Bulletin Municipal n°13

Téléthon : 2 et 3 décembreContrat Départemental

Communal

m a g a z i n e m u n i c i p a l d ’ i n f o r m a t i o n n o v e m b r e 2 0 1 1 n ° 13

Le sport à Villabé

P 10P 8

Maire de Villabé

Démocratie villabéenne

Notre conseil municipal des enfants a fait sa rentrée le 4 novembre.Les débats ont été une fois encore très constructifs, notammentquand les enfants ont appris que les propositions qu'ils avaientsoumises au vote du conseil municipal "des grands" avaient étévalidées !

J'ai eu le grand plaisir d'animer cette séance et je constate quela démocratie à Villabé n'attend pas le nombre des années.

Nul doute que ces filles et ces garçons de notre commune, quicommencent leur dernière année de mandat de conseiller mu-nicipal enfant, se souviendront toute leur vie de cette expé-rience que nous aurons eu l'honneur de leur faire partager.

Je félicite une fois encore les jeunes élus du CME et vous assureque leurs projets seront menés à bien et évoqués largement dansnotre journal municipal.

Villabé, le 10 Novembre 2011Irène Maggini, Maire, Vice-Présidente de la CAECE

Sommaire

P 6/7

P 8/9

P 12/13

Édito

Irène Maggini

Directeur de la publication : Irène MagginiRédacteur en chef : Jean-Marc Bouly

Rédaction, mise en page, conception graphique : Service Communication Mairie de VillabéPhotos : Mairie de VillabéImprimerie : L.V.R.I.Mise en page des “pages pub” (p.2, 15, 16) : alonegraphicPascal Brenier, 06 99 420 440 / [email protected]égie publicitaire : Philippe Lachkar, Tél : 06 11 68 82 52 ou 01 60 79 39 29 / [email protected]

COMMUNIQUER : pManifestations à venir

p Tribunes des groupes politiquesreprésentés au conseil municipal

pP 4/5Découvrir : Le sport au servicede 1200 licenciés

p

Travaux:p Contrat départementalCommunalp Aménagement de l’entréede l’Autoroute A6 vers ParisAssociation :p Villaboule : Découvrez lesjoies de la pétanqueEntreprise :p Envie d’une pizza ?Gilles et Nathalie sont là !

P 10/11AGIR :

p Escales japonaises à la Médiathèque A. Ramey

p Des émotions et du rireau profit du Téléthon

p Téléthon 2011 : 2 et 3 décembre 2011

p Infos sociales

p Petites annonces

p S’inscrire sur les listesélectorales

État Civil P 14

VIVRE :p Retour en images ...

Le Villabéen N°134

Le sport au service de 1200 licenciés

Découvrir

Depuis deux ans notre commune a enrichison organisation d’un service Vie Sportive.Il est devenu un lien précieux entre les 19associations sportives, représentant prèsde 1200 licenciés pour 4921 habitants, etla municipalité. Ses missions sont multi-ples et visent à: l promouvoir et enrichir la pratique spor-tive à Villabé ;l accueillir et conseiller les associations etles écoles ; l organiser les plannings d’utilisation descomplexes sportifs ; l veiller au respect des installations spor-tives et les entretenir ;l veiller à leur conformité aux normes desécurité ;

En résumé le service Vie Sportive met touten œuvre pour que les associations spor-tives et les scolaires puissent pratiquer dansles meilleures conditions, dans un optimuméconomique pour notre collectivité.En outre le service Vie Sportive assure letransport des personnes âgées et des re-pas à domicile en période estivale, et ren-force les services techniques ; un bel exem-ple de transversalité et de solidarité.Ainsi les peintures du gymnase Bras de Feront été refaites par les agents du serviceVie Sportive. Nos équipements sont enrichis pour 2011de 3 nouveaux terrains de badminton et16 places de parking supplémentaires.Le gymnase Paul Poisson et le tennis cou-vert voient leurs éclairages remplacés.Un nouveau boulodrome est en coursd’aménagement.

