Embed Size (px)
Citation preview
Bulletin de mars et avril 2016
Dans ce bulletin:
Informations générales P.2
Chronique de l’inspecteur P.3
Loisirs P.4—5
Communiqués P.6
Cadastre québécois P.7
Calendrier P.8
12 avril
10 mai
14 juin
12 juillet
09 août
13 septembre
11 octobre
08 novembre
13 décembre
Taxes foncières 2016
Prochaines
dates des versements :
4 juillet 2016
1 septembre 2016
Consultation publique
mardi 22 mars 19h à l’hôtel de ville
Le transport
collectif est
maintenant en
vigueur !
Pour plus
d’informations
vous pouvez
visiter notre
site internet.
Page 2
Bu
lle
tin
de
ma
rs e
t a
vri
l
Le Conseil municipal de Saint-Cyprien-
de-Napierville a désigné madame
Carole Forget, conseillère municipal au
siège #5 à titre de mairesse
suppléante.
D’une durée de trois mois, cette nomi-
nation est entrée en vigueur le 9
février 2016.
Madame Forget, agit actuellement à titre
de responsable des comités des loisirs, de la bibliothèque, les fleurons du Québec, la politique familiale et des aî-nés ainsi que du comité consultatif d’urbanisme et conseil local du Patrimoine.
Le maire suppléant remplace le maire
lorsque celui-ci ne peut être présent
aux différentes rencontres de travail ou
aux diverses activités officielles.
Carole Forget nommée Mairesse suppléante
Carole Forget
Embauche de Stéphanie Lefebvre à
titre d’adjointe administrative.
Bonjour,
Il me fait plaisir de saluer tous les
citoyens/nes de Saint-Cyprien-de-
Napierville. Je suis heureuse de pouvoir
me joindre à l’équipe municipale.
Au plaisir de vous rencontrer!
Stéphanie Lefebvre
Saint-Cyprien est enfin
arrivée sur Facebook.
La page est mise à votre
disposition pour suivre tous
les événements, les activités et l’actualité.
N’hésitez pas à vous abonner pour vous
tenir informé. Le nom de la page est :
Municipalité Saint-Cyprien de Napierville
Bureau satellite J'ai d’abord le plaisir de vous annoncer que nous offrirons des heures de bureau à l’Hôtel de Ville de Napierville, le mercredi de chaque semaine à partir du 6 avril pour les citoyens qui veulent rencontrer
mes employés pour le traitement de leur dossier, ou moi-même pour discuter d’enjeux régionaux ou de dossiers communautaires. Nous demandons aux citoyens d'appeler à l’avance au bureau de Châteauguay (450-691-7044) pour prendre un rendez-vous à Napierville.
Brenda Shanahan
Le service de l’urbanisme vous rappelle que l’installation d’un abri
d’autos temporaires est autorisé entre le 15 octobre d’une année et
le 15 avril de l’année suivante. À la fin de cette période, tout
élément d’un abri d’autos temporaires pour automobile doit être
enlevé.
Le retrait des abris d’autos temporaires
Page 3
Il serait important de prévoir tous les travaux que vous voulez entreprendre afin de vous procurer les permis et certificats requis.
Demande de permis et de certificats
Adresse civique 911 À partir du mois de mai 2016, vous verrez l'installation progressive d'adresse
civique en bordure de nos routes de campagnes. Ces nouvelles affiches vont
permettre une intervention plus rapide des services d'urgence tout en servant de
repère visuel pour une circulation en sécurité sur nos routes. Seuls les secteurs du
golf, de la 1ere avenue et du parc de maisons mobiles n'auront pas ces nouvelles
plaques.
Les plaques d’identification du numéro civique des résidences seront
installées à une distance maximale de 1,5 mètre de l’entrée donnant accès
à la voie de circulation et à une distance minimale de 2,5 mètres et
maximale de 3 mètres de la zone de roulement de la voie de circulation à
l'exception des cas particuliers tels que route provinciale et la présence de
fossé rendant l'installation difficile.
RAPPEL IMPORTANT : FAUCHAGE DES TERRAINS
Nous vous avisons qu’au plus tard le 1er juillet, tout propriétaire,
locataire ou occupant d’un terrain doit procéder au nettoyage et /ou
fauchage de celui-ci. La 2ème coupe doit être exécutée avant le 15
août. Nous comptons sur la collaboration de chacun afin d’agir
avec diligence et ainsi assurer un cadre de vie harmonieux pour
l’ensemble des citoyens.
Bu
lle
tin
de
ma
rs e
t a
vri
l
Page 4
Au programme:
Tours de carriole dans les rues du secteur du golf
Ferme de Pâques
Jeux gonflables
13h30: Chasse aux œufs de Pâques #1
(moins de 6 ans)
14h30: Chasse aux œufs de Pâques #2
(6 ans et plus)
Animation et musique festives!
Tire sur neige
Page 5
Page 6
Bu
lle
tin
de
ma
rs e
t a
vri
l
La Compétition Amicale d'Athlètes de Force
(CAAF) Louis Cyr vous invite à sa neuvième
édition qui aura lieu le samedi 4 juin 2016 sur
le terrain de l'hôtel de ville de Saint-Cyprien-de
-Napierville, 121 rang Cyr.
Nouveauté cette année la compétition se
déroulera sur une seule journée de 10h à 18h.
Venez encourager tous nos supers athlètes!
Nous vous invitons donc à réserver la journée du samedi 4 juin pour
participer à cette belle activité familiale organisée en partenariat avec les
municipalités de Saint-Cyprien et de Napierville.
