Embed Size (px)
Citation preview
BU
LL
ET
IN M
UN
ICIP
AL
N
°39
- F
ÉV
RIE
R 2
012
© Conseil Général des Ardennes - Archives Départementales
Nouzonnaises, Nouzonnais,
En cette période hivernale, force est de constater qu’un certain nombre d’entre nous souffre dans leur dignité d’êtres humains.
Quelles qu’en soient les causes, la pauvreté et ses conséquences s’amplifient.
Heureusement, des associations caritatives telles les Restos du cœur, le Secours Populaire, l’Episol, le Centre Communal d’Action Sociale essaient de pallier ces détresses.
Sans vouloir imiter « Zola » dont je n’ai ni le talent de l’écrit, ni l’observation de la condition humaine, je souhaite vous relater ce « fait divers » dont j’ai été le témoin.
Un jeune couple, accompagné d’un enfant de 2 ans et d’un bébé de quelques mois, arrive dans l’une des ces associations et demande à la personne responsable s’il peut avoir un litre de lait et un paquet de couches.Le visage de cet homme traduit la gêne et le désarroi d’une situation que manifestement il ne peut maîtriser. Il explique qu’il a été licencié sans indemnité, et que d’ici quelques temps il va percevoir le R.S.A.A l’instant, il n’a en poche que 10 €.10 € pour une famille de 4 personnes, un litre de lait, un paquet de couches, voilà toute leur fortune à l’aube de cet hiver.
Devant ce total dénuement, nous sommes à des années-lumière de la valeur du CAC 40 et des spéculateurs de tous poils.
A quoi peut prétendre ce couple, coincé dans un système qui le broie inexorablement ?Pas de boulot, pas de revenus, une famille à élever, combien d’autres se retrouvent dans ce cas ?
Certes cette famille comme les autres, sera aidée, mais rien ne remplace la fierté du travail et ses conséquences économiques.
France, terre de fraternité par excellence, es-tu encore capable de nourrir tes enfants ?
Nouzonnaises, Nouzonnais, que de points d’interrogation pour lesquels je n’ai pas de réponse.
A vous Mesdames, Messieurs, les bénévoles de ces structures caritatives, je vous adresse mes plus vifs et sincères remerciements.Sans votre dévouement, la misère, cancer de notre époque aurait plaisir à ronger notre société.
Malgré ces propos pessimistes, je vous adresse à toutes et à tous mes bons vœux pour l’année 2012.
Le Maire,J.-M. CAMUS
Vœux du Maire
– 3 –
Sommaire
Le mot du Maire p.3
Conseil Municipal p. 4
Travaux p. 5
Culture p. 6 à 7
Sports, loisirs, associations p. 8 à 11
Scolaire, périscolaire, ALSH p. 12 à 15
CCAS p. 16 à 17
Pôle social Nouzon’Vie p.18 à 19
Communication p. 20 à 21
Infos pratiques p. 23 à 25
État civil p. 26 à 27
Démocratie locale p. 29
– 4 –
ComPTe-reNDU DU CoNSeiL mUNiCiPaL DU 3 NoVemBre 2011
informations légales
Conformément à l’article L 5211-39 du Code Général des �Collectivités Territoriales, les rapports des Établissements Publics de Coopération Intercommunale (SIVOM et communauté d’agglomération Cœur d’Ardenne de Charleville-Mézières) ont été transmis à chaque conseiller.
Conformément à l’article D 224-3 du Code Général des Collectivités �Territoriales, le rapport annuel sur le prix et la qualité des Services Publics d’eau et d’assainissement de Cœur d’Ardenne a été transmis à chaque conseiller.
Finances, économie, emploi
Le conseil municipal accepte unanimement la décision modificative �qui s’équilibre à 37000 euros en fonctionnement et 68 000 euros en investissement.
Le conseil municipal à l’unanimité a autorisé le Maire à signer �la convention de participation de la ville de Nouzonville au fonctionnement et aux projets du Pôle Social porté depuis le 1er juillet 2011 par l’association Nouzon’vie représentée par le Président Kamel DJATTIT.
Adoption d’un taux de 2% concernant la nouvelle taxe �d’aménagement. Cette dernière se substitue notamment à la Taxe Locale d’ Équipement. Le taux adopté permettra une rentrée équivalente à celle de la TLE.
Autorisation du conseil municipal au maire à signer des �conventions :
groupements de commandes sur la médecine professionnelle et •préventive (médecine du travail),
groupements de commandes concernant la maintenance des as-•censeurs et monte charges.
Proposition de la commune de Nouzonville de contribuables �susceptibles d’être présentés par la Communauté d’Agglomération de Charleville-Mézières à la Commission Intercommunale des Impôts Directs . Commission rendue obligatoire pour les EPCI à fiscalité professionnelle unique avant le 31 décembre 2011.
Pour de plus amples informations, le compte-rendu complet de chaque conseil municipal est disponible sur le site internet de la ville : www.nouzonville.com rubrique conseil municipal.
Conseil Municipal
aCqUiSiTioN
Achat d’un pont élévateur pour l’atelier mécanique
Travaux rue chanzy, réalisés par Cœur d’Ardenne
– 5 –
Travaux et acquisitions
TraVaUX rÉaLiSÉS eN rÉGie Par LeS aGeNTS CommUNaUX
Commission TravauxJ-m. CamUS, J-m. GaiGNierre (adjoint), C. romaND-VieUXmaire, J. ramBoUrG, B. riBeT, P. VerraUX, J. HeLiN, B. GoFFarT, B. DUrBeCq et C. LarZiLLiere
La Poste
Mise en peinture de la façade de la salle de boxe
Mise en peinture de la façade de la Poste
Mise en peinture des murs extérieurs et remplacement de la porte du préfa-briqué de l’accueil périscolaire à l’école Jean Jaurès.
Consolidation de la passerelle sur la Goutelle près du Gymnase Cobo
Passerelle sur la Goutelle
– 6 –
Culture
Comme chaque premier novembre, l’association Promotion socio culturelle a organisé une bourse aux livres à la salle des Fêtes.Comme à l’accoutumée, cette journée a réuni des li-braires spécialisés dans les livres anciens, des spé-cialistes de collections tous azimuts et des auteurs locaux, venus présenter et dédicacer leurs ouvrages.Et notamment, M. Paul Dunez, originaire de Nouzonville est venu présenter son dernier roman historique et une biographie de Julien Lauprêtre, le président national du Secours Populaire français, intitulée «Julien Lauprêtre, Sa vie, son œuvre au Secours Populaire», préfacée par Patrick Poivre d’Arvor.M. Daniel Grunenberger était également présent lors de cette manifestation afin d’y présenter son livre «Promenades dans la vallée de la Goutelle». Plus de trois années ont été nécessaires à la réalisation de cet ouvrage composé de photos et de commentaires retraçant le parcours de la Goutelle avec ses affluents, la découverte de la faune et la flore, les entreprises,
le service des eaux, les sapeurs-pompiers, etc., au dé-part de Sugny (Belgique) jusqu’à Nouzonville.La présidente de l’association Marie-France LEDEME nous donne rendez-vous le 1er novembre 2012 pour la quinzième édition.
