PAR LLOYD DAVIS

Un groupe de 33 membres a pris d’assaut les garnisons d’Halifax, en Nouvelle-Écosse, lors du week-end du 18 au 20 mai pour l’Assemblée générale annuelle de la Société. Situé à quelques pas seulement de la Citadelle, le Prince George Hotel fut le lieu des retrouvailles du vendredi soir, où était présent un trio d’anciens joueurs ayant évolué dans la province — Brian McKen-zie, Jean-Pierre Bordeleau et Dean Dachyshyn — qui ont raconté leurs souvenirs au groupe. Au début de la rencontre du samedi, l’Honorable Percy Paris, ministre provincial de l’Économie, du Développement rural et du Tourisme, a souhaité officiellement la bienv-enue aux participants. Ayant joué au hockey à la King’s-Edgehill School de Windsor, Nouvelle-Écosse, Paris a régalé les membres présents en racontant quelques aventures de jeunesse avec l’organisateur Steve Leblanc de Lower Sackville. Dans son dernier rapport en tant que prési-dent, James Milks a annoncé que les statistiques courantes de la LNH étaient désormais ajoutées régulièrement sur le site web de la Société, ce qui permettra aux contributeurs du site de se con-centrer sur d’autres tâches. Paul Bruno et Nico-las Chabot ont été félicités pour cette initiative. Milks a aussi noté le travail colossal accompli par Pat Houda et Carl Gidén afin de découvrir les toutes premières références au hockey. Les finances de la Société sont solides, selon le rapport déposé par le trésorier Bruno. Les efforts de cueillette de fonds menés par Mark Kihn ont rapporté 15 000 $, alors qu’une sub-vention de l’Ontario a ajouté 1 159 $ aux coffres. Le secrétaire Lloyd Davis a quant à lui déclaré que le membership de la Société est stable. Le responsable du comité du site web, Er-nie Fitzsimmons, a noté que 11 000 dossiers de joueurs ont été ajoutés, pour un total de 171 000, avec 985 000 lignes de texte et 46 000 photos. Tous les postes étaient à pourvoir, mais seulement trois ont nécessité une élection. Le vice-président directeur Jean-Patrice Martel et le trésorier Paul Bruno étaient en lice pour le poste de président, et Martel l’a obtenu. Bruno a ensuite été élu par acclamation au poste de vice-président directeur. Le poste d’administrateur général pour le Canada a été le théâtre d’une lutte à trois entre Wayne Geen, Milks et Mi-chel Vigneault. Milks l’a emporté. Enfin, Houda

a eu le dessus sur son ami Gidén pour le poste d’administrateur général à l’international. Iain Fyffe de Fredericton, N.B., est devenu trésorier, et ont été réélus par acclamation le secrétaire Lloyd Davis et les vice-présidents Ron Leger (Atlantique), Earl Zukerman (Québec), Bob Duff (Ontario), R.J. Pratt (Ouest du Canada), Jim Mancuso (Est des États-Unis) et Roger Godin (Ouest des États-Unis). Par ailleurs, Lenard Kotylo a été désigné pour mener un comité chargé de revoir la con-stitution de la Société. Pour sa part, Bill Fitsell a présenté un projet de documentaire, produit par Dale Morrisey, sur la vie d’un bâtisseur du hockey, le capitaine James Sutherland de Kings-ton, et a proposé que la Société accorde 1 000 $ à cette production, ce qui a été accepté. Le Prix du président a été décerné à Mark Kihn, de Calgary, pour ses efforts de cueillette de fonds, alors que l’auteur Kevin Shea d’Ajax, Ont., s’est mérité le Prix Brian McFarlane. Roger Godin de St. Paul, Minn., a parlé de l’équipe des États-Unis championne à Prague en 1933, alors que le docteur Jim Cameron d’Halifax s’est intéressé aux traits de person-nalité et aux stéréotypes associés aux diverses

positions au hockey. Sean Mitton de Durham, en Caroline du Nord, a présenté son livre qui comportera 72 histoires racontées par des gens de tous les horizons, en lien avec le but décisif de Paul Henderson en 1972. Mark Presley de Ber-wick, en Nouvelle-Écosse, a discuté du bâton de Moffat et de l’impact du hockey sur la culture. Le groupe a ensuite visité le Temple de la renommée des sports de la Nouvelle-Écosse (voir l’article en page 5), puis est descendu au Midtown Tavern and Grill pour le souper. Le lendemain, un convoi a traversé la prov-ince est s’est rendu à Windsor pour une visite du musée du hockey à Haliburton House, suivie d’un passage à la ferme Dill pour voir le fameux étang de Long Pond, site des premières ren-contres de shinny disputées par les élèves de King’s-Edgehill. Le tout s’est terminé dans le stationnement de l’école avec la troisième édi-tion de la Coupe Fitsell (article à la page 6). Les organisateurs Steve Leblanc et Paul Bennett doivent être félicités pour leur excellent travail. Merci également au maire Paul Beazley, à Dave Hunter et à la famille Dill pour nous avoir accueillis à bras ouverts à Windsor. Nous avons tous eu du bon temps en Nouvelle-Écosse.

Les historiens du hockey envahissent Halifax

Cinq présidents de la Société sur le site de Long Pond à Windsor, Nouvelle-Écosse : Lenard Kotylo, Ernie Fitzsimmons, Danny Dill (le propriétaire de la ferme où est situé l’étang), Bill Fitsell, Jean-Patrice Martel et James Milks.

