Brochure Sur l'Australie Et La Nouvelle Zelande Par AustralieTours-2010-11

5/17/2018 Brochure Sur l'Australie Et La Nouvelle Zelande Par AustralieTours-2010-11 - sl...

http://slidepdf.com/reader/full/brochure-sur-laustralie-et-la-nouvelle-zelande-par-australie

AUSTRALIE NOUVELLE ZÉLANDE1er avril 2010 — 31 mars 2011



T O U R S D

U M O N D E

1 e r a v r i

l 2 0 1 0 — 3 1 m

a r s 2 0 1 1

Î L E S D E R

Ê V E S N O U V E L L E-

CA L É D O N

I E

VA N UA T U •

F I DJ I

1 e r a v r i

l 2 0 1 0 —3 1 m

a r s 2 0 1 1

A M É R I Q U E

LA T I N E É Q

UA T E U R •

P É R O U • B

R É S I L

GA LA PA G O

S • B O L I V I

E • A R G E N T

I N E • C H I L

I

1 e r a v r i

l 2 0 1 0 — 3 1 m

a r s 2 0 1 1

TA H I T I E

T S E S Î L E

S

1 e r a v r

i l 2 0 1 0 —

3 1 m a r s

2 0 1 1



AustrAlieInformaons et prsentaon de l’Australie ............................ 4 8

Stopovers en route ..............................................................10 11L’Australie en voiture, 4x4 et camping-car ...........................13 17

L’Australie en bus et en train ...............................................18 19

Pass hôtels et backpackers ........................................................ 20

Puzzles : composez votre voyage ........................................22 23

Sydney et la Nouvelle Galles du Sud....................................24 31

Melbourne et le Victoria .....................................................32 37

La Tasmanie .........................................................................38 39

Adlaïde et l’Australie du Sud ..............................................40 49

Le Centre Rouge :

Alice Springs, Uluru et Kings Canyon ...................................50 62Le Top End :Darwin, Kakadu, Litcheld et Katherine ..............................63 74

Les Kimberley ......................................................................75 81

Perth et l’Australie Occidentale ...........................................82 87

Queensland du Nord :Cairns, les plages et la Barrière de Corail ............................88 97

Queensland du Nord :La forêt tropicale et le Cap York ........................................98 100

Queensland du Sud :Whitsundays, Brisbane et Noosa ..................................... 101 106

Les plus belles îles d’Australie .......................................... 107 117L’Australie en français :circuits individuels et en groupe ..................................... 118 123

L’Australie en anglais : circuits individuels ....................... 124 141

L’Australie pour les jeunes :circuits à l’esprit baroudeur ............................................. 142 143

nouvelle zélAndeInformaons et prsentaonde la Nouvelle Zlande .................................................... 144 147

La Nouvelle Zlande

en camping-car et en voiture .......................................... 148 150Pass Hbergement ................................................................... 151

Auckland et l’Ile du Nord ................................................. 152 157

Christchurch et l’Ile du Sud .............................................. 158 163

La Nouvelle Zlande en français :circuit en groupe ............................................................. 164 165

La Nouvelle Zlande en anglais : circuit en groupe ......... 166 167

La Nouvelle Zlande en autotour .................................... 168 173

Combin Australie – Nouvelle Zlande :circuit individuel .............................................................. 174 175

Condions gnrales et parculières de vente ............... 176 177

Sommaire_AUSTRALIE ET noUvELLE zéLAndE


http://slidepdf.com/reader/full/brochure-sur-laustralie-et-la-nouvelle-zelande-par-australie2



Good day mate!Bienvenueen Australie!

Terre de dmesure et île connent, l’Australie est un pays disposant

d’une diversit de paysages et d’acvits qui saura sduire chaque visiteur.

Ainsi, laissez-vous charmer par ses villes à l’atmosphère dtendue,

tentez une pete leçon de surf, relaxez-vous sur l’une des îles de la Grande Barrière,

revivez l’esprit pionnier et isolez-vous au cœur des grands espaces,

partez à la rencontre des animaux uniques ou bien dcouvrez la cultureancestrale de la communaut aborigène à travers son art.

L’Australie a tant à orir, vous y trouverez vous aussi votre pet coin de paradis.

Jardins de coraux colors sur la Grande Barrière ou Ningaloo Reef, terre rouge

dserque avec d’imposantes formaons rocheuses dans le Centre

et la rgion des Kimberley, vert amboyant des forêts tropicales et primaires

de la Daintree ou de la Tasmanie, l’Australie est un patchwork de couleurs

qui ravira les amoureux de la nature.

3

AUSTRALIE



AUSTRALIE_Carte

4



Carte_AUSTRALIE

5



AUSTRALIE_Australie Tours Paris

6

QUI SOMMES NOUS ?Depuis 1984, nous vous faisons partager notrepassion pour ce pays connent qu’est l’Australie.Pionnier et leader sur la desnaon, Australie Toursest le 1er voyagiste français en nombre de passagers.Notre quipe de spcialistes passionns par ceedesnaon, saura rpondre à toutes vos aentespour que votre voyage soit une russite complète.

voYAGes Privés d’AustrAlie toursCe savoir-faire, cee exprience du « sur mesure »dans un pays comme l’Australie que nousconnaissons parfaitement, nous avons souhait vousles faire connaître à travers une brochure uniqueoù la noon de « priv » prend tout son sens.

Voiture parculière avec chaueur, hlicoptèrepour deux, bateau en famille, chambre avecvue exceponnelle, guide francophone à votredisposion, rien ne sera refus et tout seraimaginable pour les heureux clients des : VOYAGES PRIVéS D’AUSTRALIE TOURS .



Conseils pratiques_AUSTRALIE

le climAtCe pays connent prsente 3 grands types de climat selon les rgions.l n de l’Australie ne connaît que 2 saisons :• la saison sèche d’avril à octobre.

• la saison des pluies de novembre à mars, rendant dicile voireimpossible l’accès à certaines rgions en parculier les Kimberleysou certains sites du Top End (Kakadu, Katherine, Litcheld…) et duNorth Queesland (Cairns, Port Douglas, Daintree...).l a q caractrise le centre du pays.l s prote d’un climat tempr où les saisons sont à l’inversedes nôtres. Il est donc agrable de voyager en Australie en toutesaison, la meilleure priode dpendant des rgions visites. Pourun inraire complet, le printemps et l’automne sont d’excellentesopons permeant un climat agrable sur l’ensemble du voyage.

QuAnd PArtir ?l a sera un lment dterminant, mais gardons aussi en

mmoire le calendrier scolaire des Australiens. Les coliers ontdes petes vacances en mai, juin et juillet, et protent des congsesvaux de mi-dcembre à fvrier. Durant ces priodes, les placesdans les avions et les hôtels se font rares, il est donc conseill derserver à l’avance.

FormAlités• Pap valable au moins 6 mois après la n de votre sjour.• etA, une autorisaon de voyage lectronique faisant ocede visa, nos bureaux se chargent de cee formalit : 15 parpersonne de frais de dossier.• vaa : l’Australie n’impose aucun vaccin.• P français accompagn du permis de conduire

internaonal (se renseigner auprès de votre prfecture).• u aa a de voyage est vivement recommande,les soins mdicaux tant en Australie excellents mais très coûteux.

deviseLe Dollar australien AUD est une monnaie indpendante qui n’apas la même valeur que le Dollar amricain USD.1Aud ≈ 0.62eur. Il est possible de changer des devises trangères et des traveller’schèques dans la plupart des banques. L’ulisaon des cartesbancaires est sans aucun doute le moyen de paiement le plus praque.

décAlAGe HorAire

Pa app a Fa, l’Australie est en avance de 6 à 8h en t,et de 8 à 10h en hiver.L’Australie possède trois zones horaires :• la zone Est• le Centre (-30min par rapport à la zone Est)• la zone Ouest (-2h par rapport à la zone Est)

Poids mesures électricitél’Aa ulise le système mtrique. Le courant lectrique est220-240V – 50Hz. La prise australienne dière de la nôtre, il estindispensable de prvoir un adaptateur.

HorAires d’ouverture

l aga sont gnralement ouverts de 9 h. à 18 h. 30 dulundi au samedi. Les banques sont ouvertes de 9 h. 30 à 16 h. dulundi au jeudi et de 9 h. 30 à 17 h. le vendredi.

PourBoiresl pb n’est pas obligatoire en Australie et reste à votrediscron.

7


http://slidepdf.com/reader/full/brochure-sur-laustralie-et-la-nouvelle-zelande-par-australiet

AUSTRALIE_Préparez votre voyage

8

les circuits comPletsAustralie Tours propose plusieurs formules de circuits pour dcouvrirl’Australie :

• l ga et guids en français qui sont des voyages en

groupe avec un guide professionnel sur l’ensemble de l’inraire oudes guides locaux à chaque tape selon le programme.

• l guids en français. Etabli sur la base d’unvoyage en individuel, vous rejoindrez à chaque escale, des excursionsguides en français.

• l guids en anglais.

• l a : ce sont des combins locaon de voiture et nuitsd’tape avec un inraire prdni. Ceux-ci constuent des exemplesde parcours qui peuvent être modis et adapts selon vos souhaits.

les ProGrAmmes à lA cArte Architecte de tous vos rêves, Australie Tours, le “spcialiste du bout du

monde” depuis plus de 20 ans, vous ore un service sur mesure.Ensemble, nous imaginerons votre voyage…Au l de la brochure, vous dcouvrirez des excursions, des hôtels, desmini-circuits, des autotours, des forfaits et nos puzzles qu’il surad’assembler pour crer ainsi un voyage qui sera le vôtre.Voyage en famille, voyage de noces, amoureux de la nature, oupassionn de la culture aborigène, des pictogrammes vous aiderontdans le choix de vos excursions et lieux de sjour.Sauf indicaon contraire, les circuits ou excursions indiqus danscee brochure sont guids en anglais. Nous pouvons cependant nouscharger de l’obtenon des services d’un guide local parlant français.Dans ce cas, sachez que le coût supplmentaire s’lève à plus de 300par jour et par personne sur une base de 2 parcipants.

l’HéBerGement la hbg en Australie saura sasfaire tous lesvoyageurs et tous les budgets.

l et les « routards » apprcieront le logement à pet prixdans les backpackers (type auberge de jeunesse).

l aa ’hclassique auront le choix parmi les motels jusqu’aux hôtels et lodges 4* luxe.

l appa-h, en gnral quips d’une kitchenee, sontparculièrement adapts aux longs sjours ainsi qu’aux familles.

Bon à sAvoir :

• la aa h australienne est quivalente à la normefrançaise.

• l hab p/qap sont en gnral des chambresdoubles disposant d’un canap converble ou dans lesquelles un litd’appoint est install.

• ca h orent la gratuit aux enfants (1 à 2 maximum)qui partagent la chambre des parents.

• ca g ont une capacit hôtelière très limite (dans lesparcs naonaux, dans le Centre Rouge ou encore les Kimberleys), aussinous vous conseillons de bien rserver à l’avance.

• l af de certains hôtels ne sont pas valables durant la priode deNoël – Nouvel An et lors des grands vènements sporfs.



Avec ses partenaires, Qantas vous propose un choix de 10 vols par jour au départ de la France. Sur place, plus de 50 vols domesques

vous permeent de découvrir toutes les richesses de notre pays. Depuis 1920, la compagnie aérienne naonale australienne jouit

d’une excellente réputaon en terme de sécurité, de technologie, de maintenance de ses appareils et de qualité de service. La

compagnie aérienne naturellement australienne.

Qantas, les ailes de l’Australie≥



AUSTRALIE_ Vols et stopovers

Air AustrAlLa compagnie arienne Française de l’Ocan Indien, cre il y a plus de30 ans, relie depuis Avril 2009 la Mtropole à la Nouvelle Caldonie(via La Runion et Sydney) sans changement d’appareil.

Nous vous proposons 2 vols / Semaine sur des Boeing 777-200ERquips en tri-classe (« Club Austral » classe Aaires – « Confort» Economique Premium – « Loisirs » classe Economique), sous unnumro de vol unique.Notre bouquet de desnaons s’ouvre sur tout l’Ocan Indien audpart de la Runion que nous desservons en B777 – 300ER en volquodien (jusqu’à 11 frquences par semaine) au dpart de CDG 2A.

cAtHAY PAciFicCathay Pacic, compagnie 5 toiles Skytrax propose des volsquodiens au dpart de Paris ou de province, vers toute l’Australie etla Nouvelle Zlande, via Hong Kong. 76 vols en correspondance parsemaine vers 7 desnaons : Sydney, Melbourne, Adelaide, Perth,

Brisbane, Cairns et Auckland.A bord, trois nouvelles cabines, dont des nouveaux sièges coqueinnovant en Classe Economique ainsi qu’un lit horizontal et privaf d’1m98 pour la Classe Aaires.Protez d’un stopover gratuit à l’aller ou au retour pour visiter HongKong et de tarifs rduits pour vos vols intrieurs en Australie du faitde notre appartenance à l’alliance oneworld.

tHAi AirWAYs internAtionAlTHAI propose 7 vols hebdomadaires sans escale entre la Franceet la Thaïlande. Depuis Bangkok, THAI assure 47 vols sans escaleentre Sydney, Melbourne, Perth et Auckland. Brisbane quantà elle, est desservie 7 fois par semaine via Sydney et 3 fois parsemaine sans escale.Avec un dpart de Paris à 13h40 et une arrive à Sydney à 20h00,THAI ore l’un des meilleurs temps de vol vers les anpodes avecen plus, la possibilit de faire une escale en Thaïlande sans coûtsupplmentaire.

etiHAd AirWAYsEhad Airways, la compagnie naonale des Emirats Arabes, vouspropose dsormais des vols vers Sydney, Brisbane et Melbourneau dpart de CDG2 avec une escale rapide de 2 :00 à Abu Dhabi !Avec Ehad vous allez vivre une nouvelle exprience de voyage.Notre oe parmi la plus jeune au monde ore dans toutes

les classes des crans individuels LCD (26cm en co – 38cm enBusiness), 600 heures de diverssement à la carte dont des lmsen français, des prises lectriques, une gastronomie rane avecplusieurs choix de menus…Avec nous vous serez toujours bien plus qu’un passager.

AircAlin, lA comPAGnie FrAnÇAise duPAciFiQueAIRCALIN dessert plus de 11 desnaons au dpart de la Nouvelle-Caldonie : Japon (Tokyo, Osaka), Core (Soul), Australie(Sydney, Brisbane), Nouvelle-Zlande, Vanuatu, Fidji, Tahi,Wallis & Futuna. Air Caldonie Internaonal avec ses rcentsAirbus A330 et A320 assure 4 vols par semaine entre Nouma

et Tokyo, 3 liaisons hebdomadaires entre Nouma et Osaka, 2vols hebdomadaires entre Nouma et Soul, ainsi que les volsrgionaux vers Auckland, Brisbane, Nandi, Papeete, Port Vila,Sydney et Wallis.Nos personnels de cabine sont à la disposiondes passagers pour leur rendre leur voyage le plus agrablepossible. Le personnel à bord parle anglais, français et japonais.

10



Vols et stopovers_AUSTRALIE

11

QAntAs, lA comPAGnie AériennenAturellement AustrAlienneQantas vous ore un choix ingalable de vols au dpart de la Francevers l’Australie. Des vols quodiens au dpart de Paris en partage

de code avec Air France ainsi que de nombreux vols Qantas viaLondres et Francfort permeent à chacun une grande exibilit etune multude d’opons d’escales comme par exemple Bangkok,Singapour, Hong Kong ou encore Shanghai ou Tokyo en partenariatavec Brish Airways.Qantas propose galement un vaste rseau domesque en Australieavec plus de 50 desnaons. Au delà de l’Australie Qantas vouspermet de dcouvrir la Nouvelle-Zlande et la Nouvelle-Caldonieainsi que d’autres desnaons dans le Pacique Sud. ChoisissezQANTAS et dcouvrez l’hospitalit australienne dès l’embarquement.

Air neW zelAnd élue meilleurecomPAGnie Au monde 2010Air New Zealand dessert la Nouvelle-Zlande, l’Australie, laNouvelle Caldonie et les Iles Pacique au dpart de Paris et laProvince grâce à 2 vols quodiens à desnaon d’Auckland et lerseau le plus dense du Pacique Sud.Depuis ses dbuts, Air New Zealand a toujours su adapter sonore pour rester la compagnie de rfrence en termes de confortet de service sur vols long-courriers.Imaginez ! Plus de 580 heures de diverssement à la carte (dontune dizaine de programmes et lms en français), des cransindividuels haute dnion, une carte de vins prims, la prsenced’un Concierge du Ciel et l’accueil lgendaire des ‘Kiwis’ dès votremonte à bord.

Air New Zealand est la seule compagnie à proposer un vritableTour du Monde à l’occasion d’un voyage en Australie ou enNouvelle-Zlande : aller via Los Angeles, San Francisco ouVancouver et retour via Hong Kong, Tokyo, Osaka, Pkin ouShanghai (ou vice-versa) et tout cela sans supplment! Le savoir-faire Air New Zealand.

sinGAPore Airlines, comPAGnie delAncement de l’A380 à PArisSingapore Airlines (SIA), compagnie de lancement du nouvelAirbus A380 et à ce jour la compagnie la plus rcompenseau monde pour la qualit de ses prestaons, propose un volquodien en A380 au dpart de Paris vers Singapour et au-delà

plus de 90 vols hebdomadaires en correspondance vers 5 villesaustraliennes (Brisbane, Sydney, Melbourne, Adelaide, Perth) et2 en Nouvelle Zlande (Auckland et Christchurch).Certaines liaisons entre Singapour et Sydney, Melbourne sontgalement assures avec le gant des airs. Dcouvrez à bord del’A380 la nouvelle classe Economique, la classe Aaires la plusspacieuse au monde et les nouvelles Suites Singapore Airlines, unhavre de luxe et d’inmit.Voler avec Singapore Airlines, c’est l’assurance d’un vol inoubliableet la dcouverte d’une nouvelle dimension du voyage. Le plusconfortable spacieux et silencieux des avions, l’A380 de SingaporeAirlines vous fait dcouvrir toute la magie du voyage.

les stoPoversTarifs par personne à parr de, incluant les transferts etle logement en chambre double à partager.

sinGAPour1 nuit + Petit déjeuner + ½ journée visite de lA ville

Grand Pacic*** 165 spp. g 115

Mandarin**** 190 spp. g 145

BAnGKoK

2 nuits + Petits déjeuners+ ½ journée visite de lA ville Guidée en FrAnÇAis

Chaophya Park*** 160 spp. g 155

Narai Hotel**** 190 spp. g 180

HonG KonG2 nuits + Petits déjeuners+ ½ journée visite de lA ville Guidée en FrAnÇAis

BP*** 265 spp. g 205

Shangri-la**** 550 spp. g 445





L’Australie en voiture_TRAnSpoRT

taf pa en kilomtrage illimit incluant l’assurance de baseDC (en cas d’accident une franchise de 3 300 $ à 8800 $ selon letype d’accident et la catgorie de voiture sera à rgler sur place)et les taxes locales et gouvernementales.

Possibilit de laisser le vhicule dans une autre ville sauf pour les

vhicules de Cat. “ECAR”. Se renseigner auprès de notre bureaupour les condions.

Tous les vhicules sont quips de la climasaon.

Bon à sAvoirL’tat gnral du vhicule doit être vri lors de la prise encharge. Aucune rclamaon ne sera accepte durant ou, en nde locaon.Age minimum 25 ans. De 21 à 24 ans, surtaxe de 27,50 $ par jour.En plus de votre permis de conduire français, le permis deconduire internaonal est obligatoire.Locaons en aller simple : Minimum de locaon de 3 jours.Assurances complmentaires vivement conseilles, à souscrire et

à rgler sur place :Aer à parr de 27 $ par jour (53$ pour la catgorie FWAR), pourun rachat de franchise parel, limitant ainsi la franchise de 1100$ à 3300 $ selon le type d’accident.

mAX à parr de 37$ par jour (53$ pour la catgorie FWAR), pourun rachat de franchise total.Fa : 100 % des frais à votre charge. Pare-brise,pneus, dgât des eaux, toit et dessous du vhicule ne sont pascouverts par l’assurance.Demandez notre noce technique “Spcial Assurances”.

rAPPel

Les routes non asphaltes et dserques sont interdites à lacirculaon des voitures classiques non 4x4.

13

Le rseau rouer est bien dvelopp en Australie.Il est donc facile de dcouvrir les alentours d’unegrande ville ou une rgion au moyen d’un vhicule

de locaon. Les pris de libert et amoureux desgrands espaces envisageront même des inrairesplus longs traversant un ou plusieurs tats ; aenontoutefois à bien garder en mmoire la superciedu pays et ses distances parfois surprenantes.

1/6 JOURS 7/13 JOURS 14/20 JOURS + 21 JOURS

CAT. TYPE PLACES BOITE VILLE APT VILLE APT VILLE APT VILLE APT

A-ECAR TOYOTA YARIS 2 à 3 AUTO. 40 43 35 40 34 38 30 34

C-ICAR TOYOTA COROLLA 4 AUTO. 43 48 40 43 38 42 34 38 G-CXAR TOYOTA PRIUS HYBRID 4 + 1 enfant AUTO. 46 50 42 46 40 43 35 40

D-FCAR TOYOTA AURION 5 AUTO. 47 51 42 47 41 45 35 40

E-FWAR TOYOTA KLUGER 5 AUTO. 54 58 48 52 46 50 41 45

T-FVAR TOYOTA TARAGO 6 + 2 enfants AUTO. 70 74 64 69 63 67 58 62

AecAr

tFvAr

dFcAr

eFWAr

cicAr

GcXAr



TRAnSpoRT_L'Australie en voiture

14

taf pa en kilomtrage illimit (sauf pour la locaon 1 jour quiinclut un forfait de 200km) incluant l’assurance de base CDC (en casd’accident une franchise de 3 300 $ à 5 500 $ selon le type d’accidentsera à rgler sur place) et les taxes locales et gouvernementales.Possibilit de laisser le vhicule dans une autre ville sauf pour lesvhicules de Cat. “ECMR”. Frais de rapatriement de 0 à 1210$, serenseigner auprès de notre bureau.

Pls – Tarif valable pour les vhicules pris en charge aux aroports etaux staons situes en ville à Ayers Rock, Broome et Tennant Creek.

Bon à sAvoirl’a ga du vhicule doit être vri lors de la prise en charge.Aucune rclamaon ne sera accepte durant ou, en n de locaon.

Ag 25 a. De 21 à 24 ans, surtaxe de 16,50 $ par jour.

e p p de conduire français, le permis deconduire internaonal est obligatoire.

P a a p : pas de frais de rapatriementdans le Territoire du Nord pour toutes les locaons suprieuresà 6 jours. Entre Alice Springs et Ayers Rock ou inverse : 4 jours

minimum.Aa complmentaires vivement conseilles, à souscrireet à rgler sur place : PP à parr de 27 $ par jour, pour un rachatparel de la franchise, alors plafonne à 385$. (Assurance RPKpour la catgorie IVAR, 29$ par jour, franchise limite à 550$).

Fa : 100 % des frais à votre charge. Pare-brise,pneus, dgât des eaux, toit et dessous du vhicule ne sont pascouverts par l’assurance. Demandez notre noce technique“Spcial Assurances”.

rAPPelLes routes non asphaltes et dserques sont interdites à lacirculaon des voitures classiques non 4x4.

LE TErrITOIrE dU NOrdET LES KIMbErLEyDeux rgions encore très sauvages composesde grands espaces et de dserts, pour lesquellesles condions de locaon de vhicule sontparculières et indpendantes du reste du pays.

1 jr 23 jrs 410 jrs 1120 jrs +21 jrs

cAt. tYPe PlAces Boite sAison ville ville Pls ville Pls ville Pls ville Pls

ECMR HYUNDAI GETZ 3 à 4 MAN.

1/4/10 - 31/5/101/6/10 - 30/9/10

1/10/10 - 31/3/11

42 44 38

58 64 52

62 69 55

54 59 51

57 63 53

47 52 45

50 56 48

44 49 43

47 52 46

ICARMITSUBISHI

LANCER ES4 AUTO.

1/4/10 - 31/5/101/6/10 - 30/9/10

1/10/10 - 31/3/11

54 56 51

65 70 59

69 75 63

60 64 53

64 69 56

57 62 52

61 66 54

55 60 49

59 64 52

FCAR MITSUBISHI 380 5 AUTO.

1/4/10 - 31/5/101/6/10 - 30/9/10

1/10/10 - 31/3/11

64 66 60

72 78 65

77 84 69

68 77 61

73 81 65

64 70 57

69 75 61

62 68 55

66 73 58

IWARMITSUBISHI

OUTLANDER5 AUTO.

1/4/10 - 31/5/101/6/10 - 30/9/10

1/10/10 - 31/3/11

59 61 55

71 77 64

76 83 69

67 76 60

72 80 64

63 69 56

67 74 60

61 67 54

65 72 57

IVAR HYUNDAI IMAX 8 AUTO.

1/4/10 - 31/5/101/6/10 - 30/9/10

1/10/10 - 31/3/11

88 90 86

98 109 92

104 117 98

93 106 88

100 114 94

91 103 85

97 111 91

90 100 85

96 106 91

icAr

FcAr

iWAr



L'Australie en 4x4_TRAnSpoRT

15

taf pa en kilomtrage illimit (sauf pour la locaon 1 jourqui inclut un forfait de 200km) incluant l’assurance de base CDC(en cas d’accident une franchise de 7 700 $ à rgler sur place)et les taxes locales et gouvernementales. Possibilit de laisser levhicule dans une autre ville. Frais de rapatriement de 0 à 1210$,se renseigner auprès de notre bureau.

Pls – Tarif valable pour les vhicules pris en charge aux aroports etaux staons situes en ville : à Ayers Rock, Broome et Tennant Creek.

Bon à sAvoirl’a ga du vhicule doit être vri lors de la prise en charge.Aucune rclamaon ne sera accepte durant ou, en n de locaon.

Ag 25 a.

e p p de conduire français, le permis deconduire internaonal est obligatoire.

P a a p : Pas de frais de rapatriementdans le Territoire du Nord pour toutes les locaons suprieuresà 6 jours. Entre Alice Springs et Ayers Rock ou inverse : 4 joursminimum.

Aa complmentaires vivement conseilles, à souscrire età rgler sur place : CPK à parr de 37 $ par jour, pour un rachat defranchise parel, limitant ainsi la franchise de 1100 à 5500$ selonle type d’accident.

Fa : 100 % des frais à votre charge. Pare-brise,pneus, dgât des eaux, toit et dessous du vhicule ne sont pascouverts par l’assurance. Demandez notre noce technique“Spcial Assurances”.

rAPPelLa circulaon sur certaines pistes autorises (ex : la MereenieLoop et la Gibb River Road) est soumise à des condionsparculières pour l’assurance. Vous ne serez pas couverts parles assurances complmentaires.

LES pISTES dU NOrd :avENTUrE garaNTIEL’Australie est un pays de pionniers et une terred’aventure. Dans le Territoire du Nordet les Kimberley, nombreuses sont les pistesqui traversent de grands espaces dserqueset des rgions encore très sauvages qui ne sontaccessibles qu’en 4X4. Aventure et dpaysementgarans et conseills aux inis.

1 jr 23 jrs 410 jrs 1120 jrs +21 jrs

cAt. tYPe PlAces Boite sAison ville ville Pls ville Pls ville Pls ville Pls

PFARMITSUBISHI

PAJERO4 AUTO.

1/4/10 - 31/5/101/6/10 - 30/9/10

1/10/10 - 31/3/11

83 95 76

106 127 93

114 135 99

101 119 88

107 128 94

93 110 82

100 118 87

85 96 77

91 103 82

IFMR TOYOTA PRADO 5 MAN.1/4/10 - 31/5/101/6/10 - 30/9/10

1/10/10 - 31/3/11

89 101 84

116 141 104

124 151 111

113 134 99

121 144 105

105 125 94

113 133 101

94 110 86

101 118 92

LFMR TOYOTA PRADO 5+2 MAN.

1/4/10 - 31/5/101/6/10 - 30/9/10

1/10/10 - 31/3/11

104 124 95

137 161 120

147 173 128

130 148 116

139 158 124

115 134 105

123 144 113

105 124 97

113 132 103

iFmr

PFAr

lFmr



TRAnSpoRT_L’Australie en camping car

16

L’Australie ravira les pris de libert disposant de tempset souhaitant sillonner le pays à leur rythme. La locaonde camping car garant indpendance et une plus grandeexibilit d’inraire durant le parcours. Une expriencequi plaira aussi aux familles.Les camping cars sont disponibles aux dpôts d’Adlaide, Alice Springs,Brisbane, Broome, Cairns, Darwin, Melbourne, Perth et Sydney.

tAriF PAr jourcAtéGorie durée locAtion 1/04 30/04 1/0530/06 1/0730/09 1/1031/10 1/1114/12 15/1214/01 15/0131/03

2+2FT7 à 20 jours 114 82 126 158 142 171 133

21 à 27 jours 108 73 117 152 117 164 126

28 jours et + 92 60 104 139 104 152 114

2ST

7 à 20 jours 120 92 136 167 152 180 142

21 à 27 jours 114 82 126 161 126 174 136

28 jours et + 101 70 114 149 114 161 123

4ST

7 à 20 jours 174 137 208 228 205 252 188

21 à 27 jours 164 126 198 218 194 242 177

28 jours et + 150 113 184 205 181 228 164

6ST

7 à 20 jours 194 150 228 249 225 273 208

21 à 27 jours 184 140 218 239 215 262 198

28 jours et + 171 126 205 225 201 249 184

4WDPT

7 à 20 jours 133 171 198 198 171 133 133

21 à 27 jours 126 164 184 184 164 126 126

28 jours et + 113 150 171 171 150 113 113

- Forfait en kilomtrage illimit incluant l’assurance de base, les taxes locales et gouvernementales, les frais de second et troisièmeconducteurs, le matriel de couchage et de cuisine.

- Minimum de locaon : 7 jours (pour toute locaon incluant les dates comprises entre le 20/12/10 et le 5/01/11 : minimum 10 jours)Un minimum de 7, 14 ou 21 jours peut être demand pour les locaons en aller simple, se renseigner auprès de nos bureaux.

- Possibilit de prendre le vhicule dans une ville et de le laisser dans une autre, le loueur impose une dure minimale de locaonselon les inraires et moyennant 225 pour les locaons infrieures à 14 jours, sans frais si locaon d’au moins 14 jours.

surcHArGe Broome- Si locaon de moins de 14 jours : Surcharge de 745 • Si locaon de plus de 14 jours : Surcharge de 520 - Age minimum : 21 ans, âge maximum : 85 ans.- La conduite est interdite sur les routes non asphaltes et dans les rgions dserques pour les vhicules non 4x4. Pour le camping

car 4x4 4WDPT, accès aux pistes autorises mais soumis à condions, certaines pistes devant obtenir une conrmaon du loueur.Accès à Fraser Island strictement interdit.



L’Australie en camping car_TRAnSpoRT

17

de BAse Bronze cover silver cover

2+2FT/2ST/4ST/6ST - 20 27

4WDPT - 25 32

DEPOT GARANTIE 7 500 Aud 2 000 Aud 500 Aud

EMPREINTE OU DEBIT deBit emPreinte emPreinteACCIDENT AVEC TIERS IDENTIFIE 7 500 Aud 2 000 Aud 0 Aud

ACCIDENT SEUL 7 500 Aud 2 000 Aud 0 Aud

DOMMAGES TOIT ET DESSOUS à cHArGe du client à cHArGe du client 0 Aud

FEU OU VOL 7 500 Aud 2 000 Aud 0 Aud

CASSE PARE BRISE à cHArGe du client à cHArGe du client 0 Aud

REMPLACEMENT PNEU à cHArGe du client à cHArGe du client 0 Aud

Accident seul avec TONNEAU complet ou latral à cHArGe du client à cHArGe du client à cHArGe du client

DEGATS DES EAUX à cHArGe du client à cHArGe du client à cHArGe du client

IMMOBILISATION DE REMISE EN ETAT à cHArGe du client* à cHArGe du client* 0 Aud

* Montant correspondant au maximum à 14 jours de locaon.

tABleAu des couvertures d’AssurAnce

Bon à sAvoir :

op “Pa” p yag ’p b. L’opon Planum, à 40/jourpour les camping cars classiques et 44/jour pour le 4WDPT inclut : l’assuranceSilver, les frais d’aller simple sauf surcharge Broome, table et chaises de camping,parasol, siège enfant, les frais de taxi de l’aroport au dpôt et du dpôt àl’aroport et le GPS.Si le vhicule n’est pas rendu propre, les toilees et le rservoir d’eaux uses nesont pas vids, 250 $ de frais de neoyage seront retenus. Vous êtes responsablesà 100 % en cas de faute de conduite (non port de la ceinture de scurit, conduiteen tat d’ivresse, non respect du code de la route…).L’tat gnral du vhicule doit être vri lors de la prise en charge. Aucunerclamaon ne sera accepte durant ou, en n de locaon.

4WdPt

2+2Ft 2st 4WdPt

4st 6st

2+2Ft 4st 6st2st

x2 x2 x2 x1x2

x4 x6



les ForFAits Bus«Aussie Kilometer PAss» GreYHoundLe moyen de transport certainement le plus conomique pourparcourir le pays. Le bus dessert tout le pays avec des vhiculesconfortables, quips de la climasaon, de sièges inclinables etd’un cabinet de toilee. Certains possèdent même une vido.B a : Avant de vous lancer à l’aventure, gardez à l’espritla taille du pays.Dtenteur d’une carte ISIC, YHA, VIP, ISE en cours de validitgagnez 15% de kilomètres supplmentaires.

Fa a : 5taf pa pa : Validit 365 jours sauf pour les pass 500, 750 et1000Km qui ne sont valides que 90 jours.

TRAnSpoRT_Pass bus et train

les ForFAits en trAinB a : En achetant votre pass depuis la France, vous raliserezune conomie de 10% par rapport aux tarifs praqus en Australie.

AustrAil PAssPass permeant des trajets illimits sur une priode 6 mois en2ème classe place assise (y compris le siège inclinable en RedService) sur l’ensemble du rseau ferr naonal australien (horstrains de banlieue). Les rservaons des trajets sont à faire surplace au plus tard 24h avant le dpart.

tAriF PAr Personne*

Adulte 900 Aud

*surcharge carburant non incluse

eAst coAst discoverY PAssPass permeant des trajets illimits (dans la même direcon, du

Nord au Sud ou inversement) sur une priode 6 mois en 2emeclasse place assise sur l’ensemble du rseau des côtes Est et SudEst à bord du Countrylink, du Sunlander, du Tilt Train, de l’Explorer(hors trains de banlieue). Les rservaons des trajets sont à fairesur place au plus tard 24h avant le dpart.

Pour voyager en toute libert sur le rseauferroviaire et rouer du pays, Australie Tours vouspropose des formules exibles et conomiques.

18

Kms PriX du PAss enAud

surcHArGecArBurAnt en

Aud

PriX totAl enAud

500 94 6 100

750 135 8 143

1000 176 11 187

2000 342 21 363

4000 624 30 654

6000 831 30 861

8000 1068 30 109810 000 1 284 30 1314

15 000 1 740 30 1770

20 000 2 099 30 2129

tAriF PAr Personne*

DE CAIRNS À MELBOURNE 408 Aud

DE CAIRNS À SYDNEY 335 Aud

DE CAIRNS À BRISBANE 256 Aud

DE SYDNEY À MELBOURNE 117 Aud

*surcharge carburant non incluse



Trains de légende_TRAnSpoRT

19

vOyagEZ à bOrd dES dEUX TraINSMyTHIQUES d’aUSTraLIEÀ bord, apprciez l’ambiance conviviale et chaleureuse des voi-tures-restaurants et voitures-bars aux fenêtres panoramiquespour proter du paysage.Pour sasfaire chaque type de passager,ces trains proposent plusieurs classes de service.

• red s g ab : Siège en salle avec douches etsanitaires à partager dans le wagon. Repas non inclus.

• Gold s : Cabines confortables avec 1 ou 2 couchees

(sanitaires privs en cabine double), repas inclus. Un service idalpour apprcier pleinement votre voyage en train.

• PlAtinum s : Confort d’excepon version VIP dans descabines spacieuses, à la dcoraon rane avec du personnel àvotre disposion 24/24 et les repas inclus. Sur tous les dparts duGhan entre avril et mi-novembre.

indiAn PAciFicÀ bord de ce train de luxe, parcourez sur plus de 4350km, la lignetransconnentale reliant les deux plus grands ocans. De Sydneyà Perth, en passant par Adlaïde et le dsert de Nullarbor.

tAr iF PAr P ersonn e* red servi ce Gold serv ic e

PERTH – ADELAIDE 450 Aud 1490 Aud

PERTH – SYDNEY 700 Aud 1960 Aud

*Surcharge carburant de 15 à 135 AUD non incluse.

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

Parcours de l’Indian Pacific

Parcours du Ghan

MELBOURNE

ADELAIDE

ALICE

SPRINGS

AYERS

ROCK

DARWIN

QUEENSLAND

WESTERN

AUSTRALIA

NORTHERN

TERRITORY

NEW SOUTH

WALES

SOUTH

AUSTRALIA

VICTORIA

HorAires

DéPART ADELAIDE* – ah

12h20DéPART DARWIN

– a**10h00 – 09h00

ARRIVéE ALICE * –

13h45ARRIVéE ALICE

– ah**9h10 – 11h15

DéPART ALICE * – 18h00

DéPART ALICE – ah**12h45 – 15h15

ARRIVéE DARWIN* – a

18h30 – 17h30ARRIVéE ADELAIDE

– **13h10

*Rotaon ne fonconnant que du 07/04/10 au 27/10/10.

**Rotaon ne fonconnant que du 10/04/10 au 30/10/10.

GHAnTrain de lgende assurant la liaison entre les villes d’Adlaïdeet de Darwin, distantes de 2 980 km, via Alice Springs. Vousserez fascins par la diversit des paysages et le patchwork descouleurs.

tAriF PArPersonne*

red service Gold servicePlAtinum

serviceBAse douBle

ADELAIDE – ALICE 350Aud 995 Aud 2329 Aud

ALICE – DARWIN 350Aud 995 Aud 2329 Aud

*Surcharge carburant de 15 à 135 AUD non incluse.

HorAires

DéPART PERTH – ah*

11h55DéPART SYDNEY

** – a14h55

ARRIVéE ADELAIDE – a*

7h20

ARRIVéE ADELAIDE ** – ah

15h05DéPART ADELAIDE

– a*10h00

DéPART ADELAIDE ** – ah

18h40

ARRIVéE SYDNEYa – *

10h15ARRIVéE PERTH

a** – a9h10

*Rotaon ne fonconnant que du 05/09/10 au 28/11/10 et du 09/01/11 au 03/04/11.

**Rotaon ne fonconnant que du 01/09/10 au 24/11/10 et du 05/01/11 au 31/03/11.



hébERgEmEnT_Pass hôtels et backpackers

Hôtels cHoice à PArtir de 76 €Les bons d’hôtels Pass Choice permeent d’acheter des nuites sansrservaon valables dans tous les hôtels du groupe Choice de lacouleur choisie.Les nuites sont à rserver sur place directement en Australie.

TARIF PAR NUITET PAR CHAMBRESANS REPAS

sinGle/douBle triPle QuAdruPle

Jaune * 76 90 104

Rose ** 94 111 126

Vert *** 108 126 144

Bleu ***+ 128 150 174

Rouge **** 150 174 200

Argent ****luxe 170 201 232

20

BAcKPAcKers à PArtir de 16 €

Logement relavement simple et spcialement conçu pour les jeunes ou les « routards » aenfs à leur budget. Les hbergementsressemblent à des auberges de jeunesse et proposent des lits endortoir et certains des chambres privaves individuelles, doublesou triples…Sauf menon contraire, les douches et toilees sont à partager.

sYdneY melBourne AdelAide Alice dArWin cAirns BrisBAne PertH

en dortoirde 4 à 8 lits 20 22 21 16 21 17 23 20

en chbredouble

30 33 32 21 - 23 45 29

en chbre dblesanitairesprivs

30 38 - 26 61 25 - -



L’assurance

de vos voyages

vous conseille vivement de souscrire

l’ASSURANCE complémentaire

Vous partez au bout du monde.Avez-vous pensé à vous assurer ?

ANNULATION

garanties identiques au contrat

ANNULATION ci-dessus.

ASSISTANCE

• Rapatriement médical de l’assuré

• Rapatriement du corps en cas de décès

• Frais funéraires• Rapatriement des membres de la famille

ou de l’accompagnant

• Mise à disposition d’un billet pour

un membre de la famille en cas

d’hospitalisation ou de décès de l’assuré

et remboursement des frais de séjours

• Retour des accompagnants et

prise en charge des frais de séjour.

• Retour anticipé.

• Avance de caution pénale.

• Assistance juridique.

• Frais médicaux (150 000€).

• Soins dentaires.

• Frais de secours.

BAGAGES (1 500 €)

• Vol, destruction totale ou partielle

durant votre transport ou séjour.

• Vol des bijoux, du matériel photo ou vidéo.

• Retard de livraison

FRAIS D’INTERRUPTION DE

SEJOUR

• Indemnisation des prestations non utilisées

en cas de maladie entraînant le rapatriement.

RESPONSABILITE CIVILE DU

VOYAGEUR

• Remboursement en cas de dommages

corporels (4 500 000€).

Ce résumé de garanties n’a pas de valeur contractuelle. Les conditions générales vous seront remises avec les documents de voyage

Raisons médicales ou profesionnelles

• Décès, accident ou maladie (même antérieures) de vous-

même ou de l’un de vos proches

• Licenciement économique, convocation administrative.• Suppression ou modification de vos congés payés.

• Complication de grossesse, état dépressif.

Raisons personnelles

• maladie ou accident de votre remplaçant professionnel

ou de la garde de vos enfants

• Dommages matériels ou vol survenant à votre domicile.

LE CONTRAT MULTIRISQUES 3.5%

LE CONTRAT ANNULATION 2.5%



NOS fOrfaITS pUZZLES À assembler pour composer votre voyage.7 inraires pour dcouvrir les grandes villeset les sites incontournables d’Australie avecun choix de 2 catgories d’hbergement.

Puzzle sYdneY PAGe 24Un forfait dcouverte de Sydney de 4 nuits incluant les transferts,un tour de ville, un djeuner croisière dans la baie et une journedans les Blue Mountains.2 opons d’hbergement : Confort ou Charme.

Puzzle melBourne PAGe 32Un forfait dcouverte de Melbourne de 4 nuits incluant lestransferts, un tour de ville, une journe sur la Great Ocean Road

et une rencontre avec les kangourous et les koalas.2 opons d’hbergement : Confort ou Charme.

Puzzle AdélAïde PAGe 40Un forfait dcouverte d’Adlaide et de Kangaroo Island de 3 nuitsincluant les transferts, une dcouverte de 2 jours de KangarooIsland (aller en avion et retour en ferry).2 opons d’hbergement : Confort ou Charme.

22

AUSTRALIE_Puzzles



Puzzle AYers rocK PAGe 51Un forfait dcouverte d’Ayers Rock de 2 nuits incluant les transferts,un dîner Sound of Silence, une excursion Eveil du Dsert et un après-

midi dcouverte d’Uluru et coucher de soleil en compagnie d’unguide aborigène. 2 opons d’hbergement : Confort ou Rock view.

Puzzle dArWin et KAKAdu PAGe 64Un forfait dcouverte incluant une locaon de voiture, 2 nuits àDarwin, une nuit à Kakadu, une croisière sur le Yellow water, unenuit à Katherine et une croisière dans les gorges.2 opons d’hbergement : Confort ou Charme.

Puzzle PertH PAGe 82Un forfait dcouverte de Perth de 4 nuits incluant les transferts,un tour de ville de Perth, une journe d’excursion aux Pinnacles,

une journe à Margaret River, une croisière sur la rivière Swan.2 opons d’hbergement : Confort ou Charme.

Puzzle cAirns PAGe 88Un forfait dcouverte de Cairns et ses environs de 5 nuits incluantles transferts, une journe à Kuranda, une journe sur la GrandeBarrière de Corail et une journe Safari Wooroonooran.2 opons d’hbergement : A la ville ou A la plage.

23

Puzzles_AUSTRALIE



Situe sur l’une des plus belles baies au monde,Sydney est la plus grande ville d’Australie.Cosmopolite et extravagante, elle oreaux visiteurs de mulples facees que nousvous invitons à dcouvrir durant ce sjourde 4 nuits. Une desnaon incontournable !

Puzzle sYdneY à PArtir de 565 j 1 - A syy -Transfert en voiture prive et installaonà votre hôtel. Reste de la journe libre.

j 2 - - Le man, visite guide en français (le lundi,mercredi et vendredi) de la ville puiscroisière djeuner dans la baie.Retour au port vers 14 h 30. Après-midi libre. Nuit à votre hôtel.

j 3 - - Journe complète d’excursion guide enfrançais (le mardi, jeudi et dimanche) en minibus à la dcouvertedes Blue Mountains. Retour à Sydney en n de journe.

j 4 - Journe libre pour dcouvrir la ville à votre rythme.Nuit à votre hôtel.

j 5 - Transfert à l’aroport.

N

SYDNEY HARBOUR

MARRIOTT

24

tAriF PAr Personne

en cAtéGorie conFort***

01/04/10 - 31/03/11

En chambre double 565

En chambre triple 510

En chambre individuelle (1 parcipant) 1055

tAriF PAr Personneen cAtéGorie cHArm e***

01/04/10 -26/09/10

27/09/10 -31/03/11

En chambre double 570 735

En chambre triple 575 720

En chambre individuelle (1 parcipant) 1070 1400

Welcome to sYdneYPrise en charge personnalise dès votre arrive à l’aroport pourvous conduire jusqu’à votre hôtel.Transfert aroport/hôtel en voiture prive pour 2 personnes : 98

SydnEy_Puzzle

Non valable du 23/12/10 au 06/01/11

Non valable du 23/12/10 au 06/01/11© Explore Australia Publishing Pty Ltd 2004, modied by Tourism New South Wales 2008.



PArK HYAtt luXe

Jouissant d’un emplacement exceponnel, le Park Hya Sydneyore des vues spectaculaires sur Harbour Bridge et l’Opra. Grâceà sa situaon dans le quarer historique The Rocks, il ore à ses

hôtes un accès facile aux sites les plus priss et aux plages.Le service y est personnalis et soign dans les moindres dtails.Les 158 chambres de l’hôtel orent un grand confort, la technologiela plus rcente et un service de majordome 24 heures sur 24.

s : piscine sur le toit, terrasse, bain à remous, ouencore le spa Iluka qui ore entre autres des services de massageet dispose d’un bain de vapeur, d’un sauna et d’une salle de gym.

s a : l’tablissement prim Harbour Kitchen Restaurant,le Lile Kitchen, qui sert des repas toute la journe, le HarbourBar et ses cocktails et le Tea at the Park & Club Bar et ses alcoolsns et cigares.

Hôtel sHAnGri lA sYdneY luXe L’Hôtel est situ à proximit du quarer historique des Rocks;à quelques pas de l’Opra de Sydney et du Harbour Bridge.Il propose 563 chambres spacieuses et confortables.

s : l’Alysium Spa and Health propose des massages etsoins relaxants et dispose d’un spa, d’un hammam, d’un sauna,d’une salle de tness et d’une piscine intrieure chaue.

s a : 3 bars et 3 restaurants. La vue sur la baie de Sydneyavec l’Opra est magnique depuis l’Altude Restaurant ou leBlue Horizon Bar situs au 36ème tage.

n p : 3 nuits conscuves payantes et la 4ème est oerteen catgorie Deluxe Darling Harbour. (Ore valable 01/04/10 au

19/06/10 et du 05/07/10 au 15/10/10, maximum 2 nuits oertes)

25

tAriF PAr nuitet PAr cHAmBre douBle

01/04/10 15/10/10 16/10/10 - 30/12/1001/01/11 - 31/03/11

Superior Room 202 240

Deluxe Darling Harbour 224 270

Deluxe Opera House 258 304

Deluxe Grand Harbour 296 342

Suppl. triple 56 56

tAriF PAr nuitet PAr cHAmBre douBle 01/04/10 - 30/09/10

01/10/10 - 28/12/1007/01/11 - 31/03/11

City Harbour View room 378 516

Opera room 454 592

City Harbour View Deluxe 568 706

Opera Deluxe 644 780

Suppl. triple 57 57

Hôtels_SydnEy



26

SydnEy_Hôtels

sYdneY HArBour mArriott ****Situ dans le quarer de Circular Quay, à quelques minutes à pieddu quarer des Rocks, de l’Opra et de l’Harbour Bridge. Les 550chambres très confortables lumineuses orent une vue sur la ville

ou sur l’Opra.s : un centre de tness, une piscine intrieure, un sauna etun service Day Spa avec plusieurs salles de traitement.

s a : 1 restaurant et 2 bars.

n p : 2 nuits conscuves payantes et la 3ème est oerte encatgorie Deluxe City View. (ore valable 01/04/10 au 28/12/10 et du

10/01/11 au 31/03/11, maximum 1 nuit oerte)


01/04/10 – 30/09/1015/12/10 – 28/12/1010/01/11 – 31/01/11

01/10/10 – 14/12/1001/02/10 – 31/03/11

Deluxe City View 164 186

Deluxe Opera View 208 230

Suppl. Triple 61 61

tHe diAmAnt Hotel tendAnce

Situ dans le quarer de Darlinghurst au croisement de Kings Cross etde Pos Points, à proximit immdiate d’un large choix de restaurants,cafs et bars, et à une dizaine de minutes à pied du cœur de Sydney,The Diamant Hotel est un vritable joyau vocateur de sophiscaon,de style et de modernit. Il propose 76 chambres confortables, toutesnon fumeur, lgamment dcores, au design moderne et dotesd’quipements dernier cri.

s : accès gratuit au centre tness de Kings Cross situ àquelques mètres de l’hôtel.


01/04/10 – 30/04/1001/09/10 – 29/12/1002/01/11 – 31/03/11

01/05/10 – 31/08/10

Standard 110 98

Deluxe 130 116

Courtyard avec balcon 168 168

old sYdneY HolidAY inn ****Le Holiday Inn Old Sydney est idalement situ au coeur duquarer historique du Rocks, entre le clèbre Harbour Bridgeet l’Opra. De nombreux restaurants et mulples araconsabondent aux alentours.Ce très bel hôtel propose 175 chambres modernes et trèsconfortables.

s : une piscine extrieure installe sur le toit orantune remarquable vue sur la baie.

s a : un restaurant.

n p : pour tout sjour d’au moins 3 nuits conscuves, petdjeuner quodien oert pour 2 personnes. (ore non valable du

30/12/10 au 08/01/11)


01/04/10 – 30/09/1001/10/10 – 29/12/1009/01/11 – 31/03/11

Standard 162 200

Suprieure 184 222

Suppl. Triple 39 39



Hôtels_SydnEy

27

BAYvieW BoulevArd ***Situ à mi chemin entre le centre ville et le quarer de King’s Cross, leBayview Boulevard se trouve à 500m de Hyde Park.Cet hôtel rcemment rnov propose 269 chambres spacieuses tout

confort.s : centre de tness incluant un sauna, accessiblegracieusement pour les rsidents des chambres deluxe.

s a : 2 bars, un caf proposant un djeuner buet et unrestaurant au 25ème tage orant des vues imprenables de Sydney.

n p : 3 nuits conscuves payantes et la 4ème est oerte.(ore valable 01/04/10 au 31/07/10)

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre douBle01/04/10 – 29/12/1002/01/11 – 31/03/11

Superior City View Room 138

Deluxe City View Room 148

Superior Harbour View 156 Deluxe Harbour View 166

Suppl. Triple 48

QuAlitY Hotel cAmBridGe**+

Le Quality Hotel Cambridge se trouve dans le quarer de SurryHills à quelques pas de Hyde Park. Avec un dcor sobre maisstylis, cet hôtel propose un excellent service et dispose de 170chambres spacieuses et contemporaines.Une opon de premier choix dans sa catgorie !

s : piscine et spa.

s a : un bar et un restaurant.n p : Pour tout sjour d’au moins 4 nuits conscuves, petdjeuner quodien oert pour 2 personnes. (ore valable du

01/04/10 au 31/08/10)


01/04/10 – 31/08/1001/09/10 – 29/12/1002/01/11 – 03/03/1106/03/11 – 31/03/11

Premium Room 104 110

1 Bedroom Deluxe 120 124

Suppl. Triple 38 38

sYdneY en APPArtHôtel***Cet appartement-hôtel est situ au cœur de Sydney à quelquespas du quarer de Central Staon. Il propose 98 studios etappartements à 1 ou 2 chambres pouvant accueillir jusque 5personnes avec service d’entreen quodien.Les appartements à 1 ou 2 chambres sont quips d’une vritablecuisine avec rfrigrateur, four, four micro-onde, lave-vaisselle etlave-linge.

s : piscine extrieure, spa, sauna, salle de gym.

s a : le Central Caf propose des pets djeuners etdjeuners pouvant être pris en salle ou en terrasse.

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre

01/04/10 – 28/12/1008/01/11 – 24/02/1128/02/11 – 03/03/1107/03/11 – 31/03/11

Studio 1-2 pers. 146

Appartement à 1 chambres 1-2 pers. (max 3 pers.) 172


Personne supplmentaire 34

Hôtels_SydnEy



SydnEy_Excursions

28

LES INcONTOUrNabLESvisite de lA villeMane guide à la dcouverte de l’histoire de la ville : sa baie, son Harbour

Bridge et son Opra, Bondi Beach, les charmants quarers de l’poqueVictorienne, et la ‘City’. Dpart quodien en anglais. Dpart : lundi, mercrediet vendredi en français. Minimum 2 parcipants en français.

tAriF PAr Personne en AnGlAis en FrAnÇAis

44 71

PromenAde à Pied dAns sYdneY Dcouvrez Sydney comme un local, lors de cee promenade à pied de14h à 17h00 en compagnie d’un guide francophone. Visite de l’Opra,du jardin botanique, du quarer historique des Rocks. Dpart : lundi,mercredi et vendredi. Minimum 2 parcipants.

tAriF PAr Personne 52

journée dAns les Blue mountAinsExcursion au dpart de Sydney, pour dcouvrir le parc naonal des BlueMountains. En français, en minibus, avec excursion à bord du skyrail et ducableway. Djeuner inclus. Dpart : mardi, jeudi et dimanche. En anglais,en autocar, excursions à bord du skyrail et du cableway en opon (à rglersur place), repas non inclus. Dpart quodien. Minimum 2 parcipants.


