CHRYSLER Town & CounTRY 2011

NOUS AVONS PRIS L A MINI-FOU RGON N ET TE(1) PAR EXCELLENCE AU PAYS ET NOUS L’AVONS

REN DU E ENCORE M EILLEU RE. NOUS AVONS SCU LPTÉ SA SILHOU ET TE EX TÉRIEU RE POU R

LU I DON N ER PLUS D’ ÉLÉGANCE, CONÇU U N NOU VEL HAB ITACLE COM PRENANT DES SIÈG ES

SU PER S TOW ’ N GO M D ET R AFFIN É SON ALLU RE G ÉN ÉR ALE. NOUS L’AVONS DOTÉE D’ U N

TOUT NOU VE AU MOTEU R L A PROPU L SANT AU SOMM ENT DE SA C ATÉGORIE POU R CE QU I

ES T DE L A PU ISSANCE ET DU COU PLE(1). ET AVEC L’ ENSEM B LE SAFET Y TEC M C, ELLE ES T L A

SEU LE DE SA C ATÉGORIE À PROPOSER DES C AR AC TÉRIS TIQU ES DE SÉCU RITÉ AUSSI

TECH NOLOG IQU EM ENT SOPHIS TIQU ÉES (1). NOUS AVONS DON N É À L A TOWN & COU NTRY

TOUT CE QU ’ IL FAUT POU R A SSEOIR ENCORE DAVANTAG E L A PRÉDOMINANCE QU E NOUS

EXERÇONS SU R LE SEGM ENT QU E NOUS AVONS INVENTÉ IL Y A 27 ANS .

DOTÉE D’UNE TECHNOLOGIE

QUI SURVEILLE LES ANGLES MORTS.

LA Town & CounTRY EST LA SEuLE MInI-FouRGonnETTE DE SA CATÉGoRIE(1) À oFFRIR un SYSTÈME DE DÉTECTIon D’oBSTACLE TRAnSVERSAL(2).Un système de SuRVEILLAnCE DES AnGLES MoRTS (BSM)(3) veille sur les zones latérales difficilement visibles. Il vous prévient de la proximité d’un obstacle dangereux pendant la conduite. Lorsque le véhicule est en marche avant et qu’un autre véhicule se trouve à côté du vôtre, un voyant s'allume sur le rétroviseur latéral ou un avertisseur sonore se fait entendre (si activé). Le système de surveillance des angles morts est intégré à l’ensemble SafetyTecMC livrable et comprend le système de détection d’obstacle transversal(2) exclusif dans la catégorie(1), qui s’active chaque fois que le véhicule est en marche arrière et qui avertit le conducteur de l’approche à faible vitesse de la plupart des autres véhicules , et ce, lorsqu’il s’apprête à faire marche arrière pour sortir d’un espace de stationnement.

CAMÉRA D’AIDE Au RECuL PARKVIEwMD(2)

Offert de série, ce système permet de voir avec précision ce qui se trouve derrière votre véhicule lorsqu’il est en marche arrière, et ce, par le biais du système Media Centre UconnectMC. Il comprend une nouvelle grille fixe qui se superpose à l’image pour aider le conducteur au moment de faire marche arrière.

SYSTÈME DE DÉTECTIon D’oBSTACLE TRAnSVERSAL(2) La Town & Country est la seule mini-fourgonnette de sa catégorie(1) à offrir une telle caractéristique dans l’ensemble SafetyTec livrable. Lorsqu'il fait marche arrière en sortant d'un espace de stationnement, ce système avertit le conducteur de l’approche à faible vitesse de la plupart des autres véhicules.

AIDE Au RECuL PARKSEnSEMD(2) Livrable, cette caractéristique utilise une technologie radar pour détecter la plupart des obstacles qui se trouvent derrière le véhicule et dont la présence est signalée au conducteur par une alerte visuelle et sonore.

TouJouRS AuX AGuETS.

