- 1 -

FEDERATION BELGE FRANCOPHONE D’ATHLETISME DU MONDE DU TRAVAIL

Association Sans But Lucratif reconnue par l’A.D.E.P.S. Boulevard de l’Empereur 13 – B – 1000 Bruxelles

Tél. : 32 – 2 – 548.32.09. – Fax : 32 – 2 – 548.32.31. - Compte : 068 – 2447054 – 62 E-Mail : fbfat@skynet.be – www.fbfat.be Membre : A.F.S.T.B. C.S.I.T. OCTOBRE-NOVEMBRE-DECEMBRE BULLETIN TRIMESTRIEL N° 26

EDITORIAL

Au mois d’octobre, le marathon de Beloeil qui sert de vitrine à notre fédération a été organisé par nos amis de Beloeil emmenés par Micheline et Franz Surleau. Cette année encore, vous avez été plus ou moins 500 athlètes à participer à cette course qui fait à présent partie du paysage athlétique belge et international. Nous avions choisi d’y organiser le championnat de marathon mais le peu de participants de notre fédération nous dit que l’année prochaine, si cela devait être possible, on y fera les championnats de 10 kms et de semi-marathon. De toute manière, je transmets un grand bravo à tous les acteurs de cette journée.

Au mois de novembre a eu lieu la 46ème édition du cross d’Evere. Ce cross, le plus ancien organisé

en Belgique sans interruption, vous permet chaque année de découvrir ou de redécouvrir l’ambiance conviviale qui règne au sein de la famille travailliste. J’ai pu constater que près de 300 athlètes ont participé et ce malgré le fait que d’autres organisations, le même jour, nous ont également fait du tort. Je peux déjà vous dire que l’année prochaine, il aura lieu le 21 novembre 2010.

Notre club de Beloeil organisera le 6 mars 2010 nos championnats de cross à la mer de sable

à Stambruges. Vu le sérieux de ce club, la réussite devrait être au rendez-vous. Je vous invite à venir nombreux lors de ce championnat.

Il va de soi qu’en plus de ces manifestations, chaque week-end, vous êtes nombreux à vous rendre

dans les nombreuses organisations que nos différents clubs organisent. Comme vous pouvez le constater, ce ne sont pas les possibilités qui manquent pour venir vous

défouler au sein d’une fédération dont le leitmotiv a toujours été : une politique sportive éducative ainsi qu’un sport santé.

Notre assemblée générale se déroulera le 13 mars 2010 dans un lieu encore à définir où j’espère

vous y rencontrer nombreux. Je vous souhaite une très bonne saison hivernale et je terminerai en vous présentant mes

meilleurs vœux ainsi qu’à vos proches pour l’année nouvelle.

Christian Deveen Président

Pour une politique sportive : éducative et sociale

- 2 -

FEDERATION BELGE FRANCOPHONE D’ATHLETISME DU MONDE DU TRAVAIL – A.S.B.L.

BOULEVARD DE L’EMPEREUR 13 – 1000 BRUXELLES

ASSEMBLEE GENERALE – CONVOCATION

SAMEDI 13 MARS 2010 – 10 H 00 LIEU : Siège du Parti Socialiste – Boulevard de l’Empereur 13 à 1000 Bruxelles (Sous réserves)

ACCUEIL A PARTIR DE 9 H 45

Rappel des dispositions des Statuts : Tous les cercles (membres effectifs) doivent être représentés.

Chaque membre effectif a le droit d’assister à l’Assemblée Générale. Il dispose d’une voix. Il peut se faire représenter par un autre membre effectif au moyen d’une procuration écrite. Chaque membre effectif ne peut être titulaire que d’une procuration d’un autre membre effectif. (Art.25) Elections 2010. Postes à pourvoir : CONSEIL D’ADMINISTRATION : 11 postes à pourvoir pour 2 ans. Les candidatures sont à envoyer par courrier au secrétariat de la Fédération pour le 13 février 2010 au plus tard. Sortants et rééligibles : Fabienne Dubois (Santé Loisirs Forest)

Daniel Louagie (C.S. Dyle Genappe) Yves Richard (Flemalle Santé Sport Social)

Interpellations : celles-ci doivent parvenir par courrier au secrétariat de la Fédération pour le 13 février 2010 au plus tard.

* * * * *

- 3 -

LE MOT ADMINISTRATIF FEUILLE DE RENSEIGNEMENTS 2010 : Merci de nous renvoyer la feuille de renseignements 2010 concernant votre club. Merci de votre collaboration. Celle-ci vous parviendra aussi par courrier début 2010. COTISATIONS 2010 : Début de l’année 2010, chaque club recevra un listing de tous ses membres répertoriés dans le fichier de la Fédération. Ce listing corrigé devra nous être renvoyé, dans les 15 jours suivant la réception de celui-ci, mentionnant les affiliés que le club désire assurer et pour lesquels il paiera la cotisation (celle-ci est et reste de 10 €, le plafond par club étant de 500€). Le montant total des cotisations de chaque club devra être versé au compte 068-2447054-62 de l’A.S.B.L. F.B.F.A.T. pour le 15 février 2010 au plus tard. Seuls les clubs ayant payé leur cotisation en 2009 auront droit de vote lors de l’Assemblée Générale du 13 mars 2010. Les cotisations des affiliés en cours d’année seront à verser uniquement sur le même compte de manière groupée (une fois par mois, à la fin de celui-ci). Merci de respecter cette manière de procéder dictée uniquement dans un but de simplifier le travail des secrétaires et trésoriers des clubs. CERTIFICAT MEDICAL : Le règlement médical de la F.B.F.A.T. impose à chaque membre une visite médicale annuelle d’aptitude à la pratique de l’athlétisme, Pour rappel, ceux-ci doivent nous parvenir, classés par ordre alphabétique suivant le modèle publié ci-dessous. Sur simple demande téléphonique, nous nous ferons un plaisir de vous envoyer un stock de certificats mais celui-ci peut être photocopié. F.B.F.A.T. CERTIFICAT MEDICAL Boulevard de l’Empereur 13 Saison 200.... 1000 Bruxelles Je soussigné(e)............................................................................................................................................................................. Docteur en médecine à .............................................................................................................................................................. Certifie avoir examiné aujourd’hui M ..................................................................................................................................... Né(e) le......................habitant..................................................................................................................................................... Et déclare qu’il (elle) est apte à la pratique de l’athlétisme de loisir et de compétition Fait à ........................................................... Le ........../........../.......... Cachet du Médecin Signature :

CLUB : .....................................................................................

- 4 -

FEDERATION BELGE FRANCOPHONE D’ATHLETISME DU MONDE DU TRAVAIL BOULEVARD DE L’EMPEREUR 13 – 1000 BRUXELLES

F E U I L L E D E R E N S E I G N E M E N T S CLUB 2010

PROVINCE/REGION………………………………………………………………………………………………………………………………………………… DENOMINATION/CERCLE……………………………………………………………………………………………………………………………………. SIGLE/ABREVIATION/CERCLE……………………………………………………………………………………………………………………………. ADRESSE-SIEGE DUCERCLE ………………………………………………………………………………………………………………………………… N° DE TELEPHONE DE CONTACT ………………………………………………………………………………………………………………………. ADRESSE E-MAIL …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… SITE INTERNET DU CLUB……………………………………………………………………………………………………………………………………..