86 155

croisières dAns lA BAieEmbarquement pour une croisière dcouverte de la magnique baie deSydney. Dpart quodien.

tAriF PAr Personne

Croisière de 1h 25 Croisière djeuner fruits de mer 48

Croisière dîner 68

survol en HelicoPtèreDcouvrez Sydney et sa baie depuis les airs. Surcharge carburant à rglersur place (10AUD par pers. au 01/01/09). Minimum 2 pers. Dure +/-30min. Dpart quodien.


rePAs dAns lA tour de sYdneYSavourez un repas à 300m d’altude. Le restaurant de la Tour de Sydneyvous accueille sur sa plateforme pivotante pour vous rgaler et proter

d’une vue panoramique de la ville. tAriF PAr Personne

Dîner self-service 52

sYdneY PAssCe pass transport de 3 jours (non conscufs sur une priode de 8 jourscalendaires) inclut un transfert aller/retour aroport/ville en train etpermet de visiter Sydney en toute libert à bord des cars tourisquesSydney Explorer et Bondi Explorer, des bus municipaux de Sydney, desferries et des trains City Rail Trains dans la zone Red Travel Pass.


les viGnoBles de lA Hunter vAlleY

Une journe dcouverte de la Hunter Valley et ses vignobles, encompagnie d’un guide anglophone spcialis. Djeuner gourmet inclus

avec un verre de vin local. Dpart quodien.




Excursions_SydnEy

29

LES INSOLITESBAlAde sur le PontExcursion inoubliable qui vous orira une vue imprenable de Sydney.

Après une pete prparaon et un passage au vesaire pour vousquiper, partez pour une balade guide en toute scurit sur le sommetdu pont de Sydney culminant à 134m. Dure totale : 3h30.

tAriF PAr Personne en semAinesuPPl.

27/12 - 06/01/11

Jour 133 15

Nuit 126 22

Crpuscule 173 10

survols en HYdrAvion Une manière originale de survoler la magnique baie de Sydney en15 ou 30 minutes. Evasion romanque dans la rgion du parc naonalKu-ring-gai Chase incluant un excellent djeuner au Coage Point Innet un survol de Sydney au retour. Une escapade d’excepon ! Dpartquodien. Minimum : 2 personnes. Surcharge carburant à rgler surplace (10AUD par pers. au 01/01/10).

tAriF PAr Personne

15 Min 123

30 Min 174

évasion romanque 341

oPérA et KoAlAsUne mane originale en pet groupe (max. 8 pers.) dbutant par unevisite « backstage » de l’Opra de Sydney, suivi d’un pet djeuner.Transfert en bateau taxi pour le Taronga zoo pour une visite guide.Dpart quodien. Minimum 2 parcipants.


Soirée spectacle à l’Opéra : contactez-nous pour connaître le programme.

sYdneY à véloUne promenade guide à vlo de 3h30 environ pour vous orienter etdcouvrir les plus beaux sites de Sydney : L’Opra, le Pont de Sydney,la baie, le quarer de Darling Harbour, le Royal Botanic Gardens, HydePark, Chinatown… Dpart le lundi, mercredi, vendredi et samedi à 10h30.Minimum 2 parcipants.


61 91

leÇon de surF à Bondi BeAcHSurfez votre première vague sur la plus clèbre plage de Sydney : BondiBeach. Leçon de 2 heures en pet groupe de 6 personnes, incluant toutle matriel. Dpart quodien.

tAriF PAr Personne 01/04/10 30/08/10 01/09/10 31/03/11

61 68

rencontre Avec les reQuinsPlonge en pet groupe de 1 à 5 personnes au milieu des inoensifsrequins nourrices de l’Oceanworld de Manly. Une exprience inoubliable.

tAriF PAr Personne

Plongeur dbutant 168

Plongeur cer 124

survol en BAllon Quoi de plus romanque q’un lever de soleil en oant dans les airs ! Survolmanal de la rgion de Sydney ou de Camden incluant le pet djeuner.

TARIF PAR PERSONNE 239



30

bLUE moUnTAInS_Hôtels et autotour

WolGAn vAlleY resort & sPA luXe

Ouvert en octobre 2009, cet crin de luxe compos 40 magniquessuites, nich en pleine nature sur le site des Blue Moutains etbord par les parcs naonaux de Stone et de Wollemi, est une

invitaon à la dtente.s : piscine extrieure, salle de gym, terrain de tenniset le Timeless Spa vritable oasis de bien-être (accès et soins enopon).

Ffa 2 incluant la pension complète, une slecon deboissons non alcoolises et un programme quodien d’acvits.

tAriF PAr Personne

Heritage Suite base double 1230

tHe liliAnFels cHArme

Splendide demeure datant du XIXe enèrement rnove,entoure d’un jardin surplombant la valle de Jamison àl’ambiance chaleureuse, cet hôtel membre du groupe OrientExpress propose 86 chambres lgantes et 2 restaurantsrenomms pour la qualit de leur cuisine.

s : piscines intrieures et extrieures chaues, un

centre spa, court de tennis.

tAriF PAr Personne et PAr nuit incluAnt le Petit déjeuner

Deluxe Room base double A pa 139

escAPAde AuX montAGnes BleuesA de 2 jours pour dcouvrir le parc naonal des BlueMountains à votre rythme en toute libert. Inraire au dpartde Sydney incluant 2 jours de locaon de voiture de catgorieICAR (1 à 2 pers.) avec l’assurance de base et le kilomtrageillimit, 1 nuit en B&B Leura House incluant le pet djeuner.

tAriF PAr Personne





inclus dAns ce ProGrAmme• 6 jours de locaon de voiture de catgorie CCAR (1 à 2 pers.) ouFCAR (3 pers.) incluant l’assurance de base, le kilomtrage illimit,les frais d’aller simple et un GPS.• Le logement en hôtels en chambre standard selon la catgoriechoisie Confort**/***, Premium***/**** ou Charme.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivementrecommandes pour les vhicules de locaon.• Les repas.• Les dpenses d’ordre personnel.

Autotour_noUvELLE gALLES dU SUd

SydNEy / brISbaNEdE pLagE EN pLagE

à PAT E 530 € Autotour de 6 jours, permeant de dcouvrirla côte pacique de Sydney à Brisbane. Au programme :rgion vicole de la Hunter Valley, puis traversede charmantes villes côères où plages sauvagesalternent avec plages dores et plages de surf.

j 1 – syy / H vay – 216 k – Mise à disposionà Sydney de votre vhicule de locaon. Route vers le nord endirecon de la rgion vicole de la Hunter Valley via Newcastle etMaitland. Nuit à l’hôtel.

j 2 – H vay / P sph – 101k – Dpart pourPort Stephens. Vous serez sduits par : ses 26 plages dores,sa magnique baie, ses ports pioresques, ses croisièresd’observaon de baleines et de dauphins et ses excellents fruitsde mer.

j 3 - P sph / c Hab - 440 k – Route pourCos Harbour via le parc naonal de Myall Lakes. Cee rgioncôère de plages sauvages ore un arrière-pays couvert d’uneforêt pluviale luxuriante. En opon, visite de « The Big Banana ».

j 4 - c Hab / By Bay - 251 k – Dpart pour ByronBay, pete staon balnaire htroclite mêlant surf et philosophiesalternaves. Une ambiance bohême très dcontracte.

j 5 - By Bay – Journe libre pour proter de Byron Bay.

j 6 – By Bay / Bba (166 197 k) – Dpart pourBrisbane. 2 inraires au choix : Par la côte et via la Gold Coastou par l’intrieur des terres via le parc naonal de Lamington.Restuon de votre vhicule en n de journe à Brisbane.

BRISBANE

SYDNEY

CANBERRA

Port Macquarie

Coffs Harbour

Byron Bay

NewcastlePort Stephens

Bathurst

Katoomba

Dubbo

WaggaWagga

Cooma

Cobar

Bourke

Cunnamula

Armidale

Tamworth

Toowoomba

Albury

Wollongong

Noosa

Surfers Paradise

Gold Coast

B l u e

M o u n t a i

n s

QUEENSLAND

NEW SOUTHWALES

VICTORIA

SOUTH PACIFIC

OCEAN

31

tAriF PAr Personneà PArtir de

conFort Premium cHArme

En chambre double 530 750 830

En chambre triple 390 555 615

En chambre individuelle(1 parcipant)

1060 1500 1660



Puzzle melBourne à PArtir de 550 j 1 - A mb, transfert en voiture prive etinstallaon à votre hôtel. Reste de la journe libre.

j 2 - Man, visite guide en anglais de la ville. Après-midi libre.

j 3 - Journe complète en pet groupe de 24 personnes, enanglais avec commentaires en français sur baladeur MP3 à ladcouverte de la Great Ocean Road. Nuit à Melbourne.

j 4 - pq-q - Visite dans la rgion des Greatwestern Plains en pet groupe en anglais à la rencontre deskangourous et des koalas.

j 5 - Transfert pour l’aroport.

32

tAriF PAr Personneen cAtéGorie conFo rt*** 01/04/10 - 30/03/11




Non valable pour tout séjour incluant les nuits du 24/09/10au 26/09/10, du 01/11/10 au 03/11/10, du 17/01/11 au 30/01/11.

Non valable pour tout séjour incluant les nuits du 24/09/10 au 26/09/10,du 29/10/10 au 05/11/10, du 30/12/10 au 31/12/10, du 17/01/11 au 31/01/11,du 24/02/11 au 27/02/11, du 03/03/11 au 06/03/11, du 10/03/11 au 13/03/11,du 17/03/11 au 20/03/11, du 24/03/11 au 27/03/11 et le 31/03/11.

Welcome to melBournePrise en charge personnalise dès votre arrive à l’aroport pourvous conduire jusqu’à votre hôtel.Transfert aroport/hôtel en voiture prive pour 2 personnes : 92

mELboURnE_Puzzle

Au programme dcouverte de Melbourne,la plus « europenne » des villes de l’hmisphèreSud ; la Great Ocean Road, visite de la villeet rencontre avec les kangourous et les koalas.Les incontournables lors d’un sjourà Melbourne en 5 jours/4 nuits !

tAriF PAr Personneen cAtéGorie cHArme*** 01/04/10 - 30/03/11




SavoyVibe

International

The Rialto

Travelodge

Southbank

Melbourne en

appart-hôtel



intercontinentAl tHe riAlto luXe

Idalement situ au cœur de Melbourne sur Collins Street, cethôtel à la façade gothique classe est un exemple parfait del’architecture « n de siècle ». Enèrement rnov et r-ouverten dcembre 2008, l’Interconnental The Rialto prsenteun surprenant contraste entre son bâment historique et sonintrieur au dcor très contemporain. Il propose 262 chambrestrès confortables et modernes

s : sauna, bain à remous, piscine intrieure et salle detness.

s a : l’hôtel dispose d’un restaurant proposant une

cuisine australienne moderne avec quelques inuenceseuropennes et asiaques, un bar à vin le Rialto Bluestone et lebar Market Lane rput pour ses cocktails sophisqus.

n p : pet djeuner quodien oert pour 2 personnes.(ore valable du 01/04/10 au 23/09/10)

cHArsField cHArme Construcon victorienne classe au patrimoine naonal etexemple typique de l’architecture de St Kilda, l’hôtel Charseld sesitue sur St Kilda Road, à quelques minutes en tramway du centrede Melbourne et à deux pas de nombreux restaurants. L’hôtelpropose 41 chambres tout confort.

s : un salon de lecture, une salle de billard, The BeautyRoom proposant une slecon de massage et accès de courtoisieà une salle de gym indpendante situ à proximit de l’hôtel.

s a : un bar et un restaurant.

n p : 4 nuits conscuves payantes et la 5ème est oerte.(ore valable 01/04/10 au 22/09/10)

33

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre douBle à PArtir de

Deluxe Room 132

Suppl. Triple 15

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre douBle à PArtir de

Deluxe Room 222

Suppl. Triple 52

Hôtels_mELboURnE



mELboURnE_Hôtels

viBe sAvoY ***

Le Vibe Savoy est situ dans le centre ville de Melbourne àquelques pas de Collins Street. Son bâment de style Art Dcocontraste avec ses 163 chambres claires et spacieuses au design

moderne.s : pete salle de gym.

s a : un restaurant et un bar.

n p : 3 nuits conscuves payantes et la 4ème est oerte.(ore valable 01/04/10 au 15/09/10, du 01/12/10 au 28/12/10

et du 02/01/11 au 15/01/11)

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre douBle

01/04/10 - 23/09/1027/09/10 - 29/10/1005/11/10 - 15/01/1102/02/11 - 31/03/11

Standard room 136

Execuve room 166

Suppl. Triple 34

trAvelodGe soutHBAnK **+ Idalement situ sur Southbank au bord de la rivière Yarra et àproximit immdiate du centre ville, le Travelodge Southbankpropose 275 chambres confortables quipes avec une petekitchenee et un micro-onde.

s a : l’hôtel dispose d’une salle de pet djeuner. Le bonchoix pour se loger à prix doux sur Melbourne.

n p : 3 nuits conscuves payantes et la 4ème est oerte.

(ore valable 01/04/10 au 15/09/10, du 01/12/10 au 28/12/10 et du 02/01/11 au 15/01/11)


01/04/10 - 23/09/1027/09/10 - 29/10/1005/11/10 - 17/01/1102/02/11 - 31/03/11

Standard room 114

Suppl. Triple 27

melBourne en APPArtHôtel *** Cet appart-hôtel, enèrement rnov en 2007, est situ au cœurde Melbourne sur les bords de la rivière Yarra. Il propose 120studios et appartements à 1 ou 2 chambres pouvant accueillir jusque 6 personnes avec service d’entreen quodien. Lesappartements à 1 ou 2 chambres sont quips d’une vritablecuisine et d’un lave-linge.

s : piscine intrieure chaue.

s a : le restaurant Williams vous accueille pour vos repas.

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre à PArtir de

Studio 1-2 pers 154

Studio Riverview 1-2 pers 170

1 Bedroom Suite 1-2 pers (max 4 pers.) 174

1 Bedroom Suite Riverview 1-2 pers (max 4 pers.) 188

2 Bedroom Suite 1-4 pers (max 6 pers.) 284


34



Excursions_mELboURnE

35

LES INcONTOUrNabLESvisite de lA villeMane dcouverte de Melbourne surnomme la ville-jardin etl’architecture mêlant le style victorien au design contemporain. Minimum2 parcipants. Dpart quodien.


44 189

GreAt oceAn roAdJourne sur la Great Ocean Road. Excursion en anglais, aveccommentaires en français sur lecteur MP3, dpart quodien. Excursionen français, dpart : lundi, mercredi et vendredi, incluant le djeuner.Minimum 2 parcipants.


82 300

les PinGouins de PHilliP’s islAndEn n de mane route vers Phillip’s Island pour assister à la parade despingouins en pet groupe de 10 pers. Dpart quodien.


dîner à Bord du coloniAl trAmcArUne visite originale de la ville tout en rgalant vos papilles.Dpart quodien à 20h30.

tAriF PAr Personnedu dimAncHe

Au jeudivendredi et

sAmedi

86 98

LES INSOLITESmelBourne secretEn pet groupe de 8 pers. dcouverte du vritable Melbourne tantapprci des locaux. Un inraire hors du commun et loin des circuitstourisques. Djeuner inclus. Dpart : quodien sauf le dimanche.Minimum 2 parcipants.


73 89

melBourne à véloMane, balade à vlo guide en anglais. Pause caf dans Lile Italy etdjeuner inclus. Dpart quodien à 10h00. Minimum 2 parcipants.


KAnGourous et KoAlAsVisite en pet groupe avec un guide naturaliste dans la rgion des GreatWestern Plains, à la rencontre des kangourous, des koalas et des oiseaux.Minimum 2 parcipants. Dpart quodien. Djeuner pique-nique inclus.


tHe Prom écHAPPée en Pleine nAtureDcouverte du parc naonal de Wilson Promontory, ses plagesimmacules et sa faune. Djeuner pique-nique inclus.Dpart : mercredi, vendredi et dimanche




mELboURnE_Circuit et autotour

36

tAriF PAr Personne e aga e faça


En chambre individuelle 456 660

j 1 - - Dpart de Melbourne, arrêt à Geelong etdcouverte de ses clèbres «Bollards », gurines colores de 2mde haut. Connuaon pour l’Anglesea Golf Club, frquent par denombreux kangourous. Passage par Lorne connu pour ses spotsde surf, avant de rejoindre Kene River à la rencontre des koalas.Visite dans la forêt primaire du Great Otway Naonal Park. Nuità Apollo Bay.

j 2 - p - Retour sur la côte an d’admirer LesDouze Apôtres, symboles de la Great Ocean Road. Connuaonpour la baie de Loch Ard Gorge et le London Bridge. Retour surMelbourne en soire

m 2 papa. Maximum 10 personnes.

dpa : mardi, jeudi et dimanche (pas de dpart du 24/12/10 au11/01/11)

grEaT OcEaN rOadAutotour de 5 jours permeant de relierMelbourne à Adlaide par la Great Ocean Road.

j 1 - A mb. Mise à disposion de votre vhiculeet installaon à l’hôtel. Journe libre pour dcouvrir Melbourne.

j 2 - mb/P Fay - 375 k. Dpart pour la GreatOcean Road. Après votre arrêt djeuner (non inclus) au port depêche d’Apollo Bay direcon les forêts humides des Otway Rangeset la Shipwreck Coast avec spectaculaires formaons rocheuses.

En route pour Port Fairy, arrêt conseill au Tower Hill State GameReserve où l’on peut observer koalas et kangourous.

j 3 - – P Fay/cawaa - 280 k. DireconCoonawara, dont les vignobles produisent certains des plus grandscrus de vins rouges d’Australie. Nuit au coeur des vignobles.

j 4 - p - cawaa/Aa - 504 k. Dpartpour les Groes Calcaires de Naracoorte, arrêt au Bool LagoonGame Reserve, pour observer les oiseaux. Connuaon pourRobe, Kingston et le Parc Naonal de Coorong. Arrive à Adlaïdeen n de journe.

j 5 - Aa - Retour du vhicule.

tAriF PAr Personne cag f cag ha



En chambre individuelle(1 personne)

870 1020

notre Plus• Locaon de GPS oerte.

inclus• 5 jours de locaon de voiture de catgorie ICAR (1 à 2 pers.)

ou FCAR (3 pers.) incluant l’assurance de base, le kilomtrageillimit, les frais d’aller simple et un GPS.

• Le logement en hôtels dans la catgorie choisie :Confort*** ou Charme.

• Les repas menonns.

non inclus• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivement

recommandes pour les vhicules de locaon.• Les frais de page rouer.• Les dpenses d’ordre personnel.

EScapadE SUrLa grEaT OcEaN rOadUn programme de 2 jours en pet groupe,guid en anglais, pour dcouvrir la routela plus pioresque du Victoria,ses spectaculaires formaons rocheuses,sa faune et l’histoire de la rgion.



Autotour_vIcToRIA

jOyaUX vIcTOrIENSà PAT E 755 €Autotour de 8 jours à la dcouverte des plus beauxsites du Victoria et des environs de Melbourne.

j 1 - A mb. Mise à disposion de votre vhiculede locaon et installaon à l’hôtel. Journe libre pour dcouvrirMelbourne.

j 2 - mb/mg Pa - 125k - Dpartpour Mornington Peninsula, ponctue de charmants villageshistoriques. Mise à disposion d’un Pass permeant l’accès auxplus beaux sites de la pninsule. Nuit à Cape Schanck orant unesuperbe vue sur Bass Strait.

j 3 - mg Pa/P Fay - 280k - Route pourPortsea, puis transfert en ferry (traverse non incluse à rgler surplace) pour Queenscli. Connuaon pour Apollo Bay et le parcnaonal d’Otway avant de dcouvrir les spectaculaires formaonsrocheuses caractrisques de la Great Ocean Road. En route pourPort Fairy, ne manquez pas le Tower Hill State Game Reserve oùl’on peut observer koalas et kangourous.

j 4 - P Fay/Ha Gap - 250k - Dpart pour les chaînesmontagneuses sauvages du Grampians Naonal Park an derejoindre Halls Gap. An d’organiser au mieux votre journe dedemain, une visite au Brambuk Naonal Park & Cultural Centerest vivement conseille.

j 5 - Journe dcouverte du parc naonal des Grampians quiabrite un important site d’art rupestre aborigène et une fauneimportante : kangourous, meus, koalas... Ne manquez pas leschutes MacKenzie et les magniques falaises : «the balconies».

j 6 - Ha Gap/Baaa - 150k - Dpart pour Ballarat, villefonde à l’poque de la rue vers l’or.

j 7 - Baaa/mb - 125k - Une visite de SovereignHill, co-muse retraçant la vie à l’poque de la rue vers l’or etdu muse de l’or est recommande. Dpart pour Melbourne etinstallaon à votre hôtel.

j 8 - Restuon de votre vhicule.


inclus• 7 jours de locaon d’une voiture de catgorie ICAR

(1 à 2 pers.) ou FCAR (3 à 4 pers.) incluant l’assurance de base,le kilomtrage illimit et un GPS.

• Le logement en hôtels dans la catgorie choisie :confort*** ou Charme.

• Un Mornington Peninsula Aracons Pass.

non inclus

• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivementrecommandes pour les vhicules de locaon.

• Les frais de page rouer.• Les dpenses d’ordre personnel.

MELBOURNE

PortlandPort Fairy

Horsham

Mildura

Renmark

WaggaWagga

Bairnsdale

Bendigo

Albury

Port Welshpool

Ballarat

AraratHalls Gap

Geelong

Mornington

Hamilton

Mt Gambier

BarossaValley

NEW SOUTHWALES

VICTORIA

37




En chambre individuelle(1 personne)

1450 1875



38

TASmAnIE_Hôtels

lAunceston / QuAmBY estAteSitu à 20 min du centre de Launceston dans un parc de 64 hectares,ce manoir des annes 1830 enèrement rnov et rare exemplede l’architecture anglo-indienne, propose depuis la mi-2009, 17

chambres de grand confort. L’environnement y est relaxant.Une adresse de charme synonyme d’hospitalit où le mot serviceprend tout son sens. Quamby Estate dispose d’un golf (9 trous) etd’un court de tennis

tAriF PAr nuitet PAr cHAmBredouBle*

01/04/10 –30/04/10

01/05/10 –30/11/10

01/12/10 –31/03/11

Standard 182 218 286

Deluxe 268 306 400

*incluant le pet déjeuner

HoBArt / HenrY jonesHôtel hors du commun mixant le moderne et l’ancien construitdans les anciens entrepôts d’une usine à conture. 50 chambres,tout confort moderne, dcor inspir du pass colonial avec l’Indeet la Chine. Plac sur les docks du port d’Hobart, architecture desannes 1820, dcor parculier, exposions de pièces d’art, baret restaurant. Ce tout en fait l’un des meilleurs hôtels de la ville.


Standard room 190

Standard Atrium view room 210

Standard Harbour view room 256

Suppl. Triple 52

FreYcinet lodGeC’est un endroit unique, sauvage qui sduira les amoureux de la naturedans un cadre très relaxant. C’est un excellent point de dpart pourde nombreuses marches agrables dans le parc, et pour dcouvrir lesspectaculaires plages de sable blanc aux eaux cristallines telles queWineglass Bay. L’hbergement se compose de 60 cabines meublesavec goût et soigneusement intgres dans l’environnement.

tAriF PAr nuit et PArcHAmBre douBle*

01/04/10 -30/04/10**

01/05/10 -30/09/10

01/10/10 -31/03/11**

Freycinet Cabin 236 172 244

Oyster Bay 270 194 278

Wineglass Deluxe Cabin 282 200 290

Suppl. Triple 59 59 59


** minimum 2 nuits du 01/04/10 au 30/04/10 et du 20/12/10 au 31/03/11

crAdle mountAin lodGeUn lodge unique, nich en pleine nature, proposant unhbergement en bungalows de bois très confortables dont 18avec spa priv. Idal pour les amoureux de la nature. Ce lodge de90 chambres propose un programme quodien d’acvits.

tAriF PAr nuit

et PAr cHAmBre douBle*

01/04/10 - 30/04/10

01/10/10 – 31/03/11

01/05/10 - 30/09/10

Pencil Pine Cabin 210 164

Spa Cabin 262 206

Spa Suite 320 250

Suppl. Triple 47 47




Autotour et circuit_TASmAnIE

39

j 1 – A Hba. Mise à disposion de votre vhicule,installaon à l’hôtel. Reste de la journe libre.

j 2 – Hba/saha – 300 k – Route vers Strahan via leWild Way. Arrêt à Nelson Falls au coeur de la forêt pluviale et àQueenstown qui ore un paysage presque lunaire.

j 3 – saha/ca ma – 150 k - Strahan, plus connucomme la porte d’entre du Wilderness ore plusieurs acvitspermeant de dcouvrir les richesses naturelles de cee rgion.En n d’après-midi, route vers Cradle Mountain.

j 4 – p – Journe dans le parc de Cradle Mountain.

j 5 – p – ca ma/la – 150 k –Mane libre. En dbut d’après midi, route vers Launceston.

j 6 – Restuon du vhicule.

j 1 – – P Ah – Visite du site historique de PortArthur et de l’ancien pnitencier. Nuit à Hobart

j 2 – p , – Hba/Bh a Fynaa Pak – Dcouverte du parc naonal de Freycinet et deWineglass Bay pour les plus courageux. Nuit à Bicheno.

j 3 – p – Bh/la – Promenade lelong de la côte sauvage de Bay of Fires. Arrêt dans le pet villagede St Helens avant de rejoindre Launceston.

j 4 – p , – la/saha a cama naa Pak – Journe dcouverte de CradleMountain Naonal Park. Nuit à Strahan.

j 5 – p – saha – Journe libre permeant dedcouvrir les richesses naturelles de cee rgion.

j 6 – p – saha/Hba – Dpart pour la rgiondu Lac St Clair qui hberge une faune très varie incluant les midesornithorynques. Retour sur Hobart, incluant un arrêt au Russell Falls.

j 7 – p , – By ia – Croisière de3h an d’explorer la côte pioresque. Retour sur Hobart où setermine le circuit.

notre Plus

• Locaon de GPS oerte.

inclus• 5 jours de locaon de voiture de catgorie ICAR (1 à 2 pers.)

ou FCAR (3 pers.) incluant l’assurance de base, le kilomtrageillimit, les frais d’aller simple et un GPS.

• Le logement en hôtels dans la catgorie choisie :Confort*** ou Charme.


non inclus• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivement

recommandes pour les vhicules de locaon.• Les droits d’entre dans les parcs naonaux.

• Les dpenses d’ordre personnel.

tAriF PAr PersonnecAtéGorie cHArme

01/04/10 - 30/04/1028/09/10 - 24/12/1011/01/11 - 31/03/11

01/05/10 - 27/09/10



• Minimum 3 parcipants. Maximum 20 personnes.• Dpart de Hobart le samedi d’octobre à mai.

• Dpart de Launceston le mardi d’octobre à mai.

tAriF PAr Personne


En chambre individuelle 1625

tAriF PAr PersonnecAtéGorie conFort

01/04/10 - 30/04/1028/09/10 - 24/12/1011/01/11 - 31/03/11

01/05/10 - 27/09/10



La côTE OccIdENTaLEAutotour de 6 jours permeant de dcouvrir en toutelibert les paysages les plus sauvages qu’ore la Tasmanie.

MErvEILLES dE La TaSMaNIEInraire de 7 jours guid en anglais, en pet groupe.Hbergement simple en motels 2*.Programme conseill aux amoureux de la nature.



Puzzle AdélAïde KAnGAroo islAndà PArtir de 1010 €j 1 – Arrive à Adlaïde, transfert en voiture prive etinstallaon à votre hôtel. Reste de la journe libre.

j 2 – , –Transfert pour l’aroport et envol pourKangaroo Island. Accueil et première journe dcouverte de l’îleen 4x4 et guide en anglais, incluant Seal Bay, Cygnet River Valleyet la côte Nord. Nuit en B&B.

j 3 – p , – Seconde journe d’exploraonguide en anglais incluant Flinders Chase, Admirals Arch etRemarkable Rock, Vivonne Bay et Lile Sahara. Retour surAdlaïde en ferry et car. Nuit à votre hôtel.

j 4 – Transfert pour l’aroport.

À la diffrence de ses consoeurs plus modernes, Adlaïde est une ville qui a su conserverun caractère plus discret et provincial. Un sjour dans la capitale du South Australia ne serait

pas complet sans une escapade en pleine nature pour admirer la faune australienne qu’abriteKangaroo Island. Rencontre inoubliable avec les kangourous et les koalas !

40

tAriF PAr Personneen cAtéGorie conFo rt***

01/04/10 - 30/11/1016/02/11 - 31/03/11 01/12/10 - 15/02/11


En chambre triple 980 980 En chambre individuelle(1 parcipant) 1325 1295

tAriF PAr Personneen cAtéGorie cHArme***

01/04/10 - 30/03/11

spp03/12/10 - 07/12/1010/03/11 - 13/03/11

17/03/11 - 20/03/1124/03/11 - 27/03/11


En chambre triple 1140 145 En chambre individuelle(1 parcipant) 1640 270

Welcome to AdélAïdePrise en charge personnalise dès votre arrive à l’aroport pourvous conduire jusqu’à votre hôtel.Transfert aroport/hôtel en voiture prive pour 2 personnes : 50 €

AdéLAïdE_Puzzle

PARINGA

MOTEL

BUXTON MANOR

MAJESTIC ROOF

GARDEN



stAmFord GrAnd AdélAïde****Hôtel idalement situ à Glenelg en bord de mer, à 5 mn en voitureet 10 mn en tramway du centre d’Adlaïde. L’hôtel propose 220chambres rcemment rnoves au style contemporain.

s : une salle de gym, un spa, un sauna, une piscineextrieure sur le toit.

s a : 2 restaurants et 2 bars.


01/04/10 - 30/09/10 01/10/10 - 31/03/11

Superior City Side 140 172

Deluxe City View 178 208

Deluxe Ocean View 226 256

Suppl.Triple 53 53

BuXton mAnor cHArme

Buxton Manor est une gracieuse rsidence construite en 1908,entoure d’un agrable jardin de roses. Logement dans l’unedes 5 suites, avec lit à baldaquin, chemine, parquet et mobilierd’poque. Une demeure de charme pour un sjour d’excepon àNorth Adlaïde (5 mn du centre ville).

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre douBleStandard 216

Suppl.Triple 63

*Incluant le pet déjeuner

**Tarif non valable durant les évènements spéciaux.

mAjestic rooF GArden***+

Le Majesc Roof Garden est situ au centre d’Adlaïde à quelquespas des restaurants, des rues commerçantes et du quarer desaaires. Il se compose de 120 chambres modernes et spacieuses.

s : un pet gymnase et un jardin sur le toit.

s a : un restaurant le Culshaw’s Grill proposant unecuisine moderne aux inuences australiennes et europennes.

tAriF PAr nuitet PAr cHAmBredouBle

01/04/10 -31/07/10

01/08/10 - 30/11/1016/02/11 - 16/03/1121/03/11 - 31/03/11

01/12/10 -15/02/11

Deluxe 136 140 124

Execuve 146 150 146

Suppl.Triple(cat. Execuve)

25 25 25

41

Hôtels_AdéLAïdE



AdéLAïdE_Hôtels

42

PArinGA motel **

Une opon de choix pour les budgets serrs.Cet hôtel rcemment rnov, propose 42 chambres modernes.Son emplacement au cœur d’Adlaïde à proximit de Rundle

Mall, permet un accès ais à de nombreux restaurants et cafs.

s a : un restaurant.n p : pour tout sjour d’au moins 3 nuits conscuvesen catgorie standard, surclassement en catgorie Standard Spasous rserve de disponibilit.

AdélAïde en cottAGe *** Une slecon d’agrables coages à l’ambiance chaleureusesitus dans North Adlaïde pour retrouver un vritable petchez-soi à Adlaïde.Les coages à 2 ou 3 chambres peuvent accueillir jusqu’ à 6personnes et disposent de cuisine quipe et d’un lave-linge.Provisions pour pet djeuner incluses.

BArossA vAlleYABBotsFord countrY House cHArme

Une tape très agrable entre Adlaïde et la rgion des FlindersRanges. Situ au cœur de la Barossa Valley, rgion vicole del’Australie du Sud, sur un terrain de plus de 20 hectares, cethomestead de style colonial et ses 2 coages proposent 8chambres au dcor typiquement australien.

s : l’Abbotsford Country House dispose d’un salon delecture et d’une agrable vranda pour se relaxer.

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre do uBle*

Garden View Deluxe 274

Valley View Deluxe 324


tAriF PAr nuit et PAr cHAmBreAvec Provisions Pour Petit déjeunernon vAlABle durAnt les évènements sPéciAuX

Coage à 2 chambres 1-2 pers. (max 4 pers) 176

Coage à 3 chambres 1-4 pers. (max 6 pers) 342



01/04/10 -31/05/10

01/09/10 -16/12/10

01/06/10 -31/08/10

17/12/10 -31/01/11

01/02/11 -16/03/11

21/03/11 -31/03/11

Standard 80 76 100

Standard Spa 102 98 128

Suppl. Triple 29 29 29



soutHern oceAn lodGe luXe

Le Southern Ocean Lodge est un co lodge d’excepon. Situ àHanson Bay, sur la côte sud-ouest de Kangaroo Island, à 50 min deroute de l’aroport de Kingscote. Ce lodge ore une extraordinairevue sur l’ocan et sur la côte sauvage de l’île.Son architecte Max Pritchard, n et lev sur Kangaroo Island etconnaissant parfaitement les lieux, a su intgrer à cet environnementnaturel prserv ce remarquable hôtel au style contemporain etran. Les immenses baies vitres donnent la sensaon que lanature environnante fait pare intgrante du lodge et en font un lieu

design très lumineux.Sublement conçu pour oer dans la beaut du paysage sauvagede la côte sud ouest de Kangaroo Island et surplombant le spectaclede l’ocan, le Southern Ocean Lodge ore un mariage unique entreluxe et nature.

n a : Une adresse d’excepon ! Le Southern Ocean Lodgecharmera les amoureux de la nature, amateurs de grand confort etde luxe.

l . Les 21 vastes suites alignes le long de la falaise, orenttoutes une magnique vue sur la mer. Leur design très puret luxueux leur confère une atmosphère inmiste qui en fait devritables crins de confort.

l aa. Le restaurant saura vous faire dcouvrir et apprciertout ce que Kangaroo Island peut orir de meilleur. Cuisinegastronomique labore à parr de produits locaux de saison detoute première qualit.

d ’. Le lodge propose un programme quodien d’acvits(pêche, balade en kayak, mise à disposion de VTT…) et d’excursionspour dcouvrir dans le plus grand confort Kangaroo Island, îleconsidre comme le pet Galapagos australien. Les excursions sedroulent en pets groupes n’excdant pas 10 parcipants et sontaccompagnes de guides naturalistes.

s a spa. En opon, pour les amateurs, le Spa est uneoasis de bien-être, de relaxaon et de srnit.

s 2 , incluant les transferts aroport/hôtelen correspondance avec les vols rguliers, la pension complète, uneslecon de boissons et vins, un programme quodien d’excursionset d’acvits.

Hébergement d’exception _kAngARoo ISLAnd

tAriF PAr nuitet PAr Personne

e hab b e hab

Flinders Suite 615 898

Ocean Retreat 740 1087

Remarkable Suite 930 1372

tAriF PAr Personne

Transfert Adlaïde/Kangaroo Island A/R en avion à pa 250

43



kAngARoo ISLAnd _Circuit

44

tAriF PAr Personne ProGrAmme 1 jourProGrAmme 2

jours

Adulte(en chambre double)

496 895

Suppl. chambreindividuelle

- 61

Suppl. guideparlant français

120 240

à La décOUvErTE dEKaNgarOO ISLaNd L’île de Kangaroo est un parc naonal où voluenten toute libert tous les animaux uniques quel’on rencontre en Australie. C’est pour le visiteurune chance de pouvoir les approcher, les admireret les photographier. Mini-circuit 4x4.

j 1 - , - Envol d’Adlaïde. Arrive une demi-heureplus tard à Kingscote. Accueil à l’aroport et dcouverte de l’île.Au programme :- Seal Bay, colonie de 500 à 600 lions de mer- Lile Sahara, dsert de dunes de sable blanc.- La Côte Nord de l’Ile, rgion sauvage où les vagues viennent

lcher les plages de sable.- Lathami Naonal Park, où voluent en totale libert kangourous,wallabies, cacatoès noirs et chidns.Installaon au B&B Open House.

j 2 – p , - Dcouverte de l’île, suite.Au programme :- Flinders Chase Naonal Park : multude d’oiseaux, kangourous,wallabies, koalas et chidns.- Admirals Arch & Remarkeable Rocks : 2 magniques rochessculptes par l’rosion de la mer et du vent et habitat d’unecolonie de phoques de Nouvelle-Zlande.- Vivonne Bay : Port de pêche à la langouste, où vit une pete

colonnie de pingouins.En n de journe, envol pour Adlaïde.

inclus • Les vols Adlaïde/Kangaroo/Adlaïde.• 1 ou 2 jours de circuit dcouverte en 4x4, guidage en anglais.• Forfait 1 jour : Journe de visite incluant 1 djeuner.• Forfait 2 jours : 2 jours de visite, 1 nuit en B&B, 2 djeuners,1 dîner et 1 petit djeuner.• Les taxes d’aroport.

non inclus• Les boissons et dpenses d’ordre personnel.

Minimum 2 participants.



Autotour et circuits _kAngARoo ISLAnd

45

KaNgarOO ISLaNdEN LIbErTéLes routes asphaltes ne sont pas nombreusessur Kangaroo Island, pour dcouvrir cee île entoute libert et en toute scurit à votre rythme,cet autotour de 2 jours est propos en 4x4.2 hx ’hbg : catgorie confort*** sans repas ouversion charme en B&B incluant 1 dîner et 1 pet djeuner.Dpart quodien.


inclus• Les vols Adlaïde/Kangaroo/Adlaïde.• 2 jours de locaon de 4x4 de catgorie V type RAV4 incluantl’assurance de base, le kilomtrage illimit et un GPS.• 1 nuit sur Kangaroo Island.• Les taxes d’aroport.

non inclus• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivementrecommandes pour les vhicules de locaon.• Les dpenses d’ordre personnel.

tAriF PAr PersonnecAtéGorie

conFort***

01/04/10 – 30/04/1001/12/10 – 31/03/11

01/05/10 – 30/11/10



663 728

tAriF PAr Personne saa Pa


Suppl. chambreindividuelle

73 82

tAriF PAr Personne A/ fyA fy

a

150 238

tAriF PAr PersonnecAtéGoriecHArme B&B

01/04/10 – 30/04/1001/12/10 – 31/03/11

01/05/10 – 30/11/10



755 820

KaNgarOO ISLaNdEN car ET fErry2 jours de visite en anglais, à la dcouverte de l’île. Incluant :1 nuit en hôtel, 1 pet djeuner, 2 djeuners.

Au choix 2 opons :- saa, en car de 50 pers., hôtel**, dpart quodien.- Pa, en pet groupe max 10 pers. , hôtel*** et incluant1 dîner, dpart : mardi, jeudi et samedi. Minimum 2 pers.

KaNgarOO ISLaNdà La jOUrNéEJourne d’excursion sur Kangaroo Island en car de 50 siègesincluant le djeuner.

2 p : traverse aller/retour en ferry ou aller en ferry et

retour en avion. Une visite permeant une vision globale de l’île.Une invitaon à revenir… Dpart quodien.



AUSTRALIE dU SUd_Circuits

à La rEcHErcHEdE L’OpaLECircuit de 2 jours permeant de dcouvrir Coober Pedy, la capitalemondiale de l’opale situe à 950 km au Nord-Ouest d’Adlaïde oùles habitants, pour se protger de la chaleur, vivent sous terre.

j 1 – Dcollage d’Adlaïde pour Coober Pedy. Transfert etinstallaon à l’hôtel Desert Cave. Après-midi libre.

j 2 – p – Visite guide de la ville, d’une mined’opales avec dmonstraon de la taille et du polissage de l’opale,d’une glise souterraine et du muse. Retour dans l’après-midipour Adlaïde.

Dpart quodien sauf le samedi.

TARIF PAR PERSONNE

En chambre double 730 En chambre triple 715


évaSION NaTUrE daNSLES gaWLErS raNgESUn programme de 3 jours en pet groupe de 2 à 6 personneset en vhicule 4x4 permeant de dcouvrir une zone sauvagespectaculaire d’une beaut immacule : The Gawlers Ranges. Auprogramme : une palee de couleurs contrastes, lacs sals, faune

dense et nage avec les lions de mer et les dauphins. Logementdans un magnique campement permanent insolite au cœurdu Parc Naonal des Gawler Ranges, dans de spacieuses tentesquipes de vritables lits avec douche et sanitaires privs.

j 1 – , – Aa/P l/Gaw rag –Envol d’Adlaïde pour Port Lincoln. Accueil et transfert pour lecamp de Kangaluna. En route, arrêt à Wudinna Rock pour admirerles peintures rupestres. Après-midi dcouverte de la rgion deMt Sturt et Corribinnie Lakes.

j 2 – p p – Gaw rag/lak Ga –Journe dcouverte de paysages grandioses comme le lacGairdner dont la blancheur ncelante contraste avec la terre

rouge environnante. Rencontre avec une faune riche composede nombreuses espèces d’oiseaux, d’meus, de kangourous...

j 3 – p , – Gaw rag/caAa – embarquement à bord du MV Invesgator pourrejoindre le pet lagon proche de Cape Radstock an d’observeret nager avec les dauphins et les otaries. Dpart pour Ceduna etenvol pour Adlaide en soire.

Minimum 2 parcipants. Dpart le lundi.

tAriF PAr Personne




46



BArossA vAlleY / tHe louiseSitu sur les hauteurs de la Barossa Valley, rgion vicolemondialement connue, «The Louise» est l’endroit idal pour unsjour tout confort, complt par son fameux restaurant Appellaon.Enèrement rnove en 2006, la rsidence comporte 15 suitesdotes d’un style à la fois luxueux et moderne, toutes avec terrasseprivave donnant sur les vignobles.Le personnel aenf et professionnel a à cœur de partager sonexcellente connaissance de la Barossa Valley, qui regorge de plusd’une centaine de vignobles, d’une soixantaine de caves de premierchoix orant aux visiteurs des dgustaons mmorables.

notre Avis : A une heure à peine d’Adelaïde, «The Louise»,combinaison parfaite entre gastronomie, grands crus et habitatluxueux est votre porte d’entre pour dcouvrir une rgion vicoleauthenque.

le restAurAnt :Simple et lgant, le restaurant Appellaon, dirig par le chef MarkMcNamara ore l’une des cuisines les plus ranes d’Australie.

Flinders rAnGes / ArKABA stAtionSitu au sud du parc naonal des Flinders Ranges, l’Arkaba Staonest une staon d’levage ovine de plus de 24000 hectares toujoursen acvit. Son Homestead, parfait exemple de l’architecture desFlinders Ranges des annes 1850, abrite 4 chambres climasestrès confortables au style tradionnel de la rgion et une cinquièmechambre se trouve dans un pet coage indpendant. Les chambresne disposent volontairement pas de tlphone, ni de tlvision,an de proter au mieux de la nature environnante qui sera votrediverssement.

notre Avis : Une dcouverte du style de vie authenque australienoù l’Outback devient synonyme d’espace, de confort et d’hospitalit.

découvrir lA réGion :Arkaba Staon propose un programme quodien d’acvits etd’excursions an de dcouvrir cee magnique rgion sauvage.

se détendre :

La bibliothèque de l’Homestead, à l’atmosphère cosy et chaleureuseque cre la prsence d’une belle chemine et de larges fauteuils decuir, est un lieu idal pour se dtendre.

Sjour de 2 nuits minimum, incluant tous les repas avec une sleconde boissons, les transferts A/R depuis Port Augusta ou Hawker et unprogramme quodien d’acvits et d’excursions.

Expériences uniques _AUSTRALIE dU SUd

47


en Pension comPlète

Homestead Ensuite Room 1095

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre douBleincluAnt le Petit déjeuner

Vineyard Suite pa 296




inclus dAns ce ProGrAmme• 7 jours de locaon d’un 4x4 de catgorie FFMR

incluant l’assurance de base, le kilomtrage illimit et un GPS.• Le logement en hôtels dans la catgorie choisie : Confort**/***

ou Premium***/****.


non inclus dAns ce ProGrAmme• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivement

recommandes pour les vhicules de locaon.• Les dpenses d’ordre personnel.

AUSTRALIE dU SUd_Autotour

aU cœUr dES fLINdErSà PAT E 920 €

Autotour de 7 jours permeant de dcouvrirles paysages extraordinaires des Flinders Rangesse caractrisant par une terre rouge vif, de grandsespaces, un air pur et un ciel tonnamment toilla nuit. C’est aussi le territoire de diversesespèces comme les perroquets iriss,les wallabies, les kangourous et les meus.En route pour l’essence originelle de l’Outback.

j 1 - Aa/Wpa P - 430k - Prise en charge de

votre 4x4 et route vers le nord pour rejoindre Wilpena Pound, unamphithâtre naturel aux dimensions gigantesques, au cœur desFlinders Ranges.

j 2 - Wpa P - Journe libre pour visiter à votre rythmeles alentours de Wilpena Pound. Un survol en avion de tourismedu Pound est une excellente opon à envisager.

j 3 - Wpa P/Akaa - 330k - Traverse desgorges de Brachina et de Chambers pour rejoindre Arkaroola.Dcouvrez les constellaons de l’hmisphère sud grâce au plusgrand tlescope priv d’Australie.

j 4 - Akaa/ Paaha - 220k - Dpart pour Parachilna,en route possibilit de vous arrêter à la communaut aborigène

d’Iga Warta. Installaon au Prairie Hotel : ambiance localechaleureuse garane dans cet hôtel-pub du pet village deParachilna (5 habitants !).

j 5 - Paaha/P Aga - 200k - Route pour PortAugusta. Compltez votre dcouverte de l’Outback par une visitedu Wadlata Outback Center à Port Augusta.

j 6 - P Aga/Baa vay - 290k - Dpart pour laplus connue et la plus ancienne des rgions vicoles d’Australie :La Barossa Valley.

j 7 - p - Baa vay/Aa - 70k - Aprèscee dernière tape gourmande, rejoignez Adlaïde. Restuonde votre vhicule.

48

tAriF PAr Personneen cAtéGorie conFort

01/04/10 - 30/04/1001/12/10 - 31/03/11

01/05/10 - 30/11/10




1840 2010

tAriF PAr Personneen cAtéGorie Premium

01/04/10 - 30/04/1001/12/10 - 31/03/11

01/05/10 - 30/11/10




2100 2265

ADELAIDE

Kingscote

PenneshawCape Borda

CapeJervis

Rocky River

Victor Harbor

PortlandPort Fairy

Horsham

Mildura

Renmark

Bendigo

BallaraArarat

Halls Gap

Geelong

Mornington

Hamilton

Mt Gambier

Coober Pedy

LeighCreek

T r a c k

Penong

Ceduna

Marree

Arkaroola

WilliamCreek

Broken

Hill

BarossaValley

F l i n d

e r s R a n

g e s

Kangaroo

Island

SOUTHAUSTRALIA

VICTORIASOUTHERN

OCEAN

GREAT

AUSTRALIAN

BIGHT

WilpenaPound

Hawker

Quorn

Parachilna

Port Augusta



49

Autotour_AUSTRALIE dU SUd

j 1 - Aa/Wpa P - 430k - Mise à disposion devotre vhicule 4x4. Dpart pour Wilpena Pound, traverse desvalles vicoles de Barossa et de Clare. Installaon au WilpenaPound Resort.

j 2 - Wpa P/Akaa - 230k - Dcouverte del’trange massif de Wilpena Pound. Dpart pour Arkaroola,traverse des gorges de Brachina et de Bundaroo. Installaon àl’Arkaroola Lodge.

j 3 - Akaa/ma - 275k - Ce man, en opon,excursion sur la piste de l’Echo Point qui permet de rejoindre, lesommet de Ridge Tops qui ore une magnique vue sur la chaînemontagneuse. Après le djeuner dpart en direcon de LeighCreek et de Maree.

j 4 - ma/oaaa - 410k - Direcon la pisted’Oodnadaa pour rejoindre le plus grand lac d’Australie : le lac Eyre(souvent à sec). Prochaine tape, le pub le plus isol d’Australie :

William’s Creek Hotel avant de rejoindre Oodnadaa.j 5 - – oaaa/m da - 220k - Dpart pourla piste qui traverse le Simpson Desert. Arrêt à Dalhousie Springs :trange oasis où coule une source d’eau chaude. Installaon à laMount Dare Staon pour la nuit (sanitaires à partager).

j 6 - p - m da/A spg - 450k -Aujourd’hui, la piste traverse de très grandes dunes de sablerouge. Arrive en n d’après-midi dans les East McDonnell Ranges,dernière fronère entre le dsert et Alice Springs. Installaon àl’hôtel Alice Springs Resort.

j 7 - A spg - Retour du vhicule.

Bon à sAvoirCe circuit ncessite un minimum d’exprience du dsert et uneconnaissance de la conduite des vhicules 4x4. Le logementse fait parfois dans des conditions sommaires. Pour votrescurit, nous vous conseillons de louer un tlphone satellitepour rester en contact avec le monde entier. Tarif par jour :+/– 15 . Communications : +/– 3 la minute.

dpa q af .

inclus• 7 jours de locaon de 4x4 de catgorie PFMR incluantl’assurance excess reducon 2, le kilomtrage illimit, les frais

d’aller simple et un pack scurit.• Le logement en hôtels et lodges avec douches et toileesprives dans la majorit des cas.• Les repas menonns.

non inclus• Les dpenses d’ordre personnel.

ADELAIDE

Kingscote

Penneshaw

CapeJervis

Victor Harbor

Mildura

Renmark

Cobar

Bourke

Cunnamula

Charlevill

Kings Canyon

AyersRockUluru

Mt

OlgaKata

tjuta

Yulara

Glen Helen

Palm Valley

MarlaBore

Coober Pedy

LeighCreek

T r a c k

Madura

EuclaPenong

Ceduna

Marree

S t u a r t H i g h w a y

BrokenHill

BarossaValley

LakeEyre

F l i n d e r s R a n

g e s

Port Augusta

SIMPSON DESERT

Kangaroo

Island

QUEENSLAND

NEW SOUTHWALES

SOUTHAUSTRALIA

VICTORIASOUTHERN OCEAN

GREAT AUSTRALIAN

BIGHT

Alice Springs

Oodnadatta

Finke

Mount Dare

O o d n a d a t t a

WilliamCreek

WilpenaPound

Hawker

Quorn

SUr LES TracES dE prIScILLaà PAT E 950 €

Autotour de 7 jours permeant de relier Adlaïde à AliceSprings, le cœur rouge de l’Australie par les pistes desFlinders Ranges et du dsert de Simpson. Cet inraireloin des seners baus est une vritable aventure en 4x4,conseill aux amateurs pris de libert et amoureuxde grands espaces colors et arides.

tAriF PAr Personneen cAtéGorie conFort

01/04/10 - 30/06/1015/01/11 - 31/03/11

01/07/10 - 14/01/11




1770 1920



LE cEnTRE RoUgE

le PArc nAtionAl d’uluru/KAtA tjutAu/Ay rk constue le paysage emblmaque del’Australie. Ce monolithe nigmaque, trône en plein milieu dudsert du haut de ses 348 m. A l’Ouest d’Uluru, le site de KataTjuta/Les Monts Olgas regroupe 36 dômes rods par le temps.c x sont classs au patrimoine mondial pour leurbeaut naturelle et leurs couleurs uniques, et sont des sitessacrs et spirituels pour le peuple aborigène.

le PArc nAtionAl de WAtArrKA/KinGs cAnYonKg cay constue l’un des paysages les plus poustouants

d’Australie Centrale. Les pilotes d’hlicoptères s’accordent pourdire que ce site est le plus bel endroit du Red Center à voir du ciel.c a ay creus dans le grès, aux parois rouges de 270mde haut, cache en son cœur, le « Jardin d’Eden » à la vgtaontropicale où poussent eucalyptus, palmiers et cycas.

Alice sPrinGs,une oAsis urBAine dAns le désert !c a a gaphq est devenu la porte d’accèsau Centre Rouge. Renomme pour la beaut de son dsertenvironnant et les personnages qui ont façonn son histoire,Alice Springs, considre comme la capitale naonale de l’artaborigène, est devenue une mtropole moderne où l’espritpionnier se reète encore dans la slecon d’acvits insolites :balade en quad, survol en ballon…

le PeuPle ABoriGène.l Abg, dont les ancêtres occupent cee terre depuis plusde 50 000 ans, sont les gardiens de la plus ancienne civilisaonau monde encore en vie. Ils vous invitent à visiter leur terre, àpartager leurs lgendes et à dcouvrir leur culture.C’est alors au travers de la peinture, de la danse, de la musique,des contes et des lgendes que vous dcouvrirez cee cultureancestrale unique. C’est aussi en vous joignant à un guideaborigène pour une dcouverte des peintures rupestres d’Uluru,

pour une dgustaon de bush tucker ou pour couter les lgendeslocales que vous irez à la rencontre de ce peuple.

Bon à sAvoir• Ne photographiez pas les Aborigènes sans autorisaon !• Les Aborigènes n’ont pas du tout la même noon du temps quenous, aussi ne soyez pas tonns si vous donnez un rendez-vous à unAborigène, et qu’il ne se prsente pas ! Il viendra peut-être demain !• Enn, si un Aborigène vous appelle « sister » ou « brother » (masoeur/mon frère), prenez cela comme un compliment !

Le Centre Rouge reprsente le cœur rouge dserque et spirituel de l’Australieet ore aux visiteurs des paysages d’un autre monde. La beaut aride de cee rgionsauvage y côtoie des lieux aussi magiques qu’Uluru/Ayers Rock ou Kings Canyon.

C’est un endroit fascinant et surprenant, voquant pionniers et lgendes aborigènes.

50



51

Puzzle_AyERS Rock

tAriF PAr Personneen cAtéGorierocK vieW**** cHAmBreAvec vue sur uluru

01/04/10 - 30/06/1001/12/10 - 31/03/11

01/07/10 - 30/11/10




940 1070

Dcouvrez le cœur rouge mythique de l’Australie,

ses impressionnantes formations rocheusesUluru et Kata Tjuta, ses peintures rupestresaborigènes tmoins de cette culture ancestrale,sa palette de couleurs que dcline le coucherde soleil… Evasion garantie !

Puzzle AYers rocK à PArtir de 510 j 1 - - Arrive à Ayers Rock, transfert de courtoisie pourvotre hôtel. Dans l’après-midi vous serez conduit en plein dsertpour admirer le coucher du soleil, suivi d’un dîner barbecue sousles toiles.

j 2 - p - Excursion « éveil du dsert » guide enanglais. Admirez du haut d’une dune prive, en pet groupe, lelever du soleil sur le dsert, Uluru et Kata Tjuta. Pet djeuner“bushman”, dcouverte du centre culturel et balade à Mutjulu.Cet après-midi, transfert au centre culturel et rencontre enanglais avec vos guides aborigènes qui vous permeront d’enapprendre plus sur ce lieu sacr et sur le peuple aborigène. En nde journe, vous apprcierez le coucher de soleil sur le « Rock ».

j 3 - Transfert pour l’aroport.

