autres bons r ésultatspour améliorer davantage notre position,au classement», a souligné l’entraîneur.D’autre par t, il a assuré qu’il s’entendpar faitement avec les membres de sonstaff technique. «Karouf est avec nousdans le staff, on s’entend par faitementbien. Je communiquais avec lui par télé-phone et on a bien géré le match. Dansmon staff, chaque personne est impor-tante. Ce qui constitue notre force», aconclu Yamen Zelfani.

M. L.

Vendredi 7 - Samedi 8 février 2020L’ÉVÉNEMENT2

CONSEIL DES MINISTRES Un plan d’action d’urgence adopté jeudi

La pression monte sur leGouvernement Djer radqui, en vingt-quatre

heures, s’est réuni deux fois,dont la seconde sous la prési-dence du chef de l’Etat qui luia fixé les urgences, avant-hier.C’est en réunion extraordinai-re que le Conseil des ministresa approuvé le plan d’action duGouvernement devant être dis-cuté à par tir de ce mardi, enplénière à l’APN, avant d’êtreadopté jeudi. L’urgence pourTebboune r éside dans «unerévision profonde des modesde gouvernance», notammentsur les plans économiques etsocio-éducatifs. «Le plan d'ac-tion du Gouver nement, quipuise sa référence des engage-ments du pr ésident de laRépublique, met en avant l'ur -gence de procéder à une révi-sion profonde des modes degouvernance et de concevoirde nouvelles r ègles, afin demener à bien les politiques dedéveloppement et d' insufflerune dynamique interactive»,est-il souligné dans le commu-niqué sanctionnant la réunionextraordinaire du Conseil desministres. Plusieurs réformessont pr évues dans ce pland’urgence, dont celle du systè-me électoral, des finances, dela gestion des affaires écono-miques sur tout celles inhé-rentes aux facilitations etaccompagnements, au profitdes opérateurs économiques.«Il est préconisé l'adoption deplusieurs mécanismes, essen-tiellement la réforme du systè-me électoral, l'opérationnalisa-tion de mécanismes innovantsde réformes financière et fisca-le, outre l' adoption d'unedémarche r assur ante, endirection des opérateurs éco-nomiques les plus affectés parles choix inappropr iés, enmatière de gestion des affaireséconomiques», a pr écisé lecommuniqué. Il est aussi souli-gné que «le plan focalise sur letr iptyque d'un renouvellementéconomique basé sur la sécu-r ité alimentaire, la transitionéner gétique et l' économienumér ique». Egalement sur leplan économique, le Présidenta ordonné d’urger «la mise enplace d'une car togr aphienationale d' investissement àtr aver s l' ouver ture de nou-veaux espaces dédiés au fon-cier industr iel, notamment

dans les Hauts-Plateaux et leSud». Sur le plan socioéducatifet des ressources humaines, «leplan d' action duGouver nement accor de uneimpor tance majeure au déve-loppement humain et social àla faveur d'un progr ammeintégré pour la réforme et leredressement des systèmes del'Education nationale, del'Enseignement supér ieur et dela Recherche scientifique et dela For mation etl'Enseignement profession-nels».

Augmenter le pouvoir d’achat

Au sujet du développementhumain, le chef de l’État aor donné au Gouver nementd’œuvrer à l’augmentation dupouvoir d’achat : «Il s' agitégalement de promouvoir lessecteurs de la santé et de la cul-ture, de soutenir le spor t et l'é-ducation physique à tous lesniveaux, d'œuvrer à l'augmen-tation du pouvoir d'achat et lapr ise en charge des catégor ies

vulnérables, d'accorder lapr ior ité en matière d'accès aulogement aux citoyens à reve-nu limité et de l' intérêt auxrégions enclavées ne disposantpas des services essentiels.» Lerôle de la femme au sein de lasociété et sa promotion socialeont également été évoquésdans le plan d’action duGouvernement instruit à réu-nir «toutes les conditions àmême de permettre à la femmed'occuper la place qui lui siedsur la scène politique et dansles postes de responsabilité etde réaliser son autonomie». Lajeunesse étant, dans le pland' action du Gouver nement,une pr ior ité cruciale, a notéaussi le communiqué duConseil des ministres, «elleconstituer a l' axe du Plannational quinquennal 2020-2024 visant à lui permettre decontr ibuer efficacement auprocessus d'édification de lanouvelle République dans tousles domaines».

Des avantages fiscauxpour les entreprises

Abdelmadjid Tebboune a aussiinsisté sur la nécessité d’aiderles entrepr ises créatr ices d’em-plois à travers, entre autres,des allégements fiscaux. Lapr ior ité est également donnéeaux entrepr ises manufactu-r ières, qui doivent être large-ment soutenues par un finan-cement pouvant atteindre 90%et avoir la pr ior ité dans l’oc-troi du foncier industr iel, entreautres. «Le pr ésident de laRépublique a instruit l'exécu-tif de veiller à une répar titionéquitable du développement,au niveau national, et à l'appuides entrepr ises aptes à créer del'emploi, à travers des avan-tages fiscaux à même de lesinciter à contr ibuer à l'absorp-tion du chômage». Tebboune aordonné de fait la révision dusystème fiscal à tr aver s«l'accélération de sa numér isa-tion, qui doit s'étendre à l'ad-ministration des Douanes, afind'éradiquer les fléaux de l'éva-sion fiscale et de la contreban-de, qui gangrènent l'économienationale, alimentent les pra-

tiques de cor ruption et main-tiennent notre dépendance à larente pétrolière». Comme il a«insisté sur l' impératif de don-ner la pr ior ité absolue à latr ansformation des matièrespremières nationales, au lieude leur expor tation systéma-tique en brut, au regard deleur rôle, en matière de créa-tion de r ichesses et d'emplois.A cet égard, le Président aréitéré la disposition de l'Etatà encourager tout projet d' in-dustr ies manufactur ières parun financement pouvantatteindre un taux 90% et à luidonner la pr ior ité dans l'octroidu foncier industr iel». Afin debien cerner les besoins de lapopulation algér ienne et pourmieux planifier les pro-grammes de développement, ila, en outre, ordonné la prépa-ration d’un recensement géné-ral de la population. Relevantdes imprécisions dans cer tainschiffres relatifs au domaineéconomique, AbdelmadjidTebboune a rappelé que «l'éco-nomie ne repose pas sur desestimations approximativesmais sur des statistiquesexactes». Il a demandé, dans cesens, au ministre concerné depréparer immédiatement unrecensement génér al de lapopulation, afin que «la poli-tique de la planification natio-nale soit fondée sur des basessolides, ce qui permettra dedéterminer la consommationnationale quotidienne pourpouvoir adapter notre consom-mation et nos impor tations ànos besoins réels». Enfin, leprésident de la République aordonné le lancement d’étudespour la réalisation, à par tir decette année, d’un centre hospi-talier anti-cancer dans lawilaya de Djelfa.

M. A. T.

Tebboune presseson gouvernement

Le président dela République,

AbdelmadjidTebboune, veutdonner un coup

d’accélérateur à laconcrétisation deses engagements

électoraux.

Prochaine réunion Gouvernement - Walis

Les P/APW et les 48 maires des communes chefs-lieux associésLa réunion gouvernement - walis, ins-

truite d’être tenue au début de ladeuxième quinzaine de ce mois, -peut-êtrele week-end prochain-, par le président dela République, sera élargie à l’ensembledes chefs des daïras du pays et aux 48 pré-sidents d’APW, ainsi qu’aux 48 maires deschefs-lieux de wilayas. «Le président de laRépublique a demandé, en outre, auPremier ministre de veiller à la bonne pré-paration de l'organisation de la réunionGouvernement-Walis, prévue au début dela deuxième quinzaine du mois de févr ieren cours, en présence des chefs de daïras,

des présidents des Assemblées populairesdes wilayas (P/APW) et des présidents desAssemblée populaires communales(P/APC) des chefs-lieux de wilayas», aindiqué le communiqué du Conseil desministres. Par ailleurs, lors de ce Conseilextraordinaire des ministres, Tebboune aappelé son gouvernement à œuvrer «àgarantir les liber tés de r éunion et demanifestation pacifiques et à soutenir lapresse et les médias dans l'exercice de leuractivité dans le cadre de la liber té, du pro-fessionnalisme et du sens des responsabi-lités et de l'éthique, outre la régulation de

la presse électronique et de la publicité».Comme il a «enjoint au gouvernementd'accorder davantage d' intérêt à la sociétécivile en l'aidant à s'organiser en associa-tions qu' il faut agréer sans tarder, carelles constituent le creuset du progrès etdu développement». Le chef de l’État aordonné, en outre, l'encouragement del'action car itative et du bénévolat en tantque «levier impor tant de l'émulation paci-fique à la solidar ité et au renforcement dela cohésion nationale», souligne encore lecommuniqué.

M. A. T.

Dans le cadre de la luttecontre la cr iminalité sous

toutes ses for mes, la Policejudiciaire de la sûreté dewilaya de Bouira a traité 219affaires dur ant le mois dejanvier 2020. Dans ces affairesil a été enregistré l’implicationde 127 personnes, dont six ontété placées en détentionprovisoire. Parmi ces affaires,86 sont relatives à l’atteinteaux per sonnes et danslesquelles sont impliqués 53individus, dont un a été placéen détention provisoire. Enoutre, 85 autres affairesd’atteinte aux biens ont été

enregistrées et dans lesquellessont impliquées 22 personnes,dont deux ont été placées endétention provisoire. Enfin, 48autres affaires liées à laconsommation et à la vente depsychotropes ont été traitéesdur ant la même pér iode,impliquant 52 personnes, donttrois ont été mises en détentionprovisoire.

Petite baisse desaccidentsConcernant les accidents de lacirculation, la Sûreté de wilayade Bouira a enregistré, durant

la même pér iode, 15 accidentsdans les zones urbaines, faisant19 blessés, soit une baisse d’unaccident par rappor t au moisde janvier 2019. La premièrecause reste l’élément humainavec un taux de 90% : excès devitesse, non respect de ladistance de sécur ité, lesdépassements dangereux…Les mêmes ser vices ontégalement procédé à 213retraits de permis et émis 1 548contr aventions pour diver sdélits. Par conséquent, et afinde r éduire le nombre desdr ames routier s, la DGSNmultiplie les appels de

sensibilisation en direction desusager s de la route, pr iésd’observer plus de prudence,de respecter le Code de la routeet de contrôler leurs véhiculesavant leur utilisation.