AFFICHAGE D’ÉCRAN SIMULÉ

Une caractéristique inhérente à tous les conducteurs de Town & Country : la confiance. Lorsque vient le temps de changer de voie pour doubler un autre véhicule, comptez sur une puissance capable de vous propulser vers l’avant, grâce au moteur le plus évolué jamais produit par Chrysler Group LLC. Le tout nouveau moteur V6 PentastarMC de 3,6 L de série à distribution variable des soupapes (VVT) développe une puissance inégalée dans sa catégorie avec ses 283 chevaux et ses 260 lb-pi de couple(1) et offre une consommation de 7,8 L/100 km (36 mi/gal) selon la cote routière d’ÉnerGuide. Il intègre quelques-unes des technologies les plus évoluées des moteurs automobiles offertes à ce jour. Il en résulte un mélange exceptionnel de couple élevé, de rendement du carburant, de faibles émissions et de silence de roulement. Il n’est donc pas surprenant que ce moteur ait été nommé par Ward’s parmi les 10 meilleurs moteurs de 2011.

L A PUISSANCE ET LE COUPLE LES

PLUS ÉLEVÉS DE SA CATÉGORIE(1)

LA SEuLE MInI-FouRGonETTE DE SA CATÉRoGIE(1) ÉQuIPÉE D’un MoDE ÉConoMISEuR D’ESSEnCE.Dans l’ensemble, la Town & Country offre un confort rehaussé grâce à une nouvelle suspension et à un levier de vitesses plus facile à manier. C’est la seule mini-fourgonnette de sa catégorie(1) à offrir un mode économiseur d’essence qui modifie le type de changement de vitesse de façon à réduire la consommation de carburant(4). Amélioré, le tableau de bord intégré comprend un grand écran d’information électronique. Son aspect harmonieux tient aux contours chromés des commandes de ventilation, du levier de vitesses et des anneaux du groupe d’instruments. Les instruments sont également disposés de manière à être plus visibles et le nouveau volant abrite le régulateur de vitesse et les commandes audio.

2 8 3C H

PuISSAnTE ET ÉConERGÉTIQuE

CHAQuE DÉTAIL, PAR SA ConCEPTIon, PoSSÈDE SA RAISon D’êTRE.La Town & Country Limited s’affiche fièrement comme le véhicule le plus luxueux de sa catégorie(1) grâce à des caractéristiques de série comme les sièges à dessus en cuir Nappa, le volant chauffant(1) exclusif dans la catégorie, les sièges du conducteur et du passager avant à réglage électrique huit directions, les sièges chauffants à l’avant et en deuxième rangée livrables, un habitacle pouvant accueillir confortablement sept passagers et un système audio de catégorie supérieure avec écran tactile de 6,5 po. La Town & Country 2011 est à présent équipée d’une Super console livrable (ultérieurement) qui comporte un grand compartiment de rangement accessible au conducteur et un grand tiroir accessible aux passagers avant et de la deuxième rangée. Les deux espaces de rangement peuvent être refermés à l’aide d’un couvercle coulissant permettant de garder des objets à l’abri des regards. Deux prises de courant, idéales pour recharger les appareils média, sont à la portée du conducteur. Les quatre porte-gobelets de la console comportent deux porte-gobelets pouvant accueillir des cannettes de 355 ml ou des bouteilles d’un litre. Les thermostats électroniques du système de commande automatique de la température trizone permettent d’assurer le confort de tous. Un bouton-poussoir active le volant chauffant livrable, une exclusivité dans la catégorie(1).

L A MINI-FOURGONNETTE L A PLUS NOVATRICE DE SA CATÉGORIE(1).

LA Town & CounTRY REnFERME LES ESPACES DE RAnGEMEnT LES PLuS GÉnÉREuX ET LES MIEuX DISSIMuLÉS DE SA CATÉGoRIE(1) - Avec des sièges Super Stow ’n GoMD (offrant un système de rangement(1) insurpassé dans sa catégorie), une option de siège en position hayon exclusive(1) et une banquette de troisième rangée escamotable à commande électrique monotouche(1) exclusive, les distances se parcourent dans un univers de possibilités comme jamais auparavant.

Les surfaces au toucher doux et Les garnitures chromées sont agencées avec justesse pour Le conduc teur et ses pa ssager s .

DouBLES PoRTES CouLISSAnTES À CoMMAnDE ÉLECTRIQuE DE SÉRIE EXCLuSIVES(1) – Grâce aux boutons situés dans l’habitacle ou sur la clé à télécommande intégrée, les doubles portes coulissantes s’ouvrent sans effort. Ces portes coulissantes à commande électrique s’immobilisent automatiquement, puis inversent leur mouvement(5) dès qu’elles détectent un obstacle sur leur trajectoire.