Bon à sAvoir :Droits d’entre dans le parc national d’Uluru non inclus.25AUD par personne.

tAriF PAr Personneen cAtéGorie conFort ***

01/04/10 - 30/06/1001/12/10 - 31/03/11

01/07/10 - 30/11/10




730 860



AyERS Rock_Hôtels

sAils in tHe desert luXe

Hôtel de luxe (232 chambres) au design ran qui s’intègreparfaitement dans le dsert. Très belle architecture. Le dcor intrieurs’inspire de l’hritage et de la culture aborigène. L’hôtel dispose de

plusieurs restaurants et bars, d’une piscine chaue et d’un court detennis.


01/04/10 - 30/06/1001/12/10 - 31/03/11

01/07/10 - 30/11/10

Standard Room 320 386

Spa Room 378 458

Suppl. Triple 27 27

desert GArdens ****Hôtel très agrable, implant au milieu d’arbustes et d’eucalyptusnafs de la rgion, permeant ainsi à chaque chambre d’orir une

vue sur les jardins. L’hôtel dispose d’un restaurant, d’un bar, etd’une piscine. 218 chambres incluant des catgories : Standard,Deluxe, Deluxe Rock View.


01/04/10 - 30/06/1001/12/10 - 31/03/11

01/07/10 - 30/11/10


Deluxe Room 298 364

Deluxe Room Rock View 324 392

Suppl. Triple 27 27

outBAcK Pioneer ***/**& lost cAmel ***L’Outback Pioneer propose une exprience authenque de«l’Australie pionnière» et de l’Outback dans un cadre relaxant etamical. 165 chambres incluant des catgories Budget (avec ousans salle de bains) et Standard.Le Lost Camel est un hôtel dont le style et l’ambiance en font unlieu original. Il propose des chambres de type studio contemporainaux couleurs vives, alliant tradion aborigène et ambiance design.99 chambres doubles standard. Piscine.


01/04/10 - 30/06/1001/12/10 - 31/03/11

01/07/10 - 30/11/10


Budget + Room(avec sanitaires privs) 140 146

Budget Room(sanitaires et douches à partager) 120 126

Suppl. Triple 25 25

emu WAlK APArtments ***Appart-hôtel idal pour les familles et mini-groupes. Le complexese compose de 60 appartements spacieux à 1 ou 2 chambres aveccuisine pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes. Service d’entreenquodien.

tAriF PAr nuitet PAr cHAmBre

01/04/10 - 30/06/1001/12/10 - 31/03/11 01/07/10 - 30/11/10

Appartement à 1 chambre 1-2 pers.(max 4 pers.) 264 330

Appartement à 2 chambres 1-4 pers.(max 6 pers.) 320 386

Personne supplmentaire 27 27

52



lonGitude 131° luXeLe Longitude 131° est un eco-resort luxueux, exclusif et romanquepermeant un sjour inme en pleine nature à l’cart des foules.Depuis votre magnique tente, admirez le lgendaire monolithed’Uluru, l’une des plus grandes merveilles du monde. Un sjourau Longitudes 131° est une exprience exceponnelle complètepermeant de savourer une cuisine exquise et des vins rans, etd’apprcier une rencontre inoubliable avec cee terre ancestrale etspirituelle.

Dune House est le point central du campement incluant un salon, unebibliothèque et la salle de restaurant avec un espace « Open Bar ».Pour votre dtente et votre confort, Longitude 131° dispose d’une

piscine extrieure.

n a : Un must ! Longitude 131° charmera toute personnerecherchant une exprience de l’Outback où chaque souhait estcombl, dans un environnement unique et inme. Un crin quisduira les amoureux.

les tentesLe logement se compose de 15 tentes luxueuses au confort sublime,dotes d’quipement audio de dernière technologie et de l’aircondionn, orant des vues exceponnelles d’Uluru.Chaque tente peut accueillir deux hôtes.

découvrir uluruKAtA tjutA

Les excursions proposes sont exclusivement rserves aux rsidentsdu “Longitude 131” : coucher du soleil sur Uluru et Kantju Gorge,lever du soleil, randonnes ou encore un dîner à la Table 131° sousles toiles sasfera les romanques… En opon, des tours privspeuvent être organiss sur demande.

s 2 , incluant les transferts privs depuis etvers l’aroport d’Ayers Rock, la pension complète, une slecon deboissons et vins (à l’excepon des alcools spiritueux), tous les tours etexcursions proposs par “Longitude 131”.

tAriF PAr nuitet PAr Personne*

01/04/10 - 30/06/1001/12/10 - 31/03/11

01/07/10 - 30/11/10

En luxury tent double 695 735

En luxury tent individuelle 1129 1210

*En pension complète

Hébergement d’exception_AyERS Rock

53



cEnTRE RoUgE_Excursions

54

LES INcONTOUrNabLESd’ayErS rOcKmonts olGAs et sunset sur uluruDcouverte de Kata Tjuta et coucher de soleil sur Uluru.Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.


sunrise sur uluruLever du soleil, marche autour du monolithe et visite du centre culturel. Pet

djeuner pique-nique inclus.Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.


survols en HélicoPtèreMinimum 2 parcipants. Dpart quodien.

Ay rk (15 .) Ay rk + oga (30 .)tAriF PAr Personne 83 161

LES INSOLITESd’ayErS rOcKdécouverte du monde ABoriGèneDcouvrez en pet groupe en compagnie d’un guide aborigène, lavritable signicaon et l’histoire d’Uluru. Circuit du man incluant petdjeuner, lever du soleil sur Uluru et Liru Walk. Circuit de l’après-midiincluant promenade autour de la base d’Uluru et coucher du soleil.

c a c ’ap-

tAriF PAr Personne 95 80

éveil du désertDes images inoubliables du lever du soleil sur Uluru et Kata Tjuta. Petdjeuner au milieu des dunes dserques, promenade autour de la base

du Rock. Minimum 4 parcipants.


dîner sound oF silenceDîner en plein dsert sous les toiles (aux saveurs authenques del’Outback).


LES EXcUrSIONSdE KINgS caNyONsurvol de KinGs cAnYon en HelicoPtèreSurvol de 15 min., le meilleur moyen de dcouvrir ce magnique canyonqui abrite en son cœur une vritable oasis.

Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.


dîner sound oF FireliGHtDîner inme et romanque. (non disponible de novembre à mars).


Droits d’entrée dans le parc Uluru / Kata Tjuta non inclus



Hôtels_SUR LA RoUTE d’ALIcE SpRIngS

KinGs cAnYon Wilderness lodGeSitu sur Kings Creek, staon d’levage en acvit de bovins et dechameaux, le King’s Canyon Wilderness Lodge propose une vritableexprience de l’Outback australien. Hbergement de 10 cabines autoit de toile, toutes avec un cabinet de toilee privaf (avec douche).

tAriF PAr nuit et PAr tente

Tente individuelle 389

Tente double 474

Tente triple 589

Glen Helen resortLodge typique de l’Outback australien, situ à 130 km d’AliceSprings au cœur des Western McDonnell Ranges, se caractrisantpar un logement simple, un accueil chaleureux et une ambiancetradionnelle du bush. L’hôtel possède 25 chambres et disposed’une piscine, d’un bar (exemple parfait des pubs de l’Outback)et d’un restaurant. Un chemin de randonne mène au GlenHelen Gorge, situ à 10 minutes de marche de l’hôtel. On peutse baigner en toute scurit dans la gorge, l’occasion idale de serafraîchir dans ce lieu unique. Une tape bien agrable en dehorsdes seners baus, sur la route entre Ayers Rock et Alice Springs.


Standard room 110

Suppl. Triple 17

KinG’s cAnYon resort ***Ce resort se compose d’un hôtel de 128 chambres (standard etdeluxe) et d’un lodge de 36 chambres budget. Point de dpartidal pour explorer le Kings Canyon et ses gorges. Complexedisposant d’une superee, une staon service et une piscine.

tAriF PAr nuit

et PAr cHAmBre douBle

01/04/10 - 30/06/10

01/12/10 - 31/03/11

01/07/10 - 30/11/10


Deluxe Spa room 242 306

Suppl. Triple(cat standard et Deluxe Spa) 27 27

Budget Room (sanitaireset douches à partager)

80 86

Suppl. Triple (cat budget) 43 43

55



ALIcE SpRIngS_Hôtels

cHiFleY Alice sPrinGs resort ****Le plus bel hôtel d’Alice Springs (139 chambres), situ sur les bordsde la rivière Todd aux rives bordes d’eucalyptus “Gum Trees”. LeChiey Alice Springs Resort propose un hbergement moderne etconfortable près du centre ville et du quarer culturel, combinantecacit et confort. Pete structure implante dans un jardin couvertd’un gazon anglais.

s : une piscine chaue par le soleil.

s a : un restaurant et 2 bars.


Standard Room 110

Superior Room 130

Deluxe River Gum Room 174

Suppl.Triple 26

AurorA Alice sPrinGs ***Situ en centre ville sur Todd Mall, principale avenue commerçanteet tourisque d’Alice Springs, l’hôtel Aurora Alice Springs propose109 chambres de bon confort. Sa rcepon, son pao et la piscineont t rcemment rnovs.

s : piscine, spa

s a : Red Ochre Grill Cafe & Restaurant, tablissementprim pour sa cuisine locale et contemporaine.


01/04/10 – 30/06/1001/12/10 – 31/03/11

01/07/10 – 30/11/10


Deluxe Room 104 114

Suppl.Triple 21 21

56



Hôtels_ALIcE SpRIngS

Alice stAtion B&B

Situ à 15 min à pied du centre ville, l’Alice Staon B&B est unlieu garanssant calme et inmit. Construit à base d’anciennestraverses de chemin de fer du Ghan, ayant pour dcor environnant

des formaons rocheuses et tant frquemment visit par deskangourous, l’Alice Staon B&B a le charme authenque de l’outback.Avec seulement 4 chambres, l’accueil chaleureux est toujourspersonnalis et le service très aenonn.

s : piscine.

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre douBle*

Emu / Galah / Kangaroo rooms 144

Wollaroo room 156

Suppl.triple (cat. Kangaroo et Wollaroo) 28

*Incluant un pet déjeuner léger

Bond sPrinGs outBAcK retreAtStaon d’levage de 1500 Km2 spcialise dans le btail. BondSprings est situ en plein bush, à 25 km au Nord d’Alice Springs.Le logement se fait dans 2 coages à l’architecture typique deshabitaons de l’arrière pays et meubls dans le style « EarlyAustraliana ». Il n’est pas rare de voir des kangourous aux abordsdes coages.

s : une piscine et un terrain de tennis.

s a : le pet djeuner est livr dans votre coage le man.

B a : Bond Springs ne possède pas de restaurant sur le

site, prvoir des provisions si vous souhaitez vous restaurez surplace pour le djeuner ou le dîner.Bond Springs sera ferm du 06/12/10 au 31/01/11.

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre*

Wurlie Coage 1-2 pers. (max 4 pers.) 158

Cookwood Coage 1-2 pers. (max 5 pers.) 188


*Incluant un pet déjeuner

Transfert Alice ville / Bond Springs en voiture priveTarif par trajet pour 2 passagers maximum

120

Alice en APPArtHôtel**+Cet appart-hôtel est situ à quelques minutes à pied du centred’Alice Springs. Le complexe est entour d’un agrable jardinbord d’eucalyptus et propose 34 studios et appartements à 1ou 2 chambres pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes. Le serviced’entreen est hebdomadaire.Les appartements à 1 ou 2 chambres sont quips d’une vritablecuisine et d’un lave-linge (les appartements à 2 chambres deluxene possèdent pas de lave-linge)

s : piscine extrieure, spa, salle internet et aire de jeuxpour les enfants.


Studio 1-2 pers. 80

Appartement à 1 chambre 1-2 pers. (max 4 pers.) 98


Appartement à 2 chambres deluxe 1-4 pers. (max 6 pers.) 132

Personne suplmentaire 16

57



ALIcE SpRIngS _Excursions

58

LES INcONTOUrNabLESPAlm vAlleY en 4X4Paysage de contrastes form de hautes falaises rouges, de sable blanc au

bord de la rivière Finke et d’une oasis vgtale. Djeuner pique-nique inclus.Minimum 2 parcipants. Dpart quodien sauf le mardi et le vendredide novembre à mai.


Western mAc donnellPaysage de rocailles et de spinifex, où contrastent les spectaculairesgorges d’Ormiston et de Glen Helen.Minimum 2 parcipants. Dpart quodien de mai à n septembre.


KinGs cAnYonVaste canyon creus dans le grès au fond duquel se niche le «jardin

d’Eden» à la vgtaon tropicale.Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.


LES INSOLITESl’outBAcK vu du cielSurvol romanque coucher du soleil sur Alice Springs en hlicoptère.Dure 20 min.Survol paisible lever du soleil sur les Mac Donnell Ranges en ballon.Dure 30 min. Taxe de 25 $ en suppl.Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.

Hp Ba


AYers rocK viPEnvolez-vous en avion de tourisme pour Ayers Rock. A votre arrive,dpart en 4x4 avec votre guide pour une visite des Monts Olgas. Djeunerà Ayers Rock puis balade autour de la base d’Uluru an de dcouvrir sesmagniques peintures rupestres. Retour sur Alice Springs en avion.

Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.


nAture & culture à rAinBoW vAlleYUne excursion mêlant dcouverte du site naturel de Rainbow Valley etintroducon à la culture aborigène. En n d’après-midi, admirez le coucherdu soleil avec une coupe de pllant. Djeuner et dîner lger inclus.

Minimum 2 parcipants. Dpart quodien en n de mane.




inclus dAns ce ProGrAmme• 4 jours de locaon de voiture de catgorie ICAR (1 à 2 pers.)ou FCAR (3 pers.) ou d’un 4x4 de catgorie PFAR (1 à 2 pers.)ou IFMR (3 pers.) selon l’opon choisie, incluant l’assurancede base, le kilomtrage illimit et les frais d’aller simple.• Le logement en hôtels en chambre standard (sauf hôtel Auroraen cat. deluxe).

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les assurances complmentaires oponnellesvivement recommandes pour le vhicule.• Les repas• Les dpenses d’ordre personnel.• Les frais d’entre dans le parc naonal d’Uluru – Kata Tjuta :25 AUD par personne.

déSErT OcrE ET Sacréà PAT E 450 e

Autotour de 5 jours permeant de dcouvriren toute libert les plus beaux sites du CentreRouge. Inraire en voiture classique ou en 4x4pour les plus aventuriers.

j 1 - Arrive à Alice Springs, mise à disposion de votrevhicule de locaon. Installaon à l’hôtel Aurora Resort. Reste de

la journe libre pour dcouvrir Alice Springs.

j 2 - A spg/G H - 126k - Dpart pourles Western Mc Donnell. Installaon au Glen Helen Resort.Exploraon de cee superbe rgion.

j 3 - G H/Kg cay - 607k - Dpart pour KingsCanyon. Installaon au Kings Canyon Resort. En voiture : 607 kmvia Alice Springs. En 4x4 : 285 km en ulisant la piste MereenieLoop (soumise à condions, nous consulter).

j 4 - Kg cay/Ay rk - 307k - Exploraon dusuperbe canyon. En opon survol de 15 minutes en hlicoptère.Dpart pour Ayers Rock. Installaon à l’hôtel Outback Pioneer.

Dcouverte des Monts Olgas, puis retour sur le site d’Ayers Rockpour admirer le coucher de soleil.

j 5 - Ay rk - Le man, retour sur le site pour contemplerle lever du soleil et faire le tour de la base d’Uluru. Retour duvhicule à l’aroport.

tAriF PAr Personne /en voiture

01/04/10 – 30/06/1001/12/10 – 31/03/11

01/07/10 – 30/11/10

En chambre double 450 € 525 €

En chambre triple 355 € 400 €

En chambre individuelle (1 parcipant) 895 € 1040 €

tAriF PAr Personne /en 4X4

01/04/10 – 30/06/1001/12/10 – 31/03/11

01/07/10 – 30/11/10




Autotour_cEnTRE RoUgE

59

Alice Springs

BarrowCreek

Kings Canyon

AyersRockUluru

Mt

Olga

Kata

tjuta

Yulara

Glen Helen

Palm Valley M e r

e e n i e L

o o p

Finke

Mount Dare

SIMPSON DESERT



60

inclus

• Le matriel de camping avec le sac de couchage.• Les droits d’entre dans le parc naonal Uluru/Kata Tjuta, sauf pour l’opon en camping grand confort (25$ par pers.).• Les repas menonns.

Bon à sAvoir• Il est possible de rejoindre ces tours directement à Ayers Rock, serenseigner auprès de nos bureaux.• Pour une dcouverte plus approfondie du Centre Rouge, ilexiste un inraire de 4 jours en camping en pet groupe de 24parcipants, incluant une excursion à la communaut aborigènede Wallace Rockhole. A parr de 570 par personne en anglais et750 en français.

LE cENTrE rOUgEEN caMpINgUne dcouverte du Centre Rouge en camping se dclinant en 3 opons :• en pet groupe de 24 personnes en anglais – dpart quodien.• en pet groupe de 24 personnes en français – dpart le samedi• en camping grand confort (en tente quipe de 2 lits individuels,venlateur, lampe de chevet) en pet groupe de 15 personnes enanglais – dpart quodien.

j 1 – , – A / Ay rk – Dpart pourAyers Rock, en route visite de la ferme des chameaux. Après-midiconsacr à la dcouverte d’Uluru, promenade autour de la basepermeant de dcouvrir les nombreuses peintures rupestres avantd’assister au coucher du soleil sur le « Rock ».

j 2 – p p – Ay rk / Kg cay – Mane

visite des Monts Olgas puis dpart pour le ranch de King’s Creek où lecampement sera install pour la nuit. Dîner autour d’un feu de camp.

j 3 – p , Kg cay / A spg –Dcouverte de Kings Canyon, une valle profonde de 270 m aucœur de laquelle se trouve le jardin tropical ‘Eden Garden’. Retoursur Alice Springs en n d’après-midi.

tAriF PAr Personnecapg

aq aga

capgaq

faça

capgga f

aga

En tente double 382 546 500

En tente individuelle 476 609 -

LE cENTrE rOUgEEN aUTOcar ET HôTELj 1 – A spg / Ay rk – Dpart pour Ayers Rock.Installaon à l’hôtel. Visite du centre culturel Uluru/Kata Tjuta, puispromenade guide à Mutjulu, an d’admirer les peintures rupestres.Tour de la base d’Ayers Rock, lors de la Mala Walk, avant de contemplerla variaon de couleurs du « Rock » provoque par le coucher du soleil.

j 2 – Ay rk / Kg cay – Après avoir admir le lever dusoleil sur Uluru, excursion aux Monts Olgas ; exploraon du massif etpromenade guide à Walpa Gorge. Dpart pour Kings Canyon.

j 3 – Kg cay / A spg – Dcouverte de Kings Canyon,la rgion la plus fascinante du Territoire du Nord. Dpart pour AliceSprings dans l’après-midi.

4 p ’hbg p afa bg :Bg : hôtels Outback Pioneer et Kings Canyon Resort en catgoriebudget avec douches et toilees à partager.cf : hôtels Outback Pioneer et Kings Canyon Resort en catgoriestandard.P : hôtels Desert Garden et Kings canyon Resort en catgorie

standard.dx : hôtels Sails in the Desert en catgorie standard et Kings CanyonResort en catgorie deluxe.

déPArt Quotidien

Bon à sAvoir• Il est possible de rejoindre ce tour directement à Ayers Rock,se renseigner auprès de nos bureaux. (rducon tarifaire de 50 )• Droits d’entre dans le parc naonal Uluru inclus.

tAriF PAr Personne BudGet conFort Premium deluXe

En chambre double 521 667 687 740

En chambre triple - 634 652 704

En chambre individuelle 629 919 957 1069

cEnTRE RoUgE _Circuits



2 jOUrS à ayErS rOcKEN fraNÇaISj 1 – Arrive à Ayers Rock avant 13h00. Visite du centreculturel Uluru/Kata Tjuta, promenade guide à Mutjulu pouradmirer les peintures rupestres. Retour sur le site d’Ayers Rockpour contempler la variaon de couleurs du « Rock » provoquepar le coucher du soleil.

j 2 – Après avoir admir le lever du soleil sur Uluru, excursionaux Monts Olgas : exploraon du massif rocheux en forme dedômes et promenade guide à Walpa Gorge. Transfert à l’aroportd’Ayers Rock.

• Minimum 2 parcipants

• Dpart lundi, mercredi et vendredi ; dpart supplmentaire ledimanche du 01/07/10 au 30/11/11.

• Droits d’entre dans le parc naonal Uluru inclus.

tAriF PAr Personne BudGet* conFort Premium deluXe


En chambre triple 322 372 385 406


* (douches et sanitaires à partager)Bon à sAvoir :

• Transferts aroport/hôtel/aroport assurs en anglais.• Guide francophone sur les sites uniquement (pas de commentaireen français lors des trajets en car).

LE cENTrE rOUgEEN fraNÇaIS j 1 – Arrive à Ayers Rock avant 13h00. Visite du centreculturel Uluru/Kata Tjuta, promenade guide à Mutjulu pouradmirer les peintures rupestres. Retour sur le site d’Ayers Rockpour contempler la variaon de couleurs du « Rock » provoquepar le coucher du soleil.

j 2 – Ay rk / Kg cay - Après avoir admir le leverdu soleil sur Uluru, excursion aux Monts Olgas, massif rocheux enforme de dômes. Dans l’après-midi, dpart pour Kings Canyon.

j 3 – Kg cay / A spg - Durant plusieurs heures,vous allez dcouvrir Kings Canyon. Retour sur Alice Springs en nde journe.

• Minimum 2 parcipants

• Dpart lundi, mercredi et vendredi.

• Droits d’entre dans le parc naonal Uluru inclus.

tAriF PAr Personne BudGet* conFort Premium deluXe




* (douches et sanitaires à partager)

Circuits _cEnTRE RoUgE

61



inclus• 10 jours de locaon de voiture de catgorie ICAR (1 à 2 pers.)ou FCAR (3 pers.) ou d’un 4x4 de catgorie PFAR (1 à 2 pers.)ou IFMR (3 pers.) selon l’opon choisie, incluant l’assurancede base, le kilomtrage illimit et les frais d’aller simple.• La taxe de prise en charge du vhicule en terre dserqueà Ayers Rock.• Le logement en hôtels en chambre standard sauf les hôtelsAurora alice et Bluestone en catgorie deluxe.

non inclus• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivementrecommandes pour les vhicules de locaon.

• Les frais d’entre dans les parcs naonaux d’Uluru, Kata Tjutaet Kakadu : 25 AUD par personne et par parc.• Les repas.• Les dpenses d’ordre personnel.

TravErSéEdU TErrITOIrE dU NOrd

à PAT E 1090€Un inraire de 11 jours qui vous mèneradu cœur rouge dserque à un paysageverdoyant tropical.

j 1 – A Ay rk, mise à disposion de votre vhiculede locaon. Installaon à l’hôtel Outback Pioneer. L’après-midi,dcouverte des Monts Olgas, puis retour sur le site d’Ayers Rockpour admirer le coucher de soleil.

j 2 – Ay rk/Kg cay – 307k – Retour sur le sitepour contempler le lever du soleil et faire le tour de la base d’Uluru.

Dpart pour Kings Canyon. Installaon au Kings Canyon Resort.j 3 – Kg cay/G H – 607k – Le man,exploraon du superbe canyon. En opon survol de 15 minutesen hlicoptère. En n de mane, dpart pour Glen Helen (par laroute 607km ou 485 km par la piste Mereenie Loop soumise àcondions). Installaon au Glen Helen Resort.

j 4 – G H/A spg – 126k – Exploraon dela rgion des Western Mac Donnell. Route pour Alice Springs.Installaon à l’hôtel Aurora.

j 5 – A spg – Journe libre pour dcouvrir Alice Springs.

j 6 – A spg/ta ck – 544k – Dpart pour

Tennant Creek, qui connut son poque de gloire lors de la ruevers l’or. En route, arrêt aux Devils Marbles. Installaon à l’hôtelBluestone.

j 7 – ta ck/Kah – 670k – Remonte versKatherine, via Daly Waters pour visiter son fameux pub et Mataranka,pour une pause baignade. Installaon à l’hôtel All Seasons.

j 8 – Kah/Kaka – 240k – Croisière de 2 heures dansles Gorges de Katherine, puis dpart pour le Parc Naonal deKakadu. Installaon au Gagudju Cooinda lodge.

j 9 – Kaka/lh – 350k – Croisière de 2 heures surle Yellow Water’s Lagoon. Dcouverte des sites aborigènes deNourlangie et d’Ubirr. Dpart pour Litcheld. Installaon à l’hôtel

Batchelor Resort.j 10 – lh/daw – 150k – Visite du parc de Litcheld :ses tranges termières gantes et ses chutes d’eau. Dpart pourDarwin, installaon à l’hôtel Mirambeena Travelodge.

j 11 – daw – Retour du vhicule à l’aroport.

tAriF PAr Personneen voiture

01/04/10 – 30/04/1001/12/10 – 31/03/11

01/05/10 – 30/11/10




2075 2370

tAriF PAr Personne en 4X401/04/10 – 30/04/1001/12/10 – 31/03/11

01/05/10 – 30/11/10




2730 3025

TERRIToIRE dU noRd_Autotour

62

Kununurra

Kulumburu

Ungolan Marunbabidi

MitchellFalls

ElQuestro

Mornington

MountElisabeth

Wyndham

BungleBungle

Timber Creek

Alice Springs

TenantCreek

HallsCreek

BarrowCreek

Newcastle

Waters

DalyWaters

TopSprings

Mataranka

Wauchope

Mt Isa

Camooweal

Kings Canyon

Ayers Rock Uluru

MtOlga

Katatjuta

Yulara

Glen Helen

Palm Valley

Finke

i

KalkaringiDerby

Rabbit FlatStore

FitzroyCrossing

Wolfe CreekMeteorite

Crater

REAT SANDY DESERT

TANAMI DESERT

GIBSON DESERT

SIMPSON DESERT

Katherine

Pine Creek

Adelaide River Litchfield

a ru

CooindaJim Jim

Crossing

DalyRiver

Lake Argyle

KIMBERLEY

ARNHEM

LAND

NORTHERNTERRITORY

GULF OF

CARPENTARIA

TIMOR SEA



LE Top End

Bon à sAvoir :la tp e est rythme par un climat tropical qui se dclineen 2 saisons :

• La saison sèche « Dry » d’avril à octobre, meilleure priode pourvisiter cee rgion.

• La saison des pluies « Wet » de novembre à mars, avec sesorages impressionnants. Ce climat de mousson rend dicilel’accès à certains sites comme Litcheld et Kakadu.

daw, la capitale du Territoire du Nord, est une ville tropicalemoderne au style de vie dtendu et naturel. Dans cee ambianceconviviale, se côtoient plus de 50 naonalits direntes ; semêlent touristes, Aborigènes, mineurs, cow-boys et citadinscrant une populaon à la très grande diversit culturelle. Ported’entre des parcs naonaux de Kakadu et de Litcheld et desterritoires aborigènes de la Terre d’Arnhem, Darwin est sansdoute la dernière ville fronère.

le PArc nAtionAl de KAKAdu et ArnHem lAndP ga pa naonal d’Australie, le parc de Kakadu est l’un

des rares sites doublement classs au patrimoine mondial del’humanit pour son importance naturelle et culturelle. Rputpour la beaut de ses paysages naturels mêlant chutes d’eau,gorges, forêt tropicale, billabongs couverts de nnuphars, maraisluxuriants riches en faune et vastes plaines herbeuses, Kakadu estaussi un haut lieu de la culture aborigène. Le parc naonal abritede nombreux sites d’art rupestre aborigène, dont ceux d’Ubirr etde Nourlangie Rock, et constue l’un des trsors culturels les plusimportants d’Australie.Arnhem Land, vaste territoire prserv et secret qui bordeKakadu, apparent enèrement aux Aborigènes. An que leurculture tradionnelle demeure en grande pare intacte, l’accès àces terres est très limit.

le PArc nAtionAl de litcHFields 140k a daw, le parc naonal de Litcheldabrite plusieurs paysages typiques du Top End : des forêtstropicales aux termières gantes en passant par de curieusesformaons rocheuses et d’innombrables chutes d’eau dont lesclèbres Wangi, Florence et Tolmer Falls. Ses piscines naturellesaux eaux cristallines en font un lieu de baignade idyllique et unedesnaon idale pour une excursion d’un jour.

KAtHerine et le PArc nAtionAl de nitmiluKc g p pour sa forte culture aborigène, ses sourcesthermales et ses vastes rivières, sduira autant les randonneurs,

les canoistes que les amateurs de pêche. Katherine est surtoutconnue pour ses clèbres gorges, situes au cœur du parc naonalde Nitmiluk, et qui peuvent être explores à bord d’une croisièreguide ou en canoë. A 1h de route au sud, ressourcez-vous àMataranka, lieu enchanteur avec sa piscine thermale naturelle,niche au cœur d’une luxuriante vgtaon tropicale.

63

Le Top End constue la pare nord tropicale du Territoiredu Nord en total contraste avec le cœur rouge dserque.Son climat en fait une rgion riche en marais luxuriants,

forêts sauvages primives, et chutes d’eau arantdes milliers d’oiseaux, crocodiles marins, bues,wallabies. Bienvenue dans le pays de Crocodile Dundee,le sanctuaire des parcs naonaux en Australie !



Top End_Puzzle

tAriF PAr Personneen cAtéGorie conFort ***

01/04/10 - 30/04/1001/10/10 - 31/03/11

01/05/10 - 30/09/10




820 1010

tAriF PAr Personneen cAtéGorie cHArme***

01/04/10 - 30/04/1001/10/10 - 31/03/11

01/05/10 - 30/09/10




1060 1185

Welcome to dArWinPrise en charge personnalise dès votre arrive à l’aroport pourvous conduire jusqu’à votre hôtel.Transfert aroport/hôtel en voiture prive pour 2 personnes : 104

Puzzle dArWin et KAKAdu

à PArtir de 460 j 1 - A daw, prise en charge de votre voiture delocaon, installaon à votre hôtel et reste de la journe libre.

j 2 - daw / Kaka - 310k - Cap au Sud en direcon duparc naonal de Kakadu. Installaon à l’hôtel Gagudju Cooinda.Dcouverte des sites aborigènes de Nourlangie et d’Ubirr.

j 3 - Kaka / Kah - 241k - Croisière de 2 heures surle Yellow Water’s Lagoon, puis dpart en direcon de Katherine.Installaon à l’hôtel All Seasons.

j 4 - Kah / daw - 330k - Croisière de 2 heures dansles Katherine Gorges et retour sur Darwin.

j 5 - Retour du vhicule à l’aroport.

64

Bon à sAvoir :• Forfait incluant 4 jours de location de voiture de catgorie ICAR(1 à 2 pers.) ou FCAR (3 pers.) avec l’assurance de base,le kilomtrage illimit.

• Droits d’entre dans le parc national de Kakadu, non inclus,à rgler sur place : 25 AUD par personne.

Dcouverte du Top End en toute libert lors de cet autotour où se côtoient les chutes d’eau

et les marcages luxuriants du plus grand parc national d’Australie Kakadu et les gorges vertigineusesde Katherine. En route pour un itinraire où les paysages et la vie sauvage vous tonneront !

SKYCITY

VIBE DARWIN WATERFRONTDARWIN EN

APPART-HÔTEL

TRAVELODGE MIRAMBEENA

CROWNE PLAZA

FEATHER SANCTUARY



sKYcitY ****A 3 km du centre ville, le Skycity est le seul hôtel de Darwin situen bord de mer dans un jardin tropical. Un service de navees decourtoisie pour les hôtes de l’hôtel opère 2 fois par jour an de

rejoindre le centre ville. L’hôtel propose 120 chambres.

s : piscine extrieure, sauna, salle de gym, service demassages, un casino. A proximit immdiate se trouvent un golf 9trous et 8 terrains de tennis.

s a : 3 restaurants et plusieurs bars.


01/04/10 - 28/07/1003/08/10 - 31/10/10

01/11/10 - 30/12/1002/01/11 - 31/03/11

Deluxe room 162 122

Superior spa room 210 170

Suppl. vue ocan 28 28

Suppl. triple(cat Deluxe uniquement) 52 52

croWne PlAzA ****Situ dans le centre ville de Darwin sur Mitchell Street, à quelquesminutes à pied de l’Esplanade, et à deux pas des restaurants,l’hôtel Crowne Plaza propose 247 chambres modernes, spacieuseset agrables.

s : piscine extrieure au 10ème tage, centre de tness.

s a : un restaurant et un cocktail lounge.


01/04/10 - 31/05/1001/09/10 - 31/10/10

01/06/10 - 16/06/1021/06/10 - 29/07/1003/08/10 - 31/08/10

01/11/10 - 31/03/11

Superior room 138 212 98

Harbour view room 164 238 122

Suppl. triple 46 46 46

viBe dArWin WAterFront ***+Nouvel hôtel ouvert en fvrier 2009, le Vibe Darwin Waterfront setrouve sur le front de mer enèrement re-dvelopp, à proximitdes restaurants et à quelques pas du centre ville. L’hôtel propose120 chambres au dcor contemporain.

s : piscine, salle de gym.



01/04/10 - 30/04/1001/10/10 - 31/10/10

01/05/10 - 28/07/1003/08/10 - 30/09/10

01/11/10 - 31/03/11

Standard room 124 180 86

Aquaview room 132 194 94


65

Hôtels_ dARWIn



dARWIn_Hôtels

trAvelodGe mirAmBeenA***Le Travelodge Mirambeena est implant dans un jardin tropicalà 400 m du centre ville. Cet hôtel de bon confort propose 224chambres agrables.

s : 2 piscines, 2 spas, un mini golf, une salle de tnesss a : un restaurant et un bar.

tAriF PAr nuit etPAr cHAmBre douBle

01/04/10 - 30/04/1001/10/10 - 31/10/10

01/05/10 - 28/07/1003/08/10 - 30/09/10

01/11/10 - 31/03/11


Execuve room 126 166 92

Suppl. triple(cat. standard uniquement)

26 26 26

FeAtHer sAnctuArY B&B

Une vasion en pleine nature à 10min du centre ville de Darwin.Le Feather Sanctuary est un lieu garanssant calme et inmit.Le logement se fait en bungalow individuel quip de l’aircondionn. Les 4 bungalows sont nichs dans un vaste jardin deprès d’un hectare, visit par de nombreux oiseaux.

s : piscine extrieure et environnement paisible.


Bungalow 234


dArWin en APPArtHôtel***Cet appartement-hôtel est situ sur l’Esplanade de Darwinface à la mer, est à quelques pas du centre ville. Il propose 140appartements de 1 à 3 chambres pouvant accueillir jusque 6personnes avec service d’entreen quodien.Les appartements à 1 ou 2 chambres sont quips d’une vritablecuisine et d’un lave-linge.

s : piscine extrieure, spa.s a : le restaurant « Les Colonnades » est un lieu idalpour un repas ou pour prendre un verre.

n p : Pour tout sjour d’au moins 3 nuits conscuves,pet djeuner quodien oert pour 2 personnes.(Ore non valable du 01 au 31/05/10, du 17 au 20/06/10, du

30/07/10 au 03/08/10 et du 01 au 30/09/10)


01/04/10 - 30/04/1001/10/10 - 31/10/10

01/05/10 - 28/07/1003/08/10 - 30/09/10

Appartement à 1 chambre 1-2 pers.(max 3 pers.)

248 196

Appartement à 1 chambre vue port

1-2 pers. (max 3 pers.) 266 214 Appartement à 2 chambres 1-4 pers.(max 5 pers.)

340 288

Appartement à 2 chambres vue port1-4 pers. (max 3 pers.)

358 306

Appartement à 3 chambres 1-6 pers. 444 390

Personne suplmentaire 29 29

66



Excursions_dARWIn

67

LES INcONTOUrNabLESdreAmtime à ArnHem lAndSoyez l’un des privilgis à dcouvrir ce joyau du Top End, terre aborigèneprserve et quasi-secrète à l’accès encore très restreint. Au programme: art rupestre, rencontre d’arstes praquant la peinture à points et lavannerie à Injalak, et beaut naturelle de cee rgion prserve.Djeuner inclus. Minimum 2 parcipants. Dpart quodien de mai à noctobre sauf le dimanche.

tAriF PAr Personne

dpart Darwin 157

dpart Jabiru 133

PArc nAtionAl de litcHField Excursion à la journe en autocar pour admirer les trsors naturels deLitcheld. Au programme : dcouverte des termières gantes et desmagniques chutes d’eau et baignade dans les piscines naturelles. D-

jeuner pique-nique inclus.Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.


nitmiluK GorGe KAtHerineExcursion à la journe en autocar incluant une croisière de 2 heures dansle Nitmiluk Naonal Park an d’admirer les 2 premières gorges.Djeuner pique-nique inclus.Minimum 2 parcipants. Dpart : mardi, jeudi et samedi.


LES INSOLITEScroisière dîner dAns lA BAie Dîner croisière fruits de mer et barbecue de 2 h. 30 à bord d’un shooneren bois de 30 m. Alfred Nobel, voilier construit en 1951 et enèrementrestaur, peut accueillir jusqu’à 70 convives sur son pont couvert àl’atmosphère très chaleureuse, que crent le bois vernis et les cuivres. Unemanière relaxante et originale de nir la journe en dcouvrant la baie deDarwin.Dpart quodien vers 17h15 d’avril à novembre.


crocosAurus cove Rencontre avec les crocodiles au Crocosaurus Cove situ en centre ville.

Compos de plusieurs aquariums et vivariums et proposant de mulplesexpriences interacves, cet endroit sduira enfants et adultes.Les plus de 16 ans souhaitant une vritable monte d’adrnaline,plongeront en cage vitre au milieu des crocodiles d’estuaires.Site ouvert tous les jours de 8h à 18h.

tAriF PAr Personne

entre du site 19

plonge avec les crocodiles 101

toP end ABoriGène Journe dcouverte en 4x4 (max 6 pers.) de la rgion en compagnied’un guide aborigène. Au programme : Visite au Territory Wildlife Park,djeuner et bush-tucker en pleine nature à Woolaning Spring, Wangi Falls

et Tolmer Falls dans le parc naonal de Litcheld, piste de Reynolds RiverTrack pour rejoindre Blyth Homestead, site class au patrimoine et tmoindes acvits minières et pastorales de la rgion dans les annes 1930.Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.




dARWIn_Hôtels

trAvelodGe mirAmBeenA***Le Travelodge Mirambeena est implant dans un jardin tropicalà 400 m du centre ville. Cet hôtel de bon confort propose 224chambres agrables.

s : 2 piscines, 2 spas, un mini golf, une salle de tnesss a : un restaurant et un bar.

tAriF PAr nuit etPAr cHAmBre douBle

01/04/10 - 30/04/1001/10/10 - 31/10/10

01/05/10 - 28/07/1003/08/10 - 30/09/10

01/11/10 - 31/03/11


Execuve room 126 166 92

Suppl. triple(cat. standard uniquement)

26 26 26

FeAtHer sAnctuArY B&B

Une vasion en pleine nature à 10min du centre ville de Darwin.Le Feather Sanctuary est un lieu garanssant calme et inmit.Le logement se fait en bungalow individuel quip de l’aircondionn. Les 4 bungalows sont nichs dans un vaste jardin deprès d’un hectare, visit par de nombreux oiseaux.

s : piscine extrieure et environnement paisible.


Bungalow 234


dArWin en APPArtHôtel***Cet appartement-hôtel est situ sur l’Esplanade de Darwinface à la mer, est à quelques pas du centre ville. Il propose 140appartements de 1 à 3 chambres pouvant accueillir jusque 6personnes avec service d’entreen quodien.Les appartements à 1 ou 2 chambres sont quips d’une vritablecuisine et d’un lave-linge.

s : piscine extrieure, spa.s a : le restaurant « Les Colonnades » est un lieu idalpour un repas ou pour prendre un verre.

n p : Pour tout sjour d’au moins 3 nuits conscuves,pet djeuner quodien oert pour 2 personnes.(Ore non valable du 01 au 31/05/10, du 17 au 20/06/10, du

30/07/10 au 03/08/10 et du 01 au 30/09/10)


01/04/10 - 30/04/1001/10/10 - 31/10/10

01/05/10 - 28/07/1003/08/10 - 30/09/10

Appartement à 1 chambre 1-2 pers.(max 3 pers.)

248 196

Appartement à 1 chambre vue port

1-2 pers. (max 3 pers.) 266 214 Appartement à 2 chambres 1-4 pers.(max 5 pers.)

340 288

Appartement à 2 chambres vue port1-4 pers. (max 3 pers.)

358 306

Appartement à 3 chambres 1-6 pers. 444 390

Personne suplmentaire 29 29

66



Excursions_dARWIn

67

LES INcONTOUrNabLESdreAmtime à ArnHem lAndSoyez l’un des privilgis à dcouvrir ce joyau du Top End, terre aborigèneprserve et quasi-secrète à l’accès encore très restreint. Au programme: art rupestre, rencontre d’arstes praquant la peinture à points et lavannerie à Injalak, et beaut naturelle de cee rgion prserve.Djeuner inclus. Minimum 2 parcipants. Dpart quodien de mai à noctobre sauf le dimanche.

tAriF PAr Personne

dpart Darwin 157

dpart Jabiru 133

PArc nAtionAl de litcHField Excursion à la journe en autocar pour admirer les trsors naturels deLitcheld. Au programme : dcouverte des termières gantes et desmagniques chutes d’eau et baignade dans les piscines naturelles. D-

jeuner pique-nique inclus.Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.


nitmiluK GorGe KAtHerineExcursion à la journe en autocar incluant une croisière de 2 heures dansle Nitmiluk Naonal Park an d’admirer les 2 premières gorges.Djeuner pique-nique inclus.Minimum 2 parcipants. Dpart : mardi, jeudi et samedi.


LES INSOLITEScroisière dîner dAns lA BAie Dîner croisière fruits de mer et barbecue de 2 h. 30 à bord d’un shooneren bois de 30 m. Alfred Nobel, voilier construit en 1951 et enèrementrestaur, peut accueillir jusqu’à 70 convives sur son pont couvert àl’atmosphère très chaleureuse, que crent le bois vernis et les cuivres. Unemanière relaxante et originale de nir la journe en dcouvrant la baie deDarwin.Dpart quodien vers 17h15 d’avril à novembre.


crocosAurus cove Rencontre avec les crocodiles au Crocosaurus Cove situ en centre ville.

Compos de plusieurs aquariums et vivariums et proposant de mulplesexpriences interacves, cet endroit sduira enfants et adultes.Les plus de 16 ans souhaitant une vritable monte d’adrnaline,plongeront en cage vitre au milieu des crocodiles d’estuaires.Site ouvert tous les jours de 8h à 18h.

tAriF PAr Personne

entre du site 19

plonge avec les crocodiles 101

toP end ABoriGène Journe dcouverte en 4x4 (max 6 pers.) de la rgion en compagnied’un guide aborigène. Au programme : Visite au Territory Wildlife Park,djeuner et bush-tucker en pleine nature à Woolaning Spring, Wangi Falls

et Tolmer Falls dans le parc naonal de Litcheld, piste de Reynolds RiverTrack pour rejoindre Blyth Homestead, site class au patrimoine et tmoindes acvits minières et pastorales de la rgion dans les annes 1930.Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.




Top End_Expériences uniques

70

BAmurru PlAinsAmBiAnce 100% sAFAriUn refuge cosy dans un univers sauvage ! Bamurru Plains, situdans la staon d’levage de bues de Swim Creek, à 250km àl’Est de Darwin et non loin du parc naonal de Kakadu, proposeune exprience unique hors des seners baus.

Hbg : ce campement haut de gamme compos de9 tentes luxueuses sur pilos quipes d’un vritable lit, d’uncabinet de toilee priv avec douche et d’un balcon.

d a : le campement dispose d’une bibliothèqueet d’une piscine. Pas de tlvision, ni de tlphone, la naturesera votre diverssement. Les plaines marcageuses et lasavane environnante accueillent un large ventail de la fauneaustralienne incluant des wallabies, des dingos et de nombreusesespèces d’oiseaux.

l propose un programme quodien d’acvits etd’excursions pour dcouvrir la rgion.

Ffa 2 au dpart de Darwin incluant les transfertsen avion Darwin/Bamurru/Darwin, les repas, une slecon deboissons et un programme quodien d’excursions et d’acvits.

Fermeture annuelle du 1 novembre au 31 janvier. Minimum 2parcipants. Dpart quodien. Poids des bagages limit à 15kg

par personne.

tAriF PAr Personne Pour le ForFAit 2 nuits


tAriF PAr Personne et PAr nuit


trAnsFert dePuis KununurrA, PriX PAr véHicule ou Avion en Aller simPle

En 4X4 pour 1 à 4 pers. Dure 3h30 448

En avion pour 1 à 4 pers. Dure 30min 573

Bullo river stAtionPaysages et atmosphère dignes du dcor du lm « Australia » ! Situeà 200km à l’est de Kununurra et uniquement accessible en 4x4 ou enavion, Bullo River Staon est un ranch d’levage de bovins toujoursen acvit. Une chance unique de dcouvrir la vie des fermiers del’Outback.

Hbg : 12 chambres doubles modernes, confortables etquipes de l’air condionn.

d a : Bullo River Staon dispose d’une piscine.Sur place, de nombreuses acvits et excursions sont proposes :pêche, balades à cheval, dcouverte de l’art rupestre aborigène,excursion dans les gorges voisines, parcipaon aux travaux de laferme… D’autres excursions oponnelles sont disponibles : Survols enhlicoptères, excursion dans les Bungle Bungle…

Fermeture annuelle de dcembre à fvrier inclus (saison des pluies).

i : l’hbergement, les repas avec une slecon de boissons et unprogramme quodien d’excursions et d’acvits.



Autotour_Top End

bILLabONgS ET crOcOSà PAT E 560 €

Un inraire de 6 jours qui suivra le « Nature’sWay » et vous entrainera à travers un paysagevari et culturellement riche. Dcouvertede Darwin, Kakadu avec ses sites aborigènes,Katherine et ses gorges, Litcheld avec sestermières gantes et ses piscines naturelles.

j 1 - A daw. Mise à disposion de votre vhicule delocaon. Installaon à l’hôtel Travelodge Mirambeena. Reste dela journe libre.

j 2 - daw/Kaka ca - 310 k - Cap au Sud en direcondu parc de Kakadu. En cours de route, arrêt conseill au TerritoryWildlife Park. Installaon à l’hôtel Gagudju Lodge Cooinda.Dcouverte des sites aborigènes de Nourlangie et d’Ubirr.

j 3 - Kaka - Croisière de 2 heures sur le Yellow Water’sLagoon, pour observer des centaines d’oiseaux, des bues d’eauet surtout les fameux crocodiles. Visite du parc. Retour à l’hôtel.

j 4 - Kaka - ca/Kah - 241 k - Dpart en

direcon de Katherine. Installaon à l’hôtel All Seasons. Croisièrede 2 heures dans les Katherine Gorges.

j 5 - Kah/lh/daw - 330 k - Retour surDarwin, en route arrêt au Litcheld Naonal Park.

j 6 - daw - Retour du vhicule à l’aroport.

inclus

• 5 jours de locaon de voiture de catgorie ICAR (1 à 2 pers.)ou FCAR (3 pers.) incluant l’assurance de base,le kilomtrage illimit.

• Une croisière de 2h sur le Yellow Water’s Lagoon,

et une croisière de 2h dans les Gorges de Katherine.• Le logement en hôtels en chambre standard.

non inclus

• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivementrecommandes pour les vhicules de locaon.

DARWIN

Kununurra

BungleBungle

Timber Creek

Newcastle

Waters

DalyWaters

TopSprings

Mataranka

Kalkaringi

Katherine

Pine Creek


KAKADU NAT PK Jabiru

Cooinda

DalyRiver

Lake Argyle

ARNHEM

LAND

NORTHERNTERRITORY

GULF OF

CARPENTARIA

tAriF PAr Personne

01/04/10 - 30/04/10

01/10/10 - 31/03/11 01/05/10 - 30/09/10




1025 1300

*** Tarifs non valables durant la Darwin Cup du 28/07/10 au 03/08/10 ***

71



Top End_Circuits

tAriF PAr Personne en cAmPinG en Hôtel ***

01/04/10 -30/11/10

01/04/10 -30/11/10

01/12/10 -31/03/11

En tente / chambre double 360 510 405

En chambre triple - 485 385

En tente /chambre individuelle

415 625 465

tAriF PAr Personne

En tente double 735

En tente individuelle 797

72

2 jOUrS à KaKadUUne dcouverte du parc naonal de Kakadu, guide en anglais,en pet groupe de 25 personnes se dclinant en 2 opons :

• En campement xe incluant le sac de couchage. Opon nefonconnant que de mai à novembre.• En hôtel***

j 1 - - daw / Kaka. Dpart en direcon duparc de Kakadu. Au programme : visites du site aborigène d’UbirrRock avec ses peintures rupestres et du centre d’informaons deBowali. Croisière sur le Yellow Water’s pour une rencontre avecles fameux crocodiles.

j 2 - p , - Kaka / daw. Aujourd’hui,vritable introducon à la culture aborigène. Visite du KakaduCulture Camp et rencontre aborigène à Djarradjin Billabong.Connuaon hors des seners baus pour Barramundi Gorge.

Retour sur Darwin via le village de Jabiru.m 4 papa. Dpart quodien.

B a : droits d’entre dans le parc naonal de Kakadu25 AUD par personne à rgler sur place.

Bon à sAvoirInraires et visites sous rserve, certains accès tant soumis auxcondions climaques et de scurit. Les prestataires se rserventle droit de les modier sur place.

3 jOUrS à KaKadUEN 4X4 ET caMpINg Circuit dcouverte de Kakadu, en mini-groupe de 12 personnes et4x4 avec hbergement dans un campement permanent. Inraireoriginal rvlant la nature spectaculaire et la culture ancestraledes terres du parc naonal de Kakadu.

j 1 - , - daw / Kaka. Dpart pour leclèbre parc naonal de Kakadu. Dcouverte du site aborigènede Nourlangie Rock et de ses peintures rupestres. Introducon à

la culture aborigène lors du Murdudjurl Cultural Tour.j 2 - p p - Kaka. Après avoir parcouru unepiste de sable de 70 km, vous rejoindrez les magniques chutes deJim Jim et de Twin Falls, dont le dbit d’eau varie selon la saison.(Inraire et visite sous rserve selon condions climaques etde scurit). Promenade d’environ 1km à travers une vgtaontropicale pour aeindre Jim Jim Falls et dcouvrir ses eauxcristallines.

j 3 - p , - Kaka / daw. Dpartà l’aube pour une croisière sur le Yellow Water’s Lagoon. Pistepour les gorges de Barramundi (Maguk), avant de rejoindre lesite aborigène d’Ubirr Rock. Dcouverte de la galerie naturelle

couverte de peintures ancestrales et de la vue panoramique.Retour sur Darwin.

m 2 papa. Dpart lundi, mercredi, vendredi et samedi.

B a : Ne fonconne que de mai à novembre. Fraisd’entre dans le parc naonal de Kakadu inclus. Bagage limit àun sac souple de 16 kg par personne.



Circuits_Top End

déPArt en AnGlAis déPArt en FrAncAis

01/04/10 - 30/06/1001/11/10 - 31/12/10

l, a, , ,a

m

01/07/10 - 31/10/10 Q m

01/03/10 - 31/03/11 ma, a Pa pa

tAriF PArPersonne

en cAmPinG en motel

en AnGlAis en FrAnÇAis en AnGlAis en FrAnÇAis

En tente /chambre double

622 801 862 1040

En chambre triple - - 819 998

En tente / chambreindividuelle

718 897 1034 1212

tAriF PArPersonne

ForFAit2 jours / 1 nuit

eXtension1 jour/1 nuit de Plus

sur KAKAdu

01/04/10 –31/05/10

01/10/10 –31/03/11

01/06/10 –

30/09/10

01/04/10 –31/05/10

01/10/10 –31/03/11

01/06/10 –

30/09/10



En chambreindividuelle

2260 2345 250 330

73

4 jOUrS décOUvErTEdU TOp ENdUn inraire complet à travers les plus beaux sites du Top End :Kakadu, Katherine et Litcheld. Dcouverte en pet groupe de 24personnes se dclinant en 2 opons d’hbergement : camping oumotel simple et 2 opons de guidage : anglais ou français.

j 1 - , - daw / Kaka - Route vers le Suden direcon du parc de Kakadu. Croisière rencontre avec lescrocodiles et visite du site aborigène d’Ubirr Rock;

j 2 - p p - Kaka / Kah - Dcouverte deKakadu, le choix des sites varie selon la saison et les condionsclimaques. Après le djeuner, dpart pour Katherine, en route arrêtbaignade à la cascade d’Edith Falls.

j 3 - p p - Kah / m By sa - Ceman, deux excursions à votre choix : une croisière de 2h00 dansles gorges à bord d’une barge ou, une balade en canoë. Après ledjeuner, cap au Nord et installaon au camp de Mount BundyStaon ou en catgorie motel (hbergement très simple doucheet sanitaires à partager) selon l’opon choisie.

j 4 - p , - m By sa / daw - Dpart pour le parc Naonal de Litcheld clèbre pour sestermières magnques gantes et ses nombreuses chutesd’eau. Retour sur Darwin en n de journe.

KaKadU EN prIvé

EN fraNÇaISj 1 - , - daw / Kaka - Route pour Kakadu.Premier arrêt pour visiter le site aborigène d’Ubirr Rock, galerienaturelle couverte de peintures ancestrales, et admirer lepanorama. Visite du centre d’informaons de Bowali avant derejoindre Cooinda et le Yellow Water’s Lagoon pour eectuer,une croisière à la rencontre des fameux crocodiles. Nuit à l’hôtelGagudju Cooinda Lodge***.

j 2 - p , - Kaka / daw - Dpart pourla visite des sites aborigènes de Warradjan et de Nourlangie Rock.Retour sur Darwin.

n a : Pour dcouvrir au mieux et proter pleinement duparc naonal de Kakadu, nous vous recommandons l’ajout d’une journe supplmentaire de visite.

