Embed Size (px)
Citation preview
Sommaire
Bulletin d’information de l’Association des Blouin d’Amérique
Volume 13, numéro 1mars 2015
Mot de la présidente
1 Motdelaprésidente 2 Conseild’administration 2 Représentantsrégionaux 2 Comitédubulletin 2 Siègesocialetarchives 2 Motdelaresponsabledubulletin 3 PrésentationdeNathalieBlouin, administratrice 3 Administrateurrecherché 3 Représentantrégionalrecherché 4 Activitéprintanière 4 Suitedelarencontreannuelle2014 5 Histoiresdefamilles:chemins BeloinetLamoureux,Coaticook 9 RemerciementsdeRenéBeloin10 MariagedeÉmerietMarie13 Anniversairesetcondoléances14 Aideàlarecherche
15 Enbref16 Pourentrerencommunication avecunmembre16 Armoiriesetépinglettes16 Publicité16 Coûtsdepublicitédanslebulletin16 Vouschangezd’adresse?
Bonjouràtous,Ladernièrefoisquejemesuisadres-sée à vous, je vous ai proposé unepetite activité pour la période desFêtes,celled’aborderunpetit jeunede la famille et de tester l’accès ànotreadressecourrielavecsongad-get électronique, avez-vousessayé?Sioui,bravo!Sinon,vous pouvez toujours vousrattraper à une prochaineréunion de famille, ne ratezjamaisunebonneoccasion.Tout récemment, nous avonsparticipé au Salon du patri-moine familial qui se déroulait àLaurierQuébecdu27 février au1ermars. Quarante-huit associations defamillesétaientreprésentéespendantcestroisjours.Plusieurspersonnessesontprésentéesànotrekiosquepourretracerunancêtre,nousraconterdesanecdotes, connaître nos services,etc.Nousavonseul’occasiondedis-cuteravecdejeunesadultesentre20et 40 ans intéressés par la généalo-gieetcurieuxd’ensavoirplusnotrel’ancêtrequis’estétablienNouvelle-France. Plusieurs personnes de toutâgesontvenuesversnousavecpourseuleinformationdebase,lenomdeleurs parents et grands-parents dansl’espoirderemonterleurlignée.Cetteexpérienceaététrèsstimulanteetnoussommesdavantageconvain-cus que notreAssociation a encore
un grand rôle à jouer auprès dupublicpourfaireconnaîtrenosancê-treset l’histoiredesgénérationsquinousontprécédés.Jevousdonnerendez-vousàDrum-mondvilledimanchele24mai2015.ÀpartirdeQuébec,l’EstrieouMon-
tréal chacunpourra faire unpetit bout de chemin pournous rejoindre à un brunchdominical. Je tiens à voussouligner que Drummond-ville fête son bicentenairecetteannéeetjevousespèrenombreux afin que nous
puissionséchangerentrecousins.Pour le rassemblement annuel aumois d’août, nous vous proposonsun programme sur deux journées.D’abord, le samedi8août, l’assem-blée générale, suivie d’un dîner etd’activités en après-midi, à Beau-montdans lecomtédeBellechasse.Le lendemain, le dimanche 9 août,rendez-vous à Saint-Damien-de-Buckland, situé à 40 kilomètres ausud de Beaumont, pour une messeà la Congrégation de Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours suivie d’unbrunchetdevisitesdanscetterégion.Le programme officiel de ces deuxjournéesseradétaillédans leBulle-tinde juinprochain. Jevousespèrenombreux à ces rencontres. Bonnelecture!Marlène Blouin,no529
2 LesBlouin|Mars2015
INFORMATIONSGÉNÉRALES
Le siège socialAssociation des Blouin d’AmériqueC.P. 10090, Succ. Sainte-FoyQuébec Qc G1V [email protected]
Archives (conservation)Claire Blouin8360, 6e AvenueSaint-Georges QC G5Y 7N6Tél. : 418 227-2702 [email protected]
Le patronyme BLOUIN regroupe tous les descendants de Emeri Bellouin et Marie Carreau ou de tout autre ancêtre tant Blouin, Beloin, Belouin, Bellware et autres.
L’Association des Blouin d’Amérique a été fondée le 25 avril 2002 et a obtenu ses lettres patentes le 8 juillet de la même année.
AdministrateurVacant
SecrétaireClaire Blouin, no 272dom. : 418 227-2702bur. : 418 228-8896, poste [email protected]
AdministrateurAndré Blouin, no 110dom. : 514 273-8005chalet : 418 829-2270
AdministratriceClaudette Beloin, no 769dom. : 819 [email protected]
TrésorierBenoit Blouin, no 41dom. : 418 [email protected]
PrésidenteMarlène Blouin, no 529dom. : 418 [email protected]
Le conseil d’administration 2014-2015
Vice-présidenteNathalie Blouin, no [email protected]
Les représentants régionaux 2014-2015
Mot de la responsable du bulletin
Seulement six personnes ont indiqué leur préférence quant à l’envoi du bulletin en version électronique. Au prochain envoi, les membres inscrits à la version élec-tronique recevront le journal par courriel exclusivement. Tout membre désireux de connaître cette méthode s’inscrit à l’adresse courriel de l’ABA, soit :
La gestion est assurée par la registraire et le responsable du bulletin.
Avis aux personnes intéressées.
01.Bas-Saint-LaurentJean-Pierre Blouin, no 517418 [email protected]
02.Saguenay–Lac-Saint-JeanHyriel Blouin, no 504418 [email protected]
03.CapitalenationaleJacques-François Blouin, no 163418 621-0275
04.MauriciePoste à pourvoir
05.EstrieClaire Beloin, no 428819 [email protected]
Gilles Beloin, no 745819 [email protected]
06.MontréalPoste à pourvoir
07.OutaouaisPoste à pourvoir
08.Abitibi-TémiscamingueRéjean Blouin, no 87819 [email protected]
09.Côte-NordDenis Blouin, no 718418 [email protected]
10.Nord-du-QuébecPoste à pourvoir
11.Gaspésie–Îles-de-la-MadeleineJean-Pierre Blouin, no 517418 [email protected]
12.Chaudière-AppalachesClaire Blouin, no 272(Beauce)418 [email protected]
Diane Perron, no 742(Amiante)819 [email protected]
Marlène Blouin, no 529(Bellechasse)418 [email protected]
13.LavalPoste à pourvoir
14.LanaudièrePoste à pourvoir
15.LaurentidesDiane Blouin, no [email protected]
16.MontérégieLinda Beloin, no 291450 [email protected]
17. Centre-du-QuébecDiane Perron, no 742819 [email protected]
OntarioGabriel Blouin, no 1613 733-1448
États-UnisPoste à pourvoir
Comité du bulletinResponsable Marlène Blouin, no 529
Membres du comité Claire Blouin, no 272 Andrée Blouin, no 116 Isabelle Lussier, no 731 Claudette Beloin, no 769 René Beloin, no 412
N’hésitez pas à nous écrire et à nous proposer des sujets d’articles.