HAYon ÉLECTRIQuE AVEC SYSTÈME DE DÉTECTIon D’oBSTACLE(5) – Comme les portes coulissantes, le hayon à commande électrique s’actionne sans effort en appuyant sur un bouton situé dans l’habitacle ou sur la clé à télécommande intégrée; il s’immobilise puis inverse son mouvement dès qu’il détecte la plupart des obstacles(5).

PÉDALIER À RÉGLAGE ÉLECTRIQuE – Le pédalier comprenant l’accélérateur et la pédale de frein réglable vous permet d’ajuster la position à votre guise afin de maintenir une distance confortable entre vous et le volant. Le modèle Limited comporte une fonction qui mémorise les différents réglages personnalisés.

AVERTISSEuR D’ouVERTuRE DE PoRTE – Cette caractéristique au choix fait automatiquement clignoter un voyant lumineux indiquant quelle porte coulissante est ouverte.

EnTRÉE ET DÉMARRAGE SAnS CLÉ – La clé de contact avec télécommande intégrée et personnalisée vous permet de monter à bord de votre véhicule sans utiliser la clé. Les portes se déverrouillent automatiquement lorsque vous vous approchez du véhicule et que la clé à télécommande intégrée se trouve dans votre poche ou dans votre sac à main. Ce système livrable vous permet d’entrer rapidement dans votre véhicule sans avoir à fouiller pour trouver la clé.

VERRouILLAGE SÉCuRITÉ-EnFAnTS AuX PoRTES ARRIÈRE – Un petit levier situé sur la partie avant du rebord de la porte coulissante empêche la poignée intérieure d’actionner le mécanisme d’ouverture de la porte.

ALARME DE SÉCuRITÉ – Ce système livrable surveille les contacts de portes ouvertes et le circuit d’allumage afin de détecter toute entrée non autorisée. Les phares clignotent et l ’avertisseur retentit pour vous prévenir que quelqu’un tente de pénétrer dans votre véhicule.

TÉLÉDÉVERRouILLAGE – Les portes coulissantes et le hayon à commande électrique s’ouvrent en appuyant simplement sur l ’un des boutons situés sur la clé à télécommande intégrée, la console au pavillon ou dans l ’habitacle.

LA Town & CounTRY EST LA SEuLE MInI-FouRGonnETTE DE CATÉGoRIE SuPÉRIEuRE ÉQuIPÉE DE PoRTES CouLISSAnTES ET D’un HAYon À CoMMAnDE ÉLECTRIQuE DE SÉRIE(1).

BAnQuETTE DE TRoISIÈME RAnGÉE ESCAMoTABLE À CoMMAnDE ÉLECTRIQuE MonoTouCHE EXCLuSIVE(1)

À la seule pression d’un bouton, la banquette 60/40 de troisième rangée escamotable à commande électrique exclusive et livrable se rabat directement dans le plancher. Ce système comporte un dispositif de détection d’obstacle(5) qui s’arrête automatiquement si un objet se trouve dans la trajectoire du siège.

BANQUETTE DE TROISIÈME RANGÉE À COMMANDE ÉLECTRIQUE

SUPER STOW ’N GOMD

un SEuL GESTE – Grâce à un nouveau système escamotable simple, les appuie-tête se replient à plat automatiquement pour faire place à ce qui rend la Town & Country véritablement légendaire : les sièges Stow ’n Go(1) avec bacs de rangement dans le plancher en deuxième et troisième rangées. Lorsque les sièges sont relevés, des bacs dans le plancher accueillent vos bagages à mains.

Du luxe, certes, mais pas aux dépens de la commodité. Une fois tous les sièges escamotés, la Town & Country offre un plancher de chargement à plat ainsi qu’un espace utilitaire de 4 072 lb (143,8 pi3), ce qui permet d’y charger des objets sans avoir besoin d’enlever un seul siège. Lorsque les sièges sont relevés, les bacs de rangement couverts dans le plancher de la deuxième rangée peuvent accueillir une multitude d’objets comme des ordinateurs portatifs, des sacs à main ou à dos, des sacs de couchage ou de magasinage, des jouets, etc. La Super console de catégorie supérieure livrable (ultérieurement) est munie de prises électriques, de porte-gobelets, de compartiments avec couvercles et bien plus encore, pour le bonheur des passagers avant et de la deuxième rangée. La Town & Country 2011 propose aussi une autre caractéristique de série exclusive dans sa catégorie(1) : le porte-bagages de toit Stow ’n PlaceMC doté de traverses pratiques qui se fixent aux longerons lorsqu’elles ne sont pas utilisées.