B a : droits d’entre dans le parc naonal de Kakadu àrgler sur place 25 AUD par personne.

dpa q.

minimum 4 PArticiPAnts

Bon à sAvoir• Inraires et visites sous rserve, certains accès tant soumis auxcondions climaques et de scurit. Les prestataires se rserventle droit de les modier sur place.• droits d’entre dans le parc naonal de kakadu inclus.



tAriF PAr Personne

En tente double 2220

j 1 - , - Dpart de Darwin à 7h00 en avion detourisme pour rejoindre Mount Barradaile situ à Arnhemland. Cetransfert d’une heure en avion permet un magnique survol duparc naonal de Kakadu. Arrive à Mount Barradaile Safari Campen pleine nature en terre aborigène. Installaon en tente doubleavec sanitaires à partager. Rafraîchissements servis à votre arrive,en compagnie de votre guide anglophone dpart pour le site d’artrupestre aborigène voisin. Selon le climat, possibilit de se baignerdans les piscines naturelles. Après-midi libre. En n de journe,croisière coucher du soleil an d’observer la grande varit d’oiseauxet les fameux crocodiles.

j 2 - p p - Dcouverte d’un site d’art aborigèneexceponnel parfois dcrit comme tant un vritable muse àciel ouvert. Votre guide vous expliquera toutes ces peinturesmillnaires, vous en donnera la signicaon et vous en apprendraplus sur cee culture ancestrale. Après-midi libre, en opon,possibilit de praquer la pêche au barramundi.

j 3 - p , - Journe dcouverte guide de largion et dtente.

j 4 - Envol manal pour Darwin.m 2 papa. Dpart quodien.

74

Top End_Expérience unique

davIdSON’S arNHEMLaNdSafarI caMpAu dpart de Darwin, forfait 3 jours/3 nuits en terre aborigèned’Arnhemland, dcouverte de lieux sauvages, isols, hors desseners baus, où la prsence aborigène remonte à plus de50 000 ans. Une opportunit unique de dcouvrir d’anciennespeintures rupestres bien dissimules dans des galeries

spectaculaires. Dpaysement garan, immersion complètedans la nature et introducon à la culture aborigène feront devotre sjour à Mount Barradaile, une exprience unique.



Bon à sAvoir :l Kby se caractrisent par leurs côts extrêmes, et leclimat ne connaît que 2 saisons :• la a h de mai à septembre, meilleure priode pourvisiter cee rgion.• la a p d’octobre à avril rend quasi inaccessiblecee rgion, et provoque des cyclones aux alentours de Broome.

La capacit d’hbergement tant très limite, une rservaonbien à l’avance est indispensable.

villes d’AccèsKa, ville d’accès Est des Kimberley, constue le point depassage incontournable pour une visite dans les Bungle Bungle.

B, situe au bord de l’ocan Indien, est la ville d’accèsOuest des Kimberley. Cet ancien port perlier, très rput poursa magnique plage de Cable Beach, constue un tonnantkalidoscope de couleurs allant du turquoise de ses eaux au blancde son sable et de la nacre de ses perles au rouge des rochers deGantheaume Point. Une tape très agrable pour se relaxer aprèsune visite des Kimberley.

les Plus BeAuX sites• le PArc nAtionAl de PurnululuCe parc naonal abrite les Bungle Bungle, symbole majeur de largion des Kimberley : massif form de dômes de grès orangeaux rayures sombres et claires, dans lequel l’rosion a creus denombreuses gorges, des canyons et des groes. Un survol enhlicoptère vous laissera un souvenir inoubliable !Ce site très prserv ne dispose pas d’hbergement en dur, maisseulement de campements xes, et ne peut être rejoint qu’en4x4 ou par avion.

• les mitcHell FAlls Ces impressionnantes chutes d’eau en terrasse constuent lesecond paysage emblmaque de la rgion et ne sont accessiblesuniquement en saison sèche, en 4x4, via la Gibb River Road oupar les airs.

• devoniAn reeF nAtionAl PArKs, se composent de 3parcs naonaux : Windjana Gorge, aux parois impressionnanteset aux rives sablonneuses très apprcies des crocodiles d’eaudouce. Tunnel Creek, tunnel de 750m creus par les eaux, oùl’on peut admirer des stalactes et des stalagmites. Geikie Gorgese dcouvre au l d’une croisière accompagne par un guideaborigène qui vous contera les lgendes de la rgion.

• lA GiBB river roAd, 660km reliant Derby à Wyndham,construite dans les annes 1960 pour le transport de btail estdevenue un parcours mythique de la rgion. Accessible en 4x4uniquement de mai à septembre, cee piste traverse l’unedes rgions les plus isoles du pays et n’est rserve qu’auxconducteurs expriments à l’esprit aventurier.

Les Kimberley reprsentent le Far West australien qui s’tend de Kununurra à Broome.Cee rgion sauvage, isole et grandiose, aux paysages poustouants et très contrastsest un lieu spectaculaire où la nature s’exprime sans limite. Dcouvrez l’outback authenque,

tel un pionnier, en traversant cee rgion d’levage, où l’on trouve les plus grandes fermesdu pays, où l’on croise les fameux Road Trains. Très isole du reste du pays et encoredicile d’accès, la rgion des Kimberley se dcouvre en 4x4 ou par les airs.

75

LES kImbERLEy



76

All seAsons ***L’hôtel All Seasons Kununurra est à seulement 1 km du centreville et à 4 km de l’aroport. L’hôtel se compose de 60 chambresconfortables. Un service de navee opère entre l’hôtel et

l’aroport.s : une piscine.



01/04/10 30/04/1016/10/10 31/03/11

01/05/10 15/10/10

Standard 96 154

Suppl. Triple 25 25

tHe KimBerleY GrAnde****

Le plus bel hôtel de Kununurra, propose 72 chambres spacieuseset lumineuses, lgamment dcores à l’image de la rgion desKimberley et à l’atmosphère relaxante.

s : bar avec cran gant pour suivre les vènementssporfs, piscine, spa.


n p : transferts aroport/hôtel/aroport oert pour toutsjour d’au moins 2 nuits.


01/04/10 25/05/10

26/05/10 30/09/10

01/10/10 31/03/11

King terrace 132 146 116 Suppl. triple 36 36 36

le mitcHell PlAteAu vu du cielTransfert en avion pour l’arodrome de Mitchel Falls incluantun survol d’El Questro et du Drysdale Naonal Park. Survol desmagniques chutes en hlicoptère puis dpose de 2h au pieddes cascades pour une baignade ou une marche (très bonnecondion physique requise). Retour pour Kununurra en avion avecsurvol de Kalumburu, King George Falls, Berkeley River Gorge,Cambridge Gulf et Adolphus Island. Minimum 2 parcipants.

Dpart quodien de mai à septembre.


kUnUnURRA_Hôtels et excursions

tAriF PAr Personne

les BunGle BunGle vus du cielDcollage de Kununurra, survol du lac arciel d’Argyle avantd’arriver à Bellburn. Dpart en 4x4 pour une dcouverte dePiccaninny Creek, de Cathedral Gorge et des fameuses BeehiveDomes. Survol en hlicoptère à basse altude de cet trangemassif. Retour sur Kununurra incluant un survol de la mine dediamants rose d’Argyle.

Minimum 2 parcipants. Dpart quodien d’avril à novembre.




escAPAde dAns les BunGle BunGlePour une dcouverte des plus beaux sites de cet trange massif de grès.

j 1 – p p - Dpart en avion vers 06h00 pour

les Bungle Bungle incluant un survol de l’Ord River, Larke Argyle,Lissadell Staon et Osmond Ranges. Excursion en 4x4 pourdcouvrir les sites d’Echidna Chasm et Mini Palms. Nuit en tente.

j 2 – p p - Visite de la pare Sud du parc :Cathedral Gorge, Beehive Domes. Nuit en tente.

j 3 –p p - Envol manal pour Kununurra incluantun survol de la mine de diamant d’Argyle.

Minimum 2 parcipants. Dpart du lundi au samedi, d’avril àseptembre. Une bonne condion physique est requise, 5 à 7kmde marche par jour.

En tente double (tarif par personne) 1150

el Questro Wilderness PArKAventurez-vous aux fronères du monde et dcouvrez defascinants paysages. Explorez la magnique rgion sauvagequasi-vierge des Kimberley et des Bungle Bungle. Ouvert du 1erAvril au 31 Octobre 2010.

Droits d’entre (par personne, à rgler sur place) +/- 19 Aud

emmA GorGe resortImplant en plein milieu du bush et à quelques distances de lagorge d’Emma. Logement en campement xe avec lits, doucheset toilees, venlateurs, lectricit et table de nuit. Les repassont servis sous une vranda qui fait oce de bar et de salon.Idal pour sjourner au coeur de la nature encore intacte tout enalliant le confort. Piscine. 60 tentes.

tAriF PAr nuit et PAr tente

En tente double 172

Supplment triple 24

tAriF PAr Personne minimum 2 Pers.Transfert en navee Kununurra / EmmaGorge en aller simple (selon horaires)

74

el Questro stAtion toWnsHiPLogement en bungalows (12) tout confort avec salle de bain, aircondionn et sol en parquet. Un cadre naturel de toute beautet les bords de la rivière Pentecost en font un lieu de sjourinoubliable.

tAriF PAr nuit et PAr BunGAloW

Bungalow double 206

Supplment triple 24

tAriF PAr Personne minimum 2 Pers.

Transfert en navee Kununurra / El QuestroStaon Township en aller simple(selon horaires)

89

77

Mini-circuit et hôtels_kImbERLEy



el Questro HomesteAdSitu à 110km à l’ouest de Kununurra, El Questro Homesteadest un crin de luxe au milieu d’un paysage sauvage grandiose.Ambiance inme, accueil chaleureux et service aenonn

rendront votre sjour inoubliable.n a : un lieu unique proposant des prestaons de luxedans le cœur des Kimberley.

HéBerGement6 chambres charmantes au service personnalis.s chaba : idalement situe sur les hauteurs de la GorgeChamberlain, magnique suite unique avec vue panoramique.chaba Gg r : chambres très confortables situesau dessus de la Gorge Chamberlain.Ha r : chambres très agrables, modernes avecvue sur le jardin du resort.

ActivitésGa : Croisières dans les Gorges Chamberlain • Observaondes oiseaux • Sources thermales de Zebedee • Promenade guidedans les gorges • Equitaon • Pêche à Branco’s WaterholePaya : Survols en hlicoptère • Excursion vers les BungleBungles, les Mitchell Falls, le Lac d’Argyle et la mine de diamantss : Une piscine et un court de tennis sont à votredisposion sur le site.

inclus• L’hbergement,• Les repas avec une slecon de boissons,• Un choix d’acvits et d’excursions. Minimum 2 nuits.

Home vAlleY stAtionSitu à 120km à l’ouest de Kununurra et uniquement accessibleen 4x4, Home Valley Staon est une staon d’levage toujours enacvit orant à ses hôtes une chance unique de dcouvrir la viedes fermiers dans l’Outback australien.n a : Un site, des paysages et une atmosphère qui vousrappelleront le dcor du lm « Australia » !

HéBerGementHome Valley Staon propose 3 types de logement pour sasfairechaque visiteur.

Ga ca : 8 bungalows spacieux climass au confortmoderne. Situs dans un environnement relaxant sur les bordsde Bindoola Creek. Le pet djeuner australien inclus.

Ha Gh r : construcon respectant le style« Ranch » de l’Outback proposant 28 chambres confortablesclimases. (Pas de tlvision, ni de tlphone).

sa ca e t : 4 tentes très confortables de 30m² semi-permanentes situes en plein bush. Douches et sanitaires à partager.

Activitéss pa : pêche, balade à cheval, canoë, excursion à CockburnRange, parcipaons aux travaux de la ferme…Tarif à parr de65 par personne.

s : une piscine

s a : le Dust Bar & Grill est un lieu très convivial, où il estagrable prendre un verre et rencontrer les locaux avant un bon dîner.

Sjour conseill de 2 nuits minimum.


01/04/10 - 30/11/10

Grass Castles 286

Homestead Guesthouse 156

Sand Castle Eco Tent 128

tAriF PAr nuit et PAr Personneen Pension comPlètedu 01/04/10 Au 31/10/10

en cHAmBredouBle

en cHAmBreindividuelle

Homestead Room 643 1055

Chamberlain Gorge Room 773 1314

Chamberlain Suite 882 1531

78

kImbERLEy_Expériences uniques

Droits d’entre dans l’El Questro Wilderness Park : 19 AUDpar personne (à rgler sur place)


Transfert en navee Kununurra / El QuestroHomestead en aller simple (selon horaires)

109


Transfert en navee Kununurra / Home ValleyStaon en aller simple

A pa 90



79

Autotour_kImbERLEy

inclus• 13 jours de locaon d’un 4x4 de catgorie IFMR incluantl’assurance de base et le kiomtrage illimit (an d’viter lesfrais d’aller simple).• Une journe d’excursion dans les Bungle Bungle incluant unsurvol en hlicoptère.

• Le logement en hôtels, en lodge et en tente dans descampements (douches et sanitaires à partager) selon menonau programme.• Les repas menonns.

non inclus• Les assurances complmentaires oponnelles et vivementrecommandes pour le 4x4 à souscrire sur place.• Les droits d’entre dans les parcs naonaux.• Les dpenses d’ordre personnel.

Attention• Cet inraire n’est accessible que de mi-mai à septembre,et s’adresse à des personnes ayant de bonnes noons deconduite de vhicule 4x4 sur les pistes et dans les rgions

isoles. Une bonne condion physique est requise. La locaond’un tlphone satellite est très vivement recommande (nousconsulter) +/– 18 par jour, +/– 3 la minute de communicaonpartout dans le monde.

DARWIN

Kununurra

Kulumburu

Ungolan Marunbabidi

MitchellFalls

ElQuestro

Mornington

MountElisabeth

Wyndham

BungleBungle

Timber Creek

Halls

Creek

DalyWaters

TopSprings

Mataranka

Kalkaringi

Broome

Derby

Rabbit FlatStore

FitzroyCrossing


Crater

GREAT SANDY DESERT

TANAMI DESERT

Katherine

Pine Creek


KAKADJabir

CooindaJim Jim

Crossing

DalyRiver

Lake Argyle

KIMBERLEY

NORTHERNTERRITORY

TIMOR SEA

tAriF PAr Personne




j 1 - A Ka. Mise à disposion de votre vhicule4x4, installaon à l’hôtel All Seasons.

j 2 - - Ka - Journe complète d’excursion enmini groupe à la dcouverte de l’trange massif des Bungle Bungle.Transferts aller/retour en avion. Survol du massif en hlicoptère etbalade en 4x4 au cœur du site. Retour en n de journe à Kununurra.

j 3 - Ka/ea Gg - 110k - Dpart pour l’ElQuestro Wilderness Park et installaon au campement d’EmmaGorge.

j 4 - p , - ea Gg/mabab -345k - Cap au Nord pour rejoindre le camp situ au bord de larivière King Edward.

j 5 - p , - mabab/uga - 150k - Piste en direcon des Mitchell Falls. Installaon au camp pour la nuit.

j 6 - p , - uga - Journe dcouverte desMitchells Falls.

j 7 - p , - uga/ m eabh sa - 330k - Dpart en direcon de Mt Elizabeth Staon. Nuit dans lastaon. (Douches et sanitaires à partager).

j 8 - p , - m eabh sa/mgsa - 220k - Dpart pour Mornington Staon niche au

cœur d’une rgion unique et sauvage. (Nuit en tente safari).j 9 - p p - Journe libre pour explorer les“Gorges de Dimond et de Sir John” à la nage ou en canoë etdcouvrir l’abondante faune locale.

j 10 - p - mg sa/Fy rlg - 385k - Dpart en direcon de Fitzroy Crossing. Arrêtsen route à Windjana Gorge et à Tunnel Creek. Nuit au FitzroyRiver Lodge.

j 11 - Fy r lg/B - 360k - Retour sur laroute asphalte pour rejoindre Broome, capitale australienne dela perle de culture. Installaon au Mercure Inn.

j 12 - Restuon du vhicule à l’aroport.

LE far WEST aUSTraLIEN à PAT E 3165 e

Un autotour de 12 jours permeant de dcouvrir les fabuleux paysages de la rgion des Kimberley.



80

kImbERLEy_Circuit

Bon à sAvoir :

• Franchise bagage limite à 10kg par personne. Possibilit de fretpar la route, se renseigner auprès de nos bureaux.

inclus dAns ce ProGrAmme

• Les repas menonns.• Les transferts menonns.• Les droits d’entre dans les parcs naonaux.

comBien serezvous ?

• De 2 à 20 parcipants .• Minimum de parcipants requis : 2.

bEST Of KIMbErLEyà PAT E 1780 €

Forfait de 7 jours au dpart de Broomepermeant de dcouvrir la rgion des Kimberleyavec ses paysages grandioses et sauvages,

dcor naturel du lm Australia.j 1 – A B - Transfert et installaon à l’hôtel BaliHai Resort.

j 2 – B - Mane libre pour proter de la plage. Cetaprès-midi visite de la ville suivie d’une promenade en chameausur la plage lors du coucher du soleil.

j 3 – , - B / Fy cg - Dpartsur la Gibb River Road qui traverse l’Outback des Kimberley ; enroute, arrêt à Windjana Gorge et à Tunnel Creek long de 750m,avant de rejoindre Fitzroy Crossing. Nuit au Fitzroy River Lodge.

j 4 – p p - Fy cg / Ha ck -

Ce man, croisière guide à Geikie Gorge puis dpart sur la GreatNorthern Highway pour Halls Creek. Nuit au Kimberley Hotel.

j 5 – p p - Ha ck / Bg Bg -Dpart par la piste de Spring Creek pour rejoindre le parcnaonal des Bungle Bungle, inscrit au patrimoine de l’humanitet se composant d’un important massif rocheux en forme dedômes aux stries noires et ocre. Visite d’Echidna Chasm. Nuit auBungle Bungle Wilderness Lodge, campement xe en tente avecsanitaires privs.

j 6 – p p - Bg Bg - Dcouverte dePiccaninny Creek et de Cathedral Gorge. En opon (à ne pasmanquer !) survol en hlicoptère du parc. En n de journe,

proter de l’incroyable variaon de couleurs qu’ore le coucherdu soleil sur les dômes.

j 7 – p - Bg Bg / Ka - Envol pourKununurra.

dAtes de déPArt 2010

1, 8, 13, 20, 28 a

13, 19, 26

4, 11, 17, 24

1, 7, 16, 21, 29 aû

9, 17, 23 pb

2 b

tAriF PAr Personne



DARWIN

Kununurra

Kulumburu

Ungolan Marunbabidi

MitchellFalls

ElQuestro

Mornington

MountElisabeth

Wyndham

BungleBungle

Timber Creek

HallsCreek

DalyWaters

TopSprings

Mata

Kalkaringi

Broome

Derby

Rabbit FlatStore

FitzroyCrossing


Crater

GREAT SANDY DESERT

TANAMI DESERT

Katherine

Pine Creek


KAKADJabir

CooindaJim Jim

Crossing

DalyRiver

Lake Argyle

KIMBERLEY

NORTHERNTERRITORY

TIMOR SEA



cABle BeAcH resort****Situ dans un jardin tropical à 6 km du centre ville et en bordde mer, ce superbe hôtel compte 263 chambres spacieusesrcemment rnoves, allant du studio au bungalow. Idal pourun sjour balnaire dans un cadre luxueux. Le Cable Beach ClubResort est un pet paradis à l’atmosphère relaxante.

s : piscines, spa, court de tennis, salle de tness etservice de massages.

s a : 4 restaurants et 4 bars.n p :• Pour tout sjour d’au moins 4 nuits conscuves, transfertsaroport Broome/hôtel/aroport oert.• Du 11/10/10 au 31/03/10, 4 nuits conscuves payantes et la5ème est oerte.


01/04/10 –31/05/10

01/06/10 –10/10/10

11/10/10 –31/03/11

Studio garden view 238 290 212

Studio pool view 280 334 256

Studio ocean view 314 382 282

Bungalow classic 358 410 332

Suppl.triple 34 34 34

81

BAli HAi resort***+Nich dans un jardin tropical à 10min à pied de la plage de CableBeach, le Bali Hai Resort propose 31 chambres, allant du studioà l’appartement à 2 chambres. Le resort ne possdant pas derestaurant, ni de bar, toutes les chambres disposent d’une kitcheneeet d’une pete terrasse avec barbecue, table et chaises de jardin. Lieude sjour idal pour les voyageurs indpendants ou pour les familles.

s : centre spa avec 7 salles de soins et piscine d’eau de mer.

n p :• En catgorie Studio Deluxe, pour tout sjour d’au moins 3 nuitsconscuves, 1 heure de massage oert au Bali Hai Day Spa pour unepersonne.(Ore valable du 01/11/10 au 23/12/10, du 03/01/11 au 24/02/11,

du 1/03/11 au 31/03/11.)


01/05/10 – 30/06/1001/09/10 – 31/10/10

01/07/10 – 31/08/10

Studio 244 266

Studio deluxe 280 302

2 room villa 288 310

Suppl.triple 36 36

Exoque capitale de la perle, Broome, est une oasis de couleurs,de culture et de personnages clecques. La plage de Cable Beach à Broome,avec ses 22 kilomètres de sable blanc, que viennent laper les eaux

chaudes et cristallines, est clèbre dans le monde ener. C’est l’endroit idalpour y regarder le coucher de soleil par une nuit chaude et tropicale.

Hôtels_bRoomE



pERTh_Puzzle

82

Puzzle PertH à PArtir de 650 j 1 – Arrive à Perth, transfert en voiture prive et installaon àvotre hôtel. Reste de la journe libre.

j 2 – Le man, visite de la ville suivie d’une croisière sur la SwanRiver. Après-midi libre.

j 3 – – Journe d’excursion en 4x4 aux Pinnacles,tranges formaons gologiques. Nuit à Perth.

j 4 – – Journe à Margaret River, rgion vicolede l’Australie Occidentale incluant une dgustaon au vignobleXanadu et une visite de l’une de 300 groes calcaires : MammothCave. Nuit à Perth.

j 5 – Transfert pour l’aroport.

tAriF PAr Personne conFort**/***




tAriF PAr PersonnecHArme à FremAnt le***




Tarifs non valables du 28/12/10 au 01/01/11

Welcome to PertHPrise en charge personnalise dès votre arrive à l’aroport pourvous conduire jusqu’à votre hôtel.Transfert aroport/hôtel en voiture prive pour 2 personnes : 70

Malgr son isolement, Perth est une ville agrable, cosmopolite et dynamique.Vous serez tonns par la diversit qu’orent ses alentours ; Fremantle, port charg d’histoireà l’ambiance dcontracte, crave et arsque ; le paysage surnaturel des Pinnacles ;Margaret River qui ravira les gourmets… Une excellente introducon au Grand Ouest australien !

V

PerthUndergroundStation

Perth RailwayStation

Busport EsplanadeRailwayStationPerth Convention

Exhibition Centre

F I E L D E R

S T

A N T O N A

R D

V I T

A L

O O

P

R E

L O O

P

D A V I E S

S T

K ALU LAS CR ES

Z E M P ILAS

S T

E R R I C H E T T I

P L

V I A

T O R R E

G R A H A

M

F A R M

E R

F R E E W

A Y

Harbour

Town

S H A F T O

L A N E

W A L K W A Y

ur

t t i n

R I V

E R S I D

E

D R I V E

T

T

BARRACK

SQUARE

WAVisitor

F

A

I

PERTH EN

APPART-HÔTEL

THE RICHARDSON HÔTEL & SPATRAVELODGE PERTH

pERTh_Puzzle

Plan oert par City of Perth



83

tHe ricHArdson luXe Etablissement haut de gamme, à une courte distance du parc Kings,et du centre ville, proposant 74 chambres très confortables au dcorcontemporain.

s : centre spa avec 6 salles de soins, salle de gym, sauna etpiscine couverte

s a : un restaurant et un bar


Classic room 296

trAvelodGe PertH***+Situ à quelques minutes à pied du centre ville, le Travelodge Perthpropose 123 chambres confortables.

s : salle de gym.


n p : 3 nuits conscuves payantes et la 4e est oerte.(Ore valable du 01/04/10 au 30/09/10, du 01/12/10 au 28/12/10 et

du 02/01/11 au 31/01/11, maximum 1 nuit oerte).


Classic room 134

Suppl. triple 26

FremAntle esPlAnAde ***Un emplacement privilgi à Fremantle, port de plaisance dePerth, à 5 mn de la plage. L’hôtel propose 300 chambres modernes.

s : 2 piscines extrieures chaues, 3 spas, 1 sauna et 1salle de tness.



01/04/10 - 31/05/1001/09/10 - 31/12/1001/02/11 - 31/03/11

01/06/10 - 31/08/1001/01/11 - 31/01/11

Standard 166 148

Suppl. triple 46 46

PertH en APPArtHôtel***Cet appart-hôtel situ en centre ville, propose 152 appartements à1 ou 2 chambres pouvant accueillir jusqu’à 5 personnes avec serviced’entreen quodien.s : piscine intrieure chaue et salle de gym.s a : Benson’s Restaurant et un bar.n p : pour tout sjour d’au moins 3 nuits, pet djeunerconnental quodien oert.(Ore valable du 01/06/10 au 31/08/10 et du 01/12/10 au 31/01/11).

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre douBle01/04/10 - 29/12/1002/01/11 - 31/03/11




Hôtels_pERTh



pERTh_Excursions

LES INcONTOUrNabLESvisite de lA villeMane guide en anglais ou en français à la dcouverte de Perth et deFremtantle incluant le jardin botanique de Kings Park, Coesloe Beach, BellTower… Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.

en AnGlAis en FrAnÇAis


journée dAns les PinnAclesJourne en 4x4 pour dcouvrir le dsert des Pinnacles, dans le parcnaonal de Nambung. Ces tonnantes concrons rocheuses calcaires,dont les plus hautes peuvent aeindre 4 mètres, vous tonneront.Djeuner inclus. Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.



journée à WAve rocK

Journe d’excursion pour dcouvrir Wave Rock, formaon granique hautede 15 mètres, et mesurant 110 mètres de long, reprsentant une vague sur lepoint de dferler. Djeuner inclus. Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.



réGion de mArGAret riverAu programme de cee journe : Dcouverte de rgion vicole deMargaret River, avec visite du domaine de Xanadu, l’un des plus anciensde la rgion ; visite des groes de Mammoth Cave, forêt des karris àBoranyp et le phare de Cape Leeuwin où l’Ocean Indien rencontre le GreatSouthern Ocean. Djeuner inclus. Minimum 2 pers. Dpart quodien.



LES INSOLITESWAve rocK en AvionUn bon moyen d’viter les 350km de route qui sparent Wave Rock de Perth !Minimum 2 parcipants. Dpart : lundi, mercredi, vendredi.

tAriF PAr Personne

Demi-journe Wave Rock 362

nAGe Avec les dAuPHins Mane nage avec les dauphins sauvages incluant tout le matriel.

Minimum 8 parcipants. Dpart quodien en saison (pas de nage en juinà n août).


croisière dionYsos Croisière dgustaon des vins de la rgion de la Swan River incluant une visitede du vignoble de Sandalford et du domaine de Water’s Edge où un djeuner3 plats vous sera servi. Une demi-journe qui sduira les picuriens.Minimum 10 parcipants. Dpart quodien.


eXcursion A rottnest islAndRonest Island, situe à 18 km de la côte, est une île tropicale classerserve naturelle. Un lieu idal pour passer une journe de dtente.Djeuner inclus. Minimum 2 pers. Dpart quodien.


84



Autotour_AUSTRALIE occIdEnTALE

85

j 1 – A Ph. Mise à disposion de votre vhicule delocaon et installaon à l’hôtel. Reste de la journe libre pourdcouvrir Perth et Fremantle.

j 2 – p - Ph/maga r - 290 k - Dpartpour Margaret River, rgion vicole du Western Australia.

j 3 – maga r/Pb - 200 k - Mane librepour dcouvrir les magniques plages de surf. Connuaon pourPemberton. De nombreux seners baliss permeent de proterdes paysages et d’admirer les kangourous en libert.

j 4 – Pb - Dcouverte des forêts environnantes. Nemanquez pas le Tree Top Walk à Walpole. Cee passerelle permetaux visiteurs d’aeindre le fond de la valle des gants jusquedans la canope.

j 5 – Pb/Abay - 270 k - Route à desnaond’Albany ville lie à l’histoire de la pêche à la baleine et dcouverte

de la forêt de Karri (arbres gants).j 6 – Abay/Hy-Wa rk - 415 k - Remonte vers lenord pour aeindre Wave Rock, roche qui s’lève à 15 mètresau-dessus du sol comme une gigantesque vague sur le point dese briser.

j 7 – Hy/Ph - 360k - Retour sur Perth.

j 8 – Restuon de votre vhicule de locaon.

LES géaNTS dE L’OUESTà PAT E 638 € Un inraire de 8 jours qui vous fera dcouvrir les plus beauxsites du sud de Perth incluant la rgion vicole de MargaretRiver, la forêt de Karri de Pemberton, Albany et Wave Rock.


inclus• 7 jours de locaon de voiture de catgorie CCAR (1 à 2 pers.)ou FCAR (3 à 4 pers.) incluant l’assurance de base,le kilomtrage illimit et un GPS.• Le logement en hôtels en chambre standard en catgorie

confort**+ ou charme***.• Les repas menonns.

non inclus• Les assurances complmentaires oponnelles pour le vhicule.• Les repas non menonns.• Les dpenses d’ordre personnel.




En chambre individuelle(1parcipant)

1263 1980

En catégorie charme, tarifs non valables du 16/12/10 au 07/01/11 inclus .

PERTH

Geraldton

Fremantle

Albany

Hyden

Hopetoun

Norseman

Merredin

Northam

Pemberton

Margaret River

Bunbury

INDIAN

OCEAN



AUSTRALIE occIdEnTALE _Circuits



Suppl. chambre individuelle 153 504

Suppl. pension complète 112 112

86

LE NOrd dE pErTHCircuit de 3 jours en autocar guid en anglais ou en français.

Au programme : Monkey Mia (rencontre avec les dauphins d’août

à octobre), les gorges du parc naonal de Kalbarri et Les Pinnacles.

v – Ph / mky ma – Cap au Nord pour Monkey Miavia Port Denison, pet port de pêche aux homards et la rgion deShark Bay. Installaon à Monkey Mia au Dolphin Resort.

sa – p – mky ma / Kaba - Mane librepour proter de la plage où vous aurez peut-être la chance derencontrer les fameux dauphins (En opon, à rgler sur place :croisière rencontre des dauphins). En dbut d’après-midi,dcouverte de la plage de Shell Beach, recouverte de millions decoquillages, et des stromatolites avant de poursuivre en direconde Kalbarri. Installaon au Kalbarri Palms Resort.

dah – p – Kaba / Pa / Ph - Dpartpour le parc naonal de Nambung où vous dcouvrirez l’trangeformaon des Pinnacles, qui donne à cee rgion l’impressiond’un paysage lunaire. Retour sur Perth en n de journe.

Minimum 6 parcipants. Dpart le vendredi.

LE SUd dE pErTH Circuit de 4 jours en autocar guid en anglais ou en français.

Au programme : Rgion vicole de Margaret River, la forêt de karrigant, la côte menant à Albany et l’impressionnant Wave Rock.

l – Ph / maga r – Cap au Sud en direcon desvignobles de Margaret River. Nuit dans la rgion vicole.

ma – p - maga r / Pb – Tempslibre à Margaret River, puis excursion guide dans les groes deMammoth Caves avant de rejoindre la forêt de Boranup. Arrêtau phare de Cape Leeuwin où l’Ocan Indien rencontre le GreatSouthern Ocean. Nuit au Karri Valley Resort.

m – p – Pb / Abay – Promenade jusqu’à la cascade de Beedelup avant de faire route vers Walpole,et rejoindre la Valle des Gants. Traverse de la canope sur lapasserelle suspendue.Après avoir long la côte et admir “The Gap” et “Natural Bridge”,arrive à Albany où vous passerez la nuit.

j – p – Abay / Wa rk / Ph – Dpartpour Hyden an de se rendre sur le site de Wave Rock, imposanteformaon rocheuse semblable à une vague ptrie sur le pointde se briser. Retour sur Perth en soire.

Minimum 6 parcipants. Dpart le lundi.

Bon à sAvoir :les 2 programmes sont combinables.



Suppl. chambre individuelle 168 636

Suppl. pension complète 191 191



Autotour_AUSTRALIE occIdEnTALE

87

Bon à sAvoir :Tarif d’un vol Perth-Carnarvon//Exmouth-Perth : à parr de 349 TTC.

inclus dAns ce ProGrAmme• 8 jours de locaon de voiture de catgorie ICAR (1 à 2 pers.) ouFCAR (3 pers.) incluant l’assurance de base et un forfait de 700km.• Le logement en hôtels.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivementrecommandes pour les vhicules de locaon.• Le dpassement kilomtrique à rgler sur place, 35 centsaustralien par kilomètre supplmentaire.• Les frais d’aller simple du vhicule entre Carnarvon et Exmouthà rgler sur place (450AUD à reconmer lors de la rservaon).• Les repas.• Les dpenses d’ordre personnel.

j 1 – caa/mky ma – 324k – Mise à disposionà Carnarvon de votre vhicule de locaon. Dpart pour MonkeyMia pet paradis pour les enfants et les amoureux de la nature.Les dauphins viennent nager près du rivage pour jouer avec lesbaigneurs. Nuit au Monkey Mia Resort en garden villa.

j 2 & 3 – mky ma – Journes libres pour dcouvrir lamagie de cee rgion classe au patrimoine mondial. Rencontreavec les doux dugongs, raies manta et tortues de mer dans leseaux cristallines. Dcouverte des remarquables stromatolites deHamelin Pool, les plus vieilles et les plus grandes roches fossilesvivantes au monde. L’incroyable plage de Shell Beach où le sableà fait place à de minuscules coquillages blancs.

j 4 – mky ma/caa – 324k – Mane libre. Dansl’après-midi, dpart pour Carnarvon, halte agrable entre MonkeyMia et Exmouth.

j 5 – caa/exh – 358k – Route pour Exmouth etNingaloo Reef, l’un des plus grands rcifs frangeant du monde,aisment accessible depuis la plage. Installaon en chambredouble standard à l’hôtel Novotel Ningaloo Resort.

j 6 & 7 – exh – Journes libres pour proter du parcnaonal marin de Ningaloo. Plongez en compagnie de centainesde poissons tropicaux, de coraux colors et de l’imposant requin-baleine (avril à juin) ou aventurez-vous dans le parc naonal deCape Range : entre gorges incroyables et canyons ocre.

j 8 –Retour de votre vhicule de locaon à l’aroport d’Exmouth.

tAriF PAr Personne

En chambre double à pa 865

En chambre triple à pa 745

En chambre individuelle (1 parcipant) à pa 1699

Geraldton

Carnavon

Port Hedland

KarrathaDampier

MonkeyMia

Exmount

CoralBay

Meekatharra

GREAT S DESE

GIBSO DESER T r o p i c

o f C a p r i c o r n

WESTERNAUSTRALIA

INDIAN

OCEAN

La côTE SaUvagEà PAT E 865 e Une vasion 100% nature de 8 jours pour proter des magniquesparcs marins de la côte Ouest : Shark Bay Marine Naonal Parkoù les dauphins viennent vous saluer à Monkey Mia ; Hamelin PoolNaonal Park et ses tranges stromatolites ; et Ningaloo MarinePark, pete barrière de corail prserve.



88

Welcome to cAirnsPrise en charge personnalise dès votre arrive à l’aroport pourvous conduire jusqu’à votre hôtel.Transfert aroport/hôtel à Cairns en voiture prive pour 2 pers. : 52

SHANGRI-LA

THE HOTEL CAIRNS

THE BAY VILLAGE

tAriF PAr Personne à l A ville cAirns, Hôtel***




tAriF PAr Personne

à lA PlAGe PAlm cove,Hôtel***

01/04/10 - 26/06/10

11/10/09 - 10/12/1024/01/11 - 31/03/11

27/06/10 - 10/10/1011/12/10 - 23/01/11




970 1055

cAIRnS_Puzzle

Avec sa situaon privilgie entre la Rainforestà la vgtaon luxuriante et la Grande Barrièrede Corail, Cairns est une desnaon

incontournable. Envie de lzarder sur la plage ?Choisissez de rsider sur Palm Cove ouPort Douglas, staons balnaires très agrables.Dtente et dcouvertes sous les tropiques !

Puzzle PertH à PArtir de 625 j 1 – A ca, transfert et installaon à votre hôtel.Reste de la journe libre.

j 2 – – Faka ia – Journe sur la Grande

Barrière de Corail. Au programme : Dcouverte à pied de l’île encompagnie d’un guide biologiste, observaon des fonds marins àbord d’un semi-submersible ou encore en plonge avec masque ettuba. En opon, à rgler sur place : plonge avec bouteille.

j 3 – – Kaa – Dpart pour le pet village tropicalde Kuranda à bord du train tourisque. Visite du sanctuaire auxpapillons, excursion en vhicule amphibie dans la RainforestStaon. Retour sur Cairns en tlcabine.

j 4 – Journe libre sous les tropiques.

j 5 – – Wa – Journe en minibus (guideen français lundi, mercredi et vendredi) dans le WooroonoranNaonal Park.Baignade dans les Josephine Falls, visite d’une Fermede crocodiles de Johnstone River, promenade sur les passerellessuspendues de Mamu Canopy Walkway an d’admirer la canopede la forêt tropicale et dcouverte de Babinda Boulders.

j 6 – Transfert à l’aroport de Cairns.



sHAnGrilA luXe

Situ face à la marina de Cairns, cet hôtel ore le meilleuremplacement pour sjourner en ville. A recommander : leschambres vue marina qui orent une vue imprenable sur le port

d’où partent tous les bateaux à desnaon de la Grande Barrière.L’hôtel est compos de 255 chambres spacieuses, avec balcon,rpares sur 3 tages.

s : piscine extrieure, sauna, spa, salle de gym.

s a : 2 bars et 1 restaurant avec vue sur Marlin Marina.

n p : 2 nuits conscuves payantes et la 3e est oerte.(ore non cumulable et non valable du 28/12/10 au 01/01/11

inclus)


Superior 180

Superior by view 186

Deluxe marina view 194 Suppl. triple 37

89

BAY villAGe ***Situ dans le centre ville de Cairns, l’hôtel Bay Village se trouve àquelques minutes à pied de l’esplanade. Il propose 90 chambresde plusieurs catgories : de la chambre standard au studio et desappartements à 2 ou 3 chambres.

s : une piscine extrieure situe au cœur d’un jardintropical.

s a : un restaurant balinais plusieurs fois prim : leBayleaf, un coup de cœur Australie Tours !

n p : transferts de courtoisie de et vers l’aroport de 7h00à 19h00.Pet djeuner connental quodien oert pour 2 pers. pour toutsjour d’au moins 3 nuits conscuves.


Standard 88

Studio 104

Suppl. triple 21

Appartements à 2 ou 3 chambres : nous consulter

tHe Hotel cAirns ***+Cet hôtel, à l’architecture typique du Queensland, est situ aucœur de Cairns à quelques pas de l’esplanade. Il propose 91chambres très agrables rpares en 2 catgories : Standard ouTower (plus spacieuse, avec balcon).

s : piscine et spa en plein air.

s a : 1 restaurant.

n p : 3 nuits conscuves payantes et la 4e est oerte.(ore non cumulable)


Plantaon room 128

Tower room 148

Suppl. triple (en cat. Tower uniquement) 29


Hôtels_cAIRnS



90

pALm covE_Hôtels

Charmante pete staon balnaire à l’atmosphère relaxante et à la vgtaontropicale, situe à 30 minutes au nord de Cairns.Sa belle plage borde de cocoers et de sable dore s’tend sur 1.5km.

KeWArrA BeAcH luXe

Le Kewarra (83 chambres) s’tend le long de l’Ocan Paciquedans un jardin tropical de 30 hectares. Logement en bungalowsdissmins dans le parc bordant un lagon.

s : 2 piscines et 1 plage prive.

s a : 2 restaurants.

n p : transferts de courtoisie de et vers l’aroport, petdjeuner quodien oert pour 2 pers. et cocktail de bienvenuepour tout sjour d’au moins 4 nuits.


Pandanus deluxe bungalow 220 Beachfront bungalow 280

seBel reeF House ****Hôtel Spa nich dans un jardin tropical à deux pas de la plage.Idal pour ceux qui recherchent calme et tranquillit. Hôtelcompos de 69 chambres lgantes aux couleurs claires et audcor romanque.

s : 3 piscines et de 2 spas , le Sebel Reef House proposede nombreux soins du corps.

s a : 1 restaurant et 1 bar.

n p : Pour tout sjour de 3 nuits conscuves payantes : la4ème est oerte et transferts aroport de Cairns / hôtel / aroporten navee oerts pour 2 personne. (Ore valable du 01/04/10 au

30/06/10 et du 01/12/10 au 31/03/11)


01/04/10 - 30/06/1001/12/10 - 31/03/11

01/07/10 - 30/11/10

Brigadier room 154 186

Brigadier beachfront spa 212 268

Verandah room 186 216

Suppl. triple (en cat. Verandahroom uniquement) 28 28

PAlm cove en APPArtHotel ***Cet appart-hôtel est situ dans le cœur de Palm Cove à 2 pas de la plage,dans un environnement tropical. Il propose 34 chambres quipesd’une kitchenee avec rfrigrateur et micro-onde., du studio àl’appartement à 2 chambres, avec service d’entreen quodien.

s : piscine et spa en plein air.

n p : 4 nuits conscuves payantes et la 5ème est oerte.


01/04/10 - 26/06/1011/10/10 - 10/12/1024/01/11 - 31/03/11

27/06/10 - 10/10/1011/12/10 - 23/01/11

Studio 1-2 pers. 106 126

Beachfront studio 1-2 pers. 134 154

Appartement à 1 chambre 1-2pers. (max 4 pers.) 126 146

Appartement à 2 chambres 1-4pers. (max 6 pers.) 200 240




HiBiscus resort And sPA****L’Hibiscus Resort and Spa se trouve au coeur de Port Douglas à300m de la plage de Four Mile Beach. L’inuence balinaise dans sonarchitecture, sa dcoraon et son jardin compos d’hibiscus et defrangipaniers inspirent relaxaon et srnit. Le resort se compose de66 chambres de la catgorie studio à l’appartement de 3 chambres.

s : 2 piscines extrieures d’eau de mer, 2 spas, un centrespa proposant une large gamme de massages et de soins du corps.

s a : un restaurant au bord de la piscine servant le petdjeuner.

Sjour de 3 nuits minimum.

n p : pet djeuner connental quodien oert pour toutsjour d’au moins 5 nuits conscuves.


Studio 160

Studio avec spa 180

mercure Port douGlAstreetoPs resort ***Au cœur d’une forêt tropicale de melaleucas, le Treetops Resort &Spa se situe à 5 minutes du centre de Port Douglas et de la plage deFour Mile Beach.

L’hôtel propose 303 chambres confortables de style contemporain.Pour tout sjour de plus de 3 nuits, service d’entreen hebdomadaire.

s : une piscine extrieure, une salle de tness, un centrespa avec sauna, proposant des soins du corps.

s a : deux restaurants et deux bars.


01/04/10 - 05/04/1001/07/10 - 30/09/1023/12/10 - 03/01/11

06/04/10 - 30/06/1001/10/10 - 22/12/1004/01/11 - 31/03/11

Suprieure 132 112

Deluxe 160 132

Suppl. triple 28 28

Port douGlAs en APPArtHôtel***Cet appart-hôtel situ à quelques pas du centre de Port Douglas et de laplage de Four Mile Beach propose 87 chambres de la catgorie studioà l’appartement de 3 chambres avec service d’entreen hebdomadaire.

s : 2 piscines. Possibilit de louer des vlos sur place.Sjour de 2 nuits minimum.

n p : 4 nuits payantes et la 5ème est oerte (maximum 1 nuitgratuite). Ore valable du 01/04/10 au 20/06/10 et du 15/10/10

au 31/03/11.

tAriF PAr nuit et PAr cHAmBre01/04/10 - 20/06/1015/10/10 - 31/03/11

21/06/10 - 14/10/10


Appartement à 2 chambres 1-4 pers.(max 5 pers.) 126 168



91

Hôtels_poRT doUgLAS

Cit balnaire à l’ambiance esvale et dcontracte à 1h au nord de Cairns.Macrossan street, sa rue principale, ore un large choix de restaurants et de petes bouquessympathiques. Sa très belle plage Four Mile Beach s’tend sur plus de 6km.



cAIRnS_Excursions

LES INcONTOUrNabLESjournée à KurAndADpart pour le pet village tropical de Kuranda en train tourisque, qui

traverse une quinzaine de tunnels et chevauche de magniques chutesd’eau. Visite du sanctuaire des papillons et excursion en vhicule amphibiedans la Rainforest Staon. Retour en tlcabine surplombant la forêt.

Djeuner inclus. Dpart quodien.


journée à cAPe triBulAtion Une excursion co-cere pour dcouvrir la rgion de Cape Tribulaonet de la Daintree Rainforest, l’une des forêts tropicales humides les plusanciennes de notre planète. Croisière sur la Daintree River et djeunerinclus. Minimum 2 parcipants. Dpart quodien en anglais ; excursion

en français le mardi.


sAFAri WooroonoorAn Journe guide en français en minibus dans le parc naonal deWooroonooran. Baignade dans les Josephine Falls, visite de la Fermede crocodiles de Johnstone River. Djeuner buet italiano-australienau Roscoe’s Restaurant. Promenade sur les passerelles suspendues deMamu Canopy Walkway an d’admirer la canope de la forêt tropicale,avant de rejoindre Babinda Boulders.

Dpart : lundi, mercredi et vendredi


lA GrAnde BArrière en HYdrAvionUne exprience unique : la Grande Barrière vue du ciel en hydravion.2 opons :• Survol classique de 30min.• Escapade romanque : Survol de la Grande Barrière pendant 15minavant de rejoindre un pet îlot corallien. Dpose de 2h pour proter deslieux, mise à disposion de masque, tuba et palmes pour dcouvrir lesfonds marins. Minimum 2 parcipants. Dpart quodien..

tAriF PAr Personne

Survol 30 min. 143

Escapade romanque 340

rencontre nAture Dcouvrez des plantes naves, des oiseaux, de nombreuses espècesde kangourous et direntes espèces naves de cee rgion tropicale.L’excursion commence à 14h00 pour se terminer après le dîner an deproter aussi des animaux nocturnes comme le mide ornithorynque etles possums. Excursion en pet groupe en anglais incluant l’quipementd’observaon et le dîner.


lA GrAnde BArrière en HélicoPtèreUne autre manière de dcouvrir la Grande Barrière de Corail. Survol de 40min qui vous laissera un souvenir inoubliable. Minimum 2 parcipants.Dpart quodien.


92



Excursions_cAIRnS

LES INSOLITESrêve d’un jourJourne inoubliable pour dcouvrir le meilleur de la rgion de Cairns.

Dpart en train pour Kuranda, visite libre du pet village tropical. Retoursur Cairns en tlcabine. Survol magique de la mer de corail pendantune vingtaine de minutes en hlicoptère avant d’amerrir sur un ponton.Dcouverte de la Grande Barrière de corail avec masque et tuba. Retoursur Cairns en bateau. Djeuner inclus. Taxe de 10AUD par personne àrgler sur place. Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.


lA GrAnde BArrière : uP And doWnTransfert pour Green Island en hydravion, permeant de proter d’unmagnique survol panoramique. Dcouverte de la Grande Barrière de corailpendant plus de 3h en masque et tuba et à bord d’un semi-submersible.

(Plonge avec bouteille en opon). Retour sur Cairns en bateau. Djeunerinclus. Minimum 2 parcipants. Dpart quodien.


BAlAde en QuAd dAns lA rAinForestMane ou après-midi balade en quad à travers la rainforest. Vousproterez de votre quad pendant environ 2h en pet groupe de niveauidenque au vôtre. Les dbutants sont les bienvenus. Prvoir une tenue derechange. Assurance de 15AUD à rgler sur place. Minimum 2 parcipants.Dpart quodien.


dîner FlAmes oF tHe ForestUn dîner extrieur très romanque au cœur de la forêt tropicale (à 1h deCairns) à la lueur des chandelles. A la n du repas, deux frères aborigènesviendront vous faire partager leurs lgendes et leur musique. Minimum2 parcipants. Dpart : jeudi, vendredi. N’opère pas du 28/01/11 au10/03/11


100% AdrenAline en rAFtinGBarron River : Tour idal pour une première exprience en raing. 2h deraing incluant des rapides de niveau 3. Tully River : Desnaon la plus connuepour praquer le raing en Australie. 5h de raing incluant la traverse de

45 rapides pouvant aeindre le niveau 4. Djeuner inclus. Taxe de 30 AUDpar personne à rgler sur place. Matriel de scurit fourni. Minimum 2parcipants. Dpart quodien.

tAriF PAr Personne

Demi-journe Barron River 72

Journe enère Tully River 113

survol en BAllon de cAirnsProtez du lever du soleil sur Atherton Tableland lors d’un survol en ballonde 30min de la rgion de Cairns. De retour sur terre, dgustez un petdjeuner accompagn d’une coupe de pllant. Taxe de 30 AUD parpersonne à rgler sur place. Dpart quodien.


93



esPrit découverte en cAtAmArAn àmicHAelmAs cAYCroisière à bord d’un superbe catamaran à desnaon de l’îlotcorallien de Michaelmas Cay situ sur la Grande Barrière : rserveornithologique où l’on peut lzarder au soleil, proter de l’eauède pour faire quelques brasses mais aussi faire de la plongeavec ou sans bouteille*. Excursion en semi-submersible. Djeunerbuet inclus. Dpart quodien.


esPrit de FAmille FrAnKlAnd islAndsCroisière le long de la rivière Mulgrave avant de rejoindre le parcnaonal de Normanby Reef, île inhabite aux fonds marins richesincluant poissons tropicaux, tortues et de nombreux coraux. Desguides biologistes vous accompagneront pour une dcouverte à piedde l’île mais aussi à bord du semi-submersible ou encore en plongeavec masque et tuba. Possibilit de se relaxer sur la plage de l’île ouencore de plonger avec bouteille*. Une journe aux acvits variespour plaire à chacun. Djeuner inclus. Dpart quodien.


esPrit sPortiF micHeAlmAs cAY et PArAdise reeFCroisière conçue pour une clientèle plutôt sporve souhaitantproter au maximum de la plonge avec ou sans bouteille sur2 sites de la Grande Barrière. Michaelmas Cay, lieu idal pourplonger, mais aussi joindre une promenade en bateau à fond deverre (incluse) ou proter de la plage sur l’île. Après le djeunerbuet servi à bord, dpart pour Paradise Reef où l’après-midi sera consacr exclusivement à la plonge (avec ou sansbouteille)*. Personnel parlant français à bord. Dpart quodien.


esPrit PlonGeur PlonGées sur lA GrAndeBArrièreCroisière à bord d’un bateau de 24 m, spcialement quip pourla plonge. Matriel inclus.• Pour les dbutants, choix parmi la plonge en masque et tubaou baptême avec bouteille.• 1 à 3 plonges pour les plongeurs cers.• Dpart quodien. Djeuner buet inclus.• Reef Tax EMC de 5,50 AUD par personne à rgler sur place.

tAriF PAr Personne

Masque et tuba 120

Baptème de plonge 165

1 plonge 155

2 plonges 170

3 plonges 180

*La plonge avec bouteille est toujours avec supplment.

94

Une slecon de 4 croisières à la journe pour dcouvrir,

depuis Cairns, la Barrière de Corail selon votre prol.

cAIRnS_Croisières la journée

UNE jOUrNéE SUr La graNdE barrIèrE dE cOraIL



Autotour_cAIRnS

j 1 - ca - Arrive à Cairns. Mise à disposion de votre

vhicule de locaon. Installaon à l’hôtel Bay Village.j 2 - - ca/uaa - 320k - Dpart pour Kuranda.Connuaon vers Innot Hot Springs via Mareeba et Athertonpour proter des sources naturelles d’eau chaude de Nele Creekà Hot Springs Village. Votre dernière tape de la journe seraUndara. Installaon au Undara Experience en catgorie wagonavec sanitaires privs. (Logement dans des wagons reconversen chambre)

j 3 - p p - uaa - Journe complète à Undaraavec visite guide aux tunnels de lave et excursion coucher dusoleil. De nombreux seners baliss permeent de proter despaysages et d’admirer les kangourous en libert.

j 4 - p - uaa/lak eaha - +/- 220k - Aprèsvotre pet djeuner en pleine nature, dpart pour Malanda viaMount Garne, Ravenshoe et Milla Milla. Installaon au RoseGums Wilderness Retreat, situ dans une forêt tropicale privebordant le parc naonal de Wooroonooran. Un vritable petchez soi nich en pleine nature, suspendu dans un arbre.

j 5 - p - Journe libre pour vous relaxer dansun environnement paisible ou pour visiter les alentours : LakeEacham, Lake Barrine…

j 6 - p - lak eaha/ca. +/- 140k - Retoursur Cairns via Yungaburra et Gordonvale. Installaon à l’hôtel BayVillage.

j 7 - ca - Restuon de votre vhicule de locaon.


inclus• 7 jours de locaon de voiture de catgorie CCAR (1 à 2 pers.)

ou FCAR (3 à 4 pers.) incluant l’assurance de base,le kilomtrage illimit et un GPS.

• Le logement en hôtels en chambre standard.• Les repas menonns.

non inclus• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivementrecommandes pour les vhicules de locaon.• Les repas non menonns.• Les dpenses d’ordre personnel.

CAIRNS

Mount Garnet

MillaaMillaa

KurandaPort Douglas

Mareeba

Undara

InnisfailLake Eacham

Cooktown

Weipa

Normanton

Dunk Islan

CAPE

YORK

PENINSULA

QUEENSLAND

G R E A

T B A

R R I E R

R E E F

tAriF PAr Personne



En chambre individuelle(1parcipant)

1730

95

La MaISONdaNS LES arbrES

à PAT 865 $Un inraire de 7 jours à la dcouvertede l’Australie dans toute son authencitet de paysages inaendus : Undara Naonal Parket ses impressionnants tunnels de lave,les lacs Barrine et Eacham, le parc naonalde Wooroonooran. Un parcours insolitepour les amoureux de la nature.



cAIRnS_Croisières

La graNdE barrIèrEdE cOraIL EN yacHT

à bOrd dU cOraL prINcESSLe Coral Princess est un bateau confortablequip de l’air condionn qui peut embarquer jusqu’à 50 passagers. Il mesure 35 m. Pour vousrelaxer à bord, le bateau dispose de 2 salons,d’un solarium et d’une pete piscine-spa.

Cee croisière est une invitaon à la dtente et à la dcouverte dessecrets de la Grande Barrière de Corail. Un monde extraordinaire,compos de coraux colors et de poissons tropicaux, se cachesous la surface de l’eau. Protez de ces magniques fonds marins

lors d’une excursion en bateau à fond de verre, d’une plongeavec masque et tuba ou avec bouteille.• Les plonges avec bouteilles sont toujours avec supplment àrgler sur place.• Matriel de plonge et de pêche sont disponibles à bord.• Reef Tax de 16,5AUD par personne à rgler sur place.• Minimum de passagers : 12 pers. // Maximum : 50.