BENOÎT CLAIROUX

BULLETINde la Société internationale de recherche sur le hockey

Volume 22, numéro 2 • Juin 2012

Société internationale de recherche sur le hockey • Juin 2012 Page 2

ÉTAT DU MEMBERSHIP

À la veille du congé de la Fête du Canada, la Société comptait exacte-ment 502 membres. Joignez-nous pour accueillir ces nouveaux membres : John Cizik de Thomaston, Conn., s’intéresse aux joueurs nés au Connecticut; Mark Loveless de Victoria, C.B., s’intéresse au hockey d’élite au Canada avant la cré-ation de la LNH; Alex Hood de Sidney, N.Y., s’intéresse à l’histoire des éclai-reurs et de leurs méthodes de travail, et à l’histoire du hockey européen; Bruce Huff de London, Ont., s’intéresse aux belles années du hockey Senior A; Kris Kullas de Timmins, Ont., est l’auteur d’Access Denied: Forgotten & Future Heroes of Hockey’s Hall of Fame; Joshua Luecht de Palm City, Fla., s’intéresse au hockey dans l’État de la Floride et aux Panthers de la LNH; Greg Oliver de Toronto est l’auteur de Don’t Call Me Goon, qui sera édité cet automne par ECW; Jim Prime de New Minas, N.É., est le co-auteur d’How Hockey Explains Canada, édité par Triumph; et Scott Raithby de Fall River, N.É., s’intéresse à la Série du siècle de 1972.

Parmi les autres nouveaux membres, notons : James Arnott, West Vancou-ver, C.B.; Sal Barry, Chicago; Marc Bélanger, Drummondville, Qué.; Si-mon Bélanger, Québec, Qué.; Orlando Boni, Milton, Ont.; Tim Brandl, Lon-don, Ont.; Kevin Dayaratna, College Park, Md.; Helen Edwards, Victoria, C.B.; Garry Glave, Londres, Angle-terre; Tim Harwood, Cedar Falls, Ia.; Marc Hoeksema, Grand Rapids, Mich.; Sonia Jin, New York, N.Y.; Mark Jones, Runcorn, Angleterre; Rick Landry, Ottawa; Christopher Lansdale, Mis-sissauga, Ont.; John McKenty, Perth, Ont.; Erica McLachlan, Burlington, Ont.; Biagio Nasuto, Woodbridge, Ont.; Joseph Pack, Toronto; Michel St-Cyr, Montréal; David Staples, Edmon-ton; Desmond Sutherland, Toronto; Doug Wheeler, Gander, T.L.; et Ray-mond Wilke, Hampton, Va. Bienvenue aussi au Northwestern Ontario Sports Hall of Fame à Thun-der Bay, Ont. Et bienvenue une seconde fois à Brian McA’Nulty de Dartmouth, N.É., qui s’est réinscrit à l’AGA.

Trois autres auteurs joignent la Société

Merci! Merci au ministère du Tour-isme et de la Culture de l’Ontario pour sa contribution dans le cadre de son programme de subventions de fonctionnement aux organismes de mise en valeur du patrimoine pour l’année fiscale 2011-12. Cet appui du ministère est fort apprécié.

Ils y sont tous! Les éditions de 1993, de 1994 et de 1997 du Hockey Research Journal sont maintenant disponibles en for-mat PDF sur notre site web. Cela sig-nifie que tous les articles publiés dans le Journal, ainsi que toutes les éditions du Newsletter et du Bulletin, sont dis-ponibles en ligne!

The Hockey Conference Halifax est vraiment le lieu de prédilection des spécialistes du hockey! La six-ième édition de The Hockey Conference aura lieu à l’Université Saint Mary’s à Halifax du 12 au 14 juillet 2012. La conférence de cette année s’intitule Putting it on the Ice III - Constructing the Hockey Family: Home, Community, Bureaucracy and Marketplace (www.confmanager.com/main.cfm?cid=668).

LA SOCIÉTÉ EN BREF Société internationale de recherche sur le hockey 66, Gerrard Street E., Suite 300 Toronto, Ont., Canada M5B 1G3

Sur Internet www.sihrhockey.org www.facebook.com/sihrhockey twitter.com/sihrhockey

Courriel info@sihrhockey.org

ADMINISTRATEURSPrésident Jean-Patrice Martel president@sihrhockey.org

Vice-président Paul Bruno paulbruno@rogers.com

Secrétaire Lloyd Davis membership@sihrhockey.org

Trésorier Iain Fyffe iain.fyffe@gmail.com

ÉQUIPE DU BULLETIN Rédacteur en chef Benoît Clairoux benoit.clairoux@videotron.ca