Pour 2011 les projets ont été nombreux,organisés par la commune, et en partena-riat avec les associations et les écoles:

La Journée «Parcours du cœur» aété initiée en avril 2011Cette journée mise en place avec la Fédé-ration Française de Cardiologie avait pourobjectif la sensibilisation et la préventionde maladies cardio-vasculaires Elle a permis de réitérer une formation aux

défibrillateurs et premiers secours, forma-tion financée par la commune pour 30personnes du monde associatif et desagents communaux.Les associations sportives ont proposé auxVillabéens diverses activités sportivescomme une marche autour de Villabé, unconcours de «boule molle», une initiationde tir à l’arc …Cette manifestation sera bien entendu re-nouvelée en 2012 et nous vous y atten-drons nombreux.

Le programme Scola Pour la 2éme année en partenariat avec lesFédérations et l’Ussep, le service Vie Spor-tive a organisé des Scola sports avec lesdeux écoles élémentaires :l Le Scola foot sur les cycles 3 avec M Serres,Directeur de l’ecole Ariane, avec 6 séancesd’entraînement et un tournoi départemen-tal de clôture à Morangis en juin 2011l Le Scola rugby sur 3 classes de cycle 3

avec M Consolaro, Directeur de l’école JeanJaurès, avec 6 séances d’entraînement etun tournoi final a Ris orangis fin avril 2011. Dans ces programmes les élèves choisis-sent leurs activités et pratiquent des sportsavec d’autres partenaires.

Ils rencontrent d'autres écoles ceci dansun cadre de compétences à acquérir, dé-finies par l’Éducation Nationale.Ces actions éducatives seront reproduiteset diversifiées en partenariat avec les fé-dérations et l’adhésion de la communautééducative.

Le service Vie Sportive a assuré l’or-ganisation d’un stage universitaireen partenariat avec l’université d’Évry eta ainsi aidé un jeune à bâtir et concréti-ser un projet comptant pour ses études.

Du 27 au 31 Juin : Activité Beach soccer au

8 Avril : Scola Rugby à Ris-Orangis


À Villabé, le service Vie Sportives’inscrit dans les actions de sportsans violenceorganisées par le District de l'Essonne deFootball et la Direction Départementalede la Jeunesse et des Sports de l'Essonne.En 2010 nous avions accueilli cette jour-née suivie de conférences à La Villa.Cette année le service Vie Sportive a par-ticipé avec 8 jeunes Villabéens à cette jour-née au stade Robert Bobin de Bondoufle.Cette journée avait pour but :l de sensibiliser les jeunes aux règles devie et du fair-play dans le sport.l de favoriser la découverte et la pratiquede plusieurs sports et d’échanger sur leursrègles.l de partager sur les difficultés rencon-trées par tous les acteurs dans la préven-tion et/ou la lutte contre la violence.

Dans le cadre de notre jumelageavec la ville Italienne de Migliarinola commune a financé et permis à une di-zaine de jeunes encadrés par le service VieSportive et par les éducateurs et responsa-bles du basket de partir montrer leur talent.Ils ont pu enrichir leur connaissance desrègles internationales de Basket, dans lecadre du tournoi du delta du Pô.Cette démarche pourrait être reconduitepour d’autres sports afin d’en faire béné-ficier d’autres jeunes, dans les limites com-patibles avec nos budgets.

Enfin une activité de Beach soccerdu 27 au 31 juin dernier :Nous avons accueilli ces activités au stadedu Chemin Vert à la demande du districtde l’Essonne de football, du comité dépar-temental de handball et de la DDCS. Les écoles, le Service Jeunesse, le villaged’enfants, le club de foot ainsi que le sporthandicap, plus de 1000 jeunes sont venuspratiquer au cours de ces 3 jours en juin der-nier ; un bon moment de détente qui a étéapprécié de tous pour clôturer la saison.Il est à noter que 500 tonnes de sable ontété nécessaires pour la bonne réalisationde l’événement donnant à notre stadedes allures de plage !Ce sable a été pris en charge financière-ment intégralement par le district de footet nous permettra d’aménager notre nou-veau «boulodrome» à moindres frais pourla commune.