2 croisières diFFérentesen durée et itinérAire :

croisière de 4 jours/3 nuits entre cAirns

et toWnsville.• Dans le sens Cairns - Townsville, dpart de Cairns le samedi à11 h, arrive à Townsville le mardi à 10 h.

• Dans le sens Townsville - Cairns, dpart de Townsville le mardià 13 h, arrive à Cairns le vendredi à 13 h 30.

tAriF PAr Personneen Pension comPlète

e ab b spp.g

Cabine (2 lits simples superposs) 945 240

Stateroom 1190 295

Stateroom pont suprieur 1290 325

Stateroom deluxe 1395 350

croisière de 5 jours/4 nuits entre cAirnset lizArd islAnd.Dpart de Cairns le mardi et le vendredi à 17 h, arrive à Cairns lesamedi et le mardi à 8 h.

tAriF PAr Personneen Pension comPlète

e ab b spp.g

Cabine (2 lits simples superposs) 1195 300

Stateroom 1495 375

Stateroom pont suprieur 1599 400

Stateroom deluxe 1699 425

96



Croisières_cAIRnS

97

La graNdE barrIèrEdE cOraIL EN vOILIEr

croisière de 3 jourssur lA GrAnde BArrière de corAilCroisière de 3 jours à bord d’un “Schooner” de 2 mâts de 20 m delong. Le bateau reçoit uniquement 10 passagers à bord. Durantces 3 jours, vous dcouvrirez, au rythme des vents, la GrandeBarrière de Corail. A bord, pension complète, toilees, doucheavec eau chaude, draps et couvertures. Possibilit de faire de laplonge avec ou sans bouteille et de la pêche. Dpart de la marinade Cairns le lundi et le vendredi à 8 h 45, retour le mercredi et ledimanche à 17 h.

• La plonge avec bouteille est toujours avec supplment, àrgler sur place.

• Reef Tax de 30AUD par personne à rgler sur place.

• Dpart : lundi et vendredi.

• Minimum de passagers : 4 // Maximum : 10.

tAriF PAr Personne en Pension comPlète

Cabine à partager 390

Cabine prive avec lit double 405

Suppl. forfait plonges avec bouteille pa 240

croisière de 2 jourssur lA GrAnde BArrière de corAilCroisière de 2 jours à bord d’un monocoque. Ce voilier peutrecevoir à son bord un maximum de 12 personnes. Dpart de lamarina de Cairns le mardi, jeudi et samedi, retour le mercredi,vendredi et dimanche à 17 h.

• La plonge avec bouteille est toujours avec supplment, à

rgler sur place.• Reef Tax de 20AUD par personne à rgler sur place.

• Dpart : mardi, jeudi et samedi.

tAriF PAr Personne en Pension comPlète

Cabine à partager 280

Cabine prive avec lit double 290

Stateroom avec lit queen size 315


http://slidepdf.com/reader/full/brochure-sur-laustralie-et-la-nouvelle-zelande-par-australieto

98

silKY oAKs lodGe ****Nich sur les bords de Mossman Gorge dans la forêt tropicalede Daintree, le cet hôtel co-cer permet d’apprcier lanature prserve de cee rgion dans le confort et l’lgance. 50

chambres avec balcon et hamac.s : piscine, gymnase, Healing Waters Spa proposant denombreux soins du corps.s a : un restaurant le Treehouse proposant une cuisinerane.


Treehouse 398

River House 530

Suppl. triple 41

*incluant le pet déjeuner et une sélecon d’acvités

TARIF PAR PERSONNE

Transfert Cairns / Silky Oaks Lodge en allersimple en voiture prive (base 2 passagers)

80

cAPe triBulAtion resort & sPA ***+Nich au cœur de la forêt tropicale de Daintree et à quelques pasde la plage de sable blanc de Coconut, cet hôtel co-responsablepropose 66 confortables chambres individuelles parfaitementintgres dans l’environnement (sans tlphone, ni tlvision).s : piscine, centre spa et locaon de vlos.s a : un restaurant.Le resort est ferm du 01 dcembre au 30 avril.


Rainforest Retreat 202

Daintree Retreat (climase) 202

Suppl. triple (Cat.Rainforest) 44


TARIF PAR PERSONNE

Transfert Cairns / Cape Tribulaonen navee, en aller simple

53

Ferntree rAinForest lodGe ***Situ en plein coeur de Cape Tribulaon, à une courte distance à pieddes plages : Cape Tribulaon Beach et Myall Beach et des seners quilongent les mangroves, le Ferntree est un lieu anim par les bruits dela forêt et de la nature. Ses 28 chambres, avec vue sur les jardins ou surla piscine, ne disposent pas de tlvision.s : Piscine.s a : Un restaurant et un bar.


Garden Lo 136

Poolside Room 136

Suppl. triple (Cat.Garden Lo) 43


TARIF PAR PERSONNE

Transfert Cairns / Cape Tribulaonen navee, en aller simple

53

cApE TRIbULATIon ET moSSmAn _Hôtels



Circuits_pénInSULE dU cAp yoRk

cIrcUITS gUIdéS dE 2 ET 3jOUrS EN 4X4 aU cap yOrKA la dcouverte de la forêt tropicalede Daintree, de Cooktown et du site d’artaborigène de Quinkan. La pninsule du Cap Yorkest recouverte de l’une des dernièresforêts tropicales non exploites par l’homme,classe en pare au patrimoine mondial.

99

tAriF PAr Personne




• Minimum : 4 parcipants.

• Dpart : lundi et jeudi.• Aenon, ne fonconne pas les : 2 avril 2010, 25 dcembre 2010

et 1er janvier 2011.

2 jours cooKtoWn & culture ABoriGènej 1 - - ca / ckw - Dpart tôt le man deCairns en direcon du Nord en longeant la Captain Cook Highway.Après avoir travers la Daintree River en bac, connuaon endirecon de Cooktown en ulisant la piste de Bloomeld Trackvia Black Mountain. En route, arrêt djeuner dans l’un des plusanciens pubs du North Queensland le fameux : Lion’s Den Hotel.En arrivant à Cooktown vous proterez de la vue panoramique surla ville et sur la rivière Endeavour depuis Grassy Hill. Installaonpour la nuit en motel.

j 2 - ckw / ca - Dpart vers 7h45 pour une demi- journe ”Rainbow Serpent Tour“ ddie à la culture aborigène.En compagnie de votre guide aborigène, vous rejoindrez les sitesd’art rupestre de Nugal. Dcouverte de 6 sites dont AncestralBirth Cave et Reconciliaon Cave. C’est avec plaisir que votreguide vous fera partager les tradions de son peuple an de

connaître un peu mieux sa culture. Après-midi libre pour visiterla ville historique de Cooktown à votre rythme. Arrive en nd’après-midi à Cairns.

3 jours Forêt troPicAle & culture ABoriGènej 1 - - ca / ckw - Traverse des paysagesde l’Outback pour rejoindre Split Rock an d’admirer les peinturesrupestres aborigènes. Après-midi visite du parc naonal de BlackMountain avant d’arriver à Cooktown. Nuit au Sovereign Resort.

j 2 - p p - ckw da raf -

Mane libre sur Cooktown pour dcouvrir la ville. Dpart pourla la communaut aborigène de Wujal Wujal. Rencontre avec lafamille Walker, les femmes abogirènes partageront leur cultureet leurs connaissances sur les plantes comesbles et la mdecinetradionnelles de la rgion de Bloomeld. Djeuner pique-niqueau bord de la rivière Bloomeld. Dpart pour la forêt tropicale deDaintree, par la piste de Bloomeld. A Dubuji, agrable marche jusqu’à Myall Beach pare sud de Cape Tribulaon. Nuit auHeritage Lodge.

j 3 - p - da raf / ca - Après ceedcouverte de Cape Tribulaon et de sa jungle primive classeau patrimoine mondial, traverse en ferry de la Daintree River.

Djeuner libre (à votre charge) au Daintree Village. Croisière sur laDaintree River pour admirer les oiseaux et la faune locale incluantles crocodiles d’estuaires, avant de rejoindre Cairns.

• Minimum : 4 parcipants.• Dpart : lundi et vendredi du 1er mai au 30 novembre 2010.• Surcharge carburant de 10 AUD par personne à rgler sur place.• Bon à savoir : Bagage limit à un sac souple de 10kg par personne.

tAriF PAr Personne





Bon à sAvoir :• Bagage limit à un sac souple de 10kg par personne.


• Vhicule 4x4 climas.• Guide professionnel quali.• Tente à monter avec matelas auto-gonant.• Repas menonns au programme.

• Les frais d’entre dans le parc naonal de Lakeeld.

non inclus dAns ce ProGrAmme • les boissons.• le sac de couchage et l’oreiller.• la surcharge carburant de 20 AUD par personne à rgler sur place.

pénInSULE dU cAp yoRk_Circuit

SafarI 5 jOUrSEN 4X4 aU cap yOrKà PAT E 1020 eLa traverse de la pninsule du cap York, rgiontrès peu peuple, inchange depuis des millionsd’annes, est une vritable invitaon à l’aventure.Nuits sous tente dans l’une des dernièresterres inexplores du pays, aux infrastructuresencore très limites.Vivez l’exprience de l’Outback !Une bonne condion physique est requise.

j 1 – , – ca / cap Yk Rendez-vous à l’aroport de Cairns et envol pour Bamaga. Accueilpar votre guide puis dpart pour une visite de la forêt tropicale deLockerbie Scrub avant de rejoindre à pied la pointe nord « le Tip »de l’Australie. Installaon du campement sur les côtes tropicalesde Torres Strait.

j 2 – p p – cap Yk / tw FasDpart pour Twin Falls, la route menant jusqu’aux chutes estspectaculaire : univers sauvage et nature prserve. Baignade

dans les eaux cristallines des cascades. Nuit en campement sousles toiles.

j 3 – p , – tw Fa / Ah rUne journe aventure en 4x4 longeant le trac de l’ancientlgraphe. Au programme : traverse de rivières, vgtaontonnante avec les palmiers prhistoriques et les plantescarnivores, termières gantes… Nuit en campement à ArcherRiver.

j 4 – p p – Ah r / lak naa PakRoute vers le sud via Coen et Musgrave avant de rejoindre leparc Naonal de Lakeeld, un vritable pet paradis pour lesamoureux de la nature. Nuit dans le parc.

j 5 – p – lak naa Pak / caRveil au chant des oiseaux. Dpart pour Split Rock, peteescalade du massif de grès pour admirer les peintures rupestresaborigènes illustrant la vie et les coutumes de cee cultureancestrale. Retour sur Cairns en n de journe par la route côèreet via Palmer River, ancien haut lieu de la rue vers l’or.

100

dAtes de déPArt 2010

8 22

6 20

3, 17 31 aû

14 28 pb

12 26 b.

tAriF PAr Personne

En tente double 1020

En tente individuelle 1085



101

Autotour_QUEEnSLAnd

j 1 – A Bba, mise à disposion de votre vhiculede locaon. Installaon à l’hôtel, reste de la journe libre pourâner en ville.

j 2 – Bba/na – 140k - Dpart pour Noosa, au cœurde la Sunshine Coast. Installaon à l’hôtel pour 2 nuits.

j 3 – Bba - Journe libre.

j 4 – na / Fa ia – 190k - Dpart pour HerveyBay, puis transfert en bateau pour Fraser Island. Installaon auKingsher Bay Resort.

j 5 – p , – Fa ia - Journe guidedcouverte de l’île en 4x4.

j 6 – p – Fa ia / Hy Bay - Manelibre sur Fraser Island. Transfert en ferry dans l’après-midi pourHervey Bay et installaon à l’hôtel pour 2 nuits.

j 7 – – lay e - Journe sur Lady Elliot, sur place,possibilit de faire de la plonge avec ou sans bouteille. Aller/retour sur l’île en avion.

j 8 – Hy Bay/rkhap – 360k - Route pourRockhampton. Installaon à l’hôtel.

j 9 – rkhap/A Bah – 485k - Dpart pour AirlieBeach porte d’entre de l’Archipel des Whitsundays, l’une desplus belles rgions du Queensland. Installaon à l’hôtel pour 2nuits.

j 10 – - Whay - Journe de croisière dans lesWhitsundays incluant la magnique plage de sable blanc (silicepure) de Whitehaven Beach.

j 11 – A Bah/tw – 280k - Dpart pourTownsville. Installaon à l’hôtel.

j 12 – tw/ ca – 350k – Le man possibilitde visiter le superbe aquarium avant de prendre la route pourrejoindre Cairns. Installaon à l’hôtel.

j 13 – ca - Restuon de votre vhicule.

cAtéGorie conForttAriF PAr Personne

non vAlAB le du 16/12/10Au 31/12/10

01/04/10 – 31/03/11

sppp p

16/09/10 – 08/10/1001/01/11 – 14/01/11




3280 260

cAtéGorie cHArmetAriF PAr Personne

non vAlAB le du 19/12/10Au 24/01/11

01/04/10 – 31/03/11

spp

p a p25/11/10 – 29/11/10




3870 190

La rOUTE dU cOraILà PAT E 1825 eAutotour de 13 jours, permeant de dcouvriren totale libert les plus beaux sites de la côte Estaustralienne : Noosa, le pet St Tropez australien,Fraser Island, la plus grande île de sable au monde,Lady Elliot, vritable île corallienne, Airlie Beachet la clèbre plage de Whitehaven Beach, et ennCairns.


inclus• 13 jours de locaon de voiture de catgorie CCAR (1 à 2 pers.)

ou FCAR (3 pers.) incluant l’assurance de base,le kilomtrage illimit, les frais d’aller simple et un GPS.

• Le logement en hôtels en chambre standard selon

la catgorie choisie Confort*** ou Charme.• Les repas menonns.• Les transferts A/R en bateau sur Fraser Island.• La visite guide en 4x4 sur Fraser Island.• Les transferts A/R en avion sur Lady Elliot.• La journe de croisière dans les Whitsundays.

non inclus• Les assurances complmentaires oponnelles pour le vhicule.• Les repas non menonns.• Les dpenses d’ordre personnel.

CAIRNS

BRISBANE

Mount Garnet

Mt Isa

Camooweal

Cloncuury

ChartersTowers

Richmond Hughenden

MillaaMillaa

KurandaPort Douglas

Mareeba

Undara

InnisfailNormanton

Townsville

Dunk Island

Mackay

AirlieBeach

Rockhampton

Bundaberg

Fraser IslandHervey

Bay

Maryborough

Cunnamula

Charleville

Toowoomba

Noosa

Surfers Paradise

ta

T r a c k

Gold Coast

akeEyre

i

T h e W i t s u n d a y s

T r o p i c o f C a p r i c o r n

QUEENSLAND

CORAL SEA



102

WhITSUndAyS_Forfait


• Les transferts en navee aroport/hôtel/aroport.• 4 nuits en chambre suprieure avec vue ocan

au Water’s Egde Resort****.• Excursion en bateau sur Reefworld et survol de 10min

du Heart Reef.• Excursion Whitehaven Beach en hydravion.• Les repas menonns.

comBien serezvous ?• Minimum 2 parcipants.

SabLE bLaNc ET cœUrdE cOraIL à PAT E 660 €

Un forfait de 5 jours / 4 nuits permeantde dcouvrir les joyaux des Whitsundays.Paysages de rêve lors du survol en hlicoptèrede Heart Reef en hlicoptère et de la dposeen hydravion sur la magnique plage de silicede Whitehaven Beach. Ambiance dtentebalnaire à Airlie Beach, pet paradis tropical oùl’on peut proter des plages et d’une mer azur.

j 1 - A Pp - Transfert en navee pour AirlieBeach et installaon en chambre suprieure vue ocean à l’hôtelWater’s Edge****.

j 2 - - Ga Ba ca - Excursion enbateau pour Reefworld compos de 2 plateformes permeantde dcouvrir la Grande Barrière de Corail. Au programme :snorkelling, quipement fournis ; visite des fonds marins ensemi-submersible ; accès à la salle d’observaon sous marine ; etun inoubliable survol en hlicoptère de 10 min pour admirer leclèbre Heart Reef.

j 3 - A Bah - Journe plage et farniente sous les

tropiques.

j 4 - pq-q - Whha Bah - Escapade en hydravionpour l’une des plus belles plages au monde. Longue de 7km, ceeplage vierge vous patera par la blancheur de son sable (98% desilice) et la transparence de ses eaux. Temps libre pour proter dece lieu magique, un verre de pllant et un pet pique-nique vousseront servis.

j 5 - Transfert pour l’aroport de Proserpine en navee.

tAriF PAr Personne01/04/10 Au 24/12/1009/01/11 Au 31/03/11

25/12/10 Au 08/01/11





99103

croisière de 3 joursà Bord du YAcHt descArAdACroisière de 2 jours / 2 nuits pour dcouvrir l’archipel des

Whitsundays, à bord d’un pet yacht tout confort, climasaccueillant 8 passagers à son bord et accompagn de 3 membresd’quipage (1 capitaine, 1 cuisinier et 1 steward).

• s : les repas (boissons alcoolises en supplment),la taxe marine, l’ulisaon des 2 jetskis, des 2 kayaks et del’quipement de snorkelling.

• dpa : le vendredi à 16h00.

croisière de 2 joursà Bord du cAtAmArAnWHitsundAY BlueCroisière de 2 jours / 2 nuits pour dcouvrir les eaux turquoisedes Whitsundays à bord d’un catamaran de 12.5m en compagnied’un skipper et d’un cuisinier.

Les 4 confortables cabines doubles possèdent toutes leur salle debain privave.

• s : les repas (boissons alcoolises, non incluses, àapporter), la taxe marine, le matriel de snorkelling et le prêt decombinaison. Plonge avec bouteille possible avec supplment.

• dpa : lundi, jeudi et samedi à 14h30.

tAriF PAr Personne Ba b

Cabine Queen 500

Cabine double 473

Croisières_WhITSUndAyS

LES WHITSUNdaySaU déparT d’aIrLIE bEacHDtente et farniente au l de l’eau.Croisières dans la plus belle rgion duQueensland, les Whitsundays sont considrscomme l’un des plus beaux domaines navigablesdu monde parmi une myriade de plus de 74 îlesdont la plupart sont inhabites.

tAriF PAr Personne Ba b spp. g

Cabine budget twin(2 lits simples superposs avecsanitaires et douche à partager)

680 340

Cabine budget double(sanitaires et douche à partager)

785 780

Cabine double privave 850 850



bRISbAnE_Hôtels et excursion

Brisbane est le point de dpart idal pour parrà la dcouverte des divers aspects du Queenslanddu Sud. Considre comme une ville

où il fait bon vivre, Brissie, comme la surnommeles locaux, sduit par son climat subtropicalet son ambiance dcontracte.

soFitel ****A proximit du centre-ville, le Sotel Brisbane propose 429

chambres spacieuses et lgantes.

s : un centre de tness, une piscine chaue sur letoit, un centre spam.

s a : 2 restaurants et un bar.

tAriF PAr nuit

et PAr cHAmBre douBle

01/04/10 a 09/12/10

31/01/11 a 31/03/11

10/12/10 a 30/01/10

SUPERIOR ROOM 194 156

SUPPL. TRIPLE 37 37

Tarif non valable durant les évènements spéciaux.

BrisBAne en APPArtHôtel ***Cet appart-hôtel situ 15 minutes à pied du centre ville, propose159 logements modernes allant du studio à l’appartement à 3chambres pouvant accueillir jusqu’à 7 personnes avec serviced’entreen quodien et quips d’une vritable cuisine et d’une

machine à laver.

s : une piscine, un spa, un sauna, une salle de tnesset un mini terrain de tennis.



Studio 1-2 pers. 132





Tarif non valable durant les évènements spéciaux.

rencontre Avec les dAuPHinssur moreton islAnd ***L’île de Moreton est situe en face de Brisbane. Les dauphinsviennent tout près du bord de la plage pour se faire nourrir. Leprogramme inclut : les transferts en bateau aller/retour deBrisbane à Moreton, une nuit en catgorie Hotel Room, le petdjeuner et la rencontre avec les dauphins.

tAriF PAr Personne06/04/10 a 24/12/1002/01/11 a 31/03/11



Suppl. chambre individuelle 68

Enfant de moins de 15 ans (1 enfantpartageant la chambre de 2 adultes) 60

104



105

Circuit_QUEEnSLAnd dU SUd

tAriF PAr Personne




j 1 – Bba / na – Transfert de Brisbane à desnaonde Noosa situ à 90 min. Installaon à l’hôtel Sheraton NoosaResort & Spa en suite suprieure.

j 2 – p – na – Journe libre pour vous relaxer etproter de Noosa, avec ses nombreux cafs, restaurants et sa plage.

j 3 – p , pq q – na / Faia - Transfert pour Fraser Island, en route visite du phare deDouble Island Point. Sur Fraser Island dcouverte de RainbowBeach et du lac Mackenzie et promenade à pied guide à traversla Rainforest dans la rgion de Pile Valley. Installaon au KingsherBay Resort en chambre catgorie spa suite.

j 4 – p , – Fa ia –Ce man, dpart

pour le Lake Wabby Lookout, puis promenade à pied guide àRainbow Gorge Sandblow, arrêt baignade à Eli Creek avant derejoindre la plage où gît l’pave du Maheno. Survol panoramiquede Fraser Island avec envol et aerrissage directement sur laplage. Nuit au Kingsher Bay Resort.

j 5 – p – Fa ia / Hy Bay – Manelibre. Transfert en ferry sur Hervey Bay.

Bon à sAvoirPas de dpart possible du 19/12/10 au 15/01/11.

dpa : quodien.

comBien serezvous ?

• De 2 à 12 parcipants.• Minimum de parcipants requis 2.

cOcKTaIL dE SENSaTIONSà PAT E 1615 €

Un forfait de 5 jours guid en anglais à la dcouverte de Noosa,le St Tropez australien à l’ambiance chic et cosmopolite,et Fraser Island, la plus grande île de sable au monde, vritableparadis naturel. Un programme inoubliable un logementgrand confort qui saura sduire les couples.

BRISBANE

Bundaberg

Fraser IslandHervey

Bay

Maryborough

Byron Bay

Toowoomba

Noosa

Surfers Paradise

LamingtonNational Park

Gold Coast




inclus dAns ce ProGrAmme• 7 jours de locaon de voiture de catgorie CCAR (1 à 2 pers.)ou FCAR (3 à 4 pers.) incluant l’assurance de base, le kilomtrageillimit et un GPS.• Le logement en hôtels*** en chambre standard.


non inclus dAns ce ProGrAmme• Les assurances complmentaires oponnelles pour le vhicule.• Les repas non menonns.• Les dpenses d’ordre personnel.

QUEEnSLAnd dU SUd_Autotour

grEaT SUNSHINEà PAT E 1023 €Un inraire de 7 jours qui vous fera dcouvrirles plus beaux sites du sud Queensland :parc naonal de Lamington, Noosa et Fraser Island.

j 1 – Bba / lag naa Pak – 106k – Arrive àBrisbane, mise à disposion de votre vhicule de locaon. Dpartpour le parc naonal de Lamington à la vgtaon humidesub-tropicale, aux gorges et cascades magniques, vritablesanctuaire pour de nombreux oiseaux. Installaon à l’Oreilly’sRainforest Retreat.

j 2 – lag naa Pak – Journe libre pour dcouvrir

ce parc naonal qui possède 160km de seners de randonne.j 3 – lag naa Pak / na – 262k – Route aunord en direcon de Noosa le pet St Tropez australien, pour unsjour de 2 nuits.

j 4 – na – Journe libre dans l’une des plus pioresquesstaons balnaires du Queensland.

j 5 – na / Fa ia – 181 k – Dpart pour Hervey Bay,transfert en ferry pour Fraser Island. Installaon au Kingsher BayResort pour 2 nuits.

j 6 – – Fa ia – Journe complète dcouvertede Fraser Island guide en anglais en compagnie d’un ranger. Auprogramme : Seventy-Five Mile Beach, Lake McKenzie, Eli Creeket Maheno Shipwreck.

j 7 – Fa ia / Bba – 323k – Transfert en ferrypour Hervey Bay, et route retour vers Brisbane en longeant laSunshine Coast. Restuon de votre vhicule en n de journe.

BRISBANE

Rockhampton

Bundaberg

Fraser IslandHervey

Bay

Maryborough

Port Macquarie

Coffs Harbour

Byron Bay

Cobar

Bourke

Cunnamula

Armidale

Tamworth

Charleville

Toowoomba

Noosa

Surfers Paradise


Gold Coast


QUEENSLAND

NEW SOUTHWALES

SOUTH

PACIFIC

OCEAN

106

tAriF PAr Personne






AirlieBeach

SouthMolle

Isl.DaydreamIsl.

Hamilton Isl.

WhitsundaysIsl.

THE WHITSUNDAYS

Long Isl.

Hook Isl.

HaymanIsl.

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

Mount Garnet

ChartersTowers

Hughenden

Port Douglas

Undara

Innisfail

Cooktown

Townsville

Cardwell

MissionBeach

Mackay

ProsperineAirlie Beach

Bundaberg HerveyBay

Maryborough

Port Macquarie

Newcastle

Armidale

Tamworth

Charleville

Toowoomba

Noosa

Surfers Paradise

Gold

Coast

CAPE

YORK

PENINSULA

n

QUEENSLAND

CORAL SEA

SOUTH

PACIFIC

OCEAN

G R E A

T B A

R R

I E R

R E E F

Lord HoweIsl.

Bathurst

Katoomba

Dubbo

Wagga

Cobar

Bourke

Cunnamula

Wollongong

B l u e

M o u n t a i

n s

Brampton Isl.

Heron Isl.

Lady Elliot Isl.

Fraser Isl.

Dunk Isl.

Moreton Isl.

Stradbroke Isl.

Lizard Isl.

Hinchinbroock Isl.Orpheus Isl.

Magnetic Isl.

Curtis Isl.

Palm Isl.

Bedarra Isl.

Fitzroy Isl.

Green Isl.

Rockhampton

Gladstone

LES îLES

107



g g M

îLES_Queensland

notre Avis :Le luxe, le charme, le calme et la beaut de la Grande Barrière touteproche. Un must !

HéBerGementLe resort propose 40 suites luxueuses climases quipesavec lecteur CD, mini-bar et kit th/caf. Mise à disposion de

serviees de plage et d’un parasol.Tous les bungalows possèdent un balcon ou une terrasse privave.Ah Bay r : confortables avec terrasse, situes dans un jardin tropical et orant un accès facile à la plage. (max 3 pers)s P va : villas agrables et confortables situes surune colline et orant une très belle vue sur la mer. (max 3 pers)Ah Bay s : chambres places spacieuses en arc de cerclepar rapport à la mer, avec accès rapide à la plage. (max 2 pers)Pa : Villa de très grand confort avec piscine prive, nichesur le sommet d’une pete colline orant une magnique vue surla mer. (max 3 pers).

Activités et loisirs

Ga : Marches individuelles balises sur l’île - Mise àdisposion de paniers repas pour djeuner sur la plage - Tennis -Prsentaon de diaposives sur la nature environnante - Sallede gym - Mise à disposion de catamarans, de planches àvoile - Equipement et leçons de snorkelling - Dinghies à moteur -Excursions à bateau à fond de verre.Paya : Azure Spa - Programmes de plonge avec ou sansbouteille sur le rcif corallien environnant ou au large - Coursde plonge - Plonges de nuits - Journe ou demi-journe deplonge, de snorkelling ou de pêche au gros en priv à bord duMV Fascinaon - Croisière coucher du soleil avec dgustaon defromages et de vins.

se détendre Au sPAEn opon, pour les amateurs, l’Azure Spa propose une vaste sleconde soins et de massages. Bien-être, relaxaon et srnit garans.• Sjour de 2 nuits minimum, incluant la pension complète, uneslecon de boissons et vins.

• Rducon de 15 % pour tout sjour d’au moins 4 nuitsconscuves (sur le prix de la nuite).

tAriF PAr nuitet PAr Personne*

en cHAmBredouBle


en cHAmBretriPle

ANCHOR BAY ROOM 579 964 529

SUNSET POINT VILLA 680 1167 596

ANCHOR BAY SUITE 776 1359 -PAVILION 1276 2359 994

*Incluant la pension complète

tAriF PAr Personne

Transfert Cairns/Lizard Island A/R en avion à pa 364 ttc

Avec 24 plages de sable blanc très n et situe sur le rcif corallien, Lizard Island est la plus belle île

de la Grande Barrière de Corail. Son charmant resort co-cer en fait une desnaon unique etidyllique qui sduira les couples et les jeunes maris. Situe à 240km au nord de Cairns et à 27kmde la côte du Nord Queensland, Lizard Island est un parc naonal de 1013 hectares. L’île est aussirpute pour la pêche aux marlins noirs dont la saison s’tend de septembre à novembre.

LIZard ISLaNd_LE ET ECEPT

108



Queensland_ îLES

notre Avis :Facilement accessible, c’est un lieu de repos idal et relaxant pour lesfamilles. La tranquillit !

HéBerGementLe resort propose 160 chambres climases quipes avec TV,rfrigrateur et kit th/caf. Mise à disposion de serviees de

plage.Ga r : Chambres avec balcon ou pet pao, situes aucoeur d’une vgtaon tropicale, à quelques pas du centre duresort et de la plage. (max 3 à 5 pers)Bahf r : Units situes dans la forêt tropicale. Agrablepete construcon sur 2 tages, avec accès facile et rapide à laplage. (max 3 à 5 pers)Bahf s : Situes dans des petes villas de 2 tages à 2pas de la plage, spacieuses, lumineuses et elles possèdent toutesun balcon privaf. (max 3 pers)

Activités et loisirs Ga : Aire de jeux pour enfants - Tennis - Badminton - Squash -

Tennis de Table - Tir à l’Arc - Bocce - Croquet - Equipementsde gym - Cours de gym et de tness - Volleyball sur plage eten piscine - Leçons de snorkelling - Catamarans - Paddle skis -Planches à voile - Accès aux 2 piscinesPaya : Golf 9 trous - Balades à cheval en forêt et sur laplage - VTT - Survols en avion de tourisme - Transferts en privsur direntes plages - Ski nauque - Locaon de driveurs -Kayak en mer - Excursion à la journe sur la Grande Barrièrede Corail - Excursion en bateau priv pour dcouvrir les îlesenvironnantes -Club pour enfants - Spa of Peace and Plenty

se détendre Au sPASitu au cœur d’un jardin tropical, le Spa of Peace & Plenty est

un vritable havre de paix où il fait bon se relaxer. Large choix desoins et de massages.


tAriF PAr nuitet PAr Personne*01/04/10 17/12/1010/01/11 31/03/11

en cHAmBredouBle


en cHAmBretriPle

GARDEN ROOM 107 201 85

BEACHFRONT ROOM 150 286 113

BEACHFRONT SUITE 188 362 139


tAriF PAr Personne

Transfert Cairns/Dunk Island A/R en car et bateau à pa 112

Transfert Cairns/Dunk Island A/R en avion à pa 166 ttc

Situe à 4 km de la côte (à proximit de Mission Beach), et à mi-chemin

entre Cairns et Townsville, Dunk Island est une île connentale lgèrementvallonne, recouverte d’une dense forêt vierge et borde de plagesde sable dor. Dunk Island propose une large slecon d’acvits qui en faitune desnaon idale pour toute la famille.

dUNK ISLaNd_E FAMLLE

109



îLES_Queensland

notre AvisAu cœur des Whitsundays, l’une des plus belles rgions du Queensland,une île vivante avec une ambiance et aux très nombreuses acvitsdiverses. L’île la plus dynamique des Whitsunday Islands !

HéBerGementL’île propose 4 types d’hbergement :

Pa Bgaw :49 pets bungalows très agrables et dissmins dansle jardin tropical, avec pete terrasse et salon de jardin, à proximit dela plage et de la piscine principale. Indpendance, romansme et tarifsabordables. (max 3 pers)Whay Hay Apa : construcon de 13 tages,hbergement type appartement à une chambre avec cuisinequipe. Idal pour les familles ou les voyageurs cherchant un peud’indpendance. Deux catgories : cat. jardin, sur les tages infrieursqui sont entretenus tous les 3 jours ; cat. vue mer, de l’tage 7 à 13 avecvue sur mer et service d’entreen quodien. Le complexe est situ àune minute de la plage et de la piscine. (max 5 pers)rf vw H : cet hôtel de 19 tages propose 382 chambres avecbalcon. Deux grands types de chambres: Garden View avec vue sur le jardin tropical (tages 1 à 4) et Coral Sea View, chambres spacieuses avecvue sur toute la baie (tages 5 à 18). L’hôtel possède sa propre piscine etse trouve à 2 mn à pied de Catseye Beach. (max 4 pers)Bah cb : 58 chambres confortables, niches dans une construconagrable sur 2 tages. Ambiance inmiste et service personnalis,exclusivement rserv aux couples. Le Beach Club possède son propre jardin, sa piscine prive et un accès direct à la plage. Pet djeunerinclus. Accueil VIP rserv aux hôtes dès leur arrive. (max 2 pers).

Activités et loisirs Ga : 7 piscines - ulisaon des quipements nauques nonmotoriss - 20 km de chemin de randonne…

Paya : Plusieurs excursions sont possibles : journe en voilier ou enyacht dans l’archipel - survol en hlicoptère ou en hydravion - journesur la grande barrière - croisière à Whitehaven Beach. Centre derelaxaon - massages - rexologie - aromathrapie - tennis - minigolf - squash - karng - clubs enfants (Kids Club et Clown Fish Club).

tAriF PAr nuit et PArPersonne01/04/10 22/12/1006/01/11 31/03/11

en cHAmBredouBle


en cHAmBretriPle

Palm bungalow 110 221 86

Whitsundays apartments1 bedroom garden view 123 245 94

Whitsundays apartments1 bedroom coral sea 146 292 110

Reef view hotel

garden view room123 245 94

Reef view hotelCoral sea view room 146 292 110

Beach club 202 405 -

tAriF PAr Personne

Transfert Airlie Beach/Hamilton A/R en bateau à pa 68

Hamilton Island, au coeur des Whitsunday Islands, bncie

d’un climat agrable toute l’anne avec une moyenne de 27°C.Cee île est parfaite pour les amateurs de plages et de sports nauques.C’est aussi un endroit idal pour les familles. Côt marina, de nombreuxrestaurants et bouques sont à votre disposion.

HaMILTON ISLaNd_TETE

110



Queensland_ îLES

notre AvisUn pet crin luxueux, isol, et très prserv sur une îledynamique. Un sjour en toute quitude !

HéBerGementQualia propose 60 chambres indpendantes rpares sur plus de12 ha, se divisant en 3 catgories :

lwa Pa : 33 chambres d’une supercie de 90m2 sontexposes plein ouest. Chaque chambre dispose d’une terrasse pourproter au mieux du soleil. Capacit maximale de 2 personnes.Wwa Pa : 26 chambres de 120m2 orent de magniquesvues sur l’ocan. Elles disposent de tout le confort moderne et ontleur propre pete piscine d’eau de mer. Capacit maximale de 2personnes.Bah H : Vritable appartement de luxe pour la Beach Housede 240 m2 se composant de 2 chambres et disposant de sa proprepiscine d’eau de mer de 12m de long. Capacit maximale de 4personnes.

Pour vous détendre

Un bar, un gymnase, 2 piscines, une bibliothèque, le Spa Qualiaavec son large choix de traitements et la mise à disposion d’unbuggy lectrique 2 places (type voituree de golf) pour se dplacersur l’île.

Activités et loisirsGa : Accès à la piscine, à la bibliothèque et ulisaon gratuitedes quipements nauques non motoriss.Paya : Plonge sous marine, excursions en bateau sur la GrandeBarrière ou sur Whitehaven Beach, pêche, accès au Spa Qualia,survols en hlicoptère ou en hydravion de la Grande Barrière…

Sjour de 2 nuits minimum, incluant les transferts VIP de/vers

la marina d’Hamilton ou l’aroport, le pet djeuner, un buggy,l’ulisaon gratuite des quipements nauques non motoriss.


en cHAmBredouBle


en cHAmBretriPle

Leeward pavilion 300 567 -

Windward pavilion 457 882 -

Beach house 945 1890 630


tAriF PAr Personne

Transfert Airlie Beach/Hamilton A/R en bateau à pa 68

Au cœur de l’archipel des Whitsundays, Qualia est un resort nich sur la pointe nord encore sauvage

d’Hamilton Island. Cet hôtel très haut de gamme, membre de la chaîne « Small Luxury Hotels of the World »est un lieu de sjour idal pour les personnes recherchant calme et srnit. Qualia permet un sjourrelaxant dans un pet coin prserv d’Hamilton Island à l’abri des foules tout en bnciant desinfrastructures gnrales de l’île.

QUaLIa HaMILTON ISLaNd_LE ET ECEPT

111



îLES_Queensland

notre AvisL’associaon du luxe et de la beaut des Whitsundays. VIP et Jetset s’y donnent rendez-vous. Voir et être vu !

HéBerGementHayman Island propose 212 chambres tout confort climasesavec balcon ou terrasse prive, situes dans les ailes Retreat,

Pool, Lagoon et Beach de l’hôtelra Wg : Les chambres Retreat Rooms sont situes auxniveaux 1 et 2 du bâment, emplacement central avec accès facileà tout le resort. Dcor clair d’inspiraon tropicale. Pet balcon avecvue sur les jardins à la vgtaon luxuriante. (max 2 pers).P Wg : Les chambres Pool Rooms, Pool Access, Pool Deluxeet Pool Suites sont respecvement situes aux 2e et 3e tagesde l’aile Pool du resort. Vue sur la piscine et les jardins tropicauxdepuis leur balcon priv. Dcor ran. (max 3 pers)lag Wg : Les chambres Lagoon Rooms, Lagoon Deluxe etLagoon Suites se trouvent aux niveaux 1, 2 et 3 de l’aile Lagonet Est du resort. Vue sur la piscine Swan Lagon et sur les jardinstropicaux. Chambres très agrables, spacieuses avec une grandesalle de bains. (max 2 adt et 1 enfant)Bah Wg : Les Beachfront Rooms et Beachfront Villas sontsitues un peu à l’cart du resort. Pete terrasse donnant sur laplage. Ambiance romanque, elles possèdent chacune un spadans leur salle de bains. (max 2 pers)

Activités et loisirsGa : piscines, 5 courts de tennis, 2 courts de squash, r àl’arc, badminton, billard, croquet, accès aux plages, catamaran,planche à voile, promenade sur l’île, visite avec système deguidage audio des jardins, visite guide des cuisines et de la Cavedu restaurant La Fontaine.

Paya : excursions sur la Grande Barrière, excursion de pêche oude plonge sous marine, survols en hlicoptère ou en hydravion,accès au centre de remise en forme.

se détendre Au sPAEn opon, le luxueux Spa Chakra propose une vaste sleconde soins et de massages. Avec 13 salles de traitements, 2 salonsde relaxaon, plusieurs saunas et hammams, le Spa Chakra vousgarant bien-être, relaxaon et srnit.


en cHAmBredouBle


en cHAmBretriPle

Retreat room 190 380 -

Pool room 217 434 184 Pool deluxe 262 524 213

Lagoon room 275 549 222

Lagoon deluxe 300 600 239

Beachfront room 431 862 -


A l’extrême nord de l’archipel des Whitsundays Hayman Island vous ore

le grand luxe. Le seul hôtel de l’île fait pare des « Leading Hotels of the World » et s’tend au Sud de l’île dans un jardin de 13 hectares le longde deux plages de sable blanc. Aucun bâment ne dpasse 4 tages ande limiter l’impact dans l’environnement privilgi de ce lieu.

HayMaN ISLaNd_LE

112



Queensland_ îLES

notre AvisCee île ore un merveilleux cocktail qui sduira les couples :belles plages, acvits sporves, nature, resort très agrable etrepos. Adieu le stress!

HéBerGement108 chambres divises en 4 catgories.

Pa r : 44 chambres dans une pete construcon de 2tages, dans un jardin tropical, à une courte distance de la plageet du resort (max 4 pers)ia r : 34 chambres agrables et confortables, avecbalcon priv niches dans un jardin tropical, non loin du lodge etde la plage. (max 4 pers)oa vw r : 22 grandes chambres très confortables etspacieuses avec balcon en L ou grande terrasse et vue sur mer.(max 3 pers)P oa vw r : 6 grandes chambres trèsconfortables situes sur la plus belle pare du resort avec vueimprenable sur la mer. (max 3 pers)

Activités et loisirs Ga : Beach Volley - Pet terrain de golf à 6 trous -Balades etchemins baliss dans le parc naonal - Une slecon de marchesguides - Tennis - Bocce - Croquet - Equipements de gym - Coursde gym et de relaxaon - Aquagym - Equipement de snorkelling -Catamarans - Surf skis - Planches à voile - 2 piscines - badminton -Slecon d’acvits et animaons en soire.Paya : Survols en avion de tourisme - Excursion à la clèbreplage de Whitehaven Beach - Ski nauque - Wakeboarding - Kneeboarding - Dpose pour pique-niquer sur la plage - Excursions depêche en mer - Croisière coucher de soleil - Billards - Traitementset soins du corps : Spa

se détendre Au sPANich au cœur d’un jardin tropical, le Sea Spa permet unevritable vasion des sens garanssant relaxaon et bien-être.Vaste slecon de soins et de massages.



en cHAmBredouBle


en cHAmBretriPle

Palm room 106 195 85

Island view room 132 247 102

Ocean view room 184 352 137 *Incluant le pet déjeuner

tAriF PAr Personne EN BATEAU EN AVION

Transfert Mackay/Brampton Island A/R à pa 92 à pa 120 ttc

Situe à l’entre Sud du passage des Whitsundays, et à 32km au Nord-Est de Mackay.

L’île est dans sa presque totalit un parc naonal. Elle possède 7 très belles plageset son propre rcif corallien. Il y a très peu d’endroits dans le monde où une plagesauvage est à votre pas de porte et où l’eau cristalline recouvre de magniques jardinsde coraux.

braMpTON ISLaNd_E CPLE

113



îLES_Queensland

notre AvisPlongez dans l’une des plus spectaculaires desnaons coralliennes.Vie marine exoque, tortues marines, baleines migratrices, etoiseaux nafs abondent sur cee île.

HéBerGement109 chambres toutes quipes d’un venlateur, d’un kit th/cafavec mise à disposion de serviees de plage.Tous les bungalows possèdent un balcon ou une terrasse privave.t r : 32 chambres basiques mais confortables (max 3 à4 pers).rf s : 50 chambres confortables dans une pete construconsur deux tages, avec un balcon ou une pete terrasse. (max 3 à4 pers)H Bah s : 20 chambres spacieuses (2 pièces) avecgrande terrasse, orant une vue sur le rcif et accès direct à laplage. (max 3 à 4 pers)Wa & P s : 6 larges bungalows luxueux de deux piècesavec terrasse amnage (max 2 à 3 pers).Bah h : Situe en bord de plage, avec accès direct à la

plage, la Beach House garant confort et inmit (max 3 pers).

Activités et loisirs Ga : Piscine - Marches guides sur le rcif - Observaon desoiseaux - Rencontre avec les tortues marines (en saison de ponte) -Leçons de snorkelling en piscine - Tennis...Paya : Cours de plonge (pour obtenon du Padi) - Plongessous-marines - Excursions en snorkelling - Dcouverte des fondsmarins en semi-submersible - Excursions de pêche - Programmed’acvits des Heron Kids Junior Rangers - Accès à l’Aqua SoulSpa.

se détendre Au sPA

L’Aqua Soul Spa propose un large choix de soins et de massages.

• Rducon de 15% pour tout sjour d’au moins 4 nuits conscuves(sur le prix de la nuite).

Heron Island se trouve à 72km au Nord-Est des côtes de Gladstone,

vritable îlot corallien et aquarium naturel, situe juste sur la GrandeBarrière. Le paradis des plongeurs, depuis la plage, accès direct au rcif corallien où volue une multude de poissons colors. Ce resortco-cer est le paradis des plongeurs.

HErON ISLaNd_PLGE

114

tAriF PAr nuit et PArPersonne*01/04/10 17/12/1017/01/11 31/03/11

en cHAmBredouBle


en cHAmBretriPle

Turtle room 123 231 95

Reef room 145 277 110

Heron beachside 195 375 143

Point / Wistari suite 277 540 -

Beach house 286 558 204

*Incluant le pet déjeuner tAriF PAr Personne

Transfert Gladstone/Heron Island A/R en bateau à pa 152

Transfert Galdstone/Heron IslandA/R en hlicoptère selon horaire

à pa 378



Queensland_ îLES

notre AvisPete sœur d’Heron Island. Le resort est simple et s’adresse à uneclientèle à l’esprit jeune aimant la plonge.

HéBerGementPas de tlvision, de radio, ni de tlphone dans les chambres, ande proter au mieux de la nature environnante.

e H : Tentes xes disposant d’un parquet en bois, del’lectricit et composes de lits superposs. Douches et toileesà partager. (max 4 pers)shawa : Chambres parfaites pour les grandes familles,composes de lits superposs et quipes d’un venlateur, ellessont situes à 30 m de la plage dans un jardin. (max 6 pers)rf r : Ces chambres sont composes d’un lit double et de2 lits superposs et sont situes à 10 m de la plage. (max 4 pers)ia s : Ces chambres spacieuses de 1 ou 2 pièces sont situesen bord de plage et sont quipes de la climasaon. (max de 2 à 4pers) (minimum 2 nuits)

Activités et loisirs

Ga : marche guide sur le rcif - dcouverte de l’cosystèmede l’île - observaon des baleines de juin à octobre et des tortuesqui viennent pondre sur l’île de novembre à fvrier - accès à lapiscine - observaon des oiseaux - un tour en bateau à fond deverre par sjour - leçons de snorkelling - ptanque - billard - football- tennis de table - volley-ball - animaons nocturnes diversesPaya : Plonges sous-marines, leçons de plonges avecbouteille, excursions en snorkelling.

Situe juste sur la Grande Barrière de Corail, à 65 km de la côte. Ce parc naonal est une excellente

base de dpart pour eectuer de la plonge sous marine avec ou sans bouteille et un endroit idalpour observer les baleines migratrices et les tortues qui viennent pondre le soir sur la plage(en saison). L’hbergement est assez simple mais confortable et ore un large choix d’oponspouvant convenir aux familles comme aux passionns de plonge.

Lady ELLIOT ISLaNd_PLGE

115

tAriF PAr nuit et PArPersonne*19/04/10 15/12/1030/01/11 31/03/11

en cHAmBredouBle


en cHAmBretriPle

Eco hut 115 162 115

Shearwater 136 - 136

Reef Room 180 226 180

Island Suite 222 - 222

*Incluant le pet déjeuner et le dîner

tAriF PAr Personne

Transfert Bundaberg ouBay/Lady Elliot Island A/R en avion à pa 175 ttc

4 NUITS PAYéES = LA 5è

GRATUITE5 NUITS PAYéES = LES 6è ET 7è GRATUITES lAdY elliot et FrAser islAnd comBoPackage de 5 jours/4 nuits permeant de dcouvrir ces 2 îlesoù la nature est reine et incluant :• les transferts entre Hervey Bay et Lady Elliot en avion,

et entre Hervey Bay et Fraser Island en catamaran• un sjour de 2 nuits (Reef view room) sur Lady Elliot

avec dîners et pets djeuners.• un sjour de 2 nuits (Resort hotel room) au Kingsher Bay

sur Fraser Island avec pets djeuners.• Journe d’excursion sur Fraser Island incluant le djeuner

Minimum 2 parcipants. Surcharge carburant 5AUD par pers.à rgler sur place

tAriF PAr Personne19/04/10 15/12/1016/01/11 31/03/11

en cHAmBredouBle


915 1145



îLES_Queensland

notre AvisFraser Island n’est pas une île balnaire mais un pet paradisnaturel encore très sauvage. C’est aussi un endroit idal pourobserver les baleines migratrices (en saison d’Août à Octobre).

La nature dans tous ses tats !

découverte de FrAser islAndForfait de 3 jours/2 nuits incluant les transferts A/R en ferrydepuis Hervey Bay, 2 nuits en catgorie resort room standardavec les pets djeuners au Kingsher Bay Resort, construconmoderne harmonieusement intgre dans le paysage de l’île,1 journe guide en anglais, en vhicule 4x4, à la dcouvertede l’île, incluant le djeuner et les droits d’entre dans le parcnaonal.• Dpart quodien.

tAriF PAr Personne




sAFAri sur FrAser islAndCircuit safari co-cer en mini groupe de 24 personnes. Àbord d’un minibus 4x4, dcouverte cee île naturelle encore trèssauvage avec ses nombreux lacs et ses dunes de sable recouvertede forêts tropicale. Forfait incluant les droits d’entre dans leparc naonal, le djeuner et le dîner le premier jour et le petdjeuner et le djeuner du second jour. Logement au FraserIsland Wilderness Retreat en catgorie 1 bedroom Lodge avecsalle de bains prive.• Minimum 6 parcipants.• Dpart quodien depuis Hervey Bay.

tAriF PAr Personne

Base double 205


Inscrite au patrimoine mondial, Fraser Island, plus grande île de sable du monde,

couverte d’une magnique forêt de type primaire. C’est un endroit parfait pour lesamoureux de nature au sens propre du terme. Nous vous conseillons un sjourminimum de 2 nuits pour dcouvrir les diverses facees de cee île. Il est importantde noter que sa localisaon n’est pas proche de la Grande Barrière et que l’onse baigne uniquement dans les pets lacs d’eau douce situs au cœur de l’île.Situe à 8 km du connent, l’île est accessible depuis Hervey Bay.

fraSEr ISLaNd_ATE

116



notre AvisUn crin d’excepon dans un pet paradis naturel. À dcouvrirtrès vite !

HéBerGementLes 9 suites (de 45 à 120m²) au design moderne et sophisqu,sont quipes des dernières technologies.

capa : spacieuses, tout confort, avec une terrasse (max2 pers.)lag : chambre en mezzanine avec vue sur mer etmontagne, salon au rez-de-chausse. (max de 3 pers.)capa fay : Très spacieuse sur un seul niveau avec unechambre spare du salon, une salle de bain avec double entreet une terrasse. (max 4 pers.)makab : Magnique duplex avec chambre à l’tage etsalon en rez-de-chausse. Terrasse avec spa priv. (max 4 pers.)lgb : Somptueux duplex avec vue ingalable sur l’ocanet les monts, et terrasse privave avec spa. Mise à disposiond’un buggy lectrique pour se dplacer sur l’île. (max 2 pers.)

se restAurerLe Capella Restaurant propose une cuisine contemporaine etrane.

Activités et loisirs Ga : promenade à pied, baignade, observaon desoiseaux. Le Capella Lodge met à disposion de tous ses hôtes :l’quipement de snorkelling (masque et tuba) et canoës.Paya : Excursions de pêche ou de plonge, golf 9 trous,locaon de : surfs, kayaks, vlos, buggies ; ascension du MontGower, croisière à bord du MV Phasmid pour se rendre aux Ball’sPyramids…

se détendre Au sPAEn opon, le Spa est une oasis de bien-être. Large slecon demassages et de soins incluant l’ulisaon des pierres basalqueslocales.

Sjour de 2 nuits minimum, incluant les transferts aroport/hôtel/aroport, pet djeuner et dîner avec slecon de boissons et vins.

Situe 2h de vol de Sydney ou Brisbane, Lord Howe Island est classe au Patrimoine

Mondial de l’UNESCO pour sa collecon rare de plantes, sa varit d’oiseaux et sa vie marinetrès diversie. Son lagon est peupl de plus de 500 espèces de poissons et 90 espècesde coraux. Calme, dtente, inmit et luxe sont les caractrisques principales de ce Lodged’excepon, nich au Sud de l’île.

LOrd HOWE ISLaNd_ATE

ouvelle Galles du Sud_ îLES

117

tAriF PAr Personne

Transfert Sydney/Lord Howe Island A/R en avion à pa 249 ttc

tAriF PAr nuit et PArPersonne en demiPension

01/04/2010 30/11/2010

en cHAmBre

douBle

en cHAmBre

individuelle

en cHAmBre

triPle

Capella suite 460 762 -

Lagoon lo 527 897 460

Capella family - - 415

Makambo lo 661 1164 549

Lidgbird pavillion 795 1433 639

tAriF PAr nuit et PArPersonne en demiPension01/12/10 31/03/11

en cHAmBre

douBle

en cHAmBre

individuelle

en cHAmBre

triPle

Capella suite 487 816 -

Lagoon lo 554 950 478

Capella family - - 433

Makambo lo 688 1219 567

Lidgbird pavillion 823 1487 657



L’AUSTRALIE En fRAnçAIS_Circuit guidé

notre Avis

Un programme capvant, de Sydney à la Grande Barrière deCorail, entre faune et ore exubrante, rencontre avec les abo-rigènes et plage de rêve. Le ton est donn et les souvenirs nemanqueront pas. Un circuit agrable et bien rythm, permeantune approche du connent australien en compagnie de guideslocaux francophones à chaque tape.

j 1 - A syy - accueil et transfert à votre hôtel.Aenon chambre mise à disposion à parr de 14h.

j 2 - p , - syy - Mane consacreà la visite de la ville en autocar : dcouverte de ses quarershistoriques et visite guide d’une heure de l’Opra. Croisièredjeuner dans la baie de Sydney. Cet après midi, connuaon desvisites vers les quarers Est de la ville, Rushcuers Bay, Rose Bay.Arrêt au Gap à Watson Bay pour admirer l’entre de la baie avantde rejoindre la plage de Bondi.

j 3 - p , - B ma - Journed’excursion dans la rgion des Montagnes Bleues : panoramamagnique de Gove’s Leap dans la vaste Grose Valley, grandcanyon aux couleurs bleutes. Dcouverte de la lgende du sitedes « Three Sisters », formaons rocheuses impressionnantes prèsde Katoomba, descente dans la Jamieson Valley à bord du Skyrail,puis trajet à bord Cableway pour admirer le paysage environnant.Sur la route retour, arrêt au parc animalier de Featherdale.

j 4 - p , - syy / Ay rk - Transfertet envol pour Ayers Rock (vol non inclus). Accueil à l’aroportet transfert à l’hôtel. En dbut d’après midi, visite des «MontsOlgas» massif rocheux en forme de dômes. Retour sur le sited’Uluru» pour assister au coucher du soleil sur le rocher.

118

APPCHE ASTALEE11 à 14 S A PAT E PAS. à PAT E 1990 €.

Dcouverte des 3 sites incontournables : Sydney et son clèbre Opra, le Centre Rougeavec le fameux rocher d’Ayers Rock et la Grande Barrière de corail, dans sa version« Essenelle ». Extension au Parc Naonal de Kakadu pour la version « Spectaculaire ».



