56
2016 BREST’AIM Anne LE QUANG [RAPPORT DU DÉLÉGATAIRE QUARTZ SCÈNE NATIONALE]

BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

2016

BREST’AIM Anne LE QUANG

[RAPPORT DU DÉLÉGATAIRE

QUARTZ SCÈNE NATIONALE]

Page 2: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 1

SOMMAIRE

1. PRÉAMBULE : LES CARACTERISTIQUES DE LA DSP QUARTZ CULTURE .................2

Caractéristiques générales ............................................................................................................... 2

Description des services................................................................................................................... 2

Description des installations ............................................................................................................ 3

2. DONNÉES COMPTABLES ..............................................................................4

3. ANALYSE DE LA QUALITE DU SERVICE ...........................................................6

Enquêtes de satisfaction .................................................................................................................. 6

Comptabilisation et traitement des réclamations ........................................................................... 7

Investissements réalisés .................................................................................................................. 7

Améliorations des prestations ......................................................................................................... 7

4. COMPTE RENDU TECHNIQUE ET FINANCIER .................................................8

COMPTE RENDU TECHNIQUE .............................................................................................................. 8

Faits marquants de l’exercice .......................................................................................................... 8

Actions marketing et communication .............................................................................................. 8

Les grands axes de la programmation ........................................................................................... 10

Les actions artistiques .................................................................................................................... 15

La diversité des publics .................................................................................................................. 17

Les partenariats artistiques ............................................................................................................ 19

Fréquentation et analyse par CSP et provenance géographique ................................................... 22

Entretien des équipements ............................................................................................................ 24

Sécurité, Hygiène, Environnement ................................................................................................ 25

Effectifs, qualifications ................................................................................................................... 26

Formations ..................................................................................................................................... 26

Contentieux ................................................................................................................................... 26

Sinistres.......................................................................................................................................... 26

COMPTE RENDU FINANCIER .............................................................................................................. 27

Tarifs : grilles et évolution .............................................................................................................. 27

PERSPECTIVES .................................................................................................................................... 28

5. ANNEXES .................................................................................................. 29

Inventaire des immobilisations ...................................................................................................... 29

Politique environnementale de Brest’aim ..................................................................................... 47

Liasse fiscale Quartz Scène nationale ............................................................................................ 48

Page 3: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 2

1. PRÉAMBULE : LES CARACTERISTIQUES DE LA DSP QUARTZ CULTURE

Caractéristiques générales

Objet de la délégation

Gestion du Quartz, centre culturel et centre de congrès

Nature de la convention

Convention d’affermage

Date de la signature de la convention

Le 2 février 2009

Date de prise d’effet de la convention

Le 2 février 2009

Echéance de la convention

Le 1er février 2019

Durée de la convention

10 ans

Avenant n° 1 du 27/12/2012 intégration des installations techniques

Description des services

Le Quartz construit sur l’emplacement de l’ancien Palais des Arts et de la Culture a été inauguré en avril

1988. Devenu scène nationale en 2000, il inscrit son action dans le cadre d’un contrat d’objectifs et de

moyens de quatre ans comme les autres scènes nationales en France.

Le Quartz, dirigé depuis janvier 2011 par Matthieu BANVILLET, impulse une dynamique d’ouverture et

œuvre à la réalisation d’un théâtre des Humanités à dimension métropolitaine.

En 2012, le premier contrat (2012-2015) posait les jalons de ce que pourrait être un théâtre humaniste.

Ce théâtre des Humanités, qui, à l’époque, tentait de définir les bases d’une scène nationale d’une

nouvelle ère, est au cœur du projet artistique inscrit dans le contrat d’objectifs et de moyens pour la

période 2016-2019 avec une feuille de route encore plus lisible et semble aujourd’hui bel et bien une

réalité.

Qu’en est-il ?

- Un théâtre ouvert sur son environnement : revendiquer l’existence de la scène nationale au-

delà de son périmètre architectural, proposer des spectacles hors les murs, en décentralisation,

construire des projets avec les partenaires culturels de l’agglomération et de la région,

participer à la politique culturelle de la métropole, en être témoin, un acteur et une force de

proposition.

Page 4: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 3

- Un lieu accessible à tous, généreux et convivial : une programmation ouverte à la diversité des

œuvres, des formes et des formats, une scène nationale très largement fréquentée (première

scène nationale de France pour sa fréquentation publique), la convivialité et le soin de l’accueil

comme maîtres mots du rapport aux publics, une place pour les pratiques amateurs.

- Une maison des artistes : la présence en création et en résidence d’artistes dans des champs et

disciplines des plus divers, un soutien à la création qui passe par des moyens financiers,

techniques et humains, une équipe au service des artistes et en empathie avec leurs recherches,

un lieu ouvert aux créateurs de la région.

- Un théâtre ouvert sur le monde, un projet international : des festivals de musique (NoBorder)

et de danse (DañsFabrik) résolument internationaux, des œuvres en langues étrangères, des

programmations de référence des scènes européennes et internationales, des partenariats

avec des institutions étrangères.

Et bien au-delà de ces orientations, faire du Quartz un Théâtre des Humanités, c’est surtout maintenir

en son sein une mission de service public véritable. Que ce théâtre pour tous soit en effet le lieu de tous,

que chacun puisse y trouver un propos qui lui fasse sens, un langage artistique qui le touche, un

interlocuteur qui lui permette de cheminer aux côtés des artistes et qui le fasse grandir.

Description des installations

Le Quartz est situé au cœur du centre-ville de Brest. Ses 20 000 m² abritent :

Un grand théâtre de 1465 places

Un petit théâtre de 305 places

Une salle méridienne (capacité d'accueil de 200 à 350 places)

Une salle de répétition (capacité d'accueil de 100 places)

Un studio de danse (100 personnes)

Un studio de musique (50 personnes)

Un café des artistes (100 personnes)

Une galerie d'exposition de 260 m²

Quatre salons de restauration (360 personnes)

Huit salles de réunion

Page 5: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 4

2. DONNÉES COMPTABLES Le compte de résultat présenté ci-joint respecte les principes comptables d'indépendance des exercices

et de permanence des méthodes retenues pour l'élaboration de chacune de ses parties, tout en

permettant la comparaison entre l'année en cours et la précédente. Toutes les pièces justificatives des

éléments de ce rapport sont tenues par le délégataire à la disposition du délégant dans le cadre de son

droit de contrôle.

Pour l'établissement de ce compte de résultat, l'imputation des charges s'effectue par affectation

directe pour les charges directes, par répartition directe dans le logiciel de paye pour les frais de

personnel permanents et selon une clé de répartition validée par le conseil d’Administration de

Brest’aim, au poids du CA de chaque activité gérée par Brest’aim, concernant les charges de structure.

Les équipements gérés par Brest’aim n’ont pas le statut d’établissements juridiques distincts. De ce fait,

les liasses fiscales communiquées dans ce document sont reconstruites à partir des comptes validés par

les commissaires aux comptes mais n’ont pas de caractère officiel. Les comptes de Brest’aim sont

consolidés et une seule liasse fiscale est déposée. Les éventuels écarts constatés entre les sous-totaux

du compte d’exploitation synthétique ci-dessous et de la liasse fiscale proviennent de la neutralisation

de charges et de produits, (autorisés en gestion, ces charges neutralisées ne peuvent apparaitre dans la

liasse fiscale).

Les recettes du Quartz se répartissent comme suit :

- 28,96 % de recettes de billetterie, contre 24,56% en 2015.

L’écart entre les recettes 2015 et 2016 s’explique principalement par la présence exceptionnelle

des spectacles suivant : On achève bien les anges par le Théâtre équestre Zingaro avec 18 600

spectateurs qui ont généré 648K€ de recettes de billetterie et les Ballets de l’Opéra de Paris avec 4

580 spectateurs qui ont généré 127K€ de recettes de billetterie.

- des subventions en baisse qui représentent 61% des produits contre 71,4% en 2015, dont :

69,12% sont versés par Brest métropole

22,34% par la DRAC

Real 2014 Real 2015 Budget 2016 Réalisé 2016 Ecart Réal / Bud

1 745 1 730 2 599 2 683 84

3 051 3 051 2 924 2 930 6

1 345 1 295 1 294 1 298 4

18 14 170 11 -159

49 12 30 30

6 207 6 102 6 987 6 951 -36

2 192 2 194 2 705 2 667 -39

513 509 543 506 -36

217 193 214 188 -26

159 138 161 190 29

2 610 2 577 2 917 2 815 -101

516 486 554 615 61

6 206 6 097 7 093 6 981 -112

1 5 -106 -30 76

Charges de personnel

Autres charges

Charges

Résultat

Autres produits

Produits

Achats de spectacles, productions et droits

Fluides

Entretien & réparations

Consommations externes

Quartz - Scène Nationale

Résultat 2016 en milliers d'euros HT

Chiffre d'affaires

Subvention BMO

Autres Subventions

Partenariat

Page 6: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5

2,47% par le Conseil Départemental

5,77% par la région Bretagne

0,25% par les partenaires privés

- 5,5% de recettes de tournées de spectacles

- 4,35% de recettes annexes qui correspondent aux activités accessoires développées par la

Scène Nationale (ateliers, locations d’espaces, prestations, café des artistes).

Les recettes associées aux cellules commerciales apparaissent dans le compte de résultat de l’activité

Congrès.

Concernant les charges, les dépenses artistiques (achats de spectacles, frais techniques, transports,

droits d’auteur…) représentent 38% des charges contre 33% en 2015. L’augmentation s’explique par

l’accueil des deux évènements exceptionnels, Zingaro et l’Opéra de Paris.

Les coûts de fluides (eau, électricité, gaz et prestation Cofely) sont équivalents à ceux de 2015 (7,25%

des charges).

Les « Consommations externes » sont en légère augmentation. Il s’agit de dépenses de communication.

Les frais de personnel (40% des charges contre 42% en 2015) sont en augmentation car ils incluent les

techniciens intermittents embauchés pour le montage/démontage du spectacle du Théâtre Equestre

Zingaro (18 représentations).

Le déficit prévu à hauteur de 106K€ tenait compte de la baisse de la subvention de Brest Métropole de

120K € (-4%). Il a malgré tout été limité à 30K€.

Page 7: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 6

3. ANALYSE DE LA QUALITE DU SERVICE Mesures prises pour une meilleure satisfaction des usagers (publics - clients) :

Enquêtes de satisfaction

Sur la saison 2015/2016, un questionnaire électronique a été proposé aux usagers du Quartz Culture.

Réalisé et conçu avec la start up brestoise « Confidences », l’enquête est un questionnaire autour de la

qualité de l’accueil public (billetterie et accueil en salle) et des pratiques de fréquentation du Quartz. Le

questionnaire a été adressé indifféremment aux usagers abonnés, comme aux spectateurs réguliers ou

occasionnels du Quartz, et était basé sur le volontariat. Il a permis de recueillir des informations sur

l’identité et la provenance des personnes sondées.

Âge des spectateurs :

Pourcentage

Moins de 26 ans 9,04%

De 26 à 35 ans 15,25%

De 36 à 45 ans 17,83%

De 46 à 55 ans 17,05%

De 55 à 70 ans 37,73%

Plus de 70 ans 3,10%

Catégorie Socio-professionnelles :

L’étude des CSP fait apparaître les tendances suivantes : Pourcentage

Employé 19,63%

Ouvrier 1,05%

Commerçant / artisan 1,05%

Profession agricoles 0,26%

Cadre / profession libérale 28,01%

Technicien / contremaitre 6,28%

Retraité 24,87%

Profession artistique 6,01%

Sans activité professionnelle 5,24%

Etudiant scolaire 6,81%

Le public abonné réside essentiellement à Brest ou sur la métropole brestoise (57%), ou dans le Finistère nord (36%).

Page 8: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 7

La brochure de saison reste le principal média de communication consulté par le public du Quartz. Elle est cependant talonnée par le site internet, consultable sur tablette ou smartphone (responsive). Il faut noter cependant que les niveaux de consultation sont quasi identiques entre newsletters, bouche à oreille, affichage, presse et médias, réseaux sociaux.

Position

brochure de saison 1ère

site internet 2ème

newsletters mensuelles 3ème

bouche à oreille 4ème

affichage 5ème

presse et les médias 6ème

réseaux sociaux 7ème

L’achat des billets pour les spectacles s’est fait par internet (48% des spectateurs) ou directement

auprès de l’accueil billetterie du Quartz pour 27% des spectateurs.

Niveau de satisfaction des spectateurs sur l’accueil-billetterie (plus de 95% lui attribuent une note

supérieure ou égale à 7/10).

Niveau de satisfaction sur l’accueil en salle au Quartz : 96% des spectateurs se considèrent satisfaits ou

très satisfaits.

Comptabilisation et traitement des réclamations

3 réclamations portant sur les réservations via internet

2 réclamations concernent les politiques tarifaires et les tarifs préférentiels

1 réclamation sur le planning de la programmation

1 réclamation sur le non-accès au retardataire et la réattribution des places pour retard

2 réclamations pour des replacements

1 réclamation pour un placement au balcon

4 réclamations diverses.

Investissements réalisés

Hébergeur commun pour les sites internet Quartz, DansFabrik, NoBorder.

Reconduction de la réalisation d’une brochure de saison audio, placée sur le site.

Simplification de la grille tarifaire pour une meilleure visibilité.

Améliorations des prestations

Une réponse écrite est systématiquement apportée par mail ou par courrier aux différentes

réclamations du public.

Page 9: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 8

4. COMPTE RENDU TECHNIQUE ET FINANCIER

COMPTE RENDU TECHNIQUE

Faits marquants de l’exercice

Parmi les temps forts de l’année 2016, on retiendra trois événements marquants :

L’accueil du Théâtre Zingaro au parc des expositions Brest Expo avec le spectacle On achève bien les

anges. Plus de 18 000 spectateurs ont pu assister aux 18 représentations en mars 2016.

La venue en exclusivité nationale du Ballet de l’Opéra de Paris au Quartz en mai 2016. Trois soirs de

représentations avec un programme de quatre pièces conçues par des chorégraphes de générations

différentes. En parallèle, Le Fonds Hélène & Édouard Leclerc pour la Culture et Le Quartz ont coproduit

l’exposition 3e Scène de l’Opéra de Paris qui s’est déroulée au sein de l’ancien couvent des Capucins de

Landerneau pendant plus d’un mois.

La proposition de l’Ensemble Matheus : Le Requiem de Verdi pour Brest Arena. En mai 2016, l’Ensemble

Matheus accompagné de La Musique des équipages de la Flotte et du chœur Anacrouse du Lycée de

Kérichen ont offert un évènement (plus de cent cinquante musiciens sur scène) à la hauteur du cadre

spectaculaire du Brest Arena.

Actions marketing et communication (y compris les supports d’information)

Le plan de communication du Quartz Culture pour l’année 2016 s’est construit sur la base des avancées

réalisées lors de l’exercice précédent.

La présence du Quartz sur le territoire national s’affirme comme un axe nécessaire du plan de

communication globale de l’année. Le Quartz a reconduit le forfait annuel négocié avec l’agence

d’attachées de presse Plan Bey à Paris qui travaille particulièrement à la promotion des festivals et des

productions artistiques du Quartz, co-rédige les dossiers de presse, et organise la venue de journalistes

nationaux à Brest, et/ou les met en relation avec les artistes invités au Quartz à ces occasions.