524 kg de viandeavariée saisis

Au volet de la lutte contre lecommerce infor mel, lesservices concernés de la Sûretéde wilaya de Bouir a ontprocédé à la saisie de 2 647 kgde fruits et légumes ainsi que524 kg de viande rouge etblanche impropres à laconsommation. En outre,quatre affaires d’abattoir sillégaux et trois autres liées auxdéchar ges sauvages ont ététraitées. De son côté, la Policeurbaine et de protection del’environnement de la Sûretéde wilaya a tr aité, janvierécoulé, 17 affaires : 10 ont traità différentes infr actionsurbaines et sept à l’hygiène etla santé publique. Des mesurescoercitives ont été pr ises poursévir.

M’hena A.

ACCIDENTS Six mesures coercitives adoptées par le Gouvernement

Vendredi 7 - Samedi 8 février 2020 L’ÉVÉNEMENT 3

L’État veut frapper fort

C’est l’une des six mesuresphares coercitives, à effetimmédiat, adoptées dans

l’urgence par le Gouvernement,lors de sa réunion mercredi der -nier, «afin de mettre fin à l’héca-tombe sur nos routes». AbdelazizDjerad a ainsi instruit son staffd’engager, «sans attendre», lesactions visant à réduire les acci-dents de la circulation, suivantl’instruction du chef de l’État.La réaction de Tebboune, faut-ille rappeler, est intervenue suite àla succession d’accidents mor-tels, ces deux der nier s mois,occasionnés notamment par lestranspor ts en communs, faisantplusieurs dizaines de mor ts etautant de blessés. Et c’est cer tai-nement au ministre del’Intér ieur que revient de durcirces mesures déclinées dans l’ur -gence en six points. Le Premierministre a ainsi clar ifié qu’il esturgent de passer au «durcisse-ment des mesures à l'encontre detout compor tement cr imineldans la conduite, notamment

concernant les moyens de trans-por t de voyageurs, de transpor tscolaire ou de transpor t de mar-chandises». Djerad a appelé, à cepropos, les ministres concernés,à leur tête celui de l’Intér ieur etdes Collectivités locales, à «enga-ger, sans attendre, les actions àmême de permettre de réduireles conséquences néfastes et lesbouleversements qui en décou-lent sur les vies humaines et surle quotidien des blessés et desfamilles». Ainsi, face à l’urgencedictée par la multiplication de cegenre de sinistres quiendeuillent, quasi-quotidienne-ment, des familles algér iennes, ila été décidé du retrait immédiatdes documents d' exploitationdes tr anspor teur s à l' or igined’accidents ; de renforcer les

br igades mixtes entre les ser -vices relevant des directions detranspor ts de wilaya (DTW) etles ser vices de sécur ité poureffectuer des contrôles inopinéssur l'ensemble du réseau routier.En amont, il a été décidé de«renforcer les moyens liés à l'ex-per tise des activités de contrôletechnique des véhicules», de«contraindre les tr anspor teursexerçant sur les lignes de longuedistance à utiliser le pr incipe dudeuxième conducteur et à res-pecter le temps obligatoire deconduite et de repos». Les autresmesures por tent, en outre, surl' «engagement d'opér ationsd' inspection, sur l'ensemble duter r itoire national, en directiondes gares routières, des stationset autres espaces dédiés au

tr anspor t de voyageur s pourvér ifier l' état des moyens detranspor t en commun ainsi quele respect de la réglementationpar leur s propr iétaires etconducteurs, et la mise en placed'un fichier, par wilaya, de l'en-semble des conducteur s detr anspor t de per sonnes et demarchandises pour assurer unsuivi par ticulier de ceux ayantété à l'or igine d'accidents». Cesmesures sont également appli-cables à l’encontre desemployeur s qui recrutent desconducteurs «sans s'assurer, aupréalable, de leur état de santépsychologique et psychiatr iqueet de leur parcours profession-nel». L’entrée en vigueur immé-diate de ces mesures sera suiviepar «la mise en place d'un dispo-sitif coercitif de plus gr andeconsistance». Rien qu’au moisde janvier écoulé, quelque 5 349accidents ont été enregistr ésayant tué près de 200 personneset blessé plus de 6500 autres,selon un décompte basé sur leschiffres communiqués par lesservices de la Protection civile.Un exposé, pr ésenté par leministre de l' Intér ieur, desCollectivités locales et del'Aménagement lors du dernierConseil des ministres, fait état de22 500 accidents cor porelsdurant l'année 2019 ayant causé3 200 décès et 31 000 blessés. Cessinistres coûtent annuellementprès de 100 milliards DA.

M. A. T.

Les transporteurs àl’origine des

accidents sur nosroutes se verront,désormais, retirer«immédiatement»

les documentsd’exploitation de

leur activité.

Délinquance en milieu urbain

639 opérations coup de poing en un moisSelon un communiqué de la sûreté de la wilaya de Bouira, pas moins de 639 perquisitions et opéra-

tions coup de poing ont été effectuées au cours du mois de janvier dernier par les éléments de lapolice. Selon le même communiqué, ces opérations ont ciblé en premier lieu les lieux publics, à l’ima-ge des gares routières et stations-services et en second lieu des lieux suspects sis notamment à proxi-mité des quartiers populaires. Au cours de ces opérations, les policiers mobilisés ont réussi à contrôlerles identités de 5 168 personnes et les documents de 7 590 véhicules. Toujours selon la même source,97 individus ont été interpellées suite à ces contrôles. Parmi ces derniers, 42 personnes ont été poursui-vies en justice pour des affaires liées à la consommation, possession ou trafique de drogue et de stupé-fiants, alors que 25 personnes ont été embarquées pour possession d’armes blanches. Enfin, quatre indi-vidus qui étaient sous la coupe de mandats d’arrêts et qui étaient recherchés par les autorités judiciairesont été identifiés et interpellés par les policiers. Oussama K.

BOUIRA Bilan de janvier des activités de la Sûreté de wilaya

Près de 1 600 contraventions et plus de 200 retraits de permis

Puisqu’on est nés pourmourir avec ou sans carte

Chifa, le plus sage serait deprolonger la vie en respectantson hygiène de vie et le code dela route pour s’éteindre commele laboureur, entouré de sesenfants. Tout simplement parceque se réveiller en forme et seretrouver inanimé ouensanglanté sur une voie àgrande circulation, pour avoirappuyé un peu trop surl’accélérateur, été diverti par unappel téléphonique ou négligéde vérifier ses freins, c’estmourir bêtement. Qui pourraitmettre fin à cette hécatombe etéradiquer le terrorisme routier ?Les responsables sont connusde tous. Le non-respect du codede la route, qui n’a pas omismême de parler de la chausséglissante et du soleil qui éblouitles matins et les soirs, est l’unedes principales causes desdrames qui plongent dans ledeuil familles et villages, car lasignalisation routière nes’adresse nullement auxaveugles. La physique est miseà contribution pour que levirage diminue de sadangerosité pour peu quel’ingénieur l’applique s’il neveut pas avoir sur la conscienceles dizaines de morts et dehandicapés à vie dus à sanégligence. Le constructeurautomobile se doit de veiller àplacer dans le véhicule qu’ilvend à des êtres humains, oùqu’ils vivent, les pneus et lespièces qui sécurisent. Et le jouroù le conducteur remerciera lepolicier qui le verbalise, au lieude lui demander pardon detoutes ses forces, et s’acquitteratranquillement des frais de sonamende sans chercher à quêterune intervention, le plaisir deconduire reprendra toute savaleur. Arriver ou rentrer avecun peu de retard chez soi pourentendre ses enfants chanter oulaisser des orphelins pleureursn’est pas un choix difficile àfaire. La route ne doit pas tuermais mener aux rendez-vousqu’on a avec les proches, letravail et aux beaux endroitsque nous offre la nature,comme forêts, montagnesenneigées, plages et lacs. Ensomme, là où il fait bon vivre.A. B.

Violence routière : lepneu tue, blesse

Le point

Par Ali BOUDJELIL

Vendredi 7 - Samedi 8 février 2020ACTUALITÉ4

BÉJAÏA Détournement de logementsde fonction acquis par l’APW au profit du CHU

Selon une source prochede l'APW et du dossier,cette enquête fait suite

aux singular ités flagrantes quiauraient été constatées dans larépar tition et l'utilisation deses logements censés être des-tinés à ser vir de logementsd’astreinte et dont quelquesuns se retrouvent mêmedétournés de leur vocation ini-

tiale. Ainsi, les membres del’assemblée populaire de lawilaya de Béjaïa «s’inter ro-gent plus que jamais sur le sor tréservé aux douze logementsacquis, en 2015, aupr ès del’ENPI au profit des centreshospitalo-univer sitaires der ang magistr al, devantrejoindre le CHU KhelilAmrane. En effet, ces derniersétaient destinés exclusivementaux professeurs du centre hos-pitalo-universitaire (CHU) oudevant rejoindre le centre qui

avait un déficit en la matière,chose qui constituait un freinqui n’encourageait pas les pra-ticiens de haut rang à venirprendre poste au CHU deBéjaïa. C'est ce qu'a défendu,pour rappel, en juillet 2014, lePr. Danone, l' ex-directeurgénéral du CHU lors d’uneréunion organisée par l’APWen présence de cer tains direc-teurs de l’exécutif. Le respon-sable du CHU a même justifiédevant l' assistance que «lenombre de nouveaux profes-

seurs est appelé à augmenterpour peu qu’on lève l’écueil dulogement qui semble être unfacteur décisif qui s’ajoute auxlacunes du secteur ».Aujour d’hui, ayant vent«d' ir r égular ités flagr antes»dans la destination finale deces logements de fonction,l'APW de Béjaïa a diligentéune commission d’enquêtepour faire la lumière sur cesdouze logements de fonctionmis à la disposition du CHU.

A Hammouche

Douze logementsde fonction acquis

par l'Assembléepopulaire de la

wilaya de Béjaïaau profit du

CHU Khelil Amranesont sujet à une

commissiond’enquête

diligentée par lacommission

santé de laditeassemblée.

Une commission enquête !

Sit-in des enseignantes de la wilaya du secteur de l’alphabétisationLes enseignantes des classes d’alphabé-

tisation dans la wilaya de Béjaïa ontobservé, mercredi dernier, un sit-in deprotestation devant le siège de la wilayapour dénoncer leur «précar ité profession-nelle». «Nous sommes marginalisées parrappor t aux travailleurs des autres sec-teurs», tempête l’une des protestataires.Celles-ci affirment qu’elles n’ont pas ledroit à un congé de maternité et leursvacances d’été ne sont pas payées. «Nous

réclamons le droit à un congé de mater -nité et à la rémunération des mois d’aoûtet de septembre comme c’est le cas desenseignants de l’éducation nationale», a-t-on demandé. En outre, ces enseignantesrevendiquent une amélioration de leurstatut. «Nous sollicitons une intégrationdans des postes permanents et la revalor i-sation de nos salaires. Actuellement, nouspercevons une mensualité de 17 000 DA,alor s que nous sommes diplômées de

l’université. C’est insignifiant !», affir -ment les protestataires. À noter que pasmoins de 200 enseignants, en major ité desfemmes, assurent l’encadrement de cescours d’illettr isme à travers des classesouver tes dans les 52 communes que comp-te la wilaya. En plus de postes budgétairesaffectés par la tutelle, une par tie de cesenseignants sont recrutés par l’intermé-diaire des dispositifs étatiques l’ANEM etla DAS. B. S.

