Les participants doivent confectionner leur propre vêtement avec du tissu acheté chez Fabricville entre le 1e septembre et le 13 novembre 2015 pour avoir une chance de gagner le Grand prix ou le premier prix dans chaque catégorie.

Prénom Nom

Adresse

Ville Province Code postal

Téléphone Courriel

Votre vêtement1) Veuillez choisir une catégorie ❍ Enfants et adolescents (jusqu’à 12 ans) ❍ Tenues de soirée (bal de finissants, mariage, soirée, cocktail) ❍ Costumes (Halloween, d’époque, traditionnel)

❍ Vêtements de carrière (tailleurs, robes, vestons, blouses) ❍ Vêtements de weekend (vêtements d’extérieur, de loisirs et de sports)

2) Titre de votre création (sera affiché dans la galerie de photos)

3) Description de votre création

4) Veuillez énumérer les tissus et les articles de couture utilisés pour créer votre vêtement

5) Avez-vous utilisé un patron ? Si oui, lequel ?

6) Avez-vous fait des modifications au patron ? Si oui, lesquelles ?

7) Si vous n’avez pas utilisé de patron, quel a été votre inspiration ?

8) Dans quel magasin Fabricville avez-vous fait l’achat de votre tissu ?

9) L’associé aux ventes qui vous a servi (s’il y a lieu)

10) Avez-vous eu besoin d’outils ou de matériels pour la création de votre vêtement qui n’étaient pas disponibles chez Fabricville ? Si oui, lesquels ? Où les avez-vous achetés ?

11) Pourquoi faites-vous de la couture ?

Photos - Voir les exigences photographiques au verso.

ConsentementJe déclare avoir lu les règlements dans leur intégralité et en accepte tous les termes et conditions. Je déclare avoir confectionné moi-même la création présentée sans l’aide d’une autre personne. Je confirme que toutes les informations inscrites sur le bulletin de participation sont exactes et je consens à ce que les photos et les informations fournies puissent être utilisées par Fabricville pour la promotion du concours de couture Inspiré par Fabricville 2015 et toute promotion à venir, sans limite et sans rémunération additionnelle.

❍ J’accepte Signature Date

Vidéo promotionnelleOui je souhaite être éligible pour figurer dans la vidéo promotionnelle de Fabricville présentant les créations des clients. ❍ OUI ❍ NON

Merci de votre participation et bonne chance !

BULLETIN de PARTICIPATION

RèglementsLe concours débute le 1e septembre et se termine le 13 novembre 2015. Tous les bulletins de participation par internet doivent être reçus au plus tard le 13 novembre 2015 à 23:59:59 HNE. Tous les bulletins de participation envoyés par la poste doivent être postdatés au plus tard le 13 novembre 2015. Les bulletins de participation reçus en retard ne seront pas éligibles. Les bulletins de participation livrés en main propre ne seront pas acceptés.

Conditions d’admissibilité : Pour participer au Concours de couture Inspiré par Fabricville et être admissible à un des prix offerts, les participants doivent être résidents canadiens, âgés de 18 ans et plus et posséder l’habileté de base requise pour confectionner un vêtement. Les professionnels en couture tel que les couturiers, enseignants en couture à temps plein ou partiel qui gagnent leur vie en confectionnant ou enseignant la couture sont exclus du concours. Les participants doivent avoir eux-mêmes confectionnés l’item présenté sans l’aide d’une autre personne*. Le jury sélectionnera les gagnants selon la qualité d’exécution, l’attention apportée aux détails, l’originalité et l’ensemble de la création telle que montrée sur les photos. Les employés de Fabricville, leurs organisations indépendantes, leurs agences de publicité ou de promotion, les membres de leurs familles respectives et les personnes vivant sous leurs toits ne sont pas éligibles.

Conditions de participation : Les participants doivent confectionner un vêtement en utilisant du tissu acheté chez Fabricville entre le 1er septembre et le 13 novembre 2015.

Les participants doivent : • Compléter le bulletin de participation • Confectionner un vêtement admissible dans l’une des trois catégories • Fournir un minimum de 3 photos dont un plan rapproché montrant les détails • Joindre une preuve d’achat du tissu apparaissant sur les photos, acheté entre le 1er septembre et le 13 novembre 2015 • 75 % du tissu utilisé pour la confection du costume inscrit au concours doit avoir été acheté chez Fabricville entre les dates spécifiées.

COMMENT PARTICIPER En ligne : Compléter le bulletin de participation disponible sur www.fabricville.com/fr/inspired et télécharger un minimum de 3 photos de votre item (voir les conditions). Choisir une catégorie sous laquelle inscrire l’item et répondre à toutes les questions. Scanner ou photographier la preuve d’achat requise. Tous les bulletins de participation soumis par internet doivent être reçus au plus tard le 13 novembre 2015 à 23:59:59 HNE. Cliquez sur le bouton « Soumettre » afin de transmettre officiellement le bulletin de participation. Un courriel sera envoyé à votre adresse courriel pour confirmer votre participation.