Le Quartz a fait le choix de ne pas procéder à des achats d’espaces publicitaires dans les journaux et

revues nationales et régionales. A l’exception, en 2016, d’un accompagnement de la revue trimestrielle

régionale Transversalles et d’une édition papier de la web-revue culturelle brestoise Le Poulailler.

L’efficacité constatée en 2015 de l’édition de flyers de promotion, pour les spectacles dont la

fréquentation publique devait être relancée, nous a amené à la reconduire en 2016. Ces flyers imprimés

en quadrichromie recto-verso sont modélisés en outils de communication adaptés aux demandes

spécifiques des attachés aux relations publiques et d’accueil public du Quartz.

Page 10: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 9

Plan de communication 2016

Nous voyons en 2016 se confirmer le mouvement amorcé depuis quelques années maintenant, relatif

aux vecteurs de communication et d’information du public par le numérique, ainsi que l’évolution en

parallèle des modalités d’achats de places ou d’abonnements aux spectacles par internet. La prise

d’informations sur nos spectacles, ateliers artistiques ou actions culturelles s’opère désormais

majoritairement via les smartphones, tablettes ou ordinateurs domestiques. Les achats de places ou

d’abonnements en ligne progressent et équivalent, ou même supplantent les achats classiques au

guichet ou par téléphone.

Notre plan de communication continue à prendre en compte cet état de fait. Après avoir entièrement

reconsidéré deux de nos sites internet au cours de l’année 2015 (site Le Quartz, site DansFabrik), nous

avons finalisé et harmonisé le site NoBorder. Nous avons également placé ces trois sites sur un même

hébergeur. Nous avons désormais la possibilité d’en actualiser et d’en enrichir le contenu en interne, et

sans délai. Ces trois sites permettent la prise d’information sur les spectacles, ou les festivals, ainsi que

l’achat de billets, de Pass festival ou d’abonnements en ligne.

La brochure présentant l’intégralité de la saison 2016/2017 a été entièrement repensée. Cette

publication annonçant tous les spectacles et les rendez-vous publics programmés, éditée à 32 000

exemplaires, a adopté un nouveau format plus proche d’un magazine et un style rédactionnel plus

concis et plus illustré. Plus légère et plus maniable (108 pages au lieu de 192), elle a été adressée aux

abonnés et spectateurs demandeurs par la poste, et déposée comme habituellement dans les

organismes publics du département (partenaires du Quartz, mairies, offices de tourisme,

établissements culturels, Maisons pour tous, …). Malgré l’importance précitée de la communication

numérique, cette brochure papier reste un document référent d’information sur les spectacles

programmés au Quartz.

Le Quartz est présent sur les deux réseaux sociaux majeurs (Facebook et Twitter). Ses pages sont gérées

en interne et actualisées quotidiennement.

Plusieurs campagnes d’affichage via le mobilier urbain Brest métropole et Pays de Brest ont été menées

en 2016 : pour le festival DañsFabrik en mars (2m2 + 8m2 ClearChannel), la campagne d’abonnement

de rentrée en septembre (2m2 + 8m2 ClearChannel), le festival NoBorder en décembre (2m2

ClearChannel). Ces campagnes sont menées en partenariat avec le service communication de Brest

métropole. Autant d’affiches sont déclinées dans les différents formats et distribuées par la société Clap

Services en vitrines de magasins, dépôts et affichage libre.

Le support d’affichage Boulevard Clemenceau (affiche plastifiée géante de 5m X 4m.) a été utilisé à 9

reprises durant l’année 2016.

La baie vitrée du Boulevard Clemenceau (sortie de secours du Petit Théâtre du Quartz) sert désormais

de support à une communication pérenne sur l’ensemble des spectacles de la saison. Elle se présente

sous la forme d’un film plastique imprimé déclinant en quadrichromie l’intégralité de la saison

2016/2017 du Quartz, classée par rubrique (théâtre/musique/danse).

Une newsletter a été adressée chaque mois aux abonnés et aux spectateurs du Quartz dont nous

disposons de l’adresse électronique et de l’accord préalable.

Une brochure spécifique a été conçue et éditée pour chacun des deux festivals majeurs organisés par

Le Quartz (DañsFabrik : 10 000 ex. / NoBorder : 17 000 ex.), et distribuée par dépôt et voie postale dans

nos réseaux habituels. Un guide du festivalier DañsFabrik 2016 a été édité à 4 000 exemplaires.

La saison culturelle 2016/2017 a été présentée au public par le directeur du Quartz en juin 2016 dans

le Grand Théâtre.

Page 11: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 10

La relation régulière avec la presse quotidienne régionale -presse écrite, radios, télés- a permis une

couverture très importante par l’ensemble de ces médias de l’activité du Quartz (conférences de presse,

communiqués, interviews d’artistes, etc…).

Les grands axes de la programmation

Une programmation pluridisciplinaire ouverte sur le monde

Les artistes associés : les résidences de création, l’implantation sur le territoire et les tournées

Les trois festivals : l’ouverture sur la ville et les partenariats

Actions artistiques et partenariats culturels.

Une programmation pluridisciplinaire, avec des orientations fortes

Des chorégraphes internationaux majeurs :

Anne Teresa de Keersmaeker et Constanza Macras.

L’ouverture sur le monde avec des propositions en langue étrangère :

The Past de Constanza Macras, en mars.

Des formes de théâtre de répertoire (revisitées par des mises en scènes, adaptations et

traductions contemporaines) :

L’Avare par Ludovic Lagarde, en février,

Tailleur pour Dames par Cédric Gourmelon, en mars,

La Ménagerie de verre par Daniel Jeanneteau, en mai,

Tempête par Charlie Windelschmidt, en novembre,

La mouette par Benjamin Porée, en novembre.

Des textes et formes contemporaines :

Savoir enfin qui nous buvons de Sébastien Barrier, en janvier,

Espaece d’Aurélien Bory, en octobre.

De grandes formes circassiennes :

Il n’est pas encore minuit de la compagnie XY, en janvier,

Super Sunday de la Race Horse compagny, en mars,

Machine de cirque de Vincent Dubé, en novembre.

Des propositions musicales diversifiées :

Concert pour le temps présent par Thierry Balasse, en février,

Stephan Eicher en mars,

Le Yiddish Twist Orchestra, en mai,

Tout Tango de Veronika Silva, en mai,

En musique en mer par Anne et Yann Queffélec, en octobre,

Scarifications d’Abd Al Malik, en novembre,

Concert des anges par le Parlement de musique de Strasbourg, en décembre.

Une programmation pour le jeune public :

Teahouse de Yeung Faï, en mai,

Moby Mick de Mick Holsbeke, en octobre,

Bounce ! de la Compagnie Arcosm, décembre.

Page 12: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 11

Des spectacles grand public :

Rouge de la compagnie S’poart, en janvier,

Novecento par André Dussollier, en février,

Dino fait son crooner, Shirley fait sa crâneuse, mai,

Les ballets Trockadero de Monte-Carlo, octobre,

Par-delà les marronniers – Revu(e) de Jean-Michel Ribes, décembre.

Des spectacles hors les murs :

Métamorphoses - laisse la jeunesse tranquille par Lena Paugam, à la Maison du Théâtre,

mars,

Un homme qui fume c’est plus sain par le Collectif Bajour, à la Maison du Théâtre, en

novembre,

Duo Erwan Keravec et Philippe Foch, à l’ile de Houat, décembre,

Kernel de Philippe Foch, dans les crèches de Brest, décembre.

Des artistes associés, implantés sur le territoire et médiateurs de l’art

Depuis 2014, Le Quartz accompagne trois artistes-interprètes associés Olivier Martin-Salvan, comédien ;

Marcela Santander Corvalàn, danseuse ; Erwan Keravec, musicien. Artistes polymorphes, ils sont

présents au Quartz durant 3 saisons à travers les projets dont ils sont interprètes, mais aussi à travers

les projets qu’ils portent.

La saison 2016/2017 est leur dernière année d’association.

Olivier Martin-Salvan Interprète dans la pièce Fumiers, mise en scène par Thomas Blanchard et créée au

Quartz en janvier 2016, puis en tournée en France pendant l’année 2016

Religieuse à la fraise, duo avec Kaori Ito lors du festival DañsFabrik 2016

Interprète dans la création Espaece d’Aurélien Bory présentée au Quartz les 18 et 19

octobre 2016.

Résidence de recherche autour du texte Andromaque de Racine. Présence au Quartz

en février et décembre 2016. Lecture publique le 12 décembre 2016.

Marcela Santander Corvalàn

Création lors du festival DañsFabrik 2016 de la pièce Disparue chorégraphiée et

interprétée par Marcela Santander Corvalàn.

Soirée d’ouverture de la saison 2016/017 avec Bouture d’un sacre : création d’une

version du Sacre du Printemps de Nijinski, dirigée par Marcela Santander Corvalàn et

Clarisse Chanel avec les élèves de l’Ecole Primaire Paul Langevin.

Actions artistiques et culturelles : Résidence de Marcela Santander Corvalàn et Clarisse

Chanel à l’école des Quatre Moulins pendant la saison 2016/2017. Projet Mini Chorus

porté par Mickaël Phelippeau et Marcela Santander Corvalàn avec un cycle d’ateliers à

destination du chœur d’enfants Vocalis, classe du Conservatoire à Rayonnement

Régional de Brest Métropole.

Participation à la danse collective Levée dans le cadre des humanités.

Page 13: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 12

Erwan Keravec Sonneurs : quatre créations des compositeurs Wolgang Mitterrer, Susumu Yoshida,

Samuel Sighicelli et Bernard Cavanna pour un quatuor de sonneurs.

NoBorder#6 : Revolutionary Birds (Bretagne, Liban, Tunisie). Trio avec Wassim Halal et

Mounir Troudi

Before NoBorder#6 : Duo d’improvisation d’Erwan Keravec et Philippe Foch à l’église

de l’île de Houat.

Les Productions déléguées du Quartz

Fumiers Pièce mise en scène par Thomas Blanchard et libre adaptation de Fumiers !, le film de l'émission

de télévision STRIP TEASE.

Production déléguée du Quartz, accueillie en résidence de création en janvier 2016, présentée au

Quartz pour 14 représentations en février 2016, puis tournée en France pour 25 représentations

en mars et avril 2016 (Bourges, Vannes, Nice, Saint-Brieuc, Saint-Etienne, Rennes, Valenciennes…)

Diffusion au Théâtre du Rond-Point à Paris à la rentrée 16/17.

(Coproductions : Le Quartz Scène nationale de Brest, Le Phénix Scène nationale de Valenciennes,

Maison de la Culture de Bourges, Le Fracas CDN de Montluçon)

Moby Mick Résidence de création et production déléguée du spectacle du clown Mick Holsbeke, Moby Mick,

La Merveille de la baleine. Résidences de création en juin, août et septembre 2016. Création et

présentation du spectacle pour 14 représentations au Quartz du 7 au 22 octobre 2016. Puis

tournée en France et à l’international (35 dates pour la saison 2016’2017). (Coproductions : Le

Quartz Scène nationale de Brest, Blue Line Productions, Tandem Scène nationale de Arras/Douai,

Théâtre-Sénart Scène nationale)

Les trois festivals

5ème édition du festival DañsFabrik - festival de Brest du 29 février au 5 mars 2016

Direction artistique du festival en partenariat avec la Carène, le Mac Orlan, le Fourneau, la

Maison du Théâtre, le Centre d’art Passerelle, Danse à tous les étages, le Cabaret Vauban. Pour

cette cinquième édition, seules des femmes chorégraphes ont été invitées.

Focus sur la création chorégraphique hellénique avec la curatrice Lenio Kaklea.

Présentation du travail d’artistes reconnues ou émergentes : Kaori Ito, Satchie Noro

Anne Nguyen, Mette Edvarsden, Nina Santes, ateliers de pratiques artistiques à

destination du public et rencontres entre les artistes et les spectateurs

3 résidences de création : Disparue de Marcela Santander, Madame de Betty

Tchomanga, A taxi driver, an architect and the high line d’Emmanuelle Huynh et Jocelyn

Cottencin

Des artistes majeures de la scène chorégraphique internationale : Lisbeth Gruwez,

Constanza Macras, Maguy Marin

Accueil de près de 170 professionnels et journalistes nationaux et internationaux.

Page 14: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 13

24 équipes artistiques

3 créations

41 représentations, rencontres et vernissages d’expositions

Fréquentation payante : 5 654 entrées

Fréquentation en entrée libre : 4 548 entrées

Fréquentation totale : 10 202 entrées

Pour la 5ème édition des Humanités, temps fort pour les pratiques amateurs, Le Quartz en

partenariat avec le Musée de la Danse et la Compagnie Lola Gatt a proposé la danse collective

de Boris Charmatz, Levée. Plusieurs ateliers de transmission ont été réalisés avec l’école de

danse Les Pieds Nus, le Conservatoire de Brest et les participants des GIFT. C’est sur la place de

la Liberté que se sont réunis les danseurs amateurs et professionnels ayant participés aux

ateliers pour présenter cette chorégraphie. Les mouvements ont été ensuite appris et repris

par tous les spectateurs volontaires, formant un impressionnant ballet contemporain en plein

air.

Le Festival NoBorder#06 : du 08 au 11 décembre 2016 - 4 jours de festival au Quartz, au Vauban

et à la Carène. 3 structures réunies pour organiser un festival : Le Quartz, Bretagne(s) World

Sounds et Bretagne Culture et Diversité, soutenues par 3 structures partenaires : Spectacle

Vivant en Bretagne, le Conservatoire de Brest, Penn Ar Jazz et La Carène.

2 journées de colloque proposées par Bretagne Culture Diversité : 3e rencontres

internationales du patrimoine culturel immatériel en Bretagne.

Des rencontres professionnelles organisées par Bretagne(s) World Sounds et Spectacle

Vivant en Bretagne : Quels nouveaux moyens de communication et de promotion pour

les musiques populaires du monde ? Médias traditionnels et transition numérique.

1 journée de rencontre proposée par le Conservatoire à Rayonnement Régional de

Musique, danse et théâtre de Brest métropole : Retour aux sources#7 autour de la

thématique d’images d’archives parfois inédites.

1 création de Tony Hymas : Reflets d’Oyaté, avec Tony Hymas, Beñat Achiary, Hélène

Labarrière, Christophe Rocher et Jean Rochard. En partenariat avec Penn Ar Jazz.

Les concerts au Quartz : Revolutionary Birds (Bretagne/Liban/Tunisie), Camel Zekri et

Polyphonies Aka (Centre Afrique/France/Algérie), Khusugtun (Mongolie), Waed

Bouhassoun (Syrie), Patrick Molard (Bretagne), Christine Salem (Ile de la Réunion).

Les concerts au Vauban : Tim Le Net Quarteyt (Bretagne), Tigana Santana (Brésil),

Oudside Acoustic Trio (Bretagne), BKO Quintet (Mali), Barba Loutig (Bretagne), Menace

d’éclaircie (Bretagne), Anthony Joseph (Caraïbes), Tchaïd (Bretagne), San Salvador

(Corrèze), Super Parquet (Centre France), Tony Hymas (Angleterre, Bretagne, Pays

Basque).

Les concerts à La Carène : Acid Arab et Sofiane Saidi

Concerts hors les murs : Kernel de Philippe Foch pour les enfants de 6 mois à 4 ans.