Éducation

Les explications de la DFPLe retar d accusé dans le

virement des salaires et desr appels des tr availleur s duCFPA d’Aokas «incombe» audirecteur de ce centre et non àla direction de wilaya de la for -mation professionnelle (DFP).C’est ce qu’a indiqué la direc-tion de ce secteur dans unedéclaration transmise à notrebureau. «Les salaires sont duressor t de l'ordonnateur dubudget, qui est le directeur dece centre. Les er reurs répétéesdans l'élaboration des dossiersavec tous les problèmes de ges-tion de l' équipe actuelle duCFPA ont fait que l'établisse-ment ar r ive à cette situation deblocage», a affirmé la DFP,tout en «dédouanant» lecontrôleur financier. «Le CFd'Aokas n'a fait que son tra-

vail», a-t-elle soutenu. Parailleur s, la DFP de Béjaïaannonce avoir fait le nécessairepour que les salaires des tra-vailleur s du CFPA d’Aokassoient versés le plus tôt pos-sible. «La DFP est intervenuepour régler le problème auprèsde l'agent comptable dès laréception de la requête des tra-vailleurs. Après plusieurs cor -rections des états établis par cemême personnel qui fait grève,les salaires seront versés auplus tard dimanche le 9/2/2020selon les dernières données», aexpliqué la DFP dans son écr it.Pour rappel, les travailleursdu CFPA d’Aokas ont enclen-ché une grève en fin de semai-ne dernière pour réclamer lepayement des ar r iérés de deuxmois de salaires, le virement

d’une pr ime et des rappels liésau changement dans les éche-lons. «Nous sommes sanssalaires depuis deux mois. Lader nière mensualité per çuepar les travailleurs date du 4décembre. Nous sommesentr ées également dans cemouvement de gr ève pourréclamer le virement de nospr imes et des rappels suite àun changement des échelons»,avait déclaré le S/G du syndi-cat autonome des travailleursde la formation professionnel-le, section du CFPA d’Aokas.Dans un autre chapitre, le sec-teur de la formation profes-sionnelle (FP) dans la wilayade Béjaïa offre pour la sessionde févr ier 2020, qui débuterale 23 du mois en cours, pasmoins de 8 621 places pédago-

giques, répar ties sur une ving-taine de branches. Cette ses-sion ser a marquée par latransformation de trois CFPAen Institut national supér ieurde la formation professionnelle(INSFP). Il s’agit du CFPA deBordj Mira, qui abr itera lesspécialités du bâtiment et lestravaux publics, le CFPA d’ElKseur, qui se spécialisera dansl’informatique et la sér igra-phie, ainsi que le CFPAd’Akbou, qui offr ira des for -mations dans des spécialités del’industr ie : électronique, élec-tr icité, textile… L’ouver turede ces nouveaux INSFP répon-dra, explique-t-on, au besoinde for mation en techniciensupér ieur.

Salma B.

CFPA D’AOKAS Retard dans le virement des salaires des travailleurs

Ath MansourLa base de vieet le siège deCOSIDER bloqués

Pour réclamer des postesd’emploi dans le cadre du

projet de dédoublement de lavoie fer rée Alger-Bordj BouArrér idj, plusieurs dizainesde jeunes chômeurs de lalocalité d’Ath Bouali, dans lacommune d’Ath Mansour, àl’extrême Est de la wilaya deBouira, sont revenus à lacharge, jeudi, en fermant labase de vie ainsi que le siègede l’entrepr ise publiqueCOSIDER, situés au niveaude leur localité. Uneentrepr ise chargée de réaliserla par tie de cette double voiefer rée entre Bouira et BeniMansour (wilaya de Béjaïa).Ces jeunes protestataires ontde ce fait dénoncé «le non-respect par cette entrepr ise»des procéduresréglementaires pour lerecrutement, au niveau duchantier. Ces derniers ontainsi réclamé l’affichage,dans le bureau de l’Agencenationale de l’emploi(ANEM) de la daïra deM’Chedallah, de l’ensembledes postes d’emploidisponibles sur place etl’application de laréglementation en vigueur, enmatière de recrutement.«Nous avons été soulagésd’apprendre la relance duprojet du dédoublement de lavoie fer rée, car en plus del’impact économique qu’ilaura sur notre région,beaucoup de postes d’emploiseront ouver ts.Malheureusement, notre joiea été de cour te durée puisqueaucun chômeur de la régionn’a été recruté par cetteentrepr ise, qui dispose d’unebase de vie et d’un siègeadministratif près de notrevillage. Pis encore, même lesprocédures pour lerecrutement n’ont pas étérespectées et aucun poste n’aété affiché, au niveau del’ANEM de M’Chedallah.Récemment, nous avons étésurpr is d’apprendre que pasmoins de 15 personnesétrangères à notre communeont été recrutées dans la basede vie. C’est une violation dela loi ! C’est pour cela quenous avons opté pour lafermeture de la base de vie etdu siège de l’entrepr ise», aexpliqué l’un desprotestataires. Il a, d’autrepar t, assuré que les jeunes dela région sont déterminés àpoursuivre leur action,jusqu’à la satisfaction deleurs revendications. Asouligner, au passage, qu’on aessayé de rentrer en contactavec les responsables locauxde COSIDER, en vain. Oussama Khitouche

LionTaureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

BalanceBélier

Sagittaire

Vendredi 7 - Samedi 8 février 2020 ACTUALITÉ 5

Manifestations contre le système

51e vendredi de marches

À Béjaïa, le défiléor ganisé, hier,dans les rues du

chef-lieu de wilaya en futla meilleure démonstr a-tion. En effet, pour un 51erendez-vous de suite, ilsétaient encore nombreux àbattre le pavé pour récla-mer un réel changementdu système de gouvernan-ce en Algér ie. Le cor tègequi a démarré depuis l’es-planade de la maison de laculture Taos Amrouche arépété en chœur ses slo-gans, tout en exigeant lalibération des détenus et lasatisfaction des revendica-tions du peuple. Agitantdes drapeaux, les manifes-tants ont aussi exhor té lespouvoirs publics à redou-bler d’effor ts en sauvantles entrepr ises en diffi-culté. Les marcheurs n’ontpas manqué non plus d’af-ficher, soit en pancar tes,soit à haute voix, leur rejetde la politique énergétiquedu gouvernement qui s’ap-prête à exploiter le pétroleet le gaz de schiste. Lamarche or ganisée, hier,dans les rues de Béjaïa-ville a, comme d’habitude,drainé des dizaines de mil-lier s de manifestants. Etcomme chaque vendredi,un hélicoptère de la policea survolé le ciel de la villedurant toute la manifesta-tion. Il est à signaler

qu’une autre marchepopulaire a été organiséedans les rues de la villed’Akbou. Les deux mani-festations se sont dérouléesdans le calme. A TiziOuzou également, la mobi-lisation fut de mise avecces nombreux milliers demarcheurs qui ont tenu àmarcher comme chaquevendredi depuis presqueune année, pour réitérerles revendications popu-laires ayant trait au chan-gement du système poli-tique et au dépar t de tousles symboles de la bande.La libér ation de l’en-semble des détenus a étéégalement r éclamée. Dupor tail pr incipal du cam-pus Hasnaoua de l’univer -sité Mouloud Mammer i,

lieu habituel du dépar t dela marche, jusqu’à la placede l’ancienne gare routiè-re, la procession a avancédans le calme. Des pan-car tes et des drapeaux ontété, comme à l’accou-tumée, br andis par lesmanifestants qui ont agidans une ambiance bonenfant et dans le calme. Asignaler un fait marquantet inhabituel enregistré :un jeune, visiblementétranger à la région, s’estdistingué vers la fin de lamarche en brûlant un dra-peau. Les manifestants sesont aussitôt saisis de luipour l’immobiliser et lepor ter à bout de br asdirectement ver s la pre-mière Sûreté de wilaya àlaquelle il a été remis. À

Bouira, la marche du 51evendredi aura connu éga-lement la même ferveurque les pr écédentes. Eneffet, des millier s decitoyens ont défer lé dans lechef-lieu de la wilaya. Etcomme chaque semaine,les marcheurs ont pr inci-palement r éclamé unepér iode de tr ansitiondémocratique et l’électiond’une assemblée consti-tuante pour une deuxièmeRépublique. La foule s’estd’abord rassemblée sur lagrande place de la ville,d’où elle s’est ébranlée endébut d’après-midi en pre-nant la direction de l’es-planade de la maison de laculture Ali Zamoum, touten sillonnant différentsar tères et boulevards duchef-lieu de wilaya. Tout lelong de cet itinéraire, desslogans hostiles ont fusé,notamment à l’égard destenants du pouvoir. Lesmanifestants ont, en outre,exigé la liber té incondi-tionnelle des détenusd’opinion. Par ailleurs, lesmarcheur s, dr apés del’emblème national et dudr apeau amazigh, ontexpr imé de nouveau, ettoujours pacifiquement, lerejet de l’exploitation etl’explor ation du gaz deschiste, plaidant pour lerecours à d’autres énergiesrenouvelables. Aux alen-tours de 16h, les protesta-taires se sont disper sésdans le calme habituel.F.A.B, AmarA. et Hafidh B.

En Kabylie, larue maintient

toujours lecap de la

mobilisationantisystème,

pour le 51evendredi de

marches.

Présidence

Nouvelle grâce pour 6 294 détenus Le Président de la République, M. Abdelmadjid

Tebboune a signé, jeudi, un décret présidentielportant des mesures de grâce au profit d'undeuxième groupe de détenus, condamnés définiti-vement (6294 détenus), dont il ne reste de leurpeine que dix-huit (18) mois ou moins à purger, aindiqué un communiqué de la Présidence de laRépublique. "Ainsi, le nombre de détenus ayantbénéficié des mesures de grâce, en vertu du pré-sent décret présidentiel et du décret précédentsigné le 01 février en cours, s'élève à 9765", aajouté la même source. Les deux décrets prési-dentiels excluent ,précise le communiqué de laPrésidence, "les individus condamnés dans desaffaires de crimes terroristes, trahison, espionnage,massacre, trafic de drogues, fuite, parricide,empoisonnement, les délits et crimes d'attentat à lapudeur avec ou sans violence sur mineurs avecviol, les crimes de dilapidation volontaire et dedétournement de deniers publics, et en généraltous les crimes de corruption prévus par la loi 06-01 relative à la prévention et à la lutte contre lacorruption, le blanchiment d'argent, falsificationde la monnaie et contrebande, ainsi que les infrac-tions à la législation et à la réglementation dechanges et des mouvements des capitaux".

