Oceanfront Apartments

BELMARBonaire

Divers Paradise

Caribbean Club BonaireDive, Relax & Explore

BonaireDive, Relax & Explore

HOSPITALIDADESEM LIMITES

Kaya Gob. N. Debrot 85, BonaireCaribe Holandês

Reservas Internacionais:+(599) 717 5080 (ext. 572)

Reservas EUA/Canadá:1-866-GO-BUDDY

Fax: +(599) 717 5780

reservations@buddydive.comwww.buddydive.com

Santa Barbara Boulevard 50, BonaireCaribe Holandês

Reservas Internacionais:+(599) 717 5080

Reservas EUA/Canadá:1-800-906-7708

Fax: +(599) 717 7900

reservations@caribbeanclubbonaire.comwww.caribbeanclubbonaire.com

EEG Boulevard 88, BonaireCaribe Holandês

Reservas Internacionais:+(599) 717 5080

Reservas EUA/Canadá:1-888-655-0605

Fax: +(599) 717 7899

reservations@belmar-bonaire.comwww.belmar-bonaire.com

Oceanfront Apartments

BELMARBonaire

Contate o seu especialista favorito de viagens

Sobre Bonaire

Atraçoes da Ilha

Mergulho em Bonaire

Pontos de mergulho em Bonaire

Buddy Dive Resort

Academia de mergulho de Bonaire

Atividades para crianças

Kiteboarding e Windsurfing

Operação pioneira de mergulho em Bonaire

Belmar Oceanfront Apartments

Romance e Casamentos

Natureza

Caribbean Club Bonaire

Atividades ao ar Livre

Fundação Restauração do Corals

Mergulho Técnico

Fotografia

Jantar

Fatos Rápidos

ID Vida Marinha

Conteúdo3

5

6

7

8

10

11

12

13

14

16

18

20

22

23

24

25

26

27

28

Bonaire, Divers Paradise

Fotos De: Federico Cabello, Martin Cicilia, Annie Crawley, Bob Edwards, Alcides Falanghe, John Wall, Martien van der Valk, Marcel Westerhoff,

Beth Watson, Kids Sea Camp, Kadu Pinheiro, Staysly Goilo, Kiril Egorov.

Desenho: Sapias Holding Ltd. Bonaire, Caribe Holandês. Todos os direitos reservados.

BP001

Bonaire, diver’s paradise 2/

BonaireDive, Relax & Explore

forma de bumerangue, 24 milhas (39

km) de comprimento por cinco milhas

(oito quilômetros) de largura, também

oferece uma variedade de atividades

para aqueles que não querem

mergulhar.

Os manguezais orientais, o

"berçário do recife", é melhor

descoberto por caiaque, enquanto

na parte ocidental da ilha, várias

cavernas estão abertas para visitas

guiadas para explorar este lado

desconhecido e místico de Bonaire.

Lac Bay, no sul tem condições quase

perfeitas de windsurf, tornando a área

ideal para iniciantes e praticantes de

windsurf avançados, enquanto que a

paisagem montanhosa no norte é ideal

para a práctica de BTT. Klein Bonaire,

Bonaire, diver’s paradise 3/

uma pequena ilha deserta a uma

milha da costa Bonaire, é uma área de

incubação de tartarugas conhecida e

também pelas suas praias. As águas

claras são ideais para mergulho e

banhos de sol. Mergulho, canoagem,

espeleologia, mergulho, BTT, wind-

surf, kite-surf, observação de

pássaros, caminhadas, ou

simplesmente relaxar e re-energizar

do stress do mundo real: nomeie e

você vai encontrá-lo em Bonaire.

Ventos constantes do leste

garantem uma brisa agradável pelas

112 milhas quadradas (290 quilômetros

quadrados) da ilha. Embora influen-

ciado por um clima seco, Bonaire tem

três tipos de terrenos distintos.

A região central é semi-árida,

enquanto que a região sul é plana e

bem aberta com um sistema de

mangue único e com salinas.

Bonaire é uma ilha pequena

em tamanho, mas cheia de

oportunidades dinâmicas

para mergulho, eco-aventuras, ou

simplesmente desfrutar do ritmo

lento descontraído e tranquilo que

se vive aqui.

A ilha está localizada no sul do

Caribe, do lado de fora do cinturão

de furacões perto de Aruba e Curaçao,

que estão a apenas respectivamente

80 e 40 milhas (129 e 64 km) de

distância. Bonaire está apenas a um

vôo de três horas a partir de Miami,

e aproximadamente um voo de nove

horas da Europa.

Em 10 de Outubro, 2010 Bonaire

deixou de ser parte das Antilhas

Holandesas e tornou-se um município

dos Países Baixos, no entanto, a

moeda local é oficialmente o dólar

norte-americano.

As fortes ligações da ilha com

a Holanda garantem ainda mais

benefícios do que a ilha já tem: boa

educação, justiça, e uma estrutura

financeira estável que serve o bem-

estar tanto da população de Bonaire

como de seus visitantes.

Constantemente classificado

como o destino de mergulho de topo

de linha e como um pioneiro na

preservação da natureza, Bonaire é

realmente um sonho para cada

mergulho. Mais de oitenta locais de

mergulho, muitos dos quais são

facilmente acessíveis por terra,

verdadeiramente fazem de Bonaire

capital do mergulho em alto mar do

mundo. No entanto, esta ilha em

Divers Paradise

“Berçário do recife", é melhor

descoberto por caiaque

Cavernas: lado desconhecido

e místico de Bonaire

Windsurf Sorobon

Bonaire, diver’s paradise 4/

A parte norte é mais verde e

montanhosa. Com uma altura de 714

pés (218 metros), Brandaris é ponto

mais alto de Bonaire. Uma

precipitação média anual de 22

polegadas (56 cm), uma temperatura

da água quase constante de 80 graus

Fahrenheit (27 graus Celsius), e uma

temperatura do ar ligeiramente maior

que 82 graus Fahrenheit (28 graus

Celsius), faz de Bonaire um ambiente

agradável para férias.

A população de Bonaire é uma rica

mistura de várias culturas e remonta a

cerca de 1000 dC, a era dos índios

Arawak, quando o Caquetios navegou

através do que é agora a Venezuela.

Traços de sua cultura ainda podem

ser encontrados em vários sítios

arqueológicos. Os escravos foram

trazidos de África no início de 1600.

Marcos históricos deste período negro

na história ainda são visíveis na ilha.

Mais atraente e impressionante, é

claro, as senzalas, na ponta sul da

ilha. Embora definida pela diversidade,

a cultura rica de Bonaire é fortemente

influenciada por elementos africanos.

Canções e danças dos escravos,

criadas para lidar com o seu

tratamento desumano, são mantidas

vivas pela população de Bonaire.

Estilos africanos foram criativamente

misturados com influências culturais

dos ocupantes da ilha, tais como os

espanhóis e os holandeses. Simpáticas

e acolhedoras são as melhores

maneiras de descrever as pessoas por

trás dos sorrisos brilhantes pelo qual

os Bonaireanos são tão famosos.

Enquanto holandês e papiamento

são as línguas oficiais, o Inglês é

amplamente falado pela maioria das

pessoas na ilha.

Alugar um carro é altamente

recomendado pois não existe um

sistema formal de transporte público

na ilha. Os táxis estão disponíveis no

aeroporto ou podem ser

providenciados pelo seu hotel.

Na rua principal de Bonaire, Kaya

Grandi, você não vai encontrar lojas

ocupadas e superlotadas de retalhistas

tradicionais e lembranças que você

encontra ao visitar outros principais

destinos turísticos do Caribe. A

seleção dos bens oferecidos são como

a própria Bonaire: diversos e

surpreendentes. Temos algumas lojas

que oferecem jóias de alta qualidade

enquanto outros carregam artes e

ofícios de nossos artesãos locais.

Por muitos anos, o governo de

Bonaire tem desempenhado um papel

de liderança na preservação e

proteção da natureza na ilha, sob e

sobre a água. O mais significativo e

bem conhecido, é claro, é o Parque

Nacional Marinho de Bonaire,

iniciado mais de trinta anos atrás,

em um momento em que os parques

marinhos eram desconhecidos.  

Marcos históricos deste período negro na história ainda são

visíveis na ilha. Mais atraente e impressionante, é claro, as

senzalas, na ponta sul da ilha

Bonaire, diver’s paradise / 5

Há muitos destaques e pontos de referência para enumerá-los todos neste folheto, mas para lhe dar uma ajuda em

tesouros naturais, culturais e histórias ricas e diversificadas do Bonaire aqui estão algumas dicas para ajudá-lo na sua

descoberta através de Bonaire.

Montanhas Salinas

Várias salinas moldam o

paisagismo no largo, plano e

aberto da região sul. Ao longe

eles parecem-se com montanhas

nevadas, um cenário

verdadeiramente incrível e

surpreendente nos trópicos.

KralendijkDirigindo por todo o caminho

ao longo da costa oeste, você vai

ver esta pequena, mas animada

cidade que hoje em dia é o

centro comercial da ilha. Passeie

ao longo Kaya Grandi e visite as

várias lojas de lembranças,

saboreie uma cerveja gelada

num terraço, e termine o dia

com uma deliciosa refeição num

dos excelentes restaurantes de

Bonaire.

Lago GotoFlamingos são provavelmente

a mais conhecida marca de

Bonaire. Um local onde você

quase sempre têm uma "garantia

de flamingo" é o Lago Goto.

BelezaNaturalImaculada de

Bonaire

Atrações

da Ilha

Mergulho em

Bonaire, diver’s paradise 6/

Com mais de 80 locais de

mergulho marcados você vai

descobrir que o tipo de mergulho

que você encontra no sul vai ser

diferente do tipo de mergulho que

você encontra no norte do país, ou

em Klein Bonaire. Nos pontos de

mergulho do sul de Bonaire, você vai

entrar na água e vai encontrar um

longo, raso e levemente inclinado

plateau. Em algumas áreas, como

no "The Lake" e "Invisibles" você

encontrará um sistema de recife duplo,

onde o segundo recife é muito mais

antigo geologicamente. Em águas

rasas, grandes corais moles e

gorgonias são comuns, e nos pontos

do sul extremos, encontros com

pelágicos são possíveis. Quando se

olha para a geografia do norte de

Bonaire, é muito montanhosa, e esta

se mantem ate abaixo da linha d'agua.

Nos pontos ao norte, você vai

encontrar de tudo, desde um pequeno

terraço suave num ângulo de 45°, a

uma parede de queda íngreme

emocionante coberta de afloramentos

de corais e esponjas esperando para

ser explorado. Aqui você verá grandes

colônias de corais cerebro e corais

estrela. Na pequena ilha desabitada

de Klein Bonaire você vai descobrir

um pouco de tudo e devido à sua

popularidade entre tartarugas que

você pode esperar ver muitas durante

os seus mergulhos e snorkels aqui.

Apenas uma amostra dos nossos

pontos de mergulho:

Recife do Buddy

Uma entrada fácil à saída do pier

de Buddy Dive ou descer as escadas.

Siga a corda em linha reta até o recife

que cai em 36 pés (11m). A topografia

é um recife de forte inclinação

terminando com um fundo de areia

a 105 pés (32m). O recife tem uma

grande variedade de corais duros e

grandes esponjas. Se você olhar de

perto, você encontrará peixes sapos

entre as fendas e esponjas se

escondendo. Espere uma grande

variedade de peixe-anjo, peixe-

papagaio, lados de prata, garoupa, etc.

Grandes tarpões convivem aqui e são

especialmente ativos à noite. Em 46

pés (14m) o pequeno naufragio

chamado "La Machaca" está

incrustado com vida, e por isso há

muito para ver a seu redor.

* Atualmente, existe um berçario de

corais localizado na área de areia antes da

queda patrocinado pelo Buddy Dive Resort

e Fundação da Restauração de Corais.

Oil Slick Leap

Localizado perto do Caribbean

Club Bonaire, no norte, tanto a

entrada como a saída são fáceis e

emocionantes! Faça um passo de

gigante na beirada. A agua tem ao

menos 5m de profundidade ai durante

a mare baixa, e é a forma mais

divertida de entrar. Voce tambem

pode usar a escada e pequena

plataforma que o Caribbean Club

construiu para facilitar a sua saida.

O recife marcado por uma boia bem

proxima (cerca de 8m). Desca pela

corda ate 10 m e voce logo encontrara

a caida do recife (fundo aos 24 m)

coberta de formaçóes de coral duro

e ilhas de corais moles espalhadas.

Fique de olhos abertos para raias na

parte arenosa e uma grande variedade

de peixes vivendo no recife.

Ocasionalmente encontrara tambem

uma tartaruga se alimentando pela

area.

Sara's Smile

Apenas um passo à direita do pier

dos “Belmar Oceanfront Apartments”

e nade para o recife local.

O recife aqui, tem uma topografia

interessante com "colinas" cobertas de

coral duro e mole, este é também um

ótimo lugar para ver o inesperado.

Vimos tudo, de tartarugas e raias, a

golfinhos e até mesmo um tubarão-

baleia aqui! Isto deve-se à sua

localização perto do final de um ponto

para um lote de animais que estão

viajando no seu caminho para o azul.

Sampler

Localizado no norte de Klein

Bonaire e acessível somente por barco,

este ponto de mergulho realmente

oferece uma "amostra" de quase tudo!

O fundo esta a cerca de 100 pés (30

m) e o recife está coberto de corais

duros e moles, bem como esponjas

saudáveis. Cabeçudas, tartaruga-verde

e de pente, polvos, lulas e durante a

noite, lagostas irão acompanhá-lo

durante seu mergulho.

