FAES EN ACTION!Bulletin hebdomadaire du Fonds d’Assistance Économique et Sociale

1, Delmas 75 Port-au-Prince, Haïti / Tels: (509) 2813-1271 / Web: www.faeshaiti.gouv.ht / e-mail: communication@faes.gouv.ht

Semaine du lundi 20 au vendredi 24 Mai 2013

Fonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES) 1, Delmas 75, Haiti HT6120 Téléphone: +509 2813-1271

www.faes.gouv.htcommunication@faes.gouv.ht

Suivez-nous sur:

Bulletin No.: 0021

Production:

Unité de Communication du FAES

-Page2:-

Àl’interieur:

Page4:---

-Page3:

Le Premier Ministre Laurent S. Lamothe avec une « Manman Cheri »

Page2>>

«EDEPÈP»amislecapsurCanaan«BonSolidarite»donneuneréponseurgenteauxcommunautésdéfavorisées

-PhotosdesactivitésdeTMC

«TiManmanCheri»,unanaccompli!

«TiManmanCheri»,unanaccompli!

vecsessoixantedixmilleseptcentsix(70706)Abénéficiaires repartis dans les départements etcommunes, l'administration Martelly-Lamothe,

leFondsd'AssistanceEconomiqueetSociale(FAES)etlesresponsablesde«TiManmanCheri»gardentlafiertédesnombreusesactionsmenéesparcevoletduprogrammenational d'assistance sociale au cours de sa premièreannéed'existencequiaeulieule27mai2013.Leprogramme«TiManmanCheri»del'administrationMartelly-Lamothe,implémentéparleFondsd'AssistanceÉconomiqueetSocial(FAES),aétéofficiellementlancéle27mai2012àCitéSoleilparLePremierMinistreLaurentSalvadorLamotheetlaPremièreDameSophiaMartelly.Lasynthèsederéalisationsduprogramme«TiManmanCheri » englobe : l'enregistrement des mèressélectionnées, la collecte des données, la saisie desdonnéesetlaformationdes«ManmanCheri»surtouteslesquestionsrelativesàceprogrammedetransfertcash.

Des « Manman Cheri » acclament le lancement du programme

-Page5:-RELEOclôturesonconcours

Une équipe dynamique au service des communautés défavorisées!

2Une équipe dynamique au service des communautés...

Kore Moun Andikape - Kore ti Granmoun Kore Etidyan - Bon pou Ijans - Katin Mobil

- Kore Peyizan - Bon solidariteKredi pou Fanm lakay - Panye Solidarite

VISITEZ NOUS SUR: www.edepep.gouv.ht

Leprogramme«TiManmanCheri»aétéimplémentéà

traverscertainescommunesdanstouslesdépartements

selonunplanstratégiquesensuivantlacartedepauvreté

delaCNSA.Ainsi,cesactivitésdelancementavaientpour

objectifsdefaireconnaitreauxbénéficiairesetpotentiels

bénéficiaireslaprésenceduprojetdecashtransfertdans

la région et aussi lancer publiquement certaines

informationspertinentestelleslescritèresdesélection

etlesconditionnalitésd'intégrationauprojetainsique

lesfacteursd'expulsionéventuelle.Danslecadredesadéconcentration,«TiManmanCheri»adéjàétabliquatreBureauxRégionauxdontunauCapHaïtien,unauxGonaïves,unàLéoganeetunautreàJeanRabel.L'essenceduprogramme«TiManmanCheri»s'assoitsurunebaseàdoublebattants:d'abordleciblagedesbénéficiaires les plus vulnérables à travers le RUB, etensuite laproductiondesmeilleursrésultatsattendus.Pendant douze (12)mois, en appui en appui avec lesagents d'enregistrements régionaux et les agents deréseau,«TiManmanCheri»aeffectuéplusde70000enregistrementsdanstousles10départementsdupayset dans 53 communes. Plus de 53000 paiements sonteffectuésrégulièrementvialesréseauxTchotchomobileet Unitransfert. Des visites de suivi sont égalementeffectuées dans différentes écoles de la capitale pourévaluerleprojetdanstoutlepays.De ce fait, des enquêtes de satisfaction auprès desbénéficiaires ont été menées respectivement par ladirection de suivi et d'évaluation et la « BankableFrontierAssociates»(quiestunefirmedeconsultation).Lesrésultatsdecesdernièresontmontréclairementledegrédesatisfactiondesbénéficiaires.