Sonatrach

Toufik Hakkar prendses fonctions de P-DG

M. Toufik Hakkar a pris jeudi à Alger sesfonctions de Président-directeur général (P-

DG) de la Compagnie nationale pour la recherche,la production, le transport, la transformation et lacommercialisation des hydrocarbures (Sonatrach),en remplacement de Kamel Chikhi. M.Hakkaravait été nommé dans ce poste mercredi par lePrésident de la République. Présidant la cérémonied'installation, le ministre de l'Energie, MohamedArkab, répondant aux médias sur une questionconcernant "l'instabilité marquant la direction deSonatrach, en raison du changement des PDGdans de courtes périodes", M. Arkab a indiqué que"ces changements sont opérés, au niveau des com-pagnies, pour apporter une nouvelle méthode degestion en adéquation avec la stratégie tracée".

Justice

Abdelwahid Temmarplacé en détentionprovisoire

Le Conseiller magistrat instructeur près la Coursuprême a ordonné, jeudi, le placement de l'an-

cien wali de Mostaganem, Abdelwahid Temmar,qui avait occupé également le poste de ministre del’Habitat, en détention provisoire dans une affaireliée à la corruption, a indiqué un communiqué duprocureur général de ladite Cour. "Dans le cadre del'instruction ouverte au niveau de la Cour suprême,le juge instructeur a auditionné M. AbdelwahidTemmar, ancien wali de Mostaganem, poursuividans une première affaire de faux en écriturespubliques par altération d'écriture, dilapidation etusage illégal de deniers publics accordés à unfonctionnaire dans le cadre de l'exercice de sesfonctions, octroi d'indus privilèges à autrui en vio-lation des dispositions législatives et réglemen-taires, abus de pouvoir, abus de fonction, change-ment de la vocation agricole d'une terre agricole,atteinte au domaine national et à l'état naturel dulittoral". Le prévenu est accusé également dans unedeuxième affaire de "rédaction de documentsadministratifs portant des faits erronés et abus defonction". Le conseiller magistrat instructeur aordonné "le placement du prévenu en détentionprovisoire dans la première affaire, alors qu'il arendu une ordonnance de son acquittement dans ladeuxième affaire".

DECHMIA Ils ont tenu un sit-in jeudi devant le siège de l’APC

Grogne autour des projets à l’arrêtÀl’appel de la coordination des

villages de la commune deDechmia, sise à une cinquantaine dekilomètres au sud de la wilaya deBouir a, plusieur s dizaines decitoyens de cette localité ont tenu,avant-hier, un r assemblement deprotestation devant le siège de l’APCde Dechmia. Les habitants ont pro-testé contre l’ar rêt de trois projets auniveau de la commune, mais aussipour solliciter les responsables de lawilaya afin d’inscr ire d’autres pro-jets de développement et faire sor tircette localité de l’isolement. Ainsi, lesprotestataires ont tenu à dénoncer enpremier le retard qu’accuse le projetde réhabilitation du stade communalqui a été inscr it depuis le début del’année dernière, selon eux. Ces der -niers ont dénoncé le «manque d’im-plication» des autor ités communalespour le lancement des travaux de

modernisation de ce stade, qui estl’unique infrastructure de spor t et deloisir s que compte la municipalité.«Le stade communal est dans un étatde dégradation avancé. Les autor itéscommunales qui ont pensé à inscr ireun projet de modernisation et deréhabilitation de la pelouse n’ont paspensé à suivre ce projet qui est restélettre mor te depuis son inscr iptionen 2019», a expliqué l’un des protes-tataires qui soulèvera également leproblème d’absence d’infr astr uc-tures de loisir s et de spor t dans cettelocalité. Dans le même sillage,d’autres protestataires ont soulignél’ar rêt des travaux pour la réhabili-tation de la route reliant le villageGor ias au chef-lieu communal.D’apr ès eux, les tr avaux sont àl’ar rêt depuis l’été dernier et les res-ponsables locaux tardent à répondreà leur revendication pour la repr ise

des travaux. Le projet pour la réali-sation de 50 logements de type social,également à l’ar rêt depuis plus dedeux années, a été également soulevépar les protestataires qui ont aussidénoncé une vér itable cr ise de loge-ment qui s’est installée dans cettelocalité, notamment après la baissedes quottas d’aide à l’habitat ruralaccordés pour la municipalité. Ànoter, enfin, que le maire de Dechmiaa reçu durant la même matinée ungroupe repr ésentant les protesta-taires et leur a assuré que les troisprojets actuellement à l’ar rêt serontlancés au cours de ce mois de févr ier,puisque des procédures pour l’instal-lation de nouvelles entrepr ises ontété entamées par les services commu-naux.

Oussama Khitouche

En effet et selon des habi-tants de ce quar tierpopulaire, qui ont

récemment pr is attache avecnous, le problème de la défec-tuosité du réseau d’assainisse-ment, notamment au niveaudes par ties infér ieures desimmeubles, date de plusieursannées. A cet effet, souvent, leshabitants sont obligés de semobiliser, en organisation desvolontar iats pour réhabiliter etréparer les conduites bouchéesde ce réseau. Cependant, cesopér ations de volontar iatn’ont pratiquement pas d’ef-fets impor tants, puisque leréseau en question nécessiteune opération de modernisa-tion et de réhabilitation com-plète, qui se fera par une entre-pr ise spécialisée disposant desmoyens techniques néces-saires. Les déversements des

eaux usées sur les routes de cequar tier ainsi qu’à l’intér ieurdes caves et des locaux com-merciaux des rez-de-chausséeest l’autre aspect de cettedéfectuosité ayant un impactdirect sur l’environnement etle quotidien des résidents. Cesderniers ont d’ailleurs assuréque de nombreuses fuitesd’eaux usées sont signalées unpeu par tout à travers le quar -tier. Des fuites qui durent pen-dant de longs mois. En plus decela, il faut savoir que les ser -

vices techniques de l’OPGI etde l’ONA interviennent sou-vent en retar d. A titred’exemple, les plaignants ontcité le cas d’une impor tantefuite enregistrée au bloc E dumême quar tier. A cause decette fuite, signalée depuis plu-sieurs mois, selon eux, les eauxusées de tout le bâtiment sedéversent sur la voie publiqueet même à l’intér ieur d’uncommerce, dont le propr iétai-re, gr avement pénalisé, amême baissé r ideau. «Nous

réclamons l’inscr iption d’unprojet de réhabilitation pource r éseau avec, notamment,une étude technique de tous lespoints noir s qui provoquentces éclatements, a indiqué unhabitant du quar tier, lequel aassuré que plusieurs demandesont été adressées au maire deBouira pour une pr ise en char -ge urgente de ce problème,mais sans r ésultat pour lemoment.

Oussama Khitouche

Vendredi 7 -Samedi 8 février 2020 KABYLIE 7

La Ka

bylie

un jou

r

Page 09 Page 10Page 08

H O R A I R E S des prières

Tizi Ouzou 06:12 12:58 15:53 18:16 19:39FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA

Béjaïa 06:08 12:54 15:49 18:12 19:35Bouira 06:13 12:59 15:54 18:21 19:39

AÏN EL-HAMMAMBÉJAÏA BOUIRA

Une SG pour la commune

Attentionabats de pouletavariés en vente !

Le torchonbrûle entre la DEet le Cnapeste

BOUIRA Cité des 140 logements

L’assainissementse dégrade

Les habitantsde la cité des140 logements,

au chef-lieu de lawilaya de Bouira,

attendent toujoursl’intervention des

responsables pourprendre en charge

les nombreusesdéfaillances

signaléessur le réseau

d’assainissementdes eaux usées.

LAKHDARIA Incendie dans une cage d’immeuble

40 compteurs électriques calcinésUn incendie s’est déclenché, mercredi matin,

aux environs de 7h30, dans la cage d’unimmeuble du quartier 480 logements de la villede Lakhdaria, apprend-on auprès de la Protectioncivile de Bouira. Selon la même source, 40 comp-teurs électriques ont été endommagés, dont 10ont été entièrement calcinés. Les pompiers, inter-

venus rapidement sur les lieux, ont pu maîtriserl’incendie avant que celui-ci ne se propage dansl’immeuble et cause d’autres dégâts. Tout porte àcroire que c’est un court-circuit qui est à l’originede l’incendie. D. M.

Avis decoupured’eau à partirde demain

Une coupure dansl’alimentation en

eau potable touchera àpar tir de demain pasmoins de 11 communesde l’Est et du Sud dela wilaya de Bouira.C’est ce qu’a annoncé,avant-hier, uncommuniqué del’Algér ienne des eaux(ADE), qui a assuréque cette coupureintervient suite auxtravaux de maintenanceprogrammés, au niveaude la station depompage SP1 dubar rage de Tilesditalimentant ces localités.En plus de la communede Bouira, El-Esnam,Bechloul, Ath Rached,Ath Leqsar, BordjOkhr iss, El-Mesdour,Taguidit, Aït Laâziz,Haizer et Oued El-Berdiseront égalementtouchées par cettecoupure, dont la duréen’a pas été indiquée parles services de l’ADE.Ces derniers ontcependant assuré qu’undispositif pour garantirun service minimumpour l’alimentation deces localités en eaupotable sera mis enplace, dès demain. O. K.