De Norte para Sul Klein Bonaire,

é realmente o sonho de um mergulhador

que se torna realidade

SERU BENTANA

SERU MANGEL148m

SERU GRANDI

BRANDARIS241m

YUWANA164 m

SERU SUMPIÑA

SERU WEKUA160m

SER´I PALMITA136m

PIEDRA PRETU103m

SERUGRANDI

WAMARI

SERU LARGU123m

NOORDPUNT

PLAYA MAKOSHI

BOKA CHIKITU

BOKA PAMPER

BOKA ONIMA

PIEDRA KRUS

BOKA OLIBA

SUPLADÓBOKA SPELONK

BOKA KANOA

BOKA RINCON

BOKA CHIKITU

LAGUN

BOKA WASHIKEMBA

PIEDRA DOSSTENCHI

DAM GRANDI

BOKA PRETU

SUPLADÓ

PLAYA MANTEKA

LAC BAY

TRESIKURA

DOSIKURA

KURA RONDO

LACRE PUNT

PUNT VIERKANT

BOKA SLAGBAAI

BOKAKATUNA

LONT

BARKADERA

BOKA DI TOLO

RESERVE - NO DIVINGJAN DORAN

PUNT´I WEKUA

RESERVE - N

O D

IVIN

G

NATIONAL PARKWASHINGTON-SLAGBAAI

MALMOK

SABANASALIÑA BARTOL

POS MANGELROI

YUWA PASS

POS NOBOSALIÑAWAYAKA

SALIÑA SLAGBAAI

FLAMINGO ISLAND

SAN JUAN

RIGO

POS CHIKITU

DOS POS

SANTA KRUSGOTOMEER

RISKADO

GOTO

LABRA

SALIÑAFRANS

SALIÑA TAM

BOPEC

FASCIATIONS

LIGNUM

SALIÑAMATIJS

VENEZUELAMOROTIN

PORTA MAKAKU

REPUBLIEK

BUENA VISTA

ONIMA

SOLEDAT

SUB´I RINCON

PORTA SPAÑO

LEEUWARDEN

TRA´I MONTAÑA

WANICO

KIBRÁ DI MONTAÑA

MARAVIA

TANKI MARAKA ROSHIKIRI

WAYAKANO

BEKU ORINOCOGURUBU

SUB´I BLANKU

TRES KRUSBONABISTA

SAN BERNARDO

TERAHUNDU KUNUKU BIEU

ANGOLAMENTOR

NAWATI

DENTERA

ROI PAGAI

MEXICO

BUENA ESPERANSA

BONABISTA BRICAT

MAL RAISBARÁ DI KARTA

AMBOINAARUBA

YATU BAKU

KARANYITO

WANAPA

POS NOBOHOOP

KINKUPOS KALBAS

WARAHAMA GRANDI

WARAHAMA CHIKI

LIMA

YATU LARGU

BRUA WESU

CONDENSERBASINS

CONDENSERBASINS

ZUID OOST HOEKPEKELMEER

PLENCHI

SOLAR SALT WORKSPUNTO KABAYERO MAMPARIA KUTUPIEDRA PRETU

NIEUW AMSTERDAMSANTA CATARINA

SANTA MARTA ARIBAISHIRI

PARADIJS

ROI LAMUNCHI

SANTA CLARASAN JOSÉ

SALIÑA KANGREU

PUNTA BLANKU

BOLIVIA

SAC

MONTAÑA

SABANETA

SLAGBAAI

WASHINGTON

KARPATA

RINCON

COLOMBIA

BOLIVIA MEI MEI

SANTA BARBARA

GUATEMALA

BAKUNA

WASHIKEMBA

BOLIVIA ARIBA

BOLIVIA ABOU

TOLO

BRASIL KARPATA

Santa Barbara Crowns

Santa Barbara

RepubliekHato

NoordSaliña

Antriol

Kranlendijk

Lagoen Hill

Nikiboko

Tera Kora

Belnem

POS KABRITU

KLEIN BONAIRE

TANKI KALBAS

WESTPUNT

19

1

2

34

5

6

7

8

9 10 11 1213 14

15

1617 18

19

2122

2324

2526

2728A

BC

DE

FGHI

JKLMN

OP

R

TU

V W X YZ

2930

31

32

3334

35

36

3738

40

4142

4344454647

48

49

5051

52

53

54

55

56

5758

5960

61

39

62

63

20

Caribbean Club Bonaire

Dive, Relax & Explore

Copyright © Bonaire Affair.All Rights Reserved.

N

Pontos de mergulho em

Mergulhos de Classe Mundial

Bonaire, diver’s paradise / 7

Pontos de mergulho em Bonaire

1. Boka Bartól2. Playa Benge3. Playa Funchi4. Bisé Morto5. Wayaká6. Boka Slagbaai7. Nukove (Doblet)8. Carel´s Vision9. Karpata10. La Dania´s Leap11. Rappel12. Bloodlet13. Ol´Blue (Boka di Tolo)14. Country Garden15. Bon Bini Na Kas16. 1000 Steps

17. Weber´s Joy (Witch´s Hut)18. Jeff Davis Memorial19. Kalli´s Reef20. Oil Slick Leap21. Barkadera22. Andrea II23. Andrea I24. Petrie´s Pillar25. Small Wall26. Cliff27. La Machaca28. Reef Scientifico29. Buddy´s Reef30. Bari Reef31. Front Porch32. Something Special

33. Town Pier34. Calabas Reef35. Eighteenth Palm36. Windsock37. Corporal Meiss

(North Belnem)38. Bachelor´s Beach39. Chez Hines40. Lighthouse Point41. Punt Vierkant42. The Lake43. Hilma Hooker44. Angel City45. Alice in Wonderland46. Aquarius47. Larry´s Lair

48. Jeannie´s Glory49. Salt Pier50. Salt City (Saliña Abou)51. Invisibles52. Tori´s Reef53. Pink Beach (Kabayé)54. White Slave55. Margate Bay56. Red Beryl 57. Atlantis58. Vista Blue 59. Sweet Dreams60. Red Slave (Peleké)61. Willemstoren Lighthouse62. White Hole63. Cai

A. No NameB. Ebo´s Reef C. Jerry´s SpongesD. Just A Nice DiveE. Nearest Point (Piedra Kolet)F. KeepsakeG. BonaventureH. Monte´s Divi TreeI. Rock PileJ. Joanne´s SunchiK. Captain Don´s ReefL. South Bay

M. Hands Off N. ForestO. Southwest CornerP. Munk´s HavenR. Sharon´s SerenityT. Mi Dushi (Johanna´s Revenge)U. Yellow ManV. Carl´s Hill (Punt P´abou)W. Ebo´s SpecialX. Leonora´s ReefY. KnifeZ. Sampler

Pontos de mergulho em Klein Bonaire

Eat, Sleep, (Buddy) Dive

Mergulhadores, aventureiros e

viajantes vão-se sentir igualmente

em casa no Buddy Dive.

Completo com dois restaurantes:

Ingridients e Blennies, duas piscinas,

uma frota de caminhonetes pick-up

,Atividades para crianças e Centro

de Atividades, e nosso proprio Resort

Buddy Dive é o lugar para estar,

enquanto desfruta de suas férias em

Bonaire.

No , somos conhecidos Buddy Dive

por nossa atmosfera casual, equipe

atenciosa, acomodações espaçosas,

e uma operação de mergulho que

mantém as necessidades e desejos

dos seus clientes em mente.

Os nossos serviços incluem

funcionários da recepção e segurança

24 horas no local-a garantia de receber

a assistência que você precisa a

qualquer momento.

Os nossos 72 quartos foram

recentemente renovados, estúdios,

apartamentos de um, dois e três quar-

tos oferecem o conforto e privacidade

que você deseja. Todos os nossos

apartamentos dispõem de cozinha

completa com microondas e geladeira

totalmente equipada, enquanto as

salas de estar estão confortavelmente

mobiliadas com TV a cabo, telefone e

ventilador. Você terá acesso direto a

sua própria varanda ou varanda

privada com uma vista impressionante

para o oceano azul cristal ou jardins

tropicais. Os quartos têm camas

individuais, ou duplos-convertidos

em camas king size, ar condicionado,

cofre (livre de encargos) e um

espaçoso closet. Cada quarto tem seu

próprio banheiro com vaso sanitário e

chuveiro confortável.

Um buffet de café-da-manhã

americano espera por você no nosso

Restaurante com vista para o oceano

e Klein Bonaire. O almoço é servido no

Blennies e na praia, com uma seleção

de saladas, sanduíches, hambúrgueres

e pratos do dia. É o momento perfeito

para capturar toda a atividade que

está para acontecer no pier abaixo de

você. Faça uma paragem no por do sol

no bar com vista para Klein Bonaire e

conheça os seus novos amigos

(mergulho) para começar a planejar o

seu jantar no Restaurante Ingridients

ou Pratos Restaurante Blennies.

internacionais e música local

garantem a comida e diversão que

você está procurando!

Na verdade a loja Buddy Dive

tem as necessidades e os desejos dos

mergulhadores em vista com barcos Os QuartosConveniência e Conforto

Alimentos, bebidas e diversãoum sabor de cozinhainternacional e da cultura local

A loja de mergulho de Bonairemelhor opção para mergulho

confortáveis, um centro de varejo

completo, pessoal excpecional, Um

"Drive-Thru" único com 2 estações de

recarga de ar/Nitrox. O Buddy Dive

Resort é membro da DAN (Rede de

Alerta dos Mergulhadores), como

também um PADI Centro de

Desenvolvimento de Carreiras 5

Estrelas, e também um Centro de

referência Universal. Não importa

qual o apartamento que você escolha,

você está apenas a alguns passos de

distância do nosso popular e animado

recife local que é perfeito para

mergulho e snorkeling, de dia ou noite.

O Buddy Dive Resort tem a

conveniência de ter a sua própria frota

de aluguel de veículos com mais de 70

caminhonetes pick-up. Ao reservar o

nosso você tem pacote “Drive & Dive”

tudo que você precisa: alojamento,

mergulho ilimitado, 6 mergulhos de

barco (opcional), cilindros de ar ou

nitrox ilimitados, buffet de café-da-

manhã diário, transporte de / para o

Buddy Dive ResortLugar do Pacote de“Drive & Dive”

aeroporto, e um carro alugado. Os

nossos clientes que não querem

mergulhar pode trocar o mergulho

para uma variedade de atividades.

Não há mais espera em longas filas no

aeroporto! Saia do avião e você será

bem recebido pela nossa equipe. O

Transporte está esperando para trazê-

lo para o Resort. Participe da

orientação de mergulho e faça o seu

primeiro mergulho ou relaxe um

pouco, desfaça as malas e quando

estiver tudo pronto, venha para a

recepção para pegar o seu carro.

“Buddy Dive Resort, lar do "Drive Thru" ORIGINAL: um servi o çcompleto de troca de cilindros e armazenamento e lavagem de equipamentos."

Bonaire, diver’s paradise 9/

Remontando à década de 80 os

convidados carinhosamente chamaram

de "McAir" e com razão. A introdução

de um Drive Thru colocou Buddy Dive

no mapa como o mais fácil, mais

rápido, mais conveniente para

mergulhadores para obter o seu AR ou

NITROX "arranjado". Na capital de

mergulho em alto mar no mundo os

intervalos de superfície são

cuidadosamente calculados para o

mergulho repetitivo todo o dia e noite,

a invenção de Buddy do Drive Thru

tem sido fundamental, mantendo os

nossos clientes abastecidos com

tanques cheios para que eles possam

MERGULHAR, MERGULHAR,

MERGULHAR!  

Caminhonete Pick-up

Ar e Nitroxilimitad

Pequeno almoçode bufet diario

McAIRtodo o dia“fresh tanks”

Divertido, amigável e conveniente

são apenas algumas das palavras

que vêm à mente para descrever

o melhor Resort de mergulho de

Bonaire.

Bonaire, diver’s paradise / 10

Academy

A estância de Buddy Dive Resort

tem sido reconhecido pelo seu

profissionalismo e qualidade do

serviço. Na Academia Buddy Dive nós

compartilhamos nosso conhecimento e

segredos com os mergulhadores que

querem se tornar Instrutores de

Mergulho profissionais PADI. A aca-

demia Buddy Dive oferece uma

extensa gama de cursos, desde cursos

para crianças como PADI

Bubblemaker, todo o caminho até o

curso IDC, e de educação continuada

para os nossos candidatos a

instrutores, como formação de

especialidade instrutor após o IDC, e

Cursos TEC no nível instrutor. O

Curso de Desenvolvimento de

Instrutores na Academia Buddy Dive

oferece o melhor ambiente para se

tornar um profissional PADI. Nós

temos a combinação perfeita entre os

aspectos mais importantes que irão

garantir o seu sucesso no seu IDC e

futura carreira como instrutor PADI.

A operação de mergulho e pessoal de

instrução ganharam uma reputação de

toda a indústria de excelência que nos

permite garantir-lhe 100% de sucesso

em seu exame para

Instructor.Workshops e cenários de

ensino durante o IDC irão prepará-lo

para a vida real como um profissional

PADI a trabalharos nossos programas

de desenvolvimento de Instrutortem

3 dias a mais do que o padrão, de oito

dias IDC. Isso permite que o nosso

programa seja mais abrangente e

descontraído do que a maioria dos

cursos de Desenvolvimento de

Instrutor na região. Seu IDC no Buddy

inclui um Curso de Preparação gratis e

também oferecemos a opção on-line

(e-Learning) para os candidatos que

têm limitações de tempo.  

Contactenos para mais informações sobre todos os cursos que oferecemos, nossos preços, datas dos cursos IDC, ou se você gostaria de receber a nossa brochura completa da Academia Buddy Dive.

www.buddydive.com1-866-GO-BUDDY(EUA/Canada)+599 717 5080 ext. 525coursedirector@buddydive.com

“Obtenha o nosso AOW, Nitrox e ID de Peixes e certificaçãono Buddy, seus instrutores foram de primeira taxa”Convidados de Washington D.C. EUA

“Mergulhar com Buddyé Rockstar Cool”Convidados de Texas, EUA

AcademyAcademy

Coma, Durma, Aprenda (Buddy) Dive!

