Embed Size (px)
Citation preview
1.1.
L’artisanat moderne
Sommaire
Batavia 4
Carré 5
Rembrand 6
Le processus de production de Durofl ame 7
Pelle 8
Rinus 9
Nos engagements envers nos clients 10
L’artisanat moderne
Par le biais de nos poêles à pellets, nous entendons recréer l’ambiance agréable et
chaleureuse d’antan dans votre intérieur actuel. C’est la raison pour laquelle Duroflame
emploie des artisans contemporains, lesquels s’efforcent systématiquement de rechercher
des solutions en vue d’améliorer les performances, l’efficacité et le design, et ce, grâce à
des qualités telles que leur savoir-faire et leur curiosité.
Jour après jour, nos artisans qualifiés mettent tout en œuvre en vue de développer des
poêles à pellets élégants et durables. Nous proposons des poêles à pellets hauts de
gamme qui ont été mis au point dans une usine propre et moderne, où il règne une
ambiance de travail agréable.
Tenté(e) par notre histoire? Découvrez vite le poêle adapté à votre intérieur!
4.Batavia
Connaissez-vous encore le feu ouvert typique d’antan? Un poêle robuste, qui
diffuse une agréable chaleur dans la maison. Un endroit au sein de la maison
autour duquel toute la famille peut se réunir, ou qui permet de s’offrir un
moment de détente après une dure journée de travail. Le poêle Batavia
de Durofl ame apporte la convivialité d’antan dans votre intérieur actuel.
Comparé au poêle à bois traditionnel, le poêle Batavia de Durofl ame s’avère
beaucoup plus durable.
Caractéristiques
• Rotation continue de l’alimentation en pellets
• Convection naturelle à faible réglage, réglage élevé avec
ventilateur
• Allumage en céramique
• Prise d’air extérieur pour maisons passives
• Un écran pratique, dissimulé dans le réservoir des pellets
• Une fonction de programmation pratique
Spécifi cations
Puissance maximale 7.9 kW
Puissance minimale 2.2 kW
Rendement 94.8%
Consommation maximale 1.74 kg
Consommation minimale 0.47 kg
Consommation d’énergie minimale 18 W
Consommation d’énergie maximale 54 W
Le poids 101.5 kg
Contenu du réservoir 14 kg
576
825
476
613
550 435
457 482
736
733
546 546
Consommation maximale 1.74 kg
5.
Spécifi cations
Puissance maximale 5.8 kW
Puissance minimale 2.5 kW
Rendement 95.4%
Consommation maximale 1.30 kg
Consommation minimale 0.53 kg
Consommation d’énergie minimale 19 W
Consommation d’énergie maximale 24 W
Le poids 88 kg
Contenu du réservoir 11 kg
Carré
Le poêle à pellets Carré de Durofl ame constitue le mélange idéal entre le
poêle à bois typique et le poêle à pellets sobre. Grâce à son apparence
distinctive, le poêle Carré de Durofl ame s’intégrera dans toutes les pièces.
Ainsi, il peut être idéalement placé sous une cheminée, mais sera également
bien mis en valeur au sein d’une nouvelle construction. Grâce à l’alimentation
constante en pellets et à l’échangeur de chaleur à convection naturelle, votre
maison est chauffée dans le plus grand des silences.
Caractéristiques
• Rotation continue de l’alimentation en pellets
• Convection naturelle sans ventilateur
• Allumage en céramique
• Prise d’air extérieur pour maisons passives
• Un écran pratique, dissimulé dans le réservoir des pellets
• Une fonction de programmation pratique
588 488
705
6.
576
825
476
613
550 435
457 482
736
733
546 546
Rembrand
Petit, silencieux, et pourtant très confortable : par sa présence
subtile, le poêle Rembrand de Duroflame chauffe chaque pièce
sans problème. D’une hauteur de seulement 60 centimètres,
cette source de chaleur charmante et durable est le plus petit
modèle de poêle à pellets qui existe. Grâce à ces propriétés
uniques, il peut être placé facilement dans des pièces plus
petites, au sein desquelles un poêle ne peut ou ne doit pas être
trop en vue, tout en pouvant profiter de la chaleur agréable et
d’une ambiance conviviale offertes par un poêle à pellets.
Caractéristiques
• Rotation continue de l’alimentation en pellets
• Convection naturelle sans ventilateur
• Allumage en céramique
• Prise d’air extérieur pour maisons passives
• Un écran pratique, dissimulé dans le réservoir des pellets
• Une fonction de programmation pratique
Spécifications
Puissance maximale 5.8 kW
Puissance minimale 2.5 kW
Rendement 95.4%
Consommation maximale 1.30 kg
Consommation minimale 0.53 kg
Consommation d’énergie minimale 19 W
Consommation d’énergie maximale 24 W
Le poids 83 kg
Contenu du réservoir 11 kg
7.