Rédacteur Jim Mancuso ehl1933@yahoo.com

Collaborateur régulier Glen Goodhand glen.goodhand@cogeco.ca

Rédacteur du Hockey Research Journal Jayson Hron journal@sihrhockey.org

Webmestre James Milks james.milks@gmail.com

Tous droits réservés 2012

Date de tombée du prochain bulletin : 31 août 2012

Société internationale de recherche sur le hockey • Juin 2012 Page 3

Utica accueillera la première AGA aux États-Unis Le comité exécutif de la Société a annoncé lors de sa réunion à Halifax que la ville d’Utica, dans l’État de New York, accueillera son Assemblée générale annuelle en 2013. Domicile de sept équipes professionnelles de hockey et de six ligues pro-fessionnelles, Utica sera le site de la première AGA de la Société aux États-Unis. L’événement aura lieu durant le week-end du Memorial Day, du 24 au 26 mai. Le luxueux Hotel Utica (situé au 102 Lafayette Street) accueillera la réunion et un tarif de 89,99 US$ par nuit (plus les taxes) a été fixé. L’Hotel Utica a ouvert ses portes en 1912 et est l’un des deux seuls hôtels dans le centre de l’État de New York construits avant la Première Guerre mondiale et toujours en opération. Pour réserver une chambre au tarif spécial, appelez le 315-724-7829 et dites que vous participerez à la réunion de la Société internationale de recherche sur le hockey. Parmi les invités déjà au programme figurent plusieurs membres des Comets de Clinton, considérés comme l’une des meilleures franchises des 40 ans d’histoire de l’ancienne Eastern Hockey League (EHL). Des joueurs de la fameuse édition championne de 1967/68 et qui a terminé la saison régulière avec une fiche de 57-5-10 (.861), incluant Jack Kane, Borden Smith et Ian Anderson, seront présents. Le dimanche 26 mai aura lieu une visite de groupe dans les coulisses du Temple de la renommée du baseball à Cooperstown, non loin d’Utica. Une fourgonnette sera disponible afin de permettre à tous les membres présents de visiter le « berceau du baseball ». Pour plus d’information sur la réunion à Utica, veuillez contacter Jim Mancuso au 315-733-0519 ou par courriel à ehl1933@yahoo.com.

~ Jim Mancuso

MESSAGE DU PRÉSIDENT C’est un grand honneur et un privilège d’avoir été élu président de la Société internatio-nale de recherche sur le hockey, une organisation qui a contribué à l’avancement de la recherche sur le hockey depuis 21 ans maintenant. Ayant été vice-président directeur au cours des quatre dernières années, j’ai eu la chance de pouvoir apprendre du président sortant James Milks, qui mérite nos remerciements les plus sincères pour l’excellent travail qu’il a accom-pli durant ses deux mandats. Avec Paul Bruno comme nouveau vice-président directeur, Lloyd

Davis qui est de retour comme secrétaire, et Iain Fyffe qui est le nouveau trésorier, le comité exécutif est d’une qualité dont toute organisation serait fière. Le travail avec ce groupe renforce chaque jour mon enthousiasme pour mon nouveau poste! Puisque la majorité des membres de SIHR n’étaient pas présents lors de l’assemblée générale annuelle à Halifax, je voudrais vous communiquer un bref sommaire de la « plateforme » que j’ai présentée lorsque je me suis adressé à l’assemblée avant l’élection. Tout d’abord, et c’est ce qui est le plus important pour moi, j’ai sou-ligné que ce que j’ai le plus apprécié faire depuis que je suis chez SIHR, c’est d’aider les autres dans leurs propres recherches, et j’ai certainement l’intention de continuer dans cette veine à l’avenir. J’ai ensuite indiqué que mes priorités comme président seraient les priorités des membres. À cette fin, un sondage sera organisé, dont vous devriez trouver les détails dans le prochain Bulletin. J’ai également indiqué trois priorités qui, je crois, doivent être incluses dans les objectifs du prochain mandat : (1) continuer à améliorer la base

de données statistiques, autant du point de vue du contenu que du point de vue des fonctionnalités de celle-ci; (2) continuer nos efforts afin que la contribution de James Creighton au développement de la forme organisée du hockey sur glace obtienne une plus grande reconnaissance auprès du public en général; et (3) bâtir à partir de l’incroyable travail de recher-che que les membres Patrick Houda et Dr Carl Gidén effectuent sur les « racines » du hockey sur glace, et donner à ce travail plus de visibilité. En ce qui concerne le sondage à venir, je souhaite prendre le pouls des membres quant aux priorités auxquelles SIHR devrait dévouer ses efforts et ses ressources. Dans un passé récent sur le forum internet du groupe, quelques suggestions ont été émises, comme la possibilité que tous les membres puissent voter aux élections, ou la diffusion sur web des réunions semestrielles de SIHR. Si vous avez d’autres suggestions qui devraient à votre avis être incluses dans le sondage, veuillez me les faire parvenir, par courriel à president@sihrhockey.org, par courrier traditionnel ou au téléphone, en utilisant mes coordonnées personnelles qui se trouvent sur le registre des membres sur le site internet du groupe. Il y a quatre ans, alors qu’il amorçait son premier mandat comme président nouvellement élu, James Milks avait souligné que les media « font de plus en plus confiance à SIHR pour fournir de l’information fai-sant autorité, sur des faits, des développements et des événements touch-ant à l’histoire du hockey ». Quatre ans plus tard, cela est encore plus vrai que jamais, et nous allons veiller à construire sur cet élan et faire en sorte que SIHR demeure la meilleure source pour ceux qui cherchent de l’information fiable touchant à la recherche sur le hockey. J’attends avec impatience de recevoir vos idées, et j’en profite pour vous demander de ne jamais hésiter à me contacter pour toute question, préoccupation ou suggestion que vous puissiez avoir.

~ Jean-Patrice Martel, président

Société internationale de recherche sur le hockey • Juin 2012 Page 4

Retrouvailles du vendredi : les invités Dean Dachyshyn (Alpines de Moncton, Oilers de la Nouvelle-Écosse), Brian McKenzie (Penguins de Pittsburgh, Oilers et Racers de l’AMH) et Jean-Pierre Bordeleau (Blackhawks de Chicago); Henry Richard et son tableau de Bobby Orr.