Par la poste : Télécharger le bulletin de participation sur www.fabricville.com/fr/inspired ou se procurer un bulletin dans l’un des magasins Fabricville. Joindre un minimum de 3 photos (voir les conditions) et la preuve d’achat requise et poster le tout à : Concours de couture Inspiré par Fabricville, 9195 Charles de La Tour, Montréal, Québec H4N 1M3. Tous les bulletins de participation envoyés par la poste doivent être postdatés au plus tard le 13 novembre 2015. Les photos envoyées par la poste doivent être d’une dimension minimale de 5 po x 7 po. Les bulletins de participation livrés en main propre ne seront pas acceptés. Les bulletins de participation incomplets ou illisibles seront disqualifiés. Fabricville se réserve le droit de refuser ou disqualifier tout bulletin de participation incomplet ou illisible, tout bulletin pour lequel l’article ne correspond à aucune des catégories listées sur le bulletin de participation, et tout bulletin incluant des photos jugées offensantes ou inappropriées. Les photos seront affichées sur www.fabricville.com dans un délai de 48-72 heures suivant la réception.

CATÉGORIES DE VÊTEMENT 1) Enfants et adolescents (jusqu’à 12 ans) 2) Tenues de soirée (bal de finissants, mariage, soirée, cocktail) 3) Costumes (Halloween, d’époque, traditionnel) 4) Vêtements de carrière (tailleurs, robes, vestons, blouses) 5) Vêtements de weekend (vêtements d’extérieur, de loisirs et de sports)

Si vous avez plusieurs articles, vous devez soumettre un bulletin de participation par article, qu’il soit ou non dans la même catégorie. Vous devez soumettre des bulletins de participation séparés avec leurs photos respectives. Exemple – si vous soumettez une robe d’enfant et un veston, vous devez soumettre des photos séparées pour chacun.

EXIGENCES PHOTOGRAPHIQUES Un minimum de 3 / maximum de 5 photos est requis avec votre bulletin de participation incluant une prise du devant, de l’arrière et d’un plan rapproché montrant les détails. Le vêtement doit être photographié sur une personne et non sur un mannequin ou un cintre. La dimension minimale des photos soumises à www.fabricville.com doit être en format jpeg et les fichiers ne doivent pas excéder 5MB chacun et de dimension minimale de 5 po x 7 po (1500 x 2100 pixels). Les photos envoyées par la poste doivent être d’une dimension minimale de 5 po x 7 po (12 x 17 cm).

PRIX : La valeur totale des prix au détail est de 5035$ Table de couture 350$ x 2 = 700$ Fers à repasser 200$ + 140$ = 340$ Planches à repasser 60$ x 2 = 120$

Machine à coudre 600$ x 2 = 1200$ Panier en cuir rempli d’articles de couture 215$ x 2 = 430$ Lampes 120$ + 100$ = 220$

Mannequin 300$ x 2 = 600$ Virée de magasinage chez Fabricville 500$ = 500$ Cartes-cadeaux Fabricville 6 x 25$ = 150$

Vogue (abonnement 2 ans + 12 patrons) = 350$ Vogue (abonnement 1 an + 9 patrons) = 250$ Vogue (abonnement 1 an + 6 patrons) = 175$

Sélection des gagnants : Le concours se déroulera sous la supervision de Fabricville. Un jury d’experts en couture jugera chaque bulletin de participation reçu par la poste ou par internet et sélectionnera les gagnants selon la qualité d’exécution, l’attention apportée aux détails, l’originalité et l’ensemble de la création apparaissant sur les photos soumises et les informations fournies sur le bulletin de participation. La liste des gagnants pourra être consultée à www.fabricville.com à partir du 22 janvier 2016.

Le Grand Gagnant recevra les articles suivants : Table de couture 350$ Fer à repasser 200$

Planche à repasser 60$ Machine à coudre 600$

Panier en cuir rempli d’articles de couture 215$ Lampe 120$

Mannequin 300$ Virée de magasinage chez Fabricville 500$

Vogue (abonnement 2 ans + 12 patrons) 350$ Une valeur totale au détail de 2695$

Il y aura aussi un finaliste par catégorie (5) en plus d’un gagnant par vote du public. Les prix suivants seront distribués au hasard parmi les 6 finalistes. Table de couture 350$ Fer à repasser 140$

Planche à repasser 60$ Machine à coudre 600$

Panier en cuir rempli d’articles de couture 215$ Lampe 100$

Mannequin 300$ Cartes-cadeaux Fabricville 6 x 25$

Vogue (abonnement 1 an + 9 patrons) 250$ Vogue (abonnement 1 an + 6 patrons) 175$

Dévoilement des gagnants : Seuls les gagnants sélectionnés seront contactés par courriel ou par téléphone. Pour être déclaré gagnant, les participants sélectionnés devront avoir lu et compris les règlements du concours dans leur intégralité et consenti aux termes et conditions du concours. Les participants doivent confirmer avoir eux-mêmes confectionnés leur item sans l’aide d’une autre personne. Les participants doivent confirmer que toutes les informations fournies sont exactes et que les photos et informations fournies sur le bulletin de participation pour ce concours peuvent être utilisées par Fabricville pour la promotion du Concours de couture Inspiré par Fabricville et toute autre promotion à venir, sans limite et sans rémunération additionnelle.

Mode d’attribution des prix : Les prix seront livrés au magasin Fabricville le plus près du gagnant. Si le gagnant veut que son prix soit livré à une adresse différente, le gagnant sera responsable des coûts de livraison encourus.

*Vous pouvez utiliser des patrons et demandez des conseils ou de l’aide, mais le vêtement doit être confectionné par le participant. Exemple : Vous pouvez demander à un ami comment installer une fermeture éclair, mais vous devez être la personne qui l’installe réellement.