Veuillez envoyer vos textes et photos à :
Marlène Blouin, responsable du comité du bulletin Les Blouin
4, avenue Saint-ArthurSaint-Raphaël QC G0R 4C0
ou via le courriel : [email protected]
Les idées émises dans les articles n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs.
La reproduction des articles est autorisée à la condition d’en indiquer la source.
Règles de publicationLes lectrices et les lecteurs sont invités à rédiger des textes pour le bulletin.
Quelques critères s’imposent :
La longueur suggérée : une demi-page (200-250 mots) ou une page (400-500 mots).
Les sujets traités doivent intéresser
les lecteurs : un fait de la petite histoire locale, un personnage important, un événement inusité, etc.
Le responsable s’assure de la qualité du français.
Les textes demeurent la propriété du bulletin.
Le comité du bulletin se réserve le droit de publier ou de refuser la publication de certains textes qui lui sont soumis.
LesBlouin|Mars20153
NOUVELLESDEL’ASSOCIATION
Présentation de Nathalie Blouin, no 794
MonnomestNathalieBlouin.Je suis la fille aînée de JeanBlouin et deMarthaDavisBlouin,membreshonorairesdel’Association.Jesuiséga-lementlaniècedeRhéalBlouin,no770,quifutmembresortantduConseild’Administrationen2014.Jesuisaussilapetite-filled’AmédéeBlouin,quiaparticipéàl’organisationdelafêtedecommémorationdel’arrivéedenotreancêtreavec le Conseil desBlouin duCanada le 2septembre1973.J’yétaisavecmesparents,monfrère,masœuretmesoncles.En2012,àlafêtedu10eanniversairedel’As-sociation,mesparentsont léguéuneplaquecommémorative du rassemblement de 1973ausitedumonumentàSaint-Jean-de-l’Ile-d’Orléansainsiqu’unbancauParcdesancêtres,àSainte-Famille,àl’Ile-d’Orléans.Sachantqu’il s’agissaitvraisemblablementdeladernièreannéedeviedemonpère,lafamilleaucom-plets’estdéplacéeetnousavonspasséunefindesemaine
inoubliable.L’Associationenaprofitépourhonorermesparents et ce fut unmoment très émouvant pour eux etpournoustous.Aprèsledécèsdemonpèreennovembre2012,j’aieula
chancedefaireunvoyageavecmamèrepourretracer la famille demon grand-pèreAmé-déedans l’Ouest canadien.Ce fut pourmoidesmomentsimportantsetdegrandebeautéendécouvrantlafamilleetlespaysagesinou-bliablesdel’AlbertaetdelaSaskatchewan.Je ressensmaintenant lebesoindem’impli-quer un peu dans l’Association des Blouind’Amériquepourconnaîtreunpeuplusl’his-toire de notre famille. Cette association futbien importantepourmonpère,mamère et
mongrand-père également.MononcleRhéal s’est aussibien impliqué jusqu’à l’année dernière et j’ai décidé deprendrelarelève.
Vouspouvezvoirenpage2quecertainesrégionsduQuébecn’ontplusdereprésentant(e),c’estpeut-être
lavôtre.Etre représentant régionalcomportedeuxfacet-tes.L’uneestdesensibiliserlesBlouin,Beloin,Bellware,Belouinquevousrencontrez,depromouvoirletravaildel’Associationpour faireconnaître l’histoiredenosancê-tres,parlebiaisduBulletindesBlouin,dusiteWeb,desrencontresannuellesetdelapossibilitédedevenirmembredel’AssociationdesBlouind’Amérique.L’autreestd’être
unpeuauxaguetsetdenousdonnerdesnouvellesounouspartager des anecdotes concernant les familles Blouin,Beloin,Bellware,Belouindevotre région afinquenouslesfassionsconnaître.Unerégionpeutavoirplusd’un(e)représentant(e)etsivousêtesintéressé(e)n’hésitezsurtoutpasàcommuniqueravecmoi.Claudette Beloinno769,registraire
Ehoui,onchercheencore!suiteauxdernièresélections,un poste d’administrateur est demeuré vacant et nousrecherchons unmembre pour combler ce poste en inté-rim. Etre administrateur, c’est participer aux travaux duconseild’administrationetauxprisesdedécisions.Noustenons en moyenne 3 à 4 réunions par an dans le sec-teur de Drummondville. Toute personne intéressée peut
contacter l’un ou l’autre des administrateurs du Conseild’administrationavec les coordonnéesqui sont sousnosnomsenpage2.Vouspouvezaussinousfairepartdevotreintérêt en nous envoyant un message à notre adresse :[email protected]ène Blouinno529,présidente
Administrateur en intérim activement recherché
Représentant(e) régional(e) recherché(e)
4 LesBlouin|Mars2015
ACTIVITÉPRINTANIÈRE
Brunch dominical à Drummondville
Cetteannée,l’AssociationvousinviteàparticiperàbrunchdominicalàDrummondville.
Date :Dimanchele24mai2015
Endroit :RestaurantLaVerrière,hôtelBestWestern 915,rueHains,Drummondville
Programme :présentez-vouspour10hauSalonLaVerrière
Coût :Adultes:30$/personne Enfantsde5à11ans:15$/personne Bébésde0à4ans:gratuit
Réservationsnécessairesavantle10mai2015enutilisantleformulaireinsérédanslebulletin
Pour toute information supplémentaire :MarlèneBlouin4avenueSaint-ArthurSaint-Raphaël(QC)G0R4C0Tél.:418-705-0611Courriel:[email protected]
Poster votre inscription avec votre paiement à :M.BenoitBlouin,trésorier2993,boul.LouisXIV,Québec(QC)G1C3K6Tél.:418660-9321Courriel:[email protected]
Pour vous y rendre : enprovenancedeMontréalouSherbrooke,autoroute20directionQuébec,prendrelasortie177indiquantcentre-ville
enprovenancedeQuébecparl’autoroute20,prendrelasortie177indiquantlecentre-ville,passersurleviaduc
Aupremiercroisement,prendreàvotredroitelarueHains.Vousdépasserezunpeul’HôtelBestWesternetdevrezfaireundemi-touràlaRueBelleville.
N. B. :Toutchèqueoumandat-postedoitêtrefaitàl’ordrede«AssociationdesBlouind’Amérique»
Suivi de la rencontre annuelle à Coaticook 9 août 2014
ans le Bulletin de novembre2014,enpage6,nousvousavionsparlé d’une sortie en autobus faiteenaprès-midi.Nousavonsainsifaitconnaîtreauxparticipantsdela12erencontreannuelledel’Associationdes Blouin d’Amérique le cheminBeloinetlecheminLamoureux.