14e ÉDiTioN De La BoUrSe aUX LiVreS De L’aSSoCiaTioN PromoTioN SoCio-CULTUreLLe
GroUPe DeS PeiNTreS NoUZoNNaiS a L’eCoLe De PeiNTUre
UNE NOUVELLE PRÉSIDENCEDepuis le mois de septembre 2011, c’est Lucette BEUVIN qui a pris le relais à la présidence du GDPN, François DEL’HOZANNE n’ayant pas souhaité poursuivre ses activités de chef au sein du Groupe, mais il reste toutefois en tant qu’animateur pour les adultes.
Je rappelle que l’atelier adulte fonctionne le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14 heures à 17 heures, au premier étage du Château Lepault, 1 rue Lafayette et que les amateurs de peinture y sont les bienvenus. Il suffit quelquefois de franchir la porte pour voir la bonne ambiance qui règne à l’intérieur. La cotisation est de 48 € pour l’année.
PRÉPARATION DE L’EXPOSITION 2011Lucette BEUVIN, quant à elle poursuit ses fonctions d’animatrice auprès des enfants. Depuis qu’elle a pris
sa retraite en 1999, au 1er avril en plus, avec Josiane DEVILLERS et maintenant depuis septembre avec Annick BEAUJET, l’école de peinture bat son plein.
Avec son aide, les élèves ont réalisé une étude à l’acrylique. Cette étude consistait à reproduire un tableau de fond marin avec des poissons rouges. Les tableaux, tous différents, ont été exposés au mois d’octobre à la Salle des Fêtes avec ceux des adultes.
A noter qu’il reste encore deux ou trois places chez les enfants à partir de 8 ans et que la cotisation y est de 25 € pour l’année.
– 7 –
Culture
Jean Rogissart est un écrivain français né à Braux (maintenant intégré à Bogny-sur-Meuse, Ardennes) le 28 octobre 1894 et mort le 11 septembre 1961 à Nouzonville. Il a obtenu le Prix Renaudot en 1937 pour Mervale ; le Prix du roman populiste en 1941 pour Le fer et la forêt, et le Prix Eugène-le-Roy en 1958 pour Passantes d’Octobre. Il est aussi auteur d’une saga familiale, Les Mamert.Il entre en 1906 au cours complémentaire de Nouzonville jusqu’en 1911, puis entre à l’École Normale d’Auteuil. En 1914, il est nommé instituteur à Clichy, mais revenu dans les Ardennes durant les vacances de l’été 1914, il se retrouve dans les régions enva-hies. Il devint Instituteur à Signy-l’Abbaye puis dans di-verses localités du département des Ardennes.
Il débuta sa carrière de poète en 1921 avec la publication, à l’occasion des Jeux floraux du Languedoc, de ses premiers vers. Il intègre la Société des Écrivains Ardennais en 1927, et en devient le trésorier. Il fut arrêté par la Gestapo sur dénonciation pour son engagement politique lors du Front populaire et détenu du 29 juillet au 12 août 1944 à la prison de la place Carnot à Charleville. Il fut fait chevalier de la Légion d’Honneur en 1956.
Son nom a été donné au collège de Nouzonville, à un pont routier qui franchit la Meuse à Bogny-sur-Meuse ainsi qu’à de nombreuses rues de villes du département des Ardennes.
Photo de Jean Goffart
Commission CultureJ-m. CamUS, J-P CarBoNNeaUX (adjoint), P. BaUDriLLarD, J. HeLiN, C. LeJeUNe, B. GoFFarT, N. TorLeT, V. VaSSeUr, S. BoUKHaLFi, F. BoTTe
Le CiNqUaNTième aNNiVerSaire De La morT De JeaN roGiSSarT
Du 29 novembre au 3 décembre a eu lieu une exposition sur Jean rogissart
à la médiathèque de Nouzonville ainsi qu’une conférence organisée le 30 novembre.
– 8 –
Sports, loisirs, associations
Commission Sports Loisirs AnimationsJ-M. CAMUS, C. LEJEUNE (adjoint), P. BAUDRILLARD, Y. LANGRENEZ, J-P. CARBONNEAUX, M. LAMART, C. HOUSSIAUX, S. BOUKHALFI, M. CLERMONT, C. LARZILLIERE
Comme chaque année, une cérémonie a eu lieu en mairie à l’occasion de la remise des prix du concours des maisons fleuries.Consécutivement aux deux passages du jury, composé d’élus, en juillet et en septembre, la liste des lauréats a pu être établie.
Christophe Lejeune, adjoint au maire, a tenu à féliciter toutes celles et ceux qui ont contribué au fleurissement de la ville, notamment les habitués et les nouveaux venus à ce concours.
Il leur a donné rendez-vous en 2012 en espérant que des nouveaux habitants s’inscriront dans cette démarche d’embellissement de leur commune.Cette cérémonie festive s’est terminée autour du verre de l’amitié.
LAURéATS SELON LES CATéGORIES
CatégorIe MaIsons aveC jardIn ou Cour vIsIbLe de La rue M. jean-Marie Petitmangin, M. Pierre Crombez, M. Philippe Pagani, M. Clément villain, M. jean-Philippe Lambert, M. bernard Houssiaux
CatégorIe fenêtres, Murs, baLCons, esCaLIersMme Michelle Paris, M. raymond Quille, M. jean-Luc Couegnas, M. Michel auzeanneau, Mme jocelyne bouche, M. daniel Yol, Mme franciane Ladouce, Mme audrey goffaux.
CatégorIe IMMeubLes CoLLeCtIfs :M. Patrick ancelet, Mme simone Lavialle, M. Claude Leclerc, M. jean-Claude Coupaye, Mme Monique afflard, M. Philippe Pata
Contrairement aux deux éditions précédentes, le marché de noël organisé par la ville, a pu se dérouler dans de bonnes conditions.
Les visiteurs et les nombreux exposants ont pu participer à un moment festif et de partage à quelques jours des fêtes de noël et à assister à de nombreuses animations : remise des prix du concours des maisons illuminées, venue du Père noël…
Ils ont pu repartir avec de nombreux produits, huîtres, de charcuterie fine, boudin blanc, pâté croûte, gibier, etc. ainsi que des compositions florales et des décorations de noël augurant ainsi de belles fêtes de noël.
CONCOURS DES MAISONS FLEURIES : LES MAINS vERTES RéCOMPENSéES
RETOUR SUR LE MARCHé DE NOËL
– 9 –
Sports, loisirs, associations
L’association Nouzon L’Âge a proposé aux résidents de l’Établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (E.H.P.A.D.), tout au long de l’année écoulée un projet sur le thème des 4 saisons, avec la mise en place de 4 ateliers. Le premier était consacré à la création et la décoration, le second sur la cuisine, le troisième sur la poésie et le quatrième autour des sorties culturelles.