Souvenirs de la réunion à Halifax

Assemblée du samedi : l’Honorable Percy Paris, ministre de l’Économie, du Développement rural et du Tourisme de la Nouvelle-Écosse, et l’hôte de la conférence, Steve Leblanc; l’ancien président James Milks reçoit une ovation debout, entouré de Jean-Patrice Martel et de Lloyd Davis.

Voyage du dimanche à Windsor, Nouvelle-Écosse : le maire de Windsor, Paul Beazley, et le président de la Windsor Hockey Heritage Society (WHHS), Dave Hunter, souhaitent la bienvenue aux visiteurs à Haliburton House; Paul Bennett, qui a organisé le voyage à Windsor.

PHOTOS PAR BENOÎT CLAIROUX ET AVARD WOOLAVER

Société internationale de recherche sur le hockey • Juin 2012 Page 5

Un des événements spéciaux organisés durant l’AGA à Halifax fut la visite du Temple de la renommée des sports de la Nouvelle-Écosse, avec le concours de notre hôte Steve Leblanc. Au milieu de l’après-midi du samedi 19 mai, les membres de la Société prirent une pause et se rendirent à pied au Temple, situé à quelques pas du Prince George Hotel. Le Temple de la renommée des sports a été incorporé en 1983 et possède une collection de plus de 7 000 articles provenant de plusieurs sports. Les principaux hockeyeurs intronisés sont Rick Bowness, John Brophy, James Creighton, John Hanna, Don Koharski, Al MacInnis et l’édition 1971/72 des Voyageurs de la Nouvelle-Écosse, champions de l’AHL. Le gérant du Temple, Shane Mailman, était présent et ses con-naissances furent grandement appréciées, ainsi que son hospitalité. Parmi les vitrines les plus mémorables consacrées au hockey, notons l’exposition Sidney Crosby, qui inclut le casque qu’il portait lorsqu’il marqua le but gagnant en prolongation durant le match de la médaille d’or des Jeux olympiques d’hiver de 2010, et la célèbre sécheuse qui lui servit de cible lorsqu’il était petit; l’exposition de hockey Charles V. Keating, qui doit son nom à un grand donateur du Temple et qui met en lumière l’évolution des bâtons de hockey de la fin des années 1800 à aujourd’hui, ainsi que plusieurs paires de patins Starr fabriquées à Dart-mouth, juste en face d’Halifax; et l’exposition des Monuments de la victoire, avec la Coupe Avco (une des trois réalisées pour l’Association mondiale de hockey), la Coupe Alexander (remise au meilleur club de hockey senior au pays de 1950/51 à 1953/54) et le trophée du joueur le plus utile de l’American Hockey Association en 1928/29, remporté par Bill « Red » Stuart. Le Temple offre également un mini-théâtre où sont présentés des films sur le sport, et un simulateur Tim Hortons où les amateurs peuvent se mesurer à un gardien de but virtuel. La Nouvelle-Écosse possède réellement une riche histoire de hockey et la visite au Temple de la renommée des sports de la Nouvelle-Écosse fut certaine-ment l’un des moments les plus mémorables de l’AGA à Halifax!

~ Jim Mancuso

VISITE DU TEMPLE DE LA RENOMMÉE DES SPORTS : un grand succès!

PHOTOS PAR BENOÎT CLAIROUX

Société internationale de recherche sur le hockey • Juin 2012 Page 6

Mark Kihn de Calgary, qui ne pouvait être présent à Halifax pour recevoir le Prix du président 2012 de la Société, a trouvé nul autre que Scotty Bowman pour le lui remettre lors d’un dîner, juste avant que M. Bowman ne devienne officier de l’Ordre du Canada. Bravo Mark!

Pour la première fois dans la brève his-toire du trophée J. W. (Bill) Fitsell, Équipe Ontario et Équipe Québec ont joint leurs forces au lieu de s’affronter. Cette union sans précédent était nécessaire car la Socié-té a été mise au défi par la famille Dill, qui a réuni une équipe de collègues de travail et d’amis pour le match de hockey-balle dis-puté à proximité du fameux site de Long Pond à Windsor, en Nouvelle-Écosse. Notre équipe fut assiégée dès le départ alors que l’équipe locale, remplie de jeunes joueurs talentueux, faisait circuler la balle rapidement dans le but de nous épuiser. Cette stratégie a fait long feu dans une certaine mesure, car l’équipe locale nous a

prêté un excellent gardien et n’en disposait d’aucun, bien que nous lui ayons permis d’utiliser un joueur supplémentaire. Au final, l’honneur de la Société a été bien sauvegardé et représenté, alors que notre équipe a adopté un style efficace de contre-attaque et a récolté une victoire convaincante de 8 à 4. J’ai eu la chance de mener l’offensive de mon équipe avec qua-tre buts et de recevoir à la fin du match le précieux trophée des mains du fondateur de notre Société. Je crois que cette ren-contre disputée à proximité d’un lieu his-torique pour le hockey restera un souvenir inoubliable pour tous mes coéquipiers.