Pourbiensituerlesdits chemins, nous
publionsunecarteavectroisétoilesindiquantlesendroitsvisités.
Nousparlons iciducheminBeloindeLadd’sMillpourledistinguerdel’autrecheminBeloinsituéàEast-Hereford (certains se souviendrontducircuitde2005).
Référence sur le site association-blouin.com,bulletinnovembre2005.
LesBlouin|Mars20155
RENCONTREANNUELLE2014
oi,jesuisLéaBeloin,fillede Orise Bédard et Joseph Beloin.Le 28 février 1911 naissait MarieEvaLéaàSaint-Herménégilde,unebelle fille! Mais j’ai grandi sur lafermefamilialeàEast-Hereford.
À peine âgée de 17 ans, le cousinOscarBelouinexprimeàmonpèrelebesoind’uneservantepouraidersaCorinneauxtâchesménagèresetsur laferme.AinsicommencemonaventureaupaysdesLamoureux.
Car l’autre côté du chemin, il ya une famille de 10 enfants dontle beau grand Armand. Toujours
est-il qu’avec le temps, je fais laconnaissance de la famille d’Émi-lienLamoureuxetAlphonsineOui-mette.Jemelied’amitiéavecleursfillesDorisetBlanche; jenotequel’aîné se permet de me faire desbeauxyeux.Jedécouvrequ’il joueduviolonetqu’ildansetrèsbien!
À20ans,unebelleviecampagnardes’annonce!
Armand fait la grande demande etlesépousaillessontfixéesau30juin1931,lamêmejournéequemasœurAliceépouseAmédéePivinàEast-Hereford.
Quand nous devenons propriétairede la ferme, le beau-père, veuf,résideavecnous.C’est la coutumedu temps. Il travaille avec son filsmais ilaimeracontersessouvenirset je deviens sa confidente. C’estainsiquej’apprendsl’histoiredelafamilleLamoureuxdanslaparoisseSainte-Suzanne de Stanhope, fon-déeen1889.
Le premier couple à arriver ici,c’était Hilaire Lamoureux et Mar-tine Bissonnette en 1874. Nés res-pectivement en 1827 et 1828, cesontlesgrands-parentsdemonmari,ilsontvéculapériodedelarévolu-tiondesPatriotesde1837.Commeles soldats anglais incendiaient lesmaisonsetfaisaientdesprisonniers,ilssesontcachésdansdescabanesàsucreavecleurfamille.
Ensuite, ils se marient en 1847à Saint-Valentin et élèvent unefamillede12enfants :6filles&6garçons. Comment établir tout cebeaumonde?Unprêtre leurdonnela réponse :onouvredes terresdecolonisation autour de Coaticook,dans les cantonsdeBarnston et deDixville. En 1874, c’est le départavec 10 enfants dont le plus jeuneÉmilienâgéde5ans.
HISTOIRES DE FAMILLES
Chemin Lamoureux, Coaticook
Voici une belle histoire qui s’est déroulée au Chemin Lamoureux et qui nous a été racontée par Madame Thérèse Lamoureux personnifiant sa mère Léa.
Mariage d’Armand Lamoureux et Léa Beloin
Léa Beloin
Mme Thérèse Lamoureux
6 LesBlouin|Mars2015
RENCONTREANNUELLE2014
Pas d’église, pas demoulin à scie,pas de bâtiments. Qu’à cela netienne :Hilaire et sesgars, tout endéfrichant, construisent un moulinàscie.Onproduitnospoutres,nosplanches et nos bardeaux. Je vousdis qu’en 1979, la bouilloire, ali-mentéeparlepuits,existaitencore.
Legrand-pèrepossédaitunebonneinstructionetunebibliothèquebiengarnie.Allezvoirdansmongrenier!
Au décès de l’aïeul en 1900,Émi-lien prend la relève. En 1904, ilépouse ma belle-mère AlphonsineOuimette.
Une belle famille de 10 enfants :Armand, Doris, Émile, Blanche,Réginald,Gaston,Oliva,Théodore,Simone et Jeannette. Je les ai tousbien connus. Sur la ferme fami-liale, je lesai reçus toutparticuliè-rementauJourdel’Ansansoublierla cabane à sucre.Mon beau-père,devenuveufenfévrier1934,conti-nue quelques années sur la ferme.
Nousavonstoutdesuiteacceptésaproposition de prendre la relève etfairefructifierlebienfamilial.
Cet Émilien : quel conteur et quelhomme de sagesse! C’est un hon-neurquedel’avoirsibienconnu.
Trente quatre ans sur cette ferme.Grandtravailleur,monmariArmandacontinuél’améliorationducheptel,desinstrumentsaratoiresetl’agran-dissement des terrains en culture.Avec lui, il fallaitqueçaproduise.Jemepermetsdevousconfierque
je l’ai secondé partout, à l’établecommeauxchamps.Commeondit,j’avaisunebonneconstitution!
Notre plus grande fierté, ce sontnos 5 enfants,Thérèse,Madeleine,Yvette,RogeretMario.La4egéné-ration de Lamoureux sur la terrequevoici.LaventedenotreterreàRoger ne nous a pas empêchés devenir lui donner un coup demain.De notre résidence à Coaticook,nousaimionsnous rappeler toutcecheminparcouru.Fautvousdirequele30juin1981,onnousaorganisétouteunefêteavecmasœurAlice:desbellesnocesd’or!
Le 8 juin 2001, j’ai quitté pourl’autre monde. Il faut dire que lesenfantss’étaientempressésdesou-ligner notre 70e anniversaire demariagequelquessemainesaupara-vant.Vouscomprenezquelamuni-cipalité a voulu immortaliser notrecontribution à la vie communau-taire. Nous les remercions pour cegestehistorique!
Mariage d’Alphonsine et ÉmilienÉmilien Lamoureux, Alexina Descoteaux (Nièce et mariée à Joseph Devost plus tard), Arthur Salois (neveu d’Émilien) et Alphonsine Ouimette, épouse d’Émilien.
Émilien Lamoureux, le patriarche.
LesBlouin|Mars20157
RENCONTREANNUELLE2014
oi, je m’appelle PierreBeloin. Si le chemin sur lequelvous circulez s’appelle « CheminBeloin », c’est pour honorer mafamilledansvosmémoires. Je suisnéàNapiervillele28décem-bre 1843. Comme mes 8frères etma sœurÉlise, j’aidéménagé dans le cantond’Hereford, c’était l’annéedemes20ans.