LeGouvernementHaïtien,leFAESetlesresponsables

de«TiManmanCheri»continuerontdetravailler

pouratteindrelesobjectifsfixésdèslelancementde

ceprogrammepourlasatisfactiondescouches

défavorisées.

Artibonite

«TiManmanCheri»,unanaccompli!>>Page1

Des agents du programme en plein travail

3Une équipe dynamique au service des communautés...

i Manman Cheri se veut un nouveau programme Td'assistance sociale qui fournit aux mères les moyens de supporter financièrement leur famille

afin d'investir dans l'éducation de leurs enfants. Compte tenu de ses objectifs, « Ti Manman Cheri » est le premier programme de transfert de cash du Gouvernement haïtien. Il consiste en un transfert d'argent rapide et direct qui se fait mensuellement dans l'optique de soutenir les mères. Entre autres, ce transfert permettra aux mères d'acheter régulièrement des aliments et de payer leur frais de transport. En effet, grâce à ce support financier, chaque mère parviendra à subvenir à ses besoins en nourriture et en d'autres produits marchands, ce qui aidera l'économie locale.

Présentation

PhotosdesactivitésdeTMC

Kore Moun Andikape - Pansyon ti Granmoun Kore Etidyan - Bon dijans - Katin Mobil

- Kore Plantè - Bon Solidarite

Kredi pou Fanm lakay - Panye Solidarite

VISITEZ NOUS SUR: www.faes.gouv.ht

lsuffitd'emprunterl'artèredénommée«woutnèf»,IdanslapériphériedelacommunedeCitéSoleil,dusudaunord,pourserendrecomptedel'étenduede

cettenouvelleagglomérationinvestieprogressivementàpartir de l'été 2010. Quoique la zone de peuplementqu'estdevenueCanaanoffreunpanoramadedésordre,d'absencedeplanificationetd'implantationdecahutes,mais, elle est occupée par de nombreuses familles enquêtedelogementsdécentsetsécuritaires.

Pour permettre à la lumière de l'assistance sociale del'administration Martelly-Lamothe de briller sur leCanaan, le lundi 20 mai 2013, le Fonds d'AssistanceEconomique et Sociale (FAES) et les responsables del'initiative nationale « EDE PÈP » ont distribué mille(1000) kits alimentaires du programme « PanyeSolidarite»auxhabitantsdeCanaan.CettebanlieuedeCroix-des-Bouquetsquihébergeunebonnepartiedelapopulation haïtienne depuis le 12 janvier 2010. Pourcettedistributionde«PanyeSolidarite»quiaeu lieudans la zone, beaucoup de gens ont remercié leGouvernementHaïtien, leFAESet les responsablesduprogramme«EDEPÈP»d'avoirpenséàeux.

Selon les indicationsduCentreNationalde laSécuritéAlimentaire (CNSA), la diminution de l'accès auxaliments locaux provoque, dans les départements duSud,duSud-Est,dubasNord-Ouestainsiquesurl'Iledela Gonâve (Ouest), une situation de crise alimentaire. Cetteréductiondesproduitsalimentairesseraitdueàlahaussedesprix,àl'épuisementdesstocksetàlafaibledemandedemain-d'œuvre.

Des bénéficiaires emportant leurs « Panye Solidarite »

«EDEPÈP»amislecapsurCanaanFace à cette situation catastrophique, par le biaisduFAES, le Gouvernement Haïtien continue derenforcer laproductionagricoleetdonneunsoutienconsidérable aux agriculteurs et pêcheurs du pays.Canaanabénéficiéduprogrammed'assistancesociale« Panye Solidarite » qui se veut un programme parlequelleGouvernementapporteuneaidealimentairedirecteàlapopulationhaïtienne.

4Une équipe dynamique au service des communautés...

'amélioration du bien-être des citoyensLdéfavorisésde toutes les zonesvulnérablesdupaysrestelaprioritéduGouvernementHaïtien,

depuis l’arrivéeduPrésidentMichel JosephMartelly.Suiteàl'alerteàlafamineclaironnerparlaCNSA,lesresponsablesdel'initiativenationale«EDEPÈP»ontdistribuédescoupons«BonSolidarite»unpeupartoutdanslepays.Descentainesdebénéficiairesde«CitéMaria», une localité du Canapé Vert, ont reçu untransfertdecashd'unmontantdemille(1000)gourdesdu Gouvernement Haïtien. Une fois munis de leurscoupons, ilspourront se rendreà l'UniTranfertde lazone pour récupérer l 'argent offert par leGouvernement.Il faut toutefois souligner qu'à la « Cité Maria », lesbénéficiairesétaientdespersonnesâgéesetlamajeurepartiedelafouleétaitdesfemmes.