~ Paul Bruno

Le match de hockey disputé à Long Pond marque l’histoire et produit de nombreux souvenirsREMIGIO MARIANO

Le Journal a un nouveau rédacteur en chef La Société tient à féliciter Jayson Hron de Sartell, Minn., qui succède à Iain Fyffe en tant que rédacteur en chef du Hockey Re-search Journal, et à remercier toux ceux qui ont montré de l’intérêt pour ce poste. Vous pouvez envoyer à Jason vos travaux de recher-che pour publication, lui poser une question ou tout simplement lui souhaiter bonne chance à l’adresse journal@sihrhockey.org. Jayson est né et a grandi à Grand Rapids, Minn., une petite ville qui a produit un nombre disproportionné de joueurs de la LNH. Malheureusement, il ne faisait pas partie de ce groupe, donc après avoir terminé ses études à l’Université de Minnesota-Duluth, Jayson a débuté une carrière de rédacteur et d’éditeur dans un jour-nal du nord du Minnesota. Il a ensuite orienté sa carrière vers le domaine des relations publiques, où il est toujours, tout en com-plétant ses études de maîtrise, en lançant son blogue Historically Inclined et en continuant de jouer au hockey dans ses temps libres. Jayson est membre de la Société depuis 2005 et ses textes ont été publiés à deux reprises dans le Hockey Research Journal. Nous profitons de l’occasion pour remercier Iain Fyffe pour le travail de grande qualité qu’il a accompli à la barre du Journal au cours des cinq dernières années. Si vous n’avez pas encore reçu la dernière édition du Hockey Research Journal, cela ne devrait pas tarder.

DOUG POTTIE

DEB RANSOM/BUREAU DU PREMIER MINISTRE

Société internationale de recherche sur le hockey • Juin 2012 Page 7

Des membres de la Société admis au « Temple » Tout apôtre du hockey qui a eu l’occasion d’effectuer un pèlerinage à ce lieu saint de l’histoire du hockey qu’est le Temple de la renommée a été surpris, abasourdi et touché par la qualité et la variété des artéfacts qui y sont exposés. De la coupe de Lord Stanley aux jeux de hockey sur table, du dollar en or des Jeux olympiques de 2002 aux cartes de hockey dont vous pouvez presque sentir l’odeur de la gomme qui les accom-pagnait, tout y est. Vraiment? Comme pour tout bon iceberg ou musée, vous ne voyez que le dixième de l’ensemble de la collection. Les artéfacts qui ne sont pas au Temple ou dans les expositions connexes se comptent par centaines de milliers. Ces objets invisibles sont archivés dans l’ultramoderne « Doc » Seaman Resource Centre situé au MasterCard Centre for Hockey Excellence à Toronto. À tous les jours, des dons sont reçus de tous les coins du monde du hockey. Une fois qu’ils ont été authentifiés et désinfectés, ces objets prennent le chemin des archives. C’est à ce mo-ment que Brenda Howard, Thom Sears et Paul Patskou, membres de la Société, ap-portent leur expertise. Avec l’appui enthousiaste de Miragh Bitove, Bill Wellman, Phil Pritchard et Craig Campbell, employés du Centre, ces volontaires s’assurent que tout ce que vous pouvez chercher soit rapidement et facilement accessible à tous, sans frais — la Fédération internationale de hockey sur glace, la LNH, les compagnies de pro-duction, les historiens, les écrivains et le public en général. Si vous croyez que le beau-frère du grand-oncle de votre femme a évolué dans la Greater Iron Valley Amateur Hockey Association en 1897, vous pouvez effectuer votre recherche ici, nonobstant « Toute utilisation sans l’autorisation expresse et écrite de… ». Avec ceci en tête et avec le nombre toujours croissant de menus détails à régler, si vous êtes dans la région de Toronto et que vous avez un peu de temps libre, pourquoi ne pas donner un coup de main à Brenda, Thom et Paul afin que les fous du hockey de demain puissent entrer en contact avec le passé glorieux de ce sport.

~ Leighton KemmettBENOÎT CLAIROUX

Deux nouveaux livres sur le hockey rédigés par deux nouveaux membres de la SociétéÉcrit par Kris Kullas, Access Denied: Forgotten and Future He-roes of Hockey’s Hall of Fame étudie les carrières de plusieurs joueurs qui ne sont pas membres du Temple de la renommée du hockey et demande pourquoi. On y compare les statistiques de ces joueurs à celles de membres actuels du Temple. Il existe des joueurs de hockey qui devraient être membres du Temple, mais dont la candidature a été omise par erreur, par manque de protestations du public ou par préjudice. Ce livre pourra leur servir d’argument!

Kris KullasAccess Denied: Forgotten and Future Heroes of Hockey’s Hall of FameFrosted Forest Publishing233 pages (couverture souple)Introduction de Ron Wicks Épilogue de Stan Fischler

Disponible dans certains magasins. Pour contacter l’auteur : Kris Kullas, 228 Rosemarie Crescent, Timmins, Ontario, P4P 1C1, 705-267-6988 ou krisk@ntl.sympatico.ca.

Écrit par Jim Prime en collaboration avec Paul Henderson, héros de la Série du siècle, How Hockey Explains Canada ex-plique comment le passe-temps national des Canadiens est profondément engravé dans leur psyché. Au moyen d’entrevues avec plus de 35 anciens et actuels joueurs, entraîneurs, dirige-ants et commentateurs de la LNH, cette grande bibliographie du sport examine les liens étroits qui existent entre le hockey et de nombreux aspects comme la Confédération, la Guerre froide, la perception du Canada à l’étranger et son propre fossé culturel.