Destalents:j’enaiplusieurs.Maforcereconnuefaitquejen’aipaspeurdutravail.Maismes talents d’habile menui-sier sont reconnus autour,même àCoaticook. J’ai tra-vaillé à la construction del’église de Saint-Edmond etc’est moi qui ai grimpé en
haut pour l’installation du clocher.Levertige,jeneconnaispas.
Comme ma mère Céleste, veuvedepuis 1869, avait besoin, j’ai tra-vaillé sur la terre avec mon frère
Napoléon.Sivousaviezvulabellemaisonquejeluiaiconstruite.Lesplusvieux se rappellentde lamai-sondeDonatDucharme,voisindelaterrepaternelleàEast-Herford.
Sur le tard, j’ai enfin trouvélaperlerare :maJulieRoch.À39ans,jemesuisprésentéà l’églisedeSaint-CyprienetelleaditOUI!
Nous avons eu trois enfantsmais un seul atteint l’âgeadulte:notreOscar.
Oscars’estmariéavecCorinneDupuis.Enplusd’avoirdeuxgarçons, Adrien et Roland,Corinneetluiserontcentenai-res.Du bon « stuff » commeonditparici.
Enquelquesmots,c’est l’histoireducheminLamou-reux.
DanslerôledeLéaBeloin,safilleThérèseLamoureux.Thérèseagrandiici,afréquentél’écoledurang.Mèrede4enfants:Marco,Manon,MaryseetChristine.Sonépouxdepuisle14septembre1957:RolandOuimette.
AunomdetanteLéaetdelafamilleLamoureux,mercibeaucoupThérèse!
Thérèse(10e)àLéa(9e)àJoseph(8e)àNarcisse(7e)à Jean (6e) à Pierre-Paul (5e) à Joseph-Marie (4e) àAugustin(3e)àJacques(2e)àEmeri(1re)
et en route maintenant vers le chemin Beloin de Ladd’s Mill ! Assis : Armand Lamoureux et Léa Beloin. Debout : Mario,
Yvette, Thérèse, Madeleine et Roger Lamoureux.
Dans les années 1900, ce petit hameau, situé entre Coaticook et Dixville portait le nom de Ladd’s Mill et, pour vous présenter le premier Beloin venu s’établir ici, Monsieur Fernand Belouin s’est prêté au jeu de personnifier son arrière-grand-père, nul autre que Pierre Beloin !
M. Fernand Belouin
HISTOIRES DE FAMILLES
Chemin Beloin de Ladd’s Mill, Coaticook
Maison de la ferme, habilement construite par Pierre Beloin.
8 LesBlouin|Mars2015
RENCONTREANNUELLE2014
L’éducation,pourmoi,c’estimpor-tant. Sans me vanter, j’ai payé lesétudes demon neveu Joseph, chezles Frères des Écoles Chrétiennes.Un bon petit gars pieux, fragile,élevé par ma mère. Et j’ai vendupour1$unterrainde½arpentpourlaconstructiondel’écoleàlacom-missionscolairedeSainte-Suzannede Boundry Line (Stanhope).L’école no 3, nommée Marguerite
Bourgeois, servira jusqu’àsaventeen1962.Selonlecontrat,leterrainaétéremisaupropriétairedelaferme.
MonOscarestaussihabilequemoidans la construction. Il a construitunebellegrangeetunemaisonpourAdrien car il faut établir les deuxgarçons.En1924,ilaétélepremieràsepavanerdanslerangavecuneFordàpédalesmodèle1915.
Malheureusement, pour des rai-sons de santé,Roland et plus tard,Adrien, devront vendre leur ferme.J’auraispuvousparlerdenotrebonsirop d’érable. Les neveux d’East-Hereford etdeSaint-Herménégildes’enrégalaient.
J’aurais eu plusieurs autres souve-nirs à vous raconter. Questionnez
mesarrière-petits-enfantsetarrière-arrière-petits enfants. Trois géné-rations ici et un chemin en notremémoire!
Conservez précieusement le petittextequejevousremets,mescousi-nesetmescousins.
Et comptez vous chanceux dem’avoirrencontréici,jenesorspassouvent!
Au nom de tous les descendantsde Pierre Beloin, nous remercionsFernand Belouin, fils de RolandBelouin,petit-filsdeOscarBelouin,arrière-petit-filsdePierreBeloin.
Fernand (10e) à Roland (9e) àOscar (8e) à Pierre (7e) à Jean (6e)à Pierre-Paul (5e) à Joseph-Marie(4e)àAugustin(3e)àJacques(2e)àEmeri(1re)
Textes de : René Beloin, no 412,responsableducomitéorganisateurdelarencontreannuelle2014
Julie Rock et Pierre Beloin. Leurs en-fants : Oscar et Rosa-Anne (1900).
Ferme d’Oscar Belouin en 1970, lot 21 rang VIII, lot 20d rang VII.L’histoire de cette ferme du canton de Barnston :1885-1922 : Pierre Beloin et Julie Roch1922-1943 : Oscar Belouin et Corinne Dupuis1943-1946 : Roland et Germaine Charron
Oscar Belouin et Corinne Dupuis. Les deux garçons : Adrien et Roland.
Ferme d’Adrien Belouin. Vue d’ensemble des bâtiments 1938-1963 :Adrien Belouin et Délima Demers.
LesBlouin|Mars20159
RENCONTREANNUELLE2014
Pourclorelerésumédelarencontreannuelle2014,ilfautquejevousprécisequ’àlafindusouper,ClaireBlouinno272,avaitenfilésabellegranderoberosepourpersonnifierMarieCarreauafinderendrehom-mageàRenéBeloin,no412,dufaitqu’ilquittaitleconseild’administrationcommeadministrateuretancien
président.RenéavaitsouventsollicitéClairepourpersonniferMarieCarreauàl’occasionded’autresévènements
Assurément,l’interventionsurprisede«Marie»l’atroubléàunpointtelqu’ilenaoubliédenousfairelepetitdiscoursqu’ilavaitpréparé.Jeluicèdecettepagepourqu’illepartageavecvoustous.
Lors de la 12e rencontre annuelle, notre aïeule Marie Carreau m’a vraiment pris par surprise. Je n’ai pu prendre mon mot de remerciement rédigé la veille au cas où…Pour compléter mes remerciements formulés sous le coup de la surprise et l’émotion, le voici tel quel.
Sincères remerciements,
Depuis 2005, l’Association des Blouin d’Amérique a évolué, a changé de visage. Il était important pour moi que tous les descendants du couple ancestral s’y sentent bien. Je pense ici à l’historique rencontre de 2005 à Coaticook et la visite intitulée « Circuit généalogique des Beloin ». Je pense à 2007 à St-Jean-sur-Richelieu et la rencontre de Belouin de cette région. Je pense à la rencontre des cousins Bellware à Québec en juillet 2010.