NOM PRENOM ADRESSE TELEPHONE

PRESIDENT ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. SECRETAIRE……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… TRESORIER……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ENTRAINEUR……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. LIEN DE PARENTE EVENTUEL. NOM ET ADRESSE DU CORRESPONDANT OFFICIEL DU CERCLE, AUQUEL DOIT ETRE ADRESSEE TOUTE CORRESPONDANCE ............................................................................................................................................................................................... NUMERO, LIBELLE ET TITULAIRE DU COMPTE BANCAIRE ............................................................................................................................................................................................... N.B. TOUS CES RENSEIGNEMENTS, NOUS SONT NECESSAIRES, POUR L’ADMINISTRATION ET LES ASSURANCES.

- 5 -

CALENDRIER DES ACTIVITES CLUBS 31.01.2010. 12 H 00 : 8ème CROSS DE L’AMITIE

Organisation : SPORTS ET LOISIRS GOSSELIEN Lieu : Collège Saint-Michel, Faubourg de Charleroi 15 à 6041 Gosselies Programme : Cross country pour toutes catégories Cross LBFA ouvert aux affiliés de la F.B.F.A.T. Renseignements : Michel Gonet : 0495/45.01.67.

06.02.2010. 14 H 30 : LES 3 LIEUES DE BRAINE-LE-COMTE

Organisation : HOUSSIERE ATHLETIC CLUB Lieu : Institut Saint Gabriel, rue Britannique à Braine-le-Comte Programme : 13 H 30 : courses pour enfants : 400m, 1000m et 2000m 14 H 30 : 12 KM 800 avec parcours urbain, campagnard et forestier Inscriptions : Préinscription : 5 € jusqu’au 2 février 2010, 6 € le jour même. Renseignements : Robert Brabant : 067/55.32.45. ou 0475/401.764. robert.brabant@yahoo.fr

27.02.2010. 14 H 30 : 31ème EDITION DU CIRCUIT DE LA PORTELETTE

Organisation : ENTENTE SPIRIDON MONCEAU Lieu : Centre sportif du Scavin (piscine de Lobbes) dans le centre de l’entité Programme : 13 H 30 : Course enfants, inscription gratuite 14 H 30 : Portelette (13,3 km) et Mini-Portelette (6 km) sur routes et chemins campagnards Egalement Trail le 28 février à 10 h 30 Inscriptions : 5 € à verser sur le compte 001-4708380-76 de l’E.S.M. en précisant Le nom et prénom du participant. Renseignements : Bernard Paulus : 071/36.38.88. paulus.bernard@skynet.be

06.03.2010. 11 H 00 : 24ème GRAND PRIX « DANIEL BROCSKO »

CHAMPIONNAT F.B.F.A.T. DE CROSS COUNTRY Organisation : ATHLETIC CLUB BELOEIL Lieu : Mer de sable à Stambruges Programme : Cross country pour toutes catégories Voir programme dans le bulletin Renseignements : Franz Surleau : 069/68.96.40. – Daniel Brocsko : 065/62.25.32.

13.03.2010. 15 H 00 : 19ème Jogging de Chaumont-Gistoux

Organisation : JOGGING CLUB RONVAU Lieu : Centre sportif André Docquier à Chaumont Gistoux (flèché) Programme : 12 KM 200, parcours tracé uniquement à travers bois, dans un écrin de verdure, au cœur des Ardennes Brabançonnes Inscriptions : 6 € le jour même Renseignements : Marcel Denis : 0495/46.13.00. vincent.lethe@publilink.be

03 AU 05.04.2010. 9 H 00 : LE DEFI VERT DU BRABANT WALLON Organisation : ANTI LOB RUNNERS Programme : course par équipe de 3 sur 70 kms Renseignements : http://www.antilobrunners.net

- 6 -

10.04.2010. 15 H 00 : 5 ET 10 MILES DE MORLANWEZ

Organisation : J.C. MARIEMONT Lieu : Athénée de Morlanwelz – Montaigu, rue de l’Enseignement à Morlanwelz Programme : 1 ou 2 boucles de 8 km à 15 h 00 Course pour enfants de moins de 12 ans à 14 h 00 Inscriptions : 5 € sur place le jour même Renseignements : Cicero Epifanio : 0497/217.357. epifanio_cicero@hotmail.com

10.04.2010. 16 H 00 : 15ème JOGGING DE LA PRINCIPAUTE

Organisation : JOGGING ATHLETIC CLUB DE L’OISE Lieu : Collège Saint-Joseph à Chimay Programme : 15 H 00 : Jeunes foulées et adultes débutants : +ou- 5km 16 H 00 : 13,2 km Renseignements : Luc Lust : 060/21.26.12. Jules De Grande : 060/21.51.82. Benoît Poucet : 060/51.28.16. clubjaco@skynet.be

08.05.2010. 15 H 00 : JOGGING DE HEZE

Organisation : ANTI LOB RUNNERS Programme : jogging de 12,8 kms Renseignements : http://www.antilobrunners.be

22.05.2010. 15 H 00 : JOGGING DE CEROUX

Organisation : ANTI LOB RUNNERS Programme : jogging de 13,8 kms Renseignements : http://www.antilobrunners.be

24.05.2010. MARCHE GOURMANDE

Organisation : ATHLETIC CLUB BELOEIL Lieu : Forêts et campagne de Beloeil et Stambruges Renseignements : Franz Surleau : 069/68.96.40. Anne Breuse : 0475/40.44.80. breuwis@swing.be

29.05.2010. 16 H 00 : 25ème JOGGING DE LA LIBERATION

Organisation : JOGGING ATHLETIC CLUB DE L’OISE Lieu : Grand Place de Monceau-Imbrechies Programme : 15 H 00 : Jeunes foulées et adultes débutants : +ou- 5km 16 H 00 : 12,4 km Renseignements : Luc Lust : 060/21.26.12. Jules De Grande : 060/21.51.82. Benoît Poucet : 060/51.28.16. clubjaco@skynet.be

20.06.2010. 13 H 00 : CRITERIUM F.B.F.A.T. OPEN SUR PISTE

Organisation : SANTE LOISIRS FOREST Lieu : Stade Bertelson, Avenue du Globe à 1190 Forest A côté de Forest National Programme : BEN F : 60 / Longueur / Poids BEN G : 60 / Hauteur / Poids PUP et MIN F : 60 / 1000 / Longueur / Poids PUP et MIN G : 60 / 1000 / Hauteur / Poids CAD et SCOL F : 100 / 1500 / Longueur / Poids CAD et SCOL G : 100 / 1500 / Hauteur / Poids JUN / SEN / AINEES F : 100 / 1500 / 5000 / Longueur / Poids JUN / SEN / MASTERS H : 100 / 1500 / 5000 / Hauteur / Poids Renseignements : F.B.F.A.T. : 02/548.32.09.