Paul Henderson et Jim PrimeHow Hockey Explains CanadaTriumph Books208 pages (couverture rigide)Préface de Stephen Harper

Disponible dans toutes les librairies au Canada et aux États-Unis.

Société internationale de recherche sur le hockey • Juin 2012 Page 8

LE HOCKEY À BENVILLE par Benoît Clairoux

In Memoriam C’est avec un certain retard que nous signalons le décès de l’arbitre Gordie Lee, en octobre dernier à Min-neapolis. Gordie fut l’un des quatre of-ficiels américains lors des rencontres de la Série du siècle disputées au Canada en 1972. Il était plus récemment chro-nométreur pour le Wild du Minnesota.

Des photos? Bien SIHR! Vous voulez voir d’autres photos de l’AGA à Halifax? Et des réunions précédentes à Chicoutimi, Kingston, Toronto, Brandon et Belleville? Visitez la page de Benoît Clairoux sur son site sur l’histoire des Nordiques de Québec (www.histoirenordiques.ca/sihr.html). Vous y trouverez plusieurs autres pho-tos... et quelques cartes de hockey!

Dernière heure :

LE HOCKEY A ÉTÉ INVENTÉ À BENVILLE!

(Il l’a vraiment été!)

Incroyable! Le hockey n’a pas été inventé à Montréal, à Kingston ou à Windsor en Nouvelle-Écosse : il l’a été ici même à Benville! Ces dessins trouvés dans une grotte, réalisés il y a plusieurs siècles, le prouvent...

Autres membres de la Société qui ont fait la manchette Whit Bacon a été cité dans un article sur le club-école du Lightning de Tampa Bay, les Admirals de Norfolk, dans le Tampa Bay Times (www.tampabay.com)… Sal Barry a écrit récemment quelques articles pour thehockeywriters.com, incluant les cinq pires échanges de l’histoire des Blackhawks de Chicago... Larry Berman a écrit un texte sur Roy « Gus » Giesebrecht pour thehockeywriters.com… Bob Duff a publié un article sur www.canada.com à propos des frères Manchurek, les premiers triplets admis au repêchage de l’OHL... Bill Fitsell a commenté les débuts des statistiques au hockey pour l’Edmonton Journal (blogs.edmontonjournal.com)… Marc Juteau, président de Classic Auctions, a reçu un certificat des Guinness World Records pour avoir vendu le chandail de hockey le plus cher de l’histoire, 1,2 million $ pour le chandail d’Équipe Canada porté par Paul Henderson en 1972… Bloquer ou ne pas bloquer? Comme l’a écrit notre ancien président Paul Kitchen dans l’Ottawa Citizen (www.ottawacitizen.com), ce débat fait rage depuis 110 ans… Hôte du cinquième Ottawa Hockey History Luncheon, Jim McAuley était à la radio de la CBC à Ottawa le 14 avril pour parler de l’histoire du hockey dans la capitale du pays… Greg Nesteroff a reçu une nomination pour un Canadian Community Newspaper Award pour son texte sur la tentative menée par la ville de Nelson (C.B.) pour remporter la Coupe Stanley, publié dans le Nelson Star (www.nelsonstar.com)… À la suite du décès du légendaire Herb Carnegie, Mark Norman lui a consacré un article sur hockeyinsociety.com… Stephen Smith a précisé le nombre total d’entraîneurs-chefs (29) des Maple Leafs de Toronto sur puckstruck.com… Dave Stubbs a écrit un article sur la carrière de Red Fisher dans le Vancouver Sun (www.vancouversun.com)… Si vous avez également fait la manchette, n’hésitez pas à nous le dire, nous aimons toujours recevoir de vos nouvelles!

McGill remporte son premier titre de la CIS Le capitaine Evan Vossen a marqué à la sixième minute de la période de prolongation pour mener les Redmen de McGill à un gain de 4 à 3 sur les Mustangs de Western et au premier titre de hockey masculin de la CIS dans l’histoire du programme, le 25 mars, au Centre Aitken de l’Université du Nouveau-Brunswick. À sa 136e saison, la plus ancienne équipe de hockey au monde a ainsi remporté la 50e édition du championnat universitaire ca-nadien. Bravo aux Redmen et à leur responsable des communications, notre seul et unique Earl Zukerman (première personne à gauche sur la photo)!