Page 15: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 14

1 Fest-Deiz aux Capucins avec Erwan Keravec / Hamon-Martin Quintet, Annie Ebrel et

Nolùen Le Buhé, Basel et Yousef Zayed / Duo Paranthoën, Dour – Le Pottier Quartet /

Bel Air de Forro

Before NoBorder : du 1er au 6 décembre 2016. Les musiciens en tournée sur le territoire

breton en amont du festival dans les villes suivantes :

Guipavas : Mar’na et Berto

Plougonvelin : Las Hermanas Caronni

St-Martin des Champs : Ballake Sissoko et Vincent Segal

Gouesnou : Kazut De Tyr

Rennes : Jean-Luc Thomas « Officina Digital » et Tigana Santana

lle de Houat : duo Erwan Keravec et Philippe Foch

Before NoBorder - 8 concerts : 698 entrées

Rencontres professionnelles, colloque, retour aux sources : 375 participants

7 Concerts au Quartz : 3 116 entrées

11 Concerts au Cabaret Vauban : 1759 entrées

2 Concerts à La Carène : 300 entrées

1 Fest-Deiz : 1000 entrées

Fréquentation totale : 7 248 entrées

Page 16: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 15

Les actions artistiques

Education artistique

Une attachée des relations publiques prend en charge les relations avec le monde de l’éducation et met

en œuvre de nombreuses actions : présence aux répétitions, visites, rencontres avec les artistes,

présentations dans les établissements scolaires, ateliers de pratique artistique.

Pendant la saison 2015/2016, le public scolaire/étudiant a représenté 2438 abonnements Avant-scène

(abonnements à partir de 3 spectacles) et 12700 entrées.

Le travail est mené avec 11 lycées et 12 collèges brestois, 11 lycées et 13 collèges en dehors de Brest (Châteaulin, Carhaix, Guilers, Plouzané, Plougastel, Plouzané, Crozon, Ploudalmézeau, Plouescat, Pleyben, Plabennec, Landivisiau, Landerneau, Lesneven, Gourin, Quimper…), 8 établissements d’enseignements supérieurs.

Partenariat avec le Lycée de Kerichen : ateliers théâtre animés par Isabelle Lafon, metteuse en scène, réalisatrice autour du spectacle Les Insoumises, cycle de 3 spectacles avec un groupe de lycéens et 2 interprètes du spectacle Fumiers avec un 2ème groupe de lycéens

Travail avec les élèves de l’option musique et l’orchestre de Bretagne en amont du concert Le Requiem de Fauré

Partenariat avec l’Ecole des Mousses : visites, rencontres et spectacles

Travail avec un groupe d’élèves de la maison Familiale de Landivisiau

Secondes professionnels équestres et l’équipe de Zingaro (installation, entrainement des chevaux, rencontres…)

Partenariat avec le Lycée Professionnel Dupuy de Lôme (rencontres, visites thématiques du théâtre, rencontre avec les professionnels)

Partenariat avec les classes CHAD (classe à horaire aménagé danse) du collège Ana Marly (rencontres avec les artistes, ateliers, visites du théâtre…) et la classe CHAAD (classe à horaire aménagé Art Dramatique) du Collège des 4 Moulins.

Etudiants de 1ère année de TELECOM Bretagne et de l’ENSTAT Ecole nationale supérieure de techniques avancées de Bretagne (rencontre + visites)

Répétitions publiques et visites du théâtre pour les élèves de plusieurs écoles primaires et maternelles de Brest, BMO et 5 écoles du Finistère (y compris des élèves de CLIS). Rencontres à l’issue des représentations de La Jeune Fille, le Diable et le Moulin d’Olivier Py

Dans le cadre de Rentrez en culture (pour les 16/25 ans), projet initié par la ville de Brest

Des visites théâtre ont été proposées à des groupes de jeunes en formation qui ont également assisté aux répétitions du Sacre #2 et de Tohu Bohu, mise en scène Madeleine Louarn : 3 groupes de jeunes concernés ; La Mission Locale de Brest, le Greta et IBEP Formation.

Le Quartz poursuit le travail dans le cadre des options facultatives (intégrées dans l’enveloppe financière destinée aux actions éducatives) dans le Lycée de l’Harteloire à Brest, le Lycée Jean Moulin à Châteaulin, le Lycée Saint Sébastien à Landerneau.

Conventions de jumelage avec le Lycée Saint Sébastien de Landerneau, le Lycée de l’Harteloire à Brest, le Lycée Jean Moulin de Châteaulin, le Collège des Iles du Ponant.

Partenariat soutenu par le Conseil départemental avec le Collège des Iles du Ponant pour confrontés tous les élèves de près ou de loin à la présence d’artistes, à ce qui fonde une démarche de création, de diffusion ou d’action culturelle : programme de 5 ateliers de pratique artistique en danse, cirque, théâtre, chant, musique + venue des élèves sur 5 spectacles. Visite du Quartz, rencontre avec l’équipe technique, rencontres avec les artistes le lendemain des

spectacles : 3 ateliers par l’équipe de Rouge, 1 atelier par Thomas Blanchard et Robin Causse,

Page 17: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 16

équipe de Fumiers, 3 ateliers par l’équipe de Super Sunday, 1 atelier avec l’équipe de Machine de

Cirque et 1 atelier avec l’équipe de Bounce.

Partenariats avec l’Université de Bretagne Occidentale - interventions auprès de différents publics tels que les masters spécialisés, ateliers de théâtre universitaires, formations spécifiques en communication et tourisme, STAPS - UFR sports, Service Culturel de l’UBO – (visites du Quartz, répétitions sur certains spectacles dont Il n’est pas encore minuit de la Cie XY). Interventions master spectacle vivant auprès des élèves par Jean Michel Le Lez, directeur

technique sur la fonction de directeur technique dans une scène nationale et Matthieu Banvillet,

directeur du Quartz sur la production de spectacles.

Ecole nationale d’ingénieurs de Brest : opération importante d’ateliers de pratique artistique avec 120 étudiants de 1ère année. 48h d’ateliers obligatoires du 4 au 29 janvier 2016 dirigé par les artistes David Wahl et Thomas Cloarec : prise de parole, travail en groupe, initiation à la pratique théâtrale. Présence à une représentation du spectacle Le retour au désert mis en scène par Arnaud Meunier. Plusieurs séances de Café Philo « Open Mind » (environ 15 étudiants de l’ENIB) en amont des

spectacles.

Convention avec le Conservatoire de Brest pour l’organisation de stages d’un week-end pour les élèves de la classe théâtre : Cédric Veschambres : atelier sur le monologue et échange autour du spectacle Le retour au désert ; Isabelle Lafon, metteur en scène de la trilogie Les insoumises ; Louise Dupuis, comédienne de l’Avare mis en scène par Ludovic Lagarde ; Julien Derivaz et Alexandre Virapin-Apou comédiens d’Un homme qui fume c’est plus sain. Les élèves de la section danse du Conservatoire de Brest ont assisté à la générale du Ballet de

l’Opéra de Paris suivie d’une conférence autour de la danse néoclassique américaine. Une Master-

class leur a été également proposée avec les danseurs du Ballet de l’Opéra de Paris.

Une Résidence en milieu scolaire soutenue par la DRAC Bretagne a débuté en 2016 et se poursuivra en 2017. Marcela Santander et Clarisse Chanel travaillent à l’école des 4 Moulins à Brest pour développer la sensibilité et les connaissances en ouvrant les champs culturels et artistiques des élèves. Après Bouture d’un sacre, elles poursuivent leur recherche chorégraphique dans l’enceinte de l’école et organisent des ateliers chorégraphiques en direction d’une classe de CM1 et une classe Ulis.

Mini Chorus : Mickaël Phelippeau, chorégraphe et Marcela Santander Corvalan qui a accompagné

l’aventure de Chorus ont proposé à Laure Leyzour, chef de Chœur de l’Ensemble Voix Humaines de

collaborer pour ré-interroger la mobilité d’un chœur mais cette fois-ci avec des enfants. Un cycle

d’ateliers de 60 heures en direction du chœur d’enfants Vocalis a été mis en place avec le Quartz

et le Conservatoire. Le Projet a débuté en novembre 2016 avec des restitutions prévues pour le

festival des Humanités en mai 2017.

Actions artistiques

Au-delà de la programmation, le Quartz favorise les échanges entre le public et les artistes. Conférences,

gifts, lifts, ateliers sont autant d’occasions de rencontres avec les artistes et de découverte de pratiques.

Gifts : Pérennisation des Gifts, ateliers de danse pour tout public, en partenariat avec la Compagnie

Page 18: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 17

Lola Gatt : 30 séances au Quartz d’octobre 2015 à juin 2016.

Paroles d’artistes : des rencontres en forme de conversation avec des artistes qui font l’actualité du Quartz. Leur parcours, leurs choix. Des échanges libres et conviviaux à l’heure du déjeuner : Le 8 janvier 2016 : Didier Bezace, interprète dans Le Retour au désert

Le 5 février 2016 : Christine Pignet, interprète dans Fumiers

Le 4 octobre 2016 : Anne et Yann Queffélec

Cycle de conférences dirigées par Céline Roux Le 4 mars 2016 : Supertalk Un monde sans danse dans le cadre du festival DañsFabrik

Le 13 mai 2016 : La danse néo-classique américaine, quelques retours sur une histoire

Le 19 novembre 2016 : Anne-Teresa de Keersmaeker, singularité et exigence - une signature à la

musicalité remarquable

Lifts : les ateliers « surprises » en théâtre, danse, musique, accessibles à tous, animés par des artistes invités pendant toute la saison. Février 2016 : Olivier Martin Salvan, interprète de Fumiers, mis en scène par Thomas Blanchard

Mars 2016 : Isabelle Lafon, interprète et metteur en scène de la trilogie Les Insoumises

Octobre 2016 : Mick Holsbeke, interprète et metteur en scène de Moby Mick

Novembre 2016 : Mickaël Phelippeau, chorégraphe de Pour Ethan et Anastasia

Décembre 2016 : Philippe Arrii Blachette, directeur artistique de l’Ensemble Sillages

Atelier de danse à l’occasion du festival DansFabrik Du 1er au 4 mars 2016 : ateliers de pratique ouvert à tous, mené par Lenio Kaklea, Marcela

Santander, Betty Tchomanga et Emmanuelle Huynh

Ouverture studio et rencontre autour de de l’installation A taxi driver, an architect and the high line

pour les élèves de l’Ecole d’Architecture de Nantes

Speedating focus slow : dispositif de rencontre entre festivaliers et artistes invités.

Actions culturelles à l’occasion de l’accueil des Ballets de l’Opéra de Paris Répétition ouverte au public, master-class ouverte aux pratiquants de danse, Classe ouverte au

public

Partenariat avec le Cinéma Liberté : une projection en avant-première du film de Xavier Dolan Mommy suivie d’une rencontre avec Jean-Marc Massie.

La diversité des publics

Une attachée des relations publiques prend en charge le développement des publics du champ social.

Elle met en œuvre tout au long de la saison des actions en direction du réseau associatif, des publics en

situation de handicap, des structures de quartier via la billetterie sociale ou le réseau associatif. Sont

ainsi organisés des visites du théâtre, des présences aux répétitions, rencontres avec les artistes, ateliers

de pratique artistique, présentations de saison au sein des structures, accueil de stagiaires d’association

d’insertion et de formation, élaboration de parcours spécifiques ciblés (spectacles + ateliers).

Pendant la saison 2015/2016, le secteur « diversité » a représenté plus de 4000 entrées (dont 932 en

billetterie sociale), et 450 participants aux visites organisées et répétitions publiques.

Le dispositif de billetterie sociale (CCAS de Brest) recouvre 3 champs :

Page 19: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 18

Les publics isolés, en difficulté sociale, en insertion : Emergence, Don Bosco (service de prévention), centre de formation SAVS (service d’aide à la vie

sociale), L’Aile (foyers jeunes travailleurs), Secours Populaire, Sebaction 29, Initiatives Formations,

Les Créatives/Danse à tous les étages.

Les structures de quartiers (lien social, ouverture) : Centres sociaux de Bellevue, Kérangoff, Kéredern, Kérourien, Pontanézen-Europe.

Maison pour Tous du Valy Hir, Maison pour Tous du Guelmeur, Maison de Quartier de Lambézellec.

Les publics en situation de handicap, difficultés physiques et/ou psychiques : Foyer de Kerlivet, CATTP (centre d’activité thérapeutique à temps partiel), GEM (groupe d’entraide

mutuelle) Au petit grain, GEM la boussole, GEM Kermaria, EPAL/le Sémaphore, Fondation Ildys pole

addictologie, PEAD (Placement Educatif A Domicile), APF (Association des Paralysés de France),

Association Française des Traumatisés Crâniens, SAMSAH (Service Accompagnement Médico- Social

Adultes Handicapés).

Le Fonds de dotation du Quartz a également permis a plus de 300 spectateurs d’assister à une représentation du Théâtre équestre Zingaro On achève bien les anges, dans le cadre d’une opération particulière CCAS/Fonds de dotations du Quartz.

Des actions sont également organisées en dehors du dispositif CCAS (billetterie sociale) avec les

structures suivantes :

Réseau associatif brestois : Vivre le monde, Anfem, Ligue de l’enseignement, Ca Dépote

Réseau associatif hors de Brest : Centre social de la presqu’ile de Crozon, Centre socioculturel Jacolot (espace familles), Le Relecq-Kerhuon, Centre socioculturel Ti Lanvenec de Locmaria-Plouzané

Association Orient et culture Crozon, Association Arts et Loisirs à Lanvéoc

Ecole de danse (Pont l’Abbé), Ecole de danse Morlaix

Handicap mental : Foyer Garapin (Brest), Foyer Rodin (Brest), Foyer Pen Ar C’Hoat (La Roche Maurice), Foyer de vie du Bois Bernard Lesneven, Foyer de vie les Nymphéas Lannion, ESAT Brest, ESAT Morlaix

Centre Toul Ar C’Hoat (centre pour épileptiques -Châteaulin)

Handicap psychique : Association an Avel Vor, association Ar Vag (Bohars),

Unité pédopsychiatrique (Bohars)

Personnes âgées : EHPAD Delcourt- Ponchelet, EHPAD de Crozon, Roul’age (Brest)

AFDA (association finistérienne des déficients auditifs)

Centre départemental de l’enfance et de la famille

Sauvegarde de l’enfance Depuis 2 ans, le Quartz est soutenu par la DRAC pour un partenariat avec de service de la Protection

Judiciaire de la jeunesse. Ce dispositif permet la mise en place d’ateliers artistiques proposés à de jeunes

adolescents suivis par la Protection Judiciaire de la Jeunesse. Ces ateliers complètent un dispositif de

parcours déjà en place depuis plusieurs saisons, menés conjointement par Le Quartz et les animatrices

du Service Territorial Educatif de Milieu Ouvert de Brest.

Pendant l’année, les jeunes ont assisté à différents spectacles : Soirée d’ouverture du festival du Film

court, Infinita par la famille Floz ; Vibrations, concert par l’ensemble Sillages ; Fumiers, spectacle mis en

scène par Thomas Blanchard ; Laisse la jeunesse tranquille, mis en scène par Lena Paugam, On achève

bien les anges par le Théâtre Equestre Zingaro, Moby Mick par Mick Holsbeke, Pour Ethan et Avec

Anastasia de Mickaël Phelippeau.