- 7 -

24.07.2010. 16 H 00 : 25ème JOGGING DE MACQUENOISE

Organisation : JOGGING ATHLETIC CLUB DE L’OISE Lieu : Grand Place de Macquenoise Programme : 15 H 00 : jeunes foulées et adultes débutants : + ou – 5 km 16 H 00 : 16,2 km Renseignements : Luc Lust : 060/21.26.12. Jules De Grande : 060/21.51.82. Benoît Poucet : 060/51.28.16. clubjaco@skynet.be

25.07.2010. 10 H 00 : MEMORIAL RICHARD SEL

Organisation : HOUSSIERE ATHLETIC CLUB Lieu : Terrain du RFC Ronquières, rue de Nivelles à Ronquières Programme : course de 5 et 10 km – parcours campagnard Inscriptions : 5 € Renseignements : Robert Brabant : 067/55.32.45. ou 0475/401.764. robert.brabant@yahoo.fr

01.10.2010. 20 H 00 : CORRIDA DE BOUSVAL

Organisation : ANTI LOB RUNNERS Programme : jogging de 10,7 kms Renseignements : http://www.antilobrunners.be

09.10.2010. 10 H 30 : 19ème EDITION DU MARATHON DE BELOEIL

Organisation : A.C. BELOEIL Lieu : Grand Place et Rue du Château à Beloeil Programme : 10 H 30 : course des 10 km : 4 € 10 H 40 : Marathon : 8 € Marathon relais (4 km – 21 km – 10 km – 7 km) : 20 € Mini Marathon (4 km 200) : 3 € 10 H 50 : Semi-Marathon : 5 € Renseignements : Anne Breuse : 0475/40.44.80. / breuwis@swing.be Franz Surleau : 069/68.96.40. http://www.users.skynet.be/marathon.beloeil/

10.10.2010. 11 H 00 : 4ème MEMORIAL GUY HANQUET

Organisation : JOGGING CLUB RONVAU Lieu : Centre sportif André Docquier à Chaumont-Gistoux (flèché) Programme : Jogging contre la montre par 2 de 10 km (au profit de l’Association Belge des Sportifs greffés et dyalisés). Egalement marche parrainée sur le même circuit Inscriptions : 5 € par coureur (10 € par équipe) – 5 € par marcheur Renseignements : Marcel Denis : 0495/46.13.00. vincent.lethe@publilink.be

11.11.2010. 15 H 00 : 21ème JOGGING DE L’ARMISTICE

Organisation : JOGGING ATHLETIC CLUB DE L’OISE Lieu : Salle du Kursaal à Momignies Programme : 14 H 00 : jeunes foulées et adultes débutants : + ou – 5 km 15 H 00 : 10,8 km Renseignements : Luc Lust : 060/21.26.12. Jules De Grande : 060/21.51.82. Benoît Poucet : 060/51.28.16. clubjaco@skynet.be

- 8 -

13.11.2010. 15 H 00 : JOGGING DES PATATES

Organisation : JOGGING CLUB MARIEMONT Lieu : Ecole primaire, rue Reine Astrid Bellecourt / Manage Programme : course de 4,1 km et course de 8,1 km Inscriptions : sur place uniquement : 5 € Renseignements : Epifanio Cicero : 0497/217.357. epifanio_cicero@hotmail.com

06.11.2010. 15 H 00 : L’ENFER DE CEROUX Organisation : ANTI LOB RUNNERS Programme : jogging de 11 kms Renseignements : http://www.antilobrunners.be 21.11.2010. 11 H 00 : 47ème CROSS INTERNATIONAL TRAVAILLISTE D’EVERE

Organisation : F.B.F.A.T. et SPORT LABOR IXELLES AUDERGHEM Lieu : Complexe sportif d’Evere, Avenue des Anciens Combattants 260, 1140 Bruxelles Programme : 11 H 00 : jogging de 10 km (5€ l’inscription) 12 H 30 : cross-country pour toutes catégories Renseignements : F.B.F.A.T. : 02/548.32.09. Myriam Plancq : 0477/61.32.36.

25.12.2010. 10 h 30 : CORRIDA DES SAINTS INNOCENTS Organisation : JOGGING ATHLETIC CLUB DE L’OISE Programme : 12,4 km, départ du Kursaal de Momignies à 10 h 30, arrivée à Chimay 5 km, départ du Calvaire de Salles à 10 h 30, arrivée à Chimay Renseignements : Luc Lust : 060/21.26.12. Jules De Grande : 060/21.51.82. Benoît Poucet : 060/51.28.16. clubjaco@skynet.be

CALENDRIER DES CHAMPIONNATS 06.03.2010. 11 H 00 : CHAMPIONNAT F.B.F.A.T. DE CROSS COUNTRY

24ème GRAND PRIX “DANIEL BROCSKO” Organisation : ATHLETIC CLUB BELOEIL Lieu : Mer de sable à Stambruges Programme : Cross country pour toutes catégories Voir programme dans le bulletin Renseignements : Franz Surleau : 069/68.96.40. – Daniel Brocsko : 065/62.25.32.

23.05.2010. 13 H 30 : CHAMPIONNATS F.B.F.A.T. DE 10.000 M SUR PISTE

Organisation : SPORT LABOR IXELLES AUDERGHEM Lieu : Piste du centre sportif de la Forêt de Soignes à Auderghem Programme : course de l’heure avec temps pris au 10.000 m Inscriptions : au plus tard une demi-heure avant le début de la course Renseignements : Myriam Plancq : 0477/61.32.36.

05.07.2009. 14 H 30 : CHAMPIONNAT F.B.F.A.T. DE MARCHE SUR ROUTE

Organisation : ATHLETIC CLUB BELOEIL Lieu : Café Le Bistroquet (Inscriptions), Grand Place à Sirault Programme: BEN H: 1km BEN F: 1km PUP H: 2km PUP F: 1 km MIN H: 3 km MIN F: 2 km CAD H: 5 km CAD F: 3 km SCOL H: 10 km SCOL F: 5 km JUN H: 10 km JUN F: 5 km SEN VET H: 20 km SEN VET F: 10 km Renseignements: Albert Meuret: 0498/248.833.

- 9 -

01.10.2010. 18 H 45 : CHAMPIONNAT F.B.F.A.T. DE COURSE DE L’HEURE

Organisation : JEUNESSE ATHLETIQUE CHENOIS WATERLOO Lieu : Stade Gaston Reiff à Braine l’Alleud Programme : Course de l’heure H et F Renseignements : Christian Deveen : 0447/500.244.

Pour participer aux championnats et activités organisés par les clubs, il est indispensable d’être en ordre de cotisation.

CALENDRIER INTERNATIONAL 26 AU 30.03.2010. ONCST/TUNISIE 22ème COURSE INTERNATIONALE Celle-ci se déroulera à Gafsa (au sud de la Tunisie à 90 km de la ville de Tozeur) Invitation pour 2 athlètes hommes, 2 athlètes femmes et 1 chef de délégation Voyage à charge des participants + 40 € par jour en Pension complète et en chambre double. Programme : Dames (plus de 20 ans) : 3 km Vétérans (plus de 40 ans) : 5 km Jeunes (de 20 à 40 ans) : 8 km Candidature à introduire pour le 1er février 2010 09 AU 13.06.2010. BWSF/BULGARIE EIGHT-TH INTERNATIONAL WORKERS SPORTS FESTIVAL Se dérouleront à Albena Programme : Hommes : 3 km Femmes : 1,2 km Possibilité d’envoyer 3 H et 2 F + 2 délégués Prix sur place : 36 € en chambre double et par jour (Hôtel 2 *) + 30 € d’inscription + 30 € (transfert Varna-Albena-Varna) Voyage à charge des participants Candidature à introduire pour le 06 mars 2010 01 AU 08.07.2010. KALEV/ESTONIE 2èmes Jeux Sportifs Mondiaux de la C.S.I.T. Championnats C.S.I.T. d’athlétisme sur piste Individuels et par équipes Ceux-ci se dérouleront à Tallinn sur les bords de la mer Baltique en Estonie. Programme complet sur piste : compétitions d’athlétisme les 5 et 6 juillet : Pour varier les plaisirs, les organisateurs proposeront aux participants durant le séjour des divertissements et la visite des curiosités de la ville.