Les 24 et 25 septembre dernier, lafête du sport à Villabé a ouvert la sai-son sportive (pour la majorité des disciplines).Cette année, le beau temps était de la par-tie, les activités nombreuses et diversesont rencontré un franc succès pour cette18éme édition.Le service Vie Sportive et les associationsvillabéennes se sont mobilisés tout leweek-end, pour faire découvrir aux Villa-béens, dans un cadre convivial, une am-biance ludique, une palette riche d’acti-vités sportives, pour le plaisir des grandset des petits.Et bien entendu nous ne saurions termi-ner sans parler de quelques-une des réa-lisations et performances sportives pas-sées pour lesquelles le service Vie Sportivea épaulé les associationsl Villaboule, le Tournoi de boules (GérardSutarik), et les championnats de l’Essonnede tête à tête en septembre 2010l le Judo, le Trophée départemental en no-vembre 2010 l le basket, leTournoi Régional en mai pourla 2ème édition (200 basketteurs).l le football, 3 Tournois régionaux en salleet en plein air (Toussaint, janvier, juin : 200et 300 jeunes footballeurs),

stade du Chemin Vert

Et les performances sportives

l Le Tennis de Table se maintient en divi-

sion d’honneur pour l’équipe hommes ;l Villaboule a 3 joueuses promues en ca-tégorie élite départementale. 4 joueurs ontparticipé au tournoi de Barcelone et se sonthissés en ½ finale internationale ;l Volley, l’équipe masculine termine 1ère

de son championnat et accède à la divi-sion supérieure.l Football, l’équipe senior accède à la 1ère

division départementale (une première pourle football villabéen) et l’équipe réserve ac-cède à la 4ème division ; à noter que les vé-térans se maintiennent en excellence (leplus haut niveau départemental).l Taekwondo, de très bons résultats desjeunes au Tournoi Régional de Nandy etun jeune champion de l’Essonne ;

Enfin, nos associations se dotent de com-pétences nouvelles, de professeurs de trèshaut niveau, par exemple le Taekwondoclub se dote d’un professeur de 2eme danet le judo un 7ème dan! Les résultats s’enferont sans nul doute sentir.

Les Projets 2011/2012 Ils ne seront pas moins nombreux et ou-tre ceux déjà évoqués qui s’inscrivent dansla durée :Le service Vie Sportive organisera et ai-dera aux organisations :l du Rallye sportif dans Villabé, j’espèreque nous pourrons le mettre en œuvre enjuin,l de la Cyclosportive Jacques Bouin, dé-but mars 2012,l des Jeux Olympiques de l’École Arianele 15 octobre prochain,l du rallye cyclotourisme la Villabéenne ;Et bien d’autres encore...

Il est enfin à mentionner nos nouveauxvestiaires enrichis d’une salle de réunion /formation muti-associations dont le chan-tier débutera en 2012.

Alain GrangerMairie-Adjoint chargé de la Vie SportiveReçoit sur RDV le samedi matin en Mairie

Service Vie SportiveTél : 01 69 11 19 78

Responsable : Benoît DUBOZ

Le Villabéen N°13

Vivre

6

10 septembre, Forum des associations :

Evénement incontournable et tempsfort du mouvement associatif, unequarantaine d’associations est mobilisée pour présenter leurs activités aux Villabéens qui se sontdéplacés en grand nombre pour lapremière manifestation du calendrier.

13 Septembre, Inauguration du nouveau concept et du réaménagement du magasin

Carrefour en Carrefour Planet. Lors de son discours, Mme le Maire a rappelé l’importance d’une telle enseignesur notre commune en termes d’économie et d’emplois.

Retour en images...

29 septembre, Ce petit déjeuner était destiné aux chefs d’entreprise (TPE et PME), durant

lequel la Maison de l’Emploi a présenté l’offre de servicesgratuits de la Plateforme Ressources Humaines.

1er et 2 octobre, Vide Grenier : Le traditionnel vide grenier organisé par la mairie connaît le

même succès chaque année, plus de 150 exposantssur les deux jours. Les nombreux visiteurs ont profitédu week-end ensoleillé pour chiner.

7Le Villabéen N°13

15 octobre, Concert des

Blaireaux : Les Blaireaux nous ontfait découvrir pendantplus de deux heuresleur univers fait demusique, d’ironie, depoésie, de subtilité etde comédie. Un grandmoment de bonheur etde bonne humeur pourtous les spectateurs. Avec en première partieles Koopa Funk quinous ont offert unejolie reprise d’unechanson des Blaireauxversion reggae.

8 octobre, Repas des «potes âgés»: C’est avec un repas thématique,

sous le soleil de l’Espagne, offert par laMunicipalité que les festivités de laSemaine Bleue dédiée aux seniors ontcommencé.