LES SIÈGES ET LES RAnGEMEnTS LES

PLuS noVATEuRS DE LEuR CATÉGoRIE(1)

RIDEAuX GonFLABLES LATÉRAuX(6) – Ces sacs gonflables étendent leur protection à tous les occupants assis aux places d’extrémité avant et arrière, y compris à ceux de la troisième rangée. En cas de collision latérale, le système déploie les sacs et rideaux gonflables latéraux nécessaires à la protection du passager qui en a besoin.

SACS GonFLABLES AVAnT MuLTIMoDES ÉVoLuÉS(6) – Ces sacs se déploient pour les occupants avant avec une force appropriée à la gravité de l’impact, comprend sacs à faible déploiement.

SACS GonFLABLES LATÉRAuX MonTÉS DAnS LES SIÈGES AVAnT(6) – Des sacs gonflables supplémentaires ont été intégrés aux sièges avant, donc peu importe la position du siège, les sacs gonflables se déploient selon les positions du siège du conducteur et du passager avant.

SYSTÈME DE SuRVEILLAnCE DE LA PRESSIon DES PnEuS – Un aperçu de la pression de chaque pneu apparaît sur le tableau de bord et indique au conducteur les pneus dont la pression est trop élevée ou trop basse.

EnRouLEuRS À FoRCE ConSTAnTE – L’enrouleur de ceinture de sécurité réagit dès l’imminence d’un impact et augmente immédiatement la tension appliquée à la ceinture de sécurité afin de bien maintenir le passager en place avant le choc, puis il réduit la tension exercée sur la ceinture de sécurité pour modérer l’intensité des forces pendant un impact.

PRoTÈGE-GEnouX GonFLABLE PouR LE ConDuCTEuR(6) – Ce sac gonflable logé dans la partie inférieure du tableau bord contribue à maintenir le conducteur dans une position lui permettant d’être mieux protégé par le sac gonflable avant et les autres dispositifs de protection supplémentaires pour les jambes.

APPuIE-TêTE ACTIFS SuR LES SIÈGES AVAnT(7) – Lors d’une collision par l’arrière, ces appuie-tête se déplacent automatiquement vers l’avant et vers le haut pour réduire l’espace entre l’appuie-tête et la tête de l’occupant.

DISPoSITIF AMÉLIoRÉ DE RÉACTIon Au DÉPLoIEMEnT (EARS) – En cas d’accident, ce système facilite le travail du personnel d’urgence lors du secours des occupants en allumant l’éclairage intérieur, en faisant clignoter les feux de détresse et en déverrouillant les portes dès que les sacs gonflables sont déployés. Il coupe également toute arrivée de carburant au moteur.

CARACTÉRISTIQUES

AXÉES SUR LA SÉCURITÉ

ET LES TECHNOLOGIES

AINSI QUE NOTRE

BIENVEILLANCE

À L’ÉGARD DES

GÉNÉRATIONS FUTURES

VIENNENT DE SÉRIE.

DE L’ACIER HAuTE RÉSISTAnCE AuX EnDRoITS STRATÉGIQuES – La structure de la Town & Country en acier biphasé haute résistance embouti à chaud forme une cage de protection rigide qui améliore la performance globale du véhicule en cas d’impact.

ZonES DÉFoRMABLES – En cas d’impact, les zones de déformation avant et arrière sont spécialement conçues pour absorber l’énergie et la rediriger loin des passagers ce qui contribue à réduire le risque de blessure.

SYSTÈME ÉLECTRonIQuE D’AnTIPATInAGE (ESC)(8) – En plus d’offrir un contrôle amélioré par ordinateur, ce système comprend l’antipatinage toutes vitesses et l ’assistance au freinage électronique qui applique rapidement une force de freinage dans des situations d’urgence. Ces systèmes modulent la force de freinage stratégiquement appliquée aux roues et réduisent la puissance du moteur lorsqu’un changement de direction exagérément brusque est détecté.

AnTIPATInAGE TouTES VITESSES – L’antipatinage toutes vitesses empêche les roues de patiner en appliquant séparément les freins ou en les appliquant tout en réduisant le couple moteur.

ASSISTAnCE Au FREInAGE ÉLECTRonIQuE – Lors d’un freinage d’urgence, le système applique une puissance de freinage maximale afin de réduire au maximum la distance d’arrêt.