Prix : 360 € pour la semaine + le prix du billet d’avion (environ 250 €), le prix est à verser pour le 25 janvier 2010).

- 10 -

DEPLACEMENTS A L’ETRANGER : Les candidatures écrites sont à rentrer au secrétariat de la Fédération par le Secrétaire de Club avec les renseignements suivants : - Adresse complète de l’Athlète (avec téléphone) - Date de Naissance - Date de participation à un événement F.B.F.A.T. de la saison précédente (CONDITION DE SELECTION)

- Performance de l’Athlète. Il faut bien sûr être en ordre de cotisation et en possession d’une attestation de non contre-indication à la pratique sportive. POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS : Secrétariat : 02/548.32.09. (Vincent Bulteau)

NOUVEAU TRAITE DE LISBONNE : LA POLITIQUE EUROPEENNE DU SPORT

Signé par le Président tchèque, dernier chef d’Etat européen à l’approuver, le Traité de Lisbonne entre en vigueur le 1er décembre. Conséquences pour le sport ? Point de vue. Les chiffres parlent d’eux même. D’après les services du Parlement européen, 60 % des ressortissants de l’Union européenne (UE) pratiquent une activité sportive. Plus de 700000 clubs sportifs sont implantés dans les 27 états membres de l’UE et près de 15 millions de personnes travaillent dans le secteur sportif. Le sport génère ainsi des revenus correspondant à 3,4 % de la richesse intérieure de l’Union. Bref, le sport est une des valeurs centrales des sociétés européennes. Ce domaine est pourtant longtemps resté dans le seul giron des Etats. Seule instance européenne à s’en préoccuper…la Cour de justice des Communautés européennes. La Cour a en effet marqué le sport, et en particulier le football, à la faveur de l’arrêt Bosman (*), une décision qui a bouleversé en profondeur le paysage footballistique européen et fait notamment exploser le mercato. Aujourd’hui, si l’Union européenne continue d’appréhender le football sous l’angle de la concurrence –et dans une moindre mesure, sous celui de l’éducation et de la formation – la ratification du Traité de Lisbonne pourrait bien changer profondément la manière qu’à l’Union de considérer le sport dans son ensemble. Ce traité contient en effet la base juridique nécessaire à la création d’une véritable politique européenne du sport. Les institutions communautaires reconnaissent les fonctions sociales et culturelles du sport. La Direction générale de l’Education de la Commission européenne mène régulièrement des actions en faveur de la promotion du sport, comme en 2004, lorsqu’elle avait organisé l’année européenne de l’éducation par le sport.

- 11 -

Concilier la dimension économique du sport avec sa dimension populaire, éducative, sociale… Jusqu’ici la reconnaissance par l’UE du sport en tant que tel a progressé assez lentement. En 1997, une déclaration adoptée en marge du Traité d’Amsterdam souligne « l’importance sociale du sport et en particulier son rôle de ferment de l’identité et de trait d’union entre les hommes ». Deux ans plus tard, la Commission remet au Conseil européen un rapport relatif à la « sauvegarde des structures sportives actuelles et (au) maintien de la fonction sociale du sport dans le cadre communautaire », plus connu sous le nom de Rapport d’Helsinki sur le sport. Ce rapport pointe plusieurs phénomènes liés aux évolutions récentes du sport : dopage, prépondérance de la logique commerciale au détriment de la logique sportive, tendance des grands clubs à s’organiser entre eux (à l’image du G14 en football) au détriment des fédérations garantes de l’équité sportive, différence des législations fiscales qui créent des inégalités entre les clubs, etc. La Commission y fait plusieurs propositions destinées à « concilier la dimension économique du sport avec sa dimension populaire, éducative, sociale et culturelle ». Mais en l’absence de véritable politique commune, leur mise en œuvre dépendra en grande partie de la bonne volonté des acteurs concernés au premier chef, à savoir les Etats membres et les organisations sportives. La Commission européenne a présenté le 11 juillet 2007 le Livre blanc sur le rôle du sport au sein de l’Union européenne. Il affirme l’impact que peut avoir le sport sur l’ensemble des politiques européennes et identifie les besoins ainsi que les spécificités propres au monde du sport. Le livre blanc vise à donner des orientations stratégiques et à encourager le débat. Un « plan d’actions Pierre de Coubertin » complète ce Livre blanc. La Commission y propose toute une série d’actions concrètes touchant aux aspects sociétaux et économiques du sport tels que la santé, l’insertion sociale, l’éducation ou les relations extérieures. Le Traité dote l’Union européenne d’une base juridique en matière de financement de projets sportifs. Le Traité de Lisbonne ratifié, les perspectives d’action de l’Union européenne dans le domaine du sport s’inscriraient dans la mise en œuvre de ce plan : ●Le financement direct par l’UE de projets sportifs transeuropéens enfin habilité : avec l’article 165, le Traité de Lisbonne dote l’Union européenne d’une base juridique qui lui faisait jusqu’ici défaut en matière de financement de projets sportifs à allouer des fonds communautaires à des projets sportifs de dimension européenne. ●Un échange de bonnes pratiques entre Etats membres et fédérations sportives dans l’organisation de grandes manifestations sportives par le biais de recommandations de la Commission européenne. ●La lutte contre le dopage : l’article 165 constitue sans doute la base juridique nécessaire à la création d’une structure permettant à l’UE de parler d’une seule voix dans le concert mondial, de faciliter l’échange de bonnes pratiques et d’information entre les organes de lutte contre le dopage des Etats membres et enfin de développer des programmes d’informations et de prévention menés à l’échelle communautaire.

- 12 -

●La protection de la jeunesse et la promotion de la formation des sportifs en Europe sont deux autres thématiques potentiellement riches et de nature à être développées au niveau européen.

QUE DU BON ?

Le Traité ouvre la voie à une réelle dimension européenne dans le sport « Le Traité de Lisbonne est historique. Il modifie le Traité sur l’Union européenne et le Traité instituant la Communauté européenne, et il fait du sport une compétence de l’Union », salue Maître Michel Pautot, spécialiste du droit du sport. Effectivement, la ratification du Traité de Lisbonne, ouvrira la voie à l’introduction d’une réelle dimension européenne dans le sport. Il instituera le sport comme étant un domaine où les Etats demeurent totalement compétents mais où l’UE peut mener des actions d’appui ou de coordination. De nouvelles dispositions devraient en effet permettre à l’UE de soutenir de coordonner et de compléter les actions des Etats membres en encourageant la neutralité et la transparence dans les compétitions sportives ainsi que la coopération des instances sportives. Elles permettront également de protéger l’intégrité physique et morale des sportifs et, en particulier, des jeunes. Le Traité prévoit la spécificité sportive, l’article 149 dans son chapitre 3 « Education, formation professionnelle et jeunesse et sport » précise que l’Union européenne « contribue au développement d’une éducation de qualité en encourageant la coopération entre Etats membres et, si nécessaire, en appuyant et en complétant leur action tout en respectant pleinement la responsabilité des Etats membres pour le contenu de l’enseignement et l’organisation du système éducatif ainsi que leur diversité culturelle et linguistique. » (*) L’arrêt Bosman est une décision de la Cour de Justice des Communautés européennes (CJCE), rendue le 15 décembre 1995. Cet arrêt trouve sa source dans le litige opposant le footballeur belge Jean-Marc Bosman à son club du FC Liège. Liège refusant son transfert vers le club français de Dunkerque, Bosman a porté l’affaire devant la CJCE ; Il contestait la conformité des règles régissant les transferts, au regard du droit communautaire. Le principal point contesté par Jean-Marc Bosman était la règle des quotas limitant à 3 le nombre de joueurs étrangers ressortissants de l’Union européenne dans une équipe de club. La CJCE a donné raison à Bosman, considérant que les règlements de l’UEFA, et notamment ceux instaurant des quotas liés à la nationalité, constituaient une discrimination entre nationalités européennes et étaient donc contraires à l’article 39 du Traité de Rome sur la libre circulation des travailleurs entre Etats membres.