11 communesconcernées

Vendredi 7 - Samedi 8 février 2020BÉJAÏA8

ENVIRONNEMENT Journée mondiale des zones humides

Pour un bien-êtresur la planète

Les festivités sont orga-nisées en collaborationavec la Protection civi-

le, l'Unité de conservation etde développement de la fauneet la flore (UCD), leCommissar iat national du lit-tor al (CNL) et plusieur sautres organismes. La mani-festation avait pour le thème«Les zones humides et la bio-diversité». Ainsi, le secréta-r iat de la convention Ramsarchoisit, pour chaque éditionde la Journée mondiale deszones humides, un thème quimet en évidence un des nom-breux rôles ou services ren-dus par les milieux humidespour le bien-être des citoyenset de la planète, et ce dans le

but de sensibiliser le publicsur l’impor tance des zoneshumides. A cet effet, plusieursfestivités et expositions ontété organisées à cette occa-sion. Le 1er févr ier, une sor tiepédagogique était au pro-gr amme, au lac noird'Akfadou, en collaborationavec la daïr a et l'APC deBéjaïa et la par ticipation desélèves du Club de l'environ-nement du CEM Nacer ia 2sans oublier le pr imaireFr ères Maâtoub de

Taghziout. Le même jour, uneopération de nettoyage a eulieu aux alentours du ce lac.Elle a été effectuée par lesétudiants du Club de mines etgéologie de l’univer sitéAbder ahmane Mir a deBéjaïa. Le 2 févr ier, une expo-sition, au niveau du lacMezaia, a été réalisée autourde l’impor tance des zoneshumides dans la préservationde la biodiversité. Des expli-cations ont été alors donnéesaux élèves du Club de l'envi-

ronnement du CEM Gomezainsi qu’aux visiteur s, auxalentours du lac. Le 4 févr ier,une intervention et une pro-jection d’un film sur les zoneshumides et leur intérêt écolo-gique a été pr ésentée parMme Oubnassa Chettouh,chef du service de sensibilisa-tion, d’information et d’édu-cation environnementale, auprofit des élèves de plusieursclubs ver ts. En parallèle, plu-sieurs conventions de par te-nar iat ont été signées entre laDirection de l'environnement,deux associations spor tives etl’agence AGIRE pour l’orga-nisation d’actions à caractèreenvironnemental, tout le longde l’année. Pour rappel, lesmilieux humides couvrentenviron 6% des ter resémergées et figurent parmiles écosystèmes les plus r icheset les plus diversifiés de notreplanète. Ils abr itent aussi unetrès grande var iété d’espècesanimales et végétales.

Sami D.

À l’occasion de la Journéemondiale des

zones humides,célébrée le 2 février de

chaque année, la Direction de

l’environnementde la wilaya de Béjaïa a

concocté unriche programme.

Importante saisiede la Gendarmerie

Attentionabats de pouletavariés en vente !

Une quantité de 20 kg d’abats de pouletavariés a été saisie, dernièrement, par

les éléments de la Gendarmerie nationale,au niveau d’un point de contrôle dressé surla RN12, reliant la commune d’Oued Ghirà El-Kseur, a indiqué la cellule decommunication de ce corps de sécurité.Cette marchandise avariée, destinée à lacommercialisation, se trouvait à bord d’uncamion frigorifique. Après avoir étéexaminée par un vétérinaire, il s’est avéréqu’elle est impropre à la consommation.Elle a été détruite par le service vétérinairede la Direction des services agricoles(DSA), en présence des éléments de laGendarmerie et de son propriétaire, unjeune de 26 ans, a affirmé la même source.En outre, un PV a été dressé et transmisaux juridictions compétentes, a-t-onprécisé. Par ailleurs, dans la daïra deTazmalt, un individu âgé de 57 ans etnatif de la wilaya de Biskra a été arrêté,dernièrement, par la Gendarmerie deTazmalt, en possession d’une quantité deprès de 10 000 bouteilles de boissonsalcoolisées de différents types, a ajouté la même source. Le mis en cause, quitransportait sa marchandise à bord d’uncamion, a été appréhendé sur la RN26. On a également appris que des procéduresréglementaires ont été engagées à sonencontre et un dossier judiciaire constituésur cette affaire puis transmis auxjuridictions compétentes, a-t-on informé.B. S.

Sponsor

C’était en présence du Directeurde la jeunesse et des spor ts (DJS)par intér im, du directeur de

l’Office des jeunes (ODEJ) et des auto-r ités de la commune des Ouadhias. Ilest à rappeler que la maison des jeunesa été fermée depuis plus d’une annéepour les besoins de sa réhabilitation etdu renouvellement de ses équipements.Une enveloppe de 1,6 milliards de cen-times a été dégagée par le secteur de lajeunesse et des spor ts pour ce faire et 9millions de dinars ont été consacrés àsa r éhabilitation. Il s’agissait de laréhabilitation de l’étanchéité, des revê-tements, la boiser ie et les sanitaires.Une autre enveloppe de 7 millions deDA a été réservée pour sa dotation enéquipements neufs. Sur les lieux, il a étéconstaté que les travaux de réhabilita-tion ont été effectués mais la devanturede l’établissement est telle quelle. Un

bon coup de peinture et l’installationd’une autre plaque signalétique ne rui-nera ni l’entrepr ise ni les caisses de laDJS, a-t-on fait remarquer. Et de pour-suivre que le matér iel affecté à cet éta-blissement est insuffisant et par foisendommagé ou manquant car rémentd’éléments. Le DJS par intér im, M.Yassamer, a indiqué à cet effet : «Nousferons de notre mieux pour être à ladisposition des jeunes. Aujourd’hui,nous rouvrons la maison des jeunes desOuadhias fermée pour les besoins de sa

réhabilitation et le renouvellement deses équipements, car elle était vétuste.Nous avons aussi d’autres structuresoccupées par des citoyens ou les forcesde l’ordre. Nous ne ménagerons aucuneffor t pour les remettre à la dispositiondes jeunes.» Et d’ajouter : «Il y a un an,nous avons constaté que cette structurene r épondait plus aux nor mes. Ducoup, un montant de 1,6 milliard decentimes a été débloqué et 9 millions dedinars ont été consacré aux travaux desa réhabilitation. Tout a été refait à

neuf y compr is l’étanchéité. Un autremontant de 7 millions de dinars pour lerenouvellement des équipements a étéaussi dégagé.» Concernant la quantitéet la qualité des équipements, le DJS aprécisé : «Il ya encore des manques. Onne peut avoir un matér iel professionneltrop cher pour une maison des jeunesdans la mission est juste la formation etl’initiation. Pour ce qui est de la biblio-thèque, les livres sont au niveau duCentre culturel, nous n’avons qu’à lesrécupérer. Et pour le matér iel infor -matique, il est suffisant, en plus d’êtrede l’ancienne génération (Pentium 04).C’est tout ce que nous avons pu avoir.En plus, il est juste destiné à laconnexion et l’initiation. Donc, on n’apas besoin d’ordinateur de dernièregénér ation. Pour la matér iel man-quant, on va essayer d’en trouver, aufur e à mesure, sur le fonds de wilayapour combler les manques.» M.Yassamer s’est également adressé auxjeunes des Ouadhias, auxquels il a tenuà dire : «Il faut adhérer aux activités dela maison des jeunes et sur tout préser -ver son matér iel. Les encadreurs sontégalement invités à redoubler d’effor ts,d’autant plus que, présentement, lesintégrations ar r ivent, car l’État fait deseffor ts en direction des jeunes.»

Hocine T.

Vendredi 7 - Samedi 8 février 2020 TIZI OUZOU 9

Ouadhias

La maison des jeunes du centre-ville de la

commune des Ouadhias,au Sud de la wilaya

de Tizi Ouzou,a été rouverte la

semaine dernière.

La maison des jeunes rouverte

SponsorAïn El-Hammam

Sans secrétaire général depuis 2015, la commune d’Aïn El-Hammam vient enfinde pourvoir ce poste ô combien important pour son fonctionnement. Ce n’était

pourtant pas faute de candidats que le bureau du secrétariat est demeuré vide. Ainsi,plusieurs hommes se sont essayés, sans succès, à cette tâche. Les candidats ne«tenaient» pas plus de quelques mois. Cette fois-ci, l’administration a jeté son dévo-lu sur une femme, Mme Aït Ouslimane, ingénieure, cumulant une grande expérience,au sein de la mairie. Dès sa prise de fonction, en collaboration avec le chef de daïra,nommé ordonnateur, elle s’est attelée à remettre sur rail, l’APC, gelée depuis lemois de décembre passé. Lors de notre passage, la secrétaire générale a tenu à rassu-rer la population quant à l’avenir immédiat de la commune, qui a vu d’ores et déjà larelance du ramassage scolaire à l’arrêt depuis plusieurs mois : «Les neuf bus de lamairie étaient à l’arrêt, faute d’assurance que l’APC ne pouvait payer, suite à la non-approbation du budget. Les services de l’APC se sont retrouvés sans papier et lesécoles sans détergents. Maintenant, tout est rentré dans l’ordre. Les différents bud-gets (BP, BS, CA) ont été approuvés et les entraves aplanies.» Et de poursuivre : «Ily a lieu de croire que les difficultés vécues par la commune d’Aïn El-Hammam sontmaintenant derrière nous.»A. O. T.

Une SG pour la commune

De nouvelles tenues pour les agents du parc

Les employés du parc communal d’Aïn El-Hammam viennent de bénéficier d’undon octroyé par un bienfaiteur de la région. Ce cadeau représentant un

«ensemble» de travail (pantalon et veste), des chaussures de sécurité et une parka,vêtement non négligeable en ces temps de froid, leur a été remis, lors d’une cérémo-nie organisée par le chef de daïra, ordonnateur de la mairie, et Mme Aït Ouslimane,secrétaire générale. Il convient de noter qu’une cinquantaine de personnes affectéesau parc roulant et à la voirie communale ont été destinataires de ces lots. Un don quiarrive au bon moment, sachant que ces agents n’ont pas vu leurs tenues de travailchangées depuis 2015. Et pour cause. Le manque de budget et les diverses entravesrencontrées par l’APC n’ont pas permis d’habiller le personnel, principalement lesagents de la voirie, en contact permanent avec les détritus de tous genres. Ainsi, ilscontinuaient de porter des tenues usagées, qui commençaient à tomber en lambeaux.Certains travailleurs ont même été contraints d’abandonner leurs vestes portant lesigle «APC d’Aïn El-Hammam» pour s’habiller avec leurs propres moyens. Unesituation qui a poussé ce bienfaiteur à leur offrir des tenues de travail. En tout cas,cette initiative a réjoui les bénéficiaires et a été louée par tous.A. O. T.

Le geste d’un bienfaiteur !

Vendredi 7 - Samedi 8 février 2020BOUIRA10

ÉDUCATION DE - Cnapeste

Le torchon brûle toujours !

C’était au début de lasemaine. Le conseil dewilaya du syndicat avait

appelé à un rassemblement deprotestation devant le siège dela direction de l’éducation deBouira. Ainsi, les enseignants,qui se sont regroupés sur leslieux dès 10h, ont dénoncé cequ' ils ont qualifié de «piétine-ment des lois du secteur» parle directeur de l' éducation,qu’ils ont aussi accusé de«fuite en l'avant», d’«arbitrai-

re» et de «remettre en cause dudroit syndical des professeurs,en exerçant des pressions à surleurs collègues syndicalistes».