SITE WEB DE L’UNIVERSITÉ MCGILL

Société internationale de recherche sur le hockey • Juin 2012 Page 9

PROFIL DE MEMBRE : Jean-Patrice Martel, nouveau président de la Société Le 19 mai dernier, notre Société s’est donnée un nouveau prési-dent en la personne de Jean-Patrice Martel. Originaire du Québec, Jean-Patrice est bien connu des membres qui participent régulière-ment aux activités de la Société, mais peut-être moins des autres membres. C’est pourquoi nous avons choisi de consacrer ce profil à ce véritable mordu de hockey… Né à Saint-Jean-sur-Richelieu en 1961 et élevé à Marieville, Jean-Patrice a développé très tôt une passion pour le hockey en écoutant ce sport à la télévision. Adolescent, il a vécu deux années à Cornwall (Ontario) et a suivi les Royals à l’époque de Dan Geof-frion, Tim Bernhardt et Orval Tessier comme entraîneur-chef. « Je n’ai jamais joué au hockey organisé, mais à mes trois pre-mières années de secondaire, nous avions une heure et demie de hockey par semaine pour au moins trois mois de l’année. J’étais meilleur au baseball, où j’étais lanceur, mais j’ai dû arrêter car la saison chevau-chait la fin de l’année scolaire et le début de l’été, et j’allais à l’école très loin de chez moi. » Jean-Patrice a aussi vécu près de Paris de 1989 à 1994 et dans la région de Greno-ble de 1994 à 1999, ce qui lui a permis de mieux con-naître le hockey européen. « Je suis allé voir une seule fois un match du champion-nat français, mais j’ai assisté aux deux demi-finales des Jeux olympiques de 1992 à Albertville. Comme les ren-contres de hockey n’étaient pas télévisées sur les grandes chaînes, je suis allé voir le match de ronde préliminaire entre le Canada et la Tchéco-slovaquie... dans la Tour Ei-ffel! Je suis devenu un très grand fan du championnat du monde et je m’y intéresse toujours. » Au tout début, Jean Béliveau était le joueur préféré de Jean-Patrice, mais un autre joueur s’est rapidement imposé. « Lorsque les céréales Post se sont mises à distribuer des billes avec les images des joueurs du Canadien et des Maple Leafs, la première que j’ai eue fut celle de Serge Savard, et j’ai donc décidé d’en faire mon joueur préféré. C’était à l’automne 1968 et mon père s’était un peu moqué de moi, parce que ce n’était pas un joueur particulièrement connu. C’est moi qui ai ri le dernier quand sept mois plus tard, il a remporté le trophée Conn Smythe! Quand je pense que la boîte de céréales aurait pu contenir la bille de Ted Harris ou de Terry Harp-er... J’ai rencontré Savard à la soirée reconnaissance en l’honneur de Jean Béliveau, le 29 mars 2007 au Centre Bell. Je lui ai dit que je lui avais envoyé une carte de prompt rétablissement à l’hôpital quand il s’était cassé la jambe la première fois. »

C’est Joe Pelletier, contacté en 2002 au sujet de la Série du siècle, qui a fait connaître le monde de la recherche sur le hockey à Jean-Patrice. « Je me suis joint à la Société en 2004 et j’ai assisté à ma première réunion en 2005 à Montréal. Je n’en revenais pas d’être assis à côté d’Ernie Fitzsimmons, dont le nom figure sur la couver-ture de Total Hockey et qui me traitait comme si j’étais son meilleur ami au monde! Je ne suis pas allé à la réunion suivante à Cambridge en Ontario, mais je n’en ai pas raté d’autre depuis. » En 2008, à l’occasion de l’Association générale annuelle de la Société à Québec, on a proposé à Jean-Patrice d’être candidat pour le poste de vice-président directeur. « Je me suis dit que ce serait une bonne occasion de mieux faire connaître l’organisation au Québec, alors j’ai accepté. C’est à cette même réunion que j’ai pro-

posé que la Société adopte un nom en français, pour que ce soit plus facile avec les médias francophones. » Ce n’est certainement pas un hasard si le nombre de mem-bres au Québec a monté en flèche par la suite! Jean-Patrice s’intéresse particulièrement à l’histoire du hockey à Montréal depuis les tout débuts, les études statistiques et les racines britanniques du hockey sur glace. Il s’intéresse également à la place qu’occupe le hockey à la télévision et au cinéma, une passion qui a débuté sur le forum de discussion de SIHR. « Jim Coughlin a demandé des noms de films de hockey des années 1930 et 1940. Tout le monde s’est mis à envoyer des noms de films et j’ai proposé de les or-ganiser. Par la suite, j’ai com-

mencé à les collectionner et aujourd’hui, j’ai plus de la moitié des 400 films qui sont dans la base de données du hockey au cinéma. J’en ai visionné sans doute autour de 80 jusqu’à maintenant. » Détenteur d’un baccalauréat en sciences avec spécialisation en informatique à l’Université McGill, Jean-Patrice réside mainten-ant à Chambly et travaille à son compte. Son principal client est une entreprise de Londres qui réalise des logiciels d’optimisation de production en feuilles : papier, film plastique, métal enroulé comme l’aluminium, etc. Il est aussi un très grand fan des Beatles, qu’il écoute avec passion lors de ses déplacements pour la Société! Enfin, Jean-Patrice a quatre enfants, doit trois garçons, et aucun qui a le moindre intérêt pour le hockey. « À une époque, si je disais “il y a un bon film ce soir à la télé!”, un des mes enfants levait les yeux au ciel et demandait : “Est-ce qu’il y a du hockey dedans?” »