Du 18 au 21 octobre, Le Dibbouk : Plus de 600 spectateurs, petits

et grands, ont profité du Dibbouk, spectacle où le conte, la manipulation et la musique se mêlent pour raconter l’histoire d’Hanan et Léa, véritable Roméoet Juliette yiddish.

Réhabilitation du Centre de Loisirs Les travaux de réhabilitation du Centre deLoisirs « Les Copains d’Abord » réalisés avecune aide financière du Conseil Généralsont maintenant terminés.Ces travaux ont permis le réaménagementet la rénovation des locaux administratifs,de la réserve ainsi que de la cuisine.

La réhabilitation a également permis decréer deux nouveaux bureaux, une sallepour les animateurs, une infirmerie ainsiqu’une bibliothèque. Grâce à ces mises aux normes, le bâtimentest désormais accessible aux personnes àmobilité réduite.

Création des vestiaires du stadeL’appel d’offres vient d’être publié pourretenir l’entreprise qui effectuera la créa-tion de ces nouveaux vestiaires. Ce grand chantier débutera au printemps2012 pour une livraison du bâtiment àl’automne. Pour leur sécurité et leur confort, les uti-lisateurs des vestiaires du stade utiliserontpendant toute la période des travaux lesvestiaires situés au gymnase Paul Poisson.La création des vestiaires du stade estavant tout une volonté de la municipalitéd’améliorer la qualité des équipementssportifs de notre commune afin d’offrirdes conditions de pratique du sport et deloisirs de qualité aux Villabéens.


Découvrir

Contrat départemental Communal

Comme nous vous l’avionsannoncé dans notre magazine n°7, Le Conseil Général avait retenu et accordé notre demande de subvention pour la réhabilitation du Centre de Loisirs et la création de nouveauxvestiaires pour notre stade.

Travaux

Vestiaires du stade : Bâtiment Haute Qualité Environnementale (HQE) à ossaturebois avec bande de rive (bardage) composé de mélange homogène de ciment, desable et de cellulose pour une meilleure résistance que le bois.

Aménagement de l’entrée de l’Autoroute A6 vers ParisPilotés et financés par le Conseil Général de l’Essonne, les travaux d’aménagementde l’entrée de l’autoroute A6 en direction de Paris vont se dérouler en plusieurs phases.La première, qui a débuté le 24 octobre dernier, s’est traduite par la mise en placed’une déviation à partir du rond-point du Requin. Cette première phase de travaux devrait se terminer avant la période de vacancesscolaires de décembre. Les déviations successives vous permettront d’accéder à l’Autoroute A6. Ces travaux,principalement situés sur la commune de Lisses, ont pour but d’améliorer et de sé-curiser l’entrée de l’autoroute A6 ainsi que la circulation auprès de ses abords.Le Conseil Général vous prie de l’excuser pour la gène occasionnée.Nous ne manquerons pas de vous tenir informés de l’évolution des travaux. Nous vous remercions pour votre compréhension.


Villaboule :Découvrezles joies de la pétanque

Association

Créée en 2003, l’association de pétanque«Villaboule» compte à ce jour 65 adhérentset est affiliée à la Fédération Française dePétanque. Son activité se déroule tout aulong de l’année que ce soit en loisir ou encompétition. Les adhérents de Villaboule qui le souhai-tent, participent à de nombreux concourscomme le championnat des clubs de l’Es-sonne où nos boulistes villabéens se sontclassés 4ème dans leur division. L’association organise également desconcours à Villabé comme les tournois Su-tarik et Christian Jocquel proposés dansle cadre de festivités communales (Villabéen fête et la Fête du sport) qui rassem-blent à chaque fois un grand nombre departicipants. Dans une autre mesure, elleorganise des concours au profit d’associa-tions caritatives.Leur palmarès et résultats pour l’année2010-2011 : - Participation de 3 adhérentes au Cham-pionnat de France triplettes féminin, après

avoir remporté le Championnat de l'Es-sonne triplettes. - Participation des seniors aux concoursdépartementaux et nationaux dont lesConcours Nationaux de Corbeil et de Me-lun où ils ont été éliminés en 32ème de finale.L’an prochain, l’association avec la parti-cipation de la commune, aura un nouveauterrain de boules, proche de l’anciennegare.Si vous souhaitez les rejoindre ou plus derenseignements, n'hésitez pas à les contac-ter et à leur rendre visite sur place. Face à la gare, il y aura toujours quelqu’unpour vous accueillir.