Lors de son intervention, lecoordinateur de wilaya duditsyndicat, M. TaoudiatMohammed, contester a les

démarches de la direction del’éducation dans la gestion duconflit qui oppose les ensei-gnants au directeur du lycée de

Haïzer, estimant que le direc-teur de l'éducation a «favor iséla manière for te et autor itaire,en optant pour une procédurejudiciaire». Une démarchequalifiée par l' intervenant de«provocatr ice et subjective».Poursuivant son intervention,M. Taoudiat expliquera que leCnapeste a maintenu sa reven-dication, à savoir le dépar t dudirecteur de l’éducation: «Ledirecteur est le premier res-ponsable de la situation chao-tique dans laquelle se trouve lesecteur de l'éducation dans lawilaya de Bouir a. Celui-cifavor ise le recour s auxméthodes r adicales pour larésolution des conflits interneset marginalise dans toutes sesdémarches les enseignants», a-t-il déclaré, en appelant lesenseignants de tous les paliersde l’éducation à adhérer aumouvement de gr ève pr évulundi prochain.

Oussama Khitouche

Mercredi dernier,plusieurs dizaines

d'enseignantsaffiliés auCnapeste

ont répondu à l'appel

lancé par lesyndicat.

La riposte du directeur de l'éducation

Contacté pour connaître sa versiondu conflit, le directeur de l'éduca-

tion de la wilaya de Bouira, M. MouradBouziane, rejette en bloc les «alléga-tions» du Cnapeste, affirmant que sesservices ont toujours respecté les textesde loi dans leurs démarches et dans lagestion des conflits signalés dans le sec-teur. Pour M. Bouziane, c'est justementpour cette cause que le syndicat aadopté cette position. «Nous avons tou-jours était favorable pour un travail decollaboration et de par tenar iat avecl’ensemble des syndicats du secteur.C’est pour cela que nous veillons sur lestr ict respect des textes de loi et desprocédures. Malheureusement, notreattachement au respect des lois n’ajamais été du goût du Cnapeste quinous accuse à tor t de piétinement de laréglementation, alors que nous avons

toutes les preuves que nos démarchessont r églementaires. Mieux encore,nous saisissons par écr it des organes,comme la direction de la fonctionpublique et l’inspection générale, pourles consulter et leur demander des avisjur idiques, comme ça a été le casl’année dernière dans le règlement duproblème du pr imaire de Ras Bouira.Idem pour le cas du lycée de Haïzer, oùnous avons été obligés d’entamer uneprocédure judiciaire après avoir épuisétous les recours possibles, sur tout envoyant l’avenir de nos élèves en dan-ger », a assur é le responsable.Questionné à propos du problème de lagestion du mouvement des transfer tsannuels et du surplus de postes budgé-taires, M. Bouziane s’est étonné desdéclarations du conseil de wilaya, enindiquant que le coor dinateur du

même syndicat et membre de la com-mission par itaire a assisté à la réunionannuelle au mois de juillet 2019 pour larépar tition des postes budgétaires dis-ponibles. Preuve à l’appui, M.Bouziane fournira une copie du PVfinal de cette réunion, signé par le coor -dinateur du Cnapeste. Par ailleurs etconcernant les retards dans le verse-ment des pr imes et des r appelsdénoncés par le même syndicat, ledirecteur de l’éducation a assuré que leproblème ne dépend plus de ses ser -vices, mais plutôt du Tr ésor de lawilaya et du contr ôleur financier.Enfin, M. Bouziane a assuré que sesservices restent disposés et disponiblesà recevoir toutes les doléances desenseignants et des fonctionnaires dusecteur. Il a également annoncé l’ou-ver ture, depuis le mois de septembre,

d’un service spécialisé au niveau de ladirection pour recevoir toutes lesdoléances des enseignants et des fonc-tionnaires. «Je suis au service des ensei-gnants et des fonctionnaires et nond’un syndicat en tant qu’organisation.Nous avons demandé aux syndicalistesdu Cnapeste de respecter la réglemen-tation et de ne pas mettre en pér il lascolar ité de nos élèves. C’est pour celaque nous rejetons, par exemple, desdemandes de r éunion dur ant leshoraires de travail, car la loi est claire àce sujet… J’ai même instruit les direc-teurs des établissements scolaires detenir régulièrement des rencontres avecleur personnel et de me transmettreleurs doléances pour pouvoir les solu-tionner dans les meilleurs délais», a-t-ilconclu.

O. K.

«Je suis au service des enseignants et non d'un syndicat»

Sensibilisation

Le wali d'Alger, Youcef Cher fa aannoncé, mardi à Alger, la mise en

place prochaine d'une nouvelle feuille deroute pour rattraper le retard accusédans les travaux de restauration de laCitadelle d'Alger (Palais du Dey) à laCasbah d'Alger. S'expr imant lors de sapremière sor tie sur le ter rain pour ins-pecter les travaux de restauration de la" Citadelle d'Alger" , appelée également" le Palais du Dey" , le wali a indiquéqu'une nouvelle feuille de route sera miseen place dans les plus brefs délais, pourrattraper le retard accusé dans les tra-

vaux de restauration de ce monumentculturel classé patr imoine mondial parl'UNESCO. " Les travaux de restaura-tion restants sont impor tants aussi" ,d'où la nécessité de les parachever dansles délais impar tis, pour ér iger la Casbahen destination tour istique par excellence.Le projet de réhabilitation de la Casbahd'Alger, qui est d'une impor tance capita-le, a bénéficié d'enveloppes financièresconséquentes, affectées par l'Etat" , aaffirmé M. Cher fa. Tant attendu par lesAlgér iens, " ce projet vise à revivifier lepatr imoine et à préserver la mémoire

histor ique de l'Algér ie" , a-t-il poursuivi.Ces travaux de restauration ont pourobjectif la revitalisation de la Casbah surtous les plans et dans tous les domaines,notamment le patr imoine, l'urbanisme,la culture et le tour isme et ce à traversl' exécution du plan et le respect ducachet urbain de la Casbah, a souligné lewali. S'adressant aux responsables duprojet, M. Cher fa a mis l'accent sur lanécessité de veiller à la qualité des tra-vaux réalisés et des matières premières,en se référant aux études techniques éla-borées, aux or ientations des exper ts, auxcahiers des charges, outre le respect desdélais de réalisation et la garantie d'unemain d'œuvre qualifiée. Pour leur par t,les architectes et repr ésentants desbureaux d'études qui supervisent les opé-rations de restauration ont évoqué cer -taines difficultés rencontrées sur le ter -rain, en raison de la vulnérabilité et de lavétusté des bâtisses, impliquant leconfor tement des fondations et des murset une pér iode supplémentaire pour leparachèvement de la restauration, outrela découver te de cer tains vestiges archéo-logiques impor tants durant la restaura-tion. Selon les explications de la repré-sentante de la direction des équipementspublics de la wilaya d'Alger, une enve-loppe financière de 23,4 milliards de DAa été affectée à la wilaya pour l'exécution

de la première par tie des opérations derestauration des monuments et vestigesde la vieille ville de la Casbah dans lecadre du plan permanent de sa sauve-garde. Des travaux de restauration et derénovation sont en cours actuellement auniveau de sites et monuments histor iquesou relatifs à la révolution tels que desmosquées et des Ksour ainsi que desdouirettes sises à la Rue Ouslimani (ex-Lézard) à la Basse Casbah et la maisonde la moudjahida Djamila Bouhired, aprécisé la même responsable. La wilayad'Alger supervise à travers la Directiondes équipements publics, l'opération derestauration de la Casbah classée patr i-moine mondial de l'UNESCO en 1992 etce confor mément à la décision dedécembre 2016 por tant transfer t de sondossier de la tutelle du ministère de laCulture aux ser vices de la wilayad'Alger, tandis que le ministère continueà assurer le suivi technique par le biaisde l'Agence nationale des secteurs sauve-gardés (ANSS). Bâtie sur une super ficiede 1,5 hectare, à hauteur de 118 mètresdu niveau de la mer, la Kalaa (Citadelle)de la Casbah a été fondée en 1516 par lesfrères turcs Barberousse. Elle était, audébut, une caser ne munie de deuxcanons avant de devenir, à par tir de1816, le siège du Dey Ali Khodja puis duDey Hussein.

Vendredi 7 - Samedi 8 février 2020 CULTURE 11

TR BÉJAÏA La Générale de Tilissa

Un pamphlet contre les préjugés

Mais pas seulement. Unpamphlet contreaussi les stigmatisa-

tions de l’autre qu’elles soientd’ordre religieux, culturel ouautre et qui toutes par ticipentdu même procédé: l’exclusionet le confinement et, par tant, ledressage des frontières entreles communautés et leshommes. Adaptée de " La mai-son frontière" du dramaturgepolonais Slawomir Mrozek etmise en scène par AzizHammachi, la pièce libère laparole et bat en br èche lapensée préconçue, les apr ior iset sur tout la fermeture sur soiqui, loin d’améliorer les rap-por ts humains, contr ibuentsouvent à séparer les âmes etles ter r itoires. Le spectacle,conçu en atelier, ne prend pasde gants pour croquer ces tra-vers, du reste d’une actualitéfur ieuse, mais le fait en nap-pant toute sa trame, de bizar -rer ie et d’absurde. La piècemet en lumière une famille de4 personnes, visiblement nan-tie vivant dans un relatifconfor t qui soudainement par

le fait d’un anodin hasard seretrouve secouer par une cr isemorale et existentielle des plusaigüe. Sa manifestation, vasemer le trouble, l’incompré-hension voire les déchiruresentre tous ses membres. Etpour cause, le père est conser -vateur, la mère féministe, l’en-fant en rupture totale avec lestraditions, qui va jusqu’à vou-loir refuser d’engendrer desenfants et a souhaiter seule-

ment en adopter, et sa fiancée,une étrangère, qui a fui sonpays en quête de bonheur etqui finit vite par déchanter àcause des pesanteurs socialesde son nouvel environnement.Si bien qu’à terme, faute decompréhension, le foyer habi-tuellement tranquille, perd deson éclat et vire à l’éclatement.Et ce n’est pas tout. La situa-tion s’exacerbe et tourne aucauchemar, lorsque des diplo-

mates délégués de l’ONU s’enmêlent pour rétablir l’harmo-nie et les équilibres intimes, entraçant des frontières et desespaces de vie à l’intér ieuremême de leur habitation. Ilsont ainsi tout bonnementdressé une ligne de démarca-tion au cœur du salon, ren-forçant l’isolement de chacun,empêché ainsi de communi-quer ou de s’y déambuler. Amoins de présenter à la tutelle

onusienne, un document devoyage. Tout l’équilibre fami-lial en prend un coup et cha-cun broie du noir en se laissantenvahir par des questions phi-losophiques et sur les mœursambiantes. Aziz Hammachin’offre pas de sor tie pour euxmais laisse le spectateur dessi-ner son propre épilogue, selonse inclinaisons. La pièce, bienqu’un tantinet glauque, n’enest pas un drame pour autant,allégé par l’absurde autant despersonnages que de leur postu-re, enclins souvent à r ire deleur propre sor t. Un spectacleaigre doux en somme, déce-lable sous toute les latitudesavec une émotion identique,celle du bien être de la dér i-sion. La pièce r éadaptée etécr ite par Smail Souffit, entiè-rement en tamazight, a faitl’objet de plusieurs résidencesd’écr iture en Fr ance et enAlgér ie et été présentée commeun produit collectif. Sondéroulement, ce lundi, a étéaccueilli avec enthousiasme.Outre la qualité du texte,décliné dans un kabyle cha-toyant, l’œuvre a été relevéepar le jeu admir able desacteurs.