Bonaire, diver’s paradise 11/

Como pai, considerando a ilha de

Bonaire como potencial para se

visitar, você não poderia desejar um

lugar melhor para os seus filhos: água

segura, tranquila, rasa, belas praias

como a praia Donkey, Sorobon, ou

Lac Cai, e muitas atividades divertidas

para fazer.

Em todos os nossos hoteis são

oferecidos programas infantis

extensos e bem organizados para

todas as idades, incluindo um serviço

de baby-sitting para os mais pequenos,

e um Acampamento aquatico anual

que é organizado pela família Dive

Adventures. Nossa Loja de Mergulho

e Centro de Atividades pode ser

arranjado em todas as excursões,

viagens e passeios que você gostaria

de fazer, mas também temos um clube

de crianças totalmente pessoal, onde

as crianças são cuidadas enquanto

você está mergulhando de barco com

o seu cônjuge, passeando pelo centro

de compras de Kralendijk, ou

simplesmente relaxando na varanda.

O clube de crianças Buddy

Rangers é um programa de manhã

completa, onde misturamos educação

com diversão. Nós vamos ensinar as

crianças como praticar snorkeling ou

utilizar equipamentos SASY, fazer

Identificação de peixes e corais,

pintura troncos, e fazer uma viagem

surpresa no final do programa.

Para aquelas crianças que estão

prontas e ansiosas para assumir o

esporte de mergulho, nós temos o

programa Seal da PADI.

PADI desenvolveu um programa

exclusivo para as crianças a partir

da idade de 8 a 10, com o objetivo

de deixá-los descobrir mergulho

num ambiente seguro e natural.

Nossa operação de mergulho tem

instrutores especialmente treinados.

O nosso restaurante, Blennies,

atende a jovens com refeições deli-

ciosas especialmente para eles.  

Crianças

Diversão e aprendizagem ao solFilhos contentes = Pais contentes

Actividades para

Contactenos para mais informações

www.buddydive.com/kids

Bonaire, diver’s paradise 12/

Kiteboarding

Windsurfing

&Bonaire pode ser melhor conhecida

como um destino topo de

mergulho, mas que apenas

transparece na superfície dos esportes

aquáticos que estão ganhando mais e

mais atenção nesta ilha caribenha

holandesa tranquila e relaxante.

Qual o melhor segredo guardado de

Bonaire? . Tem mais de três Lac Bay

milhas quadradas (oito quilômetros

quadrados) de água azul tropical

proporcionando condições de

windsurf quase perfeitas, ideal para

iniciantes e praticantes de windsurf

avançados.O favorito dos amantes de

esportes aquáticos, Lac Bay é

abençoado com uma água de

temperatura média de 82 graus

Fahrenheit (28 graus Celsius), ventos

terrais estáveis entre 15 e 25 nós, que

estão praticamente garantidos e

protegidos, águas rasas. Todos estes

ingredientes-chave fazem de Lac Bay

um dos melhores pontos de windsurf

do Caribe.Os novatos podem praticar

pela profundidade da cintura, em água

claro como gin, enquanto que os

windsurfistas avançados podem

procurar a emoção que vem com o

solavanco e o salto picado. Para o

velejador avançado, há uma praia

perto do barlavento de Lac Cai

oferecendo windsurfing de primeira

linha nas ondas. Meia milha de areia

fina torna a área da praia cheia de sol

e diversão um dos pontos mais

populares.Reserve o nosso pacote

"Veleje para longe" e aproveite ao

máximo as suas férias de windsurf em

Bonaire com uma tarifa especial.

O melhor que pode encontrar Azul do

Caribe. Bonaire é também um paraíso

para Durante todo o kiteboarders.

ano ventos alísios e a alta e

constante temperatura da água faz

com que seja uma escolha fácil. Há

um local designado na costa oeste

de Bonaire, no sul, que é ideal para

kiteboarding: . Tanto Praia Atlantis

kiteboarders experientes e iniciantes

vão se sentir em casa em Bonaire nas

duas escolas de kitesurf com

instrutores certificados

internacionalmente, que podem

ensinar este esporte emocionante para

aqueles que estão prontos para

montar o vento. Nossa loja de

mergulho e atividades do Centro pode

organizar seus cursos para você e se

você gostaria de fazer um período de

férias pode escolher o nosso pacote

"Torne-se um Kiteboarder" e aprender

com os profissionais.  

Um

tesouroescondido

"sem dúvida, um dos melhores lugares do mundo para

a prática dessesesportes”

Buddy Dive Watersports pode ser

encontrado em vários locais na ilha,

dando apoio aos hóspedes nos nossos

resorts, hóspedes alojados em casas

particulares alugadas e aqueles que

visitam Bonaire para um cruzeiro de

um dia.

A Buddy Dive combina o melhor

de dois mundos: o conhecimento amplo,

recursos e instalações de topo para a

operação de mergulho em Bonaire,

prestando aos mergulhadores atenção

personalizada pelo simpático pessoal

de mergulho, que se tornarão rostos

conhecidos saudando os hóspedes numa

próxima visita.

Qualquer um dos nossos três

resorts possui lojas de equipamentos

de mergulho, com pessoal atencioso e

qualificado. Todos os membros da

família Buddy Dive possuem certificado

PADI (Professional Association of Diving

Instructors / Associação Profissional dos

Instrutores de Mergulho) de 5 estrelas,

os resorts têm um centro de mergulho

de referência universal, e são também

membros da DAN (Divers Alert Network

/ Rede de alerta para mergulhadores).

O Centro de Progressão de Carreira

PADI de 5 estrelas está situado nas

instalações do Buddy Dive Resort

juntamente com a famosa estação de

recarga de ar/Nitrox Drive-Thru. Aqueles

que pretendam iniciar a atividade de

mergulho ou continuar a sua formação

de mergulhadores podem visitar a PADI

5-start Academy, onde instrutores

experientes ajudarão a melhorar as suas

capacidades e conhecimentos.

A Buddy Dive tem reputação de estar

atenta às necessidades dos mergulhadores,

A frota da Buddy Dive

Dive Buddy

Little Buddy

Any Buddy

Reef Buddy

Coral Buddy

My Buddy

Cat a motor personalizado

30’ Newton

30’ Island Hopper

Newton 36’

Newton 36’

Newton 36’

Barco de Mergulho Tipo Instalações

24 mergulhadores emmergulho com 3-tanques

12 mergulhadores emmergulho com 2-tanques

24 mergulhadores emmergulho com 2-tanques

14 mergulhadores emmergulho com 2-tanques

24 mergulhadores emmergulho com 2-tanques

14 mergulhadores emmergulho com 2-tanques

Operação pioneira demergulho em Bonaire

tornando a sua estadia cómoda, fácil,

confortável e conveniente. É por isso

que encontrará uma loja de

equipamentos de mergulho (retalho),

sala de máquinas, sala de aula e

salas de aluguer em todos os nossos

resorts. Os maravilhosos recifes de

Bonaire estão apenas "a escassas

passadas" do seu quarto, podendo

desfrutar comodamente de toda a

liberdade para mergulhar.  

Bonaire, diver’s paradise 13/

Bonaire, diver’s paradise 14/

Estas são palavras que caminham lado a lado

com este lugar de tranqüilidade que combina as

conveniências de casa com uma atmosfera

relaxante. Cada um dos vinte e dois

apartamentos está elegantemente decorado e

detalhado com toques individuais do Caribe.

Apartamentos à beira-mar espaçosos e

confortáveis, no meio de jardins tropicais na

beira do mar, wi-fi gratuito e serviço com um

toque pessoal: estas são algumas das

comodidades que tornam este um hotel PADI 5

estrelas, com o seu próprio serviço completo de

loja de mergulho.

Todos estão convidados a escapar de sua

agitada vida diária e desfrutar do sol nas

piscinas / docas de mergulho ou em frente ao

mar no sistema de piscina de água mineral com

o seu panorama incrível. Esta é realmente a

melhor forma de relaxar.

Área de Lac Bay de windsurf, área comercial

do centro de Kralendijk, restaurantes e vários

pontos de mergulho estão a apenas alguns

Oceanfront Apartments

BELMARBonaire

Part of theBuddy Dive Family

Intimo, IndependenteInspirado

Projetado para o confortocom as conveniências de casa

Os apartamentos

Bonaire, diver’s paradise 15/

PADI Buddy Dive em Belmar

5-estrelas e Centro de Mergulho

Universal de Referência estão

localizado nas instalações. Eles

oferecem instrução multi-lingual de

cursos básicos de Águas Abertas

para instrutor de mergulho e muitas

especialidades de mergulho, todos

realizados por nossa equipe

amigável PADI, dedicada ao treino

de mergulho. Devido à sua pequena

escala, você vai se sentir como se

você tivesse o seu próprio instrutor

de mergulho privado. A equipe de

Mergulho Belmar especializada em

mergulhos guiados no alto mar,

mergulhos noturnos e mergulhos

fluorescentes. Tanques, armários

para convidadados, e cilindros

ilimitados estão localizados a

poucos passos de estacionamento

ou deck de mergulho. A pequena e

acolhedora loja de varejo, localizada

no centro do mergulho, tem

mergulho e snorkel, engrenagem,

camisetas, sandálias, recordações

produzidas localmente, e muitos

outros itens populares.  

Caminhonete Pick-up

Ar e Nitroxilimitad

minutos de carro. O escritório está aberto durante todo o

dia, enquanto que fora do horário de expediente, a nossa

segurança no local pode fornecer assistência. Os espaçosos

apartamentos dispõem de um, dois ou três quartos com um

ou dois banheiros, cozinhas totalmente equipadas, e grandes

áreas de estar. Cada uma das varandas oferecem uma

fantástica vista para o mar. Todos os quartos tem ar

condicionado, enquanto a sala de estar e varandas têm

ventiladores de teto. Cada cozinha tem uma geladeira

americana de tamanho completo com máquina de gelo e

inclui uma máquina de lavar louça também. As cozinhas

bem equipadas fazem com que a preparação de refeições

em conjunto seja divertida. A privacidade que você tem

com a vista deslumbrante sobre o mar do Caribe é espetacular!

tsteja na iminência de 'daro nó' numa paisagem natural-mente romântica ou a celebrar um dia importante, Bonaire tem o cenário ideal!

Bonaire é o esconderijo perfeito para casais e pares românticos. Com as suas maravilhosas águas azul turquesa, as praias de Klein Bonaire, a natureza no Washington Slagbaai National Park, as coloridas Salt Pans e Lac Cai, Bonaire tem sempre qualquer coisa para oferecer a alguém, sendo por isso o cenário ideal para um casamento!

O dia começa com um cruzeiro juntos num pequeno barco ao longo das costas fantásticas de ilha em direção à Town Hall ou a um dos belos locais onde se pode realizar o casamento. Casar-se com os pés na areia e depois celebrar com champanhe e bolo à sombra de palmeiras na praia com o mar turquesa como pano de fundo: um sítio perfeito para tirar fotografias e captar esse momento.

Cuidemos deste dia tão especial.Não só ajudaremos a tratar da parte burocrática e das formalidades, como também a auxiliaremos a encontrar o sítio mais bonito, as melhores decorações, serviço de catering, cabeleiro e maquilhador, e tudo omais de que necessitar.

As opções para se casar emBonaire são infinitas.

Casar-se em Bonaireou Klein Bonaire

Segue-se um almoço a dois numa ilha próxima desabitada de Klein Bonaire, onde o dia será vosso para românticos passeios descalços sobre a areia ou um banho nas águas tranquilas. Partilhem cocktails os dois ou com amigos ao pôr-do-sol antes de desfrutarem de um jantar íntimo ao som do mar calmo em baixo, eis o cena´rio perfeito para o seu casamento e a sua lua-de-mel.

Romancee CasamentosO lado naturalmenteromântico de Bonaire

E

Bonaire, diver’s paradise 16/

Procura uma experiência de casamento especial? Surpreenda osseus convidados com uma cerimóniade casamento subaquática na casa do recife da Buddy Dive.Com o arco de casamento e tudo, a cerimónia começa com a noiva a entrar no recife. O celebrante lidera a cerimónia até à grande pergunta e depois dos 'Sim, quero', é altura de trocar alianças. A cerimónia subaquática não é um

casamento juridicamente vinculativo e deve ser sempre realizado com uma

cerimónia oficial em Bonaire.  

A cerimónia subaquática não é um casamento juridicamente vinculativo e deve ser

sempre realizado com uma cerimónia oficial em Bonaire.

No Caribbean Club Bonaire temos uma autêntica Wedding Village que presta serviço a casais que se casam

e aos amigos e familiares ou somente a recém-casados. O ca-sal pode passar uma romântica lua-de-mel numa Villa com

Jacuzzi privado diante do Mar das Caraíbas. Na mesma parte do resort, outras Villas de dois quartos com vista para o mar estão

não muito longe para acomodar familiares e amigos.Oferece-mos uma grande variedade de pacotes para casamentos e

renovação de votos. Tudo pode ser feito a seu gosto, exatamente como sonhou. Contacte-nos para mais in-

formações.

Casamentosubaquático

Villa de Lua-de-Mel

Imagine o seu casamento desonho numa ilha de sonho

Seja casamento, renovação de votos ou lua-de-mel, o quevocê anseia é algo de verdadeiramente especial.

Deixe connosco os pormenores que tornarãoinesquecível esse dia. Como costumamos dizer:

"Tudo é possível, os milagres é quelevam um pouco mais de tempo."

Bonaire, diver’s paradise 17/

Bonaire é conhecida por suas

maravilhas subaquáticas. Uma vez

em Bonaire, você vai descobrir que a

nossa ilha tem uma natureza diversa e

rica acima da linha de água também.