On peut prendre quelques exemples pour illustrer le projet :
En été, décoration de table, atelier de poésie et •poème,A l’automne avec le thé dansant organisé à la salle •des fêtes.
Sinon, des rencontres avec d’autres E.H.P.A.D sont organisées, ainsi qu’avec des établissements scolaires, notamment avec l’école Sainte Thérèse qui est venue rendre visite aux résidents lors du Mardi Gras.Des expositions ont aussi été organisées, dont celle sur « La Libération de 1944 » présentée par M. Coupaye au mois de mai.Les membres de l’association tiennent à avoir une pensée pour Mme Marcelle Nicolas qui nous a quitté cette année alors qu’elle avait fêté ses 104 ans récemment.Mme Nicolas était toujours disponible, à notre écoute, participait activement à toutes les animations, surtout à l’atelier « Café Théâtre »
Elle restera toujours dans nos cœurs.
Le dimanche 13 novembre, les anciens de la commune étaient invités au repas annuel offert par la commune à la salle des fêtes.
Les convives ainsi que les élus ont pu apprécier la cuisine concoctée par M. Samuel Evrard.
Après le repas, les aînés ont profité de l’animation proposée par Vincent Brest, musicien ardennais qui a fait revivre l’esprit de la chanson française populaire des années ’40 et ’50 ainsi qu’un répertoire des années ’60.
Les anciens ont passé un moment joyeux et convivial lors de cet après-midi festif.
reToUr SUr LeS aCTioNS CULTUreLLeS De L’aSSoCiaTioN NoUZoN L’aGe
rePaS DeS aNCieNS
Sports, loisirs, associations
– 10 –
C’est dans une ambiance conviviale que s’est déroulée la soirée des champions et bénévoles, organisée le 23 novembre dernier en Mairie, présidée par M. Jean Marcel Camus, maire de Nouzonville, et M Christophe Lejeune, adjoint aux sports. Cette année les élus ont choisi également d’honorer des bénévoles des clubs sportifs.
Palmarès :
Pour le Cyclos Nouzonville, David Tournant et Jean-Yves Hardouin, pour le GraC, Amélie et Christophe Nivet, Sarah Ouannoughi et Quentin Barbier. Pour la boxe, Jocelyn Alvès, Lorenzo Valverde, Sid Ahmed Tallois, Jeremy Collin, Patrick Bois, Hakim Chioui et Kamel Chenini. Le club de tennis de table avec l’équipe composée de Mathieu Fourreaux, Jean-Michel Ledemé, Clément Roger, Nicolas Toussaint et Pascal Zurek. L’eFForT a également été récompensée Lois Rossilion, Elise Roujanski, Eva Briard, Lola Boulier, Océane Dufandeou et Elise Roujanski, Abigail Bourgeois, Clara Duriguello, Pauline Warnier et Camille Garot. Enfin le racing Club est également à l’honneur avec la victoire de l’équipe féminine en finale de la coupe des Ardennes et leur place de vice-championne départementale pour la saison 2010/2011.
Le premier magistrat a tenu également à honorer plusieurs bénévoles.
M. Boniface Awesou, président de l’association Rando Sport Loisirs ainsi que M. Istace et M. Brice respectivement ancien trésorier et ancien président du Tennis Club.
CHamPioNS eT BÉNÉVoLeS à L’HoNNeUr
Date Salle des Fêtes OMNIA Salle du Foyer
FÉVrier
V 3 Ass. Gén. U.N.C.
S 4 Repas dansant du Judo club
M 8 Repas du Club de l’amitié
D 12 Repas Saint Valentin A.C.N. Ass. Gén. Réveille Matin
S 18Gala de boxe - Club Sportif
Nouzonville Ardenne
S 25 Loto - Union Sportive Nouzonnaise
marS
D 4 Loto A.C.N.
V 8 Ass. Générale C.O.S.
S 10 Loto Racing Club Nouzonnais
S 17 Repas Tennis Club NouzonnaisAssemblée Générale
Société Avicole
D 18Concert Centre Culturel
Union Musicale Nouzonnaise VH
V 23Comité Cycliste des
Ardennes
S 24Fête Interculturelle Ass. Promotion
Socio Culturelle
aVriL
D 1 Loto - Société Avicole
L 2U P A F
Bourse aux vêtements
M 3U P A F
Bourse aux vêtements
M 4 Club de l’amitié - Repas U P A F
Bourse aux vêtements
Assemblée GénéraleThomé demain
J 5U P A F
Bourse aux vêtements
S 7 Union Sportive Nouzonnaise - Loto
S 14Amicale Laïque
Anniversaire des 35 ans
Peintres Nouzonnais
Repas dansant
D 22 Elections présidentielles
S 28Karaté
Repas dansant
Amicale des jeunes sapeurs
pompiersRepas dansant
D 29Journée nationale du souvenir des victimes et des héros de
la déportation
m a i
Date Salle des Fêtes OMNIA Salle du Foyer
D 6 Elections présidentielles
M 8Fête Nationale (Vin d’honneur)
J 10 Abolition de l’esclavage
AGENDA
Sports, loisirs, associations
– 11 –
Le Racing Club de Nouzonville, son Président et l’ensem-ble des éducateurs et bénévoles sont heu-reux de vous présen-ter l’école de foot de Nouzonville version 2011-2012, ainsi que sa section féminine.
Cette année encore, joueurs et dirigeants tentent de faire briller le club dans leurs compétitions respectives et ainsi contribuer à l’image sportive de la ville de Nouzonville. En cette fin d’année, l’ensemble des acteurs du RCN vous souhaite d’ores et déjà une sportive et joyeuse année 2012, et vous promet une belle réussite footballistisque.
La ville de Nouzonville participe toujours aussi activement au succès de son club et de son école de football. Le Racing Club de Nouzonville s’en félicite et tient une nouvelle fois à rendre hommage et à remercier les élus et acteurs communaux pour leur aide et leur soutien indéfectible dans la progression de son école de football.
Le raCiNG CLUB De NoUZoNViLLe
Le 9 novembre dernier, le Club Sportif Nouzonville Ardennes boxe (CSNA) a été labellisé en tant qu’Académie Tiozzo. Belle récompense pour ce club qui a ouvert ses portes à Nouzonville en 1990 sous l’impulsion de l’emblématique entraîneur Henry Houdelet, (décédé en 2001).La création de ce club s’est faite également grâce à l’aide de Lucien Theunis (décédé également) qui a aidé le CSNA en leur proposant de s’inspirer des statuts de l’an-cien Boxing Club de Nouzonville, dont il était un dirigeant.M. Hamid Zaim, entraîneur di-plômé deuxième degré, a tenu à leur rendre hommage.A ce jour, le club dispose d’autres antennes départementa-les, une à Fumay et une autre à la maison départementale des sports de Bazeilles.Cette labellisation est une récompense pour tous les diri-geants de ce club, qui acquiert ainsi une reconnaissance nationale et internationale (notamment avec Jaoid Chiiguer qui a représenté le CSNA aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008).Actuellement, plus de 100 licenciés s’adonnent au plaisir de la boxe, hommes et femmes de toutes catégories so-cio-professionnelles, ce qui réjouit M. Zaim, car pour lui, la boxe est une vraie école de la vie et elle doit être accessible à tous.