Tilissa (lesfrontières), la

nouvelle pièce duThéâtre régionalde Béjaïa dont la

générale a étédonnée lundi soir,

a résonné tel un pamphlet contre

les préjugés.

Cinéma

L' acteur Kirk Douglas, icône de l'âged'or hollywoodien qui incar nait

l' image du héros amér icain, est mor tmercredi dernier à l'âge de 103 ans, aannoncé son fils Michael Douglas. " C'estavec une immense tr istesse que mesfrères et moi vous annonçons que KirkDouglas nous a quittés aujourd'hui àl'âge de 103 ans. Pour le monde, il étaitune légende, un acteur de l'âge d'or ducinéma (...) mais pour moi et mes frères,

Joel et Peter, il était simplement papa" , écr it Michael Douglas sur sa pageFacebook.

Kirk Douglas est mort

Restauration de la Casbah d'Alger

Une nouvelle feuille de route pour rattraper le retard

Dans le Groupe A de la Régionale 2, lesyeux seront braqués vers le stade du

1er Novembre de Guendouza à Akbou,où l’actuel leader, l’Olympique d’Akbou,qui caracole en tête du classement avec35 points, r eçoit le 3ème, l’ES BirGhbalou, qui s’était installé un cer tainmoment sur le fauteuil du leader. Ce seraune belle affiche en perspective sur toutpour les visiteurs, où six points sont enjeu. Disons que ce sera une chance poureux de s’approcher du chef de file car encas de défaite, les Olympiens prendraientleur envol et accentueraient leur avance àsept points. Ce qui serait délicat pour lesgars de la wilaya de Bouira de revenir

dans la course à l’accession. Ceci dumoment que l’actuel dauphin, le CRBKherrata, n’est pas concerné par cettejournée pour le même motif, à savoir : laLRFA attend l’aboutissement desrecours, auprès de l’instance supér ieure,dont la Commission fédér ale de laFédération algér ienne de football, laquel-le avait demandé la transmission du dos-sier disciplinaire relatif au match OAkbou - CRB Kherrata du 23 janvier2020, aux fins de traitement du recoursintroduit par le CSA/CRB Kherrata (BOn° 20 du mardi 5 févr ier 2020). Celaétant, cette journée pourrait être profi-table au DC Boghni, qui est 4ème avec 30

points et qui recevra son voisin de la JSBoukhalfa. Une aubaine pour l’équipelocale de maintenir l’écar t de cinq pointsde retard du leader, en cas de victoire dece dernier. En tout cas, dans un derby, çase joue sur des petits détails et seul lemeilleur l’empor tera. Le MC Bouira, quin’est pas au mieux de sa forme (13ème,16 points) reçoit, pour sa par t, l’USMBéjaïa (6ème, 24 pts). Les trois pointssont plus impor tants pour l’équipe locale,si elle ne veut pas compliquer son existen-ce dans ce palier. Pour les autres ren-contres, l’ES Timezr it reçoit le HC AïnBessam dans un match, où les représen-tants d’Ath Yemmel doivent sor tir le

grand jeu, afin de ne pas envenimer leursituation. Le RC Seddouk de son côtéreçoit la lanterne rouge, le FC Tadmaït,dans un match qui s’annonce a pr ior ifacile pour les Ver t et Noir, bien que cesderniers doivent faire attention à cettebête blessée

R. M.Le programmeRC Seddouk - FC TadmaïtO Akbou - ES Bir GhbalouWRB Menaïel - JS AkbouES Timezr it - HCA BessamMC Bouira - USM BéjaïaDC Boghni - JS BoukhalfaExempt : US Soummam

Le leader, la JS Tixeraïne,bien que sanctionné par laCommission de discipline,

pour la rencontre jouée face àl’ERB Ouled Moussa, où lestrois points ont été octroyés àcette der nière, maintient sonécar t de deux points sur son pre-mier pour suivant immédiat.Une petite victoire sur un scoreétr iqué d’un but à zéro face à unmal-classé, la JSM Chéraga, aper mis au chef de file d’at-teindre les 37 points et de garderle même écar t que le dauphin, leCRB Bordj El Kiffan. Ce der -nier en a fait de même, en empo-chant les trois points de sa ren-contre devant à l’autre club dela ville de Chéraga, l’USMC. Ence qui concerne l’OS El Kseur,elle suit de près le duo de tête,après avoir rempor té le derby dela wilaya de Béjaïa devant la JS

Tichy. Le club reste à la derniè-re place avec 11 points au comp-teur, trois points de retard surl’avant-dernier et quatre sur le14ème. Le CRB Tizi Ouzou, lui,continue sa sér ie de victoires, engagnant cette fois-ci à domicilecontre le CM Tidjelabine (2-1).Une cinquième succès qui leplace au milieu du tableau(8ème, 23 pts). L’US OuedAmizour, en déplacement àBoudouaou pour en découdreavec l’ESMB, y a laissé des

plumes sur le score de 1 à 0. Cerevers, le 7ème de la saison, metdésormais le club des Rouge etNoir dans une mauvaise posture,

avec la 13ème place et seulementquatre points d’avance sur laJSM Chéraga (15ème et avant-dernière). Pour le derby de lawilaya de Tizi Ouzou, il est reve-nu aux gars de l’ES Azeffoun,qui ont balayé l’équipe quireçoit, en l’occur rence l’USMDraâ Ben Khedda, sur le scoresans appel de 4 à 0. Une victoirequi place l’équipe visiteuse enpôle position avec 22 points aucompteur, soit avec huit pointsd’avance sur le 2ème potentielrelégable. Enfin, le derby de lacapitale, entre le CA Kouba et leWB Saoula, n’a pas connu devainqueur et s’est soldé sur lescore de par ité de deux buts par -tout. Un nul qui ar range beau-coup plus les affaires de l’équipevisiteuse, laquelle même si elle aperdu la 3ème place guette lemoindre faux pas des trois pre-miers.

R. M.

Vendredi 7 - Samedi 8 février 2020SPORT22

RÉGIONALE 1 (19e journée)

Le CRB Tizi Ouzou confirme Le CRB Tizi Ouzou

continue sa sériede victoires, en

gagnant cettefois-ci à domicile

contre le CMTidjelabine (2 - 1).

RÉGIONALE 2 (19e journée)

O Akbou - ES Bir Ghbalou, le choc !

La 20ème journée de la divi-sion honneur de Tizi Ouzou,

pr évue pour cet apr ès-midi,pour rait appor ter des change-ments en tête du tableau. Eneffet, le leader le CA Fréha, quicompte une longueur d’avancesur ses trois poursuivants immé-diats, sera en appel chez l’O TiziRached. Un déplacement quis’annonce difficile pour les jeu-nots d’Ath Djennad qui ne sontpas par tis pour passer un après-midi de tout repos face auxOlympiens qui devraient se sur -passer pour effacer le rever ssubi à l’extér ieur le week-enddernier. Pendant ce temps, la JSOuacifs qui compte un match enmoins recevra l’AC Yakouren,

un adversaire en per te de vitessequi r isque de laisser à nouveaudes plumes à Ouacifs devant laJSCO locale intraitable à domi-cile. L’autre dauphin, le KCTaguemount Azouz ne devraitpas, lui aussi, rater l’aubained’empocher les trois points àl’occasion de la réception du RCBetrouna. De son côté, l’AS AïtBouaddou qui par tage la deuxiè-me place avec le KCT et laJSCO effectuera un pér illeuxdéplacement du côté de DraâBen Khedda où elle aura à endécoudre avec l’OSMoulediouene qui jouera pourle rachat suite à sa défaite mardider nier au stade OukilRamdane devant le RC

Betrouna. Les Jeunots du prési-dent Mouloud Cher ief qui voya-gent plutôt bien hors de leursbases devraient retrousser lesmanches pour éviter de revenirbredouille à la maison. Pour sapar t, la JS Tala Tegana, qui restesur trois succès de suite, est bienpar tie pour enchainer une qua-tr ième victoire à l’occasion de laréception de l’O Tizi Gheniff, enper te de vitesse ces dernièresjournées. L’ASC Ouaguenounqui ar r ive en cinquième positionet qui semble retrouver toutesses marques ira rendre visite auNA Redjaouna dans un matchqui s’annonce équilibré. Les jeu-nots du coach Berkoud, qui ontgrandement besoin d’engranger

des points afin de sor tir de lazone rouge, devraient mettre lesbouchées doubles pour espérerle faire devant les guer r iers duduo Zenia-Serdjane qui joue-ront pour la confir mation.Enfin, dans le dernier match auprogr amme de cette 20èmejournée, le CRB Mekla qui restesur une victoire hors de ses baseslors de la précédente journée

face au FC Ouadhias, exempt ceweek-end, recevr a l’US TalaAthmane. Une occasion que leslocaux ne devraient pas laisserfiler pour gagner et s’éloigner dela zone rouge. Mais la prudencedevrait être de mise chez lesMeklistes qui auront affaire àune bette blessée avide derenouer avec la victoire.

S Klari

HONNEUR TIZI OUZOU (20ème journée)

Le leader en appel à Tizi Rached

JSE Skikda - GS Pétroliers entête d’affiche

Les fans de la petite ballealgérienne vont être servis

en 8es de finale de Dame Coupe.En effet, cette nouvelle haltedans l’épreuve populaire estmarquée par cinq confrontationsentre pensionnaires de laDivision Excellence, à leur têtele big match : JSE Skikda - GSPétroliers. Tombeurs du CChelghoum Laid, au tour précé-dent, les Skikdis auront l’occa-sion de prendre leur revanchesur cette équipe du GSP qui les abattu en finale de la dernièreédition. Le derby de l’Est, CRBordj Bou Arréridj - ES AïnTouta, s’annonce tout aussiexplosif. Les animateurs del’avant dernière finale de laCoupe d’Algérie vont se donnerla réplique dans une confronta-tion aussi passionnante qu’indé-cise. Quant aux trois autresempoignades entre équipes del’élite, la première aura lieuentre le MM Batna et le CRBBaraki, la seconde se joueraentre l’OM Annaba, exempt dutour précédent, et l’ES Arzew,alors que la dernière verra d’af-fronter le MC Saïda et MC OuedTlélat dans un derby de l’Ouest.