Aussi, aux deux rencontres à Saint-Jean-de-l’île-d’Orléans au monument de l’ancêtre. Grâce à la famille de M. Jean Blouin, nous y retrouvons une belle plaque explicative près du monument. Toutes les rencon-tres annuelles ont permis de rencontrer de nouveaux visages. Avec le temps, des liens d’amitié durables se sont tissés. Ce n’est pas mon absence du CA qui va altérer ces liens. Nous avons investi dans les recher-ches en généalogie. Le travail de rédaction de capsules est bien amorcé. C’est une équipe formidable aux multiples ressources qui va continuer pendant quelques années encore.
Nous avons un nouveau site Web performant et un journal de grande qualité, qui font notre orgueil. Merci à tous les collaborateurs qui ont osé dire oui à mes demandes de collaboration. Merci aux collaborateurs dont j’ai oubliés de vanter les mérites. Au dernier CA, j’ai évoqué les dossiers dans lesquels j’ai œuvré et je voulais m’auto-évaluer avec une note sur 10. Merci de l’avoir fait pour moi.
Je suis heureux de mon expérience de 9 ans à titre d’administrateur et satisfait du travail accompli. Merci pour l’appréciation exprimée. Dans la mesure de mes disponibilités, je vais continuer à apporter mon humble contribution selon les besoins.
René Beloin2014-08-09
JetiensàsoulignerqueRenéestdemeuréunprécieuxcollaborateurpournotreéquipeafindenousaideràpoursui-vrelesprojetsentaméssoussaprésidenceencequiconcernelagénéalogie,lesiteWeb,latransitionderesponsa-bilitépourleBulletin,etc.Unjour,toutcommetoi,nousseronsànotretourlescollaborateursdenossuccesseursquandilsaurontbesoindenous.UngrosMERCIRené!Marlène Blouin,no529
René Beloin
10 LesBlouin|Mars2015
GÉNÉALOGIE
Les fréquentations
En1669,notreancêtreEmeridemeuresursaterreàSaint-Jean-de-l’Île-d’OrléansetMarie,quideviendrasafemme,àL’Ange-Gardien.Leursrencontressontpeunombreusesavant lemariage.Toutefois, lecélébrantprécisesurl’actedemariage«les fiançailles faites».Or,lefaitd’avoircélébrécesfiançaillessous-tendqueleursfréquentationsétaientreconnues.C’estundesseulsactesàfairementiondecettebelleetvieillecoutumefrançaiseduXVIIe:quelquesjoursavantlemariage,leprêtreabénilesfiançaillesdesfutursépoux.
LebarondeLahontanaséjournéauCanadade1683à1692.Ilcommenteainsilescoutumesetlerôledeschaperons.«Il faut se déclarer aux Pères & Mères au bout de quatre visites qu’on fait à leurs filles; il faut parler de mariage ou cesser tout commerce, sinon la médisance attaque les uns & les autres comme il faut.»(1)
Le contrat de mariage
Commelamajoritédenosancêtres,EmerietMarieconcluent,devantnotaire,uncontratdemariage.Etantdonnélehauttauxdemortalitéprévalantàcetteépoque,cetactenotariéreprésenteuneprotectionpourlesépouxetleurprogéniture.C’estainsiquele5novembre1669,devantlesparentsdelafutureépouse,LouisCarreauetJeanneLerouge,lenotairePaulVachonrédigeleprésentcontrattelqueconservéparBibliothèqueetArchivesnationalesduQuébec:
Contrat de mariage entre Marie Careau et Mery Bellouin sieur la Violette - 5 novembre 1669
« Par devant Paul Vachon notaire Royal en la Nouvelle France et garde notte du roy nostre Sire et pour les droicts des dits Seigneurs de Beauport, Notre Dame des Anges, Beaupré & Ile d’Orléans & Tesmoings Soubs Signé furent présents en leur personne, Louys Careau, Sieur la Fraicheur & Jeanne Le Rouge Sa femme de luy duement authorisée pour l’effet des présentes habitant En la Coste & Seigneurie de Beaupré en la paroisse de lange Gardien & fesant et Stipulant en cette partye pour Marie Careau leur fille à ce présente et de son consentement d’une part, et Mery Bellouin Sieur la Violette habitant en la Coste St Paul(2) en l’ile d’orléans au costé du sud de la dite Isle fils de deffunt André Bellouin et de défuncte Françoise Bounin ses père et mère de la paroisse de Scaint Pierre d’Etusson en Poictou evesché de Luçon pour luy et En son nom d’autre part. Lesquelles parties de leurs bons gré et volonté en la présence et du Consentement de leurs parents et amis pour ce assemblée de part et dautre, Scavoir de la part dudit Louys Careau et Jeanne LeRouge Sa femme et de leur dite fille de Mre Raimond Pagé dit Quercy et de Jacques Marette Sieur Lespine et de Jeanne Lefebure veufve de feu Anthoine Leboesme Et de la part dudit Méry Bellouin La Violette, de Jacques Baudoin et de François Gaulin et Marie Rocheron Sa femme et de Jean Allaire tous parents et amis Communs des dits Sieur Careau et Bellouin Recognurent et Confessèrent avoir faict
SECTION GÉNÉALOGIE
Lecomitédegénéalogieapourobjectifdevousprésenterunedizainedecapsulesdegénéalogieavecunenu-mérotationprédéterminée.Depuismars2014,troiscapsulesdegénéalogiecomplétées,validéesavecdesdo-cumentscertifiésetadoptéesparleCAontétépubliéesdansleBulletin.Ellesnesontpasforcémentprésentéesdansunordrechronologiquecarlesautressontencoreenchantiernécessitantdesrecherchespluspoussées.Nousvousenprésentonsaujourd’huiuneautrequiparledumariagedenosancêtres.