Que vous soyez seul, en couple, en famille ou entre amis, le Cercle de
Fermières de Napierville vous invite à sa super soirée " Jeux de cartes
et de société " qui aura lieu au centre communautaire le vendredi
1 avril 2016 à compter de 19h.
Au programme de la soirée: plaisir, échanges, goûter préparé par les Fermières et prix de
présence offerts par les entreprises de la région.
Apportez vos jeux. Réservez vos tables au plus tôt.
Prix d'entrée : 10$ par adulte
Les billets seront en vente à la bibliothèque de Napierville et au local des Fermières ,
290A, rue Saint-Alexandre, Napierville, à compter du 14 mars. 2016.
Pour plus d’informations, veuillez communiquer avec Rolande Péloquin, présidente, au
(450) 245-0742
Communiqués
Page 7
Bu
lle
tin
de
ma
rs e
t a
vri
l
La réforme du cadastre québécois, ça vous concerne ! En 1994, le ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles a entrepris
une vaste réforme du cadastre québécois. Cette opération d’envergure
permettra de mettre à jour la représentation de toutes les propriétés
privées du Québec. Dans notre municipalité, cette rénovation cadastrale
débutera au cours des prochaines semaines. Elle sera effectuée par les
arpenteurs-géomètres de la firme Bérard Tremblay inc. et Denicourt,
arpenteurs-géomètres inc., pour le compte de ce Ministère.
Pourquoi refaire le cadastre ?
Essentiellement parce qu’il est incomplet et, trop souvent, inexact. Le cadastre actuel, qui remonte à 1860, ne représente
fidèlement qu’à peine 50 % des propriétés privées qui, au fil des ans, ont été découpées dans le territoire québécois. Rappelons
que pour chaque propriété représentée au cadastre, on indique les dimensions, la superficie totale, sa position par rapport aux pro-
priétés
voisines et la forme du terrain qu’elle occupe.
Quels travaux seront effectués dans notre municipalité ?
Seul professionnel autorisé à effectuer des travaux de rénovation cadastrale, l’arpenteur-géomètre doit reconstituer une image aussi
complète que fidèle de toutes les propriétés privées de notre municipalité sur un nouveau plan. Pour ce faire, il doit colliger et
analyser toutes les informations disponibles sur les propriétés visées, corriger les erreurs qui entachent les plans actuels, en
combler les lacunes, c’est-à-dire inclure toutes les propriétés qui n’y sont pas représentées, et regrouper sous un même numéro
tous les lots ou parties de lots qui forment une propriété, à moins d’avis contraire du propriétaire.
Votre collaboration est essentielle
L’arpenteur-géomètre a accès aux titres de propriétés et aux autres documents publics déposés au bureau de la publicité des droits.
Cependant, il a besoin de votre collaboration pour obtenir des documents privés, tels les certificats de localisation, les plans
d’arpentage, les descriptions techniques, les contrats de vente sous seing privé qui ne sont pas enregistrés au bureau de la publicité
des droits, les procès-verbaux de bornage, etc. Si vous avez de tels documents en main, nous vous recommandons d’en faire
parvenir une copie à l’adresse suivante :
Maryse Houle
865, boulevard d’Iberville
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J2X
4A5
Téléphone : 450 346-3096
Télécopieur : 450 346-3969
Chaque propriétaire sera informé individuellement
Avant le début des travaux de rénovation cadastrale, le ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles communique par écrit
avec tous les propriétaires fonciers de la municipalité. Cet article reprend d’ailleurs le contenu du premier avis envoyé aux
propriétaires. Une vingtaine de mois plus tard, le propriétaire reçoit le résultat de la rénovation cadastrale de sa propriété ainsi
qu’une invitation à consulter le projet de plan.
Vous souhaitez en savoir plus ?
Vous pouvez communiquer directement avec le Ministère, en composant, sans frais, le 1 888 733-3720 ou consulter son site
Internet à l’adresse suivante : www.mern.gouv.qc.ca/cadastre. Si vous le préférez, vous pouvez aussi vous adresser à un préposé
du Service à la clientèle de notre municipalité [donner les coordonnées de la personne et du service].
Important : En décembre 2010, le Ministère avait débuté des travaux, qui ont été suspendus jusqu’à maintenant. Si
vous étiez propriétaire en décembre 2010, il se peut donc que vous ayez déjà transmis des documents privés dans
le cadre de ces travaux, vous n’avez pas besoin de les retransmettre.
MARS 2016
dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
AVRIL 2016
dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam.
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Heures d’ouverture du bureau municipal
Lundi, mardi, mercredi, jeudi
8h à 12h et 13h à 17h
Vendredi
8h à 12h
Séances du Conseil
La prochaine séance régulière du conseil
municipal se tiendra le mardi
12 avril à 20 heures.
Si vous recevez ce bulletin, c’est que vous demeurez à
Saint-Cyprien-de-Napierville
Nos coordonnées: 121, rang Cyr, Saint-Cyprien-de-Napierville, Qué. J0J 1L0 Tél: 450 245-3658 Téléc: 450 245-7824 Courriel: [email protected] Site internet: www.st-cypriendenapierville.ca
Assemblée du conseil 20h
Assemblée du conseil 20h
Consultation publique
Fête de
Pâques
Congé de Pâques
Veuillez prendre note que nos bureaux
seront fermés le vendredi 25 mars
ainsi que le lundi 28 mars.
On avance
l’heure
Poisson
d’avril