Une bénéficiaire avec son coupon en main

«BonSolidarite»donneuneréponseurgenteauxcommunautésdéfavorisées

www.faes.gouv.ht

Enregistrement de bénéficiaires

Ensuite,du23au26decemoisdemai,guidésparunepoignée d'officiels, le programme « Bon Solidarite » asecourudeshabitantsdediversesrégionsdupays.SurlalistedeszonesquiontétébénéficiairesonretrouvePort-de-Paix, Chansolme, Bassin Bleu, Jean-Rabel, BombardopolisetBaiedeHenne,pourneciterquecela.Cepaiementde«BonSolidarite»asuccessivementétédéroulé en présence de certains officiels et despersonnalitéstelles:JosephChristopher(MagistratdelacommunedeChansolme),CalixteMeseguer (Magistratde Bassin-Bleu), Luscare Pierre (Magistrat deBombardopolis), Champagne Berome (Magistrat de laBaiedeHenne).

CeszonesontétéplacéessurlacartedevulnérabilitésparlaCoordinationNationaledelaSécuritéAlimentaire(CNSA) qui mène une enquête nationale dans laperspective de déterminer les communautésdéfavorisées. Et c'est à travers le Fonds d'AssistanceÉconomiqueetSociale(FAES)queleGouvernementmetla main à la patte pour assister les gens démunis endéployantdesstratégiespouvantsoignerlecancersocio-économiquequirongelepaysdepuisfortlongtemps.

Pour les riverains de ces zones qui ont remerciél'administrationMartelly-Lamothe,leFondsd'AssistanceEconomiqueetSociale(FAES),lesautoritésmunicipaleset les responsables de programmes pour cettesubvention gouvernementale. Ils ont, par ailleurs,exprimé leur sympathie à l'endroit du Président de laRépublique,MichelJosephMartelly.Pourl'instant,quecesoitauniveaudel'éducationgratuite,delaconstructiondesinfrastructures,deladistributiondesplatschauds,des kits alimentaires, des semences agricoles, del'assainissementouautres,beaucoupdezonesdupaysreçoiventl'assistancesocialeduGouvernementHaïtien.

VialeFAES,l'administrationMartelly-Lamothecontinueradematérialiserlavisionprésidentielleendonnantàlapopulationcetteassistancesocialequipermetàbeaucoupdeménagesderemonterlarudepentesocio-économique.

5Une équipe dynamique au service des communautés...

econcertaveclaBanqueAllemandedeDDéveloppement(KFW),leFondsd'AssistanceEconomiqueetSociale(FAES)organisece

mercredi29mai2013à3hpm,unecérémoniedeclôturepourleconcoursdelacréationd'unesculpturesymbolisantlaReineAnacaona.L'évènementsedérouleraàl'ambassaded'Allemagne(ImpasseClaudinette,BoisMoquette,Pétion-Ville).Ceconcoursdelacréationd'unesculpturesymbolisantlaReineAnacaonaaétéorganisédanslecadredesréalisationsduProgrammed'AppuiàlaReconstructiondeLéogane(RELEO).LecomitédesélectiondececoncoursestcomposédeKlaus-PeterSCHICK,AmbassadeurdelaRépubliquedel'Allemagne;PhilippeDODARD,DirecteurGénéralENARTS;PierreBUTEAU,SecrétairedelaSociétéHaïtiennedeGéographieetdel'Histoire;SantosALEXIS,MairePrincipaldeLéogâne;GerthaJoinville,MairessedeLéogâne;JeanFritzPetersonDORVAL,DirecteurGénéraldelaMairiedeLéogâneetJean-LéonBEAUBOEUF,ResponsableduBRO/FAES,assistéparJudithJOSEPH,ChargéedeProjetsSociauxBRO/FAES.

RELEOclôturesonconcours

www.edepep.gouv.ht

De gauche à droite : M. Emmanuel Verret (Coordonnateur des Bureaux régionaux du FAES), Mme. Judith Joseph (Chargée de projets sociaux au BRO/ FAES) ,Mitchel Mompremier (Gagnant du concours),M Philippe Dodard (Directeur Général D'ENARTS),SEM Klaus-Peter SCHICK (l'ambassadeur de la République Fédérale d’Allemagne),Jean Léon Beauboeuf (Responsable BRO/FAES).