- Benoît Clairoux

BENOÎT CLAIROUX

Société internationale de recherche sur le hockey • Juin 2012 Page 10

CROYEZ-LE OU NON avec Glen Goodhand« Un lift, les gars? » Comme le veut la tradition, incluant au hockey, les joueurs qui désirent montrer leur appréciation pour les efforts d’un coéquipier vont parfois le soulever sur leurs épaules, soit pour le parader aut-our de la surface de jeu ou pour l’escorter à l’extérieur de celle-ci. Terry Sawchuk a eu droit à cet honneur après sa superbe perfor-mance qui valut la Coupe Stanley à Detroit en 1955. Paul Hender-son reçut le traitement royal après son but décisif contre l’URSS en 1972. Raymond Bourque, qui avait été transféré au Colorado afin de terminer sa carrière mémorable avec une Coupe Stanley, reçut le précieux trophée après avoir voyagé gratuitement sur les épaules de ses coéquipiers en 2001. Un scénario pour le moins unique eut lieu le 10 février 1942. Milt Schmidt, Bobby Bauer et « Woody » Dumart, de la « Kraut Line » des Bruins, disputaient leur dernier match avant de joindre l’Armée de l’air canadienne. Le trio connut l’une de ses meilleures soirées, permet-tant aux Bruins de massacrer les Canadiens 8 à 1. Après le match, les porte-couleurs des deux clubs s’alignèrent sur la glace alors que des cadeaux furent remis aux futurs militaires. L’hommage se termina avec nos trois héros transportés par des joueurs des deux équipes. Mais le plus grand hommage de ce genre fut rendu lors du dernier match de la finale de la Coupe Stanley en 1931. Contre des Cana-diens qui avaient terminé la saison au premier rang, les Blackhwaks durent s’incliner 2 à 0. Le club de Chicago fut dominé outrageuse-ment et fut sauvé de la déroute par son gardien Chuck Gardiner. Au coup de sifflet final, ce dernier fut récompensé en étant hissé sur les épaules des joueurs des Canadiens, qui le trans-portèrent jusque dans leur vestiaire pour leur démontrer toute leur admiration pour ses ef-forts herculéens entre les poteaux!

Briser la routine Ceux qui ont vu le concours d’habiletés au Match des étoiles 2012 de la LNH se souviendront de la ruse à la « Superman » de Patrick Kane. Son but lors du concours d’échappées était pour le moins unique. Il devait avoir recouvert son bâton de kryptonite puisque lorsqu’il décrocha un lancer frappé en direction de Brian Elliott, la rondelle vola en éclats. Le gardien en arrêta un bout, alors que deux autres s’en allèrent de chaque côté du filet. Mais les rondelles qui se brisent ne sont pas un phénomène nouveau. En 1902, les Wellingtons de Toronto se rendirent à Winnipeg défier les détenteurs de la Coupe Stanley, les Victorias. Chummy Hill, un attaquant de la Ville Reine, marqua un but contre Brown dans la cage du Manitoba... avec la moitié d’une rondelle; l’autre alla dans le coin de la patinoire. Malgré les protestations, l’arbitre alloua le but, qui n’eut toutefois aucun impact sur la série.

À la fin des années 1930, l’ancien attaquant de l’AHL Johnny Mitchell était éclaireur pour les Canadiens, mais arbitrait aussi dans les rangs amateurs. Un soir, il officiait un match à Grimsby, Ont., dans un froid polaire. Soudain, deux rondelles apparurent sur la glace, la première prise par un joueur de Grimsby et la seconde par un joueur de Toronto. Sifflant immédiatement l’arrêt du jeu, Mitchell se rendit compte que la rondelle s’était brisée en deux. Le 10 novembre 1944, durant un match de la Ford Hockey League à Windsor, le gardien Jimmy Hogan crut avoir bloqué le lancer d’Al Shields lorsqu’il sentit la rondelle frapper son aisselle. À sa grande surprise, il vit la lumière rouge s’allumer derrière lui, et aperçut une rondelle au fond du filet. Au même moment, il leva son bras et vit une autre rondelle tomber devant lui. La rondelle s’était brisée en deux! Les arbitres déclarèrent le but valide, mais le cas fut envoyé à la LNH pour un règlement final. Lors du troisième match de la finale de la Coupe Stanley en 1956 entre Montréal et Detroit, une rondelle se brisa en deux pour la première fois de l’histoire de la LNH, vraisemblablement parce qu’elle n’était pas assez gelée. Normalement, les rondelles sont pla-cées au congélateur à 16 h 30 le jour d’un match.

Ils ne les font plus comme avant Selon divers correspondants à travers la LNH, un joueur brise en moyenne 100 bâtons par an. Connaissant la fragilité des nou-veaux bâtons en composite, ce n’est pas surprenant. On raconte que Gordie Howe pouvait briser jusqu’à quatre bâtons en un seul match et qu’il en brisait en moyenne 100 par an, quatre fois la moyenne de la ligue. Qu’en était-il dans le « bon vieux temps »? Le seul survivant des Sénateurs d’Ottawa de 1936, Frank Finnigan, a été interviewé à l’occasion du retour du club en 1992. Il a confié qu’il utilisait « un bâton par an ». King Clancy racontait que lorsqu’il a été échangé aux Maple Leafs en 1930, il a attaché huit de ses bâtons à son sac de hockey alors qu’il prenait la route de Toronto. Lorsqu’il a été poussé à la retraite en 1936, il lui en restait encore deux. Mais aucune de ces îcones du sport n’arrive à la cheville de Reg Noble. Il débuta sa carri-ère professionnelle en 1916 avec les Blueshirts de Toronto de la NHA. Son bâton légendaire l’accompagna dans la Ville Reine, et était tou-jours intact quinze ans plus tard, lorsqu’il prit sa retraite des Flacons de Detroit (qui devinrent plus tard les Red Wings). Son modèle pesait 40 onces (un bâton lourd pèse normalement 22 onces)! Il en fit don à l’Olympia de Detroit et devint instructeur-chef à Windsor. On ra-conte que peu de temps après, lorsque son club connut des ennuis, il mit fin à sa retraite, entra par effraction dans l’Olympia, vola le bâton, et termina la saison avec.