De um ponto de vista superior, a ilha

pode ser dividida em três regiões com

a sua própria vegetação distinta e

paisagem.

Bonaire foi formada há milhões de

anos em diferentes estágios.

Mudanças no nível do mar deixaram

até quatro terraços encalhados acima

do atual nível do mar e um terraço

abaixo.

No Sul você vai encontrar as

salinas e florestas de mangue - esta

área é grande, plana e aberta. Além

das impressionantes e importantes

árvores de mangue, a vegetação é

limitada aqui por causa da influência

de sal e vento.

Por outro lado, as grandes salinas

são um local favorito dos flamingos. A

área mais interessante da região é,

sem dúvida, Lac Bay. É parte da maior

lagoa no Caribe holandês, que

abrange mais de 1.730 acres (700

hectares) e tem uma superfície de

água de mais de três milhas

quadradas (8 quilômetros quadrados).

É limitada por uma barreira de recifes

e, embora seja uma área altamente

protegida, há muitas atividades que

você pode desfrutar, a partir da

observação de pássaros de caiaque

pelo mangue, mergulho na barreira

de corais, ou windsurf. Regras e

regulamentos estritos asseguram que

esta zona húmida única, com o seu

frágil ecossistema permaneça

preservado para as gerações futuras.

Espécies ameaçadas de extinção,

como a tartaruga verde, concha

Descubra as maravilhas naturais acima e

Natureza

rainha, e árvore de mangue, tudo terá

a chance de sobreviver à influência

muitas vezes tão devastadora dos

seres humanos.

A região central da ilha é semi-

árida, dominada por cactos e árvores

divi-divi. Para o verdadeiro explorador,

há muitas belezas naturais para

descobrir. A área sul de Washikemba

é um lugar fértil para as andorinhas

selvagens enquanto que os burros

selvagens dão à área a sua própria

atmosfera única.

Rooi Lamoenchi, uma antiga

plantação, certamente vale a pena

uma visita. Um pouco mais para o

norte há uma trilha que leva você ao

longo da costa oriental de Bonaire e

leva-o para várias cavernas e

inscrições indianas. As cavernas são

povoadas por morcegos que desem-

penham um papel importante no

ecossistema em Bonaire.

A maior parte da região norte da

ilha é composta do Parque Nacional

Washington-Slagbaai. Originalmente

uma plantação, o parque foi vendido

para o governo por um valor simbólico

sob a condição de que se tornaria

uma reserva natural. O paisagem é

mais montanhosa e rica em vegetação

do que as outras partes da ilha. O

tamanho deste habitat natural, o lar

de muitas espécies de flora e fauna, é

de mais de 19 quilômetros quadrados

(5.000 hectares), e é abençoado com

uma grande variedade de eco-

ssistemas. A partir das dunas de areia

ate os mangues, e de áreas de praia

de Salinas e floresta seca, o parque

tem muitos atributos bonitos para

descobrir.

Ferias em Bonaire não são

completas sem uma viagem completa

de um ou meio dia a este parque

nacional extraordinário. Existem cerca

de 200 espécies de aves, incluindo o

flamingo, o lora e, embora você possa

nao encontrar e ver abundantes altos

coqueiros, Bonaire possui mais de 300

espécies da flora. O datu, Kadushi,

árvore divi-divi, árvores de mangue, e

o figo da Índia são, provavelmente, os

que você vai notar mais. Outras fauna

acima da água incluem o caranguejo

eremita, iguanas, lagartos, e, é claro,

os burros e rebanhos de cabras que

vagam pela ilha.  

abaixo da água

Natureza

Bonaire, diver’s paradise 20/

Localizado ao norte de Kralendijk no sopé das colinas de

Bonaire e a poucos passos de distância dos locais de

mergulho mais puros, você encontrará o Caribbean Club

Bonaire. Esta simpática estancia tem 39 unidades, combina

acomodações a preços acessíveis, com instalações da

estância completa, um restaurante, bar, duas piscinas, um

centro de loja / atividade no local de mergulho, além de

serviços de escritório e de segurança.

Uma grande variedade

de tipos de quarto fazem do

Caribbean Club Bonaire uma

estância exclusiva. Os hóspedes

podem escolher entre estúdios

básicos para villas espaçosas

com vista para as águas azuis

cristalinas do Mar do Caribe ou

de uma cobertura com um quarto.

Todas as unidades dispõem de

quartos com ar-condicionado,

enquanto as salas de estar e

varandas possuem ventiladores

de teto. As cozinhas dos chalés

com um quarto e estúdios estão

equipados com os utensílios e

equipamentos que você precisa

para preparar uma boa refeição,

enquanto nos chalés de dois

quartos as cozinhas fornecem

todo o luxo que você pode desejar.

TV a cabo e cofre complementam

a conveniência que você precisa.

BonaireDive, Relax & Explore

Part of theBuddy Dive Family

Os quartos: Conveniência apreços acessíveis num ambientetranquilo.

Bonaire, diver’s paradise / 21

Não há outro restaurante e bar na

ilha que simbolize a atmosfera local e

verdadeiramente do Caribe como KAS.

Imagine um ambiente tranquilo, com

uma brisa constante, onde a cozinha

local é servida: o lugar perfeito para

relaxar e desfrutar de deliciosas

refeições ou apenas tomar um

drinque. O churrasco samanal e noite

Krioyo semanal são eventos que você

não deve perder.

Num cenário único e locali-

zação, Buddy Dive em Caribbean

Club oferece uma gama completa

e ampla de serviços de enchimento

de ar numa loja de varejo. Tanques

livres e chuveiros fazem desta loja

de mergulho algo que a parte

norte de Bonaire estava aguar-

dando. Pacotes do Clube de

Mergulhadores do Caribe são

únicos na ilha e mesmo que

você não esteja hospedado no

Caribbean Club Bonaire, é uma

obrigação visitar esta loja de

mergulho, onde será recebido

por uma equipe internacional

de Inglês, Holandês, Alemão e

Espanhol d emergulhadores

profissionais.

Principais locais de mergulho

de Bonaire estão a poucos minutos

de carro, e além do mergulho, o

Caribbean Club Bonaire é o lugar

perfeito para descobrir as muitas

outras aventuras eco que Bonaire

tem para oferecer. Caminhadas,

btt, exploração de cavernas,

mergulho, caiaque e passeios ao

Parque Nacional Washington

Slagbaai ou ao Goto Meer (Lago

Goto) são apenas algumas das

atividades para explorar, enquanto

permanece no Caribbean Club

Bonaire.  

Caminhonete Pick-up

Ar e Nitroxilimitad

Pequeno almoçode bufet diario

Cozinha local e hospitalidade,atmosfera caribenha.

Mergulho e outras aventurasda natureza, locais de mergulhosuperior e segredos escondidosde Bonaire.

Caving

Bonaire tem muitos sistemas de

cavernas; alguns estão secos e outros

têm lagos e túneis. Nós oferecemos-lhe

a oportunidade única de explorar

essas maravilhas antigas com suas

majestosas estalactites e estalagmites.

Temos mais de cem cavernas em

Bonaire, apenas três deles são

acessíveis para os turistas, e eles só

podem ser visitados sob a supervisão

de um guia credenciado. As cavernas

têm um papel importante no eco-

ssistema da ilha, com seis espécies

de morcegos que habitam as caver-

nas. Esses mamíferos voadores

polinizam as flores da ilha e consu-

mem mosquitos.

Bird Watching

Quase duas centenas de espécies

de aves vivem na ilha, e a observação

de aves está ganhando popularidade.

Durante a viagem de observação de

pássaros, você não está apenas

descobrindo a diversidade da popu-

lação de aves de Bonaire, mas, ao

mesmo tempo, você vai visitar os

locais que de outra forma nunca

foram explorados.

Kayaking

Além de mergulho, caiaque é

uma das atividades mais populares

em Bonaire e há todos os tipos de

lugares para descobrir. Faça um

passeio de caiaque guiado através

dos mangues ou nas proximidades

de Klein Bonaire. Combine a viagem

a Klein com uma caminhada e

exploração da ilha ou um snorkel junto

dos terraços rasos da ilha: um lugar

perfeito para manchar tartarugas!

Ou com uma pá e fazer a sua própria

exploração enquanto visita o litoral.

Com mais de 75 espécies diferentes

de peixes ao longo do terraço raso do

recife, snorkeling é uma ótima atividade

para toda a família. Jovem ou velho,

qualquer um pode nadar e flutuar,

pode fazer snorkel. Bonaire tem alguns

grandes sitios de snorkel. Vários sitios

ao redor de Klein Bonaire são um

"must" para os mergulhadores desco-

brirem, e nos locais de 1000 passos e

Karpata na rota cênica também são

bons pontos de mergulho para snorkel.

Um snorkel deriva de 'Something

Special' para Recife Buddy é uma

aventura incrível e uma viagem que

você sempre vai se lembrar. Nas tardes

de sexta-feira um barco snorkel leva o

Buddy Dive para Klein Bonaire para

uma visita guiada de snorkel. Ou

combinar snorkeling e caiaque na

floresta dos manguezais de Bonaire,

e você vai explorar o "berçário" do

oceano. Entre os destaques estão

barracudas de três polegadas de

comprimento, geléias de cabeça para

baixo, majores bebê sargento, e platel-

mintos "dancing". Para aqueles que

querem alguma instrução ou orientação,

o Centro de Atividades pode fornecer

uma lição snorkel privada, ou você pode

participar num snorkel de viagem

guiada.

Mountain Biking

Quilômetros e quilômetros de trilhas

foram mapeados em Bonaire para ciclis-

tas de montanha. Literalmente em torno

de cada colina há diferentes vistas para

desfrutar. Com uma grande variedade

de rotas a partir da qual pode escolher,

temos a certeza de ser capazes de mon-

tar uma turnê que melhor se adapta ao

seu interesse e nível de condicionamento

físico. Embora não haja muito tráfego

em Bonaire, para começar, este esporte

realmente permite que você fique longe

de tudo!  

Actividades

Livre(Eco) Aventura e

Viagens divertidas

Descubra as maravilhas de

Bonaire

Caiaque Snorkeling

Espeleologia

Observaçãode Pássaros

BTT

Bonaire, diver’s paradise 22/

ao ar

Ambiente

FUNDAÇÃO DE RESTAURAÇÃO DO CORALEM BONAIRE @ BUDDY DIVE

Ken Nedimyer

Bonaire, diver’s paradise 23/

Em 2012, a

Fundação da

Restauração do Coral

(CRF) foi convidada

para ajudar o grupo de

restauração de coral em

Bonaire, no sul do

Caribe. No início de

Fevereiro, o Conselho

de Ilha Bonaire concedida a permissão

para o grupo local, para começar a

desenvolver um programa de creche e

restauração, na principal ilha de Bonaire

e ilha adjacente de Klein Bonaire. Ken

Nedimyer, membro do conselho CRF,

Denise Nedimyer, e a equipe CRF

viajaram para estas ilhas do Caribe

Holandês, durante Abril e começaram a

trabalhar no projecto da Fundação da

Restauração de Coral de Bonaire

patrocinado pela estância Buddy Dive.

Além de trabalhar com as

autoridades locais de Bonaire e

profissionais de mergulho para

identificar locais específicos para

viveiros de corais e plantações

exteriores de recifes, CRF, juntamente

com os colaboradores voluntários do

Parque Nacional Marinho de Bonaire e

da estância Buddy Dive, são recolhidos

diferentes linhagens genéticas de

coraliforme (Acropora cervicornis) e

coral cifre de alce(Acropora palmata).

Estas amostras foram utilizadas para

preencher coral crescem em "árvores"

em dois viveiros de corais.

Estes corais são monitorados e

mantido pela Fundação local de

Restauração do Coral de Bonaire,

apoiado pela estância Buddy Dive e está

formando o viveiro base, fragmentado a

cada seis meses, desenvolvendo corais

de segunda e terceira geração em cada

linhagem genética. Desde Junho de

2013, essas novas gerações de coral são

feitas regularmente nos recifes próximos

degradados, chamados de sitios de

restauração de corais.

OS objetivos do CRF em Bonaire

são auxiliar os ambientalistas locais

e o governo local para preservar a

diversidade genética existente de

coraliforme e coral cifre de alce,

estabelecer um programa de creche e

restauração projetada para restaurar

os recifes rasos, e para trabalhar com

a comunidade para identificar e

reduzir terra- estressores base, como

escoamento descontrolado de águas

pluviais e as práticas de tratamento

de esgoto pobres.

A principal produção de viveiro

está localizada fora de Klein Bonaire,

onde não se limita o acesso do público

e para o mínimo de perturbação para

os corais que crescem. Outra viveiro

está localizado na principal ilha de

Bonaire, no Rechife Buddy, zona norte

e zona sul. Essas mudas, colocadas na

profundidade de 6mt / 20 pés não são

utilizadas apenas para produzir corais,

mas também para treinar

mergulhadores na Restauração do

Coral. O berçário no Rechife de Buddy

é acessível a mergulhadores a partir

do cais na estância Buddy Dive.

Juntese à apresentação de slides da

restauração do coral na estância

Buddy Dive, torne-se um mergulhador

na restauração do Coral e mergulhe

por uma causa! Você vai aprender

todas as técnicas de restauração de

corais, como trabalhar numa creche,

fragmentando corais e transplantá-los

para os locais de restauração.  

Verifique a página para actualizações no

progresso do crescimento dos jardins de coral.

www.crfbonaire.org

Bonaire, diver’s paradise / 24

“I can’t think of a better location or diving facility to bring my Tec Diving students!”