Capsule 07 : Le mariage d’Emeri et de Marie
LesBlouin|Mars201511
GÉNÉALOGIE
les traictés et promesses de mariage qui en suivent : C’est a scavoir ledit Sieur Careau et Sa dite femme avoir promis et promettent de donner & bailler leurs dite fille par nom et loy de mariage audit Mery Bellouin quy la promet prendre a sa femme et légitime espouse comme aussy la dite fille la promis a son mary et légitime espoux et ledit mariage faire et solemniser en face la Sainte Eglise Catholique Apostolique et Romaine le plustot que faire ce pourra et quil sera advisé et déliberé entre eux leurs dit parent et amis & sy Dieu nostre dite Scainte Eglise sy consent et accordent pour estre uns & communs en tous biens, meubles acquests & conquests immeubles suivant la Coustume de la prévosté et vicomté de Paris, ne seront tenus des debtes & hypotecques l’un de l’autre faites & crées avant la Solemnité du futur mariage sy aucunes y a elle seront payée & acquittée par Celuy qui les aura faicte & créés & sur son bien, le dit Emery Bellouin la Violette a promis & promet prendre ladite Marie Careau future espouse avec tous ses droicts noms raisons & actions, sera la future espouse douayé du douaire Coustumier ou de la somme de quatre cent livres Tournois de douaire préfix pour une fois paier le préciput sera réciproque de ladite somme de quatre cents livres tournois, pourra ladite Marie Careau future espouse advenant la dissolution de leur Communauté renoncer a icelle et ce faisant reprendre ce quelle aura porté audit son futur espoux Ses douaires & préciput tel que dessus & tout ce que pendant & constant leur dit mariage lui sera advenu & eschu par succession donnation & et autrement le tout franchement & quitement sans payer aucunes debtes de leur dite communauté Encore quelle y fust obligée ou Condamnée en faveur duquel futur mariage les futurs espoux se font par ses presentes donnation irrévocable entre vifs et au survivant d’eux deux de tous et chacuns leurs biens, meubles, rentes & autres biens meubles quelsconques quy leurs appartienne de present de leur propres & acquests mesme de ceux qui leur pourront cy apres eschoir & appartenir tant de leurs conquests quautrement en quelque lieux & endroicts quils se trouveront scitiuez & assis scis & trouvés, pour en jouir par le survivant en plaine propriété et en faire comme a eux appartenant, pourveu qu’au jour de la dissolution dudit mariage il n’y ait aucuns enfant vivant d’eux deux et pour faire insinuer les présentes dans quatre moys d’huy suivant lordonnance Car Ainsy a esté accordé entre les dites parties promettant & obligeant chacun en droicts soy Renoncant & faicts et passé en la maison dudit sieur la fraîcheur en la paroisse de Lange Gardien ce cinquiesme jour de novembre l’an mil six cent soixante neuf en présence de Denis Avisse Mre corraieur? et de Jean Creste Me charon habitant du bourg de Fargy (Gyfard/Giffard) en la coste de Beauport et ont déclaré lesdits futurs espoux & espouse ne scavoir escrire ny signer comme aussi le dit Sieur Careau la fraîcheur, Baudoin, Gollin & Marie Rocheron sa dite femme & Jean Allaire & de ce interpellé suivant l’ordonnance.
Jeanne Lerouge Raimon pagé Jacques Marette Denys avisse Jehan Creste P Vachon notaire ».
LatranscriptionaétéréaliséeparM.AndréLafontaine,no491.
Marie,âgéealorsde14ans,a-t-elletoutcompriscejargonjuridique?Qu’importe,ellesesentprotégéeetprêtepourlagrandeaventureavecsonEmeri.
La bénédiction nuptiale
Leprêtremissionnaire,FrançoisFillon,bénitleurunionlematindu30novembre1669.
12 LesBlouin|Mars2015
GÉNÉALOGIE
Mariage de Marie Carreaux et Merry Besloüin – 30 novembre 1669
« L’an de nostre seigneur Jesus-Christ mil six cen soixante et neuf le dernier jour de novembre après les deux publications des bans et la permission du troisiesme naiant découvert aucun empeschement les fiancailles faites J’ay marié dans la chapelle de l’Ange Gardien y faisant les fonctions curia-les Merry Besloüin natif de St-pierre dastusson evesché de Luçon et marie carreaux de la paroisse de l’Ange gardien en présence de Jean trudelle, bertrand chesnelt dit la garenne et marc barreau. f. fillon prest miss »
Transcriptionréaliséeparl’abbéAmédéeGosselin,archivisteduSéminairedeQuébec;cettecopieaétécerti-fiéele28août1926.L’inscriptiondumariageestfaiteàChâteau-Richer,laparoissemère,carl’ouverturedesregistresdel’Ange-Gardiendatede1688.
Notonsqueletémoinàleurmariage,M.BertrandChesnay,sieurdelaGarenne,étaitmarchandàlaBasse-villedeQuébec.CommeilétaitaussiseigneurdufiefdeLotinville(3),iltenaitcommercedanssonmanoirseigneu-rialdel’Ange-Gardien,cequinouspermetdesupposerqueEmerileconnaissait.
Le voyage de noces
Leurvoyagedenocesserésumeàlatraverséedufleuveencanotjusqu’àleurhumbledemeure,suivid’unfeudansl’âtredeleurcheminée.À14ans,Mariesedétachedesesparentsetdébuteauxcôtésdesonépoux,Emeri,savied’épouseetdepionnièredanslesconditionslesplushumbles.Nouspouvonsimaginerl’espoirdanslesyeuxducouple,devinantbienlessacrificesexigésparlaviedebâtisseurs.Mariecélèbreson16eanniversaireavecFrançoisedanslesbras,unpoupondedeuxmois.L’aventurenefaitquecommencer!Nousseronslà,dansunecapsulesubséquente,pourenraconterlasuite.
1.VoyagesdeMrLeBarondeLahontandansl’AmériqueSeptentrionale,Tome1,LaHaye,1703,p.78
2.L’expression«coste/côte»voulaitdirelieuhabité.Noussavonsquelaconcessiond’EmeriBellouinétaitsituéeàSaint-Jean-de-l’Île-d’Orléans.L’appellationcosteSaint-Pauldésignait lapartiedu territoirequiportera lenomdeSaint-Laurenten1698.L’ouverturedes registresde laparoisseSaint-Jeandatede1679,demêmequecellede laparoisseSaint-Paul renomméeSaint-Laurent, en1698.Lenotaireutiliseparextension l’appellation«costeSaint-Paul»àtoutelacôtesuddel’île.Maislaterredel’ancêtresetrouvedanslamunicipalitéactuelledeSaint-Jean-de-l’Île-d’Orléans,àenvirondeuxkilomètresduvillage,directionSaint-François.
3.LefiefdeLotinvilleaexistéde1652à1690.Situédanslaparoissedel’Ange-Gardien,ilcomprendlarivièreduPetit-Préet28arpentsàl’ouest.Le1erseptembre1652,constituéparlegouverneurJeandeLauzonenfaveurdesonfils,legrandsénéchalJeandeLauzon,quilenommeainsienl’honneurdesagrand-mèreIsabelleLotin.Àlasuitedesondécèsle22juin1661,lefiefdeM.deLauzonseraadjugéàM.BertrandChesnay,sieurdelaGarenne,le30août1664.Àlasuitedudécèsdecedernierle16janvier1683,lefiefseraréuniaudomainedelaseigneuriedeBeaupré,le15avril1690.
Pourl’histoirecomplètedufief,consulterletravailexceptionneldeM.LionelLaBergedel’Ange-Gardien,soit:HistoiredufiefdeLotinville1652-1690,LionelLaBerge,1963,345pages.RééditéparAndréLafontaineen1998.