SYSTÈME DE FREInAGE AnTIBLoCAGE AuX QuATRE RouES (ABS) – Les freins à disque et antiblocage aux quatre roues de série fournissent une puissance d’arrêt hors pair, grâce à des dispositifs électroniques de pointe qui augmentent la réactivité du système. Le système ABS appréhende le danger et aide à prévenir le blocage des roues en améliorant le contrôle directionnel du véhicule dans des situations de freinage extrêmes ou sur chaussée glissante.

3 5

meiLLeur sYstÈme de divertissement pour toute La famiLLe de La catégorie(1)

LES EnFAnTS nE SonT PAS VEnuS Au MonDE PouR REnDRE noS VIES PLuS PAISIBLES. LES ÉCRAnS DVD RABATTABLES, ouI!Laissez la Town & Country vous combler grâce à un ensemble d’appareils de divertissement de catégorie supérieure. Avec deux écrans DVD de 9 po livrables qui se déplient de la console au pavillon, une entrée pour console de jeux et deux lecteurs DVD livrables, les enfants n’auront plus à se résigner à regarder la même chose. Le système vidéo peut être commandé à l’aide du centre de divertissement du siège arrière ou de la console centrale de la radio. Le système de divertissement indépendant est monté au pavillon et comporte également des espaces de rangement pour la télécommande et les casques d’écoute sans fil du lecteur DVD. L’éclairage d’ambiance à DÉL diffuse le long des consoles au pavillon une lumière qui crée un environnement propice à la détente pour les passagers.

Qu’il s’agisse d’écouter de la musique ou de regarder des films sur DVD, vous apprécierez la qualité sonore du système à six haut-parleurs de série ou de celui à neuf haut-parleurs répartis dans l’ensemble de l’habitacle livrable et muni d’un amplificateur 11 canaux. De série sur le modèle Limited, le système InfinityMD à neuf haut-parleurs de 506 watts de puissance avec caisson d’extrêmes graves offre un son ambiophonique de grande qualité.

UN AGENCEMENT DE SYSTÈMES DE COMMUNICATION MODERNES AVEC L’UN DES PLUS GRANDS ÉCRANS TACTILES INTERACTIFS DE SA CATÉGORIE(1).LE SYSTÈME uConnECTMC AGIT COMME UN CENTRAL INTUITIF POUR VOS MÉDIAS — TÉLÉPHONE CELLULAIRE, RADIO SATELLITE, SYSTÈME DE NAVIGATION ET LECTEUR MP3. CES SYSTÈMES CONVIVIAUX ONT POUR SEUL BUT DE VOUS FACILITER LA VIE, PEU IMPORTE OÙ VOUS MÈNENT VOS PÉRIPLES.

TÉLÉPHonE — Parler au téléphone tout en conduisant n’a jamais été plus facile – ou plus responsable. Uconnect Phone est le système de communication à commande vocale embarqué qui vous permet d’apparier jusqu’à sept téléphones compatibles avec la technologie BluetoothMD et de parler pratiquement sans utiliser vos mains. Ce système est si ingénieux qu’il peut se synchroniser avec le carnet d’adresses de votre téléphone – jusqu’à 1 000 entrées – chaque fois que vous entrez dans votre véhicule.

CoMMAnDE VoCALE – Elle simplifie votre conduite en vous permettant de garder les yeux sur la route et vos mains sur le volant. À l’aide de la commande vocale, vous pouvez sélectionner les stations de radio AM/FM, composer et recevoir des appels. Ce système à technologie intelligente peut être entraîné à mieux reconnaître votre voix et il comprend les commandes en anglais, en français et en espagnol.

DIVERTISSEMEnT – Gérez tous vos médias. Vous aurez de nombreuses façons d’accéder à votre contenu audio, y compris à l'adaptateur iPodMD à commande vocale, aux prises auxiliaires, à une fente pour cartes SD et à l’audio en continu Bluetooth. La console vidéo arrière peut être utilisée de trois façons : lecture de DVD, appareils multimédias compatibles et consoles de jeux.

SYSTÈME DE nAVIGATIon – Fournit des indications routières détaillées par instructions vocales et affichage à l’écran.