Page 20: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 19

30 jeunes ont participé à 5 ateliers suivants :

Janvier 2016 : atelier de sensibilisation à la musique contemporaine, Philippe Arrii-Blachette

Février 2016 : atelier de sensibilisation au jeu d’acteur, Johanna Nizard, comédienne de Fumiers

Mars 2016 : atelier jeu et mise en espace autour de l’écriture théâtrale, par le Théâtre du Grain

Octobre 2016 : atelier de pratique de l’art clownesque avec Yano Benay de Dédale de Clown

Novembre 2016 : atelier chorégraphique mené par Marcela Santander Corvalan, artiste associée au Quartz

Milieu carcéral

Le Quartz participe au Comité de pilotage des actions culturelles et artistiques proposée à la Maison

d’arrêt de Brest. Des détenus assistent à plusieurs spectacles pendant la saison.

Le concert Kazut de Tyr de Gaby Kerdoncuff a été présenté à la maison d’arrêt de Brest le 25/02/2016

devant 80 détenus.

Accessibilité des personnes en situation de handicap fait également partie des axes de travail de l’équipe

du Quartz. Des présentations de la saison et accueils personnalisés sont organisés. La brochure de saison

audio est disponible sur le site internet.

Toutes les représentations au Grand Théâtre et au Petit théâtre sont accessibles au public au situation

de handicap moteur ainsi qu’aux déficients auditifs grâce à la boucle magnétique. Une large

programmation musicale (+ de 35 concerts) est proposée aux déficients visuels.

Les partenariats artistiques

Depuis 5 saisons, le Quartz joue un rôle majeur dans le développement culturel du territoire

métropolitain car son projet est un projet de territoire. Tout y est fait en partenariat. Depuis 5 ans, le

réseau culturel de Brest métropole s’est considérablement densifié, harmonisé, sous l’impulsion de la

politique culturelle de la collectivité « La Culture, partageons-la ». Aujourd’hui, il semble important de

mesurer ce développement, de préciser que sans l’action volontaire du Quartz un tel déploiement

n’aurait certainement pas eu lieu, et de mettre en garde sur la nécessité de ne pas fragiliser le cœur du

dispositif (autrement dit le Quartz lui-même dans son rôle central).

Les partenariats, au cœur du projet du Quartz

Le Fourneau, centre national des arts de la rue (coréalisations lors du Festival DañsFabrik, coproductions

et coréalisations sur des projets en espace public)

Passerelle, centre d’art contemporain (coproduction lors du Festival DañsFabrik, participation au Conseil

d’Administration).

La Carène, scène de musiques actuelles (coréalisations lors des festivals NoBorder, Invisible, DañsFabrik)

Le Mac Orlan (coproduction annuelle lors du Festival DañsFabrik)

La Maison du Théâtre (coproduction et coréalisation lors du Festival DañsFabrik, coréalisation d’une

compagnie régionale en cours de saison, participation au Conseil d’Administration)

Page 21: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 20

Penn Ar Jazz (coréalisation lors de l’Atlantique Jazz Festival, coproduction ou coréalisation lors du

festival No Border, coréalisations en cours de saison).

Festival du Film Court (coproduction du festival, mise à disposition de personnels techniques)

Festival Longueur d’ondes (coproduction du festival, mise à disposition des espaces et du personnel

technique)

Festival La Becquée (coréalisation lors du festival)

Festival Obliques – Théâtre du Grain (coréalisation lors du festival)

Festival Invisible (coréalisation lors du festival)

Festival Electrocution (prêt de matériel)

Bretagne(s) World Sounds (coproduction à l ’occasion du festival NoBorder)

Conservatoire de Brest (mise à disposition d’espaces lors du festival NoBorder)

Festival Astropolis (coréalisation lors du festival)

Festival Oups (accueil de spectateurs du festival à un tarif privilégier)

Danse à tous les étages (coréalisation lors du Festival DañsFabrik)

ADAO (coréalisation lors du festival Grande Marée)

Festival Fanfares (coréalisation lors du festival)

Festival A domicile (accompagnement technique)

Centre atlantique de la Photographie (coproduction et mise à disposition de personnels techniques)

Atelier Culturel de Landerneau (collaboration autour d’un spectacle de la saison)

Fonds Hélène et Edouard Leclerc pour la Culture (coproduction d’une exposition en lien avec l’Opéra

national de Paris)

Théâtre du Pays de Morlaix (collaboration autour d’un spectacle de la saison)

Festival Mettre en scène – Rennes (coréalisation lors du festival)

Le Quartz en résidences :

Le Quartz – scène nationale de Brest dispose de formidables outils, parfaitement adaptés aux résidences

d’artistes.

- 3 salles de répétitions équipées, de grandes superficies, dont l’une plutôt destinée au théâtre,

l’autre à la danse, l’autre enfin à la musique.

- Le Manoir de Kéroual, confié par Brest métropole, Villa Médicis bretonne, qui permet

d’héberger une dizaine d’artistes toute l’année, dans un cadre sublime, propice à la créativité.

- Des équipes (techniques, administratives et de relations aux publics) engagées et compétentes,

très disposées à suivre les artistes dans leurs projets.

C’est pourquoi le Quartz, entre autres activités, développe une politique de résidences artistiques très

dense, marquée par 3 mots d’ordre : ouverture, exigence, générosité.

Ouverture à toutes les disciplines, à une grande diversité de projets, d’outils et de formats.

Exigence car toutes les résidences de création s’inscrivent dans l’ambition globale de qualité artistique

qui fonde le projet du Quartz.

Générosité car les outils du Quartz doivent être partagés. Ils sont au service des équipes artistiques et

notamment des artistes du territoire, de la métropole, du département, de la région.

Accueil en résidence de création de Madeleine Louarn et son de Théâtre de l’Entresort pendant 1 mois

(juin 2016) pour la finalisation du spectacle Ludwig, un roi sur la lune, avant sa présentation au Festival

Page 22: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 21

d’Avignon. Sortie de résidence en public le 28 juin 2016. Mise à disposition du Petit Théâtre du Quartz,

du Manoir de Kéroual et de personnels techniques.

(Coproductions : Le Quartz Scène nationale de Brest, MC93 Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis,

Festival d'Avignon, Centre dramatique national d'Orléans, Théâtre du Pays de Morlaix, L'Archipel Pôle

d'action culturelle Fouesnant-Les Glénan, SE/cW plateforme culturelle à Morlaix, l'ESAT des Genêts

d'Or).

Les autres compagnies accueillies en résidence au Quartz

En théâtre : Cie La Musicienne du Silence – Benjamin Porée (Paris), Théâtre de l’Entresort – Madeleine

Louarn (Morlaix), Cie Derezo – Charlie Windelschmidt (Brest), Théâtre de la Coche – Steeve Brudey

(Brest), Cie La Divine Bouchère (Brest), Cie La pointe du jour – Martine Geffrault Cadec & Isabelle Byloos

(Brest), Théâtre du Grain – Lionel Jaffres (Brest), Cie A petit pas – Léonor Canales (Brest), Nids Dom

Compagnie - Lisa Lacombe (Brest), La Jeanmichel Troupe – Yunah Reisch (Brest), Cie Le courant d’Air –

Gabrielle Pichon (Brest), Cie La Parenthèse (Brest), …

En danse : bi-p – Mickaël Phelippeau (Orléans), Cie Propagande C – Marzena Kreminska (Saint Brieuc),

Cie Mawguerite – Bernardo Montet (Morlaix), Collectif Lisarco – Guiomar Campos (Brest), Cie In Ninstan

– Jody Etienne (Brest), Cie Pour un soir – Marie Coquil (Brest), Cie Lola Gatt – Gaël Sesboué (Brest), Cie

Moral Soul – Herwann Asseh (Brest), Cie Yanada – Franck Kunst (Brest), …

En musique : Ensemble Nautilis – Christophe Rocher (Brest), Ensemble Sillages – Philippe Arrii-Blachette

(Brest), Ensemble Matheus – Jean-Christophe Spinozi (Brest), Simon Le Doaré (Brest), Benjamin Faucher

(Brest), ...

Les nombreux prêts de salle, le partage de l’outil

Danses à tous les étages (Brest) – projet Créatives et Portrait en mouvement, Cours de théâtre du

conservatoire de Brest, Atelier théâtre de l’ENIB (Ecole Nationale d’Ingénieurs de Brest), Näik Raviart

pour atelier de danse ancienne, Jonathan Capdevielle (performer – paris), Festival la Becquée,

Association Les Pieds Nus – Rozenn Dubreuil (Brest), Association des déficients auditifs, Musique et

danse en Finistère, Impro Infini, Association Escabelle, Ensemble vocal Voix Humaines, Drom,

Cinémathèque de Bretagne,…

Page 23: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 22

Fréquentation et analyse par CSP et provenance géographique

Fréquentation

Abonnements 2014/2015 2015/2016

Tout public 8 270 8 001

Scolaires (avant-scène) 2 415 2 438

Adhésions, cartes 2 144 1 795

Total d'abonnements 12 829 12 234

Fréquentation Année 2015 Année 2016

Accueils et créations 103 884 123 348

Rencontres, conférences 4 587 4 392

Festival du Film court 20 862 21 483

Locations de salles 7 195 13 107

Nombre de spectateurs 136 528 162 330

La fréquentation de l’année 2016 s’explique par la présence exceptionnelle des spectacles On achève

bien les anges du Théâtre équestre de Zingaro qui a réuni 18 587 spectateurs sur 18 représentations et

des Ballets de l’Opéra de Paris avec 3 représentations qui ont réuni 4 580 spectateurs.

Le Quartz conforte sa place de première scène nationale de France en terme de fréquentation.

Répartition géographique

Répartition géographique des places vendues aux abonnés sur la saison 2015-2016

Zone Nb Places %

Brest 28 204 49 %

Brest métropole (hors Brest) 11 004 19 %

Finistère (hors Brest métropole) 17 563 31 %

Bretagne (hors Finistère) 646 1 %

France (hors Bretagne) 75 -

Non renseigné 73 -

Total 57 565 100%

Page 24: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 23

Catégories socio-professionnelles

Pourcentage

Employé 19,63%

Ouvrier 1,05%

Commerçant / artisan 1,05%

Profession agricoles 0,26%

Cadre / profession libérale 28,01%

Technicien / contremaitre 6,28%

Retraité 24,87%

Profession artistique 6,01%

Sans activité professionnelle 5,24%

Etudiant scolaire 6,81%

Page 25: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 24

Entretien des équipements

Financement par Le Quartz

Manoir de Keroual

Mai 2016 : Travaux de peinture, plafonds [coût 3 000 €]

Juin 2016 : Travaux réaménagement de la salle d’eau [coût 3 000 €]

Juin 2016 : Travaux de peinture, murs [coût 5 400 €]

Juin 2016 : Travaux chauffage. Radiateurs [coût 2 600 €]

Décembre 2016 Remplacement du ballon d’eau chaude [coût : 500 €]

Le Quartz

Juillet 2016 : Remplacement de 3 RIA [coût 1 800 €]

Juillet 2016 : Rajout de détecteurs incendie [coût 1 400 €]

Juillet 2016 : Remplacement BAES en machinerie [coût 800 €]

Septembre 2016 : Remplacement des grilles au sol, Boulevard Clémenceau. [Coût 2 500 €]

Novembre 2016 : Sécurisation du palan extérieur [coût 1 000 €]

Juillet 2016 Travaux chauffage. Radiateurs [coût 800 €]

Décembre 2016 Mise en place extracteur de fumée [coût : 1 200 €]

Divers travaux de maintenance

ISO

Novembre 2016 : Remplacement des projecteurs Halo en Leds dans la salle de répétition et

petit théâtre [coût 1 600 €]

Novembre 2016 : Remplacement de 30 projecteurs Halo en Leds au foyer+1 [coût 2 500 €]

Décembre 2016 : Remplacement des bouches de soufflage salles de commission 1 et

2 [coût 2 500 €]

Décembre 2016 : Isolation salles de commission1 et 2 et petite galerie + 2 [coût 3 500 €]

Décembre 2016 : Remplacement des fluos par dichroides hall petit théâtre [coût 500 €]

Financement par Brest métropole

Juin 2016 : Nettoyage des façades du Quartz (reporté en Juin 2017) [coût 25 000 €]

Décembre 2016 : Renforcement des piliers de la verrière forum [coût 2 700 €]

Financement par Cofely

Avril 2016 : Remplacement ballon /E C S tisanerie [coût 300 €]

Septembre 2016 : Disjoncteur alimentation principale de la cuisine [coût 800 €]

Novembre 2016 : Remplacement du câble pour alimentation de DF de la méridienne [coût

1 300 €]

Novembre 2016 : Remplacement du CPI / Local TGBT [coût 800 €]

Décembre 2016 : Remplacement disjoncteur / DF méridienne [coût 600 €]

Décembre 2016 : Remplacement des fluos par dichroides hall petit théâtre [coût 500 €]

Page 26: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 25

Prévision pour l’année 2017

Travaux nécessaires à la levée des « NON CONFORMITES » suite à la modification de l’entrée principale et Hall 2007 Réfection de la casquette entrée extérieure.

Réfection du SAS entrée-principale

Infiltration d’eau de pluie en galerie exposition.

Renforcement de la casquette devant les VT16.

Au manoir de Keroual

Remplacement des 5 fenêtres de l’appartement.

Réfection des portes fenêtres et volets de la longère.

2018

Pas de travaux d’entretien de grande ampleur au vu des travaux de réaménagements prévus.

Sécurité, Hygiène, Environnement

Les contrats de maintenance et les contrôles techniques réglementaires ont été effectués en 2016. Les

procès-verbaux de tous ces contrôles sont consultables au Quartz :

Vérification électrique scénique SOCOTEC

Vérification électrique bâtiment SOCOTEC

Vérification SSI SOCOTEC /COFELY

Vérification du désenfumage mécanique SOCOTEC/COFELY

Vérification ascenseurs SOCOTEC/OTIS

Vérification nacelles SOCOTEC/GIFFARD

Vérification moteurs scéniques SOCOTEC

Vérification perches motorisées SOCOTEC

Vérification perches manuelles SOCOTEC

Vérification rideau de fer SOCOTEC

Vérification sprinkler AXIMA

Vérification installation Gaz- APAVE

Vérification détection Gaz OLDHAM

Vérification des Portes automatiques - MARBERICH

Vérification des extincteurs - ISOGARD

Contrat entretien SSI - EFF /SSI

Vérification thermographie infra-rouge VERITAS

Vérification du message évacuation SEI

Vérification des RIA COFELY

L’environnement

Brest’aim est certifié ISO 14001 depuis le 17/01/2014. La norme ISO 14001 est une norme internationale

établie par l’Organisation internationale de normalisation.

Page 27: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 26

Elle constitue la référence des organismes pour mettre en place un système de management

environnemental. Elle a pour objectif d’aider les entreprises à gérer l’impact de leurs activités sur

l’environnement et à démontrer l’efficacité de leur gestion. Son principe repose sur le processus

d’amélioration continue de la roue de Deming pour assurer à l’organisme certifié de maîtriser les

impacts environnementaux de son activité.