LesBlouin|Mars201513
NOUVELLES
AnniversairesEn mars 4:GastonBlouin,no482 5:MartinBlouin,no582 6:MoniqueBlouin,no22 9:RichardBlouin,no312 11:GabrielleBlouin,no311 12:IrèneThibault,no806 16:PascaleBlouin,no793 23:ClaireRobert-Blouin,no428 24:FlorencePerron-Blouin,no283 26:Georges-HenriBlouin,no28 27:SylvieBlouin,no617 31:LouisetteBlouin,no204
En avril 5:GillesA.Blouin,no570 7:HyrielBlouin,no504 8:GabrielBlouin,no8 12:LiseBlouin,no523 13:YvesBlouin,no242 14:RaoulBlouin,no298 ÉricBlouin,no728 18:ManonBlouin,no339 Paul-EugèneBlouin,no389 22:MarthaDavis-Blouin,no27 23:AnnetteMarquis,no551 25:LaurentBlouin,no212 RichardBlouin,no598 PauleBlouin,no752 26:BernardBeloin,no716 27:Raymond-MarieBlouin,no31 28:SolangeBlouin,no425 29:JulieBlouin,no104 Pierre-DanielBlouin,no662
En mai 2:MichelineBlouin,no386 4:CharlesBlouin,no32 5:RomaBlouin,no419 6:LisetteBeloin,no323 7:Lucie-MarieBlouin,no663 8:NicoleBlouin,no317 9:GillesBlouin,no674 11:GabrielBlouin,no18 BertrandBlouin,no432 12:JeannetteSrBlouin,no38 16:MoniqueBlouin,no254 JeannineBlouin,Brown,no147 18:ViateurBlouin,no44 RaynaldBlouin,no174 Jean-ClaudeBlouin,no515 MarlèneBlouin,no529 20:ÉmileBlouin,no480 21:JohanneBlouin,no37 RobertBlouin,no565 23:DianeBlouin-Marois,no734 24:Pierre-OlivierBlouin,no795 25:BenoîtBlouin,no41 27:SandraBlouin,no567 SergeBlouin,no672 30:JeannineBeloin,no724 31:MoniqueBlouin,no706
Votre nom ne figure pas parmi les anniversaires? Ras-surez-vous,vousn’avezpasétéoublié. Ilya seulementdeuxraisonspossiblesàcela,soitvousnenousavezpasmentionnévotredatedenaissancelorsdevotrerenouvel-lementouencore,vousavezdemandéàcequelesrensei-gnementsquivousconcernentnesoientpasdivulguésetnousl’avonsrespecté.
Marlène Blouin,no529
Sincères condoléances
àMonsieurAndréBlouin,membreno20etpremierprésidentdel’AssociationdesBlouin,ainsiqu’auxmembresdesafamilleàlasuitedudécèsdesasoeurMadameRolandeBlouin,survenule22janvierdernieràl’âgede84ans.ElleétaitlafilledefeuAdrienBlouinetfeueMarie-AngeVézina.
àMonsieurPaulBeloin,membreno736deCoaticook,suiteaudécèsdesonépouseMadameLorraineLebelBeloin,survenu le17décembre2014à l’âgede67ans.Elle laisseaussidans ledeuil sesenfants :Nathalie,FrédéricetMélissa,sespetits-enfants:AntoninetJustinLachanceetLoïcetLéaBeloin,ainsiquesonbeau-pèreÉmileBeloin(feuFernandeGrondin)etsafilleuleAnnieBeloin.
14 LesBlouin|Mars2015
NOUVELLES
Le7novembre2014,jereçoisuncourrieldeMmeRoxanneBlouinquicommencecommesuit:
« Je suis à la recherche d’un cadeau spécial pour mon grand-père, Jean-Claude Blouin, qui porte beaucoup d’importance à la lignée des Blouin de l’Île d’Orléans… »
Roxanneprécise sa demande et 14 courriels plus tard, unerechercheaprisforme.Dansuncartable,lalignéeascendantepaternelle de grand-papa Jean-Claude Blouin et de grand-mamanMarcelleClaveauestcomplétéepardeschartesfami-liales,lesactesdebaptêmeetdemariagedechaqueancêtre.
RoxanneetsonconjointcommencentlesvacancesdesFêtesuncartablesouslebrasetdeuxjeuxdecartes.Onpeutcroireque le cartable a suscité intérêt et discussions puisque j’aireçucetouchantmotd’appréciation:
« Un petit mot de remerciement, parce que c’est important, de nos jours, de prendre des moments pour ce genre de chose. Avec les années et les générations, on ne perd pas seulement les souvenirs mais les traditions. On évolue de toutes sortes de façons. Parfois, pour mieux comprendre, on regarde derrière. Ainsi, j’ai fait appel à René Beloin pour avoir de l’aide afin d’ouvrir une fenêtre vers le passé pour mon grand-père, Jean-Claude Blouin. J’avais envie de l’épater pour Noël et de lui per-mettre de se plonger dans l’histoire de sa famille, nos ancêtres. Mission accomplie ! La passion de René a fait son œuvre. Tout un impact! Merci de m’avoir aidé et d’avoir investi de ton temps pour le bonheur d’une autre personne. Roxanne Blouin, fière d’être une Blouin »
Roxanne(12e)àAlain(11e)àJean-Claude(10e)àPaul-Henri(9e)àHenri(8e)àPierre(7e)àIrenée(6e)àEmery(5e)àRené(4e)àRené(3e)àGabriel(2e)àÉmeri(1re)
Ilm’afaitplaisirdeconsacrerplusieursheuresderecherchesdanslesarchivesàlarecherchedesactesorigi-naux.NousavonsdécouvertqueJean-Claude,membreno515,maintenantrésidentdeCharlemagne,estreliéàSaint-Jean-de-l’Île-d’Orléansdepuishuitgénérations.
Nousseronsheureuxdecompléterdestravauxpourd’autresmembresdenotregrandefamille.Rédigezvotredemande.
Pssitttt !René est tellement passionné par la généalogie qu’il prendautant plaisir à aider les autres à connaître leur histoire defamillequ’à le faire avec sapetite-filleMarylou.Chose cer-taine, elle en aura long à raconter sur grand-papa et grand-mamanayantunbonraconteuràsaportée.
Marlène Blouinno529
Aide à la recherche et remerciementsPar René Beloin, no 412
LesBlouin|Mars201515
ENBREF
Le saviez-vous ?