MC

CouLEuRS EXTÉRIEuRES

CouLEuRS DE GARnISSAGE DES SIÈGES

Co u C H E n AC R É E C R I S TA L n o I R É T I n C E L A n T

o R B L A n C

S A P H I R C R I S TA L M É TA L L I S É

G R È S B L A n C

Co u C H E n AC R É E A n T H R AC IT E Fo n C É

Co u C H E n AC R É E M Û R E n o I R E

A RG E n T É T I n C E L A n T M É TA L L I S É

Co u C H E n AC R É E C R I S TA L Ro u G E C E R I S E I n T E n S E

TI S S u Sn o I R

( To u R I n G)

SIÈGES À DESSuS En CuIR AVEC EMPIÈCEMEnTS PERFoRÉS

noIR

( To u R I n G - L )

SIÈGES À DESSuS En CuIR AVEC EMPIÈCEMEnTS PERFoRÉS

GRIS SouRIS CLAIR

( To u R I n G - L )

SIÈGES À DESSuS En CuIR AVEC EMPIÈCEMEnTS PERFoRÉS

BEIGE GIVRÉ MoYEn

( To u R I n G - L )

SIÈGES À DESSuS En CuIR nAPPA AVEC EMPIÈCEMEnT En SuÈDE MICRoFIBRE noIR

(LI M ITE D)

SIÈGES À DESSuS En CuIR nAPPA AVEC EMPIÈCEMEnT En SuÈDE MICRoFIBRE

GRIS SouRIS CLAIR

(LI M ITE D)

SIÈGES À DESSuS En CuIR nAPPA AVEC EMPIÈCEMEnT En SuÈDE MICRoFIBRE

BEIGE GIVRÉ MoYEn

(LI M ITE D)

TI S S u S B EIG E G I V R É M oY E n

( To u R I n G)

TI S S u S G R I S So u R I S C L A I R

( To u R I n G)

ROUES DE 16 POUCES EN ALUMINIUM De série sur la Touring-L

ROUES 17 POUCES EN ALUMINIUM DE CATÉGORIE SUPÉRIEURE De série sur la Limited

ROUES TECH SILVER DE 17 POUCES EN ALUMINIUM Livrable sur la Touring-L (ultérieurement)

ROUES DE 17 POUCES EN ALUMINIUM De série sur la Touring-L

TouRInGÉQUIPEMENT DE SÉRIE :• Moteur V6 PentastarMC de 3,6 L à VVT développant

283 ch• Transmission automatique 6 vitesses• Mode économiseur d’essence au choix• Système électronique d’antidérapage (ESP)(8)

• Freins à disque et ABS aux quatre roues• Sacs gonflables avant multimodes évolués, rideaux

gonflables latéraux, sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant et protège-genoux pour le conducteur(6)

• Appuie-tête actifs• Caméra d’aide au recul ParkViewMD(2)

• Système de surveillance de la pression des pneus• Roues de 16 pouces en aluminium• Porte-bagages de toit Stow ’n PlaceMC

• Phares automatiques• Antibrouillards de catégorie supérieure• Commande automatique de la température trizone• Centre d’information électronique• Portes coulissantes et hayon à commande électrique• Système Media Centre 430 avec disque dur de 30 Go,

écran tactile de 6,5 po et radio par satellite SIRUSMD(11)

• Siège conducteur à réglage électrique huit directions• Volant et pommeau de levier de vitesses gainés

de cuir• Pédalier à réglage électrique• Éclairage d’ambiance à DÉL au pavillon• Glaces à commande électrique aux trois rangées

TouRInG-LDIFFÉRENCES ET AJOUTS PAR RAPPORT LA TOURING :• Roues de 17 pouces en aluminium• Sièges à dessus en cuir• Sièges avant chauffants• Sièges du conducteur et du passager avant à réglage

électrique huit directions• Démarreur à distance• Alarme de sécurité• Système de surveillance de la pression des pneus

amélioré (affichage individuel des pneus)• Garnitures du tableau de bord érable foncé et argent• Pare-soleil de glace en deuxième et troisième

rangées

LIMITEDDIFFÉRENCES ET AJOUTS PAR RAPPORT À LA TOURING-L :• Ensemble SafetyTecMC comprenant :

– Système de détection d’obstacle transversal(2) et dans les angles morts(3) – Caméra d’aide au recul ParkViewMD(2)

– Système d’aide au recul ParkSenseMD(2)