Elle engage donc le Quartz dans une démarche de progrès continu de ses performances

environnementales et lui permet de rester conforme à la réglementation environnementale.

Dans le cadre de la démarche ISO 14001, les améliorations environnementales réalisées en 2016 sont

les suivantes :

Eclairages :

Réduction des amplitudes horaires des éclairages dans les lieux d’accueil du public.

Remplacement progressif des ampoules à filament par des éclairages Led et installation de

détecteurs automatiques.

Chauffage :

Isolation à la laine de roche dans certains plafonds.

Amélioration de la programmation par GTC des horaires de fonctionnement des salles du

bâtiment.

Traitement des déchets : mise en place du recyclage papier et recyclage des ampoules D3E.

Effectifs, qualifications

Permanents : 40 personnes physiques [équivalent à temps complet 38.20]

Temps partiels (accueil) : 32 personnes physiques [équivalent à temps complet 3.72]

Intermittents : 153 personnes physiques [équivalent à temps complet 16.21]

Contrat à Durée Déterminée : 12 personnes physiques [équivalent à temps complet 1.19]

Formations

Concernant le Quartz, Scène nationale : 55 formations (25 individuelles et 30 collectives),

soit 685 heures de formations ont été suivies en 2016 par les salariés. Les coûts de formations 2016

sont de 43 406 € dont 21 258 € de factures des organismes de formation et de déplacements.

Contentieux

Pas de contentieux en cours.

Sinistres

Pas de sinistre en cours.

Contrats passés avec les tiers

Des contrats commerciaux sont passés dans le cadre de l’activité et conclus à des conditions

économiques normales.

Page 28: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 27

COMPTE RENDU FINANCIER

Tarifs : grilles et évolution

Cartes adhérents :

Cartes : 11 Euros,

Cartes + : 6 Euros,

Collectivités : 8 Euros.

Abonnements :

Dans un souci de simplification et pour une meilleure lisibilité, nous avons proposé deux

formules d’abonnements au lieu de quatre.

Abonnement : à partir de 4 spectacles

Abonnement + : à partir de 4 spectacle pour jeunes de moins de 26 ans, demandeurs d’emploi

et bénéficiaires du RMI

Ce tarif est valable à partir de 2 spectacles pour les enfants de -16 ans accompagnant un

abonné

Abonnement scolaire « avant-scène » 3 spectacles - 30 €

Abonnement « groupe » 4 spectacles - 75 €.

Spectacles (plein tarif, carte, carte+)

Catégorie Plein tarif Carte Carte+

I 46,0 38,0 30,0

II 41,0 33,0 26,0

III 37,0 30,0 22,0

IV 34,0 26,0 18,0

V 32,0 24,0 16,0

VI 28,0 20,0 14,0

VII 24,0 18,0 12,0

VIII 21,0 15,0 10,0

IX 18,0 13,0 9,0

X 14,0 10,0 8,0

XI 10,0 10,0 10,0

XII 7,5 7,5 7,5

Page 29: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 28

Détail des recettes - année 2016

Fréquentation 2015 2016 Payants

Accueils et créations 103 884 115 956 100 205

Rencontres, conférences 4 587 4 392

Festival du Film court 20 862 21 483 9 099

Festival Longueur d’ondes 7 492

Locations de salles 7 195 13 107 12 412

Nombre de spectateurs 136 528 162 330

Nombre de propositions 109 152

Nombre de représentations 247 261

Recettes HT 1 498 479 € 2 013 240 €

Billetterie HT 1 483 012 € 1 995 687 €

Adhésions HT 15 467 € 17 553 €

Coût moyen d'un siège HT (budget / nb

spectateurs hors Film court et locations de salles) 56 € 55 €

Prix moyen d'une place TTC (recettes / nb

spectateurs hors Film court et locations de salles) 15 € 17 €

Coût de revient de chaque prestation : La Scène Nationale ne délivre pas de « prestations » à destination

des spectateurs, le ratio attendu à l’article 31 de la convention d’affermage est donc sans objet.

PERSPECTIVES

Brest’aim a défini, dans le cadre de son plan stratégique 2015-2020, les perspectives d’évolution de

l’équipement. En 2017, elles portent notamment sur :

La participation active à l’élaboration du projet de rénovation du bâtiment : finalisation en 2017 du diagnostic, participation active aux arbitrages et périmètres d’intervention,

La poursuite de la mise en œuvre du contrat d’objectifs et de moyens 2016-2019, L’obtention de nouvelles ressources financières, notamment privées, parapubliques et aides

publiques spécifiques, Un retour à l’équilibre budgétaire, Demeurer la Scène nationale la plus fréquentée de France, L’accueil des créations artistiques de référence nationale et internationale, La poursuite de la mission d’élargissement des publics, La conception d’un tableau de bord avec 5 indicateurs clés.