Le processus de production de Durofl ame
Les poêles à pellets de Durofl ame sont propres et durables, à l’instar de notre processus
de production. En effet:
• Nous recherchons en permanence des moyens permettant d’optimiser le processus
de production afi n de réduire l’impact sur l’environnement.
• Nous nous efforçons sans cesse de créer un environnement de travail agréable à
l’attention de nos collaborateurs. En effet, nous sommes convaincus que la qualité
de l’environnement de travail détermine la qualité de votre poêle à pellets.
• Nous limitons dans la mesure du possible les transports en produisant tout en
interne. De cette façon, Durofl ame œuvre à la réduction des émissions de CO2.
8.Pelle
Aimez-vous un intérieur sobre sans trop de chichis? Et recherchez-vous
un poêle (à pellets) qui se veut discret, ou qui ne prend pas trop de
place? Dans ce cas, le poêle à pellets Pelle de Durofl ame complétera votre
intérieur de manière élégante et durable. Le poêle Pelle de Durofl ame est
non seulement modeste en termes de format, mais également en termes
de prix. Le design est comparable à celui d’un poêle à bois moderne.
Toutefois, les différences majeures se situent au niveau d’une combustion
plus propre, d’une plus grande sécurité en matière d’utilisation, et du
réglage entièrement automatique. Convaincu?
Caractéristiques
• Un écran pratique, dissimulé dans le réservoir des pellets
• Une fonction de programmation pratique
• La simplicité
Spécifi cations
Puissance maximale 7.3 kW
Puissance minimale 3.4 kW
Rendement 85.7%
Consommation maximale 1.70 kg
Consommation minimale 0.79 kg
Consommation d’énergie minimale 25 W
Consommation d’énergie maximale 58 W
Le poids 55,5 kg
Contenu du réservoir 10 kg
576
825
476
613
550 435
457 482
736
733
546 546
9.Rinus
Le poêle Rinus de Durofl ame constitue la variante de forme
ronde dans la collection de poêles à pellets de Durofl ame. Le
poêle Rinus équivaut aux autres poêles en termes de puissance,
mais il se distingue par son élégance. En raison de son design
sobre, le poêle constitue un véritable joyau au sein de chaque
salle de séjour, et fournit une chaleur agréable dans chaque
pièce de la maison.
Caractéristiques
• Rotation continue de l’alimentation en pellets
• Un écran pratique, dissimulé dans le réservoir des pellets
• Une fonction de programmation pratique
Spécifi cations
Puissance maximale 7.3 kW
Puissance minimale 3.4 kW
Rendement 85.7%
Consommation maximale 1.70 kg
Consommation minimale 0.79 kg
Consommation d’énergie minimale 25 W
Consommation d’énergie maximale 58 W
Le poids 55 kg
Contenu du réservoir 10 kg
576
825
476
613
550 435
457 482
736
733
546 546
10.Nos engagements envers nos clients
Nous avons élaboré cinq valeurs fondamentales que nous aimerions partager avec vous, et qui constituent notre engagement
vis-à-vis du client:
• Des produits fabriqués en Hollande. La production des poêles de Durofl ame est réalisée en Hollande, de quoi garantir au
client qu’il obtient des produits de qualité supérieure.
• Nous ne faisons pas de concessions. Ni en termes de design, ni en termes de qualité. Au sein de notre usine à la pointe
de la technologie, nous développons et fi gnolons les produits jusqu’à l’obtention d’un résultat satisfaisant, lequel se
caractérise par l’équilibre parfait entre le design et la technologie.
• Nous nous concentrons sur le design. Les poêles à pellets traditionnels sont généralement des appareils massifs et de
grande taille. Nous promettons que chaque poêle de Durofl ame fera la fi erté de votre intérieur. Nous sommes à même de
vous proposer un poêle à pellets adapté à chaque style d’intérieur.
• Notre processus de production est durable. Nos poêles à pellets sont propres et durables, à l’instar de nos processus de
production. Notre équipe variée de spécialistes est sans cesse à la recherche de nouvelles techniques permettant d’améliorer
nos propres processus.
• Nous sommes innovants. Durofl ame est un intervenant innovant sur le marché des poêles à pellets grâce à l’attention
constante portée aux techniques visant à améliorer des paramètres tels que l’effi cacité, la durabilité, l’esthétique et le respect
de l’environnement. Les poêles à pellets de Durofl ame sont fabriqués avec des machines à la pointe de la technologie. Et si
la machine dont nous avons besoin pour mettre au point nos poêles à pellets n’existe pas encore, nous la fabriquons nous-
mêmes.
11.
Vous cherchez un poêle à pellets de Duroflame pour chauffer votre maison de manière confortable et
durable? Duroflame collabore avec divers partenaires commerciaux et de distribution enthousiastes;
ceux-ci sont à même de vous énumérer tous les avantages ainsi que les spécifications des poêles à
pellets de Duroflame. Visitez notre site Web pour obtenir un aperçu complet du revendeur.
www.duroflame.fr
Verbindingsweg 17
9781 DA Bedum
Les Pays-Bas
T +31 (0)50 364 68 28