– Phares SmartBeamMC

– Essuie-glace variable en fonction de la pluie• Sièges à dessus en cuir de luxe• Roues de 17 pouces en aluminium de catégorie

supérieure• Phares à décharge à haute densité• Rétroviseurs extérieurs chromés avec clignotants et

reliés à la mémoire• Poignées de porte et longerons de porte-bagages

chromés• Rétroviseur extérieur à atténuation automatique

côté conducteur• Rétroviseur à atténuation automatique• Entrée et démarrage sans clé avec capteur de

proximité• Système de communication mains libres UconnectMC

• Port USB à distance• Siège du conducteur huit directions et stations de

radio programmées reliés à la mémoire• Sièges reliés à la mémoire• Sièges chauffants en deuxième rangée• Volant chauffant• Neuf haut-parleurs avec amplificateur de 506 watts• Pédalier à réglage électrique relié à la mémoire

PRInCIPALES oPTIonS LIVRABLES• Ensemble SafetyTec (Touring et Touring-L)

– Système de détection d’obstacle transversal(2) et dans les angles morts(3)– Caméra d’aide au recul ParkViewMD(2)

– Système d’aide au recul ParkSenseMD(2)

– Phares SmartBeamMC

– Essuie-glace variable en fonction de la pluie• Ensemble de divertissement 2 (tous les modèles)

– Écrans de 9 po au pavillon en deuxième et troisième rangées avec télécommande

– Audio en continu BluetoothMD

– Port USB à distance– Rétroviseur à atténuation automatique – Système de communication mains libres

UconnectMC – Casques d’écoute sans fil

• Toit ouvrant à commande électrique• Système Media Centre 430N avec système de

navigation GarminMD(10) (tous les modèles)– Écran tactile de 6,5 po, disque dur de 30 Go

• Banquette de troisième rangée escamotable à commande électrique (Limited)

• Ensemble commodités côté conducteur (Touring et Touring-L)

– Sièges avant chauffants– Volant chauffant– Rétroviseur à atténuation automatique– Système de communication mains libres

UconnectMC

– Port USB à distance et bien plus

C AR AC TÉRISTIQUES

Pour les caractéristiques techniques complètes et les renseignements sur les options, veuillez visiter votre concessionnaire Chrysler, JeepMD, Dodge, Ram ou consultez le site chrysler.ca/fr.

GARANTIES – Chaque véhicule Chrysler, Dodge, JeepMD et RAM 2011 est couvert par une garantie de 5 ans ou 100 000 km* sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heures sur 24. Cette garantie est transférable sans restrictions et n’inclut aucune franchise†. La garantie de base est de 3 ans ou 60 000 km* et comprend une garantie anticorrosion de 3 ans applicable à tout panneau de tôle de la carrosserie perforé par la rouille. Le moteur turbo diesel CumminsMD est couvert par une garantie limitée distincte de 5 ans ou 100 000 km*. Les composants des systèmes hybrides (le cas échéant) sont couverts pendant 8 ans ou 160 000 km*.*Selon la première éventualité. †Certaines conditions peuvent s’appliquer. La garantie de 5 ans ou 100 000 km ne s’applique pas aux véhicules vendus à certaines fins commerciales ni aux modèles SRTMD, ni aux modèles Viper. Pour obtenir tous les détails, renseignez-vous auprès de votre concessionnaire.

LES VÉRITABLES ACCESSOIRES CHRYSLER SIGNÉS MOPARMD – Spécialement conçus pour votre véhicule Chrysler, ils lui confèrent un ajustement, une finition et une performance exceptionnels. Rendez-vous chez votre détaillant ou consultez le site mopar.ca/fr.

UCONNECTMC – Restez branché en permanence avec les gens, les lieux, la musique et même les films que vous aimez grâce au système Uconnect.

RADIO PAR SATELLITE SIRUSMD – La radio par satellite SIRIUSMD offre plus de 130 chaînes, y compris des chaînes de musique, de sport, de nouvelles, d’affaires publiques, de divertissement, de météo sans aucune pause publicitaire. Installée en usine, la radio par satellite SIRIUS est offerte avec un abonnement d’un an. Pour obtenir plus de renseignements, visitez le site sirius.ca/fr.

CONTRATS DE SERVICE CHRYSLER – Pour Chrysler Canada Inc., votre satisfaction et votre expérience en tant que propriétaire d’un véhicule neuf passent avant tout. Les contrats de service de Chrysler Canada offrent des plans d'entretien prolongés qui vous permettront de jouir de votre véhicule pendant plusieurs années - pour seulement quelques sous par jour. Pour en savoir davantage sur la couverture complète, renseignez-vous auprès du concessionnaire Chrysler, JeepMD, Dodge, Ram de votre région, composez le 1-800-361-3700 ou consultez le site chryslercanada.ca/owners/fr.