Page 30: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 29

5. ANNEXES

Inventaire des immobilisations

Libellé Date de mise en

service

Coffre fort 30/06/88

accroches tableaux 16/09/88

projecteur 21/09/88

Console Tascam 25/10/88

Console Tascam 25/10/88

Retro 400w Liesegang 25/10/88

Retroprojecteur Liesegang a4 25/10/88

Projecteur 2 lampes-time 25/10/88

materiel video 28/10/88

rideaux obscurcis 30/10/88

materiel son 08/11/88

Retour de scène (6) 08/11/88

materiel 18/11/88

tables 21/11/88

informatique de scene 22/11/88

table video 30/11/88

bagadere 30/11/88

projecteurs 01/12/88

vestiaire 07/12/88

sac ecran 28/02/89

tourelle manuelle 30/03/89

porte filtre collier 30/04/89

projecteurs 21/07/89

velours 27/07/89

analyseurs 31/07/89

diwan examen 01/08/89

projecteurs 10/08/89

fenetres 31/08/89

eclairages 21/09/89

bandeaux 10/11/89

amenagement bureau 31/12/89

extension pupitre 09/03/90

materiel lumiere stands 15/03/90

rideaux amphi-theatre 20/03/90

tapis de danse 12/04/90

patience 30/04/90

pendrillons 30/05/90

compresseur 03/07/90

compresseur 05/09/90

projecteur a decoupe 03/10/90

decoupe 7145 16/11/90

meuble clen 01/01/91

meuble à plan 01/01/91

Page 31: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 30

Libellé Date de mise en

service

bloc digicompact 11/09/91

2 blocs digicompact dgc 12/09/91

6 projecteurs decoupe 2kw 08/11/91

30 stapontins sg 80 13/12/91

1 lift personnal instant 38/44 15/04/92

18 batterie eclairage securite 31/08/92

proj svobodas fl 924 29/09/92

proj svobodas fl 924 29/09/92

passerelle 19/10/92

echelle aerienne 2447/207 31/10/92

jvc br 315s 30/11/92

project decoupe 2kw 12/43 juli 01/01/93

project decoupe 2kw 12/43 juli 01/01/93

1 bureau + 3 chaises 15/01/93

pose canalis.ligne int.passer. 31/01/93

Instal.poste t 160 16/02/93

Echelle à crinoline 31/03/93

parabole + démodulateur 06/04/93

1 comptoir cel ref csp 366 14/09/93

extension 120/240c avab 202 29/10/93

Fabrication d'escaliers 30/11/93

1 unité puissance 2e 300w 28/12/93

1 télécopieur canon fax I 700 30/05/94

fournit+pose cloison modulaire 31/08/94

fourn+pose 5 equip motor+gril 01/09/94

frise pendrillons 12/09/94

rail projecteur spot (pt thea) 15/09/94

onduleur pulsar 15/10/94

mise conform.détect.incendie 28/11/94

fournit&pose perche motor thea 23/02/95

refect.géné.grill méridienne 28/04/95

Electricité salon restauration 30/04/95

parquet lamellé 30/06/95

Sciage & carotage 21/07/95

pupitre mini expert+disq3.5p+m 24/07/95

ref.sols tisanerie+bureau pres 28/07/95

travaux parquets salles cg 31/07/95

Electricité méridienne 09/08/95

tableau puissance scene jardin 09/08/95

dépose cornière faux plafonds 04/09/95

m.e.p. motorisation accro sono 09/09/95

8 enceintes amadeus mpb 600 18/09/95

4 enceintes amadeus mpb 600 1" 18/09/95

8 enceintes amadeus mpb 200 18/09/95

4 enceintes amadeus mpb 1200 18/09/95

1 processeur num amadeus dsp 1 18/09/95

6 amplifica lab gruppen 2000 18/09/95

fourn&pose portique+chemin rou 29/09/95

ponçage+vitrif.parquet 05/10/95

Interface Booste 11/10/95

Cables enceintes 15/10/95

Page 32: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 31

Libellé Date de mise en

service

Cables pour enceintes 23/10/95

cloison+porte+faux plafond 27/10/95

20 projecteurs 30/10/95

enceintes amadeus mpb 200r 25/07/96

fly case pour 4 mpb 200r 25/07/96

Equipement numérique 12/08/96

Cable alimentation 20m 29/04/97

Egaliseur graphique stéréo 29/04/97

Microphone éléctrostatiq cardi 29/04/97

Multi effet numériq ad/da 29/04/97

Lecteur cd pro rackable 29/04/97

Enceintes Amadeus MPB1200+400 07/05/97

Tapis 13/05/97

Pendrillons 13/05/97

17 project.complets 21/05/97

Système rails KING patience 24/06/97

rideau avt scène 27/08/97

Rétroproj.Famulus 575 E 05/09/97

Cablage DATA 10/09/97

Chalumeau Rollerflam 12/09/97

2 enceintes Amadéus MPB 400 15/09/97

Meuble rangt photos expos 16/10/97

CHAISES 29/10/97

Démultiplex 48 circuits 12/12/97

Système rails King 15/12/97

Robocolor pro 400+obj 22/12/97

Micro casques 31/12/97

Projecteur halogène à découpe 26/01/98

Projecteur halogène à découpe 26/01/98

Poulies renvoi+mouflage 31/01/98

Modif 2 armoires gradateurs 27/02/98

Retour scene coaxial 25/03/98

Matériel son 07/04/98

Emetteur vhf senheiser 09/04/98

Console yam+carte+cable 09/04/98

Vhf micro main+émetteur 09/04/98

Double compresseur Focusrite 09/04/98

Micro AKG C4808 09/04/98

Projecteurs à découpe 09/04/98

Poste migatronic onduleur 31/05/98

Projecteur 5kw adb 04/07/98

6 pendrillons+frises 07/08/98

Tapis de danse vario 24/08/98

Rack Digitour 03/09/98

Découpe 2kw 03/09/98

Changeurs de couleurs Diafora 03/09/98

Découpe 1kw 03/09/98

Projecteur diapos 400w 18/09/98

Projecteurs diapos 250w 18/09/98

Ecrans à treuil 18/09/98

Pose 2 compteurs thermiques 30/11/98

Page 33: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 32

Libellé Date de mise en

service

Cablage informatique compta 30/11/98

Fibre optique ville/quartz 07/12/98

4 clapets coupe-feu 22/12/98

Bouton appel pc sécurité 31/03/99

Table de montage Sony 06/04/99

Tables pliantes 28/05/99

Retro 400w Liesegang 31/05/99

Projecteur diapos+Objectif 4.3 31/05/99

Nacelle élévatrice exp 11 09/06/99

Matériel lumière salle répé 23/06/99

Amplificateur 2x600w 25/06/99

Boites de direct 25/06/99

Focus green 5 25/06/99

Lecteur cd Sony 25/06/99

Claustras 01/07/99

Tables de conférences 16/07/99

Microphone statique 18/08/99

Cablage local info+téléphone 30/08/99

Alimentation 165KVA salle répé 10/09/99

Isolation acoutisque salle rép 14/09/99

Pupitre Manhasset 22/09/99

Chariot pupitre 22/09/99

Chaise d'orchestre pliante 22/09/99

Nvelle install téléphonique 30/09/99

Modif tgbt pour salle repet 30/09/99

Standard tel numériq sit n°1 30/09/99

Palan verlinde 19/10/99

Tribunes démontables 25/10/99

Cablage pour bornrs radio dect 27/10/99

Repart tel + rocades 25/11/99

Gril aluminium 30/11/99

15 postes numériques 21/12/99

Allegrissimo 28/12/99

Aménagt petit théâtre 17/01/00

Projecteurs acier PAR64 08/02/00

Garwood PRSII mat sono 22/02/00

Lecteur messages numériques 23/02/00

Video projecteur Sony 22/03/00

Tvaux/install téléphonique 09/06/00

Machine à glaçons 21/06/00

Retour de scène 13/07/00

Egaliseur 24/07/00

Divers matériel son 24/07/00

Lecteur cd 24/07/00

Projecteurs 31/07/00

Répartiteur 31/07/00

Télécommande à distance 31/07/00

Rack digitour 31/07/00

Imprimante hp laserjet 01/08/00

Stands modulables 28/08/00

Découpe avancée de scène 30/08/00

Page 34: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 33

Libellé Date de mise en

service

Tvaux sur passerelle gde salle 30/08/00

Tvaux sur passerelle gde salle 30/08/00

Aspirateur 31/08/00

Confection d'une frise 05/09/00

2 licences Allegrissimo 11/09/00

Transformation fosse orchestre 20/09/00

Cadre de scène 21/09/00

Pendrillons échovelours noir 26/09/00

Réfection plancher de scène 28/09/00

Support de projecteurs 28/09/00

Agrafeuse Haubold 28/09/00

Stop chute 20ml 30/09/00

Ecran projection 9x14ml 23/10/00

Poulies gde salle 30/10/00

Treuil 31/10/00

Pupitre manuel Swing 13/11/00

Télécopieur Okifax 4500 14/11/00

Complt matériel stand 15/11/00

Module bons de commande Allegr 29/11/00

7 licences module bc 29/11/00

Tvaux divers salles 30/11/00

Magnétoscope Panasonic 15/12/00

Windcadre extérieur 80x120 21/12/00

50 Chaises de conférence 29/12/00

Modif cde éclairage scène petit théatre 31/12/00

Cablage informatique 25/01/01

Banquette skai rouge 31/01/01

Hotte de ventilation 31/01/01

Sèche-linge Nyborg 31/01/01

Perceuse Spc 31/01/01

Flight-case malle à costumes 08/02/01

Chaises bois courbé hêtre 12/02/01

Robocolor Pro 400 Martin 26/02/01

Fly case 26/02/01

Malles 28/02/01

Enceintes Amadeus 30/03/01

Fly case 2 Mpb 600 30/03/01

Armoire basse 30/03/01

Tables de réunion 30/03/01

Chaises de réunion 30/03/01

Matériel son multipaire éclatés 09/04/01

Panneaux de stands 27/04/01

Tvaux sécurité/scène 31/05/01

Carte dsk demo Sony 27/06/01

Liaison optique accueil/local technique 19/07/01

Logiciel mise en page pmac 320-332 23/07/01

Lecteur cd professionnel 25/07/01

Lecteur/enregistreur md pro 25/07/01

Ensemble émetteur récepteur uhf 25/07/01

Emetteur main uhf+cellule 25/07/01

Amplificateur 4x380w/4 25/07/01

Page 35: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 34

Libellé Date de mise en

service

Aménagt bureaux-nez de marche 06/09/01

Remise en état piano Bösendorfer 21/09/01

Projecteurs+cablage 27/09/01

Echelle transformable 3 plans 28/09/01

Aménagt bureaux 28/09/01

Logiciel Mc Tools sur PC standard tél 28/09/01

Carte video projecteur 28/09/01

Elévateurs 150imer charge 150kg 30/09/01

Tvaux grande salle 01/10/01

Tvaux grande salle 01/10/01

Tvaux grande salle 01/10/01

Tvaux grande salle 01/10/01

Projecteurs R.Juliat+Par 64+accessoires 05/10/01

Logiciel billetterie Sirius 09/10/01

Imprimante+afficheurs+tiroirs log billet 09/10/01

Enceintes Amadeus avec pavillon 10/10/01

Frise velours Biarritz 18/10/01

Lave-linge Miele 22/10/01

Tvaux complémentaires gde salle 22/10/01

Ecran valise 22/10/01

Situation N°1 Dourmap 24/10/01

Dourmap sit 1 bureau cies bureau adminis 24/10/01

Frigo AP600 26/10/01

Aménagt cuisine 26/10/01

Aménagt bureaux(maçonnerie+cloisons) 31/10/01

Aménagt bureaux(maçonnerie-cloisons) 31/10/01

Réaménagement bureaux admi niv0+1 31/10/01

20m velour noir matériel machinerie 07/11/01

Situation N°2 Dourmap 20/11/01

Bureau des cies Peintures 20/11/01

Tvaux chauffage & ventil bureaux 22/11/01

Cuisine complete 30/11/01

Dourmap bureaux cies niv2+bureaux admini 17/12/01

Dourmap éclairage cg/cuis/lav/reserve 17/12/01

Bureau + armoire 31/12/01

Coffre fort Fichet 15/01/02

Aménagement bureau S022 IK 15/02/02

Aménagement bureau S023 JRD+JM 15/02/02

Aménagement bureau S024 AN 15/02/02

Aménagement bureau S025 GC 15/02/02

Aménagement bureau S026 IG 15/02/02

Aménagement bureau S027 MR+NM 15/02/02

Aménagement bureau S021 DR 15/02/02

Camescope Canon+valise transport 25/03/02

Peintures la Navire 27/03/02

Ecran de rétroprojection 26/04/02

Store enrouleur Symphony 30/04/02

Imprimante billet IER 540 27/08/02

Imprimante billet IER 540 19/09/02

MAJ Allegrisso version 4d 21/11/02

Licences Allegrissimo 05/12/02

Page 36: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 35

Libellé Date de mise en

service

Peintures La Navire 07/01/03

Traceur hp designjet+boitier jetdirect 11/02/03

Autocad lt 2002 11/02/03

Canapé manoir Keroual 26/02/03

Echelle aérienne mobile 07/03/03

Imprimante hp laserjet 5100 24/04/03

Videoprojecteur 5200 lumens 28/04/03

Pendrillons velours monté-cristo 26/05/03

Matériel son video (console+émetteur) 12/06/03

3 bureaux NL/EQ/MM 20/06/03

Cablage salon+bureau presse 30/06/03

Table de repassage+chaudière 30/06/03

Appareil photos minolta dimage+chargeur 30/06/03

Réverbération numérique Lexicon 31/07/03

Porteuses contrebalancées 15/09/03

Lave-vaisselle 20/10/03

Moniteurs Sony 27/11/03

Bureaux (HR & HK) 04/12/03

Tables basses 09/12/03

Placard de rangement 09/12/03

Ecran cyclorama 30/12/03

Velours cadre petit théâtre 20/01/04

Lave-linge Miele 22/01/04

Enceintes Amadeus 27/01/04

Bustier femme à jambes et potence 27/01/04

Blocs portables R.Juliat 29/01/04

Console Jaguar PCI + logiciel Safari 05/02/04

Extension logiciel Safari 05/02/04

Piano droit Yamaha 19/02/04

Agrafeuse Haubol 29/02/04

3 écrans GC/AN/JRD + 2 switch 24 ports 11/03/04

Relieur Unibind 19/03/04

Tableaux La Navire 30/03/04

Cablage bornes wifi 29/04/04

Rideaux 17/05/04

Rideaux 17/05/04

Rideaux 17/05/04

Videoprojecteur 28/05/04

Logiciel gestion inscriptions 28/05/04

Machine à couper les plans 15/06/04

Bureau IG 29/06/04

Bureaux JRD/JM & IK/SB 29/06/04

Chaises de conférence 29/06/04

4 palans électriques+contrôleur 08/07/04

Autocad LT 02/08/04

Tvaux électriques atelier menuiserie 31/08/04

Cablage informatique (complt) 31/08/04

Chariots porte-projecteurs 30/09/04

Porte suspendue laquée 1 vantail 30/09/04

Pendrillons 28/10/04

Panneau backstage noir 13/12/04

Page 37: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 36

Libellé Date de mise en

service

Flycase à tiroirs sur roulette 15/12/04

Ensemble literie manoir Kéroual 16/12/04

Structure stands 21/12/04

Omnidrive 3 in 5 out 31/12/04

Rideaux 31/12/04

Eclairage stands 31/12/04

AMPLI LAB GRUPPEN 13/01/05

4 UC P4-3GHZ (3 BILL + 2 ACCUEIL) 17/01/05

Lithographie R. Combas 21/01/05

MACHINE A COUDRE PFAFF 20546 04/02/05

2 MICROS SERRE TETE 10/02/05

Poutres triangulaires scéniques 21/02/05

Servante mobile d'atelier 31/03/05

Projecteur découpe SELECON 1000W 21/04/05

Console mixage numérique PM5000 29/04/05

3 banques d'accueil Ambassadeur 29/04/05

Confect. assises 420 chaises 11/05/05

Vidéoprojecteur portable VPL PX40 19/05/05

Objectif Vidéoprojecteur VPL-PX40 19/05/05

Préampli / Compresseur 2 canaux 26/05/05

Plug in Platimnium 26/05/05

Scie verticale 31/05/05

Bloc portable R JULIAT Digitour 3x5Kw 03/06/05

Pupitre Plexi Design 13/06/05

Combiné CD/MD auto-pause 13/06/05

Pupitre secours 512C 512DMX 22/06/05

Ens. Kit antenne VHF 24/06/05

Coffret Alim. DMX 512 Switcher 07/07/05

5 UC 3Ghz 19/07/05

Imprimante à billets IER540 22/08/05

Ventilateur condenseur 42195 19/09/05

100 Chaises à tablettes HAWORTH 29/09/05

Cablage entrée régie / salle / atelier 29/09/05

Console mixage MIDAS 30/09/05

Logiciel Audionumérique 30/09/05

4 micros pour récepteur VHF 30/09/05

Bloc portable R Juliat 07/10/05

30 Projecteurs JULIAT PB2/2.5 Kw 07/10/05

Ensemble d'embase et 4 platines 25/10/05

2.44 Garde corps 31/10/05

Lasers ACL9 avec miroir 03/11/05

Bloc portable Juliat Digitour 6S 09/11/05

PowerMac G5 DualCore 1,3 Ghz 14/11/05

Imprimante HP 4250 laser 15/11/05

Ensble 2 tables et 12 chaises 22/11/05

Comptoir MOVENTO 30/11/05

5 Stop-chute salle répétition 30/12/05

Surjeteuse 10/02/06

4 Blocs portables + 15 Projecteurs 10/02/06

Amplificateur de puissance 2x 20/02/06

Ensble Monitor rackable Multiplexeur 28/02/06

Page 38: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 37

Libellé Date de mise en

service

10 Praticables avec pieds 03/03/06

Moteur de levage SM504M1 03/05/06

Flight case + Sokutter + Coffret alim 19/05/06

Vidéoprojecteur SONY XGA 29/05/06

Flightcase Vidéoproj Sony 30/05/06

Machine à coudre Coverlock 1000CP 16/06/06

Séquenceur d'histoire V3.0 5 Postes 19/06/06

Cablage WI-FI 29/06/06

Project.LTM Prolight 2500W 30/06/06

Syst. UHF avec logiciel 30/06/06

3 Autocad 2007 11/07/06

2 UC 3Ghz 17/07/06

UC 3.4 Ghz 17/07/06

100 Chaises conf 19/07/06

30 Tables 140x70 ivoire 19/07/06

10 Porjecteurs Juliat PB2000w 24/07/06

2 Project. découpe Juliat 614sx 24/07/06

Portable Tecra S3-223 1Go 25/07/06

Disque Maxtor onetouch III 26/07/06

Apple MacBook PRO MA092F/A 08/09/06

Autocad LT 2007 18/09/06

Interface audio Firewire 18/09/06

