Embed Size (px)
Citation preview
1 dansehabile 27.10.2018
Boléros
CRÉATION 2018
Concept et dispositif
d'Aurélien Dougé / Inkörper Company
pour la Cie dansehabile
17-18 novembre 2018
Salle Communale du Petit-Lancy
2 dansehabile 27.10.2018
CONCEPT et DISPOSITIF Aurélien Dougé / Inkörper Company
CREATION LUMIERE et REGIE Arnaud Viala
INTERPRETES Tais Dutra, Magdalena Filipowski, Luca Formica,
Dominique Gay, John Hines, Barbara M’Boli
MUSIQUE Boléro, Maurice Ravel
DUREE 60 minutes
CRÉATION Présentation work in progress 23 Juin 2018 Fête de la musique / Scène Danse ADC
Première 17 et 18 novembre 2018 Salle communale du Petit-Lancy
Reprise
2 mars 2019
Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
PRODUCTION Association dansehabile
RÉSIDENCES DE CRÉATION Studio ADC - Genève
Centre des arts - Ecole internationale de Genève
SOUTIENS Ville de Lancy, Carigest SA, Fondation Alfred & Eugénie Baur,
Fondation Coromandel, Fondation Ernst Göhner, Fonds des
Intermittents Genevois (FEEIG), Fondation Patrick Jucker,
République et canton de Genève - DCS, Pro Infirmis Genève,
une fondation privée genevoise, Fondation Lord Michelham
of Hellingly, Commune de Vandoeuvres, Ville de Versoix, Ville
du Grand-Saconnex, Fondation philanthropique Famille
Firmenich
PHOTO Marc Vanappelghem
Boléros
3 dansehabile 27.10.2018
Note d’intention d’Aurélien Dougé
Boléros est la deuxième commande de
l’Association dansehabile à Aurélien Dougé /
Inkörper Company. Le projet réunit six danseurs
amateurs porteurs de handicaps physiques et/ou
mentaux. Chaque représentation de Boléros réunira
trois des interprètes en alternance.
Le travail de création porte sur l’improvisation. Dans
Boléros, les interprètes se présenteront un à un au
public. Le corps, dansant, cherchera son
autonomie: entre don et résistance, entre désirs,
élans et renoncements continus. Avec ce projet, ce
n’est pas la matière chorégraphique en soi, mais la
manière dont elle est amenée, ainsi que le choix du
moment, qui va lui confère profondeur et portée.
Le Boléro, s’il nourrit inéluctablement le mouvement,
n’est toutefois rien de plus que ce qu’il est, une
musique, une partition sonore, un exercice
d’orchestration disait Ravel. Exercice de
composition musicale, exercice de composition
chorégraphique, dans Boléros, musique et danse se
mettent ensemble au travail et questionnent
structurellement leurs rapports, leurs écarts, leurs
synchronicités pour renvoyer chacun à la fabrique
des sujets tout autant qu'à celle des regards et c'est
là tout l'enjeu du projet.
4 dansehabile 27.10.2018
Maud, Dominique & Luca
précédente création d’Aurélien Dougé / Inkörper Company pour la Cie dansehabile
17 mars 2017
5 dansehabile 27.10.2018
Biographies Aurélien Dougé, né en 1986 à Angers (FR), diplômé du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon (FR).
Entre 2007 et 2014, Il a travaillé avec les chorégraphes Mats Ek, Emmanuel Gat, Andonis Foniadakis, Joëlle Bouvier, Marco Goecke, Jérôme Bel, Romeo Castelluci, Cindy Van Acker en tant que danseur pour Dantzaz compania (SP), le Ballet de Barritz (FR), l’Opéra de Leipzig (DE), la Compagnie Norrdans (SE) et le Ballet du Grand Théâtre de Genève (CH). Depuis 2011, il est installé à Genève.
Le travail d’auteur d’Aurélien Dougé prend différentes formes et circule entre le spectacle, l’installation et la performance.
Il fonde Inkörper Company en 2014, une structure de production qui tente de s’adapter aux différentes propositions, aux différents formats expérimentés et ceux encore à venir. Pour chaque projet, il collabore avec des artistes au croisement de plusieurs pratiques : danseurs, scénographes, éclairagistes, costumiers, vidéastes, compositeurs.
Ses récents travaux rompent avec l’écriture chorégraphique pratiquée avec son solo "DarkRise" (2014) ou "Tool#x" (2015), une installation chorégraphique pour 3 danseuses destinée aux vitrines de magasins et lieux insolites, pour une réflexion d’avantage portée sur la mise en place de dispositifs qui permettent une adresse plus directe au public, "Maud, Dominique & Luca" (2017), commande de la Compagnie dansehabile ; "Sacre" (2018), installation évolutive.
6 dansehabile 27.10.2018
Boléros
photo de répétitions
7 dansehabile 27.10.2018
Tais Dutra, née au Brésil avec un handicap physique. Elle suit ses parents en poste à Genève, et continue sa scolarité par des études de secrétariat. Vice- présidente du Club en fauteuil roulant à Genève. Depuis 2015, elle participe aux créations de la Compagnie dansehabile avec Elinor Radeff, Christiane Suter, Manon Hotte, Cosima Weiter, Rudi Van der Merwe.
Magdalena Filipowski, née en Pologne. Atteinte de maladies invalidantes, afin de soulager la douleur et préserver la mobilité, elle pratique depuis vingt ans les méthodes corporelles : Feldenkrais avec Diana Rutschmann, Do-In avec Suzanne Nozaki. Danseuse autodidacte avec une prothèse de hanche, elle fréquente l’atelier de dansehabile depuis 2017 et participe aux créations avec Rudi Van der Merwe, Cosima Weiter, Aurélien Dougé.