Circuit guidé_L’AUSTRALIE En fRAnçAIS

j 5 - p , - Ay rk / Kg cay - Ceman, vous suivrez le sener de la Mala Walk autour du rocherauquel de nombreuses lgendes aborigènes sont associes, arrêtà la gorge de Kantju. Dpart vers Kings Canyon (environ 4h00 deroute).

j 6 - p - Kg cay / A spg - Promenadeà pied (dure 3h00, dicult moyenne) dans le parc naonalde Kings Canyon en compagnie de votre guide : panoramaspectaculaire, Jardin d’Eden à la vgtaon luxuriante, et Gorgessacres pour les Aborigènes. Dpart.

j 7 - p - A / ca - Mane dcouverte dela ville d’Alice Springs avec votre guide, incluant l’ancienne staontlgraphique sur Anzac Hill,l’Ecole des Ondes et la base desmdecins volants. Transfert et envol pour Cairns (vol non inclus).Accueil et transfert vers votre hôtel.

j 8 - p , - Kaa - Transfert à la gare de

Cairns et dpart en train pour Kuranda. Temps libre pour visiterce pet village euri avec son march. Descente vers Cairns enskyrail surplombant la forêt tropicale. A votre arrive transfertpour le centre culturel aborigène de Tjapukai. Nuit à Cairns.

j 9 - p , - Grande Barrière de Corail.Journe complète à bord d’un superbe catamaran pour rejoindrel’îlot de «Michaelmas Cay» et dcouvrir la Grande Barrière decorail. Masques et tubas fournis à bord. En opon, possibilit defaire de la plonge avec bouteille. Retour en n d’après- midi àl’hôtel.

j 10 - p - ca - Journe libre sous les tropiques.

j 11 - p - ca / daw - Transfert pour

l’aroport de Cairns (n du circuit Approche AustralienneEssenelle) et envol pour Darwin (vol non inclus). Installaon àl’hôtel situ sur l’Esplanade de Darwin.

j 12 - p p - daw / Kaka - Dpart pour leparc naonal de Kakadu, mondialement connu pour sa beautnaturelle et son hritage culturel. Après une visite au centreculturel aborigène de Warradjan, croisière à bord d’une bargesur le Billabong de la Yellow Water an d’observer les oiseaux etles fameux crocodiles, puis dpart pour Nourlangie Rock clèbreses peintures aborigènes.

j 13 - p , - Kaka / daw - Visitedu centre d’informaons de Bowali et dpart pour Ubirr Rockan d’admirer le panorama sur les plaines et l’escarpementd’Arnhem Land. Rencontre avec votre guide aborigène qui vousfera dcouvrir sa culture lors d’une croisière sur l’East AlligatorRiver. Opportunit de mere un pied en Arnhem Land, Terresacre aborigène sous rserve d’autorisaon de la communaut.Retour vers Darwin en soire.

j 14 - p - Transfert pour l’aroport de Darwin.

inclus dAns ce ProGrAmme• Excursions menonnes en français avec guides locaux

dirents à chaque escale.• Les repas menonns.• Transferts menonns.• Le logement en hôtels***+ en chambre standard

avec pets djeuners.• Les droits d’entre à Ayers Rock et à Kakadu.

non inclus dAns ce ProGrAmme

• Vols internaonaux et domesques.• Les boissons.• Les assurances de voyage.

• Le visa australien : 15 par personne.• Les dpenses d’ordre personnel et pourboires.

comBien serezvous ?2 à 30 personnes maximum.Minimum de parcipants requis : 2

tAriF PAr Personne

Apph Aae

c 11/10d syy ca

Apph Aaspaa

c 14/13

d syy daw


En chambre double** TARIF doux pour les dpartsdu 9 Jan 10 et du 6 Fev 10 **

1990 2790

Supplment chambreindividuelle

785 1125

Rducon chambre triple 80 90

119

tAriF PAr Personne

Vol Paris - Sydney - Ayers Rock // AliceSprings - Cairns - Paris

à pa 1455 ttc

Vol Paris - Sydney - Ayers Rock // AliceSprings - Cairns –Darwin– Paris à pa 1558 ttc

dAtes de déPArt

2010

Dimanche 4 avril - Dimanche 18 juillet - Dimanche 22 août

Dimanche 19 septembre - Dimanche 17 octobre - Dimanche 21 novembre

2011

Dimanche 9 janvier * - Dimanche 6 fvrier * - Dimanche 6 mars

* Dparts à prix doux.

Blue Mountains

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

MELBOURNE

ADELAIDE

ALICE

SPRINGSAYERS

ROCK

DARWIN

Extension

QUEENSLAND

WESTERN

AUSTRALIA

NORTHERN

TERRITORY

NEW SOUTH

WALES

SOUTH

AUSTRALIA

VICTORIA



L’AUSTRALIE En fRAnçAIS_Circuit individuel

déPArt Quotidien

inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols intrieurs avec Qantas.• Les taxes aroport domesques suscepbles de modicaon.• La prsence de guides locaux australiens parlant Françaisà chaque escale.• Dans le Centre Rouge, guide francophone sur les sites uniquement

(pas de commentaire en français lors des trajets en car).• Le logement en hôtels de la catgorie choisie.• Toutes les excursions menonnes.• Tous les transferts aroport/hôtel A/R.• Les droits d’entre dans le parc naonal d’Ayers Rock.• Les repas menonns.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Les boissons et les dpenses d’ordre personnel.• Les assurances.• Le guide francophone pour la journe sur la Grande Barrière.• Les droits d’entre dans le parc naonal de Kakadu 25AUD par pers.• Le visa australien : 15 par personne.

comBien serezvous ?• De 20 à 40 personnes maximum.• Minimum de parcipant requis : 2.

tAriFPAr Personne*

Hôtels **/*** Hôtels ***/**** Hôtels ****/luXe



* Tarif valable uniquement si les vols internaonaux sont achetés chez Australie Tours. Nous consulter. Montant des taxes aéroport inclusessuscepble de modicaon : 60 € au 01/01/10.

tAriF PAr Personne

Vol Paris - Sydney // Cairns - Paris à pa 1295 ttc

120

j 1 - A syy - Transfert et installaon à l’hôtel. Restede la journe libre.

j 2 - p , - syy - Le man, visite guidede la ville puis, croisière djeuner dans la baie. Retour au port vers14h et promenade à pied guide en ville.

j 3 - p , - B ma - Journe auxBlue Mountains avec excursion à bord du skyrail et du cableway.

j 4 - p - syy - Journe libre.

j 5 - p - syy/Ay rk - Transfert à l’aroportet envol pour Ayers Rock. Accueil, transfert et installaon à l’hôtel.Visite du centre culturel, promenade guide à Mutjulu pouradmirer les peintures rupestres. Retour sur le site d’Ayers Rock

pour contempler le coucher du soleil.

j 6 - Ay rk/Kg cay - Après avoir admir le leverdu soleil sur Uluru, excursion aux Monts Olgas, massif rocheux enforme de dômes. Dans l’après-midi, dpart Kings Canyon.

j 7 - p - Kg cay/A spg - Durantplusieurs heures, vous allez dcouvrir Kings Canyon. Retour surAlice Springs en n de journe.

j 8 - p - A spg/ca - Transfert à l’aroportet envol pour Cairns. Transfert et installaon à l’hôtel.

j 9 - p , - mhaa cay - Journe encatamaran sur la Grande Barrière de Corail. Sur place, possibilit de

faire de la plonge avec bouteille (acvit payante).j 10 - p , - Kaa - Dpart de Kurandaen train. Visite du sanctuaire aux papillons, excursion en vhiculeamphibie. Retour sur Cairns en tlcabine.


j 12 - p - Transfert à l’aroport de Cairns.

Blue Mountains

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

MELBOURNE

ADELAIDE

Extensions

ALICESPRINGS

AYERS

ROCK

DARWIN

Kangaroo Island

QUEENSLAND

WESTERNAUSTRALIA

NORTHERNTERRITORY

NEW SOUTHWALES

SOUTHAUSTRALIA

VICTORIA

IMagES d’aUSTraLIE12 S, MLABLES à 20 S

A PAT E SE.à PAT E 2990 $

Le circuit de base permet une dcouvertedes immanquables : Sydney, le Centre Rougeet la Grande Barrière de Corail. En opon :extensions possibles à Melbourne, Adlaïde et l’îlede Kangaroo Island, Darwin et le parc naonalde Kakadu. Vos guides francophones seront prsentsuniquement pendant la dure de chaque excursion.



Circuit individuel_L’AUSTRALIE En fRAnçAIS

121

eXtension melBournej 1 - p - Arrive à Melbourne, transfert etinstallaon à l’hôtel. L’après-midi, dpart pour Phillip’s Island.(Excursion guide en anglais, commentaires en français sur

lecteur MP3).j 2 - p , - mb - Visite guide de laville. Après-midi libre pour âner. Melbourne By Night lors d’undîner à bord d’un tramway datant de 1927.

j 3 - p - Transfert à l’aroport et envol pourAdlaïde ou Ayers Rocks.

tAriFPAr Personne*




* Taxes aéroport incluses suscepbles de modicaon : 25 € au 01/01/10.

eXtension AdélAïde & l’île de KAnGArooj 1 - p - Arrive à Adlaïde, transfert et installaonà l’hôtel.

j 2 - p p - Aa/Kaga ia - Transfertet envol pour Kangaroo Island, parc naonal où volue en totalelibert une faune extrêmement importante. Dcouverte de l’îleen vhicule 4x4.

j 3 - p , - Kaga ia / Aa

Connuaon de la visite de l’île. En n de journe retour surAdlaïde en avion.

j 4 - p - Transfert à l’aroport d’Adlaïde.

tAriFPAr Personne*





eXtension dArWin & KAKAdu j 1 - p - Arrive à Darwin, transfert et installaonà l’hôtel.

j 2 - p p - daw/Kaka - Dcouverte du parcnaonal de Kakadu incluant : le site aborigène, la visite du centrede Bowali, croisière sur le Yellow Water’s Lagoon.

j 3 - p , - Kaka/daw - Visite dessites aborigènes de Warradjan et de Nourlangie Rock. Retour versDarwin, en route arrêt à Fogg Dam pour y admirer des centainesd’oiseaux.

j 4 - Transfert à l’aroport de Darwin.

tAriFPAr Personne*





Tarifs valables uniquement si les vols internaonaux sont achetés chez Australie Tours. Nous consulter.



L’AUSTRALIE En fRAnçAIS_Circuit guidé

122

j 1 - Envol de Paris.

j 2 - A syy - Accueil par votre guidefrancophone. Transfert et installaon à l’hôtel situ au cœur duquarer historique des Rocks.

j 3 - p p - syy - Le man, visite de la villesuivie d’une croisière djeuner dans la baie. Après-midi dcouvertede l’Opra, du jardin botanique et du quarer historique des“Rocks”. Le soir, dîner buet au restaurant panoramique de la tourde Sydney.

j 4 - p p - B ma - Journe dcouvertedes Blue Mountains. Retour sur Sydney pour un dîner fruits de mer.

j 5 - p , - syy/mb - Envol pourMelbourne, visite de la ville et installaon à l’hôtel Vibe Savoy.Dîner à bord du tramway 1900, ambiance Orient Express.

j 6 - p p - mb/Waab - Dbutde votre circuit en minibus priv qui vous conduira jusqu’à AliceSprings. Dpart pour la “Great Ocean Road”, qui longe l’Ocan.

j 7 - p p - Waab/cawaa - Routepour la rgion vicole de Coonawarra.

j 8 - p p - cawaa/Kaga ia -Traverse du parc naonal de Coorong, puis transfert en ferry pour

rejoindre Kangaroo Island.

j 9 - p p - Kaga ia/Aa - Journedcouverte de Kangaroo Island. Dîner avant de prendre le ferry à19h30. Arrive à Adlaïde en soire. Installaon à l’hôtel MajescRoof Garden.

à La décOUvErTE dU KaNgOUrOU26 S A PAT E PAS. à PAT E 9660 $ Un circuit extrêmement complet qui permet de dcouvrir lesprincipaux sites du pays et qui ore aussi une vision du vritableOutback australien où l’on croise une faune importante et des

australiens qui ont su garder toute leur authencit.Blue Mountains

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

MELBOURNE

ADELAIDE

Kangaroo Island

ALICE

SPRINGS

AYERS

ROCK

DARWIN

QUEENSLAND

WESTERNAUSTRALIA

NORTHERNTERRITORY

NEW SOUTH

WALES

SOUTHAUSTRALIA

VICTORIA



Circuit guidé_L’AUSTRALIE En fRAnçAIS

Bon à sAvoir• Il faut tenir compte du fait que vous allez parcourirprès de 4 000 km à bord d’un minibus et que le confortde ce vhicule n’galera jamais celui d’un bus de 40 places.• Les bagages doivent impravement se limiterà une valise par personne d’un poids maximal de 20 kg.• Une noce technique dtaille de ce circuit

est à votre disposion sur simple demande.

inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux et domesques avec Qantas.• Les taxes aroport suscepbles de modicaon(410 , montant au 01/01/10).• Le logement en hôtels **/*** et lodges.• Les droits d’entre dans les parcs naonaux.• Les repas menonns.• Guide francophone durant la totalit de votre circuit.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les boissons.• Les assurances.• Le visa australien : 15 .• Les dpenses d’ordre personnel.

comBien serezvous ?• 20 personnes maximum.• Minimum de parcipants requis : 10.

tAriF PAr Personne



123

j 10 - p p - Aa/Wpa P - Tour deville d’Adlaïde avant de prendre la route des Flinders Rangers via largion vicole de Clare Valley. Installaon pour la nuit au ranch de‘‘Rawnsley Park Staon’’ face au fameux cratère de Wilpena Pound.

j 11 - p p - Wpa P/ma - Dcouvertede l’trange massif de Wilpena Pound, traverse des gorges deBrachina , visite de la ville fantôme de Farna avant de rejoindreMarree, situe au cœur de l’Outback australien.

j 12 - p p - ma/cb Py - Direconla piste d’Oodnadaa pour rejoindre les bords du lac Eyre avantCoober Pedy. Dcouverte de cee trange ville troglodyte et visited’une mine d’opales. Installaon à l’hôtel Desert Cave.

j 13 - p p - cb Py/Ay rk - Dpart pourUluru et installaon à l’hôtel Desert Gardens. Ce soir, admirez lecoucher de soleil sur le “Rock”.

j 14 - p p - Ay rk/Kg cay - Excursionaux Monts Olgas, puis retour sur le site d’Uluru, dcouverte de labase du rocher et ses peintures aborigènes. En opon, un survold’Ayers Rock de 15 min en hlicoptère (à rserver à l’avance). Dpartdans l’après midi pour King’s Canyon.

j 15 - p p Kg cay/A spg - Exploraondu superbe canyon. En opon, survol de 15 mn en hlicoptère (àrserver à l’avance). Dpart pour Alice Springs dans l’après midi.Installaon à l’hôtel Aurora.

j 16 - p p - G H - Le man excursion dansla rgion des Western MacDonnell et djeuner barbecue au resortde Glen Helen. Retour sur Alice Springs et dîner au pub typiquementAustralien « Bojangles ».

j 17 - p , - A spg/daw - Le man,visite de la ville et de ses principaux points d’intrêts. Envol pourDarwin, transfert et installaon à l’hôtel Travelodge. Visite du musenaonal de Darwin suivie d’une croisière dîner dans la baie.

j 18 - p p - daw/lh - Dpart pour le parcnaonal de Litcheld, en route visite du Territory Wildlife. Installaonau Lake Benne Resort.

j 19 - p p - lh/Kah - Route pourKatherine et installaon à l’hôtel All Seasons. Dans l’après-midi,croisière de 2 h. dans les gorges de Katherine.

j 20 - p p - Kah/Kaka - Dpart pour le

parc de Kakadu. Installaon à l’hôtel Gagudju Cooinda. Croisière surle Yellow Water’s Lagoon.

j 21 - p p - Kaka/daw - Visite des sitesaborigènes de Nourlangie et d’Ubirr. Retour sur Darwin, nuit à l’hôtelTravelodge.

j 22 - , - daw/ca/Kaa - Envol pourCairns. A votre arrive, transfert et dpart pour Kuranda entlcabine. Visite du sanctuaire de papillons. Temps libre. Retour surCairns à bord du fameux train de Kuranda. Transfert et installaon àl’hôtel The Hotel Cairns.

j 23 - p p - mhaa cay - Journe en catamaransur la Grande Barrière de Corail. Sur place, possibilit de faire de laplonge avec masque et tuba ou avec bouteille (acvit payante).

j 24 - p , - ca - Journe libre sous lestropiques. Ce soir, dîner d’adieu (fruits de mer).

j 25 - p - Transfert à l’aroport et envol pour Paris.

j 26 - Arrive à Paris.

dAtes de déPArt

2010 2011

17 octobre 10 avril

07 novembre

en oPtion tAriF PAr Personne

Survol hlicoptère d’Ayers Rock (15 min.) 83 Survol hlicoptère de Kings Canyon (15 min.) 91



L’AUSTRALIE En AngLAIS_Circuit individuel

124

aUSTraLIE EXprESS13 S A PAT E PASà PAT E 2965 €

Un bon plan pour un budget serr, une façonsimple, conomique et praque de dcouvrirdans de très bonnes condions les principauxsites de l’Australie en totale libert.

j 1 - Dcollage du vol Qantas en n de journe pour Sydney.

j 2 - Journe et nuit en vol.

j 3 - Arrive très manale à Sydney, transfert en shule etinstallaon à l’hôtel Travelodge Sydney **/***, situ en centreville. Pour plus de confort, votre chambre sera accessible dèsvotre arrive. Mise à disposion d’un Sydney Pass de 3 jours pourdcouvrir la ville en libert et à votre rythme.

j 4 & 5 - syy - Journes libres. En opon : visite guide dela ville, croisière dans la baie, journe aux Blue Mountains, etc.Se renseigner auprès de nos bureaux.

j 6 syy/A spg Transfert à l’aroport avec votreSydney Pass. Envol pour Alice Springs. Transfert et installaon à

l’hôtel Aurora Resort***. Reste de la journe libre pour dcouvrirla ville et ses principaux points d’intrêt.

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

MELBOURNE

ADELAIDE

ALICE

SPRINGS

AYERS

ROCK

DARWIN

QUEENSLAND

WESTERN

AUSTRALIA

NORTHERN

TERRITORY

NEW SOUTH

WALES

SOUTH

AUSTRALIA

VICTORIA



Circuit individuel_L’AUSTRALIE En AngLAIS

j 7 - A spg/Ay rk Dbut d’un circuit en autocarà travers le Grand Desert Rouge pour dcouvrir le monumentnaonal Australien Uluru. Installaon à l’hôtel OutbackPioneer***. L’après-midi, excursion aux Monts Olgas puis, retour

pour admirer le coucher de soleil sur le «Rock».j 8 - Ay rk/ca Le man, retour sur le site pourproter du lever de soleil et dcouvrir à pied, la base de cedernier. Transfert à l’aroport et envol pour Cairns. Transfert etinstallaon à l’hôtel The Balinese**.

j 9 - ca pet djeuner, djeuner. Journe sur la GrandeBarrière en catamaran. 2 sites prvus : l’îlot corallien deMichaelmas et le Paradise Reef. Sur place, possibilit de faire dela plonge avec bouteille (acvit payante) ou avec masque ettuba. Djeuner buet servi à bord.

j 10 - Kaa pet djeuner, djeuner. Dpart pour le petvillage tropical de Kuranda à bord du train tourisque. Visite du

sanctuaire aux papillons, excursion en vhicule amphibie dans laRainforest Staon. Retour sur Cairns en tlcabine surplombant laforêt tropicale.

j 11 - ca Journe libre sous les tropiques.

j 12 - Transfert à l’aroport et envol pour Paris.

j 13 - Arrive à Paris dans la mane.

• déPArt Quotidien

inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux et domesques avec Qantas.• Le logement en hôtels **/***.• Toutes les excursions menonnes.• Tous les transferts menonns.• Les droits d’entre dans le parc d’Ayers Rock : +/– 25 $.• Les taxes aroport suscepbles de modicaon(montant au 20/01/10 : 397).

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les assurances (en opon 3,5 % du montant factur).• Le visa australien : 15 . par personne.

• Les dpenses d’ordre personnel.

comBien serezvous ?De 15 à 40 personnes maximum.Minimum de parcipants requis : 1

tAriF PArPersonne

01/04/10 -

25/06/1001/03/11 -31/03/11

16/08/10 -

30/09/1001/11/10 -30/11/10

01/10/10 -31/10/10

01/12/10 -15/12/10

24/12/10 -28/02/11

26/06/10 -

15/08/1016/12/10 -23/12/10



En chambreindividuelle(1 parcipant)

3545 3705 3765 4065

125




126

gOOd day aUSTraLIa16 S A PAT E SE.à PAT E 3099 $

Coup de cœur pour ce programme combinantdes excursions guides en anglais sur Sydneyet Cairns, un autotour en 4x4 dans le CentreRouge et un mini-circuit dans la rgion duTop End, permeant ainsi de proter au mieux

des 4 sites immanquables de l’Australie.j 1 - A syy - Transfert et installaon à l’hôtel HolidayInn Pos Point***+, situ en centre ville.

j 2 - - syy - Le man, visite guide de la ville (enfrançais le lundi, mercredi et vendredi), puis transfert au port deSydney pour une croisière djeuner dans la baie. Retour au portvers 14 h 30 et après-midi libre.

j 3 - - syy - Journe aux Blue Mountains (enfrançais le mardi, jeudi et dimanche).

j 4 - syy - Journe libre pour âner dans Sydney.

j 5 - syy/Ay rk - Transfert et envol à desnaon d’Ayers

Rock. Mise à disposion d’un 4x4 et installaon à l’hôtel OutbackPionner***. Après-midi, dcouverte libre des Monts Olgas, puisretour sur le site d’Ayers Rock pour admirer le coucher de soleil.

j 6 - Ay rk/Kg cay - 307 k - Après avoir protdu lever de soleil sur le Rock (348 m) dpart pour Kings Canyon.Installaon au King’s Canyon Resort***.

Michaelmas Cay

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

Blue Mountains

MELBOURNE

ADELAIDE

ALICE

SPRINGS

AYERS

ROCK

DARWIN KAKADU

Kuranda

QUEENSLAND

WESTERNAUSTRALIA

NORTHERNTERRITORY

NEW SOUTHWALES

SOUTHAUSTRALIA

VICTORIA




déPArt Quotidien

inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols intrieurs sur Qantas.• Les taxes aroport domesques suscepbles de modicaon(74 montant au 01/01/10).

• Le logement en hôtels ***.• Toutes les excursions menonnes guides en anglais.• Tous les transferts menonns.• Les repas menonns.• 4 jours de locaon d’un 4x4 catgorie PFAR (1 à 2 pers.)ou IFMR (3 pers.) incluant l’assurance de base, le kilomtrageillimit et les frais d’aller simple.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Le visa australien : 15 par personne.• Les assurances complmentaires vivement recommandespour votre vhicule de locaon à souscrire sur place.• Les dpenses d’ordre personnel.

• Les droits d’entre dans les parcs d’Ayers Rock et de Kakadu :+/– 25 AUD par pers. et par parc.


tAriF PAr Personne*




*Tarif valable uniquement si les vols internaonaux sont achetés chez Australie Tours. Nous consulter.

tAriF PAr Personne


127

j 7 - Kg cay/G H - 285 k - Exploraon dusuperbe canyon, en opon survol de 15 minutes en hlicoptère.Dpart pour les Western Mc Donnell par la Mereenie Loop (pistesoumise à condions, nous consulter). Installaon au Glen Helen

Lodge.j 8 - G H/A spg - 126 k - Exploraon de la rgiondes Western Mc Donnell, puis route pour Alice Springs. Installaonà l’hôtel Aurora.

j 9 - A spg/daw - Restuon du 4x4 à l’aroport etenvol pour Darwin. Transfert et installaon à l’hôtel TravelodgeMirambeena ***.

j 10 - - daw/Kaka - Route au Sud en direcondu parc de Kakadu. Visite du parc incluant le site aborigèned’Ubirr Rock et une croisière sur le Yellow Water’s Lagoon. Nuit àl’hôtel***.

j 11 - - Kaka/daw - Suite de la visite du parcnaonal de Kakadu incluant la dcouverte des peintures rupestres.Retour sur Darwin en n de journe et nuit à l’hôtel MirambeenaTravelodge***.

j 12 - daw/ca - Transfert manal pour l’aroport et envolpour Cairns. Transfert à l’hôtel Bay Village***. Reste de la journelibre sous les tropiques.

j 13 - - Kaa - Dpart pour le pet village tropicalde Kuranda à bord du train tourisque. Visite du sanctuaire auxpapillons, excursion en vhicule amphibie. Retour sur Cairns entlcabine surplombant la forêt tropicale.

j 14 - - mhaa cay - Journe en catamaran sur

la Grande Barrière de Corail et l’îlot de Michaelmas Cay. Sur place,possibilit de faire de la plonge avec masque et tuba ou avecbouteille (acvit payante).

j 15 - ca Journe libre sous les tropiques.

j 16 - Transfert à l’aroport de Cairns.




128

n pVous êtes maris depuis moins de 6 mois, une pete aenonparculière vous aendra dans la plupart des hôtels.

j 1 - A syy, transfert et installaon à l’hôtel OldSydney Holiday Inn.

j 2 - - syy - Le man, visite guide de la ville (enfrançais le lundi, mercredi et vendredi), puis transfert au port deSydney pour une croisière djeuner dans la baie. Retour au port

vers 14 h 30 et après-midi libre.j 3 - p , - syy - j ax Bma (en français le mardi, jeudi et dimanche).

j 4 - - syy - Le man, survol de 30 min de la baie deSydney en hydravion. Reste de la journe libre. Ce soir, admirezSydney by night depuis la Tour de Sydney où vous dînerez.

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

Blue Mountains

MELBOURNE

ADELAIDE

ALICE

SPRINGS

AYERS

ROCK

DARWIN

Dunk Island

QUEENSLAND

WESTERN

AUSTRALIA

NORTHERN

TERRITORY

NEW SOUTH

WALES

SOUTH

AUSTRALIA

VICTORIA

LUNE dE MIEL aUSTraLIENNE16 S A PAT E SEà PAT E 3840 e

Spcialement conçu pour les jeunes maris, mêlant grandconfort, inmit et romansme. Au programme les plusbeaux sites de l’Australie : Sydney avec un inoubliable survolen hydravion, le Centre Rouge en toute libert en 4x4, Cairns

sa Grande Barrière et sa forêt tropicale, enn Dunk Islandpour un sjour dtente sur les plages de sable dor.




inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols intrieurs sur Qantas.• Les taxes aroport domesques suscepbles de modicaon(55 , montant au 01/01/10).• Le logement en hôtels****.• Toutes les excursions menonnes en anglais.• Tous les transferts menonns.• Les repas menonns.• La mise à disposion d’un 4x4 de locaon de catgorie PFARdans le Centre Rouge incluant l’assurance de base et le kilom-trage illimit.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Les boissons.

• Les assurances.• Le visa australien : 15 . par personne.• Les dpenses d’ordre personnel.• Les droits d’entre dans le parc d’Ayers Rock : 25AUD par pers.• Les assurances complmentaires vivement recommandespour votre vhicule de locaon à souscrire sur place.

tAriF PAr Personne en cH AmBre douBle*

Pour Madame 3840

Pour Monsieur 4235

*Tarif valable uniquement si les vols internaonaux sont achetés chez Australie Tours. Nous consulter.

tAriF PAr Personne


129

j 5 - syy/A spg - Transfert et envol pour Alice Springs.Mise à disposion de votre 4x4 de locaon et installaon à l’hôtelAlice Springs Resort. Reste de la journe libre.

j 6 - p - A spg/G H - 126 k - Survol

manal de 30 min de la rgion d’Alice Springs en ballon. Dpartpour les Western MacDonnell. Installaon au Glen Helen Lodge enchambre standard. Exploraon de cee superbe rgion.

j 7 - - G H/Kg cay - 285 k - Dpart viala piste du Mereenie Loop (soumise à condions, nous consulter)pour Kings Canyon. Installaon au Kings Canyon Wilderness Lodge.

j 8 - p - Kg cay/Ay rk - 307 k -Exploraon du superbe canyon. Survol de 15 min en hlicoptèrepermeant d’admirer cee trange formaon. Dpart pour AyersRock. Installaon à l’hôtel Desert Gardens en chambre Rock View.Dcouverte des Monts Olgas et retour sur le site d’Ayers Rock pourassister au coucher du soleil.

j 9 - Ay rk/ca - Le man, retour sur le site d’AyersRock pour proter du lever de soleil sur le Rock puis restuon duvhicule à l’aroport et envol pour Cairns. Transfert et installaonen chambre double de catgorie Tower à l’hôtel The Hotel Cairns.

j 10 - p , - Kaa - Dpart pour le petvillage tropical de Kuranda à bord du train tourisque. Visite dusanctuaire aux papillons, excursion en vhicule amphibie. Retoursur Cairns en tlcabine surplombant la forêt tropicale.

j 11 p , - ca - Transfert pour GreenIsland en hydravion, permeant de proter d’un magnique survolpanoramique. Dcouverte de la Grande Barrière de corail pendantplus de 3h en masque et tuba et à bord d’un semi-submersible.(Plonge avec bouteille en opon). Retour sur Cairns en bateau.

j 12 - p - Journe libre sous les tropiques.

j 13 - p - Transfert pour Dunk Island en car et ferryet installaon en chambre double de catgorie Beachfront Room.

j 14 & 15 - p - Sjour balnaire sur Dunk Island.

j 16 - Transfert en avion pour l’aroport de Cairns.





130

notre Avis :

Un parcours très agrable parculièrement recommand pourles vacances d’t.

Bon à sAvoir :L’hbergement se fait principalement en appart-hôtels trèsfonconnels an de vous garanr un maximum d’indpendance.

j 1 – A syy, transfert et installaon en appart-hôtelen un appartement à 2 chambres.

j 2 – syy – Mane promenade guide à vlo de 3h30pour vous orienter et dcouvrir les plus beaux sites de Sydney.(Dpart le lundi, mercredi, vendredi et samedi). Après-midi libre.

j 3 5 – syy – Journes libres pour dcouvrir Sydney à

votre rythme au moyen d’un pass transport de 3 jours. En oponpossibilit de vous rendre ou de prendre une excursion pourdcouvrir les Blue Mountains. Nuits à votre appartement.

j 6 – syy / daw – Transfert pour l’aroport et envol pourDarwin. Mise à disposion à l’aroport d’une voiture de locaon.Installaon en appart-hôtel en un appartement à 2 chambres.

vacaNcES aU payS dES KOaLaS17 S A PAT E SEà PAT E 3445 e

Spcialement conçu pour les familles, cet inraire permetde dcouvrir et de proter pleinement de 3 grands sitesd’Australie : Sydney, le Top End et Palm Cove. Le rythmeet les tapes du programme ont t spciquement adaptspour convenir aux plus pets comme aux grands.

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

MELBOURNE

ADELAIDEPERTH

DARWIN

ALICE SPRINGS

AYERS ROCK

Déplacement en avion

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

MELBOURNE

ADELAIDE

ALICE

SPRINGS

AYERS

ROCK

DARWIN KAKADU

Kuranda

QUEENSLAND

WESTERN

AUSTRALIA

NORTHERN

TERRITORY

NEW SOUTH

WALES

SOUTH

AUSTRALIA

VICTORIA





• Les vols intrieurs sur Qantas.• Les taxes aroport domesques suscepbles de modicaon

(49, montant au 01/01/10).• Le logement en appart-hôtels*** et en hôtel*** à Kakadu.• Toutes les excursions menonnes en anglais.• Tous les transferts menonns.• Les repas menonns.• 5 jours de locaon de voiture de catgorie FVAR sur Darwin,

incluant l’assurance de base, le kilomtrage illimit et la taxede prise en charge du vhicule à l’aroport.


• Les vols internaonaux.• Les boissons.• Les assurances.• Le visa australien : 15 . par personne.• Les dpenses d’ordre personnel.• Les assurances complmentaires vivement recommandes

pour votre vhicule de locaon à souscrire sur place.• Les droits d’entre dans le parc naonal de Kakadu,

25AUD par personne.

tAriF PAr Personne*

Adulte en chambre double 3445

Enfant de 2 à 11 ans ** 745

Enfant de 12 à 14 ans ** 815

*Tarif valable uniquement si les vols internaonaux sont achetés chez

Australie Tours. Nous consulter.

**Maximum 2 enfants partageant la chambre de 2 adultes.

tAriF PAr Personne

Tarif AdulteVol Paris – Sydney // Cairns – Paris

à pa 1295

Tarif Enfant de 2 à 11 ansVol Paris – Sydney // Cairns – Paris

à pa 1065

131

j 7 – daw – Journe rencontre avec les animaux de la rgion.Mise à votre disposion de billets d’entre pour visiter à votrerythme et en toute libert le Crocosaurus Cove à Darwin et leTerritory Wildlife Park situ à Berry Springs, à 45 minutes de route

de Darwin.j 8 – lh – Protez de cee journe pour vous rendre auParc Naonal de Litcheld qui vous surprendra par ses termièresgantes, ses innombrables chutes d’eau et ses piscines naturellesaux eaux cristallines : un lieu de baignade idyllique.

j 9 – daw / Kaka ca – 310 k – Cap au Sud endirecon du parc de Kakadu. Installaon à l’hôtel Gagudju LodgeCooinda. Dcouverte des sites aborigènes de Nourlangie et d’Ubirr.

j 10 – Kaka – Le man, croisière de 2 heures sur le YellowWater’s Lagoon, à la rencontre des fameux crocodiles. Connuaonde la visite du parc.

j 11 – Kaka – ca / daw – 310 k – Mane libre.Dpart en direcon de Darwin et installaon en appart-hôtel en unappartement à 2 chambres.

j 12 – daw / ca / Pa c – Restuon de votre vhiculeà l’aroport et envol à desnaon de Cairns. Transfert pour Palm Coveet installaon en appart-hôtel*** en appartement à 2 chambres.

j 13 – – Journe dcouverte de la Grande Barrièrede Corail. Dcouverte à pied de l’île de Normanby Reef et de savgtaon tropicale, croisière à bord du semi-submersible, plongeavec masque et tuba. En opon à rgler sur place : plonge avecbouteille.Une journe aux acvits varies pour plaire à chacun.

j 14 – - Kaa – Dpart pour Kuranda en train.

Visite du sanctuaire aux papillons, excursion en vhicule amphibie.Retour sur Cairns en tlcabine.

j 15 & 16 – Pa c – Journes libres pour se relaxer sousles tropiques.

j 17 – Transfert pour l’aroport de Cairns.





132

notre AvisUn excellent circuit individuel pour dcouvrir les principales villes etsites d’Australie. À la demande, les dirents modules composantce circuit peuvent être modis permeant de le personnaliser.

j 1 - A syy - Transfert et installaon à l’hôtel.

j 2 - - syy - Visite guide en français (le lundi,mercredi et vendredi) de la ville suivie d’une croisière djeunerdans la baie. Après-midi libre.

j 3 - - syy - Excursion guide en français (le mardi, jeudi et dimanche) en minibus à la dcouverte des Blue Mountains.


KAKADU

Blue Mountains

Kuranda

Michaelmas Cay

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

MELBOURNE

ADELAIDE

ALICESPRINGS

AYERSROCK

DARWIN

Kangaroo Island

QUEENSLAND

WESTERNAUSTRALIA

NORTHERNTERRITORY

NEW SOUTHWALES

SOUTHAUSTRALIA

VICTORIA

LES MErvEILLES d’aUSTraLIE18 S A PAT E SEà PAT E 4470 e

À la dcouverte des plus beaux sites et parcs naonauxd’Australie : Sydney et les Blue Mountains, l’île de Kangaroo,le Centre Rouge avec Ayers Rock, King’s Canyonet Alice Springs, Darwin et Kakadu, Palm Cove,staon balnaire au nord de Cairns, porte d’entrede la Grande Barrière de Corail et de la forêt tropicale.




inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols intrieurs sur Qantas.• Les taxes aroport domesques suscepbles de modicaon(110 , montant au 01/01/2010).• Les transferts menonns.• Le logement en hôtels de la catgorie choisie :confort en 2/3* ou charme/4*.• Les repas menonns.• Les droits d’entre à Ayers Rock.• Les excursions menonnes et guides en anglais.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Les boissons.• Les assurances.• Les droits d’entre dans le parc de Kakadu 25AUD par pers.

• Le visa australien : 15 par personne.• Les dpenses d’ordre personnel.


tAriF PAr Personne* cf 2/3* cha / 4*






tAriF PAr Personne

Vol Paris – Sydney // Cairns – Paris à pa 1295 ttc

133

j 5 - syy / Aa - Transfert et envol pour Adlaïde.Transfert et installaon à l’hôtel. Temps libre pour dcouvrir la ville.

j 6 - , - Aa / Kaga ia - Transfertet envol pour Kangaroo Island, parc naonal où voluent en toute

libert une faune extrêmement importante. Dcouverte de l’île envhicule 4x4. Installaon pour la nuit en B&B.

j 7 - p , - Kaga ia / AaConnuaon de la dcouverte de l’île. En n de journe, envolpour Adlaïde. Transfert et installaon à l’hôtel.

j 8 - Aa / Ay rk - Transfert et envol pour Ayers Rock,monolithe gant situ au cœur du grand dsert rouge. Installaonà l’hôtel. En dbut d’après-midi, transfert aux Monts Olgas, puisretour sur Ayers Rock pour admirer le coucher de soleil. Unspectacle à ne pas manquer.

j 9 - Ay rk / Kg cay - Retour sur le site d’Ulurupour proter du lever de soleil, puis dpart en autocar pour King’sCanyon. Installaon au King’s Canyon Resort.

j 10 - Kg cay / A spg - Exploraon de l’trangeCanyon puis route en autocar pour Alice Springs.

j 11 - A spg / daw - Mane libre pour dcouvrir AliceSprings puis transfert et envol pour Darwin. Transfert et installaonà l’hôtel.

j 12 - - daw / Kaka - Direcon le Parc Naonalde Kakadu, fort connu depuis que le lm Crocodile Dundee yfut tourn. Au programme : visite du centre culturel aborigènede Warradjan, croisière sur le Yellow Water et dcouverte despeintures rupestres aborigènes de Nourlangie.

j 13 - - Kaka / daw - Suite de la visite du parcnaonal de Kakadu incluant la dcouverte des peintures rupestres.Retour sur Darwin en n de journe.

j 14 - daw / ca / Pa c - Transfert et envol pourCairns.Transfert pour Palm Cove et installaon à l’hôtel. Reste dela journe libre.

j 15 - - Kaa - Dpart pour le pet village tropicalde Kuranda à bord du train tourisque. Visite du sanctuaire auxpapillons, excursion en vhicule amphibie. Retour sur Cairns entlcabine surplombant la forêt tropicale.

j 16 - - mhaa cay - Journe en catamaran surla Grande Barrière de Corail et l’îlot de Michaelmas Cay. Sur place,

possibilit de faire de la plonge avec masque et tuba ou avecbouteille (acvit payante).

j 17 - Pa c - Journe libre sous les tropiques.

j 18 - Transfert à l’aroport de Cairns.





134

notre Avis :Un excellent circuit individuel pour dcouvrir toute la pare Sudde l’Australie. Ce circuit est tout parculièrement recommanddurant l’t austral, de Septembre à Mai.

j 1 - A Ph - Transfert et installaon à l’hôtelEsplanade*** à Fremantle.

j 2 - - Pa - Journe d’excursion en vhicule 4x4à la dcouverte de l’trange formaon gologique des Pinnacles.

j 3 - - Excursion sur Ronest Island. Situe à 18 kmde la côte, cee île tropicale est classe rserve naturelle. Un lieuidal pour passer une journe de dtente.

j 4 - Ph / Ay rk - Transfert et envol pour Ayers Rock.

Installaon à l’hôtel Desert Garden et reste de l’après-midi libre.j 5 - Ay rk - Mane libre pour dcouvrir le centreculturel aborigène ou en opon parciper à l’excursion : éveil duDsert (94 par personne). En dbut d’après-midi, excursion auxMonts Olgas ; imposant massif rocheux en forme de dômes, puisretour sur le site d’Ayers Rock pour admirer le coucher de soleil.

aUSTraLIE côTé SUd20 S A PAT E PETH à PAT E 4530 €

À la dcouverte des plus beaux sites du sud de l’Australie :Perth et les Pinnacles, le Centre Rouge avec Ayers Rock, King’sCanyon et Alice Springs, l’île de Kangaroo, la Great Ocean Roadreliant Adlaïde à Melbourne, Sydney et les Blue Mountains.

Blue Mountains

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

MELBOURNE

ADELAIDE

ALICE

SPRINGS

AYERS

ROCK

DARWIN

Kangaroo IslandCoonawarra

Warrnambool

QUEENSLAND

WESTERNAUSTRALIA

NORTHERNTERRITORY

NEW SOUTHWALES

SOUTHAUSTRALIA

VICTORIA




inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols intrieurs sur Qantas.• Les taxes aroport domesques suscepbles de modicaon(63 , montant au 01/01/10).• Les transferts menonns.• Le logement en hôtels***/****• Les repas menonns.• Les droits d’entre à Ayers Rock (à parr de l’après-midi du jour 5).• Les excursions menonnes et guides en anglais.

• 6 jours de locaon de voiture de catgorie ICAR (1 à 2 pers.)ou FCAR (3 pers.) d’Adlaïde à Melbourne incluant l’assurancede base, le kilomtrage illimit, la taxe locale stamp duty et les fraisd’aller simple.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Les repas non menonns.• Les boissons.• Les assurances.• Le visa australien : 15 par personne.• Les assurances complmentaires vivement recommandespour votre vhicule de locaon à souscrire sur place.• Les dpenses d’ordre personnel.


tAriF PAr Personne*






135

j 6 - Ay rk / Kg cay - Le man proter du lever desoleil sur le rocher. Dpart vers 13h pour King’s Canyon. Nuit auKing’s Canyon Resort.

j 7 - Kg cay / A spg - Exploraon du superbe

canyon, en opon survol de 15 minutes en hlicoptère. Dpartpour Alice Springs et installaon à l’hôtel Chiey Alice SpringsResort****.

j 8 - A spg / Aa - Transfert et envol à desnaond’Adlaïde.Transfert et installaon à l’hôtel Majesc Roof Garden.

j 9 - , - Adlaïde / Kangaroo Island - Transfert etenvol pour Kangaroo Island, parc naonal où voluent en toutelibert une faune extrêmement importante. Dcouverte de l’îleen vhicule 4x4. Installaon pour la nuit en B&B.

j 10 - p , - Kaga ia / Aa -Connuaon de la dcouverte de l’île. En n de journe, envol pourAdlaïde. Transfert et installaon à l’hôtel Majesc Roof Garden.

j 11 - - Aa / cawaa - Mise à disposion enville de votre vhicule de locaon. Dpart pour Kingston, le parc denaonal de Coorong et les Groes calcaires de Naracoorte. Avantd’arriver sur Coonawarra, arrêt au Bool Lagoon Game Reserve,pour l’observaon des oiseaux. Nuit au Chardonnay Lodge.

j 12 - p - cawaa / Waab - Visitede Coonawarra, dont les vignobles produisent certains desplus grands crus de vins rouges d’Australie. En route pourWarrnambool, possibilit de s’arrêter au Tower Hill Game Reservepour une rencontre avec les koalas, meus et kangourous gris.Arrive en n d’après-midi dans la ville côère de Warrnambool,qui possède un important muse de la mer. Arrêt pour la nuit àl’hôtel Sebel Deep Blue.

j 13 - Waab / mb - Dbut de la journe avecla Shipwreck Coast et ses nombreuses formaons rocheuses dontles clèbres Douze Apôtres. Connuaon sur les forêts humidesdes Oway Ranges. Arrêt conseill au port de pêche d’Apollo Bayavant de rejoindre Melbourne. Installaon à l’hôtel Charseldsitu à St Kilda.

j 14 - - mb - Journe libre pour dcouvrirMelbourne à votre rythme. Dîner à bord du Colonial Tramcar.

j 15 - pq-q - mb - En pet groupe et

avec un guide naturaliste, visite de la rgion des Great WesternPlains à 45 min de Melbourne, lieu idal pour aller à la rencontredes kangourous, koalas et oiseaux.

j 16 - mb / syy - Restuon de votre vhicule delocaon à l’aroport et envol pour Sydney. Transfert et installaonà l’hôtel Grace. Après-midi libre.

j 17 - - syy - Visite guide en français (le lundi,mercredi et vendredi) de la ville suivie d’une croisière djeunerdans la baie. Après-midi libre

j 18 - - syy - Excursion guide en français (le mardi, jeudi et dimanche) en minibus à la dcouverte des Blue Mountains.


j 20 - Transfert pour l’aroport de Sydney.

• déPArt Quotidien sAuF vendredi et dimAncHe

tAriF PAr Personne





136

cOULEUrS d’aUSTraLIE22 S A PAT E PETHà PAT E 5775 €

Dcouverte de Perth et de l’trange rgion

des Pinnacles, Broome la capitale de la perle deculture, la superbe rgion des Kimberley etdes Bungle Bungle, Darwin et le parc de Kakadu,le Centre Rouge avec Ayers Rock et Alice Springs,Cairns la porte d’entre de la Grande Barrièrede Corail et de la forêt tropicale et Sydney.

notre Avis :Ce circuit est un must pour les amateurs de paysages grandioses.De grands moments inoubliables !Programme conseill de mai à octobre (durant la saison sèche duNord du pays).

j 1 - A Ph - transfert et installaon à l’hôtel NovotelLangley****.

j 2 - Ph - Le man, visite de la ville suivie d’une croisière surla Swan River. Après-midi libre.

j 3 - - Ph - Journe d’excursion en vhicule 4x4 àla dcouverte de l’trange formaon gologique des Pinnacles.

j 4 - Ph / B - Transfert et envol pour Broome,la capitale australienne de la perle de culture. Transfert etinstallaon à l’hôtel Seashells Resort. Reste de la journe libre.

j 5 - B - Journe libre pour dcouvrir Broome et proterde la plage.

j 6 - - B - Envol de Broome à desnaon deCape Leveque, survol de l’Archipel de Buccaneer et des curieusesHorizontal Waterfalls. Djeuner à Cape Leveque et temps librepour eectuer quelques brasses dans l’eau limpide. Retour surBroome en 4x4, en route arrêt dans la communaut de Lombadinapour une dcouverte de la culture aborigène.

déPArt Quotidien sAuF mArdi

inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols intrieurs sur Qantas.• Les taxes aroport domesques suscepbles de modicaon(125, montant au 01/01/10).• Le logement en hôtels ***/****.

• Les transferts menonns.• Toutes les excursions menonnes et guides en anglais.• Les droits d’entre dans les parcs naonaux sauf à Kakadu.• Tous les repas menonns.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Les assurances.• Les droits d’entre dans le parc naonal de Kakadu 25AUDpar personne.• Les boissons.• Le visa australien : 15 par personne.• Les dpenses d’ordre personnel.

comBien serezvous ?De 2 à 40 personnes maximum.Minimum de parcipants requis : 2.

KAKADU

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

MELBOURNE

ADELAIDE

ALICESPRINGS

AYERSROCK

DARWIN

BroomeBungleBungle

Kununurra

Blue Mountains

Kuranda

Michaelmas Cay

QUEENSLAND

WESTERNAUSTRALIA

NORTHERNTERRITORY

NEW SOUTHWALES

SOUTHAUSTRALIA

VICTORIA




137

tAriF PAr Personne

Vol Paris - Perth // Sydney - Paris à pa 1285 ttc

j 7 - B / Ka - Transfert et envol pour Kununurra.Transfert et installaon à l’hôtel The Kimberley Grande.

j 8 - - Journe complète d’excursion en mini groupeà la dcouverte de l’trange massif des Bungle Bungle. Transferts

aller/retour en avion. Survol du massif en hlicoptère et baladeen 4x4 au cœur du site. Retour en n de journe à Kununurra.

j 9- Ka / daw - Transfert et envol pour Darwin.Transfert et installaon à l’hôtel Vibe. Reste de la journe librepour dcouvrir la ville.

j 10 - - daw / Kaka - Dpart pour un circuit de2 jours en car à la dcouverte du parc naonal de Kakadu. Visitedu parc incluant le site aborigène d’Ubirr Rock et une croisièresur le Yellow Water’s Lagoon.

j 11 - - Kaka / daw - Suite de la visite duparc naonal de Kakadu incluant la dcouverte des peintures

rupestres. Retour sur Darwin en n de journe et nuit à l’hôtel.j 12 - daw / A spg - Transfert et envol pour AliceSprings. Transfert et installaon à l’hôtel Chiey Alice SpringsResort. Reste de la journe libre.

j 13 - daw / A spg - Dpart en car pour AyersRock, Installaon à l’hôtel Desert Gardens. En dbut d’après-midi, excursion aux Monts Olgas, formaon rocheuse en formede dômes, puis retour sur le site d’Ayers Rock pour admirer lecoucher de soleil.

j 14 - Ay rk / ca - Après avoir prot du lever desoleil sur le Rock, transfert et envol pour Cairns. Transfert etinstallaon à l’hôtel The Hotel Cairns.

j 15 - p , - mhaa cay - Journe encatamaran sur la Grande Barrière de Corail et l’îlot de MichaelmasCay. Sur place, possibilit de faire de la plonge avec masque ettuba ou avec bouteille (acvit payante).

j 16 - p , - Kaa - Dpart pour le petvillage tropical de Kuranda à bord du train tourisque. Visite dusanctuaire aux papillons, excursion en vhicule amphibie. Retoursur Cairns en tlcabine surplombant la forêt tropicale.


j 18 - p - ca / syy - Transfert et envolpour Sydney. Transfert et installaon à l’hôtel Grace.


j 20 - p , - syy - Journe aux BlueMountains (en français le mardi, jeudi et dimanche).

j 21 - syy - Journe libre pour âner en ville.

j 22 - Transfert à l’aroport.

tAriF PAr Personne*



* Tarif valable uniquement si les vols internaonaux sont achetés chez AustralieTours. Nous consulter.



AUSTRALIE En AngLAIS _Autotour

n a :Un parcours atypique tout parculièrement recommand durantl’t austral.

j 1 - A syy - Transfert et installaon à l’hôtel




j 5 - syy/j Bay - 190 k - Mise à disposion de votre

vhicule de locaon. Dpart vers le sud en direcon de JervisBay via le spectaculaire pont de Sea Cli Bridge. Installaon auPaperbark Camp, campement haut de gamme co-cer, situau bord des plages de sable blanc du parc naonal de Jervis Bay.

j 6 - j Bay - Journe libre pour proter de la plage dePebbly Beach ou dcouvrir le parc naonal de Booderee.

138

fLâNErIE INSOLITE21 S A PAT E SE

à PAT E 3220 €Une dcouverte du lioral sud de Sydney à Adlaïde,via Melbourne et Kangaroo Island, entre nature etmtropoles. Au programme : une mosaïque de paysages :plages de sable blanc, lacs, falaises dcoupes et forêtsd’eucalyptus…, des rencontres insolites : koalas, kangourous,kookaburras, manchots et baleines…, et un logementen B&B et adresses de charme.

ADELAIDESYDNEY

CANBERRA

MELBOURNE

Launceston

Marrawah George

Town

DevonportBurnie

CradleMountain

PenneshawCape Borda

CapeJervis

Rocky River

Victor Harbor

Port Macqu

NewcastlePort Stephens

PortlandPort Fairy

Horsham

Coonawarra

Mildura

Renmark Bathurst

Katoomba

Dubbo

Wagga

Wagga

Cooma

Merimbula

Bairnsdale

Bendigo

Cobar

Bourke

Armidale

Tamworth

Albury

Port Albert

Wilson Promontory

Wollongong

Jervis Bay

BallaratArarat

Halls Gap

Geelong

MorningtonPhillipIsland

Hamilton

Mt Gambier


edy

LeighCreek

WilpenaPound

Hawker

Quorn

Marree

BrokenHill

BarossaValley

F l i n d e r s R a n

g e s

Port Augusta

Kangaroo

Island

B l u e

M o u n t a i

n s

NEW SOUTHWALES

VICTORIA

TASMAN SEA

TASMANIE

SOUTH

PACIFIC

OCEAN



déPArt Quotidien

notre Plus• Locaon de GPS oerte


• 14 jours de locaon de voiture de catgorie FCAR (1 à 3 pers.)de Sydney à Adlaïde, incluant l’assurance de base, le kilomtrageillimit, un GPS et les frais d’aller simple (de Sydney à Adlaide).• 2 jours de locaon de 4x4 de catgorie RAV4avec GPS sur Kangaroo Island incluant l’assurance de baseet le kilomtrage illimit.• Le logement en chambre standard hôtels de charmeet B&B, confort***.• Les transferts menonns.• Les repas menonns.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Les assurances.

• Le visa australien : 15 par personne.• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivementrecommandes pour les vhicules de locaon à souscrire sur place.• Les droits d’entre dans les parcs naonaux.• Les frais de page rouer.• Les dpenses d’ordre personnel.

Autotour_AUSTRALIE En AngLAIS

139

j 7 - j Bay/mba - 295 k - Dpart pour Merimbullavia Bateman’s Bay, Central Tilba, inscrit au patrimoine naonal etle parc naonal de Mimosa Rock, en chemin arrêt conseill pour

une baignade dans les lagons.j 8 - p - mba/mg- 320 k - Routepour Eden, ville d’observaon des baleines qui y migrent entremai et novembre. Avant de rejoindre Metung, arrêt conseill àMallacoota pour une rencontre avec les manchots pygmes surl’île Gabo ou une exploraon du parc naonal de Croajingolong.

j 9 - p - mg - Journe libre pour dcouvrirles environs de Lakes Entrance et Ninety Mile Beach. Sur place,possibilit de faire une croisière sur les lacs du Gippsland, le plusgrand cours d’eau d’Australie ou dcouvrir les vignobles et petsvillages historiques comme Omeo en longeant une pare deGreat Alpine Road.

j 10 - p - mg/W Py - 290 k - Dpart pour le parc naonal de Wilson Promontory : paysagesde landes et forêt d’eucalyptus, dunes et plages de sable blanc àdcouvrir à travers 80km de seners de randonne.

j 11 - W Py - Journe libre pour dcouvrir leparc naonal.

j 12 - W Py/Php ia - 185 k - Route endirecon de Phillip Island via les petes villes de Fish Creek et deSan Remo. Possibilit d’observer les koalas et les oiseaux marinsen libert à Rhyll, les manchots sur la plage de Summerland etla plus grande colonie australienne de phoques à fourrure à SealRocks.

j 13 - p - Php ia/mb - 150 k - Câlinez des koalas au centre de protecon de Cowes avant deretraverser le pont et de reprendre la route pour Melbourne enlongeant les magnques baies et les collines ondulantes du SouthGippsland.

j 14 & 15 - mb - Journes libres pour dcouvrirMelbourne.

j 16 - mb/P Fay - 375 k - Dpart pour la GreatOcean Road. Pause djeuner conseille au port de pêche d’ApolloBay, puis direcon les forêts humides des Otway Ranges et laShipwreck Coast avec ses spectaculaires formaons rocheuses.En route pour Port Fairy, arrêt recommand au Tower Hill StateGame Reserve où l’on peut observer koalas et kangourous.

j 17 - - P Fay/cawaa - 280 k - DireconCoonawara, dont les vignobles produisent certains des plusgrands crus de vins rouges d’Australie.

j 18 - p - cawaa/Aa - 504 k - Dpart pour les Groes Calcaires de Naracoorte, arrêt au BoolLagoon Game Reserve, pour observer les oiseaux. Connuaonpour Robe, Kingston et le Parc Naonal de Coorong. Arrive àAdlaïde en n de journe.

j 19 - - Aa/Kaga ia - Restuon de votrevhicule à l’aroport d’Adlaïde et envol pour Kangaroo Island.