Envie d’unepizza ? Gilleset Nathaliesont là !

Installés sur la commune depuis 2004,Nathalie et Gilles SIMON de Pizza Ninivous donnent rendez-vous tous les jeu-dis de 18h à 21h au parking de la gareafin de vous faire découvrir et dégusterleurs pizzas : Salées ou sucrées, de la Parisienne (équi-valent reine), en passant par la Fran-comtoise (4 fromages), la Savoyarde (fa-çon tartiflette) et la Paca (poivrons,jambon de pays, chèvre herbes de Pro-vence et huile d'olive). Plus de 30 sortes de pizzas vous sontproposées pour stimuler vos papilles.Toutes sont cuisinées et façonnées avecdes produits frais afin de vous garantirla plus grande satisfaction. Fraîcheur, qualité, tradition et moder-nité sont les ingrédients essentielsqu’utilisent Nathalie et Gilles dans leurspizzas. Leur véhicule et méthodes de tra-vail répondent évidemment aux normesd’hygiène et de sécurité en vigueur. Partenaire fidèle du CCAS, Pizza Nini ac-cepte les bons d’achat émis par le CCASpour le paiement de vos commandespour le plaisir des bénéficiaires ainsi queles paiements en espèces et par chèque.Si vous souhaitez passer une commande,vous pouvez les joindre au 06 87 96 03 05ou en vous rendant sur place. Les délais d’attente de préparation sontvariables en fonction du nombre decommandes. Bon appétit !

Entreprise

VILLABOULETél : 01 64 97 66 69

Président : Jean-Jacques LEMOINE


Escales japonaises à laMédiathèque A.Ramey

La culture japonaise connaît un engoue-ment important en France aujourd’hui.L’attrait pour la culture «Manga» en est untémoin. Les médiathèques explorent lesmultiples facettes de l’art de vivre au Ja-pon avec des expositions, des ateliers dedessin de manga, d’écriture de haïkus, defabrication d’origami ou de gastronomieludique, des après-midi consacrés aux jeuxjaponais : un programme pour tous lesâges ! Pour plus de renseignements contactez lamédiathèque A.Ramey au 01 60 86 03 06.

Et aussi : Une fête du livre etde l’image. Connexions Japon- Une culture, des rencontres Un week-end festif se déroulera les 25, 26et 27 novembre, au cours duquel la cul-ture japonaise vous invitera dans les Arènesde l’Agora. On arrive au Japon par le ciel.Et dans cette immersion au pays du soleillevant, vous pourrez découvrir une expo-sition du grand artiste Katsumi Komagata,des expositions de photographies, des ate-liers, des défilés cosplay, des bornes de jeuxvidéo, le Manga Café,…Côté littérature, des rencontres et dédi-caces avec des écrivains (Olivier Adam,Christian Garcin, Florent Chavouet, An-toine Piazza, Ryoko Sekigushi, Anne Ram-bach, Anne Calmels, Jean-Marie Bouis-sou…), et des mangakas (Liaze et Moemaï,Tom Gobart…). Et aussi des spectacles de contes japonais,performances, projections, lecture-concert,conférence sur l’histoire du manga : unefête à ne pas manquer ! Programme complet sur www.agglo-evry.frVendredi 25, samedi 26 et dimanche 27novembre au Arènes de l’Agora à ÉvryEntrée gratuite.

TÉLÉTHON 2011 : 2 et

Agir

D’octobre à décembre 2011,le réseau des médiathèquesde la Communautéd’Agglomération Evry CentreEssonne se met à l’heure duJapon, avec de nombreusesanimations à la découvertede cette culture traditionnelleet contemporaine.

