2
BRESILIENNES (MAMULENGOS) MARIONNETTES ATELIER RAMDAM Pre ́ sentation : Depuis la nuit des temps, l’homme a cre ́ e des marionnettes a ̀ son image. A la fois jeu, symbole, pantin, œuvre d’art, divertissement et spectacle, les marionnettes ont joue ́ un rôle tre ̀ s important dans toutes les socie ́ te ́ s. Si a ̀ l’origine c’e ́ taient des objets religieux (nom donne ́ dans les e ́ glises aux statuettes repre ́ sentant la Vierge Marie qui e ́ volua en Mariette, Mariole, Marion puis Marionnette), elles s’inspire ̀ rent a ̀ l’e ́ poque me ́ die ́ vale des romans de chevalerie puis jusqu’a ̀ nos jours de la culture populaire. Nos ateliers Objectif des ateliers : Les ateliers de marionnettes ont pour objectif de de ́ velopper la cre ́ ativite ́ , l’imagination et la spontane ́ ite ́ des participants. C’est une activite ́ ludique qui fait appel a ̀ diffe ́ rentes formes d’expression : l’e ́ criture d’une histoire, la pratique de travaux manuels,l’improvisation the ́ âtrale... De par leur contenu, les ateliers sont conçus pour encourager la communication et le respect de l’autre a ̀ travers la cre ́ ation. De plus, ils favorisent la de ́ couverte d’une la culture bre ́ silienne a ̀ travers le folklore. Programme : Apre ̀ s avoir choisi la the ́ matique du spectacle, les participants sont convie ́ s a ̀ un atelier d’e ́ criture pour marionnettes au cours duquel ils vont de ́ finir la trame de l’histoire et cre ́ er les diffe ́ rents personnages. La seconde phase est consacre ́ e a ̀ la fabrication des marionnettes et des e ́ le ́ ments de de ́ cors en utilisant diffe ́ rentes techniques selon les mate ́ riaux utilise ́ s et le choix de manipulation. Lorsque tout est fabrique ́ et l’histoire teste ́ e, les participants sont initie ́ s a ̀ la manipulation des marionnettes et au conte, en vue d’une restitution en fin de stage sous forme de spectacle de marionnettes. Organisation des ateliers : Stages a ̀ la demande weekends et vacances scolaires Interventions aupre ̀ s des particuliers, associations, e ́ tablissements scolaires, centre d’accueil enfants adultes, entreprises, collectivite ́ s. Public : Enfants (+ 8 ans) , adolescents Matériel : Me ́ lange de mate ́ riaux recycle ́ s (papier journal, bouteilles en plastique...) et non recycle ́ s. Pre ́ voir un budget de 20 € par participant. Les enseignants : Professeurs diplôme ́ s en Arts de la sce ̀ ne. Nous contacter WORLD MUSIC PRODUCTION Promoteur de Musiques et Danses du Monde 72, rue Saint Blaise, 75020 PARIS Tél. : + 33 (0) 1 55 25 53 82 Fax : + 33 (0) 1 79 75 53 51 Email : [email protected] Site : http://www.worldmusicproduction.org APE : 9001Z ; SIRET : 504 470 337 00016 ; Licence Ministerielle de Spectacle N 2-1018630

BRESILIENNES MARIONNETTES (MAMULENGOS) · formation d’improvisation théâtrale selon les méthodes de Viola Spolin et Augusto Boal et se forme à l’art des marionnettes au sein

  • Upload
    donhi

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BRESILIENNES MARIONNETTES (MAMULENGOS) · formation d’improvisation théâtrale selon les méthodes de Viola Spolin et Augusto Boal et se forme à l’art des marionnettes au sein

BRESILIENNES (MAMULENGOS)MARIONNETTES

ATEL

IER

RA

MD

AM

Presentation : Depuis la nuit des temps, l’homme a cree des marionnettes a son image. A la fois jeu, symbole, pantin, œuvre d’art, divertissement et spectacle, les marionnettes ont joue un role tres important dans toutes les societes. Si a l’origine c’etaient des objets religieux (nom donne dans les eglises aux statuettes representant la Vierge Marie qui evolua en Mariette, Mariole, Marion puis Marionnette), elles s’inspirerent a l’epoque medievale des romans de chevalerie puis jusqu’a nos jours de la culture populaire.

Nos ateliers

Objectif des ateliers :Les ateliers de marionnettes ont pour objectif de developper la creativite, l’imagination et la spontaneite des participants. C’est une activite ludique qui fait appel a differentes formes d’expression : l’ecriture d’une histoire, la pratique de travaux manuels,l’improvisation theatrale... De par leur contenu, les ateliers sont concus pour encourager la communication et le respect de l’autre a travers la creation. De plus, ils favorisent la decouverte d’une la culture bresilienne a travers le folklore.