(Revue de la F.S.G.T. France, Sport et plein air décembre 2009)

- 13 -

DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2009 46 EME CROSS INTERNATIONAL TRAVAILLISTE D’EVERE

AVEC LE CONCOURS :

DE L’ADMINISTRATION COMMUNALE D’EVERE

AVEC LE SOUTIEN DE :

Emir KIR Ministre de la Région Bruxelloise, chargé de la Formation professionnelle, de la Culture,

du Transport scolaire, des Relations internationales, de l’Action sociale, de la Famille et du Sport à la C.O.CO.F.

Mutualité Socialiste

du Brabant www.fmsb.be

Socialistische Mutualiteit

van Brabant www.fsmb.be

Le dimanche 22 novembre dernier, nous nous sommes retrouvés à Evere pour la 46ème édition de ce cross country qui garde sa place dans le paysage bruxellois de l’athlétisme. La météo, fort clémente pendant la durée des courses, favorisa le bon déroulement de celles-ci. L’organisation, presque parfaite, fut possible grâce aux bénévoles que nous remercions, ainsi que les participants qui ont animé les différentes courses de la journée. Remercions aussi la commune d’Evere qui nous accueille ainsi que les sponsors, ci-dessus, qui nous aident à la réalisation d’une telle épreuve. Félicitations à tous et rendez-vous le dimanche 21 novembre 2010 pour la 47ème édition.

- 14 -

GRAND PRIX DE JOGGING DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE

1. BROSSARD ERIC OFL 35.30 10 KM 2. DEMOL GUY BAEX 36.34 3. LIEKENS KURT LAC 36.44 4. BOMAN NIALL CACE 37.06 5. FADOUL TAHA 37.25 6. ANTOINE DOMINIQUE MEISE 38.53 7. VASTEMANS VINCENT RESC 39.38 8. DE RIDDER ALAIN RESC 39.58 9. BUX ANTONIO RESC 40.22 10. DE RIDDER URBAIN BAEX 40.43 11. BARATA HORACIO KURISTO 41.03 12. LINS ALAIN RESC 42.04 13. MAMMERICKX FRANCIS KURISTO 42.20 14. VANDENBUSSCHE JEREMIE RESC 42.23 15. DEPOUILLE HENRI 42.32 16. VASTEMANS JEAN RESC 42.37 17. DESMEDT STEFAAN MEISE 42.54 18. SANCHEZ VILLA FELIPE CACE 43.02 19. MICHOTTE MARC KURISTO 43.44 20. BUGASKI ADAM POLANIE 43.50 21. CHALLE RENAUD RCB 43.53 22. GROSSEMET FREDERIC KURISTO 44.14 23. BOLLE PATRICK HOLOPERS 44.40 24.PEETERS FREDERIC RCB 45.01 25. BERSON JIMMY 45.05 26. BERSON CHRISTIAN NAC 45.12 27. BERREWAERTS ETIENNE 45.58 28. BOSTVIRONOIS YANNICK 46.02 29. LECUIVRE CORINNE KURISTO 46.04 30. DEVROYE ANDRE KURISTO 46.13 31. CARTIAUX MURIEL RSB 46.15 32. CORNET DAMIEN KURISTO 46.30 33. LEMPEREUR JEAN LUC KURISTO 47.18 34. HEMERYCKX PIERRE KURISTO 48.13 35. NEGA GUY KURISTO 48.14 36. GONSALEZ JOSE KURISTO 48.20 37. BAUDUIN DIDIER 48.25 38. PALUMBO SALVATORE KURISTO 49.08 39. BOUDART JEAN POL KURISTO 49.16 40. BENVENUTI PAOLO 49.56 41. MEERMANS DAVID 50.04 42. CASTELLANA CORINNE BAEX 50.12 43. VLEUGELS DIRK 50.38 44. ZELENIUTE EDITA TRIOTAN 50.42 45. DEQUINNEMARE PHILIPPE TRIOTAN 51.06 46. DEFOSSEZ JEAN MARC KURISTO 51.31 47. VERSTRAETEN ROGER 53.36 48. THEOCLIS ALEXANDRE 54.28 49. LEMPEREUR BERNADETTE KURISTO 54.47 50. TRIPODI OLIVIER ESM 55.30 51. LEQUEUX MICHEL KKH 55.35 52. TRIPODI FRANCOIS ESM 55.40 53. MARECAUX DENISE KURISTO 56.26 54. SCHEER SYLVIE SPORT LAB 56.29 55. LAMBOTTE BEATRICE KURISTO 56.55 56. VRIJDERS EVI MEISE 58.02

- 15 -

57. BOER CEES MEISE 58.23 58. HERMANS GODELIEVE 59.14 59. BRICHET ALBERT 59.28 60. BERTIN GEROME 59.41 61. BUELENS HENRI ANTILOB 59.50 62. BEECKMAN STEVEN 60.52 63. CERINI CARLA ESM 61.13 64. VERBOOMEN JEANINE 66.01 65. BORDE ANNE SOPHIE FOREST 67.01 66. X 67.46 67. VARVENNE ERIC 68. PALUMBO MARIA KURISTO

(Podium G.P. Jogging de la C.F.)

CROSS COUNTRY BENJAMINES (2003-2002-2001) 1. BARHOUMI CHIRAZ DACMOLENBEEK 5.27 2. IVEN KAYLA RCBRUXELLES 5.34 3. EVARD JEANNE RCBRUXELLES 5.45 4. VERREIEL LAURA DACMOLENBEEK 5.56 5. PIETERS LUCIE SCAANDERLECHT 6.01 6. BROSSARD EILEAN CS DYLE OTTIGNIES 6.12 7. HANS LOISE ACEZ 6.25 8. FOULON MADELINE ACLO 6.51 9. CAVALARO GEORGIA SP LABOR IXELLES AUDERGHEM 6.55 10. KLINKERT NINON SP LABOR 7.39 11. BATIK RANIA DACM 7.58 12. SERIFI AYEMAMOUNI ESC 8.04 13. CARDINAL NINA SP LABOR 9.05 BENJAMINS (2003-2002-2001) 1. GUMERREZ ALESSANDRO WHITE STAR 5.24 2. D’HOOP FRANKLIN SANTE LOISIRS FOREST 5.26 3. MATHIEUMARIUS DACMOLENBEEK 5.30 4. LABEAU VALENTIN ASSA SOR 5.33 5. KROES ANTOINE SANTE LOISIRS FOREST 6.09