Des émotions et du rireau profit du TéléthonL’association villabéenne de théâtre «A ToutVent» se produira à l’Espace culturel La Villapour plusieurs représentations au profitdu Téléthon. Venez nombreux pour les ap-plaudir et soutenir l’AFM.les dates et horaires des représentations :- "Le ciel est égoïste" de P.O. Scotto et M.FeldmannLe 19 novembre à 20h45Le 20 novembre à 17h- "L'ex-femme de ma vie" de J. Balaskoles 25 et 26 novembre à 20h45

Nous sommes tous concernés par la réus-site de cet événement national. À traversnos dons et nos manifestations destinéesà recueillir le maximum de fonds, noussommes les équipiers dont les chercheursont besoin pour mener à bien leur mis-sion : trouver les remèdes pour GUÉRIR…GUÉRIR… Aidons les au cours de ce 25ème

Téléthon au niveau national, le 23ème pour

PACT – ARIM Vous souhaitez améliorer votre logement,

faire des travaux, rechercher des fi-

nancements… La Mairie de Villabé a

signé une convention avec le Pact-

Arim afin de vous aider à mener vo-

tre projet à bien. Le Pact-Arim est une

association à but non lucratif qui sou-

tient l’effort de réhabilitation du pa-

trimoine privé de la commune.

L’association vous apporte une assis-

tance technique et administrative pour

les travaux à engager, le budget néces-

saire, les financements possibles. Elle

vous guidera dans le choix d’un maître

d’œuvre et le montage des dossiers de

demande de subvention, le tout gratui-

tement pour vous. Pour plus de rensei-

gnements, contactez le Pact-Arim Essonne

au 01 60 78 53 00 ou par courrier :

1 bd de l’Écoute s’il Pleut à Evry (91000).


Mme le Maire a décidé de mettre en placesur le site Internet de la commune une ru-brique «Petites Annonces». Cette rubriqueà vocation familiale permet de chercher,proposer et informer. Les annonces sont donc réservées aux par-ticuliers, sauf dans le cas d'offres d'em-ploi non commerciales comme le babysit-ting, cours particuliers donnés par desétudiants uniquement...La publication intervient dans les meil-leurs délais. La demande de publicationn’est pas automatiquement acceptée ; laMairie se réserve le droit de supprimertoute annonce sans préavis, avant ou aprèssa publication.

Les personnes ayant demandé la publica-tion d’une annonce sont prévenues parmail de l’acceptation ou du refus de la pu-blication par la Mairie. Pour poster une petite annonce :- Vous devez habiter Villabé- Envoyez un mail via le formulaire «petitesannonces» du site internet (www.villabe.fr)Attention, les informations communiquéespar l’annonceur (notamment les numérosde téléphone, adresses physiques, adressese-mail, textes des annonce) sont :- soit les siennes- soit celles d’une personne pour le comptede laquelle il agit, avec son autorisationexpresse.

Petites annonces 3 décembre 2011

Villabé. Vous souhaitez aider l’équipe debénévoles? Rien de plus facile.Roger Forlivesi, le correspondant Télé-thon pour Villabé vous donne rendez-vous tous les vendredis de 17h 30 à 19hdans la salle Saint-Exupery (derrièrel’agence postale).Plus de renseignements au : 01 60 86 37 18.

Cartes de transportsscolairesDans le cadre de sa politique d’aideaux jeunes, le CCAS reconduit, pourl’année scolaire 2011/2012, l’aide auxtransports pour tous les élèves domi-ciliés sur la commune et fréquentantun lycée ou un collège. Cette participation est en fonctiondu quotient familial. Pour en béné-ficier, il vous suffit de vous présen-ter avant le 31 décembre 2011, auservice scolaire muni de votre der-nier avis d’imposition, de la cartede transport, d’un certificat de sco-larité, d’un RIB et d’un justificatifde paiement.

Renseignement 01 69 11 19 74

Des outils au service du publicet des acteurs de l’habitatL’ADIL «L’Agence Départementale pour l’In-formation sur le Logement» a pour missionde renseigner et conseiller gratuitement lesusagers sur leurs droits et obligations, surles solutions de logement qui leur sont adap-tées, notamment les conditions d’accès auparc locatif et sur les aspects juridiques etfinanciers de leur projet d’accession à la pro-priété, ceci à l’exclusion de tout acte admi-nistratif, contentieux ou commercial».Maison Départementale de l’Habitat1 boulevard de l’Écoute s’il Pleut91003 Evry cedex0820 16 91 91