À PROPOS DE CE PROSPECTUS : depuis l’impression, certains renseignements contenus dans ce prospectus peuvent avoir été modifiés. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire. Certains équipements illustrés ou décrits dans ce prospectus peuvent être soumis à des frais supplémentaires. Les caractéristiques, descriptions, illustrations et comparaisons avec la concurrence contenues dans ce prospectus sont basées sur les renseignements disponibles au moment de l’approbation de la publication. Chrysler Canada Inc. se réserve le droit de faire des modifications en tout temps, sans préavis ni obligation. Toutes les options doivent être jumelées à d’autres options. Pour obtenir le prix du modèle qui vous intéresse avec l’équipement désiré, ou pour vérifier les caractéristiques indiquées dans ce prospectus, veuillez consulter votre concessionnaire Chrysler. Dodge, Ram, Jeep, Chrysler, Town & Country, Stow ’n Go, 300C, 300 Limited, HEMI, Mopar, ParkSense, ParkView et Sentry Key sont des marques de commerce déposées de Chrysler Group LLC; Uconnect, Pentastar, SafetyTec et Stow ’n Place sont des marques de commerce de Chrysler Group LLC. Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG Inc. Garmin et le logo Garmin sont des marques de commerce déposées de Garmin, Ltd. ou de ses filiales et sont enregistrées dans un ou plusieurs pays, SIRIUS, XM et toutes les marques et tous les logos connexes sont des marques de commerce de SIRIUS XM Radio Inc. et de ses filiales. Alpine et le logo Alpine sont des marques de commerce déposées d'Alpine Electronics Inc. HomeLink est une marque de commerce déposée de Johnson Controls Inc. Tous droits réservés. Quiet Steel est une marque de commerce déposée de Material Sciences Corporation. iPod est une marque de commerce déposée d’Apple Inc. Tous droits réservés. Infinity est une marque de commerce déposée de Harman Industries Inc. Michelin est une marque de commerce déposée de Michelin Amérique du Nord Inc. SmartBeam est une marque de commerce de Gentex Corporation.

(1)Selon le segment des mini-fourgonnettes de Ward’s 2011. Exclut les autres véhicules conçus et construits par Chrysler Group LLC. (2)Soyez toujours prudent lorsque vous faites marche arrière. (3)Toujours vérifier si des véhicules sont présents avant de changer de voie. (4)Selon une cote de consommation estimée d’ÉnerGuide de 7,9 L/100 km (36 mi/gal). (5)Détecte la plupart des obstacles. Soyez toujours prudent. (6)Toujours boucler les ceintures de sécurité. Les enfants de 12 ans et moins doivent toujours être assis à l ’arrière du véhicule avec une ceinture de sécurité placée correctement. Ne jamais installer un porte-bébé orienté vers l’arrière sur le siège du passager avant si le véhicule est doté d’un sac gonflable du côté passager avant. Tous les occupants doivent toujours boucler et correctement placer leur ceinture de sécurité. (7)Toujours bien s’asseoir avec l’appuie-tête réglé correctement. Ne jamais rien placer entre l’appuie-tête et la tête de l’occupant. (8)Aucun système, aussi perfectionné soit-il, ne peut vaincre les lois de la physique ni éliminer les comportements dangereux au volant. Le rendement du système est limité par l ’adhérence disponible qui peut être compromise par la neige, la glace ou autres éléments. Lorsque le témoin ESC clignote, le conducteur doit lever le pied de l’accélérateur et adapter la vitesse et la conduite aux conditions routières. Adaptez toujours votre conduite aux conditions de la route. Tous les occupants doivent toujours boucler leur ceinture de sécurité. (9)Le téléphone doit être compatible avec la technologie Bluetooth Phone Book Access Profile (PBAP). (10)Les fonctions de navigation mobilisent une partie des 30 Go du disque dur. (11)L’abonnement au service est régi par les modalités de SIRIUS disponibles à siriuscanada.ca/fr.

CHRYSLER EST UNE MARQUE DE COMMERCE DÉPOSÉE DE CHRYSLER GROUP LLC.52011C162F

1 8 0 0 3 6 1 3 7 0 0 C H RYS L E R .C A / F R

MC