- 16 -

6. GILLAIN HENRI CS DYLE OTTIGNIES 6.11 7. COUVREUR ARNAUD CS DYLE OTTIGNIES 6.16 8. TAIEB RAYANE EXCELLSIOR 6.18 9. KROES SIMON SANTE LOISIRS FOREST 6.21 10. PEREZ DAVID SANTE LOISIRS FOREST 6.23 11. EL ASSIRI DACMOLENBEEK 6.24 12. FAUCAN AXEL CS DYLE OTTIGNIES 6.31 13. CUYPERS FLORIAN EXCELSIOR 6.32 14. LAHLOU YASSINE RCBRUXELLES 6.36 15. MOKHLES BADER DACMOLENBEEK 6.49 16. MOUTHA SEBTAOUI CHADI EXCELSIOR 7.06 17. DE JONGE x 7.10 18 .PEREZ KEVIN SANTE LOISIRS FOREST 7.43

PUPILLES FILLES (2000-1999) 1. PARDOMS EMILIE ACEZ 5.02 2. CAZIER LAURA RCBRUXELLES 5.04 3. MSILI NOHAILA ASSA SOR 5.13 4. DEPINOIS ELINE OSGA 5.22 5. VAN DAELE LISA SCANDERLECHT 5.37 6. EVRARD MARION RCBRUXELLES 5.38 7. ROBIN COLINE CS DYLE OTTIGNIES 5.48 8. VAN KERCKHOVEN DORIANE SCANDERLECHT 5.54 9. LOYSON CHARLINE FLEMALLE 5.55 10. SAHMAOUI LAMIA ASSA SOR 5.56 11. ARAGONES ELENA EXCELSIOR 6.15 12. DISLINS ZOE HERSTAL 6.18 13. CAVALLARO CAMILLA SP LABOR IXELLES AUDERGHEM 7.23

PUPILLES GARCONS (2000-1999) 1. SANCHI NICOLAS SANTE LOISIRS FOREST 5.03 2. SALMON MATEO RCBRUXELLES 5.07 3. BADJADDI MOHAMED DACMOLENBEEK 5.09 4. RAYAN NASRI SANTE LOISIRS FOREST 5.13 5. BRULET VINCENT WHITE STAR 5.14 6. VERRIEL JONATHAN DACMOLENBBEK 5.20 7. AZAOUAGH MOHAMED ASSA SOR 5.21

- 17 -

8. CORNET VICTOR WHITE STAR 5.22 9. CAHLOU SOFIANE SP LABOR IXELLES AUDERGHEM 5.23 10. STODOLSKI MICHAEL BAEXCELSIOR 5.25 11. EL4MRABET ADAM DACMOLENBEEK 5.28 12. VOS LOGAN HERSTAL 5.43 13. SERIFI AYEMAMOUNI EXCELSIOR 5.45 14. WAUTERS LUCA CS DYLE OTTIGNIES 5.50 15. CHADDED BILL EXCELSIOR 6.03 16. FADLI AMINE SP LABOR IXELLES AUDERGHEM 6.10 17. BOESMANS LOUCA RCBRUXELLES 6.11 18. CHADDAD SABER EXCELSIOR 6.43

MINIMES FILLES (1998-1997) 1. DEMEYER VIRGINIE DACMOLENBEEK 4.26 2. KOVACS ANNA RCBRUXELLES 4.47 3. LABEAU OPHELIE ASSA SOR 4.53 4. JANSSENS CHRISTEL RCBRUXELLES 5.00 5. MAHRIA MERIEM DACMOLENBEEK 5.01 6. RALEMBERT FLEURINE WHITE STAR 5.02 7. PARDOMS CHARLOTTE ACELESSINES 5.13 8. GOMES JESICA RCBRUXELLES 5.18 9. GROSJEAN PAULINE HERSTAL 5.26 10. MAGNEE SARAH WHITE STAR 5.28 11. DOULEY JULIE WHITE STAR 5.30 12. SALLES JOANA RCBRUXELLES 5.43 13. BIBBIANO LEILA HERSTAL 5.49 14. NASRI ANISSA SANTE LOISIRS FOREST 5.51 15. GILLAIN ALICE CS DYLE OTTIGNIES 6.11 16. LABAR GLADYS CS DYLE OTTIGNIES 6.51 17. LEPROPRE MAELLE SANTE LOISIRS FOREST 7.23

MINIMES GARCONS (1998-1997) 1. MSILI OSSAMA ASSA SOR 4.21 2. DE SCHUTTER JENHAN RCBRUXELLES 4.33 3. DEBRAY ADRIEN RCBRUXELLES 4.37 4. MARQUANT CYRIL RCBRUXELLES 4.38 5. EL OUADGHIRI ABDELHAKIM SANTE LOISIRS FOREST 4.47

- 18 -

6. VELLEMANS PHILIBERT RCBRUXELLES 4.48 7. ENTZMINGER NICOLAS WHITE STAR 4.53 9. HOULMONT ARNAUD FLEMALLE AC 4.56 10.BARHOUMI HEIKEL DACMOLENBEEK 5.00 11. CHEIKH ALI MOAD DACMOLENBEEK 5.05 12. DHAESE VALERE ACELESSINES 5.10 13. ERNOTTE MATHIEU HERSTAL 5.16 14. GILLAIN JONAS CS DYLE OTTIGNIES 5.19 15. MARQUE BREUCQ ACELESSINES 5.29 16. TASIAUX JOATHAN EXCELSIOR 5.31 17. SHNEYDERS NATHAN HERSTAL 5.35 18. DE MEEUS CORENTIN WHITE STAR 5.36 19. SHNEYDES WILLIAM HERSTAL 5.42 20. STRADIOT THIBAUD EXCELSIOR 6.00 21. ENGELBEEN QUENTIN SANTE LOISIRS FOREST 6.15 22. LONGATTE ALEC HERSTAL 6.19 23. HANS ROMAIN ACELESSINES 6.22 24. TAIER ELIAS EXCELSIOR 6.53

CADETTES (1996-1995) 1. TSHIASUMA JESSIE BAEXCELSIOR 6.39 2. FIDANZA MARINE FLEMALLE AC 6.42 3. PECHE SHANON SANTE LOISIRS FOREST 6.50 4. MEERSSEMAN CAMILLE SANTE LOISIRS FOREST 7.14 5. POLETT CAMILLE RCBRUXELLES 7.20 6. VERMEERSCH ADINDA ASSA SOR 7.22 7. GOSSEE JULIE SANTE LOISIRS FOREST 7.28 8. CANSSE LIES ASSA SOR 7.48 9. MAGNEE JOANNA WHITE STAR 7.55 10. REYNCKENS LUCIE FLEMALLE 8.05 11. BOVY MARIE FLEMALLE 8.13 12. AYDA DOUNIA ASSA SOR 8.24 CADETS (1996-1995) 1. HANS BASTIEN ACELESSINES 5.58 2. DOULEY ANTOINE WHITE STAR 6.02 3. GUILLAUME LAZLO SANTE LOISIRS FOREST 6.03

- 19 -

4. MAHRIA ZAKARIA DACMOLENBEEK 6.05 5. VAN KERCKHOVEN SHENDO RSCANDERLECHT 6.07 6. MAZID MOHAMED RSCANDERLECHT 6.12 7. VERMOESEN ANTHONY ACELESSINES 6.39 8. VISART GREGORY SANTE LOISIRS FOREST 6.41 9. DEVEEN GILLES RSCANDERLECHT 6.55 10. DE LATHUY GUILLAUME SANTE LOISIRS FOREST 7.01 11. LEMAIRE JEAN FRANCOIS RCASCHAERBEEK 7.02 12. DE MEEUS SIMON WHITE STAR 7.10 13. DELEULE JEROME RCBRUXELLES 7.23 14. COS JULIEN FLEMALLE 8.10