Infos sociales

S’inscrire sur les listesélectoralesS’inscrire sur les listes électorales est une démarche facile, rapide et gratuite.Présentez-vous en mairie, muni(e) d’une carte nationale d’identité ou d’un passeporten cours de validité et d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois.Vous pouvez vous inscrire à tout moment de l’année jusqu’au 31 décembre inclus, maisvous ne pourrez voter qu’à partir du 1er mars de l’année suivante, après la révision an-nuelle des listes électorales. Les prochaines élections en 2012 : Élections présidentielles22 avril et 6 mai. Élections législatives 10 et 17 juin.

mardi 15 novembre

p Réunion publique «les seniors»Organisée par la Gendarmerie deMennecy. À 15h Salle Roger Duboz.

mercredi 16 novembre

p Musée FragonardMusée des écorchés de Maisons-Alfort. Départ en bus, Parking deLa Poste, à 13h.Tarifs Villabéens : adulte 10 € / enfant 5 €Tarifs extérieurs :adulte 20 € / enfant 5 €

Le 19 et 20 novembre

p «Le ciel est égoïste»De P.O Scotto et M.Feldmann.Par L’ATV.Au Profit du TéléthonLe Samedi 19 à 20h45 et leDimanche 20 à 17h. Espace Culturel La Villa

dimanche 20 novembre

p Isidore et la plume bleuePar la Cie MarizibillÀ partir de 2 ans.À 16h30, Salle Roger Duboz.Entrée gratuite.Réservation obligatoire au : 01 69 11 19 71


p À la recherche descanards perdusThéâtre de l’Agora. Départ en bus,parking de La Poste, à 18h.Tarifs : 10 €Suivi du spectaclep Métrage Variable


p Réunion publique «lescambriolages»Organisée par la Gendarmerie deMennecy. À 19h Salle Roger Duboz.

Le 25 et 26 novembre

p «L’ex femme de ma vie»De J.Balasko.Par L’ATV.Au Profit du TéléthonÀ 20h45, Espace Culturel La Villa.

mardi 29 novembre

p Les promesses-cabaretLevinÀ partir de 15 ans.À 20h, Salle Roger Duboz.Entrée gratuite.Réservation : 01 69 11 19 71

Le 2 et 3 décembre

p TéléthonOuverture le vendredi 2 décembreà 18h au Gymnase Paul Poisson

Le 3 et 4 décembre

p Marché de NoëlLe Samedi 3 de 11h à 18h.Le Dimanche 4 de 10h à 18h.Espace Culturel La Villa.

dimanche 4 décembre

p CendrillonSpectacle tout public.À l’Opéra Bastille. Départ en bus, parking de LaPoste, à 12h30.Tarifs Villabéens : adulte 50 € / enfant 30 €Tarifs extérieurs :adulte 75 € / enfant 55 €

p Conférence : Samedi 3 décembre à 10h30, salleRoger Duboz. Entrée gratuite.

mercredi 7 décembre

p Bébert et Lolo, complètement à la rue!Par la Cie Les Cousins.

Spectacle tout public.À 14h30, Espace Culturel La Villa.Tarifs : adulte 8 € / enfant 5 €

samedi 31 décembre

p Réveillon de la Saint-SylvestreEspace Culturel La Villa.

Le Villabéen N°13

Communiquer

Manifestations

Une année bleue

La traditionnelle semaine bleue

a été organisée en octobre au bé-

néfice des seniors de la com-

mune, et nous félicitons Madame

le Maire et son Adjointe aux Af-

faires Sociales pour la réussite de

cet événement.

Mais au-delà de cette semaine

riche en spectacles, en rencon-

tres et en festivités, c'est toute

l'année que Villabé se mobilise

pour les anciens.

La semaine bleue, d'accord, l'an-

née bleue, c'est encore mieux !

Nous soutenons sans réserve

cette politique active et volon-

taire qui permet bien sûr de di-

vertir nos aînés, mais aussi et sur-

tout d'être en permanence à leurs

côtés dans la vie quotidienne et

dans leurs démarches.

Villabé, sous l'impulsion de son

équipe municipale, ne laisse per-

sonne de côté, quels que soient

son âge et ses difficultés.

C'est sans doute notre plus grande

fierté aujourd'hui !