Le CLUB SPorTiF NoUZoNViLLe arDeNNeS BoXe LaBeLLiSÉ
eN aCaDÉmie TioZZo
Date Salle des Fêtes OMNIA Salle du Foyer
m a i (suite)
V 11Centre Culturel
Spectacle + repas
S 12 Ecole du Football - Loto
S 19 TOM FORM - Repas dansant
D 20 Etangs du Pachy – Concours de pêche Réveille Matin
S 26 Fête du Printemps - Place Gambetta
J U i N
D 3 Fête des mères
L 4Rando Sports Loisirs - Repas
M 6 Club de l’amitié - Repas
V 8Journée nationale
d’hommage «aux morts pour la France » en Indochine
D 10 Elections législatives Kermesse à l’hôpital local
S 16Parents
d’élèves (FCPE) Repas
D 17 Elections législatives
L 18
Journée nationale commémorative de l’appel historique du Général de
Gaulle
V 22Promotion Socio Culturelle
Fête de la musique
S 23 Ecole Sainte-Thérèse - Kermesse
M 27Union Sportive NouzonnaiseKermesse
J U i L L e T
M 4 Voyage des anciens
S 7 Racing Club Nouzonnais - Loto
V 13 Feu d’artifice au Pachy
S 14 Fête Nationale
S 14Repas - Union
Musicale Nouzonnaise
L 16Journée nationale à la mémoire des victimes des crimes racistes et
antisémites de l’Etat Français et d’hommage aux « Justes de France »
S 21 Union Sportive Nouzonnaise - Loto
AGENDA
Scolaire, périscolaire, ALSH
– 12 –
Commission Scolaire, Périscolaire, aLSHJ.-m. CamUS, J. ramBoUrG (adjointe), C. riFF, m.-F. aUTier, P. BaUDriLLarD, P. PaGeoT, J. HeLiN, V. VaSSeUr, m. CLermoNT, m. CUCHeT
eFFeCTiFS DeS ÉTaBLiSSemeNTS SCoLaireS - SePTemBre 2011
Désignation de l’école Nombre Nombre d’élèves Nombre total Nombre total Observations de classe par classe d’élèves 2011 d’élèves 2010 Jean Jaurès Primaire 4 18 18 18 20 74 85 -11
La Fayette Maternelle 2 20 18 38 44 -6
La Chappe Maternelle 1 28 28 29 -1
GROUPE SCOLAIRE DE LA CACHETTE Primaire 3 22 28 24 74 79 -5 Maternelle 2 21 21 42 45 -3
GROUPE SCOLAIRE DEVANT NOUZON Maternelle Jean Moulin 2 23 22 45 50 -5 Primaire Devant Nouzon 5 23 23 17 21 21 105 115 -10 Maternelle Devant Nouzon 2 19 23 42 37 5
GROUPE SCOLAIRE DU CENTRE Primaire 3 19 21 24 64 77 -13 Primaire CLIS 1 12 12 12 0 Maternelle 2 23 25 48 50 -2 TOTAL 572 623 -51 TOTAL Primaires 16 329 368 -39 TOTAL Maternelles 11 243 255 -12 4 SEGPA 46 57 -11 COLLEGE JEAN ROGISSART 5 6e 115 104 11 4 5e 105 111 -6 4 4e 107 95 12 4 3e 91 102 -11
TOTAL CES 21 464 469 -5
Fresques périscolaires
Scolaires, périscolaires, ALSH
– 13 –
SemaiNe DU GoûT à L’ÉCoLe JeaN JaUrèS
Comme il est maintenant de tradition, les quatre classes de l’école Jean Jaurès ont profité de la semaine du goût pour mettre le talent de cuisine des enfants à l’honneur.Chacune des classes avait pour mission de confectionner une recette sur le thème «Pommes et Poires» au profit de tous les élèves de l’école.
Lundi :• Poires Belle Hélène par les CE2/CM1Mardi :• Compote et gâteau aux pommes aux CP/CE1Jeudi :• Cornets et coulis pommes/poires avec décoration de bonbons multicolores par les CM1/CM2Vendredi :• Tartes aux pommes par les CE1/CE2
Cross du collège
Nouvelle action sur la Sécurité Routière
Présentation des saynètes par les élèves du collège avec le slameur «Mr Dam»
Ecole maternelle Jean Moulin
Les élèves de primaires ont assisté à 5 spectacles et ont eux aussi eu le droit à leur pique-nique.
Matinée bien remplie pour les maternelles : spectacle, exposition, découverte d’un automate puis pique-nique bien mérité. L’école Primaire Albert Poulain en visite
au Collège Jean Rogissart
L’école du Centre en voyage au Festival mondial des Théâtres de marionnettes
Scolaire, périscolaire, ALSH
– 14 –
Le jeudi 15 septembre, les élèves de l’école Sainte Thérèse de Nouzonville, se sont retrouvés sur le site du Pachy pour un après-midi athlétisme. En effet, avec la collaboration du GRAC (Givet Revin Athlétique Club) et les enseignantes, les enfants répartis en équipe ont participé à différentes épreuves : saut, course, lancé…Depuis plusieurs années, cette rencontre a lieu pour faire découvrir l’athlétisme aux enfants. La journée s’est terminée par un goûter et une remise de diplôme.
Le 3e Régiment du Génie de Charleville-Mézières parraine l’Ecole Sainte Thérèse. Les militaires sont partis au Liban pour une durée de 6 mois et ils sont venus à l’école pour présenter leur mission. Dans le cadre du parrainage, les élèves vont correspondre
régulièrement avec les militaires. L’objectif est de faire découvrir aux enfants un autre pays et de mieux connaître l’intervention des militaires de l’ONU.Au retour de leur mission, une rencontre est prévue avec les élèves.
Deux projets sont à l’agenda de l’école de la Cachette pour cette année scolaire 2011-2012.
Le premier est un projet européen basé sur l’internet intitulé « a day away from the virtual world » qui fera l’objet d’un prochain article dans le journal municipal.
Le second est un projet musical qui s’appuie sur une résidence d’artistes au sein de l’école de la Cachette mais aussi Jean Jaurès. Cette résidence est supportée financièrement par la DRAC, la ville de Nouzonville, l’Inspection Académique.