Console mixage numérique 18/09/06

Machine à bois + mortaiseuse 26/09/06

4 Pendrillons Noirs 29/09/06

2 Demi-fonds noirs 29/09/06

Demi rampes d'accès 10/10/06

Armoire de securité 20/10/06

Bureau compta 25/10/06

Nacelle élévatrice + roue motorisée 27/10/06

Structure STACCO alu 300U 09/11/06

Moteur Stagemaker 10/11/06

Ensble 9m/L de pont lumière 10/11/06

Ensble 6m/L de pont lumière 20/11/06

PC Pentium Dual Core (serveur sirius) 05/12/06

PC Pentium Dual Core (mclp) 05/12/06

Tulle Racine 07/12/06

5 Bureaux tribune 14/12/06

2 Pupitres 14/12/06

2 Tables basses 14/12/06

PC Pentium Dual Core (eq) 28/12/06

Interface Merger Ethernet 19/02/07

Velours plat 3 frises 19/02/07

Console de mixage 21/02/07

Machine à brouillard 23/02/07

Imprimante HP Business 2800 DTn 13/03/07

Licence IV 03/04/07

Récepteur double diversity 30/04/07

Ensble HME DX200 + Micro-casques 10/05/07

Copieur couleur Mashatec 31/05/07

Processeur LAKE 2 canaux AES 04/06/07

Page 39: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 38

Libellé Date de mise en

service

Fly case Console DM 1000 07/06/07

Ordi portable HP NC6320 13/06/07

Transpalette peseur 2T 18/06/07

300 Chaises conférence avec tablette 29/06/07

Enregistreur haute résolution Tascam 12/07/07

Logiciel audio Waves 12/07/07

PC NC6710 (portable projection) 16/07/07

PC NX9420 Portable technique 16/07/07

2 PC Dual Core ( billett.+ adm) 16/07/07

Rails électrique pour stands 23/07/07

Scaler Video 25/07/07

Eclairages stands 06/08/07

Récepteur double diversity UHF Sennheise 31/08/07

Lecteur enregistreur Marantz 31/08/07

Camescope 3mp Sony 31/08/07

Logicile audio num pro V9 31/08/07

Nacelle verticale IWP20S 12/09/07

Logiciel billetterie internet 13/09/07

Climatisation des bureaux congrès 14/09/07

Réalisation sol résine hall 0 14/09/07

20 Tables pliantes hêtre + angle liaison 28/09/07

120 Chaises serie Jo 28/09/07

2 Armoires basses 28/09/07

2 Armoires frigo 28/09/07

Mobilier bureau Président 28/09/07

18 Chauffeuses 28/09/07

Scie d'onglet 28/09/07

Serveur gti/ppe Dual Core 02/10/07

Passage cable pour transmetteur Gd hall 22/10/07

Réalisation logo 24/10/07

Fly case 25/10/07

Déplct coffret éléctrique 30/10/07

Tvx elect. nouveaux accès publics 30/10/07

Caisse enregistreuse LX5700 30/10/07

Remorque 132ALJ29 30/10/07

Confection tulle Dumas Noir (11.96 x 6 ) 31/10/07

Draperie mobile de cadre de scène 31/10/07

Alimentation écrans Sas entrée 02/11/07

17 Tables (restaurant) 02/11/07

Lave-verres SL18 08/11/07

4 Palans élécrique à chaine 20/11/07

Controleur Stagmaker 20/11/07

Aspirateur eau/poussière 21/11/07

Marteau perforateur TE16G3 21/11/07

Scie ruban 28 ocso + table à rouleaux 22/11/07

30 Spots salle expo 30/11/07

Découpe HMI 2500W + 10 projecteurs 05/12/07

Rail éclairage salle expo 07/12/07

Rails éclairage circu + bar 07/12/07

Imprimante HP5200 TN 14/12/07

Ecoute de loges 15/12/07

Page 40: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 39

Libellé Date de mise en

service

2 PC C2 2.66 ghz (billetterie) 17/12/07

2 Enceinte Sub-bass 500W 18/12/07

2 Enceintes amplifiées 18/12/07

Projecteur Fesnel 2500W + volet jalousie 19/12/07

4 Pendrillons 19/12/07

Four Classic + support 21/12/07

Tvx ascenseurs pt théâtre 26/12/07

Trvx éléct nouvelle cuisine 31/12/07

Comptoir de bar 31/12/07

Eqpt cuisine café des artistes 31/12/07

Coffre Fichet 80l Complice 31/12/07

Four de cantine 24/01/08

4 Pojecteurs Shutter DMX512 25/01/08

100 Chaises 25/01/08

Ecran rétroprojection Gris PVC 28/01/08

6 Frises Velours Monté-Cristo 30/01/08

Moniteur LCD 46" + support 31/01/08

Vitrage d'imposte sas entrée anti-reflet 31/01/08

4 Ecrans LCD 57" 13/02/08

Log. SyncMaster 206BW (Ecrans Full HD) 13/02/08

Fixations pour Ecrans LCD 57" 13/02/08

40 Pojecteurs orientable alu (halls) 19/02/08

Viéoprojecteur 3LCD 6000 Lumens 22/02/08

2 Canapé 3 places 25/02/08

Sol résine epoxi Pt Théâtre 27/02/08

10 Tables (cafétaeria) 28/02/08

Bureau directeur 28/02/08

Ensble Complet HME DX200 28/02/08

Kangoo 955 AMH 29 (VP) 05/03/08

Gerbeur éléct. Toyota 7SM12F 28/04/08

Porte grillagée 28/04/08

PC potable HP6510 (DR) 19/05/08

Tapis de danse Harlequin duo 12/06/08

Putpitre Jester 24/48 vidéo 15" 18/06/08

Imac 24" Core2 19/06/08

Maj Logiciel Adobe 19/06/08

12 Mange-debout+tabouret 24/06/08

PC portable HP 8710P (JM) 26/06/08

3 PC Core duo 8200 (Cybercafé) 26/06/08

PC Portable HP8710P (JYC) 26/06/08

PC Portable HP8710P ( NM) 26/06/08

Autolaveuse Dupla 500 AC 07/07/08

Poste à souder Citoline 3500TS 22/07/08

6 mini-bornes information 31/07/08

4 Projecteurs PB Acclaim 650W 21/08/08

Cloison amovible (bur. technique) 26/08/08

Personnalisation module Orion 26/08/08

Cplt cablage WI-FI 27/08/08

Potence moteur Gd salle 02/09/08

Mac Book Pro 2.4Ghz 15" 05/09/08

2 Rideaux demi-fonds velours 11/09/08

Page 41: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 40

Libellé Date de mise en

service

3Podium Praktikus 1x1 29/09/08

Pupitre lumière ETC 3072 03/10/08

Ecran LCD Sony KDL 46W4000 09/10/08

Ensble poutres triangulaires Stacco 17/10/08

Ensble éléments d'angle pour poutres 17/10/08

3 Ecrans SIMDA 218x290 20/10/08

Ecran cadre STUMPFL 406x310 20/10/08

Ecran cadre STUMPFL 630x477 20/10/08

3 Vidéoproj. LCD XGA EPSON 20/10/08

Enslbe vestiaires 2 cases 20/10/08

Réamgt sas salle de danse 20/10/08

25 Podiums Praktikus 27/10/08

Tete ligne array+ tete diva+caisson 28/10/08

2 Banques d'acceuil mobiles 31/10/08

20 Tables hautes et angle liaison 07/11/08

50 Chaises bleues polypro 07/11/08

8 Chauffeuses bridge 07/11/08

Colonne pour écran Plat 28/11/08

Armoire Club 5 étagères 01/12/08

Défibrilateur 03/12/08

Amplificateur- Boucle mal-entendant 01/01/09

Imprimante couleur CP3525n 13/01/09

Plafond sas acces studio 27/01/09

2 Pendrillons a plat 4m x 6.2m 29/01/09

Table aspirante soufflante 30/01/09

Amenée d'air neuf ds office 3e 06/02/09

Ventillation office cafét. 06/02/09

Rampe basse tension Brado 11/02/09

20 Projecteurs Cycliode ACP1001 11/02/09

2 Poursuites RJMSR 1800w 12/02/09

2 Podium praktikus 240 x 100 17/02/09

Tables + bureau Hall CDA 18/02/09

Chariot de nettoyage 27/02/09

4 Tête "Line Array" Cplt somo. gde salle 19/03/09

Toile de stokage pour cyclo 03/04/09

5 Ecrans 22" (GCC,AN,JRD,SB,CR) 14/04/09

1 Ecrans 28" (JM) 14/04/09

Pupitre Plexi 15/04/09

5 PC (GCC,AN,JRD,SB,CR) 17/04/09

PC Core 2 Duo 8600 (JM) 17/04/09

Cablage syst alarme incendie 24/04/09

Meuble plexiglass 28/04/09

Structure de stand 30/04/09

Ecran de rétroprojection Gris PVC 13/05/09

3 Fly case + 4 boitiers convertisseur 19/05/09

4 Tabourets Parri 29/05/09

Fly case 2 moteurs 500kg 29/05/09

Pendrillon 22 ml x 2.20ml + Sangles 04/06/09

6 Microphones Col de Cygne 16/06/09

3 PC Core 2 Duo (nl + abt) 23/06/09

Casiers de stockage de décors 30/06/09

Page 42: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 41

Libellé Date de mise en

service

2 Pendrillons L1.50m 16/07/09

Fly case penderie 17/07/09

Dépose plafonds, cloisons - CCM 24/07/09

Kangoo AC144VM 11/09/09

Install WiFi 30/09/09

8 Bornes Wifi 05/10/09

Structure triangulée 19/10/09

Logiciel Autocad Light 2010 22/10/09

Plateforme de stockage 30/11/09

Mac pro 2.93 Ghz (Son) 02/12/09

2 Ampli 1700/1500w 14/12/09

PC EliteBook 2530p Core2Duo (JB) 17/12/09

Tvx Grill studio danse 21/12/09

Onduleur 3000VA HP 21/12/09

Vidéoprojecteur mono DLP0.67 Wuxga 30/12/09

Pignon transmission élévateur 30/12/09

Porte automatique Entrée PC sécurité 31/12/09

Trvx Cloisons RDC 31/12/09

Tapis de danse Harlequin NB 225*12,95 09/02/10

2 Vidéoprojecteurs DLP 0.67 Wuxga 11/02/10

Pendrillons 4x6 - 2.5x6 - 2.5x5.5 -6*5.5 22/02/10

Site Web 23/02/10

2 PC Dual Core E5200 (DR+CLJ) 24/02/10

Ecran de projection 10m*6m 26/02/10

vidéoprojeteur DLP .67 Wuxga 26/02/10

Gril en HEA plafond studio danse 26/02/10

Moniteur vidéo Sony KDL 01/03/10

3 Flight case 04/03/10

PC portable 8730W 05/03/10

10 Porjecteurs Juliat 1Kx 11/26 611SX 10/03/10

Connexion Vidéoproj. DLP 0.67 Panasonic 11/03/10

Vidéoprojecteur Panasonic DLP 0.67 Wuxga 16/03/10

Scaler Kramer VP725XL 16/03/10

Cablage éléct. studio 24/03/10

Flight case pour 2 palans 02/04/10

Flight case Malle à couture 02/04/10

Podium de chef + Pupitre de direction 06/04/10

Bloc portable Digitour + réglette fluo 07/04/10

Poutres triangulaires 19/04/10

Interface Firewire 8 canaux analog. 23/04/10

2 Serveurs DL120 (sirius+allegrissimo) 30/04/10

3 PC Elite 8000 30/04/10

Palan elect. à chaine SM2 254M1 04/05/10

Jeu de 2x ACL Thomas 4PAR cablée 06/05/10

Podium praktikus 2m x 1m 10 modules 20/05/10

Interconnexion informatique CG 01/06/10

Interconnexion informatique QA 01/06/10

Table élévatrice manuel 800 Kg 10/06/10

Machine à brouillard Unique2 15/06/10

Objectif Standard ratio 1.3 + ampli Kram 16/06/10

Barrière levante parking 16/06/10

Page 43: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 42

Libellé Date de mise en

service

Cablage informatique 18/06/10

Tvx menuiserie CCM 25/06/10

Flight-case type valise 30/06/10

Flight case pour palan 30/06/10

Serveur SIRIUS DL120 22/07/10

Flight case pour palans 1T 17/09/10

Flight case 19/10/10

Console mixage 30 canaux Yamaha 29/11/10

Enregistreur num. graveur CD Tascam 29/11/10

Lecteur DVD Blue-Ray Pioneer 29/11/10

Enble UHF recept. emetteur Sennheiser 29/11/10

Adobe Desing V5 02/12/10

Aitocad LT2011 Commercial new 02/12/10

Traceur HP DesingJet 111 A1 09/12/10

Malle de transport 13/12/10

7 TV 32" + 2 TV 40" 15/12/10

8 Enceintes + 4 Ampli 17/12/10

Imprimante HP Business Inkjet 2800 31/12/10

Accès fibres noires 01/01/11

2 Flight case 1400x750x800h 07/02/11

Pupitre lumière ETC 3072c 18/02/11

Flight case Base Congo JR+ Masters 18/02/11

Pupitre 40 Masters pour Congo 18/02/11

Pupitre 20 Masters 1x20 pour Congo 18/02/11

Camescope Panasoni DC SDT750 3D 18/02/11

2 malles de transport 120x80x100 21/02/11

Pistolet Minimax 258862 21/02/11

Chassis de transport UG-KA-SET 28/02/11

3 Tapis de dance 01/03/11

4 Amplificateurs Lab Gruppen 02/03/11

Lic. Autocad LT2011 Commercial 02/03/11

Amplificateur FP 2400Q 09/03/11

Filtre Xilica DCP3060 09/03/11

Processeur audio num. 4 IN /8 Xilica 14/03/11

Ordi portable Sony VPC-F13J8E (son) 15/03/11

Ecran monobloxx64 16/9 + valise 07/04/11

PC HP Z400 2.8Ghz (MB) 12/04/11

Afficheur de pression accoustique 22/04/11

Mégane (MB) 28/04/11

PC Elite 7200 3.2 Ghz (ALQ) 28/04/11

Ecran articulé Stumpfl 405x229 + valise 28/04/11

Ecran électrique Oray 450x600 28/04/11

Système de sonorisation portable 28/04/11

Ecran électrique Oray 200x200 28/04/11

Mégane (MB) 06/05/11

Motorisation porte coupe feu scène 31/05/11

Portable Vostro 3750 ( JMLL) 02/06/11

Structure pont Stacco 15/06/11

4 Pendrillons à plat 4x6,5x9 20/06/11

4 Perches de 22m 27/06/11

Moniteur Led 55" Bravia Sony 29/06/11

Page 44: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 43

Libellé Date de mise en

service

Percepteur WiFi 18/07/11

5 PC 7300E 25/07/11

Spheres lumineuses 26/07/11

Travaux stockage son 29/07/11

Modification trottoir 31/08/11

Mats pour stands 08/09/11

3 PC Elite 7300 (JMLL DS AFD) 13/09/11

Machine à coudre Durkopp pour cuir 13/10/11

Obturateur pour vidéo projecteur DMX 21/10/11

Support pianos 26/10/11

Générateur de brume Atmosphere 26/10/11

Aspirateur eau et poussières 31/10/11

Frise à plat 10/11/11

Processeur audio numérique 15/11/11

Epsivol rayonnage 30/11/11

Portable lunière 03/12/11

Projecteurs 714SX2 Juliat 2000W 05/12/11

Camescope haute déf. hdc-sd900 16/12/11

Pupitre MA Lighting 20/12/11

Motorisation porte local éléctro 20/12/11

Parking à vélo 20/12/11

5 Projecteurs découpte 714SX2 22/12/11

Centrale Vapeur Pratika 5L 22/12/11

Rideau avant scène 23/12/11

2 Frises à plats 23/12/11

Console EPM6 mono 20/01/12

Ampli RCF es3160 + Enceintes 20/01/12

2 Ensble UHFémett. récept. Sennheiser 09/02/12

Plancher de danse 10/02/12

TV Sony KDL46EX720 3D 17/02/12

2 PC HP Elite 7300 (adm) 28/02/12

Micro MBD219C MDHO 27/03/12

Optique focale longue Panansonic 27/04/12

Enregistreur stéréo 11/05/12

Enregistreur stéréo sur carte Tascam 11/05/12

Portable HP 8760W (YR) 29/05/12

Logiciel BO 16/07/12

Logiciel BO 16/07/12

3 PC HP Elite 7300 26/07/12

2 Micro Canon court à condensateur 26/07/12

Processeur de trait. audio 9 bandes 26/07/12

5 PC HP Elite 7300 20/09/12

4 Imprimante BOCA DT230 21/09/12

Optique focale longue Panasonic 15/10/12

3 Armoires Phyto 2 portes 26/10/12

Rideau de jauge 30/10/12

Stop Chute de charge Gde salle 30/10/12

Automate Creston Eclairage salle 10/12/12

Travx armoire éléct./ Grand théatre 17/12/12

Travx armoire elect. petit théâtre 17/12/12

Coffre fort Hestia 80L 17/12/12

Page 45: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 44

Libellé Date de mise en

service

HP 4740S 17.3 probook 20/12/12

2 HP Elite 8300cmt 28/12/12

Système de rail Trumpf 95 pour rideau 04/03/13

Confection de 2 Demi-fonds velours 14/03/13

Logiciel Smaart V7 (son) 28/03/13

12 Echelles accessoires 29/03/13

Serveur HP Rack DL120 11/04/13

Console lumière Congo JR2 23/04/13

Rampe accès 06/05/13

Cloison coupe-feu réserve congrès 22/05/13

Mise aux normes Ascenseurs 27/06/13

5 PC EliteE 8300 (bill) 11/07/13

Panneaux stands 18/10/13

4 Projecteurs LED SELADOR 21/10/13

Laveuse SC 351 25/10/13

Podium 48 M² 28/10/13

Escalier technique ( +Trémis) 31/10/13

Ecran de rétroprojection 18m x 9m 31/10/13

2 PC port. Sony SVS1513C4E 05/11/13

Téléphonie 06/11/13

Travaux bureaux (technique) 20/12/13

Console son numérique SSL Live 20/12/13

Travaux moquette salle de presse 20/12/13

Echelle pont 31/12/13

Portique salle 31/12/13

Treuil éléctique ( passerelle gde salle) 31/12/13

Four à air pulsé 31/12/13

Projecteur JB LED A8/R/V/B/W zoom 19/03/14

Réaménagement bureau quartz v3 20/03/14

2 Ordinateurs portable HP Zbook 15 21/03/14

Fly case console SSL Live 27/03/14

chauffage electrique Eclairage prises 31/03/14

Bricasti m7 processeur de reverberation 10/04/14

Travaux revetement dans les bureaux tech 18/04/14

Renault Master fgn 3.5t immat CW-728-FK 18/04/14

Réaménagement bureau Quartz V3 20/04/14

40 Tables + 3 chariots pr 15 tables 20/05/14

Travx ascenseur four & instal téléalarme 05/06/14

Travx ascenseur four & instal téléalarme 05/06/14

Travx ascenseur four & instal téléalarme 05/06/14

Travx ascenseur four & instal téléalarme 05/06/14

7Stations bureautiq hp Elitedesk 800 TWR 09/07/14

2 ecrans samsung 55 et 2 ecrans 32 12/07/14

Améliorat.accessibilite ascens.amphitec 15/07/14

Création d'ouvertures dans les cornières de rues de scène 17/07/14

1 Armoire refrigérée + 1 congel coffre 18/07/14

2 chariots pour ecrans plats + 2 fixat° 18/07/14 Remplacement de la baie de sonorisation de sécurité - reprise sur les HP et cablage 05/09/14 Mise en conformité la cuisine -1 bac dégraisseur -instal 1 séparateur du type simop 05/09/14