Expression des

12

Karl DIRAT – Frédéric FAURE –Fabrice ROUZIC

Les impôts à Villabé : Si nous pou-vons déjà dresser un premier bi-lan de notre municipalité, ce seracelui de l’augmentation impor-tante de nos impôts locaux dueentre autre à la nouvelle taxe del’enlèvement des ordures ména-gères. Les Villabéens attendentavec impatience les compensa-tions annoncées. Nous craignonsque les « éventuelles demandesd’analyses des disparités », évo-quées dans la toute dernière let-tre du Maire soient plus nom-breuses que prévues.Logements sociaux : NotreGroupe a voté la réalisation denouveaux logements sociaux, ce-pendant nous n’avions pas votépour que ces projets se construi-sent n’importe comment et sur-tout pas sans concertation avecles Villabéens ! Pour preuves : les95 logements du bras de fer avecleurs manques de parkings ; leprojet en cours avec destructionde tous les arbres protégés der-rière la zac des Heurts ! Nous res-tons en permanence à votreécoute et à votre service.www.karl-dirat.fr ou 06 09 56 29 01

UNE BAISSE ET UNE HAUSSE

Le prix de l’eau dans notre com-mune devrait baisser avec la miseen place d’une régie publique. Leprésident de l’agglomération vantecette perspective avec raison. Lapétition lancée à Villabé par lescommunistes en liaison avec d’au-tres militants de gauche de notreagglomération avait laissée dubi-tative la majorité municipale inter-pellée par notre groupe. L’objectifd’une diminution du tarif lui sem-blait utopique. Pourtant même lesélus de la droite soutenaient l’ini-tiative engagée. C’est ainsi : noussommes heureux qu’aujourd’huinotre objectif soit atteint dans l’in-térêt de nos concitoyens.

Pendant ce temps, l’impôt foncierest en augmentation malgré les dé-négations du maire. La réforme ter-ritoriale engagée par le gouverne-ment est passée par là et l’entréedans la communauté d’aggloméra-tion n’a pas les effets annoncés.A suivre…

Mariette CHAIGNEAU Antonio SEBASTIAN

Aucune parution par legroupe «Villabé pour tous»

Tribunes

groupes politiques représentés au conseil municipal



Rayan LIVIO le 26 avril 2011Léa PUECH le 16 mai 2011Stella VIEILLESCAZES le 20 mai 2011Maissa GUENNI le 24 mai 2011Owen RASTOLL GRENIER le 31 mai 2011Oriana TURRO le 1er juin 2011 Safa MASMOUDI le 2 juin 2011Maissam EZZAGHOU le 16 juin 2011Yllan RAMÉ le 18 juin 2011

Clémence FONTANA le 31 juillet 2011Augustin DUGAUGUEZ le 02 août 2011 Coraline FRISCH le 29 août 2011Tom et Mathis OCTAVE le 31 août 2011 Tasnime TAZGHAITI le 11 septembre 2011Maéli ALFILLÉ le 15 septembre 2011Mathéo COPPOLA le 29 septembre 2011Maéva CRUZ le 12 octobre 2011Davina SIMMALAVONG le 21 octobre 2011

Iriniaina RAKOTOMAHANINA et Mélodie VANDENHENDE le 30 avril 2011

BELDA-GONZALEZ Jessy et Michèle CATEL le 4 juin 2011

Philippe GOMES et Carla GALANTE le 4 juin 2011

Christian DUPRE et Candida DA SILVA ALMEIDAle 11 juin 2011

Ludovic CHICOINE et Nadège PROUST le 2 juillet 2011

Gérald MUSARRA et Sandrine VOGEL le 15 juillet 2011

Franck HEBERT et Gwenaëlle MÉNAGER le 16 juillet 2011

Boris LEMIÉRE et Sylvie HELLEGOUARCH le 27 août 2011

Naissances

Mariages

Nora BOKENI le 21 juin 2011Suzette LOIZEAU épouse GIRAUD le 28 juin 2011Simonne SIMONNOT veuve DODERISSE le 25 juillet 2011Henri DUCARTERON le 20 août 2011Arlette COTTENÇON veuve GAILLARD le 30 août 2011

Maurice VERNIN le 22 septembre 2011Bernard HUICQ le 30 septembre 2011Matthieu GILLET le 02 octobre 2011Yvonne PAILLARD veuve VANOOTEGHEMle 5 octobre 2011Francis CORDONNIER le 12 octobre 2011 Marcel CUMUNEL le 25 octobre 2011

Décès

État civil

Documents

Bulletin Municipal n°13