Les enfants vont bénéficier des interventions de musiciennes professionnelles originaire de la région Parisienne : « Les Monts du Reuil ».Cet ensemble de musique baroque se produit régulièrement à l’opéra de REIMS, à l’opéra comique à PARIS et dans différents festivals à travers la France.Monsieur WEINUM Conseiller départemental musique coordonnera cette action pour laquelle 195 élèves sont concernés.Le premier contact avec la troupe a eu lieu lors d’une représentation au centre culturel de l’œuvre du chat botté.
Ce projet permettra aux élèves d’aborder l’histoire des arts, l’écoute d’œuvres musicales, la découverte d’instruments et la pratique du chant.Six interventions sont déjà programmées tout au long de l’année scolaire. La prochaine interviendra juste avant les vacances de Noël. La première a eu lieu en classe mi-octobre.L’objectif final est la participation active des élèves à un opéra comique intitulé « les deux chasseurs et la laitière » interprété par les Monts du Reuils qui sera présenté au centre culturel début juin.
Ce spectacle basé sur les fables de La Fontaine sera également l’occasion pour les élèves de faire un travail de français approfondi sur les spécificités des fables en général.
aTHLÉTiSme PoUr LeS eNFaNTS De L’ÉCoLe SaiNTe-THÉrèSe De NoUZoNViLLe
ParraiNaGe DU 3e rG De CHarLeViLLe à L’ÉCoLe SaiNTe-THÉrèSe
ProJeT arTiSTiqUe à L’ÉCoLe De La CaCHeTTe
Scolaire, périscolaire, ALSH
– 15 –
aCCUeiL De LoiSirS SaNS HÉBerGemeNT
CaNTiNe SCoLaire
223 enfants ont fréquenté le centre de loisirs 2011, voici en quelques chiffres le budget de ce service communal :Dépenses de fonctionnement : 95 474 EurosRecettes de fonctionnement (CAF, MSA, participation des familles) : 43 090 €Reste à charge de la Commune : 52 384 € soit un prix de journée à 30,39 € et 3,69 € par repas.
Les investissements du matériel de camping et de jeux évolutifs représentent 4974 € subventionnés à 50% par la CAF.
L’équipe dirigeante est satisfaite des investissements réalisés par la commune en ce qui concerne le nouveau matériel tentes, frigidaire, gaz, matériel électrique aux normes.Le rapport de la Direction Départementale de la
Cohésion Sociale et de la Protection de la Population « section Jeunesse et Sports » souligne les efforts réalisés par la municipalité et donne un avis favorable pour notre centre de loisirs.
L’effectif de la cantine est de 131 inscriptions au 30/11/2011.
La commission s’est rendue sur place le 15 décembre.Lors de cette visite, un sachet de friandises a été remis à cha-que enfant présent.Pour les modalités d’inscriptions à ce service, se rapprocher du C.C.A.S au 03.24.53.59.45
Comme chaque année en sep-tembre, la commission accom-pagnée de M. Gaignierre adjoint aux travaux et des responsables des services techniques se sont rendus sur chaque site scolaire afin de constater les travaux réalisés pendant les vacances, par le personnel municipal ou des entreprises extérieures.
iNFormaTioN :Les horaires de l’école moulin sont modifiés afin de permettre aux parents
d’avoir le temps de redescendre à l’école Poulain.a savoir :
ouverture à 8h10 début des cours à 8h20 sortie entre 11h15 et 11h20, ré-ouverture à 13h10 - 13h20 - Sortie de 16h15 - 16h20
Commission CCaSJ-m CamUS, C. romaND-VieUXmaire (adjointe), J. ramBoUrG, a. ZoVi, m-F. aUTier, S. BoUKHaLFi, C. CorNeT
Centre Communal d’Action Sociale
– 16 –
NoËL DeS eNFaNTS DU CeNTre CommUNaL D’aCTioN SoCiaLe
CaNDiDaTUreS aCCUeiL De LoiSirS SaNS HÉBerGemeNT 2012 (aLSH)
Le 14 décembre dernier, comme chaque année, le centre communal d’action sociale (CCAS) a organisé un après-midi festif pour les enfants à l’occasion des fêtes de Noël à la salle des fêtes. Cette année encore, les enfants ont eu la visite du Père Noël qui leur a apporté de nombreux cadeaux qui ont réjoui enfants et parents.
A noter pour cette année que les enfants ont pu, également, assister à la projection d’un film dans la salle de spectacle du centre culturel (film proposé par la pellicule ensorcelée). Ils étaient quatre-vingt enfants à participer à cet après-midi, suivi d’un goûter offert par l’UPAF.
Si vous souhaitez postuler à un emploi d’animateur ou d’agent d’entretien pour l’ALSH du mois de juillet 2012, vous devez faire acte de candidature par courrier avec un CV, à adresser
à M. Le Maire de Nouzonville, Place Gambetta - BP 21 - 08700 Nouzonville
Pour d’autres renseignements, Service CCaS
au 03 24 53 59 45
Acquisition d’une vitrine réfrigérante pour les Restos du Cœur, financée par les communes de Nouzonville, Neufmanil et Gespunsart.
Centre Communal d’Action Sociale
– 17 –
UPaFUNION POPULAIRE D’ACTIONS FAMILIALES CONNUE ÉGALEMENT SOUS LE NOM D’ASSOCIATION FAMILIALE
Notre association fonctionne grâce aux cotisations de nos membres, à la subvention municipale et à la subvention de l’UDAF (Union Départementale des Associations Familiales).
NoS aCTioNS
Nous organisons quatre bourses :d’HIVER en octobre �JOUETS BIMBELOTERIE en novembre �MÉNAGÈRE en janvier ou février �d’ÉTÉ en avril �
A chaque bourse nous prenons le matériel de puériculture.Une adhésion de 7€ pour l’année est nécessaire pour le dépôt des articles, la vente du mardi est ouverte à tous.Les bourses sont entrées dans les mœurs, elles permettent de vendre, d’acheter à des prix défiant toute concurrence. Le prix des articles est uniquement fixé par les déposants. Notre but : RENDRE SERVICE.Un vestiaire au 20 rue de Lorraine est ouvert le lundi de 13h45 à 16h (sauf pendant les bourses et les périodes de vacances d’été). Une dizaine de bénévoles est là pour vous accueillir.Notre vestiaire est ouvert aux personnes traversant des moments difficiles ou ayant de faibles revenus. Un dossier est établi d’où la nécessité d’apporter le livret de famille, les documents précisant les charges (EDF, eau, quittances de loyers, etc..) et les revenus (allocations, salaires, pensions, RSA, etc…). Les entretiens se font dans la discrétion. Nous apportons
également une attention particulière pour orienter les personnes vers les services sociaux concernés.Pour mener à bien notre action, les dons de vêtements, de matériel de puériculture,
de mobilier, d’électroménager, de vaisselle, etc… qui nous sont adressés sont les bienvenus.
PARTICIPATION AU NOëL DES ENFANTS DÉFAVORISÉS EN ASSOCIATION AVEC LE CCAS
Nous offrons le goûter, nos bénévoles sont présentes pour le service et l’accueil. Ne le répétez pas, elles attendent ce moment, c’est leur récompense : elles vont rencontrer le Père Noël.