HANDBALLCoupe d'Algérie(8es de finale)

Les résultatsJS Tixeraïne 1 - JSM Chéraga 0OS El Kseur 2 - JS Tichy 1CRBT Ouzou 2 - CM Tidjelabine 1ESM Boudouaou 1 - USO Amizour 0EC Oued Smar 1 - ERBO Moussa 0USMDB Khedda 0 - ES Azeffoun 4CA Kouba 2 - WB Saoula 2CRBB Kiffan 1 - USM Chéraga 0

Le programmeO Tizi Rached - CA FréhaJSC Ouacifs - AC YakourenJST Tegana - OT GheniffOS Moulediouene - AS Aït BouaddouKCT Azouz - RC BetrounaCRB Mekla - UST AthmaneNA Redjaouna - ASC OuaguenounExempt : FC Ouadhias

Vendredi 7 - Samedi 8 février 2020 SPORT 23

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATIONédité par SARL

La Dépêche de Kabylieau capital de 300.000 DA

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONIDIR BENYOUNES

RÉDACTION-ADMINISTRATIONMAISON DE LA PRESSE TAHAR-

DJAOUT01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER

E-MAIL :depeche.tizi@gmail.com

Tél. : 021 66.38.05Fax : 021 66.37.88

PUBLICITÉTél : 021 66.38.02

BUREAU DE TIZI OUZOURue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt ARédaction :

Tél : (026). 12. 26. 77Fax : (026). 12. 26. 48

PUBLICITÉ : Tél- Fax- (026). 12. 26. 70

BUREAU DE BGAYET

Route des Aurès,bt A

Tél. : 034 16.10.45Fax : 034 16.10. 46

BUREAU DE BOUiRAGare routière de

BouiraLot n°1 - 2e étage

Tel. : 026 73. 02. 86Fax : 026 73. 02. 85

IMPRESSIONSIMPRAL

DISTRIBUTIOND.D.K.

PUBLICITÉ ANEPLA DÉPÊCHEDE KABYLIE

LES DOCUMENTS,MANUSCRITS OUAUTRES ET LESLETTRES QUI

PARVIENNENT AUJOURNAL NE PEUVENTFAIRE L’OBJET D’UNE

QUELCONQUERÉCLAMATION

Siège social :Rue Abane Ramdane

cité60 Lgts Bt A.TIZI-OUZOU

CB BNA ROUIBAN° 641-0300-300-149-11

LIGUE 2 (18ème journée) MO Béjaïa - O Médéa, aujourd’hui à 15h

Les Mobistes (15èmes, 17points) reçoivent, cetaprès-midi, l’O Médéa,

leader du Championnat de laLigue 2, dans une empoignadequi promet beaucoup entredeux équipes aux destinsdiamétr alement opposés.Défaits lors de la précédentejournée à Tadjenanet (2 - 3)par le DRBT, le faux pas estinterdit pour les coéquipiersdu por tier Benchér if, s’ilsveulent rester dans la coursepour le maintien. De ce fait, ilsdoivent vaincre à tout pr ixpour mettre fin à une longuesér ie noire de six matchs sanssuccès. Les Crabes, qui sem-blent déter minés, ont toutintér êt à prendre les troispoints, afin de reprendreconfiance, car un autre résul-tat que la victoire ne fer aqu’aggr aver les choses. Ensomme, c’est la mobilisationgénérale du côté du MOB, oùmême les suppor ters, ayantboudé l’équipe, ces dernièressemaines, sont attendus enmasse pour encour agerBoussalem et Cie dans cettephase très difficile de la vie duclub. De son côté, MouradOuardi, qui vient d’être plé-biscité par la direction,

comme entr aîneur en chefjusqu’à la fin de la saison,s’est longuement entretenuavec les joueurs, la veille decet impor tant rendez-vouscontre l’OM, dans le but deles pousser à réagir positive-ment pour rempor ter leurpremier succès de la phaseretour. Même les dir igeants,qui connaissent l’impor tancede cette rencontre, ont promisune pr ime conséquente auxjoueurs, en cas de victoire. Leseul hic, c’est que le staff tech-nique va faire, une nouvellefois, sans deux de ses défen-seurs impor tants. Il s’agit deBoulediab et de Laâraba, tou-jours aux soins. A cause de cesdéfections, les joueurs doiventse méfier davantage descontres dangereux du buteurLakroum et consor ts pouréviter tout mauvais scénar io,lors de cette rencontre.

La JSMB à l’assaut de l’ASMO

Revigor és par leur der niersuccès en Championnatcontre l’ABS Bou Saâda (2-1),les Ver t et Rouge, qui par ta-gent l’avant-der nière placeavec le MOB, avec 17 points,auront à cœur d’enchaîner unautre r ésultat positif pouraméliorer leur position, auclassement génér al.Cependant, la tâche deZenasni et consor ts est loind’être une simple sinécuredevant une formation logée àla 6ème place et qui aspireaussi à prendre le meilleur,cette saison. Battus au matchaller par ce même adversaire,au stade de l’Unité maghrébi-ne, (1 - 0), les gar s de laSoummam aspirent à prendreleur revanche, lors de cetteénième confrontation entre les

deux équipes, pour enregis-trer leur première victoire, endehor s de leur s bases. Lesprotégés de l’entraîneur SaïdHammouche veulent sur toutconfir mer leur regain deforme et aider leur équipe àremonter la pente. Ils sont enmesure de le faire, d’autantplus que leurs soucis finan-cier s font déjà par tie dupassé. Par ailleurs, en dépitdes quelques absences enre-gistrées, dont celles du por tierAlloui, suspendu pour deuxmatchs, et des deux défen-seurs Allali et Benmansour,pour blessures, les Béjaouisdisposent d’atouts non négli-geables pour réussir leur sor -tie, en ter re oranaise. Dans cesens, le milieu offensif Kar imBaitèche a déclaré : «On s’estpr épar és comme il se doitpour ce match. On est sur toutdéterminés à enregistrer unrésultat positif pour confir -mer notre dernière victoire àdomicile face à l’ABS.Désormais, notre objectif estd’aligner une sér ie de résul-tats positifs pour quitter lazone de danger. En tout cas,on a les moyens d’assurernotre maintien pour peu queles conditions s’y pr êtentencore.»

B Ouari.

Défaits lors de laprécédente journée

à Tadjenanet, lesVert et Noir n’ont

pas le droità l’erreur, cet

après-midi, faceà l’O Médéa.

INTER-RÉGIONS(20e journée)

MB Bouira -JS Azazgaà l’affiche

La JS Azazga rendra visiteaujourd’hui à son

homologue du MB Bouira pourl’affronter dans le cadre de la20e journée du championnat del’inter-régions, groupe Centre-Est. Un rendez-vous capital pourles deux équipes. D’un côté, lesBouir is coachés par Salem Gacine veulent pas louper cettetroisième sor tie, après avoirmarqué le pas dernièrement athome avant de perdre face auNRB Grarem en déplacement.Les Bouir is attendent de piedferme la JS Azazga, mais cetteéquipe ne compte pas revenirbredouille à Azazga. Lespoulains de Tourki sont décidésà confirmer le succès réussi faceau DRB Baraki, en misant surune autre victoire, pour serapprocher davantage dupodium, ou au moins de resterdans le top 5 au classement.

Sour El Ghozlane sur du velours

Dans le groupe Centre-Ouest, le leader, l’E Sour El Ghozlanese déplacera à Alger pour endécoudre avec l’OM Ruisseauqui, pour rappel, ne se por te pasbien cette saison. Le dauphin, leWAB Tissemsilt se rendra enconcurrent chez un autre mal-classé, le CRB Froha qui occupel’avant dernière place, alors que l’IRB Boumedfaa recevral’ORB Oued Fodda. Le CASAbdelmoumène affrontera le CR Zaouia qui enregistre unemontée tonitruante dans leclassement général. L’ESBerrouaghia recevra l’ARBGhr is. Le CRC Tiaret endécoudra avec le CB BéniSlimane. Le CRB Boukadir quia traverse une cr ise aiguë et quia essuyé une défaite«histor ique», la dernière journée(15 - 0) affligé par l’E Sour ElGhozlane, recevra la lanternerouge, le CRB Sendjas qui adéjà mis un pied en divisioninfér ieure. La deuxièmerencontre programmée pourdemain dimanche ver ra le RAAin Defla qui reste sur unedéfaite dans son match derbyface au CR Zaouia qui recevrale MS Cherchell pour seracheter et se relancer dans lacourse à l’accessionM. B. /M’hena A.

Les Crabes veulent la tête du leader

DNA (19e journée)

L’US Béni Douala en danger à LakhdariaLes Ath Douala qui se battent pour

assurer leur maintien en divisionnationale amateur (DNA), groupeCentre, n’ont plus droit à l’er reur durantcette phase retour du championnat.Après avoir marqué le pas at home faceau WA Boufar ik en perdant les troispoints, les coéquipiers de Belladjel ontréussi deux bons résultats, dont l’un àl’extér ieur face à l’ESM Koléa en faisant0 à 0, avant de battre le NRB Touggour t

1 à 0 la semaine passée. Les poulains deBouziane Rahmani auront à cœur deconfirmer ce regain de forme aujour -d’hui au stade Mansour Khoudja deLakhdar ia face à l’IB local. Un rendez-vous à ne pas rater pour les par tenairesde Sebihi Imad, s’ils veulent gagner enco-re d’autres marches au classement et s’é-loigner davantage de la zone rouge. Carils ne sont pas encore sor tis de l’abr i etr isquent de se retrouver à nouveau der -

niers de la classe, s’ils ne gagnent pasaujourd’hui face à l’IB Lakhdar ia. Leboss Hocine Ammam ne lésine pas sur lesmoyens pour galvaniser les joueurs. Cesderniers sont décidés à rafler les troispoints et prendre leur revanche de cetteéquipe de Lakhdar ia. Une mission diffi-cile, mais pas impossible et l’US BéniDouala a déjà battu par le passé cetadversaire sur ses bases et devant sessuppor ters. Massi Boufatis.

Le programmeASM Oran - JSM BéjaïaMO Béjaïa - O Médéa MC Saïda - OM Arzew JSM Skikda - MCE EulmaUSM Harrach - RC RelizaneUSM Annaba - RC ArbaâAS Khroub - DRB TadjenanetA Bou Saâda - WA Tlemcen

هذه الصحيفة تم تحميل

مكتبة الصحف اليىمية الجشائزية من

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعلاه

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

منتديات ستار سات العزبية

www.star7arab.com