Au tricentenaire de la ville de QuébecEn1908,àl’occasiondesfêtesdutricentenairedelafon-dationdeQuébec,desdécorationsontétéaccordéesauxcultivateursdelaProvincedeQuébectoujoursétablissurle bien ancestral depuis 200 ans. Cette idée, lancée parM.EdmondValin,cultivateurdeSaint-Augustin,comtédePortneuf,apermisd’honorer273cultivateursduQuébecdont31del’Îled’Orléans.
Le 23 septembre 1908, dans la salle des Promotions del’Université Laval, c’est la distribution officielle de lacroixd’honneur.Avecémotionetreconnaissance,lesréci-piendairesreçoiventcettecroixpersonnaliséedessinéeparM.E.Taché,sous-ministredesTerresetForêtsetexécutéeparM.AbelLafleur,graveuràParis.
La familleBlouin est représentée par les 2 familles sui-vantes:
FrançoisBlouinetJoséphineTurcottedeSaint-Jean-de-l’Île-d’Orléans.
Mariagele1887-10-25àSaint-Jean-de-l’Île-d’Orléans. François(7e)àCharles(6e)àÉmery(5e)àRené(4e)àRené(3e)àGabriel(2e)àEmeri(1re)
MarieBlouinetBrunoPrémontdeSainte-Famille. Mariagele1862-02-11àSainte-Famille-de-l’Île-d’Orléans.
Marie(6e)àJoseph(5e)àÉtienne(4e)àJacques(3e)àGabriel(2e)àEmeri(1re)
Au 350e anniversaire de la ville de QuébecEn1959,lecomitédesanciennesfamillesagricolesamain-tenu cette reconnaissance des descendants des famillesquicultiventlaterreancestraledepuisaumoins200ans.Dimanche le 11 octobre 1959, toujours à l’Université
Laval,307récipiendairesreçoiventuneplaqued’honneurau nom de leurs familles. Parmi les 35 familles de l’îled’Orléans,2famillesBlouinsontencorefêtées:
Jean-Marie Blouin et Éliane Labbé de Saint-Jean.Mariage le 1948-10-23 à Saint-François-de-l’Île-d’Or-léans.-Jean-Marie(9e)àÉmile(8e)àJoseph(7e)àFran-çois(6e)àGabriel(5e)àJoseph(4e)àJean-François(3e)àGabriel(2e)àEmeri(1re)
Marthe Blouin et Romain Turcotte de Sainte-Famille.Mariage le 1951-09-01 à Sainte-Famille-de-l’Île-d’Or-léans.-Marthe(9e)àGeorges(8e)àJoseph(7e)àJoseph(6e)àJoseph(5e)àÉtienne(4e)àJacques(3e)àGabriel(2e)àEmeri(1re)
Remettre lamédaille«Ense,Cruce,Arato»confirme lacontribution de nos aïeux bâtisseurs de notre pays par«l’épée, la croix et la charrue ». Soyons fiers de nosfamillesetremercionsnosancêtrespourleurengagementgénéreuxettellementdévouéàleurfamilleetàleurcom-munauté.
Lalistedetouslesrécipiendairesetlesinformationssup-plémentairessurcesfêteshistoriquessetrouventdansleslivres deM. l’abbéRaymondLétourneaudeSaint-Jean-de-l’Île-d’Orléans.
Références :- Les familles fondatrices de Saint-Jean Île d’Orléans,RaymondeBonenfant,2005,page164
- L’Île d’Orléans en fête, Raymond Létourneau, 1980,pages573à580.
René Beloin,no412
Hommage à la noblesse de la charrue
Photos ou documents anciensVous avez des photos ou documents anciens envers vous qui permettraient dedocumenterdavantagedespansd’histoiredesgénérationsquinousontprécédés?Ilseraitplaisantquel’onpuisseenfairebénéficierplusdegenstelquenouslefaisonsenréalisantdesarticlesavecphotosdansleBulletindesBlouinouencore,surlesiteWebdel’Association,endocumentantlesfuturescapsuledegénéalo-gie.N’hésitezpasànouscontacter,etn’ayezcrainte,vosdocumentsdemeurerontvotrepropriété.
Marlène Blouinno529,présidente
Postes CanadaNuméro de la convention 40069967 de la Poste-publicationRetourner les blocs adresse à l’adresse suivante :Fédération des familles-souches du QuébecC.P. 10090, Succ. Sainte-Foy, Québec (QC) G1V 4C6IMPRIMÉ - PRINTED PAPER SURFACE
ENBREF
Maison de nos AïeuxMaison de nos Aïeux
3907, chemin Royal, Sainte-Famille, île d’Orléans Informations: 418-829-0330 ou [email protected]
www.fondationfrancoislamy.org
Expositions sur l’agriculture et la vie de paroisse à l’île d’Orléans Centre de généalogie
Centre d’interprétation
Créd
it ph
oto:
Pec
tine
Linda [email protected]
T 450 447-0946 C 514 898-5516 F 450 447-2055
2785, rue Pierre-de-Froment, Carignan, (Québec) J3L 0L4www.beloingraphique.com
Carted’affaires(rectoverso) 50$Carted’affaires(recto) 25$1/8page 25$1/4page 50$1/2page 100$1page 200$
Coûts de publicité dans le bulletinRésolution adoptée au CA du 28/01/2012 Coût de 3 parutions pour le prix de 2
N.B. Une épreuve électronique de la publicité doit être fournie par le membre.
Vous changez d’adresse? N’oubliez pas de nous avertir!
Personne à joindre : Mme Claudette Beloin 3051, rue Delorme Sherbrooke (Québec) J1K 1A2
Courriel : [email protected] Téléphone : 819 565-1506
Il est important d’informer rapidement votre association de toute modification à vos coor-données afin de tenir notre liste de membres à jour, qu’il s’agisse d’un déménagement, d’un changement d’adresse (nom de municipalité, de rue ou de code postal) ou d’un nouveau numéro de téléphone.
En nous avisant, vous vous assurerez de rece-voir les prochains bulletins ou toute autre information de votre conseil d’administration.
Rien de plus facile.
ContactezMmeClaudetteBeloin,registraire,au819-565-1506,ouparcourrielàl’adressesui-vante:[email protected] lapersonnequevousvoulezcontacter,etce,avecleplusderenseignementspossiblesurcemembre.
Laregistraireentreraencommunicationavecce membre et si celui-ci accepte, ce dernierentreraencommunicationavecvous.
Claudette Beloin,no769Registraire
Vous voulez entrer en communication avec un membre de l’Association?
Armoirieslaminées(8½pox11po):25$chacune.Lesfraispostauxsontinclus.
Épinglettes:5$chacune,incluantlesfraisdeposte.
Libellervotrechèqueàl’ordrede:
Association des Blouin d’Amérique 2993,boul.Louis-XIV Québec(Québec)G1C3K6
Courriel:[email protected]
Armoiries et épinglettes de l’Association