Luca Formica, né à Genève. Après une scolarité spécialisée, il suit les cours de danse de l’Association dansehabile et la formation théâtrale de l’Association Autrement Aujourd’hui. Depuis 2006, il participe aux créations de dansehabile avec Véronique Fouré, Melissa Cascarino, Uma Arnese, Olivia Ortega, Elinor Radeff, Christiane Suter, Aurélien Dougé, Manon Hotte, Cosima Weiter, Rudi Van der Merwe, Jérôme Richer, Marcela San Pedro.
Dominique Gay travaille comme acteur pendant plus de quinze ans. Un grave accident cérébral précoce en 1987 interrompt brutalement ses activités. Une longue rééducation physique s’ensuit. En 2006, il participe pour la première fois aux ateliers de dansehabile et participe à plusieurs productions de la Compagnie dansehabile.
John Hines, élève de l'Ecole internationale de Genève. Il participe à la création de "Boléros" dans le cadre de stage au sein de l'Association dansehabile.
Barbara M’Boli, participante à l’atelier de danse inclusive pour adultes depuis 2017.
8 dansehabile 27.10.2018
Inkörper Company
Initiée et dirigée par Aurélien Dougé,
Inkörper Company impulse des travaux
de recherche, d’expérimentation et de création artistique.
Elle s’essaie à diverses tentatives de
rassemblement, de composition, de
juxtaposition des disciplines en invitant
des artistes, des techniciens, des
penseurs, aux esthétiques et écritures
multiples, à travailler ensemble.
Depuis ses débuts en 2014, Inkörper
Company a collaboré avec de nom-
breux danseurs - performeurs
- plasticiens - compositeurs
- éclairagistes - scénographes
- critiques - dramaturges.
Certains ont pris une part
importante dans l’évolution du travail:
autour du son : Julien Tarride,
de la scénographie: Perrine Cado,
de la chorégraphie : Yu Otagaki
et Daniela Zaghini.
A travers chaque collaboration l’enjeu
est de valoriser la dimension collective
et de maintenir des liens tout en
préservant l’indépendance de chacun.
Aurélien Dougé Inkörper Company
+41 (0)79 127 96 13 www.inkorpercompany.com
Les productions d’Inkörper Company circulent entre
la danse, l’installation et la performance, elles
investissent aussi bien plateaux de théâtre, galeries,
musées, centres d’art, qu’espaces à priori non dédiés
à l’art : jardins, écoles, rues et places urbaines ou
encore vitrines de magasin. Chaque projet se
concrétise in situ, s’adaptant à l’architecture du lieu,
au contexte où il prend forme. En multipliant ses lieux
d’actions Inkörper Company active la diffusion,
la transmission, l’ouverture et l’échanges avec le
public et vers de nouvelles perspectives.
Appuyée sur un réseau local, national et international
en expansion, Inkörper Company a coopéré avec
notamment : en Suisse : le festival Antigel de Genève
(2014-2016), le Centre des Arts de Genève, le Festival
Incidance de Fribourg (2017), la Fête de la danse
(2014/2017). En France: la Nuit Blanche de Paris
(2014), la Biennale de la danse de Lyon (2014), le
festival 30/30 de Bordeaux. En Russie : le Festival
Skorohod de St Petersbourg (2016). Aux Etats-Unis : le
WaterMill Center - Robert Wilson à New-York (2016). Inkörper Company n’aurait pu se déployer de cette
façon et jusqu'à ce jour sans des modalités
d'accompagnement particulières. Il s’agit en grande
partie de la confiance et du soutien apporté sous la
forme d’aides à la création, d’accueils studio, de
résidences de coproduction qui permettent de réunir
des conditions économiques et matérielles
appropriées au bon développement et déroulement
des projets. L’Association pour la danse
contemporaine de Genève, le Festival Antigel de
Genève et le Point Éphémère de Paris comptent
parmi de fidèles partenaires.
9 dansehabile 27.10.2018
dansehabile
Contact:
Association dansehabile
Rue des Savoises 15
1205 Genève
tél +41 (0)22 800 16 15
e-mail : [email protected]
www.dansehabile.ch
En 2001, l’association dansehabile a été fondée avec
l’objectif de promouvoir une pratique innovante de
la danse et d’offrir des formations et des activités de
création, permettant des intégrations réciproques,
des échanges entre danseurs avec ou sans handicap.
Plusieurs personnalités de la scène culturelle qui
partagent la sensibilité à l’intégration ont collaboré à
dansehabile, telles que :
Marc Berthon, Nathalie Tacchella, Mena Avolio,
Markus Siegenthaler, Adam Benjamin, Elinor Radeff,
Miriam Rother, Véronique Fouré, Thomas Mettler,
Rachel Freeman, Anne-Catherine Nicoladzé,
Susanne Schneider, Christiane Suter, Christopher
Tamburini, Uma Arnese, Melissa Cascarino, Olivia
Ortega, Foofwa d’Imobilité, Aurélien Dougé, Manon
Hotte, Cosima Weiter, Rudi Van der Merwe ...
La spécificité de l’association est la mixité des
personnes en situation de handicap mental, physique
et sensoriel, avec des amateurs et des professionnels
de la danse, du théâtre et de la musique.
Cette structure pédagogique et artistique, pionnière
en Suisse romande, propose une nouvelle forme
d’intégration à travers l’acte créatif et le mouvement.
Dansehabile est une association sans but lucratif,
déclarée d’utilité publique.
Dansehabile bénéficie du soutient de l’Etat de
Genève et de la Fondation philanthropique Famille
Firmenich.
Comité
Pierre-Alain Formica, président
Christian Delécraz, Greta Limoni, Giovanna Marcato,
René Marti
Equipe Catherine Formica, Yoko Miyata, Jean-François Veuve