Prise en charge d’un 4x4 et dcouverte de l’île à votre rythme.j 20 - p - Kaga ia/Aa - Visite del’île. En n d’après-midi, restuon de votre vhicule à l’aroportde Kingscote et envol pour Adlaïde. Transfert et nuit à Glenelgen bord de mer.

j 21 - Transfert pour l’aroport d’Adlaïde.

tAriF PAr Personne

Vol Paris - Sydney // Adlaïde - Paris à pa 1196 ttc

tAriF PAr Personne à PArtir de






L’AUSTRALIE En AngLAIS_Autotour

140

notre Avis :Un circuit prpar pour les pris de libert. Aenon auxdistances relavement importantes.

j 1 - A syy - Transfert et installaon à l’hôtelMercure. Reste de la journe libre.

j 2, 3 & 4 - syy - Journes libres pour âner en ville à votrerythme au moyen d’un Sydney Pass de 3 jours.

j 5 - syy / mb - Transfert pour l’aroport au moyende votre Sydney Pass et envol pour Melbourne. Mise à disposionde votre vhicule de locaon. Installaon à l’hôtel Vibe Savoy.Journe libre pour dcouvrir Melbourne et ses environs.

j 6 - mb / Waab - 347 k - Dpart pourWarrnambool par la Great Ocean Road. En route traverse desvillages côers comme Lorne, Torquay considr comme lacapitale du surf australien, Bells Beach et Anglesea.

j 7 - - Waab / cawaa - 280 k - Pendantles mois d’hiver, possibilit d’observaon des baleines franches.Dpart pour Coonawarra, dont les vignobles produisent certainsdes plus grands crus d’Australie. Arrêt pour la nuit dans un B&Bau cœur des vignobles.

Cooinda

Kuranda

Michaelmas Cay

Litchfield

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

PERTH

MELBOURNE

ADELAIDE

ALICESPRINGS

AYERSROCK

DARWIN

Kangaroo Island

Katherine

QUEENSLAND

WESTERNAUSTRALIA

NORTHERNTERRITORY

NEW SOUTHWALES

SOUTHAUSTRALIA

VICTORIA

LE graNd TOUr 24 S A PAT E SE

à PAT E 3699e

Un parcours spcialement conçu pour dcouvrir l’Australieen toute libert : Sydney, Melbourne, la Great Ocean Road,Adlaïde et Kangaroo Island, le Centre Rouge, Darwin Kakadu,Katherine et Litcheld, Cairns, la Grande Barrière de Corail etla forêt tropicale.



Autotour_L’AUSTRALIE En AngLAIS

141

tAriF PAr Personne*



En chambre individuelle (1 parcipant) 6030 *Tarif valable uniquement si les vols internaonaux sont achets chezAustralie Tours. Nous consulter.

tAriF PAr Personne


déPArt Quotidien

inclus

• Les vols intrieurs sur Qantas.• Les taxes aroport domesques, suscepbles de modicaon

(108 , montant au 01/01/10).• La locaon d’une voiture de catgorie CCAR (1 à 2 pers.)ou FCAR (3 pers.) avec l’assurance de base et le kilomtrageillimit.

• Le logement en hôtels*** en chambre standard.• Les transferts menonns.• Les repas menonns.• Les excursions menonnes et guides en anglais.

non inclus

• Les vols internaonaux.• Les boissons.• Les assurances.• Les assurances complmentaires oponnelles vivement

recommandes pour les vhicules de locaon, à souscriresur place.

• Les frais de page rouer.• Les dpenses d’ordre personnel.• Les droits d’entre dans les parcs naonaux d’Ayers Rock

et Kakadu, 25AUD par personne et par parc.• Le visa australien : 15 par personne.

j 8 - p - cawaa / Aa - 504 k - Routepour Adlaïde, en chemin, arrêt conseill aux Groes Calcaires deNaracoorte, et au Bool Lagoon Game Reserve. Connuaon versKingston et le Parc Naonal de Coorong et traverse spectaculaire

des Adlaïde Hills. Nuit à l’hôtel Majesc Roof Garden.j 9 - - Aa / Kaga ia - Retour du vhiculeà l’aroport. Envol pour Kangaroo Island, parc naonal où volueen toute libert une faune extrêmement importante. Mise àdisposion à l’aroport d’un 4x4 pour une dcouverte de l’île àvotre rythme. Installaon au Bed & Breakfast Open House.

j 10 - p - Kaga ia / Aa - En n de journe, retour du vhicule à l’aroport et envol pour Adlaïde.

j 11 - Aa / Ay rk - Rendez-vous à l’aroport etenvol pour Ayers Rock. Mise à disposion de votre voiture delocaon et installaon à l’hôtel Outback Pionner. Après-midi,dcouverte libre des Monts Olgas, puis retour sur le site d’Ayers

Rock pour admirer le coucher de soleil.

j 12 - Ay rk / Kg cay - 307 k - Après avoir protdu lever de soleil sur le Rock (348 m) dpart pour Kings Canyon.Installaon au King’s Canyon Resort***.

j 13 - Kg cay / A spg - 480 k - Exploraon dusuperbe canyon, en opon survol de 15 minutes en hlicoptère.Dpart pour Alice Springs. Nuit à l’hôtel Aurora Resort.

j 14 - A spg / daw - Restuon de votre vhicule àl’aroport et envol pour Darwin. Mise à disposion de votre voiturede locaon et installaon à l’hôtel Travelodge Mirambeena***.

j 15 - daw / Kaka ca - 310 k - Cap au Sud en

direcon du parc de Kakadu. En cours de route, arrêt conseill auTerritory Wildlife Park. Installaon à l’hôtel Gagudju Lodge Cooinda.Dcouverte des sites aborigènes de Nourlangie et d’Ubirr.

j 16 - Kaka - Croisière de 2 heures sur le Yellow Water’sLagoon, pour observer les fameux crocodiles. Visite du parc, suiteet n. Retour à l’hôtel.

j 17 - Kaka - ca / Kah - 241 k - Dpart endirecon de Katherine. Installaon à l’hôtel All Seasons. Croisièrede 2 heures dans les Katherine Gorges.

j 18 - Kah / lh - 270 k - Dpart pour le LitcheldNaonal Park. Installaon au Lake Benne Resort.

j 19 - lh / daw - 125 k - Dcouverte du parc deLitcheld et de ses tranges termières gantes. Baignade dans leschutes d’eau. Retour sur Darwin.

j 20 - daw / ca - Retour du vhicule à l’aroport et envolpour Cairns. Transfert de courtoisie assur par la navee de l’hôtelqui fonconne de 7h à 19h et installaon à l’hôtel Bay Village.

j 21 - - Kaa - Dpart pour Kuranda en train. Visitedu sanctuaire aux papillons, excursion en vhicule amphibie.Retour sur Cairns en tlcabine.

j 22 - - mhaa cay - Journe en catamaran surla Grande Barrière de Corail. Possibilit de faire de la plonge ouavec bouteille (acvit payante).

j 23 - Journe libre sous les tropiques.j 24 - Transfert à l’aroport de Cairns assur par la navee decourtoisie de votre hôtel.



AUSTRALIE poUR LES jEUnES_Circuit accompagné

Un inraire classique mais avec un programme original et vari,pour dcouvrir l’une des côtes les plus visites d’Australie : circuitidal pour une clientèle jeune et acve ! Leçon de surf, 2 joursde dcouverte de Fraser Island en 4x4, ranch de Kroombit, parcnaonal de Carnarvon, croisière de 2 nuits dans l’archipel desWhitsundays et nuit sur Magnec Island.

Bon à sAvoirHbergement en camping, voilier, hostels et backpackers (endortoir avec sanitaires à partager). Le droulement du circuitpeut être modi selon les condions mtorologiques dansles rgions Nord et Nord-Est. En base double et single : 7 nuitsavec sanitaires privs,4 nuits avec sanitaires à partager et 2 nuitsen voilier cabine à partager avec sanitaires à partager. Poids desbagages limit à 15 kg.

j 1 - - Sydney / Surf Camp. Rencontre avec les instructeursdu Mojo Surf Club, au programme iniaon au surf.

j 2 - p - Surf Camp / Byron Bay.

j 3 - - Byron Bay / Rainbow Beach. Vues panoramiques

sur la Sunshine Coast et Noosa.

j 4 - , - Rainbow Beach / Fraser Island.Dcouverte de Fraser Island.

j 5 - p p - Fraser Island / Rainbow Beach.

j 6 - - Rainbow Beach / Kroombit Cale Staon. Dpartpour l’Outback australien.

j 7 - p p - Kroombit Cale Staon.

j 8 - p , - Kroombit Cale Staon / CarnavonNaonal Park.

j 9 - p p - Carnarvon Gorge.

j 10 - p - Carnarvon Gorge / Airlie Beach.

j 11 - p - Airlie Beach / Croisière Whitsundays.Embarquement à bord d’un voilier pour une croisière de 2 nuits.Nuit à bord.

j 12 - p p - Croisière Whitsundays.

j 13 - p - Croisière Whitsundays / MagnecIsland.

j 14 - Magnec Island / Cairns.

142

EaST cOaST dIScOvEry 14 S A PAT E SE

à PAT E 1720e

Circuit en minibus, guid en anglais.De Sydney à Cairns ou inverse (nous consulter), cecircuit permet de dcouvrir la côte Est de l’Australie.

inclus dAns ce ProGrAmme• Le logement en camping, en hostels et backpackers

(en dortoir avec sanitaires à partager) et en voilier.• Les droits d’entre dans les parcs naonaux sauf sur Fraser Island.• Safari de 2 jours en 4x4 sur Fraser Island.• Croisière de 2 nuits dans l’archipel des Whitsundays

(taxe EMC à rgler sur place).• 23 repas.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.

• Les boissons.• Les dpenses d’ordre personnel.• La locaon du sac de couchage.• Les frais d’entre dans le parc naonal de Fraser Island : 18 AUD.• Les taxes (EMC et autres) lors de la croisière

dans les Whitsundays : 50 AUD.


tAriF PAr Personne

En dortoir à partager 1720

Supplment chambre double 295

Supplment chambreindividuelle

635

tAriF PAr Personne


dAtes de déPArt

2010

4 avril - 16 et 23 mai - 20 juin - 4 et 11 juillet - 15 et 22 août

12 et 19 septembre - 17 octobre - 7, 21 et 28 novembre - 12 et 19 dcembre

2011

9, 16 et 23 janvier - 13, 20 et 27 fvrier - 6, 13, 20 et 27 mars

ADELAIDE

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

CapeJervis

prings

ntk

chope

Mount Garnet

Mt Isa

Camooweal

Cloncuury

ChartersTowers

Richmond Hughenden

MillaaMillaa

KurandaPort Douglas

Mareeba

Undara

InnisfailNormanton

Townsville

Magnetic Island

Dunk Island

Mackay

AirlieBeach

Rockhampton

Bundaberg

CarnarvonKroombit Stationp

Fraser IslandHervey

Bay

Maryborough

Port Macquarie

Newcastle

Mildura

Renmark Bathurst

Katoomba

Dubbo

Cobar

Bourke

Cunnamula

Armidale

Tamworth

Charleville

Toowoomba

Wollongong

Noosa

Rainbow Beach

Surfers Paradise

Byron Bay

ober edy

LeighCreek

WilpenaPound

Hawker

Quorn

Oodnadatta

nke

Mount Dare

O o d n a d a t t a

T r a c k

Marree

WilliamCreek

BrokenHill

BarossaValley

Gold Coast

LakeEyre

F l i n

d e r s R

a n g e s

T h e

W i t s u n d a y s

Port Augusta

SIMPSON DESERT

B l u e

M o u n t a i

n s


QUEENSLAND

NEW SOUTHWALES

CORAL SEA

SOUTH PACIFIC

OCEAN



Circuit accompagné_AUSTRALIE poUR LES jEUnES

143

En camping, lodge (en chambre quadruple à partager), minibuset 4x4. Le droulement du circuit peut être modi selon lescondions mtorologiques dans les rgions Nord et Nord-Ouest.

notre AvisIl faut savoir que les condions climaques sont parfoisprouvantes, que le confort d’un vhicule 4x4 est tout à fait relaf,

et que le tour prvoit plusieurs nuits en “bush camping” sansdouche. Cela reste une exprience très fortement conseille auxamateurs de paysages sauvages.Très bonne condion physique exige (+/- 5km de marche par jour). Poids des bagages limit à 15 kg.

j 1 - , - Perth/Kalbarri Nuit à la ferme enchambre quadruple avec sanitaires à partager.

j 2 - p , - Kalbarri/Monkey Mia. Nuit auMonkey Mia Dolphin Resort.

j 3 - p , - Monkey Mia.

j 4 - p , - Monkey Mia/Coral Bay. Campingau People’s Park Caravan Village.

j 5 - p , - Coral Bay.

j 6 - p p - Coral Bay/Karijini Naonal Park. Nuitau Karijini Naonal Park en bush camping.

j 7 - p p - Karijini Naonal Park.

j 8 - p , - Karijini Naonal Park/80 MileBeach. Camping au Eighty Mile Beach Caravan Park.

j 9 - p - 80 Mile Beach/Broome. Camping auRoebuck Bay Caravan Park à Broome.

j 10 & 11 - p , - Broome.

j 12 - p p - Broome/Windjana Gorge Bush

camping à Windjana Gorge.j 13 & 14 - p p - Kimberleys/Gibb River Road.Bush camping sur la Gibb River Road.

j 15 - p p - Gibb River Road/El Questro.Camping au El Questro Wilderness Reserve.

j 16 - p p - El Questro.

j 17 - p , - El Questro/Bungle Bungle. Bushcamping dans les Bungle Bungle.

j 18 - p p - Bungle Bungle.

j 19 - p , - Bungle Bungle/Timber Creek.Camping au Circle F Caravan Park.

j 20 - p , - Timber Creek/Darwin.

WEST cOaST EXpLOrEr20 S A PAT E PETH

Aw - à PAT E 2045e

Dcouverte d’une rgion peu visite par les touristes :la côte Ouest et Nord-Ouest de l’Australieet les Kimberley.

inclus dAns ce ProGrAmme• Le logement en camping ou lodge selon programme avec toutle matriel (sac de couchage non inclus).• Les repas menonns.• Les droits d’entre dans les parcs.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Les boissons.• Les dpenses d’ordre personnel.• La locaon du sac de couchage 25 AUD.


tAriF PAr Personne A pa Ph A pa daw

Tente à partager et base quad.dans les lodges

2170 2045

Supplment chambre doubledans les lodges

30 30

Supplment chambreindividuelle dans les lodges

125 125

PERTH

ADELAIDE

ALICESPRINGS

AYERSROCK

DARWIN

Broome

Karijini NP

BungleBungle

Kununurra

QUEE

WESTERNAUSTRALIA

NORTHERNTERRITORY

SOUTHAUSTRALIA

MonkeyMia

CoralBay

dAtes de déPArt

201011 avril - 4 et 27 mai - 19 juin - 12 juillet - 4 et 27 août

19 septembre - 12 octobre

2011

10 avril - 3 et 26 mai - 18 juin - 11 juillet - 3 et 26 août

19 septembre - 12 octobre

tAriF PAr Personne

Vol Paris – Perth // Darwin – Paris à pa 1235 ttc





noUvELLE zéLAndE

Kia ra !Bienvenueen ouvelleZélande !

C’est avec ce bonjourtradionnel des Maoris quela Nouvelle Zlande vous accueille.

Aotearoa (Nouvelle Zlande en Maori) n’aura de

cesse de vous surprendre. Plages de sable n,geysers, volcans, glaciers, ords et lacs d’une puretabsolue constuent les paysages de ces deux îles.

Pionnière en maère d’cologie et de proteconde la nature, la Nouvelle Zlande abriteun cosystème où les forêts de kauris et defougères, les espèces animales endmiques (kiwis…)et les hommes ont su se dvelopper, s’panouir etvivre en parfaite harmonie.

Cee nature gnreuse, au climat tempr et aurelief contrast, constue un vritable terrain de jeupour cee naon sporve et pour les visiteurs acfs.

La Nouvelle Zlande a tant à vous orir.

145



noUvELLE zéLAndE_Carte

146

île du nord

AUCKLAND 6h35 4h15 3h35 3h10 9h15

422 Km NAPIER 9h50 3h50 5h05 4h50

240 Km 661 Km PAIHIA 7h50 7h25 13h30

233 Km 225 Km 475 Km ROTORUA 2h45 6h30

200 Km 306 Km 439 Km 166 Km WAITOMO 7h10

658 Km 323 Km 898 Km 460 Km 473 Km WELLINGTON

île du sud

CHRISTCHURCH 10h40 4h55 6h15 5h00 7h15

772 Km MILFORDSOUNDS 8h55 18h35 18h25 5h05

331 Km 550 Km MT COOK 10h30 9h45 3h50

423 Km 1146 Km 775 Km NELSON 2h10 12h45

336 Km 1109 Km 666 Km 109 Km PICTON 13h20

486 Km 291 Km 262 Km 693 Km 822 Km QUEENSTOWN



Conseils pratiques_noUvELLE zéLAndE

climAtLes saisons sont inverses par rapport à celles de l’hmisphère nord. Laconguraon ocanique de la Nouvelle Zlande lui ore globalementun climat plutôt tempr avec des tempratures gnralement

clmentes. Le temps peut être très variable dans une même journeet les pluies frquentes mais souvent de courte dure.Le nord du pays bncie d’un climat essenellement subtropical etcelui du sud demeure plus tempr.

l pa :Aka : elles varient de 8 à 15°C l’hiver et de 12 à 23°C l’t.chhh : elles varient de 2 à 11°C l’hiver et de 10 à 22°C l’t.

QuAnd PArtir ? Le climat sera un lment dterminant.Entre plages paradisiaques et cimes enneiges, la Nouvelle Zlandes’apprcie toute l’anne.Les mois d’octobre à mars sont les plus agrables pour visiterl’ensemble des deux îles et bncier d’un climat clment.Les mois de juillet à septembre sont plutôt rservs aux sports d’hiver.

FormAlités • Pap valable au moins 6 mois après la n de votre sjour.Aenon le passeport biomtrique est obligatoire ainsi qu’un visa detransit pour les vols passant par les Etats-Unis.Le visa australien est obligatoire si vous transitez par l’Australie.• u ax pa de Christchurch de 25NZD est à rgler sur place,si vous quiez la Nouvelle Zlande depuis cee ville.• la n za n’impose aucun vaccin.• P français accompagn obligatoirement du permis

de conduire internaonal (se renseiger auprès de votre prfecture).• u aa a de voyage est vivement recommande, lessoins mdicaux tant très coûteux en Nouvelle Zlande.

devisel da -aa NZD est une monnaie indpendante qui n’apas la même valeur que le Dollar amricain USD. 1 nzd ≈ 0.47 eur.Il est possible de changer des devises trangères et des traveller’schèques dans la plupart des banques. L’ulisaon des cartes bancairesest sans aucun doute le moyen de paiement le plus praque.

décAlAGe HorAireL’ensemble du pays se trouve sur le même fuseau horaire.Pa ’h en France, du 21/09 au 20/03, la NouvelleZlande est en avance de 12 heures.Pa ’ en France, du 21/03 au 20/09, le dcalage n’estplus que de 10 heures.

Poids mesures électricitéLa Nouvelle Zlande ulise le système mtrique.l a q est 220-240V – 50Hz ; la prise no-zlandaisedière de la nôtre, il est indispensable de prvoir un adaptateur.

HorAires d’ouverturel aga sont gnralement ouverts de 9 h. à 18 h. 30 du lundiau samedi.l baq sont ouvertes de 9 h. 30 à 16 h. du lundi au vendredi.

PourBoiresl pb n’est pas obligatoire en Nouvelle Zlande et reste à votrediscron.

147



TRAnSpoRT_ouvelle Zélande en camping car

148

La Nouvelle Zlande ravira les amoureux de la nature pris delibert disposant de temps et souhaitant sillonner le pays à leurrythme. La locaon de camping car, formule très populairepour visiter les deux îles au rseau rouer bien dvelopp,garant indpendance et une plus grande exibilit d’inrairedurant le parcours. Une exprience qui plaira aussi aux familles.Les camping cars âgs de moins de 3 ans sont confortables et

sont disponibles aux dpôts d’Auckland et de Christchurch.tAriF PAr jour

Ffa A i incluant : kilomtrage illimit, assurance CDW opon 2, les taxes locales et gouvernementales, les frais desecond et troisième conducteur, le matriel de couchage et de cuisine, transferts aroport/dpôt/aroport gratuits, les chaînes (encas de besoin), les frais d’aller simple, des informaons tourisques incluant un atlas rouer, une assistance tlphonique 24h/24,table et chaises de pique-nique, siège auto bb ou enfant et des rducons de 10% sur une slecon de terrains de camping.

m a : 7 jours (pour toute locaon incluant les dates comprises entre le 20/12/10 et le 02/01/11 : minimum 14 jours).

Pour toute locaon en aller simple, vhicule pris à Auckland et rendu à Christchurch or inversement, minimum de locaon : 14 jours.

Âg : 21 ans et avoir au moins un an de permis.La conduite est interdite sur les routes non asphaltes.Il est formellement interdit de circuler avec votre camping car sur les routes suivantes :Ninety Mile Beach, Northland ; North of Colville Township, Coromandel ; Skippers Canyon, Queenstown ; Ball Hu Road, Mount Cook.

cAtéGorie durée loc 1/04 30/04 1/05 30/09 1/10 31/10 1/11 15/12 16/12 28/02 01/03 31/03

Jade

7 à 20 jours 119 79 108 135 172 140

21 à 30 jours 114 74 100 129 164 134

31 jours et + 109 71 96 124 157 128

Kiwi

7 à 20 jours 129 87 119 145 187 153

21 à 30 jours 119 81 109 139 180 147

31 jours et + 114 78 105 133 171 141

Kupe

7 à 20 jours 145 90 129 161 203 172

21 à 30 jours 133 84 119 154 194 164

31 jours et + 127 80 114 147 185 157

Cook

7 à 20 jours 156 101 143 177 216 187

21 à 30 jours 143 93 131 170 207 180

31 jours et + 136 89 125 162 197 171



ouvelle Zélande en camping car_TRAnSpoRT

trAversée en FerrY de WellinGton à Picton ou inverse*

Jade 125

Kiwi ou Kupe 153

Cook 180

Passager adulte 42

*Tarif par véhicule ou par personne

couvertures d'AssurAnce* cdW p 2

Dpôt garane 150 nzd

Empreinte ou dbit emPreinte

Accident avec ers iden 0 nzd

Accident seul 0 nzd

Dommages toit et dessous 0 nzd

Feu ou vol 0 nzd

Casse pare brise 0 nzd

Remplacement pneu 0 nzd

Accident seul avec tonneau complet ou latral 0 nzd

Dgâts des eaux à hag

*L’état général du véhicule doit être vérié lors de la prise en charge.

Aucune réclamaon ne sera acceptée durant ou en n de locaon.

jAde KiWi

KuPe cooK

149

x2 x1x2

x4 x6



TRAnSpoRT_ouvelle Zélande en voiture

150

taf pa en kilomtrage illimit incluant l’assurance de baseLDW (une franchise de 2925 $ Nzd à 3375 $ Nzd selon le typed’accident et la catgorie de voiture sera à rgler sur place) et les

taxes gouvernementales.m 3 a ; pour toute dure infrieure, nousconsulter.

Bon à sAvoir L’tat gnral du vhicule doit être vri lors de la prise encharge. Aucune rclamaon ne sera accepte durant ou en nde locaon.

Âg : 21 ans et au moins 1 an de permis.En plus de votre permis de conduire français, le permis deconduire internaonal est obligatoire.

la a p : Minimum de locaon de 3 jours (par île).

ta 2 : Pas de passage des vhicules sur leferry. Abandon à l’embarquement, nouveau vhicule à l’arrive.Surcharge aroport et terminal ferry : Pour toute prise en chargeou restuon à l’aroport ou au terminal du ferry, taxe de 33.75$Nzd à rgler sur place.Second conducteur : gratuit.

Aa pa vivement conseilles, à souscrireet à rgler sur place :

Aer à parr de 27 $ Nzd par jour, pour un rachat de franchiseparel, limitant ainsi la franchise de 270 à 337,50 $ Nzd selon letype de voiture et d’accident.

Fa : 100 % des frais à votre charge. Pare-brise,

pneus, dgât des eaux, toit et dessous du vhicule ne sont pascouverts par l’assurance.

A à Ninety Mile Beach sur l’île du Nord et à SkippersCanyon road sur l’île du Sud.

Le rseau rouer est bien dveloppen Nouvelle Zlande. Il est donc ais et agrablede dcouvrir les plus beaux sites de chaque

île au moyen d’un vhicule de locaon.Aenon toutefois à bien garder en mmoirela topographie du pays, il est en eetprfrable de considrer les temps de parcoursplutôt que les distances kilomtriques.

cAt. tYPe PlAces Boite sAison 3/6 jours 7/13 jours 14/20 jours + 21 jours

ECAR HYUNDAI GETZ 3 à 4 AUTO.01/04/10 - 31/10/10 37 36 34 33

01/11/10 - 31/03/11 52 49 47 45

CCAR TOYOTA COROLLA 4 AUTO.

01/04/10 - 31/10/10 41 40 37 36

01/11/10 - 31/03/11 58 56 53 52

ICAR TOYOTA CAMRY 5 AUTO.01/04/10 - 31/10/10 45 43 41 38

01/11/10 - 31/03/11 61 59 55 55

IFAR TOYOTA RAV4 5 AUTO.01/04/10 - 31/10/10 78 74 69 66

01/11/10 - 31/03/11 79 75 70 67

LVAR TOYOTA PREVIA 6 à 8 AUTO.01/04/10 - 31/10/10 83 79 76 72

01/11/10 - 31/03/11 91 86 81 77

iFAr

lvAr

ccAr

icAr

ecAr



B&B, pass hôtels et motels_hébERgEmEnT

151

bEd & brEaKfaSTDcouvrez l’hospitalit chaleureuse des no-zlandais.Les B&B sont très dvelopps en Nouvelle Zlande, et permeent

une rencontre avec les locaux. Australie Tours propose une largeslecon de B&B dans tout le pays.

tAriF PAr cHAmBre douBle ou individuelle et PAr nuit*

Silver 100

Gold 124

Planum 156

*Incluant le pet déjeuner. Non valable pour la nuit du 25 décembre.

MOTELSLes motels, très nombreux en Nouvelle Zlande, sont souventquips d’une kitchenee et sauront sduire les plus petsbudgets. Australie Tours a sleconn pour vous les motels du

groupe Golden Chain.

tAriF PAr nuitet PAr cHAmBretYPe studio

01/04/10 – 30/04/1001/10/10 – 31/03/10

01/05/10 – 30/09/10

CATéGORIESIndividuelleou double

TripleIndividuelleou double

Triple

Pass bleu 76 88 65 77

Pass or 88 99 90 102

HôTELSCes bons d’hôtels permeent d’acheter des nuites sansrservaon et sont valables dans tous les hôtels du groupe GoKiwi selon la couleur choisie.

B a : Nous vous conseillons de procder à la rservaonavant votre dpart notamment durant la haute saison tourisque.


01/04/10 – 30/04/1001/10/10 – 31/03/10

01/05/10 – 30/09/10

CATéGORIESIndividuelleou double

TripleIndividuelleou double

Triple

Bronze 88 114 78 104

Silver 101 127 85 111

Gold 122 149 104 130

Planum 160 194 139 174

Planum plus 202 236 202 236



152

Marque par son volcanisme et son acvit

gothermique, l’île du Nord ore à ses visiteursun incroyable patchwork de couleurs.Cee île de feu, berceau de la culture Maori,sduit le touriste par sa beaut.

les villes Aka, porte d’entre internaonale dans le pays, est une villeentoure de collines et d’anciens volcans. Ses mulples accueilsde l’America’s Cup et son acvit nauque très dveloppe luiont valu le surnom de « ville des voiles ».

Wg, la capitale administrave en bordure du dtroit de

Cook possède la plus importante instuon culturelle du pays,notamment le muse Te Papa.

nap, ville art dco reconstruite après un tremblement de terrequi dtruisit la ville enère en 1931.

les Plus BeAuX sites Bay f ia, berceau de la colonisaon britannique desterritoires Maori. C’est aussi un paysage de côtes verdoyantes etde plages de sable n. Point de dpart de belles croisières à larencontre des dauphins.

P ca, connue pour ses très belles plages desable blanc, ses forêts tropicales et ses nombreux seners côers,

est un paradis naturel. Au programme : randonne, pêche,plonge et repos...

ra, ville construite sur un ancien volcan dont les fumerollesdonnent une atmosphère mysque. Ne vous laissez pasimpressionner par l’odeur de soufre. Rotorua saura vous sduirepar ses acvits thermales, ses phnomènes gothermiques etsa culture Maori.

tga naa Pak, premier parc naonal cre en NouvelleZlande et class au patrimoine mondial de l’UNESCO. C’est unsite incontournable avec son point culminant Mont Ruapehu de2797m, volcan encore en acvit, et ses seners de randonnes.Ce parc comporte de nombreux sites sacrs pour le peuple Maori.

Bon à sAvoir :• Malgr un tatouage Moko parfois impressionnant, il faut viterde dvisager un Maori tatou.

• La rservaon de la traverse du Dtroit de Cook en ferry estimprave en haute saison.

îLE dU noRd



153

Puzzle sPlendeurs du nortHlAnd5 jours/4 nuits Au déPArt d’AucKlAndà PArtir de 710 j 1 - - Aka – Arrive à Auckland, transfert privaf à l’hôtel. Reste de la journe libre pour dcouvrir la ville à votrerythme. Dîner dans la tour panoramique de la ville.

j 2 - - Aka – Mane, visite de ville en anglaispuis transfert au port pour la croisière djeuner dans la baie.Après-midi libre.

j 3 - Aka / Paha - Route vers le Nord pour Bay of Islands.Arrêt à Waitangi Treaty House où fut sign en 1840 le trait depaix entre les Maoris et les Britanniques, un site hautementsymbolique avant de connuer vers Russell, ancienne capitale dela Nouvelle Zlande.

j 4 - Paha / Aka - Mane de croisière dans la baieavec passage à Cape Bre et temps libre sur Urupukapuka Islandavant votre retour sur Auckland.

j 5 - Transfert pour l’aroport d’Auckland.

Puzzle GeYsers et terre mAori5 jours/ 4 nuits Au déPArt d’AucKlAndà PArtir de 740 j 1 - - Arrive à Auckland, transfert privaf à l’hôtel.Reste de la journe libre pour dcouvrir la ville à votre rythme.Dîner dans la tour panoramique de la ville

j 2 - - Aka –Mane, visite de ville puis transfertau port pour la croisière djeuner dans la baie. Après-midi libre.

j 3 - - Aka / ra - Dpart vers le sud pour

les groes aux vers luisants de Waitomo. La visite des groes enbateau ore un spectacle ferique. Connuaon vers Rotorua,centre gothermique connu pour ses geysers et ses bains deboue, mais aussi haut lieu de la culture Maori. Concert Maori etdiner ‘Hangi’.

j 4 - ra / Aka - Spectacle pastoral à «l'Agrodome»avec prsentaon de 19 races de moutons, travail des chiens deberger etc. Visite du parc ‘Te Puia’, un centre culturel Maori, etdcouverte des geysers et des bassins d’eaux bouillonnantes,ainsi que des oiseaux Kiwis. Retour sur Auckland.

j 5 - Transfert pour l’aroport d’Auckland.

tAriF PAr Personneen cAtéGorie conFort *** 01/04/10 - 30/09/10 01/10/10 - 31/03/11




1019 1139





1025 1159

Puzzles_ îLE dU noRd



AUckLAnd_Hôtels

154

citY centrAl Hotel**Une opon de choix pour les budgets serrs.Cet hôtel propose 105 chambres au confort simple et correct.Son emplacement au cœur d’Auckland à l’angle de Wellesley et Albert

Streets, permet un accès ais à de nombreux restaurants et cafs.s a : un caf servant le pet djeuner.


01/04/10 – 30/04/1001/10/10 – 31/03/11

01/05/10 – 30/09/10

Studio room 76 66

mercure AucKlAnd Windsor***Situ au coeur de Queen Street, le Mercure Auckland Windsor

propose 79 chambres modernes, pour la plupart avec kitchenees.s : salle de remise en forme, un spa, un sauna.

s a : le Vault Restaurant et un bar.


01/04/10 – 31/10/10 01/11/10 – 31/03/11

Standard room 66 98

Deluxe room 80 112

Suppl. triple(cat. Standard uniquement)

23 23

sKYcitY GrAnd HotelluXe

Idalement situ dans le cœur de la City d’Auckland, le Skycity GrandHotel vous sduira par son lgance et son style contemporain.L’hôtel propose 316 chambres modernes, lumineuses et trèsconfortables.

s : East Day Spa, une salle de gym, une piscine chaue,un sauna et un spa.

s a : 2 restaurants dont le Dine by Peter Gordon, reconnuet prim, et un bar.


01/04/10 – 30/09/1001/12/10 – 31/01/11

01/10/10 – 30/11/1001/02/11 – 31/03/11

Luxury City View 150 164 Luxury Harbour View 172 186

tHe GreAt PonsonBY ArtHotelcHArme

Cee villa des annes 1890 enèrement restaure, situe à quelquespas des restaurants et à 5 min en voiture du cœur d’Auckland,propose 11 chambres tout confort lgamment dcores. Vos hôtesvous rserveront leur meilleur accueil et ayant adopt un style devie co-responsable, produits bio ou issus du commerce quitableseront à votre table pour le pet djeuner.

tAriF PAr nuitet PAr cHAmBre douBle*

01/04/10 – 30/04/1001/10/10 – 31/03/11

01/05/10 – 30/09/10

Villa 142 132

Courtyard Studio 162 142

*Incluant le pet déjeuner.



Excursions_ îLE dU noRd

155

croisière en cAtAmArAndAns lA BAie d'AucKlAndAu dpart d’Auckland

Croisière djeuner 51

Croisière dîner 66

viGnoBles de WAiHeKe islAndAu dpart d’Auckland (min 2.pers)

Excursion de l’après-midi 73

survols PAnorAmiQuesde lA réGion volcAniQue

Au dpart de Rotorua (min 2 pers.)

01/04/10 -30/09/10

01/10/10 -31/03/10

Survol d’1h20en hydravionincluant White Island

314 340

Survol en hlicoptèredu Mont Taraweraavec dpose (40mn)

206 206

dîner HAnGi mAoriAu dpart de Rotorua

Dîner Hangi Maori 63

PolYnesiAn sPA à rotoruA Au dpart de Rotorua

01/04/10 -30/09/10

01/10/10 -31/03/10

Entre au Lake Spa 26 27

1 h de soins spa 99 107

rencontre Avec les dAuPHinsde BAY oF islAndsAu dpart de Paihia (min 6 pers.)

Croisière observaon desdauphins et des baleines

59

Croisière nage avec lesdauphins

77

journée de treK dAns le PArc nAtionAlde tonGAriroAu dpart de Whakapapa

01/04/10 - 31/05/1001/11/10 - 31/03/11

01/06/10 -31/10/10

Trek de 8hincluantle djeuner

148 119

t af pa p



îLE dU noRd_Hébergements

156

WAiHeKe islAndtHe BoAtsHed seAside BoutiQue HotelCe pet hôtel de luxe est une adresse reconnue en Nouvelle Zlandepour son sens du service et l’aenon porte aux pets dtails.

Situ à 35 min en ferry du cœur d’Auckland, il surplombe la plage LileOneroa et propose 5 magniques suites, toutes avec vue panoramiquesur l’ocan.

s : service de massages en chambre, un spa et un sauna.

s a : le Boatshed propose des plats exclusivement pour lesconvives de l’hôtel labors selon leurs prfrences, et ulise desproduits frais, locaux et bio.


01/04/10 – 30/04/1001/10/10 – 24/12/1001/01/11 – 31/03/11

01/05/10 – 30/09/10

The boatsheds 418 354


coromAndelGrAnd mercure PuKA PArKÀ 2 h de route d'Auckland et Hamilton. Nich dans le montPauanui, au coeur de 25 ha de bush, l'hôtel propose 42 chaletsprivs très spacieux.

s a : le restaurant Miha qui ore une superbe vue, estconnu pour sa cuisine dlicieuse. Le House Bar est l'endroit idalpour se dtendre en prenant un verre.

s : piscine, sauna, spa, salle de gym, court de tennis et locaon

de vlos.


01/04/10 – 30/09/1001/10/10 – 23/12/1001/01/11 – 31/03/11

Treehut Chalet 144 228

Bush Chalet 172 254

Suppl. triple 46 46


rotoruAtHe sPrinGs B&BCee demeure construite en 1998 propose une aile enèrementddie à l’accueil des invits, garanssant ainsi un maximumde tranquillit et d’inmit ; les 4 chambres sont spacieuses etlgantes.Vos hôtes Colleen et Murray auront à cœur de vous orir unaccueil chaleureux.

s : la bibliothèque. Le Guest Lounge est un agrablesalon aux couleurs automnales, où il fait bon se relaxer auprès dela chemine.

s a : une salle de pet djeuner.

tAriF PAr nuit

et PAr cHAmBre douBle*

01/04/10 – 30/06/10

01/09/10 – 31/03/11 01/07/10 – 31/08/10

King Room 218 F




Hébergements_ îLE dU noRd

157

tonGAriro nAtionAl PArKBAYvieW cHAteAu tonGAriroSitu au pied du Mount Ruapehu, dans le parc naonal deTongariro, l’hôtel ore de magniques vues sur les volcansRuapehu, Tongariro et Ngauruhoe. Le château, de styleno-georgien construit en 1929, propose 106 chambres lgantesau dcor classique.

s : une pete piscine intrieure chaue, un sauna,une salle de gym, un court de tennis et un golf 9 trous. La natureenvironnante permet de proter de nombreuses acvits : pêche

à la truite sauvage, randonne d’une journe sur Tongariro AlpineCrossing ...

s a : 3 restaurants et un bar.


01/04/10 – 30/09/1024/12/10 – 31/03/11

01/10/10 – 23/12/10

Standard 132 110

Suprieure 186 186

Suppl. triple(cat. Standard uniquement)

20 20

WellinGtonlAmBton HeiGHtsCe charmant B&B est une spacieuse demeure situe à Kelburn,à 10 min du centre de Wellington. Son jardin ore de superbes

vues de la ville et de son port. Les 3 chambres sont dcoresavec style et de nombreuses petes aenons tmoignent del’hospitalit de vos hôtes.

s : spa dans le jardin, salon donnant sur le jardin,pete bibliothèque.


01/04/10 – 30/04/1001/11/10 – 31/03/11

01/05/10 – 31/10/10

Garden room 136 120

Talavera room 166 150


BAY oF islAnds lodGePet hôtel de luxe nich en plein bush et surplombant leVeronica Channel. Ce lodge co-nergque de 2 tages a tspcialement conçu pour limiter son impact sur l’environnementtout en garanssant à ses 8 hôtes confort et luxe. L’hôtel proposequatre suites lgantes et spacieuses.

s : l’hôtel est lui-même un vritable havre de paixpour se relaxer. La rgion de Bay of Islands est rpute pour sesmulples acvits marimes.

s a : savourez une cuisine No-zlandaise contemporaine,labore à parr de produits saisonniers, bio et locaux.

tAriF PAr nuitet PAr cHAmBre douBle* 01/04/10 – 30/04/1001/10/10 – 31/03/11 01/05/10 – 30/09/10

Sea view room 326 254

Bush view room 326 254

Suppl. triple 37 37




158

les villes chhh, la plus anglaise des villes des anpodes avecarchitecture britannique, ses nombreux pubs et ses jardins.

Qw est une ville extrêmement dynamique considrecomme la capitale de l’aventure. Amateurs de sensaons fortes,Queenstown sera votre repère !

d, ville universitaire à l’hritage culturel cossais, proposede mulples acvits d’exploraon de la faune dans la baied’Otago.

les Plus BeAuX sites

l pa aa ’Ab taa, longe la côte et est enèrementrecouvert de bush. Aussi trange que cela puisse l’être, ce parcregroupe aussi bien des espèces de l’Ile du Nord que de l’Ile duSud. Ses criques aux eaux meraude et ses plages dores sonttrès apprcies des kayakistes.

la g mabgh s sduira les amoureux dela nature. Une randonne à l’ombre des fougères sur le QueenCharloe Track, l’un des plus beaux treks du pays, est un must.Les Marlborough Sounds abritent aussi la rgion vicole la plusimportante de Nouvelle Zlande.

l pa aa Fa, est le plus important du pays. Labeaut des paysages, de la faune et de la ore y est surprenante :

forêt tropicale, sommets enneigs, ctacs, oiseaux marins,manchots et kiwis.

t Aa est la porte d’entre à ce paradis naturel où se trouventles plus beaux treks menant au Milford Sound.

maap est le point d’embarquement pour une croisièredcouverte de Doubul Sound.

l pa aa Wa abrite les glaciers Franz Josephet Fox. Une balade sur la glace (crampons et piolet fournis) ouencore un survol en hlicoptère permeent une dcouverte cesdeux glaciers et orent des paysages poustouants.

Bon à sAvoir

• l k sont très populaires dans les Sounds, il est vivementconseill de rserver en avance, le nombre de parcipants tantlimit.

• d b de la trilogie du Seigneur des Anneauxont t tournes dans les environs de Queenstown, à Glenorchyprincipalement.

Les superlafs ne manquent pas pour caractrisercee île qui regorge de joyaux naturels laisss pardame nature. Une île où la glace y est prpondrante :

les glaciers, les sommets enneigs, les ords…

îLE dU SUd



159





850 1070





935 1010

Puzzle entre monts et oceAn5 jours/4 nuits Au déPArt decHristcHurcH. à PArtir de 650 j 1 - - Arrive à Christchurch et transfert privaf à l’hôtel.

j 2 - chhh - Journe visite de ville. Au programme :visite du centre antarcque pour une dcouverte de cet universfascinant, rencontre avec les kiwis au Willowbank WildlifeReserve, escapade de 25 min à bord du Christchurch Tram pour

un tour de ville original et monte en tlcabine au sommet deCavendish pour un magnique panorama.

j 3 - - Kaka - Vous remontez la côte pourrejoindre Kaikoura où les baleines vivent de façon permanente.Croisière d’observaon incluse.

j 4 - - Ah Pa - Traverse des plaines pastoralesde Canterbury, embarquement à bord du TranzAlpine pour unetraverse des alpes du Sud desnaon Arthurs Pass et son parcnaonal. Retour pour Christchurch, en route visite d’une ferme etdmonstraon de tonte des moutons.

j 5 - Transfert pour l’aroport de Christchurch.

Puzzle joYAuX du sud5 jours / 4 nuits Au déPArt deQueenstoWn. à PArtir de 645 j 1 - - Arrive à Queenstown et transfert privaf à l’hôtel.Reste de la journe libre pour dcouvrir la capitale des Alpes no-zlandaises. Dîner au Skyline Complex.

j 2 - – Qw –Ce man, croisière sur le lac deWakapu à bord d’un bateau à aube. Visite d’une ferme à Walter

Peak et djeuner barbecue. Après-midi libre.j 3 - pq-q – db s– Journe en busdans la rgion du Fiordland, incluant une croisière dcouverte duord Doubul Sound. Nuit à Queenstown.

j 4 - Wakap Ghy – Mane excursion en 4x4 surles traces des paysages fantasques du «Seigneur des Anneaux».Après-midi libre.

j 5 - Transfert pour l’aroport de Queenstown.

Puzzles_ îLE dU SUd



GotHic HeiGHts **Cee pete unit de 15 chambres confortables propose unhbergement de style motel. Situ face à Hagley Park, à 15 min àpied du centre ville et dot d’un personnel disponible et accueillant,

le Gothic Heights est une excellente opon dans sa catgorie.


01/04/10 – 30/04/1001/10/10 – 31/03/11

01/05/10 – 30/09/10

Standard 78 66

Suppl. triple 21 21

chRISTchURch_Hôtels

160

elizA’s mAnor on BeAleY cHArme

Ce B&B saura vous sduire par son architecture : maison decaractère construite en 1861, et la qualit de son accueil : servicepersonnalis, sens du dtail. Un vritable pet « Home away fromhome » situ à 15 min à pied du centre de Christchruch. Les 8chambres allient dcor classique et quipements modernes.

s : la Garden Room et le jardin orent tous deux des endroits

agrables où se relaxer.


01/04/10 – 30/09/10 01/10/10 – 31/03/11

Classic room 124 132

Heritage room 178 190


cHAteAu on tHe PArK ***Nich dans un charmant parc de 2 hectares, garanssant calmeet tranquillit cet hôtel-resort se trouve à 20 min à pied du centreville de Christchurch via le jardin botanique de Hagley Park.

L’hôtel propose 193 chambres agrables aux tonalits claires etrelavement spacieuses.

s : salle de gym et piscine extrieure.

s a : restaurant Garden Court Brasserie et un bar.

tAriF PAr nuitet PArcHAmBredouBle

01/04/10 – 30/09/1001/10/10 – 31/10/1001/12/10 – 31/01/1101/03/11 – 31/03/11

01/11/10 – 30/11/1001/02/11 – 28/02/11

Deluxe room 72 92 110


Hotel millennium ****Idalement situ au cœur de Christchurch à Cathedral Square, leMillennium propose 179 chambres modernes, toutes rnovesdbut 2009 et lgamment dcores.

s : Salle de gym, sauna.

s a : 1 bar et 2 restaurants dont le Piko Piko, une adresselocalement très apprcie pour son dcor et sa cuisine. Au menu :plats contemporains labors à parr de produits rgionaux etbiologiques.

tAriF PAr nuitet PArcHAmBredouBle

01/04/10 – 30/04/1001/12/10 – 31/01/11

01/05/10 – 30/09/1001/10/10 – 30/11/1001/02/11 – 31/03/11

Superior Room 142 124 168




Excursions_ îLE dU SUd

161

découverte des GlAciersFoX et FrAnz joseFAu dpart de Fox Glacier et Franz Josef (min 2 pers.)

Demi-journe de marchesur Fox Glacier

65

Survol en hlicoptère de FranzJosef avec dpose et marche de 2h

255

croisière découvertede lA Péninsule d’otAGo

Au dpart de Dunedin (min 2 pers.)Demi-journe croisièrePeninsule d’Otagoet manchots aux yeux jaunes

78

trAversée PAnorAmiQuede GreYmoutH à cHristcHurcHAu dpart de Greymouth

Trajet à bord du Tranz-Alpine 92

croisière dAns les Fjords Au dpart de Manapouri

01/04/10-30/09/10

01/10/10-31/03/10

Journe croisièreDoubul Soundincluant un djeunerpique-nique

188 198

journée nAture à ABel tAsmAnAu dpart de Kaiteriteri (min 2 pers.)

Kayak, randonne de 2het croisière dans la rgiond’Abel Tasman

93

rencontre Avec les BAleinesde KAiKourAAu dpart de Kaikoura (min 12 pers.)

Croisière observaondes baleines

92

rAndonnée Guidéesur routeBurn trAcK

Au dpart de Queenstown (min 2 pers.)Journe de randonne incluant undjeuner pique-nique

146

t af pa p



îLE dU SUd_Hébergements

162

mArlBorouGH soundstHe PortAGe resortSitu à 15 min en bateau de Picton, cet hôtel est le lieu de sjour idalpour dcouvrir la rgion : vignobles aux environs de Blenheim et Picton,

croisière dans le Marlborough Sounds, randonne sur le clèbre senerCharloe Track, du kayak à Kenepuru Sound…Le Portage Resort propose 41 chambres lumineuses au dcor moderne.

s : protez du jardin en bord d’eau pour vous relaxer, locaonde vlo, piscine et spa.

s a :Te Weka Restaurant propose une carte rane, le SnapperCafe & Bar et le Retro Lounge Bar.


01/04/10 – 30/04/10 01/05/10 – 30/09/10 01/10/10 – 31/03/11

Hillside room 168 128 174

Kowhai Lodge 192 144 192

Kenepuru spa 204 144 174

PunAKAiKi resortAdoss aux collines du parc naonal de Paparoa et face à l’ocan,le Punakaiki Resort au style contemporain se trouve à quelquespas seulement des fameux Punakaiki Pancake Rocks & Blowholes.L’architecture moderne de cet hôtel avec ses grandes baiesvitres, a t spcialement conçue pour proter du panorama del’ocan et de la forêt. Les 39 chambres sont très confortables etlumineuses avec vue sur l’ocan ou sur la forêt.

s a : le Waterline Restaurant, reconnu et prim est trèsagrable avec sa vue panoramique sur l’ocan. Le Waterline barà l’ambiance cosy.


01/04/10 – 30/04/1001/10/10 – 31/03/11

01/05/10 – 30/09/10

Studio room 160 140

Suppl. triple 34 34

HAnmer sPrinGsAlBerGo HAnmerLe paysage montagneux et ses eaux thermales font d'HanmerSprings un lieu de dtente très relaxant. L’Albergo Hanmerpropose 3 chambres et 1 villa (avec spa extrieur). Le confort àl’europenne, l’accueil à la no-zlandaise et un dcor intrieurtrès clecque en font un hôtel très agrable.

s : piscines thermales d’Hanmer Springs à proximit.

s a : le pet djeuner est un vritable rgal reconnudans toute la rgion. Dîner exclusif en demande.


01/04/10 – 30/04/1001/11/10 – 31/03/11 01/05/10 – 31/10/10

Deluxe Spa Room 146 130

Alpine Spa Villa 260 234




Hébergements_ îLE dU SUd

163

QueenstoWnHotel st moritzSitu dans un cadre spectaculaire entre lac et montagnes, àproximit des aracons de Queenstown, l'hôtel St Moritz,

Queenstown est un endroit unique. Rnov dans un style lgant,l'hôtel incarne l'esprit alpin et propose 142 chambres et suites auxtonalits chaudes et dcores avec goût.

s : une bibliothèque, une salle de gym et un bain àremous en extrieur.

s a : le restaurant Lombardi vous propose une cuisineinternaonale, une vue magnique sur le lac Wakapu et le massif montagneux des Remarquables.

tAriF PAr cHAmBre douBle 01/04/10 – 30/06/1001/07/10 – 29/12/1002/01/11 – 31/03/11

Standard room 116 148

dunedinFletcHer lodGeSitu à quelques minutes à pied du centre de Dunedin, des cafs etrestaurants, le Fletcher Lodge propose un hbergement de qualitmêlant lgance et modernisme dans une construcon datant de 1924.Retrouvez le service personnalis d’un B&B avec toutes les commoditsd’un hôtel. Le Fletcher Lodge propose 8 charmantes chambres.

s : le Guest Lounge et les jardins pour se relaxer.

s a : le pet djeuner est servi dans la salle à mangerWedgwood Room.

tAriF PAr cHAmBre douBle*

Bracken room 154

Arran room 170

Craigard, Wicklie, Cargille rooms 234


te AnAuBlue ridGe BoutiQue B&BJulia et Phillip Robertson, vos hôtes, vous accueillerontchaleureusement dans leur demeure. Ce B&B de charme, ouverten 2005, nich dans agrable jardin, se trouve à quelques pas desrestaurants et du lac. Les 4 chambres, spacieuses et modernes,bncient d’une orientaon ensoleille avec vue sur lesmontagnes et disposent toute d’une pete kitchenee.

s : bain à remous chau extrieur.

s a : le pet djeuner se prsente sous 2 opons : Lecomplet est servi dans la salle de repas, une version connentale

(commande la veille) peut être dlivre en chambre.

tAriF PAr cHAmBre douBle*

Kea Suite 172

Kaka, Bellbird, Tui Studios 172




LA noUvELLE zéLAndE En fRAnçAIS_Circuit guidé

164

notre Avis : Coup de cœur pour ce circuit agrable et bien rythm permeantune dcouverte des plus beaux sites de Nouvelle Zlande.

j 1 – – Aka Accueil par votre guide francophone à votrearrive à Auckland. Installaon à l’hôtel (20mn du centre-ville). Restede la journe libre. Dîner au restaurant panoramique de la Sky Tower.

j 2 – p , – Aka / ca / Whaga(224k – 3h) Dpart pour la pninsule de Coromandel, mlange deforêts denses, de côtes spectaculaires et de plages de sable blond.

Arrêt dans le village de Coromandel, puis connuaon jusqu’àWhianga. Promenade en bateau le long de la magnique côte et dela plage de Cathedral Cove.

j 3 – p p – Whaga / Hah / ra (250k –4h15) Poursuite jusqu’à Hahei et Hot Water Beach, une plage auxsources d’eau chaude. Connuaon par la route panoramique

à La rEcHErcHE dU « KOrU »15 S A PAT ’ACKLAà PAT E 2890 €c 15 gp 4 10 pa ha g faph. Vous dcouvrirezles principales villes de Nouvelle Zlande et rencontrerezdurant votre voyage l’emblème du pays : le « Koru »,nom Maori signiant jeune pousse de fougère.

Hamilton

Napier-Hastings

Coromandel

Punakaiki

Tekapo

Hanmer springs

MalboroughSounds

Whaakatane




• Le transport : en minibus 12 places avec guide-chaueur francophone.• La traverse en ferry.

• Les repas menonns.• Le logement en hôtel ou motel 2*/3*.• Les droits d’accès aux parcs et randonnes grespar le DOC (Department Of Conservaon Concession).• Les transferts hôtel – aroport – hôtel.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Les assurances (en opon 3.5% du montant factur).• Les acvits oponnelles.• La taxe de dpart de Christchurch 25NZD par personne.• Les pourboires au guide.

comBien serezvous?

4 à 10 personnes maximum. Minimum de parcipants requis : 4.