FêTE DES MÈRES
Nous donnons notre avis sur l’exactitude des dossiers présentés et offrons un bouquet à la maman.Notre association est reconnue au plan national par l’intermédiaire de l’UNAF (Union Nationale des Associations Familiales) qui intervient auprès du gouvernement sur les lois concernant les familles. Une représentante de l’UPAF est nommée par le Préfet pour siéger au CCAS.
Sans nos bénévoles, notre action ne pourrait se faire. Merci à elles.
Si cela vous tente, venez nous rejoindre, le meilleur accueil vous sera réservé.
Pour de plus amples informations, vous pouvez nous contacter au 03 24 53 76 53.
Présidente : Josiane THomeSecrétaire : Josette BaYLeSecrétaire adjointe : Claudine CHoqUeTTrésorière : annie ZoVi
Bourse aux jouets novembre 2011
Pôle Social Nouzon’Vie
– 18 –
L’ACTION CULTURELLE POUR SENSIBILISER AUX DISCRIMINATIONS
En juin dernier, vous avez peut-être remarqué une étrange caravane rouge à pois blancs stationnée sur le parvis du centre culturel.Il s’agissait de l’association la Pellicule Ensorcelée qui proposait le lundi 6 juin 2011 une matinée gratuite de courts métrages consacrés au thème des discriminations. Les comédiens de la compagnie ardennaise Enfance de l’Art étaient également associés à la manifestation et ont interprété des petites scènes de théâtre dans le centre ville sur ce sujet particulièrement sensible.L’après-midi, Caravane ensorcelée et comédiens ont pris la direction du collège Jean Rogissart pour présenter leurs travaux à plusieurs classes.
UN PLAN D’ACTION TERRITORIAL
Ce projet de sensibilisation et d’information, développé par la Communauté d’agglomération de Charleville-Mézières en partenariat avec la mairie de Nouzonville, s’inscrit dans un plan d’action plus vaste de Cœur d’Ardenne pour lutter contre toutes les formes de discriminations.
Discriminer, c’est faire une différence de traitement dans l’accès à un emploi, un service ou un bien en fonction de critères interdits par la loi comme le sexe, l’âge, l’origine, les activités syndicales(1)…
Chacun d’entre nous peut être concerné, c’est pourquoi les pouvoirs publics ont été prompts à mobiliser des moyens pour lutter contre ce délit.
Depuis 2009, Cœur d’Ardenne a notamment développé un réseau d’aides aux victimes s’appuyant sur les compétences de plusieurs professionnels et bénévoles associatifs comme Forhom, le CIDFF, la Ligue des droits de l’Homme. Les personnes qui s’estiment victimes de discriminations peuvent consulter gratuitement les membres du réseau pour une aide juridique et/ou psychologique.Chacun peut également rencontrer le correspondant local du Défenseur des Droits qui reçoit sur rendez-vous tous les mercredis matins dans les locaux de la Mission locale de Charleville-Mézières(2).
DES PERSPECTIVES EN 2012
Cœur d’Ardenne poursuivra en 2012 des actions spécifiques de prévention des discriminations dans la commune de Nouzonville.La Communauté d’agglomération accom-pagne notamment un projet du collège Rogissart mené durant l’année scolaire 2011/2012 où les élèves de différentes classes travailleront sur des actions liées aux questions de discrimination et d’éga-lité de traitement (projections de film, théâ-tre, sensibilisations, débats…).
PrÉVeNTioN DeS DiSCrimiNaTioNS : DeS reSSoUrCeS à La DiSPoSiTioN DeS NoUZoNNaiS
1 - Pour la liste complète des 18 critères et pour plus d’informations se référer au site de l’ARIFOR : http://www.discriminations-egalite-champagneardenne.fr/spip.php?rubrique1
2 - Forhom : 03 24 35 37 36 - CIDFF : 03 24 37 39 98 - Ligue des droits de l’Homme : 03 24 59 37 15Intervenant social en commissariat : 03 24 57 94 94 - Correspondant du Défenseur des droits : 06 12 73 06 39
Pôle Social Nouzon’Vie
– 19 –
Une nouvelle association a été créée en juin dernier : Pôle Social Nouzon Vie vient de présenter ses membres fondateurs. Elle est présidée par Kamel Djaatit, Florian Lecoultre en est le vice-président, Marie-France Ledemé, la trésorière, Franck Lucot, le secrétaire, et Gwenaëlle Warnier, la responsable. L’association accueille le public depuis début septembre du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h dans le local de la maison des associations, rue des Ecoles.On peut également les contacter au 03 24 22 69 61.En étroite collaboration avec la ville, son objectif est de répondre aux attentes des Nouzonnais.
4 DOMAINES D’INTERVENTION ONT ÉTÉ CLAIREMENT IDENTIFIÉS :
Accès à la culture, �Insertion sociale et professionnelle �Aide aux victimes �Parentalité (école des parents, aide aux devoirs) �
Cette exposition avait été réalisée par le grou-pe «Progresse» de l’an dernier (3 participantes sont toujours présentes).L’action «Progresse» est une action de redy-namisation menée par Social Ardenne pour la seconde année en lien étroit avec les partenai-res de l’accompagnement social de la ville.Les ateliers se déroulent dans les locaux d’EPISOL les mardis après-midi (vie quotidienne : accompagnement vers un projet personnel et/ou professionnel) et les vendredis après-midi (information sur thème, loisirs créatifs).
L’aSSoCiaTioN PôLe SoCiaL NoUZoN Vie eST NÉe
eXPoSiTioN « aU CœUr De NoUZoNViLLe, 3 mairieS PoUr UNe PLaCe »
Menuiserie Bois & PVC - Toutes fermetures
63, rue de Lorraine - 08700 NOUZONVILLE
DEVISGRATUIT
Menuiserie DEHOUL ChristianDepuis 1989 à votre service
✆ 06 35 37 84 48
êtres sur mesure
Communication
– 20 –
DeUX CeNTeNaireS à NoUZoNViLLe eN 2011
m. Knoll né le 23 août 1911
m. Bouchat melle Camus née le 18 août 1911
Hommage à M. Dormet et M. Bouchat disparus cette année.M. Dormet a siégé au conseil municipal de Nouzonville et a été Maire délégué de Meillier-Fontaine - M. Bouchat a siégé au conseil municipal du 26 avril 1953 au 13 mars 1983
Le premier décembre dernier, s’est déroulée une sympathique cérémonie à l’occasion de la remise des médailles d’honneur départementales et communales. Sous la houlette de M. Camus, maire de la commune, deux agents ainsi que deux élus ont été décorés.
remiSe DeS mÉDaiLLeS D’HoNNeUr DÉParTemeNTaLeS eT CommUNaLeS
Mme Béatrice RIBETConseillère municipale de 1989 à 1995 puis adjointe au maire de 1995 à 2007, elle est de nouveau conseillère municipale depuis mars 2008.