Carlos Peña HerreraTec Diving Instructor

A Buddy Dive Tek abriu as suas portas em 2007, com a missão de dar apoio técnico

de qualidade e formação aos seus clientes e hóspedes na Buddy Dive e em Bonaire. Em 2008, German Arango, o "Mr. G." juntou-se à equipa de mergulho, trazendo consigo uma paixão pelo mergulho técnico e o estudo continuado e a prática dele. Com a sua ajuda e a cooperação da equipa de mergulho, a Buddy Dive Tek tornou-se num componente muito importante da operação de mergulho na Buddy Dive, construindo uma reputação em Bonaire como a "Primeira Instalação de Mergulho Técnico" na ilha. A equipa de instrutores da Buddy Dive Tek são o retrato de profundo conhecimentos técnicos e de certificações de todosos campos de mergulho: GUE, NAUI, TDI e PADI. Isso garante um amplo conhecimento da comunidade de mergulhadores técnicos. A equipa Buddy Dive Tek mantém-se ativa ao longo de todo o ano, ensinando, promovendo, orientando e explorando os recifes profundos, grutas e restos de naufrágios de Bonaire.A Buddy Dive Tek oferece um serviço de apoio técnico totalmente operacional, fornecendo equipamento e dando formação a mergulhadores de circuito aberto assim como a mergulhadores de circuito fechado.

Além de tudo isto, a Buddy Dive TeK é o único estabelecimento de mergulho técnico nas Caraíbas e na América do Sul que oferece aulas GUE (Global Underwater Explorers) com German Arango, o "Mr. G.”

Estação de mistura

A nossa estação de mistura fica situada na Buddy Dive Drive Thru. Com misturadores com certificação PADI e TDI temos capacidade de fornecer todos os tipos de O2 e misturas TRIMIX que o mergulhador necessite. Oferecemos ainda gases GUE normais: 21/35 - 18/45 - 15/55.

Os mergulhadores CCR são bem-vindos!

Buddy Dive Tek está 100% dedicada ao Rebreather. Oferecemos cilindros em aço e alumínio para CCR, cilindros de ar comprimido, SOFNOLIME, SOFNODIVE e ExtendAir. Tudo isto há sempre em stock!

Buddy Dive Tek Circuito Aberto

Mergulho com "duplas" (cilindro duplo) ou montagem lateral "sidemount"? Não há problema, podemos fornecer o equipamento necessário para ambos os estilos de mergulho: backplate com arnês, asas, regs, carretéis, DSMD e outros.

Formação pela Buddy Dive Tek Training

Na Buddy Dive Tek oferecemosuma vasta possibilidade de cursosde mergulho técnico. Experimente sessões para os que ainda não são qualificados ou outros cursos mais avançados para os que querem aumentar e melhorar os seus conhecimentos.

Podemos oferecer programas GUE, NAUI, TDI e PADI, desde o nível de estudante até ao mais exigentes para o nível de instrutor. Os cursos podem ser dados em inglês, neerlandês, português, espanhol e italiano.

Bonaire TeK

Todos os anos em outubro, a Buddy Dive Tek organiza o evento Bonaire TeK. Uma semana inteiramente dedicada ao mergulho técnico. Com convidados especiais, entre outros, NAUI, PADI e GUE e ainda sessõesde experimentação e demonstração de, entre outros, SubGravity / HammerHead e Halcyon, Bonaire TeK tem sempre algo para oferecer para qualquer mergulhador! O espírito imparável de aventura, a curiosidadee o entusiasmo da comunidade de mergulho em todo o mundo continuaa fazer a indústria do setor avançar.É com satisfação, pois, que assegu-ramos que todos nós na Buddy Dive Tek oferecemos o que há de mais moderno em Mergulho Técnico,num ambiente simpático e seguro.

Para mais informações e questõesacerca de mergulho técnico, contactar

diretamente Mr. G. e a nossa equipa de mergulho técnico.

www.buddydive.com/tec1-866-GO-BUDDY (chamada gratuita para

os EUA e Canadá)+599 717 5080 (internacional)

tekdiving@buddydive.com

MergulhoTécnico

Para os que querem "experimentar tudo"!

Bonaire, diver’s paradise / 25

FotografiaFotografiaFotografiaO Doutor Digital faz a imagem tão fácil comoO Doutor Digital faz a imagem tão fácil comoO Doutor Digital faz a imagem tão fácil como

1 - 2 - 3!Foto subaquática com este veterano com Foto subaquática com este veterano com quase 40 anos de experiência de ensino.quase 40 anos de experiência de ensino.Foto subaquática com este veterano com quase 40 anos de experiência de ensino.

John WallJohn WallJohn Wall Próprio "Doutor Digital" de Buddy Dive.Próprio "Doutor Digital" de Buddy Dive.Próprio "Doutor Digital" de Buddy Dive.

Aberto diariamente a partir das Aberto diariamente a partir das

08:00 - 05:00 (Sábado até meio-dia),08:00 - 05:00 (Sábado até meio-dia),

o oferece o oferece Centro de fotos digitaisCentro de fotos digitais

instrução de fotografia e vídeo a instrução de fotografia e vídeo a

iniciantes, intermediários e avançados.iniciantes, intermediários e avançados.

Temos uma extensa linha de ponto Temos uma extensa linha de ponto

de qualidade e câmeras de disparo de qualidade e câmeras de disparo

digitais programadas com digitais programadas com

configurações mais eficientes que configurações mais eficientes que

permitem que o fotografo iniciantepermitem que o fotografo iniciante

ou casual tenha melhores resultados. ou casual tenha melhores resultados.

Fotógrafos de nível intermediário vão Fotógrafos de nível intermediário vão

querer tirar proveito de nossos querer tirar proveito de nossos

sistemas de flash externo digitais. sistemas de flash externo digitais.

Testado em mais de 100 modelos de Testado em mais de 100 modelos de

câmera, o flash externo permite quecâmera, o flash externo permite que

Aberto diariamente a partir das

08:00 - 05:00 (Sábado até meio-dia),

o oferece Centro de fotos digitais

instrução de fotografia e vídeo a

iniciantes, intermediários e avançados.

Temos uma extensa linha de ponto

de qualidade e câmeras de disparo

digitais programadas com

configurações mais eficientes que

permitem que o fotografo iniciante

ou casual tenha melhores resultados.

Fotógrafos de nível intermediário vão

querer tirar proveito de nossos

sistemas de flash externo digitais.

Testado em mais de 100 modelos de

câmera, o flash externo permite que

o fotógrafo possa redirecionar o fotógrafo possa redirecionar

facilmente o ângulo da luz, permitindo facilmente o ângulo da luz, permitindo

maior textura e efeitos de iluminação maior textura e efeitos de iluminação

dramática. O Centro aluga luzes do dramática. O Centro aluga luzes do

foco para fotografia noturna.foco para fotografia noturna.

Temos sistemas de câmeras DSLR Temos sistemas de câmeras DSLR

disponível para fotógrafos com extensos disponível para fotógrafos com extensos

pontos digitais e experiência, pontos digitais e experiência,

considerando uma atualização para o considerando uma atualização para o

seu sistema de foto. Fotógrafos que seu sistema de foto. Fotógrafos que

querem tirar o máximo proveito das querem tirar o máximo proveito das

suas próprios câmeras pode querer suas próprios câmeras pode querer

marcar uma marcar uma sessão Doutor Digital.sessão Doutor Digital.

O "Doutor" irá examinar suass câmera, O "Doutor" irá examinar suass câmera,

as imagens e as configurações em as imagens e as configurações em

seguida, preparar uma receita com seguida, preparar uma receita com

o fotógrafo possa redirecionar

facilmente o ângulo da luz, permitindo

maior textura e efeitos de iluminação

dramática. O Centro aluga luzes do

foco para fotografia noturna.

Temos sistemas de câmeras DSLR

disponível para fotógrafos com extensos

pontos digitais e experiência,

considerando uma atualização para o

seu sistema de foto. Fotógrafos que

querem tirar o máximo proveito das

suas próprios câmeras pode querer

marcar uma sessão Doutor Digital.

O "Doutor" irá examinar suass câmera,

as imagens e as configurações em

seguida, preparar uma receita com

ajustes corretivos específicos paraajustes corretivos específicos para

a sua câmera. Este serviço populara sua câmera. Este serviço popular

é uma vantagem em termos de tempoé uma vantagem em termos de tempo

e dinheiro, e melhora os resultados.e dinheiro, e melhora os resultados.

O Centro de fotos Digital pode O Centro de fotos Digital pode

filmar sua família ou grupo para uma filmar sua família ou grupo para uma

memória duradoura em DVD ou você memória duradoura em DVD ou você

pode alugar o nosso sistema de vídeo pode alugar o nosso sistema de vídeo

e fazer o seu próprio filme. Verifique a e fazer o seu próprio filme. Verifique a

nossa linha artesanal "Arte Driftwood" nossa linha artesanal "Arte Driftwood"

de lembranças, CDs e DVDs.de lembranças, CDs e DVDs.

ajustes corretivos específicos para

a sua câmera. Este serviço popular

é uma vantagem em termos de tempo

e dinheiro, e melhora os resultados.

O Centro de fotos Digital pode

filmar sua família ou grupo para uma

memória duradoura em DVD ou você

pode alugar o nosso sistema de vídeo

e fazer o seu próprio filme. Verifique a

nossa linha artesanal "Arte Driftwood"

de lembranças, CDs e DVDs.

O Centro de fotos Digital está convenientemente localizadoO Centro de fotos Digital está convenientemente localizadono centro da área da orla de Buddy Dive no convés.no centro da área da orla de Buddy Dive no convés.

O Centro de fotos Digital está convenientemente localizadono centro da área da orla de Buddy Dive no convés.

Centro de Foto DigitalCentro de Foto Digital

+599-717-5080, ext 516 +599-717-5080, ext 516

digitalphoto@buddydive.comdigitalphoto@buddydive.com

Centro de Foto Digital

+599-717-5080, ext 516

digitalphoto@buddydive.com

Cozinha local e hospitalidade

Bonaire, diver’s paradise 26/

dine different

O restaurante do Caribbean Club

Bonaire está situado no meio do belo

jardim da estância e tem vista para

uma das suas piscinas. No domingo,

organizamos a festa Ponche de Rum

do Gestor com um churrasco depois.

O restaurante está aberto para café

da manhã, almoço e jantar com

cozinha local do Caribe!  

A mais recente adição à estância

Buddy Dive é o Restaurante Ingridients

com vistas panorâmicas do oceano e

uma decoração elegante do Caribe

fazem deste o local perfeito para criar

a sua própria refeição especial.

Termine num forno de tijolos para

uma pizza caseira e um leque de

opções que combinam com base a seu

próprio gosto, você pode esperar uma

experiência inesquecível!

Visite Blennies, localizado na

Estância Buddy Dive, para desfrutar

de alguns dos melhores pratos

internacionais e frango assado recém-

torrado em Bonaire num ambiente

casual com vista para o mar. Toda

sexta-feira você está convidado a se

juntar a nós na nossa festa Ponche de

Rum do Gestor, um evento animado

com pipoca e rum livre e ponche de

frutas a partir de 17:30 - 18:30. Dança

ao som da música ao vivo da ilha, com

sons de Moogie com uma pausa para

o jantar às 7:00 pm. Complete a noite

juntando-se a nós para o nosso famoso

Barbacue tudo o que pode comer,

caracterizado por um assado de porco

e bife, peixe, frango e costelas,

acompanhados por uma variedade de

guisados, saladas e pratos de arroz,

sopa, e, claro, a sobremesa! É uma

festa que você não vai querer perder!

OS restaurantes de Bonaire são um reflexo da ilha: diversos e surpreendentes. Para todosos bolsos, gostos e nível de expectativa, você vai encontrar o seu restaurante: internacional, exótico, local, ou um lanche rápido. Deixe-nos saber quando você quiser jantar, e nós vamos fazer uma recomendação e reserva para você.