Circuit guidé_LA noUvELLE zéLAndE En fRAnçAIS

165

jusqu’à Rotorua, ville thermale et centre culturel maori. Visiteguide du village maori de Whakarewarewa avec djeuner Hangi.Reste de l’après-midi libre.

j 4 – p , – ra / nap (230k – 3h15)

Le man, visite du site gothermal des eaux sacres de Wai-o-tapu,renomm pour ses bains bouillonnants, son geyser et sa palee decouleurs fascinante. Dcouverte des chutes de Huka et du lac Taupo,le plus grand du pays. L’après-midi, route jusqu’à Napier, clèbre villeau style Art Dco et visite d’un vignoble.

j 5 – p , – nap / Wg (320k – 4h30)Visite du cap Kidnappers où vit une importante colonie de fousaustrals, puis route vers Wellington, la capitale la plus mridionale dumonde et le pôle culturel du pays.j 6 – p , – Wg / P (3h10 fy) /Bh (30k – 0h30) L’après-midi, traverse du dtroit de Cook enferry vers l’île du Sud. Arrive à Picton, puis route vers la plus grande

rgion vicole du pays, le Marlborough.j 7 – p , – Bh – Gyh (330k –4h40) Dpart pour la côte Ouest en passant par le parc naonal deNelson Lakes. L’après-midi, observaon d’une colonie d’otaries au capFoulwind (Tauranga Bay) puis connuaon jusqu’à Punakaiki et sesimpressionnants Pancake Rocks.

j 8 – p , – Gyh / rg ga(240k – 2h40) Visite de la brasserie Monteith’s à Greymouth,avant de rejoindre Hokika, pete ville clèbre pour ses fabriquesde jade. Connuaon vers le sud jusqu’aux glaciers de Franz Josef.Pete marche facile jusqu’aux pieds des glaciers. En opon, survol enhlicoptère.

j 9 – p , – Ga / c Haa /Qw(400k – 5h) L’une des plus belles routes du pays aux paysages varis :depuis les panoramas de hautes montagnes, la route longe ensuite lamer de Tasman avant de pntrer à l’intrieur de la forêt pluviale duparc naonal du Mount Aspiring. De l’autre cot du col de Haast, lesplaines font peu à peu place aux lacs glaciaires.Connuaon vers Queenstown, capitale sporve du pays.

j 10 – p – Qw Journe dcouverte deQueenstown. Nombreuses acvits possibles en opon : visite devignobles, croisière sur le lac, jetboat, sore en 4x4 sur les lieux detournage du lm Le Seigneur des Anneaux, saut à l’lasque…

j 11 – p p – Qw / mf s / t Aa(410k – 6h15) Route pour Te Anau en longeant le lac Wakapu et largion sauvage des « Fiordland ». Arrive à Milford Sound, le ord leplus clèbre du pays. Vers 13h, embarquez pour une croisière de 2h.

j 12 – p , – t Aa / d (290k – 4h)Dpart pour la ville cossaise de Dunedin, clèbre pour sonarchitecture. Cet après-midi, croisière d’1h sur le Monarch autour dela pninsule d’Otago, à la dcouverte d’une faune tonnante : albatros,cormorans, otaries, manchots. En n d’après-midi visite de la rservede Penguin Place pour observer les rares manchots aux yeux jaunes.

j 13 – p , – d / tkap (300 k – 4h)Route pour Tekapo et son magnique lac, au centre du pays, clèbrepour sa couleur turquoise.

j 14 – p , – tkap / chhh (230 k –3h00) Dpart pour Christchurch, la plus britannique des villes no-zlandaises, surnomme « Cit des Jardins ». L’après-midi, visite dumuse, de la cathdrale, de l’Arts Centre et du jardin botanique.

j 15 – p – chhh transfert à l’aroport.

tAriF PAr Personne

En chambre double, de 7 à 10 parcipants 2890

En chambre double, de 4 à 6 parcipants 3480

Supplment chambre individuelle 705

Rducon chambre triple 140

tAriF PAr Personne

Vol Paris – Auckland // Christchurch – Paris à pa 1120 ttc

dAtes de déPArt 2010 2011

13 septembre 10 janvier

04 octobre 07 fvrier

01 novembre 14 mars

06 dcembre 04 avril



Waiheke Island

Hamilton

Napier-Hastings

Coromandel

Punakaiki

Hanmer springs

Malborough

Sounds

Whaakatane

LA noUvELLE zéLAndE En AngLAIS_Circuit guidé

166

notre Avis :Rveillez l’aventurier qui sommeille en vous ! Exploraonvolcanique, randonne, kayak, parcours en VTT, traverse en ferryet voyage à bord du TranzCoastal : des acvits et des transportsvaris pour dcouvrir l’essence de la Nouvelle Zlande.

j 1 - Aka / Whakaa. Route vers l’Est en direconla pninsule de Coromandel, ses magniques paysages à côtesdcoupes, ses plages de sable n. Croisière dans la pninsule poursillonner les petes îles de la rgion. Dcouverte de la CathedraleCove, une formaon rocheuse, clèbre carte postale de la rgion.Temps libre pour se relaxer sur la plage avant de rejoindre Whakatanedans la rgion de Bay of Plenty.

NOUvELLE ZéLaNdE SENSaTIONS10 S A PAT ’ACKLAà PAT E 1580 €Un programme acf permeant une autre dcouvertede la Nouvelle Zlande ! Cet inraire combinantpaysages exceponnels et acvits de plein air saurasduire les sporfs amoureux des grands espaces.Une aventure au naturel!




• Le transport : en autocar grand confortavec guide-chaueur anglophone.• La traverse en ferry de Wellington à Picton.

• 2 trajets à bord du TranzCoastal Picton - Kaikouraet Kaikoura - Christchurch.• Les repas menonns.• Le logement en hôtels**/***.• Les excursions menonnes et guides en anglais.


• Les vols internaonaux.• Les repas non menonns.• Les boissons.• Les assurances.• Les dpenses d’ordre personnel.• Les acvits oponnelles.

• La taxe de dpart de Christchurch (25NZD par personne).• Les pourboires au guide.

comBien serezvous?6 à 20 personnes maximum. Minimum de parcipants requis : 6.

Circuit guidé_LA noUvELLE zéLAndE En AngLAIS

167

tAriF PAr Personne01/04/10 - 30/04/1001/10/10 - 30/04/11

01/05/10 - 30/09/10


En chambre individuelle 2030 1825

Supplment pets djeunersconnentaux quodiens

95 95

tAriF PAr Personne


j 2 - - Whakaa / ra a Wh ia. Dparten bateau pour l’île volcanique de White Island. Votre guideexpriment vous conduira dans les vesges d'une exploitaonminière de sulfure. Retour et route pour Rotorua où vous proterez

d’un moment de dtente dans les bains polynsiens.j 3 - - ra. Journe libre pour dcouvrir Rotorua. Enopon : raing, 4x4 sur les versants du Mont Tarawera, et sportsextrêmes (quad, « zorbing » : sauts en parachute…) pour les plusaventuriers ; visite d’une rserve thermale, pêche à la truite, ougolf sduiront les moins tmraires. Ce soir, dîner tradionnel avecspectacle maori.

j 4 - ra / nap a lak tap. Arrêt aux spectaculaireschutes d’eau Huka Falls, puis balade sur les bords du lac Taupo avantde traverser les Rimataka Ranges. Arrive à Napier, ville art-dco.

j 5 - Hawk’ Bay. Hawke’s Bay est reconnue pour être la Toscanedu Pacique Sud. Vous allez dcouvrir en VTT cee rgion et ses

vignobles largement prims comme Sileni Estate et Alpha Domus.En opon, dgustaon de quelques crus locaux et de produitsrgionaux.

j 6 - nap / Wg. Traverse de la rgion rurale deWairarapa en direcon de la capitale naonale du pays. Justeà l’entre de Wellington, au cœur de la valle foresère, visitede la rserve animalière de Zealandia, où l’on peut notammentobserver le clèbre kiwi.

j 7 - Wg / P. Mane libre pour explorer la ville et sesenvirons. En dbut d’après-midi, traverse en ferry des MalboroughsSounds. Arrive 3 heures plus tard à Picton, pioresque village depêcheurs où vous sjournerez les 2 prochaines nuits.

j 8 - p , - Q cha s. Journesporve pour explorer dirents seners de Queen CharloeSound. Transfert en bateau taxi jusqu’à Kenepuru Sound, puis dparten kayak avec votre guide pour rejoindre Broughton Bay. A votrearrive, transfert en vhicule pour rejoindre Waterfall Bay et la pistede Queen Charloe Track. Randonne de 12 kms jusqu’à Anikawa,à travers une forêt primaire de fougères arborescentes et d’hêtres.(Possibilit de descendre en VTT pour cyclistes chevronns). Retoursur le connent en bateau taxi.

j 9 - p - P / Kaka. Mane libre avantd’embarquer à bord de Tranzcoastal Train pour rejoindre Kaikoura,ville côère au pied des montagnes, clèbre pour ses baleines. Vouslongerez la côte, et proterez du panorama où Ocan Paciqueet montagnes peuvent être photographis en même temps. Unpaysage unique !

j 10 - Kaka / chhh. Mane libre, en opon excursionobservaon des baleines en bateau ou avion, nage avec les dauphins,marche en forêt et rencontre avec la culture maorie. Plus tard dansla journe, dpart pour Christchurch à bord du TranzCoastal. Unpaysage spectaculaire pour nir en beaut sur l’île du Sud !

dAtes de déPArt 2010 2011

12 avril 10, 17 et 24 janvier

10 mai 7, 14 et 21 fvrier

23 août 7, 14 et 21 mars

20 septembre 4, 11 avril

11 et 25 octobre

8 et 22 novembre

6 et 27 dcembre



noUvELLE zéLAndE _Autotour

168

notre Avis :Un inraire agrable et bien rythm pour dcouvrir lesprincipaux sites tourisques qu’ore ce pays.

j 1 – Arrive à Christchurch, mise à disposion de votre vhiculede locaon. Reste de la journe à votre convenance pour visiter laplus britannique des villes de l’hmisphère Sud.

j 2 - chhh / d - 360 k, 5h10 - Descente le longde la côte du Pacique jusque Dunedin, capitale de l’Otago. Arrêtspossibles à Oamaru et à Moeraki Boulders, rochers ronds choussur la plage.

j 3 - d / t Aa - 285 k, 4h10- Dpart pour Te Anau, laporte d’entre d’une des plus belles rgions naturelles et sauvages

de Nouvelle Zlande : le Fiordland.j 4 - t Aa / mf s - 119k, 1h45 ; mf s/ Qw - 289k, 4h10 - Direcon Milford Sound, croisièrede 2h30 dcouverte du ord, clèbre pour ses impressionnantescascades. Connuaon pour Queenstown, capitale des Alpes No-Zlandaises.

NOUvELLE ZéLaNdE ESSENTIELLE 12 S A PAT E CHSTCHCHà PAT E 840 $Un parcours spcialement conçu pour dcouvrir, en toutelibert, la biodiversit de la Nouvelle Zlande.Au programme : ords, glaciers dans l’île du Sud ; volcans,geysers et culture maorie dans l’île du Nord.

Waiheke Island

Hamilton

Napier-Hastings

Coromandel

Punakaiki

Hanmer springs

Malborough

Sounds

Whaakatane



Autotour_noUvELLE zéLAndE

169

tAriF PAr Personne


tAriF PAr Personnedu 01/11/10 Au 31/03/11 Bg cf cha


En chambre triple 715 930 -


1680 2199 2045

j 5 – Qw / Fx Ga - 365k, 5h – Après avoir longles lacs glaciaires Hawea et Wanaka, passage du col de Haast, aucœur des Alpes du Sud puis connuaon pour Fox Glacier.

j 6 – Fx Ga / Gyh - 200k, 2h30 – Mane libre

pour dcouvrir les glaciers. Opon conseille : survol de 30 minen hlicoptère des glaciers Fox et Franz Josef, orant des paysagespoustouants à parr de 183 par personne. Dpart pourGreymouth, via Hokika, la capitale du jade, pierre sacre desMaoris.

j 7 – Gyh / n - 290k, 4h10 – Desnaon Nelson,via Punakaiki et ses spectaculaires Pancakes Rocks.

j 8 - n / P - 110k, 1h35 ; P/ Wg fy-3h. Dpart pour Picton, restuon du vhicule. Traverse du dtroitde Cook et magnique panorama sur les Marlborough Sounds.Arrive à Wellington, la capitale naonale, prise en charge de votrevhicule de locaon.

j 9 - Wg / tap - 370k, 5h – Dpart pour Taupo surles rives du plus grand lac du pays ; la route traverse le plateauvolcanique du parc naonal de Tongariro.

j 10 – tap / ra - 177k, 2h30 - Arrêt conseill aux chutesde Huka et connuaon vers Rotorua, ville thermale et centreculturel Maori. Visites oponnelles conseilles : village maori deWhakarewarewa, site gothermal de Wai-O-Tapu renomm pourses bassins thermaux mulcolores et ses geysers.

j 11 - ra / Aka - 250k, 3h30 – Dpart pour Aucklandvia les plages de la pninsule de Coromandel et de Bay of Plenty ouau travers des verts pâturages de Waikato avec arrêt oponnel auxtonnantes groes de Waitomo (entre non incluse).

j 12 - Restuon votre vhicule à l’aroport d’Auckland.

Bon à sAvoirL’inraire peut être invers.

déPArt Quotidien

inclus dAns ce ProGrAmme• 12 jours (7+5) de locaon de voiture de catgorie CCAR (1 à 3pers.) avec l’assurance de base, le kilomtrage illimit et les fraisd’aller simple.

• Le logement dans la catgorie choisie : budget (motels), confort(hôtels***), charme (B&B incluant les pets djeuners).• La traverse des passagers en ferry entre les 2 îles.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivementrecommandes pour les vhicules de locaon.• Les surcharges port et aroport pour le vhicule de locaon4x33,75 NZDà rgler sur place.• Les dpenses personnelles.

tAriF PAr Personne

du 01/04/10 Au 31/10/10 Bg cf cha




1535 1930 1835



noUvELLE zéLAndE _Autotour

170

LES MErvEILLESdE NOUvELLE ZéLaNdE19 S A PAT ECHSTCHCH à PAT E 1549 $À la dcouverte des plus beaux sites et parcsnaonaux de Nouvelle Zlande. Cet inraire estun subl mlange de vgtaons et de paysages

pioresques : de l’île de glace au sud avec sesglaciers et ses ords, à l’île de feu au nord avec sonplateau volcanique et son acvit gothermique.

notre Avis :Un must pour les amateurs de paysages grandioses et amoureuxde la nature.

j 1 - A chhh – mise à disposion de votrevhicule de locaon. Reste de la journe à votre convenance pourvisiter la plus britannique des villes de l’hmisphère Sud.

j 2 - chhh / m ck - 330k, 4h30 –Route pourMount Cook, plus haut sommet de Nouvelle Zlande (3754 m), enlongeant les lacs Tekapo et Pukaki, aux eaux turquoise.

j 3 - m ck / d - 330k, 4h15 –Direcon Dunedin,enclave cossaise des anpodes. Visites conseilles : Château deLarnach, colonie d’albatros royaux à la pointe de Tairoa, centre desmanchots aux yeux jaunes sur la Pninsule d’Otago.

j 4 - d / t Aa - 285k, 4h10 – Dpart pour Te Anau, laporte d’entre d’une des plus belles rgions naturelles et sauvagesde Nouvelle Zlande : le Fiordland.

j 5 - t Aa / maap - 21k, 25 – Dpart pour

Manapouri, excursion avec croisière vers le ord de DoubulSound. Dcouverte d’une nature vierge et grandiose au cœur duParc Naonal de Fiordland. Nuit à bord (sauf en hiver).

j 6 - maap - t Aa / Qw - 200k, 3h00 – Routeen direcon de Queenstown, ville situe sur les bords du lacWakapu et entoure de sublimes montagnes.

Waiheke Island

Hamilton

Napier-Hastings

Coromandel

Punakaiki

Hanmer springs

MalboroughSounds

Whaakatane




171

Bon à sAvoirL’inraire peut être invers.Pas de nuit à bord du bateau sur Doubul Sound en hiver pour lesdparts du 20 mai au 15 septembre, mais croisière à la journeseulement avec nuit à Te Anau.

déPArt Quotidien

inclus dAns ce ProGrAmme• 19 jours (12+7) de locaon de voiture de catgorie ICAR

(1 à 3 pers.) avec l’assurance de base, le kilomtrage illimitet les frais d’aller simple.• Le logement dans la catgorie choisie : budget (motels), confort(hôtels***), charme (B&B incluant les pets djeuners).• La traverse des passagers en ferry entre les 2 îles.• Croisière sur Doubul Sound avec nuit à bordsauf du 15/05/10 au 15/09/10.• Dîner Hangi à Rotorua.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivementrecommandes pour les vhicules de locaon.

• Les surcharges port et aroport pour le vhicule de locaon33,75 NZD à rgler sur place.• Les dpenses personnelles.

j 7 - Qw– Ville extrêmement dynamique considrecomme la capitale de l’aventure. En opon : raing, jet boat, safari4x4 à Skippers Canyon ou randonne guide sur Routeburn Track àtravers des paysages friques.

j 8 - Qw / Fa jf - 404k, 5h45 –Aprèsavoir long les lacs Hawea et Wanaka, passage du col de Haast.Dcouverte du premier glacier, Fox avant de rejoindre le village deFranz Josef.

j 9 - Fa jf – Journe libre pour dcouvrir le glacier. Enopon, survol en hlicoptère, mini trekking sur le glacier...

j 10 - Fa jf / Gyh - 177k, 3h10 –Dpart pourGreymouth, via Hokika, la capitale du jade, pierre sacre desMaoris.

j 11 - Gyh / n - 290k, 4h10 – Desnaon Nelson,via Punakaiki et ses spectaculaires Pancakes Rocks.

j 12 - n – Journe libre sur Nelson. En opon, journenature sur Abel Tasman incluant du Kayak (kayak, randonne etcroisière).

j 13 - n / P - 110k, 1h35 ; P/ Wg fy -3h –Dpart pour Picton, restuon du vhicule. Traversedu dtroit de Cook et magnique panorama sur les MarlboroughSounds. Arrive à Wellington, la capitale naonale, prise en chargede votre vhicule de locaon.

j 14 - Wg / tga nP - 360 - 5h15 – Dpart pour leparc naonal de Tongariro, au travers des paysages contrasts duplateau volcanique.

j 15 - tga nP – Journe libre pour dcouvrir ce parc quiabrite plus de 500 plantes endmiques entre paysages lunaires etforêts luxuriantes, lacs aux eaux turquoise et meraude.

j 16 - tga nP / ra - 177k ; 2h30 – Route, via Taupo,pour Rotorua, ville thermale et centre culturel Maori.

j 17 - - ra – Journe libre. Visites oponnellesconseilles : village Maori de Whakarewarewa, site gothermalde Wai-O-Tapu. Dgustaon d’un dîner tradionnel Hangi, avecspctacle folklorique Maori.

j 18 - ra / Aka - 250k, 3h30 – Dpart pour Aucklandvia les plages de la pninsule de Coromandel et de Bay of Plenty ouau travers des verts pâturages de Waikato et arrêt conseill aux

tonnantes groes de Waitomo (entre non incluse).

j 19 – Restuon votre vhicule à l’aroport d’Auckland.

PriX PAr Personne01/04/10 31/10/10

Bg cf cha




2875 3485 3340

PriX PAr Personne01/11/10 31/03/11

Bg cf cha




3430 4169 3835 tAriF PAr Personne




noUvELLE zéLAndE_Autotour

172

notre Avis : Une escapade 100% nature en amoureux.j 1 - - A Aka - Transfert privaf et installaon àl’hôtel. Dîner à la tour d’Auckland.

j 2 - - Aka - Le man, visite guide en anglais dela ville puis transfert au port d’Auckland pour une croisière djeunerdans la baie. Mise à disposion de votre vhicule de locaon. Après-midi libre.

j 3 - Aka / ra - 250k - 3h30 - Route vers le sud àdesnaon de Rotorua en longeant les plages de la pninsulede Coromandel et de Bay of Plenty ou via les verts pâturages deWaikato, arrêt conseill aux tonnantes groes scinllantes deWaitomo. Arrive à Rotorua, ville thermale et centre culturel Maori.

Installaon à l’hôtel puis pause dtente dans les piscines thermalesdu Polynesian Spa. Madame bnciera d’un soin spa de 30 minutes.

j 4--ra -Visite du village thermal de Whakarewarewa,où vous dcouvrirez comment le peuple Maori a su rer le meilleurpar de la gothermie ambiante. Dîner Hangi Maori, avec spectaclefolklorique.

LUNE dE MIEL aU payS dES KIWIS16 S A PAT ’ACKLA.

à PAT E 2499 €Spcialement conçu pour les jeunes maris, mêlanthbergements rans, ambiances dlicates et romansme,ce programme vous permera de dcouvrir les plus beauxpanoramas de la Nouvelle Zlande. Au programme :moment de dtente dans les bassins polynsiens deRotorua, survol des glaciers en hlicoptère et croisièreau coeur des magniques paysages de Doubul Sound.

Waiheke Island

Hamilton

Napier-Hastings

Coromandel

Punakaiki

Hanmer springs

MalboroughSounds

Whaakatane



inclus dAns ce ProGrAmme• 14 jours (6+4+4) de locaon de voiture de catgorie ICAR(1 à 2 pers.) avec l’assurance de base,le kilomtrage illimit et les frais d’aller simple.

• Le logement en chambre double en hôtels ****et B&B de charme.• La traverse des passagers en ferry entre les 2 îles.• Dîner dans la tour d’Auckland, demi-journe visite d’Aucklandguide en anglais, croisière djeuner dans la baie d’Auckland,l’entre pour 2 personnes au Polynesian Spa, un soin Spade 30 min pour Madame, l’entre à WhakarewarewaThermal Village, un dîner Hangi maori, excursion nature guideen anglais à Abel Tasman, croisière rencontre des baleinesà Kaikoura, survol en hlicoptère de 30 min des glaciers,

journe excursion à Doubul Sound guide en anglais.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux.• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivement

recommandes pour les vhicules de locaon.• Les surcharges port et aroport pour le vhicule de locaon

3x33,75 NZD à rgler sur place.• Les dpenses personnelles et repas.


173

tAriF PAr Personneen cHAmBre douBle 01/04/10 Au 31/10/10 01/11/10 Au 31/03/11

Madame 2499 2699

Monsieur 2769 2969

tAriF PAr Personne

Vol Paris – Auckland // Queenstown – Paris à pa 1318 ttc

j 5 - ra / tga nP - 177k - 2h30 - Dpart pourle parc naonal de Tongariro via Taupo, au travers des paysagescontrasts du plateau volcanique.

j 6 - tga nP - Journe libre pour dcouvrir ce parc qui

abrite plus de 500 plantes endmiques entre paysages lunaires etforêts luxuriantes, lacs aux eaux turquoise et meraude.

j 7 - tga nP / Wg – 344k – 4h55 - Vous quiezles paysages volcaniques pour vous diriger vers le Sud, en passantpar de vertes contres agricoles et pastorales. Arrive à Wellington.Nuit en B&B.

j 8 - p - Wg / P fy 3h ; P /n - 110k - 1h35 - Restuon du vhicule au terminal desferries. Traverse du dtroit de Cook et magnique panorama surles Marlborough Sounds. Arrive à Picton, prise en charge de votrevhicule de locaon et route pour Nelson.

j 9 - - Ab taa - Transfert en autocar versKaiteriteri pour une excursion nature dans le Parc Naonal d’AbelTasman (croisière et randonne, kayak en opon).

j 10 - n / Kaka - 245k - 3h30 - Dpart par Kaikoura,rpute pour ses langoustes, mais ce sont les baleines et dauphinsqui en ont fait une desnaon co-tourisque incontournable. Enroute, traverse de la rgion vicole de Marlborough.

j 11 - Kaka / chhh - 183k - 2h35 - Ce man,croisière rencontre avec les baleines, puis dpart pour Christchurch,la plus britannique des villes de l’hmisphère Sud. Restuon devotre vhicule à votre arrive à Christchurch.Nuit en B&B.

j 12 - p - chhh / Gyh a - Gyh / Fx Ga - 200k - 2h30 - Transfert à la gare etdpart pour un voyage panoramique jusque Greymouth à bord duTranzAlpine. Mise à disposion de votre vhicule de locaon en ville(transfert libre), et route pour Fox Glacier au cœur des Alpes du Sud.

j 13 - Fx Ga / Qw 370k - 5h - Après un survol enhlicoptère de 30 min de Fox Glacier et du Mont Cook, route pour lecol de Haast. Après avoir long les lacs glaciaires Hawea et Wanaka,arrive à Queenstown, ville situe sur les bords du lac Wakapu etentoure de sublimes montagnes.

j 14 - Qw - Ville extrêmement dynamique considrecomme la capitale de l’aventure. En opon : raing, jet boat, safari

4x4 à Skippers Canyon ou randonne guide sur Routeburn Track àtravers des paysages friques.

j 15 - pq-q - db s - Dpart manalen car, traverse du lac Manapouri en bateau, puis route jusqu’auord de Doubul Sound. Croisière dans le ord, pour une dcouverted’un cosystème fragile et somptueux, protg par d’abruptespentes boises. Retour pour Queenstown en n de journe.

j 16 - Restuon du vhicule à l’aroport de Queenstown.

dpa q.



AUKLAND

WELLINGT

CHRISTCHURCH

DUNEDIN

TE ANAU

QUEENSTOWN

FRANZ JOSEPH

GREYMOUTH

CAIRNS

BRISBANE

SYDNEY

MELBOURNE

ADELAIDE

ALICE

SPRINGS

AYERS

ROCK

QUEENSLAND

NORTHERN

TERRITORY

NEW SOUTH

WALES

SOUTH

AUSTRALIA

VICTORIA

AUSTRALIE / noUvELLE zéLAndE_Circuit combiné

174

notre Avis :Un magnique patchwork de couleurs et de cultures, undpaysement garan.

j 1 - A ca, transfert et installaon à votre hôtel.Reste de la journe libre.

j 2 - - Faka ia - Journe sur la GrandeBarrière de Corail. Au programme : Dcouverte à pied de l'île encompagnie d’un guide biologiste, observaon des fonds marins àbord d’un semi-submersible ou encore en plonge avec masque

et tuba. En opon, à rgler sur place : plonge avec bouteille.

j 3 - - Kaa - Dpart de Kuranda en train. Visitedu sanctuaire aux papillons et excursion en vhicule. Retour surCairns en tlcabine.

j 4 - Journe libre sous les tropiques.

WaLLaby ET KapONga 21 S A PAT E SEà PAT E 2970 $Un programme individuel combinant l’Australieet la Nouvelle Zlande pour une dcouverte des plus beauxsites des anpodes : Cairns, entre Grande Barrière et forêttropicale ; le Centre Rouge, terre ocre spirituelle de l’Australie ;Sydney avec son opra et sa clèbre baie ; et l’île du Sud

no-zlandaise où la nature prserve est reine.



inclus dAns ce ProGrAmme• Les transferts menonns.• Le logement en hôtels confort**/***ou en premium**** / charme

• Les repas menonns.• Les excursions menonnes guides en anglais• 4 jours de locaon de 4x4 de catgorie PFAR (1 à 2 pers.) ouIFMR (3 pers.) dans le Centre Rouge, incluant l’assurance de base,le kilomtrage illimit et les frais d’aller simple.• 8 jours de locaon de voiture de catgorie CCAR (1 à 3 pers.)en Nouvelle Zlande incluant l’assurance de base, le kilomtrageillimit et les frais d’aller simple.

non inclus dAns ce ProGrAmme• Les vols internaonaux et domesques.• Les assurances complmentaires oponnelles mais vivementrecommandes pour les vhicules de locaon.

• Les surcharges port et aroport pour le vhicule de locaonen Nouvelle Zlande 33,75 NZD à rgler sur place.• Le visa australien : 15 par personne. Taxe de sore 25 NZD deChristchurch.• Les assurances complmentaires vivement recommandes pourvotre vhicule de locaon à souscrire sur place.• Les dpenses personnelles.• Les droits d'entre dans les parcs naonaux.

Circuit combiné_AUSTRALIE / noUvELLE zéLAndE

175

tAriF PAr Personne01/04/10 - 31/10/10 01/11/10 - 31/03/11

conFort Premium conFort Premium



En chambreindividuelle(1 parcipant)

5280 6140 5480 6299

tAriF PAr Personne

Vol Paris - Cairns - Ayers Rock // Alice Springs -Sydney - Christchurch - Paris

à pa 1685 ttc

j 5 - ca / Ay rk - Transfert à l’aroport et envol pourAyers Rock (vol non inclus). Prise en charge à l’aroport 4x4.Installaon à l’hôtel. Après-midi, dcouverte libre des MontsOlgas, puis retour sur le site d'Ayers Rock pour admirer le coucher

de soleil.j 6 - Ay rk / Kg cay - 307k - Après avoir protdu lever de soleil sur le Rock (348 m) dpart pour Kings Canyon.

j 7 - Kg cay / G H - 285k - Exploraon dusuperbe canyon, en opon survol de 15 minutes en hlicoptère.Dpart pour les Western Mc Donnell par la Mereenie Loop (pistesoumise à condions, nous consulter). Installaon au Glen HelenLodge.

j 8 - G H / A spg - 126 k - Exploraon de largion des Western Mc Donnell, puis route pour Alice Springs.

j 9 - A spg / syy - Restuon du vhicule delocaon à l’aroport et envol pour Sydney (vol non inclus). Arrive,transfert et installaon à l’hôtel. Reste de la journe libre.

j 10 - - syy - Le man, visite guide de la ville (enfrançais le lundi, mercredi et vendredi), puis croisière djeunerdans la baie. Retour au port vers 14 h 30 et après-midi libre.


j 12 - syy - Journe libre pour âner en ville.

j 13 - syy / chhh - Transfert à l’aroport de Sydneyet envol pour Christchurch (vol non inclus). Mise à disposion devotre vhicule de locaon à l’aroport et installaon à l’hôtel.

j 14 - chhh / d - 360k, 5h10 - Descente le

long de la côte du Pacique jusque Dunedin, capitale de l’Otago.Arrêts possibles à Oamaru et à Moeraki Boulders, rochers rondschous sur la plage.

j 15 - d / t Aa - 285k, 4h10 - Dpart pour TeAnau, la porte d’entre d’une des plus belles rgions naturelles etsauvages de Nouvelle Zlande : le Fiordland.

j 16 - - t Aa / Qw - 170k, 2h25 - Dpartpour Manapouri puis croisière pour une journe exceponnelle àDoubul Sound, une nature vierge et grandiose au cœur du parcnaonal de Fiordland. Route pour Queenstown.

j 17 - Qw - Journe libre. La capitale des Alpes no-zlandaises, are chaque anne des amateurs de sensaonsfortes ou de promenades feriques, le long des seners duMilford Track.

j 18 - Qw / Fa jf - 404k, 5h45 - Aprèsavoir long les lacs Hawea et Wanaka, passage du col de Haast.Dcouverte du premier glacier, Fox avant de rejoindre le villagede Franz Josef.

j 19 - Fa jf - Demi-journe dcouverte du glacier, survolde 10 min en hlicoptère puis dpose pour un mini-trekking de2heures.

j 20 - Fa jf / Gyh - 177k, 3h10 ; Gyh/ chhh a - Route pour Greymouth, restuon

du vhicule de locaon en ville. Rendez-vous à la gare, dpartpour un voyage panoramique jusque Christchurch à bord duTranzAlpine. Transfert et installaon à l’hôtel.

j 21 - Transfert à l’aroport de Christchurch.



176

CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTE

Les voyages crs sous les marques AUSTRALIE TOURS, AUSTRALE TOURS,NOUVELLE ZELANDE TOURS, ALMA LATINA, ILES DE REVES par la socit EASTWEST TRAVEL (licence 075 95 0175) sont vendus exclusivement par desprofessionnels tulaires d’une licence dlivre par la Prfecture ou d’une imma-triculaon dlivre par ATOUT FRANCE. Nos Condions Gnrales et Parculièresde Vente sont portes à la connaissance du client par l’agence vendeur, avant lasignature du contrat de voyage et constuent une pare de l’informaonpralable vise à l’arcle R.211-4 du Code du Tourisme. Cee informaon peutêtre modie quant au prix, aux condions d’annulaon, aux condions detransport et au droulement du sjour et de l’hbergement et le client en serainform avant sa signature.En signant son contrat de voyage, le client reconnaît expressment avoir prisconnaissance des prsentes Condions ainsi que des descripfs plus spciquesdu voyage choisi en brochure.

conditions PArticulières• PxLes prix indiqus ont t tablis sur la base des condions conomiques existantau moment de la craon de notre brochure et toute modicaon des tarifs denos prestataires et des parits montaires peut entraîner leur modicaon. Lesprix peuvent varier jusqu’à 30 jours avant le dpart.Rvision de nos prix : toute modicaon des taux de change, des tarifs destransporteurs ou des taxes obligatoires peut entraîner le rajustement des prixpublis. La rvision des tarifs, à la baisse ou à la hausse, sera applique parl’agence vendeur à parr d’une variaon suprieure à 3% du prix total du forfait,

et jusqu’à 30 jours avant le dpart en cas de hausse, dont le client sera informpar selon les modalits rappeles aux arcles R. 211-9 de nos CondionsGnrales de Vente. La variaon sera rpercute sur l’intgralit de la pare duprix concerne (achat de prestaons en devise, transport).A la date des prsentes condions, les taux de change retenus sont les suivants :- 1 USD = 0,72 €- 1 AUD = 0.62 €- 1 NZD = 0.47 €Nos prix sont libells TTC et en EUROS. Chaque tableau de prix indique lesprestaons et le service inclus dans le forfait.Nos prix ne comprennent pas : les frais de dlivrance des passeports, descercats de vaccinaon, des visas (sauf menon) les frais de repas en transitlors de la correspondance entre deux vols ou deux moyens de transport de toustypes, les frais de portage, les boissons, les pourboires, les dpensesexceponnelles rsultant d’vnements fortuits : grèves, condionsatmosphriques, etc.). Les assurances annulaon, rapatriement, remboursementdes frais mdicaux etc.

Nos prix varient selon la priode de ralisaon du voyage et parfois selon lenombre de parcipants. Ils sont calculs sur la base des accords passs avec nosfournisseurs et prennent en compte les frais perçus par les dirents intervenants.étant accepts librement par le client qui reconnaît en avoir pris connaissance lorsde la rservaon, aucune contestaon ne pourra être admise à son retour.Les tarifs dnifs en foncon du nombre de parcipants sont tablis 21 joursavant le dpart.

• ipL’inscripon au voyage n’est considre comme dnive qu’après versementd’un acompte de 25 % du montant total du voyage et sous rserve des prcisionssuivantes :- moins d’un mois avant le dpart : paiement de la totalit du montant du voyage.- Le non-paiement du solde 35 jours avant le dpart nous autorise à mere lespassagers intresss en liste d’aente.- Le solde du voyage doit être rgl par le client, sans rappel de notre part,directement auprès de l’agence où l’inscripon a t eectue.Pour les mineurs, la prsence des parents est obligatoire lors de l’inscripon pour

les voyages à l’étranger.Une inscripon à un forfait sans transport entraînera un supplment de 46 € defrais de dossier par personne.Les dossiers de voyage sont remis avant le dpart à l’agence vendeur ou au client.À compter de cee remise, la garde juridique de ces documents (billets, vouchers)incombe au client ou à son agence.Groupe Individuels Regroups : certains de nos forfaits sont conçus pourpermere le regroupement d’inscripons individuelles, selon un nombreminimum de parcipants avant la conclusion du contrat et qui peut direr selonles produits. Conformment aux arcles R 211 – 4 – 7 et R 211 – 6 du Code duTourisme, le dpart du groupe n’est pas garan et EAST WEST TRAVEL peutannuler le dpart au plus tard 30 jours avant. Les parcipants concerns pourrontsoit être rembourss sans frais soit choisir un autre sjour sur lequel leur acomptese reportera ; dans ce dernier cas, un nouveau contrat sera sign.

• AaToute annulaon ne pourra être prise en considraon que si elle est eectuepar lere recommande adresse à l’agence vendeur.

Les frais de rservaon de 46 € par personne et les primes d’assurances souscriteslors de la rservaon ne sont pas remboursables.L’annulaon entraîne galement les frais suivants :- plus de 30 jours avant le dpart : 190 € de frais de dossier par personne.- 100% dès la rservaon pour les forfaits à la carte ainsi que dans les cassuivants : les lodges des parcs naonaux et quelques guest-houses, vnementsspciaux tels que : rveillon, manifestaons sporves, galas ; croisières, locaonsde bateaux, d’avions, de tous vhicules autres que des voitures de tourisme, de

ressources humaines, de matriel de camping, de matriels lectroniques,mcaniques etc.- Entre 30 et 15 jours avant le dpart : 50 % du montant du voyage, avec un

minimum de percepon de 100 € par personne ;- Entre 14 et 8 jours avant le dpart : 75 % du montant du voyage, avec un

minimum de percepon de 115 € par personne ;- À moins de 8 jours avant le dpart : 100 % du montant du voyage.

Attention : dans le cadre d’un vol sec, les frais d’annulaon sont dirents deceux menonns ci-dessus, chaque compagnie arienne appliquant des fraisdirents. Dans le cas d’un voyage « charter », la totalit des sommes verses seraretenue quelle que soit la date d’annulaon.Les billets « retour » non uliss ne seront en aucun cas rembourss.La non prsentaon du voyageur au moment du dpart est considre commeune annulaon de fait, quelle que soit la raison de la non prsentaon (retard,grève, mauvaises condions mtorologiques, accident, etc.).

• ma papaToute modicaon de la date d’aller ou de retour, ainsi que des condions devoyage sur place intervenant de la part du voyageur est considre comme uneannulaon de la totalit du voyage.Toute prestaon non ulise sur place ne pourra être rembourse.

• ma ’ gaéNous nous rservons le droit de modier l’agencement d’un circuit organis, desubstuer un moyen de transport à un autre, si les circonstances l’exigent.Ces modicaons sont faites nanmoins dans l’intrêt et avec l’accord desparcipants.

• rpabéToutes les menons relaves aux prix, inraires, horaires, formalits administra-ves ou sanitaires, gurant dans notre brochure ne sont fournies qu’à tre pure-ment indicaf et ne peuvent constuer un engagement de notre part.Les prestaons conservent à l’gard des voyageurs les responsabilits propres àleurs acvits aux termes des statuts qui les rgissent : tous les prix, horaires,inraires peuvent être modis, sans avis pralable (voir paragraphe prcdent).

• d yagLes parcipants ressorssants français ou membres de l’Union europenne oude l’Espace conomique Europen sont tenus d’être en possession des diversdocuments de voyage requis par les autorits des pays où ils se rendent ou dontils reviennent ainsi que des pays par lesquels ils transitent, selon les informaonsqui leur ont t dispenses avant leur dpart par l’agence vendeur.En aucun cas, nous ne pouvons supporter les frais supplmentaires quirsulteraient de la non prsentaon des documents aux autorits des pays

concerns.• tap aéLa responsabilit des compagnies ariennes, de leurs reprsentants et agents estlimite exclusivement en cas de dommages, plaintes et rclamaons de toutenature, au transport arien des passagers et de leurs bagages selon les condionsde transport et les convenons internaonales applicables. Le billet de passageest le seul contrat entre la compagnie et son passager.Nous ne pouvons être tenus pour responsables des modicaons d’horaires oud’inraires, de type d’appareil, de compagnies ariennes (dans le cadre d’unpartage de code), des changements d’aroport provoqus par des vnementsextrieurs (grèves, guerre, incidents techniques, surcharges, intempries etc.)que dans les condions prvues par le Code du Tourisme et les convenons in-ternaonales applicables.Transport seul : en cas d’achat de billeerie arienne hors prestaons tourisquescomplmentaires, et conformment aux arcles L211-7 et L211-17 du Code dutourisme, les disposions des arcles R211-3 à R211-11 du Code du tourisme re-produits dans les Condions Gnrales de Vente ci-après, ne sont pas applicables

pour les opraons de rservaon ou de vente des tres de transport n’entrantpas dans le cadre d’un forfait tourisque.

• Aa péaIl est fortement conseill de souscrire, lors de votre inscripon, une assurancecomplmentaire couvrant les risques d’annulaon, les frais de rapatriement,d’hospitalisaon et de frais mdicaux.Pour certains voyages, cee assurance est obligatoire. Une police dtaille voussera remise lors de votre inscripon. Nous vous prions de la lire aenvement,elle comporte un certain nombre de clauses restricves.

• réaa bToute prestaon non ulise n’est pas remboursable.Pour toute rclamaon, il est obligatoire de joindre un juscaf tamponn etsign qui vous sera remis par le prestataire ou par notre correspondant local. Sansce ou ces juscafs, l’instrucon de la demande pourra être plus dicile.Celles-ci doivent nous parvenir par tout moyen permeant d’en accuserrcepon, adresse à votre agence d’inscripon à l’aenon de M. Le Directeur.

orGAnisAtion tecHniQue - eAst West trAvel

25 - 27 avenue Raymond Poincar - 75116 PARIS

Licence d’état n° 075 95 0175

N° SIRET 321 569 527 000 13

CODE APE : 7912 Z

Assurance : AXA n° 631640104 - 26 rue Drouot - 75009 PARIS

Garantie financière : APS - 15 avenue Carnot - 75017 PARIS



CONDITIONS géNéRALES DE VENTE

En applicaon de l’arcle R211-12 du Code du Tourisme,les disposions suivantes sont portes à la connaissancedu Client et reproduites sur les contrats de voyage :A r211-3 : Sous rserve des exclusions prvues auxtroisième et quatrième alinas de l’arcle L. 211-7, touteore et toute vente de prestaons de voyages oude sjours donnent lieu à la remise de documentsappropris qui rpondent aux règles dnies par la pr-sente secon.

En cas de vente de tres de transport arien ou de tresde transport sur ligne rgulière non accompagne deprestaons lies à ces transports, le vendeur dlivreà l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour latotalit du voyage, mis par le transporteur ou sous saresponsabilit. Dans le cas de transport à la demande, lenom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquelles billets sont mis, doivent être menonns.La facturaon spare des divers lments d’un mêmeforfait tourisque ne soustrait pas le vendeur auxobligaons qui lui sont faites par les disposionsrglementaires de la prsente secon.A r211-3-1 : L’change d’informaons prcontrac-tuelles ou la mise à disposion des condions contrac-tuelles est eectu par crit. Ils peuvent se faire parvoie lectronique dans les condions de validit etd’exercice prvues aux arcles 1369-1 à 1369-11 ducode civil. Sont menonns le nom ou la raison socialeet l’adresse du vendeur ainsi que l’ indicaon de son im-

matriculaon au registre prvu au a de l’arcle L. 141-3ou, le cas chant, le nom, l’adresse et l’indicaon del’immatriculaon de la fdraon ou de l’unionmenonnes au deuxième alina de l’arcle R. 211-2.A r211-4 : Pralablement à la conclusion ducontrat, le vendeur doit communiquer au consomma-teur les informaons sur les prix, les dates et les autreslments constufs des prestaons fournies à l’occa-sion du voyage ou du sjour tels que :1° La desnaon, les moyens, les caractrisques et lescatgories de transports uliss ;2° Le mode d’hbergement, sa situaon, son niveaude confort et ses principales caractrisques, sonhomologaon et son classement tourisquecorrespondant à la rglementaon ou aux usages dupays d’accueil ;3° Les prestaons de restauraon proposes ;4° La descripon de l’inraire lorsqu’il s’agit d’uncircuit ;

5° Les formalits administraves et sanitaires àaccomplir par les naonaux ou par les ressorssantsd’un autre Etat membre de l’Union europenne ou d’unEtat pare à l’accord sur l’Espace conomique europenen cas, notamment, de franchissement des fronèresainsi que leurs dlais d’accomplissement ;6° Les visites, excursions et les autres servicesinclus dans le forfait ou ventuellement disponiblesmoyennant un supplment de prix ;7° La taille minimale ou maximale du groupe permeantla ralisaon du voyage ou du sjour ainsi que, si laralisaon du voyage ou du sjour est subordonneà un nombre minimal de parcipants, la date limited’informaon du consommateur en cas d’annulaondu voyage ou du sjour ; cee date ne peut être xe àmoins de vingt et un jours avant le dpart ;8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à tred’acompte à la conclusion du contrat ainsi que lecalendrier de paiement du solde ;

9° Les modalits de rvision des prix telles que prvuespar le contrat en applicaon de l’arcle R. 211-8 ;10° Les condions d’annulaon de nature contractuelle ;11° Les condions d’annulaon dnies aux arcles R.211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;12° L’informaon concernant la souscripon facultaved’un contrat d’assurance couvrant les consquences decertains cas d’annulaon ou d’un contrat d’assistancecouvrant certains risques parculiers, notamment lesfrais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ;13° Lorsque le contrat comporte des prestaons detransport arien, l’informaon, pour chaque tronçon devol, prvue aux arcles R. 211-15 à R. 211-18.A r211-5 : L’informaon pralable faite auconsommateur engage le vendeur, à moins que danscelle-ci le vendeur ne se soit rserv expressment ledroit d’en modier certains lments. Le vendeur doit,dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesurecee modicaon peut intervenir et sur quel lments.

En tout tat de cause, les modicaons apportes àl’informaon pralable doivent être communiques au

consommateur avant la conclusion du contrat.A r211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur etl’acheteur doit être crit, tabli en double exemplairedont l’un est remis à l’acheteur, et sign par les deuxpares. Lorsque le contrat est conclu par voielectronique, il est fait applicaon des arcles 1369-1à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter lesclauses suivantes :1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant

et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse del’organisateur ;2° La desnaon ou les desnaons du voyage et, encas de sjour fraconn, les direntes priodes et leursdates ;3° Les moyens, les caractrisques et les catgories destransports uliss, les dates et lieux de dpart et deretour ;4° Le mode d’hbergement, sa situaon, son niveaude confort et ses principales caractrisques et sonclassement tourisque en vertu des rglementaons oudes usages du pays d’accueil ;5° Les prestaons de restauraon proposes ;6° L’inraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;7° Les visites, les excursions ou autres services inclusdans le prix total du voyage ou du sjour ;8° Le prix total des prestaons factures ainsi quel’indicaon de toute rvision ventuelle de cee factura-on en vertu des disposions de l’arcle R. 211-8 ;

9° L’indicaon, s’il y a lieu, des redevances ou taxesarentes à certains services telles que taxesd’aerrissage, de dbarquement ou d’embarquementdans les ports et aroports, taxes de sjour lorsqu’ellesne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestaonsfournies ;10° Le calendrier et les modalits de paiement du prix; le dernier versement eectu par l’acheteur ne peutêtre infrieur à 30 % du prix du voyage ou du sjouret doit être eectu lors de la remise des documentspermeant de raliser le voyage ou le sjour ;11° Les condions parculières demandes parl’acheteur et acceptes par le vendeur ;12° Les modalits selon lesquelles l’acheteur peut saisirle vendeur d’une rclamaon pour inexcuon oumauvaise excuon du contrat, rclamaon qui doitêtre adresse dans les meilleurs dlais, par tout moyenpermeant d’en obtenir un accus de rcepon auvendeur, et, le cas chant, signale par crit, à

l’organisateur du voyage et au prestataire de servicesconcerns ;13° La date limite d’informaon de l’acheteur en casd’annulaon du voyage ou du sjour par le vendeur dansle cas où la ralisaon du voyage ou du sjour est lie àun nombre minimal de parcipants, conformment auxdisposions du 7° de l’arcle R. 211-4 ;14° Les condions d’annulaon de nature contractuelle ;15° Les condions d’annulaon prvues aux arcles R.211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;16° Les prcisions concernant les risques couverts et lemontant des garanes au tre du contrat d’assurancecouvrant les consquences de la responsabilit civileprofessionnelle du vendeur ;17° Les indicaons concernant le contrat d’assurancecouvrant les consquences de certains cas d’annula-on souscrit par l’acheteur (numro de police et nomde l’assureur) ainsi que celles concernant le contratd’assistance couvrant certains risques parculiers,

notamment les frais de rapatriement en cas d’accidentou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remereà l’acheteur un document prcisant au minimum lesrisques couverts et les risques exclus ;18° La date limite d’informaon du vendeur en cas decession du contrat par l’acheteur ;19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prvue pour son dpart, lesinformaons suivantes :a) Le nom, l’adresse et le numro de tlphone de lareprsentaon locale du vendeur ou, à dfaut, les noms,adresses et numros de tlphone des organismeslocaux suscepbles d’aider le consommateur en cas dedicult ou, à dfaut, le numro d’appel permeantd’tablir de toute urgence un contact avec le vendeur ;b) Pour les voyages et sjours de mineurs à l’tranger,un numro de tlphone et une adresse permeantd’tablir un contact direct avec l’enfant ou leresponsable sur place de son sjour ;

20° La clause de rsiliaon et de remboursement sanspnalits des sommes verses par l’acheteur en cas de

non-respect de l’obligaon d’informaon prvue au 13°de l’arcle R. 211-4 ;21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps vouluavant le dbut du voyage ou du sjour, les heures dedpart et d’arrive.A r211-7 : L’acheteur peut cder son contrat à uncessionnaire qui remplit les mêmes condions que luipour eectuer le voyage ou le sjour, tant que ce contratn’a produit aucun eet.

Sauf spulaon plus favorable au cdant, celui-ciest tenu d’informer le vendeur de sa dcision partoutmoyen permeant d’en obtenir un accus dercepon au plus tard sept jours avant le dbut duvoyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce dlai est portà quinze jours. Cee cession n’est soumise, en aucuncas, à une autorisaon pralable du vendeur.A r211-8 : Lorsque le contrat comporte unepossibilit expresse de rvision du prix, dans les limitesprvues à l’arcle L. 211-12, il doit menonner lesmodalits prcises de calcul, tant à la hausse qu’àla baisse, des variaons des prix, et notamment lemontant des frais de transport et taxes y arentes, laou les devises qui peuvent avoir une incidence sur leprix du voyage ou du sjour, la part du prix à laquelles’applique la variaon, le cours de la ou des devisesretenu comme rfrence lors de l’tablissement du prixgurant au contrat.A r211-9 : Lorsque, avant le dpart de l’acheteur,

le vendeur se trouve contraint d’apporter unemodicaon à l’un des lments essenels du contrattelle qu’une hausse signicave du prix et lorsqu’ilmconnaît l’obligaon d’informaon menonne au 13°de l’arcle R. 211-4, l’acheteur peut, sans prjuger desrecours en rparaon pour dommages ventuellementsubis, et après en avoir t inform par le vendeurpar tout moyen permeant d’en obtenir un accus dercepon :-soit rsilier son contrat et obtenir sans pnalit leremboursement immdiat des sommes verses ;-soit accepter la modicaon ou le voyage desubstuon propos par le vendeur ; un avenant aucontrat prcisant les modicaons apportes est alorssign par les pares ; toute diminuon de prix vient endducon des sommes restant ventuellement dues parl’acheteur et, si le paiement djà eectu par ce dernierexcède le prix de la prestaon modie, le trop-perçudoit lui être restu avant la date de son dpart.

A r211-10 : Dans le cas prvu à l’arcle L. 211-14, lorsque, avant le dpart de l’acheteur, le vendeurannule le voyage ou le sjour, il doit informer l’ache-teur par tout moyen permeant d’en obtenir un accusde rcepon ; l’acheteur, sans prjuger des recours enrparaon des dommages ventuellement subis,obent auprès du vendeur le remboursement immdiatet sans pnalit des sommes verses ; l’acheteur reçoit,dans ce cas, une indemnit au moins gale à la pnalitqu’il aurait supporte si l’annulaon tait intervenue deson fait à cee date.Les disposions du prsent arcle ne font en aucun casobstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pourobjet l’acceptaon, par l’acheteur, d’un voyage ou sjourde substuon propos par le vendeur.A r211-11 : Lorsque, après le dpart de l’acheteur,le vendeur se trouve dans l’impossibilit de fournirune part prpondrante des services prvus au contratreprsentant un pourcentage non ngligeable du prix

honor par l’acheteur, le vendeur doit immdiatementprendre les disposions suivantes sans prjuger desrecours en rparaon pour dommages ventuellementsubis :-soit proposer des prestaons en remplacement desprestaons prvues en supportant ventuellement toutsupplment de prix et, si les prestaons acceptes parl’acheteur sont de qualit infrieure, le vendeur doit luirembourser, dès son retour, la dirence de prix ;-soit, s’il ne peut proposer aucune prestaon deremplacement ou si celles-ci sont refuses par l’acheteurpour des mofs valables, fournir à l’acheteur, sanssupplment de prix, des tres de transport pourassurer son retour dans des condions pouvant être juges quivalentes vers le lieu de dpart ou vers unautre lieu accept par les deux pares.Les disposions du prsent arcle sont applicables encas de non-respect de l’obligaon prvue au 13° del’arcle R. 211-4.

Ce catalogue contient des informations vrifies lors sa parution (mars 2010) et sous rserve des e rreurs typographiques pouvant exister.

Conception: Realisation: EAST WEST TRAVEL & KATKAR Crdit photos : Australie Tours - Rail Australia, Coral Princess Cruises, APT - Les offices de tourisme de : New South

Wales, Victoria, South Australia, Northern Territory, Queensland, Western Australia, Tasmanie - Tourism Australia - Les groupes hôteliers : IHG, Toga, Stella, Federal Hotels,

Mirvac, Accor, Shangri-la, Voyages, Aurora, Hyatt, North Adelaide Heritage, Stamford, Bayview, Skycity- Les hotels en Australie: The Richardson, Fremantle Esplanade, The Hotel

Cairns, Bay Village, Kewarra Beach, Hibiscus, The Diamant, Wolgan Valley Resort, Lilianfels, Charsfield, Arkaba Station, The Louise, Hamilton Island, Qualia, Hayman Island, Lady

Elliot, BaillieLodges, Majestic Roof Garden, Glen Helen Lodge, Bond Springs Outback Retreat, Alice Station, Bamurru Plains, Davidson’s Safari Camp, Home Valley Station, Bullo

River - Les hotels en Nouvelle Zlande : City Central, The Great Ponsonby, The Boatshed Seaside, Bay of Island Lodge, The Springs, Lambton Heights, Gothic Heights, Chateau

on the Park, Millenium , Eliza’s Manor, The Portage Resort, Punakaiki Resort, Albergo Hanmer, Blue Ridge Boutique, Fletcher Lodge.177



www.australietours.com

SPCALSTE BT ME

25-27 avenue Raymond Poincar • 75116 Paris

Tl. 01 53 70 23 45 • Fax 01 53 70 23 46

TOURS DU MONDE1er avril 2010 — 31 mars 2011

AMÉRIQUE LATINE ÉQUATEUR • PÉROU • BRÉSIL

GALAPAGOS • BOLIVIE • ARGENTINE • CHILI1er avril 2010 — 31 mars 2011

ÎLES DE RÊVES NOUVELLE-CALÉDONIEVANUATU • FIDJI1er avril 2010 — 31 mars 2011 TAHITI ET SES ÎLES1er avril 2010 — 31 mars 2011

Documents

Brochure Sur l'Australie Et La Nouvelle Zelande Par AustralieTours-2010-11