M. Jean-Marcel CAMUSIl a été conseiller municipal de 1989 à 1995, puis adjoint au maire de 1995 à 2008, il a été élu maire le 9 mars 2008.
ECHELON VERMEIL
M. Jean-Michel LEDEMEIl est entré en service en qualité de Commis stagiaire à la commune de Monthermé, le 1 mars 1981. Il a été muté le 1 septembre 1993 à Nouzonville. Il a le grade d’attaché principal et est responsable des services techniques.
M. Jean-Claude GERVAISEIl est entré en service en qualité de commis stagiaire à la commune de Nouzonville le premier février 1982. Nommé rédacteur chef le premier décembre 2010, il est responsable des finances.
ECHELON ARGENT
Commission CommunicationJ-m. CamUS, N. TorLeT (adjointe), m.-F. aUTier, Y. LaNGreNeZ, N. DUCarmeS, m. LamarT,a. ZoVi, S. BoUKHaLFi, C. HoUSSiaUX, C. CorNeT
Stéphane HUBERT06 26 72 15 37
EXPERT'IMMO
rue du pont08700 NOUZONVILLE
www.expert-immo08.com
– 21 –
Face au Pont08700 NOUZONVILLETél. : 03 24 53 83 93Fax : 03 24 53 00 74
PlaquistePose de bande placo et enduit �nition
Ponçage �nition
GUIOT Patrick
4, rue du Bossu08700 Nouzonville
Tél. : 06 29 62 02 96
Tous vos petits travaux d'intérieur
DIDIER MARTINPeinture - Papiers peints - revêtements
Sols et Murs - Pose Placo - Vitrerie
22, rue des Genêts - 08700 NOUZONVILLE
Portable : 06 30 56 45 27 - Tél./Fax : 03 24 53 76 13
FERREIRA GOMES sarl
30, rue de Lorraine08700 Nouzonville
Tél./Fax : 03 24 37 30 55Portable : 06 21 03 10 21
Réalisation de tout type de couverture en ardoises ou en tuiles
COUVERTUREBARDAGE
ZINGUERIE
Gomes Philippe et Ferreira Jean-Paul
Études et conseils gratuits
(travail soigné)
MécaniqueTôleriePeinture
GARAGEJOSÉ SILVENTE
89, rue Jean Jaurès - 08700 NOUZONVILLETél. : 03 24 53 79 00
CRÉATION D’UNE NOUVELLE SOCIÉTÉ DE SERVICE
Malidog’sToilettage canin
et animaux de compagnie à domicile
Tél. : 06 98 26 89 72
EURO-BILAN
Tous véhicules,GAZ, 4x4
Voitures de collection
16, rue Parmentier - 08700 NouzonvilleTél. : 03 24 53 82 88
CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE
EURO-BILANCédric PICARD
– 22 –
14, rue J.-B. Clément08700 Nouzonville
Véhicules neufsOccasions toutes marquesMécanique -Carrosserie - Peinture
Tél. : 03 24 53 82 08
GARAGE
Devis gratuit sans engagement
157, rue de Lorraine - 08700 NOUZONVILLE
✆ (direct) 6' 03 24 37 97 31
Peintures intérieuresDécorations
Revêtement muralRevêtement de sol
EnduitsBandes de plaques de plâtreTél. : 03 24 55 61 94
Artisan à Nouzonville
Devis GRATUIT
Entreprise de PEINTURE
BOUILLON Alain
Infos Pratiques
– 23 –
Vous avez un proche, un ami vieillissant qui connait des difficultés dans sa vie quotidienne rendant sa vie à domicile difficile. Le réseau de santé person-nes âgées Arduinn’âge peut vous aider.
Un réseau de santé personnes âgées accompa-gne les personnes âgées de 75 ans et plus. Elles présentent plusieurs pathologies invalidantes qui rendent difficile le maintien à domicile et/ou sont des personnes isolées socialement et/ou sont des personnes qui sont porteuses d’une maladie d’Alzheimer ou une démence apparentée.
Dans un premier temps, il a vocation à suivre des personnes habitant sur l’un des cantons suivants : Charleville-Mézières, Flize, Nouzonville, Omont et Villers-Semeuse.
Après signalement au réseau d’une situation diffi-cile par la famille, les voisins, le médecin ou des auxiliaires paramédicaux (infirmier libéral, kinési-thérapeute, pédicure, orthophoniste,…) ou en-core les services sociaux, le réseau effectue un bilan médico-psycho-social de la personne et lui propose ainsi qu’à son médecin traitant un Plan Personnalisé de Soins et d’Aide (PPSA). Ce PPSA peut comporter de l’aide à domicile, de l’aménage-
ment du logement, une consultation spécialisée, une hospitalisation programmée, un signalement de personne vulnérable…
Il dispose de locaux au 31, rue du bois d’amour à Charleville-Mézières et peut être joint par téléphone au 03 24 35 12 52 ou par mail : [email protected]
LA FORMATION DES AIDANTS FAMILIAUX
Le réseau « Arduinn’âge » organise des formations pour des aidants familiaux de personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer. Elles ont pour objec-tifs :
d’informer et de sensibiliser les aidants fa- �miliaux sur la maladie et ses répercussions dans la vie quotidienne pour mieux accompagner leurs proches,
d’apporter des éléments de connaissance �et de compréhension, ainsi que des outils prati-ques pour la gestion de la vie quotidienne et une sollicitation adaptée du patient,
d’apprendre à l’aidant à se préserver, à ac- �cepter de se faire aider afin d’anticiper l’épuise-ment émotionnel et à faire appel aux services et prestations existants,
d’apporter le soutien dans la durée et au- �delà de cette formation, afin qu’il n’y ait pas de rupture dans l’accompagnement et qu’à l’issue de la formation, un suivi soit proposé à chaque participant.
CALENDRIER DES FORMATIONS
De 14h30 à 16h30 les 9 et 23 janvier, 13 et 20 fé-vrier, 12 et 26 mars, 16 avril 2012 dans les locaux du réseau de santé au 31 rue du bois d’amour.