SCOLAIRES FILLES (1994-1993) 1. DAVIES MORGANE WHITE STAR 9.03 2. BAUDINET CAMILLE SANTE LOISIRS FOREST 9.22 3. ANDRE DUMONT DACMOLENBEEK 9.56 4. MEDAETS ALIZEE SANTE LOISIRS FOREST 10.06 5. SIDHU SAMANTHA WHITE STAR 10.11 6. BERTINCHAMPS SABINE SANTE LOISIRS FOREST 12.42 SCOLAIRES HOMMES (1994-1993) 1. PHILIPPE OLIVIER RCBRUXELLES 11.23 2. PAIRON THIBAUT WHITE STAR 11.50 3. GOVAERT THOMAS BAEXCELSIOR 11.59 4. PAQUET THEO SANTE LOISIRS FOREST 12.14 5. GASSEE MAXIME SANTE LOISIRS FOREST 12.22 6. ASSENMACKER KARL FLEMALLE 12.26 7. HENDRICKX ANTOINE SANTE LOISIRS FOREST 13.06 8. PORA GONSALEZ ALEXANDRE SANTE LOISIRS FOREST 13.07 9. SAERENS ADRIEN SANTE LOISIRS FOREST 13.12 10. KARKAN NATHAN SANTE LOISIRS FOREST 13.35 11. DHAENDE BRADLEY ASSA SOR 16.23

- 20 -

JUNIORES DAMES (1991 1992) 1. DRERA ANAIS ASSA SOR 20.31 AINEES DAMES (plus de 35 ans) 1. BOURGGAT CATHERINE (1962) RCASCHAERBEEK C 20.05 2. DION CHANTAL (1951) KURISTO E 20.23 3. CARDENAS JANET (1973) SPORT LABOR IXELLES AUD A 20.57 4. ODY ARIELLE (1966) DACMOLENBEEK B 21.13 5. MISONNE MARIE CHRISTINE (1968) ACELESSINES B 22.48 6. LIGNY CAROLINE (1961) SANTE LOISIRS FOREST C 23.04 7. CORNELIS BRIGITTE (1965) WHITE STAR B 25.40 8. MICLOTTE MURIELLE (1970) ASSA SOR A 27.17 9. VAN HOOF SONIA (1957) SANTE LOISIRS FOREST D 27.17 SENIORS DAMES (1990 à 1974) 1. REINER VESTLI ELLEN WHITE STAR 18.17 2. COENJAERTS ANNE SOPHIE WHITE STAR 19.12 3. PIETERS SOPHIE RSCANDERLECHT 19.18 4. DRESSEN LAURENCE FLEMALLE 19.35 5. GADEYNE LAURENCE WHITE STAR 21.57 6. VOETS DELPHINE 22.16 7. VANDERMOSTEN JESSICA WHITE STAR 26.23

JUNIORS HOMMES(1992-1991) 1. MICHOTTE OLIVIER WHIE STAR 24.57 2. VEREERTBRUGGHEN NICOLAS BAEXCELSIOR 25.40 3. VERLEYE THOMAS WHITE STAR 25.52 4. NICODEME THIBAULT REXCELSIOR 26.43 5. CALUWE ARNAUD BAEXCELSIOR 26.56 6. DEHAYE JEROME DEXIA 27.38 7. SIEMBA JEAN HERSTAL 33.25 VETERANS (plus de 40 ans) 1. LABEAU STEPHANE ASSA SOR 24.05 VET A 2. DAMOISEAU VINCENT KURISTO 25.14 VET A 3. REYNES PATRICK HERSTAL 25.35 VET A 4. MOENS ALAIN KURISTO 26.08 VET D

- 21 -

5. VAN KERCKHOVEN BERNARD X 26.37 VET B 6. RICHARD YVES FLEMALLE 26.52 VET A 7. MIOT ALAIN KURISTO 27.04 VET C 8. VANDERLINDEN CHRISTIAN SANTE LOISIRS FOREST 27.34 VET D 9. WLOMAINCK PIERRE X 27.42 VET A 10. VAN OBBERGHEN PIERRE WHITE STAR 27.44 VET C 11.MONTEYNE CHARLES RCBRUXELLES 28.25 VET D 12 FONTAINE BERNAD KURISTO 28.36 VET B 13.VAN CUTSEM JEAN-MARIE RCBRUXELLES 28.37 VET E 14 MAGE ALAIN WHITE STAR 29.10 VET C 15.SCHEPETLEVANE GILBERT KURISTO 29.21 VET F 16. MAROTTE JEAN MARIE WHITE STAR 30.34 VET B 17. CALUWE LUC BAEXCELSIOR 31.35 VET B 18. VERSTRAETE ALAIN SPORT LABOR IXELLES AUD 32.12 VET C 19. HAMENDE MICHEL SANTE LOISIRS FOREST 35.16 VET A 20. MOKHLES MOHAMED DACMOLENBBEK 35.20 VET B 21. CARRE RAYMOND SANTE LOISIRS FOREST 42.29 VET H 22. MAMMERICKX CAMILLE KURISTO 45.20 VET J

SENIORS HOMMES (1990 à 1969) 1. AITACHAKANE HASSAN CAC 29.10 2. MERVEILLE BENJAMIN SANTE LOISIRS FOREST 29.55 3. BOUGHRAD MOHAMED SANTE LOISIRS FOREST 30.02 4. ASRI ABDESSAMAD SPORT LABOR IXELLES AUD 30.13 5. GALLOUJ KAMAL DACMOLENBEEK 30.13 6 .KAHIA JEROME SANTE LOISRS FOREST 30.27 7. MICHOTTE VINCENT WHITE STAR 31.03 8. DETIEGE FILIP J.C. RONVAU 31.33 9.LATRACH KAMAL DACMOLENBEEK 31.48 10. EL MEDHOUN ANS RSCANDERLECHT 32.32 11. VANDEN BEMPT HANS GLABBEKE 33.25 12. DENYS JONATHAN BAEXCELSIOR 36.29 13. MARSIN GAETAN SANTE LOISIRS FOREST 38.42 14. JANSSENS DESAN RCBRUXELLES 39.29 15. GARNIER FOLLET FLORENT X 43.03

- 22 -

INTERCERCLES

COURSE 1 BENJAMINES 1. DACMOLENBEEK 16 2. SPORT LABOR 32 COURSE 2 BENJAMINS 1. SANTE LOISIRS FOREST 16 2. CS DYLE OTTIGNIES 24 3. DACMOLENBEEK 29 4. EXCELSIOR 37 COURSE 3 PUPILLES FILLES XXX COURSE 4 PUPILLES HOMMES 1. DACMOLENBEEK 20 2. EXCELSIOR 38 COURSE 5 MINIMES FILLES 1. RCBRUXELLES 14 2. WHITE STAR 27

(Présence et soutien des autorités communales d’Evere) COURSE 6 MINIMES GARCONS 1. RCBRUXELLES 9 2. HERSTAL 49 3. ACELESSINES 50 4. EXCELSIOR 60 COURSE 7 CADETTES DAMES 1. SANTE LOISIRS FOREST 14 2. ASSA SOR 26 COURSE 8 CADETS HOMMES 1. RSCANDERLECHT 20 2. SANTE LOISIRS FOREST 21 COURSE 9 SCOLAIRES DAMES 1. SANTE LOISIRS FOREST 12

- 23 -

COURSE 10 SCOLAIRES HOMMES 1. SANTE LOISIRS FOREST 16 COURSE 11 JUNIORES DAMES XXX SENIORES DAMES 1. WHITE STAR 8 AINEES DAMES XXX COURSE 12 JUNIORS H 1. EXCELSIOR 11 SENIORS 1. SANTE LOISIRS FOREST 23 VETERANS 1. KURISTO 13 2. SANTE LOISIRS FOREST 48

MERCI AUX PARTICIPANTS ET A TOUS LES BENEVOLES…

ACTIVITE PHYSIQUE ENCEINTE SPORT ET GROSSESSE…LE BONHEUR !