Restaurantes e Bares de Bonaire e vida nocturna

Jantar

BonaireDive, Relax & Explore

Número de quartos/unidades

Número de camas

Número de piscinas

Número de restaurantes

Número de bares

Noites temáticas com música

Localização/Vista

Loja de mergulho

Tanque disponível 24 horas

Mergulho no barco

Secretária de excursão

Clube de crianças

Serviço de limpeza

Guarda de segurança

Internet wireless

Aluguer de carros

Estacionamente privado

Telefone nos quartos

Cofres nos quartos

Televisões no quarto

Centro de Audio no quarto

Casas de banho

Ar condicionado em quartos

Cozinhas equipadas

Tipo de camas

Camas Extra

Cama/Berço Crianças

Voltagem

Distância do aeroporto

Distância da cidade

72

218

2

2

2

Oceano/Jardim

Diario

Chuveiros

Individual/Duplo

A pedido

A pedido

110/220V/50Hrz

4 milhas

3 milhas

22

96

1

Todo Oceano

A cada doois dias

Chuveiros

Individual/Duplo

A pedido

A pedido

110/220V/50Hrz

1 milhas

2 milhas

39

108

2

1

1

Oceano/Jardim

A cada doois dias

Chuveiros

Individual/Duplo

A pedido

A pedido

110/220V/50Hrz

6 milhas

5 milhas

Bonaire, diver’s paradise 27/

Fatos Rápidos

Bonaire & Dominica

Queen Parrotfish

Harlequin Bass

Golden HamletBarred Hamlet

Rainbow Wrasse

Mapa de Identificação de Vida Marinha

Olho-de-cãoPeixe Cofre-Pintado

Baracuda

Nudibrânquio

Arabaiana-Rato

Baiacú-Pinima

Enxada

Badejo Tigre

Cavalo-Marinho

Fogueira

Peixe-esquilo

Roxo

Cinturita

Garoupa-Pintada Peixe Borboleta

Cirurgião-Azul Paru-Verde ouCiliares Juvenil

Papagaio-Aquarela

Robalo

Donzela-Rabo-Amarelo

Parú-Cinza

Peixe Papagaiode-Rabo-Vermelho

Bocão

Porquinho-Pintado

Raia-Prego

Paru-Verde ou Ciliares

Tarpão

Xaréu

Bilro Juvenil

Lula-dos-recifes-caribenhos

Pargo-Mulato

Peixe Sapo

Bodião cabeça azul

Peixe querubim

SavelhasCavalo Olho Macaco

Corça Pedra

Peixe folha rabiscado

Coelho Europeu Bodião semáforoBodião Cabeça amarela

Peixe escorpião Solha Pavão

Bacamarte Vôo

Cero

Peixe Frade

Bonaire & Dominica

Queen Parrotfish

Harlequin Bass

Golden HamletBarred Hamlet

Rainbow Wrasse

Mapa de Identificação de Vida Marinha

Olho-de-cãoPeixe Cofre-Pintado

Baracuda

Nudibrânquio

Arabaiana-Rato

Baiacú-Pinima

Enxada

Badejo Tigre

Cavalo-Marinho

Fogueira

Peixe-esquilo

Roxo

Cinturita

Garoupa-Pintada Peixe Borboleta

Cirurgião-Azul Paru-Verde ouCiliares Juvenil

Papagaio-Aquarela

Robalo

Donzela-Rabo-Amarelo

Parú-Cinza

Peixe Papagaiode-Rabo-Vermelho

Bocão

Porquinho-Pintado

Raia-Prego

Paru-Verde ou Ciliares

Tarpão

Xaréu

Bilro Juvenil

Lula-dos-recifes-caribenhos

Pargo-Mulato

Peixe Sapo

Bodião cabeça azul

Peixe querubim

SavelhasCavalo Olho Macaco

Corça Pedra

Peixe folha rabiscado

Coelho Europeu Bodião semáforoBodião Cabeça amarela

Peixe escorpião Solha Pavão

Bacamarte Vôo

Cero

Peixe Frade

Dive into Nature

Fotografia por: Derek Galon e Imagens de Dominica, Niels Noteboom, David M. Benz.Desenho: Sapias Holding Ltd. Bonaire, Caribe Holandês.Todos os direitos reservados.

Dominica

Dominica, dive into nature / 2

ConteúdoDominica, Dive into Nature

Dominica

Fort Young HotelVictoria StreetRoseau, Dominica.

Reservas Internacionais:+(599) 717 5080

Reservas EUA e Canadá:1-866-GO-BUDDY

dominica@buddydive.comwww.buddydivedominica.com

Dominica, mergulhar na natureza

Como chegar lá?

Operação do Primeiro Mergulha

Mergulho na Dominica

Pontos de mergulho de Dominica

Explore Dominica

Visão Geral Hotel Fort Young

Factos e Figuras

Actividades

Observação de Baleias

Eventos

Fish ID chart

3

4

5

6

9

10

12

15

16

18

19

20

M ontanhosa e selvagem,

desconhecida e intocável,

belíssima, culturalmente

orgulhosa, e sempre cordial.

Certamente, esta não é uma ilha no

Caribe? No entanto, essts palavras

realmente descrevem um lugar fora

do caminho, um lugar que tem de ser

experimentado para ser apreciado.

Essa valorização começa no seu

avião descendo em direção ao

aeroporto e você percebe que estas

palavras sozinhas não fazem

justiça.Dominica, A Ilha Natural.

Uma das ilhas geograficamente mais

jovens da região foi forjada a partir

de forças violentas da natureza e

ainda possui 9 vulcões aglomeradas

em apenas 290 milhas quadradas /

750 quilômetros quadrados de terra.

A topografia dramática é dominado

por estes picos, o mais alto atingindo

uns impressionantes 4.747 pés /

1.445 metros. Meros números no

entanto, nunca pode descrever o

drama das nossas encostas

densamente arborizadas,

mergulhando no mar, falésias

afiadas e arestas em cascata,

em vales esculpidos pelo rio, tudo

envolto numa sombra de verde,

muito mais do que a imaginação

pode permitir.

O terreno dramático influenciou

muito da história desta menos

conhecida gema do Caribe. Por causa

da força e da determinação dos

índios caribenhos, os britânicos e

franceses concordaram em permitir

que seja neutro.

No entanto a localização de

Dominica entre as duas ilhas

francesas de Martinica e Guadalupe

garantiu que os Ingleses e Franceses

iriam gastar séculos lutando por ele,

saíndo a Inglaterra finalmente

vitoriosa. Durante este tempo o

interior selvagem deu refúgio a

muitos Kalinago indígenas e muitos

escravos africanos chamados

quilombolas fugiram.Depois de

alcançar a independência, em 1978, o

povo de Dominica mantive muito do

seu património cultural, bem como

suas raízes Kalinago e africanas.A

herança crioula é melhor

testemunhado nas semanas

anteriores ao 3 de Novembro, o

nosso dia da Independência. Uma

extravagância de trajes tradicionais,

alimentos e danças são inigualáveis

na região e é apoiada por dois dos

principais eventos musicais de

Dominica: Crioula no Parque e do

Festival Músicas do Mundo Crioulo.

Dominica

Dominica, dive into nature / 3

M

Isto pode ser facilmente chamado de "campo de jogos da Natureza". Cachoeiras, rios cristalinos, piscinas de natação secretas, o segundo maior lago de ebulição do mundo, praias desabitadas selvagens, lagos de montanha de água doce, manguezais e piscinas naturais de água quente, tudo à espera que você os descubra.

Mergulhar na Natureza

O Trilho Nacional Waitukubli foi

criado em 2011 e rapidamente se

tornou reconhecido como o trilho

premier para caminhadas na região.

Atravessando a ilha de Sul para

Norte em 115 milhas / 184 km ele

é dividido em 14 seções muito

diferentes, muitos seguindo os

caminhos de nossos antepassados.

Algumas seções são um passeio

casual de 4 horas, enquanto outros

são uma caminhada constante, mas

cada seção apresenta o melhor da

cultura, do património de Dominica

e pontos de vista deslumbrante sobre

as suas atracções naturais. Enquanto

você conduz portoda a ilha a partir

do aeroporto para o hotel, você

estará exposto a muitas faces da

natureza da nossa ilha. A partir do

vento esculpido da costa leste, a

chuva encharcada do interior e,

finalmente, para o mais calmo,

mais seco e mais desenvolvido da

costa oeste. Com temperaturas

médias durante todo o ano em cerca

de 84 graus / 28 graus Celsius, não

há muita variação entre as estações

aqui. Nossa estação chuvosa vai

de Junho a Novembro, com chuvas

tropicais repentinas e chuveiros

nocturnos. Agosto e Setembro, sendo

a parte principal da temporada de

furacões, podem ser muito húmidos.

Sugerimos que você permaneça no

mar ou na floresta tropical e você

mal vai notar!  

Antigua:MiamiNew YorkAtlantaCharlotteNewarkLondonToronto

Barbados:MiamiNew York CharlotteLondonTorontoManchester

St. Maarten:Chicago Miami Amsterdam Atlanta New York Charlotte Paris Toronto

San Juan:Chicago Dallas Atlanta BostonFrankfurt CharlotteHouston Miami New YorkNewark Philadelphia Toronto Washington

Voos InternacionaisGuadeloupe:Baltimore/WashingtonBostonMiami Montreal New YorkParis

Martinique:Baltimore/WashingtonBostonMiami Montreal New YorkParis

Venezuela

Aruba

St Kittsand Nevis

St EustatiusSaba

Anguilla

Antiguaand Barbuda

Montserrat

Guadeloupe

Martinique

Saint Lucia

Barbados

Saint Vincentand theGrenadines

Grenada

CuracaoBonaire

Islas Los RoquesIsla Orchila

Isla Blanquilla

Isla de MargaritaIsla La Tortuga

Puerto Rico

Mar do Caribe

DominicanRepublic U.S Virgin Is

Trinidade Tobago

BritishVirgin Is

St-MartinSt-Maarten

Oceano Atlântico

Se você vier a Dominica para o nosso excelente mergulho e caminhadas, para participar noutras atividades de aventura como canoagem ou praticar o mergulho num ambiente natural cheio de genuínas pessoas amigas, você não vaisair decepcionado.Como chegar lá?

Não há voos internacionais diretos para Dominica, mas há várias rotas via ilhas vizinhas. Várias companhias aéreas têm serviço diário de e para Dominica.

Buddy Dive tem sido reconhecido pelo seu

profissionalismo e qualidade do serviço.

Combinamos o melhor dos dois mundos: o

conhecimento amplo, recursos e instalações de topo

para a operação de mergulho de Dominica, Buddy

Dive, proporcionando aos mergulhadores atenção

pessoal por parte da equipe de mergulho

amigável,fazendo com que os seus rostos sejam

familiares aos hóspedes numa próxima visita.A

operação de mergulho consiste num mergulho numa

loja de varejo totalmente abastecida, mostrando as

instalações, sala de aluguer de material, armários,

tanques de lavagem e chuveiros ao ar livre que estão

todos localizados nas docas tornando-o mais

conveniente para o hóspede paraa desfrutar dos

mergulhos de barco e mergulhos na estância.Para

aqueles que gostariam de começar mergulho ou

continuar a sua educação mergulho, há instrutores

experientes de mergulho prontos para ajudá-lo a

melhorar suas habilidades e conhecimentos.A frota

do Buddy Dive em Dominica sai várias vezes por dia

para diferentes locais de mergulho ao redor da ilha.

Os barcos que usamos são Newton 36 pés / 11

metros que podem facilmente acomodar 24

mergulhadores e tripulantes numa viagem de 2-

tanque com um convés espaçoso, mesa de câmara

dedicada, armazenamento seco, ducha de água doce,

e grande balde de lavagem.O Mergulho na estância

está disponível à frente da operação de mergulho.

As instalações no convés tornam conveniente e

confortável para os clientes a fazer o seu check-out

para o mergulho ou um mergulho noturno emocio-

nante, sempre que lhes apetecer. Tanques são

fornecidos no convés para os hóspedes do Buddy

Dive em Dominica.  

Dominica

Dominica, dive into nature /

Dominica

5

Eat, Sleep, (Buddy) Dive!

A operação de mergulho Buddy é um

PADI, 5-Estrelas IDC e centro de mergulho

Universal de Referência, bem como um

membro do negócio DAN, localizado nas

instalações do Hotel Fort Young.

Mais informações em

www.buddydivedominica.com

Buddy Dive tem a reputação de manter as necessidades dos mergulhadores em mente, tornando mais fácil, confortável e conveniente para eles.

“

“

Mergulhe na Naturezacom o Buddy Dive

GOLDPALMINSTRUCTOR

DEVELOPMENTCENTER

o momento em que você foi

conduziu através da ilha a

partir do aeroporto para o

hotel, você vai se surpreender com

a beleza áspera crua de Dominica.

Essas sensações esmagadora da Ilha

Natural são apenas um precursor

para a sua introdução para a

melhormetade de Dominica:

o mundo subaquático.As montanhas

dramáticas que atravessou são

espelhados na topografia dos nossos

locais de mergulho subaquático.

Falésias mergulham no mar do

Caribe e descem verticalmente 1.500

pés (460 metros), cumes levantam-se

das profundezas e cercam quase

asuperfície, e cordilheiras vulcânicas

inclinam-se para fora da água de azul

profundo.

Esses locais de mergulho estão

cobertos de recifes de corais

saudáveis e cardumes de peixes

no meio da água, como Chro-mis,

bodião crioulo e sargentos. Grandes

pelágicos patrulham as bordas

externas dos recifes e barracudas,

tartarugas e raias freqüentemente

nadam direito, através de grupos de

mergulho delicioso causando um

caos fotográfico.

Nossos recifes são feitos de

formações vulcânicas de bordas,

fendas e passagens subaquáticas.

Estas formações dão refúgio a uma

miríade de pequenas criaturas

consideradas raras noutros destinos.

Os cavalos-marinhos e peixes sapos

são avistados com frequêncas por

mergulhadores num pacote de uma

semana.

Outros bichos mais raros como o

peixe morcego, bacamartes voadores,

peixe mandíbula de cabeça amarelo,

piexe gelatina de cabeça para baixo

e caracóis de língua flamingo podem

ser encontrado se você pesquisar

cuidadosamente os recifes.

Nossa reputação como o recife mais

colorido de mergulho da região deve-

se à profusão da vida de esponjas e

crinóides. Os que mergulham pela

primeira vez em Dominica vão-se

surpreender com a variedade de

cores, a partir de esponjas tubo

amarelo, esponjas vaso Azure,

esponjas vaso rosa, esponjas do dedo

verde, esponjas corda lavanda para

crinóides de todos os matizes.Você

pode pensar que infinidade de rios

e interior exuberante de Dominica

levaria a uma visibilidade limitada,

mas, mais uma vez Dominica desafia

a lógica. Devido às nossas águas

muito profundas perto da costa e

sedimentos pesados das nossas

areias vulcânicas, nossa visibilidade

média é de mais de 80 pés (24

metros) durante todo o ano. Após

fortes chuvas de sedimentos

diminuem dentro horas e você pode

estar de volta na água desfrutando

de boa visibilidade.A temperatura

da água pode variar de 84 graus

Fahrenheit (29 graus Celsius) de

Julho a Dezembro a 76 graus

Fahrenheit (25 graus Celsius), de

Janeiro a Junho. A estação dos

ventos é em Abril e nesta época

do ano um fato de mergulho de

três milímetros aumenta o

conforto para os seus mergulhos.

Nossa estação chuvosa é nos

meses de verão de Julho a

Setembro. Apesar da possibilidade

de tempestades tropicais durante

estes meses, o tempo é muitas

vezes dominado por mares calmos

planos, céu ensolarado e perfeitas

condições de mergulho!