Programme :Apres avoir choisi la thematique du spectacle, les participants sont convies a un atelier d’ecriture pour marionnettes au cours duquel ils vont definir la trame de l’histoire et creer les differents personnages. La seconde phase est consacree a la fabrication des marionnettes et des elements de decors en utilisant differentes techniques selon les materiaux utilises et le choix de manipulation. Lorsque tout est fabrique et l’histoire testee, les participants sont inities a la manipulation des marionnettes et au conte, en vue d’une restitution en fin de stage sous forme de spectacle de marionnettes.

Organisation des ateliers :Stages a la demande weekends et vacances scolaires Interventions aupres des particuliers, associations, etablissements scolaires, centre d’accueil enfants adultes, entreprises, collectivites.

Public :Enfants (+ 8 ans) , adolescents

Matériel :Melange de materiaux recycles (papier journal, bouteilles en plastique...) et non recycles. Prevoir un budget de 20 € par participant.

Les enseignants :Professeurs diplomes en Arts de la scene.

Nous contacter

WORLD MUSIC PRODUCTIONPromoteur de Musiques et Danses du Monde72, rue Saint Blaise, 75020 PARISTél. : + 33 (0) 1 55 25 53 82Fax : + 33 (0) 1 79 75 53 51Email : [email protected] : http://www.worldmusicproduction.org

APE : 9001Z ; SIRET : 504 470 337 00016 ; Licence Ministerielle de Spectacle N 2-1018630

Page 2: BRESILIENNES MARIONNETTES (MAMULENGOS) · formation d’improvisation théâtrale selon les méthodes de Viola Spolin et Augusto Boal et se forme à l’art des marionnettes au sein

PRISCILLAAT

ELIE

R R

AM

DA

M

Nee a Recife dans l’etat du Pernambuco, Priscilla Borel a debute sa carriere artistique en danse et en percussions dans des compagnies de renom : Veio Mangaba, Maracatu Estrela Brilhante , ce qui lui a valu de participer a de nombreux ateliers et spectacles a travers le pays. Licenciee en Education Artistique/ specialisation Arts Sceniques de l’Universite Federale du Pernambuco, elle suit parallelement une formation d’improvisation theatrale selon les methodes de Viola Spolin et Augusto Boal et se forme a l’art des marionnettes au sein de la compagnie Titeritando na Boleia . Plus tard, elle integre le theatre de marionnettes So-Riso de Olinda, un des theatres de marionnettes le plus repute au Bresil. En 2008, elle s’installe a Paris ou pour preparer un master d’Arts du Spectacle Choregraphique a l’Universite de Paris 8. Cette formation lui donne l’occasion de participer a des echanges culturels dans le domaine de la danse, de la musique et du theatre.

Interview de Priscilla Borel, professeur d’arts sce niques

Priscilla, depuis combien de temps pratiques-tu les arts sceniques ?Je suis nee dans une region du Bresil avec une forte tradition populaire orale, d’ou le succes des theatres d’improvisation et des theatres de marionnettes. Des mon enfance, je fabriquais moi-meme les marionnettes que nous appelons mamulengos avec des materiaux recycles mais ce que j’aimais le plus etait improviser des histoires !

Qui peut participer aux ateliers de marionnettes ?Les ateliers de marionnettes sont ouverts a tous. Ce sont des ateliers qui offrent la possibilite de gouter a une reelle initiation aux arts sceniques, mais aussi de creer de veritables echanges entre les participants et les professeurs. Ces sont des formes d’expression originales qui permettent de devoiler la diversite et la richesse de l’imagination de chacune.

Ou peut-on te voir?Je suis professeur de jeux de theatre a l’Ecole Internationale de Paris. J’organise egalement des spectacles avec la Cia. Pernambucana de Bonecos de Suzi Oliviera avec qui j’ai beaucoup travaille au Bresil et qui vient d’ouvrir une ecole a Vienne, en Autriche

BOREL

Nous contacter

WORLD MUSIC PRODUCTIONPromoteur de Musiques et Danses du Monde72, rue Saint Blaise, 75020 PARISTél. : + 33 (0) 1 55 25 53 82Fax : + 33 (0) 1 79 75 53 51Email : [email protected] : http://www.worldmusicproduction.org

APE : 9001Z ; SIRET : 504 470 337 00016 ; Licence Ministerielle de Spectacle N 2-1018630