J’suis enceinte ! Ma compagne, une des pratiquantes de l’activité que j’anime aussi ! Adieu piscine, vélo et salle de gym ? Loin de là, même si votre grossesse va un peu changer vos habitudes…Explications. Qu’on se le dise : Sport et grossesse ne sont pas incompatibles quand tout va bien. Au contraire, pratiquer une activité sportive comporte beaucoup d’avantages et prépare physiquement à l’accouchement. Faut-il le rappeler ? La grossesse n’est pas une maladie, mais un état physiologique normal demandant de faire un peu plus attention à soi que d’habitude. « Tant qu’il n’y a ni gêne, ni douleurs, les femmes peuvent continuer à avoir une vie la plus normale possible », précise le docteur Emmanuel David-Montefiore, gynécologue-obstétricien à Bagnolet. « Cependant, la fatigabilité devenant de plus en plus importante à mesure que la grossesse avance, la future maman réduira d’elle-même sa pratique. » Plusieurs sports sont même recommandés pendant la grossesse comme la natation, la gym d’entretien, le vélo (jusqu’à ce que le ventre le permette et sur terrain non accidenté), la course, le yoga ou la danse. D’autres sont déconseillés voire interdits, tels que les sports collectifs de ballons à cause des chocs et des coups éventuels, tous les sports où l’on porte des coups (boxe, arts martiaux), ceux où la femme enceinte a conscience du risque de chute (équitation, sports de glisse). La plongée est soumise au principe de précaution. « En effet, on applique le principe de précaution car aucune étude clinique n’a été menée sur ce sujet. On ne va pas demander à un échantillon de femmes enceintes de plonger et de voir après ce que cela donne sur la mère et l’enfant », souligne le docteur David-Montefiore. La natation, un très bon exercice, la marche 30 minutes par jour… Autre précision sur un ensemble de muscles tenant particulièrement à cœur aux femmes : les abdos, en particulier les grands droits (il s’agit des abdominaux qui sont situés sur le ventre et forment « la tablette de chocolat »). Il est illusoire de continuer à les « travailler » pendant la grossesse « pour la simple et bonne raison que dès que le ventre s’arrondit, ils s’écartent de chaque côté pour laisser la place à l’utérus. Ce que vous touchez qui vous semble si dur n’est en fait que le muscle utérin qui grossit et se durcit pour protéger le fœtus », explique-t-il, et de préciser : « Tant que la grossesse se passe bien, il est possible, en théorie, de continuer le sport jusqu’à terme. Cependant, il existe une limitation physique évidente qui, de ce fait empêche certains mouvements. En général, au deuxième trimestre, la femme enceinte diminue sa pratique sportive. »

- 24 -

La natation constitue un très bon exercice qui améliore la respiration. En la bloquant quelques secondes sous l’eau, vous la travaillerez par la même occasion, ce qui vous sera demandé lors de l’accouchement. La natation entretient la musculature, assouplit les articulations et le périnée. Ce sport calme s’avère également relaxant. Il est idéal si vous vous sentez angoissée. Cependant, si le col est ouvert, la natation est déconseillée car le bébé n’est plus correctement protégé des infections. La marche, pratiquée quotidiennement pendant 30 minutes d’un pas calme et assuré permet d’entretenir sa forme, active la circulation des jambes, stimule la respiration et aide au bon fonctionnement des intestins. Les accidents de grossesse ? Ce n’est pas le sport qu’il faut diaboliser… Continuer à faire du sport est donc bénéfique pour la future maman. Physiquement, pendant toute la durée de la grossesse, la pratique sportive permet de mieux supporter les douleurs lombaires. Le dos correctement musclé accepte plus facilement la pression de l’utérus grossissant. Le sport améliorant la coordination neuromusculaire, la pratiquante va connaître le jeu de ses muscles et adopter des positions moins pernicieuses pour son corps comme l’ hyper lordose (dos cambré). Autre avantage lié à la pratique d’un sport : l’habitude de se soumettre à un entraînement, quel qu’il soit, prépare à l’accouchement qui est une véritable épreuve physique et sportive. « Un bémol cependant, certaines femmes pratiquant des sports comme la danse ou l’équitation ont un périmée très musclé (il s’agit d’un petit « hamac» de muscles qui soutient à lui tout seul des organes situés au niveau du bassin) qui peut rallonger la durée du travail. » Le Dr David-Montefiore alerte également sur la diabolisation autour du sport et des accidents de grossesse (fausses couches ou menaces d’accouchement prématuré). « S’il doit y avoir une fausse couche ou menace d’accouchement prématuré, c’est dû à 95% à un problème naturel et que vous soyez sportive ou non, cela ne change rien. La nature fera les choses comme elle doit. Les 5% restant sont dus plus au mode de vie, à la pénibilité du travail, au surmenage (plusieurs enfants en bas âge par exemple), aux longs trajets qu’à la pratique sportive… » La seule cause qui peut être directement imputable au sport est lors de chocs très violents (chute en ski par exemple). Pas le meilleur moment pour commencer une activité dans l’espoir de maintenir sa « ligne ». Autre bémol, ce n’est pas une fois enceinte qu’il faut se mettre au sport, notamment dans l’espoir de retrouver plus rapidement sa ligne après l’accouchement, alors que l’on n’en pratique pas en temps normal. « La grossesse n’est pas le meilleur moment pour commencer une activité physique dans l’espoir de maintenir sa « ligne ». La fatigue grandissante avec l’avancée de la grossesse reste un frein à la pratique sportive. De plus, ces femmes seront alors vite découragées et ne (re)prendront pas d’activités sportives une fois la grossesse passée. Il n’y a donc aucun intérêt à commencer un sport quand on est enceinte. » Si ce n’est pour son bien être, un p’tit tour à la piscine, s’y détendre, mieux encore en club entourée d’ami (e)s…petits bonheurs avant le grand. CONSEILS : Quand et comment reprendre le sport après ? Après l’accouchement, un délai de 1 à 1 mois et demi est au minimum nécessaire avant de reprendre son activité sportive. Avant, il est indispensable de remuscler le plancher musculo-périnéal qui a été bien sollicité lors de la grossesse et de l’accouchement. Cela peut se faire soit chez une sage femme, soit chez un kinésithérapeute. Puis, la femme peut reprendre la rééducation de ses abdominaux. Mais halte aux crunchs (exercices courants où l’on est allongé sur le dos et où on soulève le haut du corps vers les cuisses) ! C’est le pire pour votre périnée. Si l’on commence directement par les abdos, la pression exercée pousse les muscles et organes internes vers le bas et des années plus tard, la femme peut souffrir d’incontinence urinaire et/ou de prolapsus génital (descente d’organes). (Revue de la F.S.G.T. France, Sport et plein air Décembre 2009)