Mergulho na

N

“ “A realidade é que não há tempo

mau no ano para mergulhar em

Dominica. Boa visibilidade, mares

quentes, excelente vida marinha,

juntamente com locais de mergulho

desertos e uma excelente equipe de

mergulho garantem que a maioria

dos mergulhadores simplesmente

não podem esperar para voltar.

Dominica, dive into nature / 6

Dominica

Dominica, dive into nature / 7

Recife doChampagne. Sul.

Talvez seja o local de mergulho

mais conhecido da Dominica, Rechife

Champagne é outro reflexo do poder

cru vulcânico, fervendo para fora da

vista. Em águas rasas, a apenas 15

pés (5 metros), aberturas vulcânicas

vomitam água quente e as bolhas

que criam o efeito de mergulho em

champanhe. O recife circundante é

bem conhecido por bichos como

cavalos marinhos, peixes sapos, lulas

recife e lagostas fazem também um

excelente mergulho noturno.

Normalmente você vai percorrer o

recife Champagne em primeiro lugar

e, em seguida, apreciar as bolhas

durante a sua paragem de

segurança. Olhe para fora para as

lulas residentes nos recife e espere

para ver os mergulhadores acima da

sua cabeça aqui!

Um bom mergulho para todos

os níveis de habilidade.

Recife do Nariz.Centro

Este recife inclinado na parte

central da costa oeste é assim

chamado por três bordas salientes,

o que lembra um nariz, a borda mais

profunda fica a 120 pés (36 metros) e

o mais raso a 40 pés (12 metros),

mas o melhor tem cerca de 80 pés

(24 metros) na parte superior do

nariz mais profundo. Este cume

projeta-se na direção do curso e é,

portanto, lar para esponjas de todas

as cores e tamanho. A grande

densidade de corais e esponjas aqui

faz com que seja um lugar favorito

para mergulhadores, bem como

tartarugas e peixes pelágicos para

sairem!

Um bom sitio para

mergulhadores intermediários

e avançados.

Cabeça do pináculode Scott. Sul.

Recentemente listado como um

dos melhores locais de mergulho em

todo o mundo por Scuba Travel no

Reino Unido, existem muito poucos

que discordam dessa avaliação. Se a

verdade for dita, a maioria dos

praticantes de mergulho iriam

mergulhar aqui todos os dias, se não

fosse os ventos às vezes desafiadores

e correntes. Nesses dias, quando as

condições são perfeitas, os

mergulhadores tem um tratamento

especial. Este pináculo está na borda

da cratera vulcânica e você pode

realmente nadar através da parede

da cratera para o interior. A parede

está coberta de gorgônias, esponjas

barril gigantes e corais chicote, e

muitas vezes é patrulhada por

pelágicos, como macacos-olho de

cavalo, barracudas, tartarugas,

pargos de cauda amarela e ceros. O

problema com a cabeça do pináculo

de Scott é saber para onde olhar!

Este sitio é o melhor para

mergulhadores intermediários

e avançados a menos que haja

condições perfeitas.

Apenas umaamostra de nossoslocais de mergulho

Dominica

Dominica, dive into nature / 8

Pergunte a qualquer guia

profissional ou fotógrafo experiente

qual é a melhor maneira de encontrar

as pequenas e fascinantes pequenas

criaturas e todos eles vão dizer a

mesma coisa: "Quanto mais lento

você for, mais você vai ver" Isto é

especialmente verdade para

Dominica, onde nós temos um

plantel cheio de criaturas bizarras

que vivem escondidas entre os

nossos recifes.

Algumas das criaturas mais

populares e requisitados são os

suspeitos habituais, como cavalos-

marinhos e peixes sapos. Dominica

tornou-se conhecido como o lugar

para encontrar essas criaturas bem

camufladas e tímidas, pergunte ao

seu guia para encontrar um e ele

bem pode perguntar-lhe "de que

cor?”

Nossa equipe de mergulho

conhece os recifes como a palma da

sua mão, porque este é o lugar onde

eles jogam todos os dias e têm

prazer em mostrar os seus conheci-

mentos! Muitos dos nossos bichos

vivem em apenas num habitat

específico ou em simbiose com uma

criatura específica. Você tem que

saber isso para encontrá-los.

Dominica é abençoada com um

elenco variado de personagens no

recife e a equipe de mergulho

qualificada e apaixonada vai

encontrá-los. Então vamos lá para

baixo desafiá-los!

Bichos

Polo ao Polo. Norte

Outro local de mergulho único

que é exatamente como o próprio

nome soa - você nada de pólo a pólo

sob o navio no cais Cabrits Cruise!

É uma experiência especial para

mergulhar sob um grande cais e os

pólos são cobertos por todos os tipos

de vida, de cavalos-marinhos para

camarões e caranguejos entre as

esponjas. O fundo é também o lar

de peixes-morcego, bacamartes

voadores e enguias de jardim.

Embora este seja um grande

segundo mergulho, com um máximo

de 50 ft / 15 m, ele realmente ganha

vida à noite.

Perfeito para todos os níveis

de mergulhadores.

Grutas Toucari. Norte

Um dos locais de mergulho do

Norte em Dominica, Grutas Toucari

são especiais por causa de sua série

de grandes a pequenas passagens

subaquáticas. Começando em águas

rasas por grandes Formações

rochosas, você desce ao longo de

uma parede e passa o seu caminho

de volta através de cavernas e

passagens subaquáticas em águas

rasas. A parede está coberta de

esponjas cheias de vida, crinóides,

e esponjas incrustantes coloridas,

as cavernas são habitadas com

varredores vítreos e peixes soldados

de barra preta.

Um local de mergulho

fantasticamente variado, que vai

agradar a todos os níveis de

mergulhadores.

Buraco de Rina. Centro

Este site é um dos melhores

locais da ilha para o"segundo

mergulho" com uma profundidade

máxima de 50 pés (15 metros).

O Buraco de Rina é um sitio muito

único, em que há pouca evidência

de água profunda ou declives

acentuados em qualquer lugar. Tem

uma área plana e é pontilhado com

ilhas de coral de afloramentos

cobertos, com uma grande passagem

subaquática que dá ao local o seu

nome. Extremamente bonito e muito

diferente de outros locais de

mergulho. Barracudas e raios são

comuns aqui, mas a maior parte de

seu tempo é gasto na procura as

fendas pequenas para lagostas,

caranguejos e camarões!

Se não houver fortes correntes

é recomendado para iniciantes.

Des FousLost HorizonsSuburbsVillageMountain TopCondoSwiss CheeseScotts Head PinnacleCashacrou (Crater's Edge)Scotts Head PointScotts Head Drop-OffSoufriere PinnaclesLa SorciereL'AbymCoral Gardens SouthDangleben's PinnaclesDangleben's NorthPointe GuignardChampagneCanefield TugRodney's Rock

Maggie's PointCastaways ReefBarry's DreamLauro ReefBrain Coral ReefNose ReefWhale Shark ReefRena's HoleCoral Gardens NorthFfutsatola ReefSulphur Springs & BubblesPiaShark's MouthAnchor PointOne-Finger RockFive-Finger RockDouglas Bay PointToucari Bay PointToucari CavesPoint Break

1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.

22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41. 1

5 4 3 2

1213

1516

1718

19

20

21

222324

2526

2728

30

3132

333435

3637

383940

41

29

Your Buddies onDominica

Pontos de Mergulho

14

6

Brandy Falls

Syndicate Falls

Spanny Falls

Middleham Falls

Trafalgar Falls

Dubuc Falls

Victoria Falls

Boli Falls

Sari-Sari Falls

Melville HallAirport

CanefieldAirport

Morne Anglais3683ft

Morne Trois Pitons4672ft

Morne Macaque (Micotrin) 4006ft

Morne Diablotin4747ft

Morne aux Diables2826ft

Morne WattMorne Watt4016ft4016ft

KALINAGO(CARIB)

TERRITORY

MORNE TROIS PITONSNATIONAL PARK

NORTHERN FOREST

ROSEAU

RESERVE

Indian RiverChaudiere PoolChaudiere Pool

Layou River Gorge

Emerald PoolEmerald Pool

L’Escalier Tete-Chien

Boeri Lake

Boeri Lake

Freshwater LakeTitou Gorge

Sulphur Springs

Sulphur Springs

Hot WaterSprings

Layou River

Jacko Steps

Syndicate Parrot Reserve

Geneva

CABRITSNATIONAL PARK

Fort Shirley

MORNE DIABLOTINNATIONAL PARK

Soufrière

CENTRAL FORESTRESERVE

Observação de Baleias

Dominica é a capital do Caribe

de observação das baleias. Os barcos

vão levá-lo para explorar as águas

profundas em mar alto. A população

residente de aproximadamente 30

cachalotes, composta de mães e

crias, garantem que os cachalotes

podem ser vistos durante todo o ano.

Além do alojamento, traslados, café

da manhã, 5 dias mergulhos 2-tanque,

mergulho na estância ilimitada e taxas

Parque Marinho: "Seus amigos em

Dominica" também estão oferecendo

excursões de mergulho emocionantes.

O Pacote"Mergulho na Natureza"

combina a beleza acima e debaixo

d'água. A bela da natureza da

Dominica vai deixar uma impressão

duradoura. As excursões vão levá-lo

e a seus colegas mergulhadores em

visitas guiadas em toda a ilha, para

locais isolados de Dominica para

aproveitar o que a natureza tem

para oferecer acima da água...

Este pacote inclui hospedagem,

traslados, café da manhã,5 dias

mergulhos 2-tanque, mergulho na

estância ilimitado, 5 excursões, parque

marinho e taxas de parque, impostos

e taxa de serviço.

As excursões duram metade de um

dia e podem ser planeadas no período

da manhã ou da tarde, sempre que não

estiver no barco mergulhando.

Alguns exemplosde exursões são:

Piscina da Esmeralda

Você afastar-se do Hotel Fort

Young através do capital de Roseau

e conduz ao longo da costa oeste do

Caribe, virando para interior até a

estrada imperial via vale Antrim até

à piscina esmeralda. Esta cachoeira

e piscina de águas cristalinas estão

entre os locais naturais mais

fotografados em Dominica. Uma

caminhada de 15 minutos pela

floresta leva você para a piscina.

A piscina esmeralda recebe o seu

nome devido ao reflexo da vegeta

-ção circundante. Você pode dar um

mergulho refrescante na piscina

antes de voltar de volta para o carro.

Agora, háumamaneira

de desfrutar deuma combinação

de esta belanatureza

Dive Into NaturePacote,, ,,

Não é um mergulhador? Não há

problema! Entre em contato conosco

e vamos organizar uma excursão de

pacote personalizado para você.

Dominica é conhecida por sua beleza acima e abaixo da água. Cachoeiras, floresta tropical, montanhas, rios, bolhas vulcânicas, paredes, declives, naufrágios do século 18, pináculos e crateras. Um ambiente natural deslumbrante. Agora, há uma maneira de desfrutar de uma combinação de esta bela natureza.

Excursões de mergulho podem seralteradas sem aviso prévio.

Dominica, dive into nature / 11

Mergulho no Recife Champagne

Recife Champagne está a poucos

metros da costa e encontra-se flutuando

sobre um respiradouro vulcânico que

atira para fora água quente e milhões

de pequenas bolhas. Uma experiência

fora deste mundo!

Rio Indio

O Rio Indio é o rio mais largo da

ilha e flui para a Baía de Prince Rupert.

Durante esta viagem você viajar até

o rio usando um barco a remo. O guia

vai explicar a história da região e do rio.

Cachoeira

Diz-se que Dominica tem 12

cachoeiras, uma para cada mês do

ano. Nós partimos do Hotel Fort

Young através da capital Roseau para

a aldeia de Laudat, onde após uma

caminhada de 15 minutos chega-se

ao "Titou Gorge" (crioulo para "buraco

garganta pequena"). Vamos nadar até

a "garganta" da montanha pela

cachoeira no interior do desfiladeiro.

O desfiladeiro tem milhares de anos

de idade e é alimentado pela água

do lago de água doce.

Continuando de carro em direcção

à aldeia de Trafalgar, onde a trilha

começa em direção a duas das mais

belas cachoeiras da ilha. Uma camin-

hada curta de 15 minutos leva-nos à

área de visualização das quedas.

Vamos fazer o nosso caminho ao

longo dos pedregulhos para a base

de uma das quedas. A base é uma

grande piscina para um mergulho

rejuvenescedor com piscinas quentes

próximas. Um spa natural. 

Um ambientenatural deslumbrante

O hotel tem 73 quartos e suites,

com um restaurante à beira-mar e

três bares. Nossas sessões de spa,

ginásio, piscina e ioga garantem

repouso ou exercício no mais idílico

dos arredores. E uma vez que você

saia para fora de nossas muralhas

históricas, muitas atividades e

atrações de Dominica estão à nossa

porta, se você deseja caminhar nas

montanhas cobertas de florestas, ou

mergulho no mar do Caribe quente

que lambe a nossos pés.

o todas as partes do Dglobo, os viajantes

hospedaram-se dentro das

nossas paredes, desde o

início, todos compartilhando

a mesmo desejo de tirar o

fôlego aos hóspedes do

hotel de luxo de Dominica

mais conhecido.

Dominica, dive into nature / 12

Actividades de Aventura

Planeje sua aventura antes de

vir ou enquanto aqui está no nosso

posto de turismo. Ideal tanto para

mergulhadores e não mergulhadores,

excursões diárias vão de viagens a

cachoeiras e caminhadas para um

mergulho pela manhã mágico sobre

os recifes de fora do hotel. É claro

que nós também podemos projetar

aventuras e excursões especifica-

mente para você.

Primeiramente construído em 1699, o Fort Young tem estado no centro da história da ilha por várias centenas de anos.