Installation de ventouses PCF existantes 09/09/14

Page 46: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 45

Libellé Date de mise en

service

4 Projecteurs découpe R.Juliat 614sx 10/09/14

1 Mixer HD multi format n.serie z9d0745 22/09/14

Réalisation mobilier - CG 24/09/14

4 palans CM prostar 250kgs 4m/mm BT + 1 télécommande sabot 8 palans 29/10/14

Fourn. et confection de frises à plat pour le petit théâtre 31/10/14

Tapis de danse noir/blanc 31/10/14

1 Flight case sur mesure L1400*l900*h400 12/11/14

Remplacement coffret electrique 09/12/14

Ensemble matériel eberhardt (refrigérateur 2 P + table top ) 11/12/14

Xilica processeur audio 4 in/8 out 17/12/14

Travaux sur appareils LA419 18/12/14

Travaux sur appareil LA 414 18/12/14

Fiat doblo cargo cab appro mjt ppro 23/12/14

Ecran LED 28" Viewsonic VA2855SMH 06/02/15

PC Dell Optilex 3020 MT I5-4590 24/02/15

Macbook Pro Retina 15" 10/03/15

ML32.32 Mic/Line + Splits Stagebox 18/05/15

Upgrade console SSL L500 28/05/15

Extendeur 4K 05/06/15

Distributeur GENFEN Toolbox 05/06/15

Controleur WIFI + 2 bornes 15/06/15

Cable vidéo Coax 305m 15/06/15

Ecran pvc 10.5mx6.10m 30/06/15

Remp gardes de corps et motorisation 04/07/15

5 HP Elitedesk 800 TWR G1 09/07/15

pv HP Elitedesk 800 TWR G1 ALH 09/07/15

Vestiaire accueil hotesse 21/07/15

Vestiaire Femmes 21/07/15

Réfection escaliers centraux 22/07/15

Revetement sol vestiaires technique 31/08/15

Transpalette 2T 31/08/15

Contrôle technique création vestiaire 15/09/15

30 tABLES PLIANTES 140X70X74.5 21/09/15

10Pendrillons à plat 6.5x9 22/09/15

4 Frises à plat 22x4 22/09/15

Rideau de fond de scène 14x9 22/09/15

Travaux plomberie dans nouveaux vestiaires 28/09/15

2 Extender 4K + cordon FO SC-CS 50m 29/09/15

LP4D12 DOLBY LAKE + Cablage 30/09/15

Réaménagementall accueil 31/10/15

Carte son RME Fireface 802 19/11/15

Chaises coques JO M4 Pearl Grey 09/12/15

Chaises coques JO M4 RED 09/12/15

Chaises coques JO M4 Anthracite 09/12/15

Salon Club Portland 90 3+2+1 09/12/15

Salon club portland 22 3+2+1 09/12/15

Martin Mac Quantum Profile + Flight case 10/12/15

Eclairage espace Foyers et bureaux 10/12/15

Remplacement éclairage d'ambiance 10/12/15

Copieur Kyocera Taskalfa 2551Ci 14/12/15

Enregistreur Stéréo Tascam 14/12/15

Page 47: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 46

Libellé Date de mise en

service

Line array portable LD Systems 17/12/15

Téléviseur SAmsumg UE60JU6400 18/12/15

Pupitre 20 masters 1x20 pour Congo JR 22/12/15

Asservissement portes coupe feu 28/12/15

Nacelle électrique IWP30SDC 30/12/15

Intercom HME 31/12/15

Enceinte passive Amadeus PMX15-MK2 21/01/16

Ampli Labb Gruppen FP10000Q x2 22/01/16

Console numérique Yamaha QL1 22/01/16

Matrice Filtre Dolby Lake LP14D12 26/01/16

Chariot écran plat 26-60 pouces x2 01/02/16

Jupes à plat x 30 11/02/16

Antichute 500 Kgs x 8 15/02/16

Palan CM Prostar 250 Kgs x 8 15/02/16

Lyre Mac Quatum Profile x 5 22/02/16

Table aspirante chauffante 01/03/16

Portable Tecra A50-C-1H9 09/03/16

TV Samsung UE60JU6000 14/03/16

Vidéoprojecteur Epson EB-U32 WUXGA 3200lm 16/03/16

HP Elitedesk 800 TWE G2 21/03/16

Pendrillon fond de scène en 2 parties 10/05/16

Pendrillons 10/05/16

Commutateur Cisco 2960X + injecteurs 27/05/16

Console Yamaha QL1 27/05/16

Sennheiser MD835 27/05/16

Extendeur CAT 5 +Mélangeur vidéo SD/HC 14/06/16

Barre à Led Maxi Gigabar MKII 17/06/16

Panneaux stands mélaminés 24/06/16

HP Probook 450G3 12/07/16

Détection incendie sous mezzanine 31/07/16

Imprimante billets DT 275 29/08/16

Macbook Pro 12/09/16

Console Grand Ma2 Light 15/09/16

Sonorisation Portable GRIZZLY G850 14/11/16

Isolation salle com 1&2 30/11/16

Projecteurs LED Foyers et tisannerie 30/11/16

Diffuseurs d'air salles de com 1&2 30/11/16

Projecteur LED 30/11/16

Palonnier Big Bag CMU 1T 01/12/16

Vidéoprojecteur DLP Laser Wuxga 01/12/16

Cablage RJ45 régie salle plateau et régie coulisse 07/12/16

Projecteur Martin Rush 21/12/16

Commutateur Cisco 2960X 24 ports 28/12/16

Remplacement ligne sono 30/12/16

Page 48: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 47

Politique environnementale de Brest’aim

Page 49: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 48

Liasse fiscale Quartz Scène nationale

1. Bilan actif

2. Bilan passif

3. Compte de résultat (en liste)

4. Compte de résultat (suite)

5. Immobilisations

6. Amortissements

7. Provisions

Page 50: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

Exprimé en €

Rubriques Montant Brut Amort. Prov. 31/12/2016 31/12/2015

Capital souscrit non appelé

IMMOBILISATIONS INCORPORELLES

Frais d'établissement

Frais de développement

Concessions, brevets et droits similaires 112 751 110 069 2 682 3 351

Fonds commercial

Autres immobilisations incorporelles Avances, acomptes sur immo. incorporelles

IMMOBILISATIONS CORPORELLES

Terrains

Constructions 20 153 9 596 10 557 14 587

Installations techniques, matériel, outillage 2 331 593 1 900 739 430 855 353 236

Autres immobilisations corporelles 1 863 890 1 506 400 357 490 410 516

Immobilisations en cours

Avances et acomptes

IMMOBILISATIONS FINANCIERES

Participations par mise en équivalence

Autres participations

Créances rattachées à des participations

Autres titres immobilisés

Prêts

Autres immobilisations financières 2 650 2 650 2 490

ACTIF IMMOBILISE 4 331 038 3 526 803 804 235 784 180

STOCKS ET EN-COURS

Matières premières, approvisionnements

En-cours de production de biens

En-cours de production de services

Produits intermédiaires et finis

Marchandises 1 527 1 527 1 478

Avances et acomptes versés sur commandes 2 396

CREANCES

Créances clients et comptes rattachés 121 513 121 513 159 444

Autres créances 82 799 82 799 115 786

Capital souscrit et appelé, non versé

DIVERS

Valeurs mobilières de placement (dont actions propres : ) Disponibilités 1 459 944 1 459 944 617 400

COMPTES DE REGULARISATION

Charges constatées d'avance 34 570 34 570 15 307

ACTIF CIRCULANT 1 700 354 1 700 354 911 811

Frais d'émission d'emprunts à étaler

Primes de remboursement des obligations

Ecarts de conversion actif

TOTAL GENERAL 6 031 392 3 526 803 2 504 588 1 695 991

2050 - Bilan Actif

Le Quartz - Scène nationale

Page 51: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

Exprimé en €

Rubriques 31/12/2016 31/12/2015

Capital social ou individuel ( dont versé : )

Primes d'émission, de fusion, d'apport

Ecarts de réévaluation ( dont écart d'équivalence : )

Réserve légale

Réserves statutaires ou contractuelles

Réserves réglementées (dont rés. Prov. fluctuation cours )

Autres réserves (dont achat œuvres originales artistes ) Report à nouveau

RESULTAT DE L'EXERCICE (bénéfice ou perte) (29 972) 5 176

Subventions d'investissement

Provisions réglementées

CAPITAUX PROPRES (29 972) 5 176

Produits des émissions de titres participatifs

Avances conditionnées

AUTRES FONDS PROPRES

Provisions pour risques

Provisions pour charges

PROVISIONS

DETTES FINANCIERES

Emprunts obligataires convertibles

Autres emprunts obligataires

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit 1 168 270 34 988

Emprunts et dettes financières divers (dont empr. participatifs )

Avances et acomptes reçus sur commandes en cours 686 862 897 241

DETTES D'EXPLOITATION

Dettes fournisseurs et comptes rattachés 498 186 447 084

Dettes fiscales et sociales 31 783 83 969

DETTES DIVERSES

Dettes sur immobilisations et comptes rattachés 85 369 91 426

Autres dettes 51 341 91 977

COMPTES DE REGULARISATION

Produits constatés d'avance 12 750 44 131

DETTES 2 534 560 1 690 816

Ecarts de conversion passif

TOTAL GENERAL 2 504 588 1 695 991

Le Quartz - Scène nationale

2051 - Bilan Passif

Page 52: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

Exprimé en €

Rubriques France Exportation 31/12/2016 31/12/2015

Ventes de marchandises 23 995 12 843 36 838 34 767

Production vendue de biens

Production vendue de services 2 689 501 2 689 501 1 713 799

CHIFFRES D'AFFAIRES NETS 2 713 496 12 843 2 726 339 1 748 566

Production stockée

Production immobilisée

Subventions d'exploitation 4 238 214 4 360 121

Reprises sur dépréciations, provisions (et amortissements), transferts de charges 31 663 1 095

Autres produits 2 362 3 887

PRODUITS D'EXPLOITATION 6 998 578 6 113 669

Achats de marchandises (y compris droits de douane) 28 230 24 501

Variation de stock (marchandises) (49) (401)

Achats de matières premières et autres approvisionnements (et droits de douane)

Variation de stock (matières premières et approvisionnements)

Autres achats et charges externes 3 510 032 3 065 316

Impôts, taxes et versements assimilés 5 543 16 771

Salaires et traitements 3 069 916 2 634 260

Charges sociales 1 836 4 796

DOTATIONS D'EXPLOITATION

Sur immobilisations : dotations aux amortissements 199 975 183 312

Sur immobilisations : dotations aux dépréciations

Sur actif circulant : dotations aux dépréciations

Dotations aux provisions

Autres charges 209 664 182 345

CHARGES D'EXPLOITATION 7 025 147 6 110 901

RESULTAT D'EXPLOITATION (26 569) 2 767

OPERATIONS EN COMMUN

Bénéfice attribué ou perte transférée

Perte supportée ou bénéfice transféré

PRODUITS FINANCIERS

Produits financiers de participations

Produits des autres valeurs mobilières et créances de l'actif immobilisé

Autres intérêts et produits assimilés

Reprises sur dépréciations et provisions, transferts de charges

Différences positives de change

Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement

PRODUITS FINANCIERS

Dotations financières aux amortissements, dépréciations et provisions

Intérêts et charges assimilées

Différences négatives de change

Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement

CHARGES FINANCIERES

RESULTAT FINANCIER

RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (26 569) 2 767

Le Quartz - Scène nationale

2052 - Compte de résultat

Page 53: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

Exprimé en €

Rubriques 31/12/2016 31/12/2015

Produits exceptionnels sur opérations de gestion

Produits exceptionnels sur opérations en capital

Reprises sur dépréciations et provisions, transferts de charges 2 612

PRODUITS EXCEPTIONNELS 2 612

Charges exceptionnelles sur opérations de gestion 3 403 204

Charges exceptionnelles sur opérations en capital

Dotations exceptionnelles aux amortissements, dépréciations et provisions

CHARGES EXCEPTIONNELLES 3 403 204

RESULTAT EXCEPTIONNEL (3 403) 2 408

Participation des salariés aux résultats de l'entreprise

Impôts sur les bénéfices

TOTAL DES PRODUITS 6 998 578 6 116 281

TOTAL DES CHARGES 7 028 550 6 111 105

BENEFICE OU PERTE (29 972) 5 176

Le Quartz - Scène nationale

2053 - Compte de résultat suite

Page 54: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

Exprimé en €

Rubriques Début d'exercice Réévaluation Acquisit., apports

FRAIS D'ETABLISSEMENT ET DE DEVELOPPEMENT

AUTRES POSTES D'IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 112 751

TerrainsDont composants

Constructions sur sol propre

Constructions sur sol d'autrui 20 153

Const. Install. générales, agenc., aménag.

Install. techniques, matériel et outillage ind. 2 153 273 178 320

Installations générales, agenc., aménag. 1 397 774 22 088

Matériel de transport 79 983

Matériel de bureau, informatique, mobilier 344 583 19 462

Emballages récupérables et divers

Immobilisations corporelles en cours

Avances et acomptes

IMMOBILISATIONS CORPORELLES 3 995 767 219 870

Participations évaluées par mise en équivalence

Autres participations

Autres titres immobilisés

Prêts et autres immobilisations financières 2 490 160

IMMOBILISATIONS FINANCIERES 2 490 160

TOTAL GENERAL 4 111 008 220 030

Rubriques Virement Cession Fin d'exercice Valeur d'origine

FRAIS D'ETABLISSEMENT ET DEVELOPPEMENT

AUTRES POSTES IMMOB. INCORPORELLES 112 751

Terrains

Constructions sur sol propre

Constructions sur sol d'autrui 20 153

Constructions, installations générales, agenc.

Installations techn.,matériel et outillages ind. 2 331 593

Installations générales, agencements divers 1 419 862

Matériel de transport 79 983

Matériel de bureau, informatique, mobilier 364 045

Emballages récupérables et divers

Immobilisations corporelles en cours

Avances et acomptes

IMMOBILISATIONS CORPORELLES 4 215 637

Participations évaluées par mise équivalence

Autres participations

Autres titres immobilisés

Prêts et autres immobilisations financières 2 650

IMMOBILISATIONS FINANCIERES 2 650

TOTAL GENERAL 4 331 038

2054 - Immobilisations

Le Quartz - Scène nationale

Page 55: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

Exprimé en €

Rubriques Début d'exercice Dotations Reprises Fin d'exercice

FRAIS D'ÉTABLISSEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT

AUTRES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 109 400 668 110 069

Terrains

Constructions sur sol propre

Constructions sur sol d'autrui 5 565 4 031 9 596

Constructions installations générales,agenc.,aménag.

Installations techniques, matériel et outillage industriels 1 800 037 100 701 1 900 739

Installations générales, agenc. et aménag. divers 1 094 903 64 079 1 158 982

Matériel de transport 46 614 6 437 53 051

Matériel de bureau et informatique, mobilier 270 307 24 059 294 367

Emballages récupérables, divers

IMMOBILISATIONS CORPORELLES 3 217 428 199 307 3 416 735

TOTAL GENERAL 3 326 828 199 975 3 526 803

Mouvements

Rubriques Différentiel de Mode Amort.fisc. Différentiel de Mode Amort.fisc. amortissements

durée et autres dégressif exception. durée et autres dégressif exception. fin exercice

FRAIS ETBL

AUT. INC.

Terrains

Construct.

- sol propre

- sol autrui

- installations

Install. Tech.

Install. Gén.

Mat. Transp.

Mat bureau

Embal récup.

CORPOREL.

Acquis. titre

TOTAL

Charges réparties sur plusieurs exercices Début d'exercice Augmentations Dotations Fin d'exercice

Frais d'émission d'emprunts à étaler

Primes de remboursement des obligations

VENTILATION DES MOUVEMENTS AFFECTANT LA PROVISION POUR AMORTISSEMENTS DEROGATOIRES

Dotations Reprises

2055 - Amortissements

Le Quartz - Scène nationale

Page 56: BREST AIM Anne LE QUANG€¦ · RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2016 / QUARTZ SCENE NATIONALE 5 2,47% par le Conseil Départemental 5,77% par la région Bretagne 0,25% par les partenaires

Exprimé en €

Rubriques Début d'exercice Dotations Reprises Fin d'exercice

Provisions gisements miniers, pétroliers

Provisions pour investissement

Provisions pour hausse des prix

Amortissements dérogatoires

Dont majorations exceptionnelles de 30 %

Provisions pour prêts d'installation

Autres provisions réglementées

PROVISIONS REGLEMENTEES

Provisions pour litiges

Provisions pour garanties données aux clients

Provisions pour pertes sur marchés à terme

Provisions pour amendes et pénalités

Provisions pour pertes de change

Provisions pour pensions, obligations similaires

Provisions pour impôts

Provisions pour renouvellement immobilisations

Provisions pour gros entretiens, grandes révis.

Provisions charges soc. fisc. sur congés à payer

Autres provisions pour risques et charges

PROVISIONS RISQUES ET CHARGES

Dépréciations immobilisations incorporelles

Dépréciations immobilisations corporelles

Dépréciations titres mis en équivalence

Dépréciations titres de participation

Dépréciations autres immobilis. financières

Dépréciations stocks et en cours

Dépréciations comptes clients

Autres dépréciations

DEPRECIATIONS

TOTAL GENERAL

Dotations et reprises d'exploitation

Dotations et reprises financières

Dotations et reprises exceptionnelles

Dépréciation des titres mis en équivalence à la clôture de l'exercice

2056 - Provisions

Le Quartz - Scène nationale