Comodidade e Conforto dos Quartos

Todos os quartos tem ar

condicionado completo, telefones

de ligação directa, tv cabo, mini

frigorificos, estações de café e chá,

wi-fi, cofres de segurança, e ainda

um terraço ou varanda que oferece

um por do sol dramático mais além

da sua imaginação. Os quartos são

equipados com 2 camas duplas ou

king size todos com as suas próprias

casas de banho.

Dominica, dive into nature / 13

Ano de ConstrucçãoRenovaçãoQuartos do ForteQuartos em Frente ao OceanoQuartos de Luxo em Frente ao OceanoSuites en Frente ao OceanoNúmero Total de Quartos e SuitesHora ChegadaHora SaídaQuarto de HospitalidadeLocalização

198920113120183723:00 p.m.12:00 p.m.Baseado na disponibilidadePeriferia de Roseau, Frente ao mar

Centro de Mergulho, Elevadores, atividades de turismo, 3 bares, lojas francas, pacotes de mergulho,Biblioteca de empréstimo, Centro de Negócios, Áreas Públicas Wi, Clube de Crianças, Ginásio, Centro.

Características e Facilidades

Alimentos, Bebidase Diversão

Comece o seu dia com uma

omelete ou um peixe salgado crioulo

clássico no nosso pequeno-almoço

buffet, regado com suco suco de

frutas cultivados localmente. Pegue

um almoço rápido no bar Bala ou

fiquem mais tempo no restaurante

Palisades a desfrutar da gastronomia

local Dominica.

Na hora do jantar, o Palisades

transforma-se numa experiência de

jantar à luz de velas, onde se pode

saborear pratos internacionais com

um toque de crioulo.

O Bar Warners, que está

localizado no térreo do Palisades

está aberto às segundas-feiras para

Cocktails do Gestor, Quartas para

Bebidas Sem Alcóol, Quartas-feiras

e Sextas-feiras para cocktails e

conversas. Todos os eventos começam

a partir de 05:00 e terminam às 22:00

O Warner é um local ideal para os

hóspedes desfrutarem de um belo

pôr do sol, enquanto tomam cocktails.

Tanto o Palisades e o Warner são

acessíveis directamente pelo nosso

cais privado, permitindo aos hóspedes

irem direto do mergulho para as

bebidas. 

Victoria StreetRoseauDominica

Tempo de viagem desde o aeroporto Douglas-CharlesTempo de viagem desde o aeroporto CaneeldDistância à CapitalCartão de Crédito/BancoCâmbios

Piscina ExteriorJacuzzi

1 hr 15 Mins condução

20 Mins condução

5 mins a péVisa - MC & AMEXSim, No local(EC$2.65 Para US$1.00)Sim (1) InnitaSim (2) Exterior1 quente, 1 frio

Dominica

Dominica, dive into nature / 14

reservations@buddydive.com www.buddydive.com

International Reservations:+(599) 717 5080 (ext. 572)

US/Canada Reservations:1-866-GO-BUDDY

Conducção

Dirigir em Dominica é feito no lado

esquerdo da estrada. Os hóspedes que

desejam alugar um carro precisam de uma

carteira de motorista válida e devem obter

uma autorização local. Esta autorização

pode ser adquirida nos aeroportos,

empresas de aluguer de carro ou no

escritório da Divisão de Trânsito e é

válida por um mês.

Os táxis estão disponíveis nos

aeroportos e podem ser encontrados

em toda a ilha.

Idioma

A língua oficial em Dominica é o Inglês.

A segunda língua que é falada em toda a

Dominica é chamado Kwéyòl, um crioulo

francês que é uma combinação de francês,

Africano e línguas do Caribe.

Taxas do Parque

Dominica protege sua natureza e tem

parques nacionais e reservas florestais, bem

como reservas marinhas. O passe local para

os parques pode ser adquirido nos locais

individuais ou no escritório nacional de

parques. O parque e taxas do parque

marinho podem ser incluídos no Mergulho

no pacote Natureza.

Moeda

A moeda Dominicana é o Dólar do

Caribe Oriental, EC $, a taxa de câmbio é

de US $ 1 = A $ 2.67. A operação do hotel e

mergulho aceitam US $.

Electricidade

Dominica usa 220/240 volts, 50 de

ciclos, AC. Um transformador, que pode ser

fornecido pode ser necessário para

aparelhos americanos. Tomadas são de três

pinos estilo europeu, podem ser necessários

adaptadores.

Água Potável

A água em Dominica é adequada para

beber. A água engarrafada está disponível

no bar e mercearias.

Fuso Horário

Hora Padrão do Atlântico (GMT-4).

Dominica

Dominica, dive into nature / 15

Factos eFiguras

Roseau, Capital da Dominica

Dominica

Dominica, dive into nature / 16

Mergulho

Nossas águas descem tão rapidamente que você não

tem que ir muito longe da costa para encontrar grandes e

dramáticos locais de mergulho. O recife champagne fica a

poucos metros da costa e você vai flutuar sobre um

respiradouro vulcânico que atira para fora de água

quente e milhões de pequenas bolhas. Outros locais

como o L'Abym derivam sobre um abismo que cai 1,500

pé direito da costa! Há muitos outros locais de mergulho

acima e abaixo da Costa Oeste.

Canoagem

Água rugindo, gargantas remotas e cachoeiras

ocultas são alguns dos segredos melhores guardados de

Dominica. Coloque o seu equipamento na sua cintura e

faça rappel no coração da Dominica . Salte para piscinas

de águas cristalinas, suba a cachoeiras e caminha pelo

leito do rio. É uma verdadeira aventura que traz para fora

o seu explorador interior

Observação de Pássaros

Dominica tem registrado mais de 170 espécies

diferentes de aves e tem 2 espécies de papagaios

endêmicas. Nosso Papagaio Imperial é o maior do mundo

Amazona dos Papagaios e junto com o Papapagaio Jaco

são duas espécies encontradas somente aqui em

Dominica. Mesmo se você é um observador de pássaros

a sério e experiente você vai encontrar algo que você

nunca viu antes. Nossas florestas e montanhas

majestosas tornam sua viagem de observação de aves

uma experiência verdadeiramente gratificante.

Caminhadas

Você poderia visitar Dominica por um mês e mal

começaria a explorar as muitas trilhas por toda a ilha.

Portanto, escolha o nível de trilha em que você se sinta

confortável e prepare-se para algumas caminhadas

verdadeiramente memoráveis. Caminhadas curtas que

levam a cachoeiras são uma ótima opção para passeios à

tarde: Cachoeiras Middleham, Cachoeiras Trafalgar e

Titou Gorge são excelentes exemplos. Para o caminhante

incondicional, deixar de lado o dia inteiro e de sair para

explorar a maior Lago em ebulição do mundo. Dominica é

verdadeiramente o único lugar no Caribe, que é ao

mesmo tempo um paraíso para os caminhantes e

mergulhadores!

Activi

17

Observação de Tartarugas

Sem dúvida uma das experiências mais inesquecíveis

em Dominica é a oportunidade de ver enormes tartarugas

colocarem seus ovos na areia. Entre Março e Agosto

leatherbacks, hawksbills e tartarugas verdes podem ser

encontradas tanto na postura dos ovos ou na eclosão.

Pergunte num balcão de atividades e esteja preparado

para sair à noite para ter uma melhor oportunidade para

ver as tartarugas.

Caiaque

Ao longo de toda a costa oeste você pode praticar

caiaque num litoral dramático, selvagem e desabitado,

enquanto você explora praias secretas, locais de

mergulho e remar através de vilas de pescadores. Pegue

um almoço e torne o seu dia cheio ou coloque a cabeça

para fora um par de horas isoladas. Você não terá que

viajar muito para sentir remoto e isolado, mas, na

verdade, você nunca está longe da civilização.

Pontos Turísticos

Há tantos locais para ver em sua visita, estes são

alguns dos pontos principais:

Ÿ Piscina da Esmeralda

Ÿ Terittório Kalinago

Ÿ Rio Indio

Ÿ Forte Shirley

Ÿ Parque Nacional Cabrits

Ÿ Lago da Ebulição

Ÿ Titou Gorge

Ÿ Cachoeira Trafalgar

Ÿ Cachoeira Middleham

Ÿ Cachoeira Victoria

Ÿ Cachoeira Sari Sari

Ÿ Ravina Cyrique

Dominica

Dominica, dive into nature /

dadesominica é uma ilha rica tanto debaixo d'água como fora de água, ela oferece Dmuitas excelentes opções de atividades sem ser o mergulho. Se você sentir

vontade de enfrentar os segmentos mais difíceis da Trilha Nacional Waitukubuli ou se prefere um longo banho quente num spa quente natural, temos algo para todos.

Dominica

Dominica, dive into nature / 18

Seus guias terão hidrofones

direcionais para eles, e você, pode

ouvir todos os cliques, assobios,

canções e conversas que acontecem

nas águas profundas em mar alto.

Até as nossasbaleias nãopodem pararde falar sobreDominica!

Com 22 espécies de cetáceos em

nossas águas e uma chance de 95%

de avistamentos, temos a maior taxa

de diversidade e sucesso na região.

Duas vezes por semana, barcos

totalmente equipados partem do cais

para explorar as águas profundas ao

largo da costa. É nestas águas

profundas que fazem da Dominica o

melhor lugar para ver a nossa

atração principal, cachalotes.

Nossa população residente de cerca

de 30 cachalotes, constituídos de

mães e de crias, garante que os

cachalotes podem ser vistos durante

todo o ano. O maior número de

baleias é encontrado a partir de

Novembro a Março, quando os

machos maiores vêm socializar. São

as viagens regulares de família que

colocaram Dominica firmemente no

mapa como o melhor destino para

você ver cachalotes.

Os cachalotes são os mais sociais

das grandes baleias e formam laços

familiares apertados. Essas famílias

são muitas vezes vistas a socializar

na superfície quando os bebês, ou

jovens, estão presentes. A extensa

família de tias e irmãs vão tomar

conta do jovem para que outros

possam descer para se alimentar.

Sendo mamíferos como nós, os

cachalotes deve vir à superfície para

respirar ar. Este período de descanso

na superfície entre mergulhos é

quando você só pode ver o maior

carnívoro con dentes no planeta.

As fêmeas, tem em média, 50 pés /

15m e dão à luz a cada 4-8 anos,

tornando-as os mamíferos mais lentos

do planeta a reproduzir. Os machos

podem chegar até 70 pés / 21m de

comprimento e são independentes

dos laços familiares, após cerca de 9

anos de idade, momento em que eles

se tornam caminhantes globais.

Num determinado dia você

também pode ver o cachalote

pigmeu, cachalote anão, Jubartes,

Pilotos, Baleia Assassina Falsa e

Cabeça de Melão e também uma

variedade de espécies como os

golfinhos, incluindo o Fraser, roaz,

rotador e pantropical.

Há uma boa chance de que seu dia

termine com golfinhos brincalhões

pulando ao lado do barco e seus

gritos e palmas só vão incentivá-los

a saltar mais alto!  

Não é de mais dizer que a Dominica reclama ser a

Observação de BaleiasCapital do Caribe da

Carnaval manteve-se fiel às

suas tradições e é comemorado na

segunda-feira e terça-feira antes das

Cinzas geralmente em Fevereiro ou

Março. Enquanto que ele não pode

competir em grandeza e tamanho

com a mais famosa competição, é

uma oportunidade única de experi-

mentar o Carnaval de perto. Junte-se

à diversão e dance nas ruas atrás

dos enormes caminhões de música,

ou inscrever-se antes do tempo e

obtenha suas roupas temáticas

coloridas e participe do desfile do

traje.

Se o Jazz é mais a sua onda,

então não perca o nosso evento Jazz

N Creole no Forte Histórico Shirley

no final de Junho. Durante toda a

semana uma mistura de crioulo e

música jazz em vários locais levam

até o último Domingo em Forte

Shirley no parque nacional de

Cabrits. Com um sortido diversificado

de Jazz e música crioula, marcado

pelo cenário da Baía e Morne

Diablotins de Prince Rupert, este

festival não é apenas um deleite

para os ouvidos, mas também muito

apreciado pela vista.

O festival de mergulho em Julho

é o festival mais antigo de seu tipo

na região, desde 1994! Aulas

gratuitas de mergulho para os

moradores locais, atividades

familiares, como snorkeling, caça

ao tesouro, observação de tartaru

-gas e baleias são misturados com

concertos, música tradicional e

festas. O evento culminou com a

Corrida Kubuli de Canoa onde

grandes multidões vêm para assistir

corrida de equipe em canoas

tradicionais na baía. O dia termina

com um concerto de praia que vai

até a meia-noite e encerra o festival

de mergulho.

Outubro / Novembro são,

provavelmente, os meses mais

movimentados em Dominica.

Outubro marca o início da celebração

da independência crioula e este é o

melhor momento para testemunhar

tradições culturais da ilha em

exibição com festas, galas e festivais.

Toda Sexta-feira, em Outubro as ruas

estão cheias de pessoas vestidas de

várias formas de madras (vestido

tradicional) como motivo do Dia

Criolulo na última Sexta-feira em

Outubro. Durante este tempo crioulo

no parque e no Festival de Músicas

do Mundo Crioulo multidões vem de

todas as partes para desfrutar de

boa música duma grande cultura.

O Festival Músicas do Mundo

Crioulo são três noites de ritmos

pulsantes com uma mistura de

crioulo, reggae, Soca e do estilo

de Música Bouyon de Dominica.

Este é o maior evento musical na

ilha, portanto reserve o seu pacote

cedo, pois é uma época movimentada

do ano.

Então confira o calendário antes

de reservar a sua viagem para

Dominica. Talvez um desses eventos

vá incentivá-lo a gastar um pouco de

tempo fora da água! 

Dominica

Dominica, dive into nature / 19

Eventos

Dominica é palco de muitos festivais

ao longo do ano, muitos você pode

experimentar após sua manhã de

mergulhos.