– 24 –
Infos Pratiques
– 25 –
PermaNeNCe De La SÉCUriTÉ SoCiaLe
Le lundi de 9h à 12h au rez-de-chaussée de la mairie. �
mUSÉe DU VieUX NoUZoN
Pour visiter le musée, contacter M. Jean GOFFART au 03 24 53 13 59. �
ramaSSaGe DeS eNComBraNTS
Le prochain ramassage aura lieu le 19 avril 2012 pour le secteur A et le 20 avril pour le �secteur B.
ramaSSaGe DeS DÉCHeTS VerTS
Le ramassage des déchets verts est suspendu pendant la période de l’hiver, il se fera de �nouveau à partir du vendredi 6 avril 2012. Les poubelles sont à sortir la veille au soir.
aimpressionaZ
Mobile 06 21 42 30 29
Jean DEFEZ
3, rue Henry Ter�08000 Charleville-Mézières
Tél. : 03 24 56 41 37Fax : 03 24 53 88 59
IMPRESSION DE TOUS VOS DOCUMENTS
Cartes de visite
Entêtes de lettre
Carnets autocopiants et factures
Brochures et magazines
Chemises et rapports
Plaquettes d'entreprise
Sous-mains et calendriers
État civil 2011
– 26 –
JUIN03 : PIQUET Anastasia07 : DEKEPPER-CHANON Alexia Isabelle Jennifer16 : LEBLANC Mathis Johny24 : MARINI Jade Solenne Nathalie Michèle
JUILLET07 : LEMAITRE Coleen08 : CHAMBELLANT Mahil Pascal Mohamed16 : BARBASON Zoé Marie Berthe17 : MENSER Sacha Jacques Philippe22 : DELAGRANGE Léa Viviane23 : ÖKSÜZ Berrah Ayse
AOûT09 : BUFFET Noa André Christian10 : PONCIN Kamron Joseph Alix11 : BOUAZZOUZ Kahïna
17 : HAIRIE Dorian18 : ROGISSART Kenzo Fabien Patrick20 : GEORGE Nina Laurie Carole Brigitte22 : CHARTOGNE Julia Jocelyne Annelyse22 : REDOUANI Amel Fatma22 : YILANCI Eyup24 : CAPET Hugo Yannick25 : DUCORNET Emmy Isabelle Sandrine26 : GALLAROTTI-BERNARD- MOULIN Victoria Eva Lucie27 : TIZIATIA Sana29 : DELACOURT Thibaut Jérôme Daniel30 : GAUTIER Kilyan31 : LAMBOT Clara
SEPTEMBRE10 : DRUART Axel Sébastien17 : LEFORT Marion
19 : HOUZET-DOUCET Gabin Gérard Martial Remi20 : CHIBANE Amel Anabelle Christiane
OCTOBRE03 : BOUKELMOUN Yusra05 : GALKIN Aléxandra11 : HERBOURG Lola14 : LEROI Matthias Miguel Maxime26 : KRATZERT Nolan Didier Jacques
NOVEMBRE08 : PEKIN Elif Medine17 : FAYET Zélie Shelsie Lana16 : LALUE Mathys Charles Didier25 : DENIS Ylan Stéphane26 : PATA Mélynna Clotilde Bernadette
JUIN01 : GALKIN Sergey à NEDIKOVA Evgeniya04 : MALHERBE Cyril Maurice à DECARREAUX Justine Andréa Angéla11 : PÉRON Bastien Julien à SIMON Fanny Louisette Henriette25 : LAMBERT Damien à SMARZYK Marie Bozéna25 : ROUY Raphaël à COL Emilie Isabelle Christelle
JUILLET02 : PLAIRE Florian Gilles Olivier à GRIGNON Julie09 : PIERRET Dominique Raphaël Paul à NEVEUX Aurélie16 : CROISY Rudy Jean à BRASSEUR Mylène Sylvie Marie-Ange16 : HARIR Simon à MARÉE Brigitte16 : WALLET Jonathan Jocelyn Jean à BILLAUDEL Audrey Jackie16 : WARNIER Loïc André Bernard à TIFOUN Carole Sylvie
AOûT
20 : DEBRUGE Laurent Dany à NEUVENS Sonia
20 : LABILLOY Denis Aimé Alfred
à TRIEBE Alexandra Victoire
20 : STOCKMER Teddy Michaël
à MAZIERS Gaëlle Madeleine Sigride
27 : BAUDOIN Vincent Jean à ROGER Mélanie
SEPTEMBRE
03 : FAVENO Jérémy Nicolas à MALICET Elodie
10 : PONTOIS Tony Fabrice Gilbert
à ARNOULD Aurore Louise Athéna
17 : JABA Sofiane à ANEB Baya
OCTOBRE
21 : HARDOUIN Patrick René Marie
à DÉROUT Brigitte Marie Josèphe
22 : STEICHEN Philippe René Henri à
PETITNICOLAS Fabienne Françoise Jeanne
NaissaNces
MaRiaGes
État civil 2011
– 27 –
MAI23 : CAGNEAUX Vve GAIGNIERRE Bernadette Léone Jeanne, 88 ans (T)28 : JACQUEMART épouse FUZELLIER Michèle Edith Henriette, 66 ans (T)30 : BELMOKHTAR Mohamed, 71 ans (T)
JUIN03 : MOZET James Louis, 77 ans (T)07 : LEFÈBVRE Vincent Ludovic, 33 ans (T)07 : PICARD Vve BARTELT Marie Antoinette, 91 ans08 : KUSBERG Claude, 78 ans (T)16 : LÉCLUSE Vve PELTIER Emilienne, 89 ans16 : SOHIER Vve CARBONNEAUX Rolande Irène, 78 ans
JUILLET02 : SOULARD Noël Ambroise Louis, 78 ans03 : MOUS Vve NOëL Suzanne Yvette, 80 ans06 : GAUTHIER Simone Jeanine, 87 ans06 : GUIVARC’H Jean François, 87 ans07 : LOBBE Jean-Luc Emile Marceau, 57 ans10 : YOL Vve LAURENT Yvette Mariette Lucienne, 83 ans (T)11 : ROBERT Vve STOFFEL Maria Marguerite Alphonsine, 100 ans12 : DUCHESNE Vve DARDENNE Gilberte Adrienne, 88 ans13 : PETITGENEZ André Louis, 83 ans (T)21 : BOUCHAT Albert Fernand, 90 ans (T)22 : HUCLIN épouse DENYS Louise Lucienne, 83 ans (T)22 : PARIS Serge Marcel, 84 ans29 : PELISSERO Guy Bruno, 60 ans (T)
AOûT04 : MOUZE André Adrien, 86 ans04 : WINANT Jean Claude Alfred, 78 ans14 : WOIRIN Raymonde Denise, 88 ans15 : DELVAL Henri Maurice, 88 ans16 : DEVIÈSE Vve DELENGAIGNE Yvette Flore, 89 ans17 : LEONARD Michel, 79 ans, (T)21 : DUSSART Vve GOEDERT Simone Louise, 83 ans29 : PRINGOT Gérard Daniel, 53 ans
SEPTEMBRE03 : HUREAUX Jules, 89 ans10 : CANIAUX Vve BELLER Marthe Valentine, 96 ans (T)10 : PROVEUX Vve RENAULT Lucienne Marie, 90 ans12 : CHATELAIN Noël Roland Marcel, 62 ans (T)21 : ROUSSEL Vve PATRON Marcelle, 97 ans26 : PLAYE Claude Henri, 55 ans27 : LAMBORION Paul Léon Emile, 88 ans (T)29 : QUILLE Raymond, 60 ans
OCTOBRE03 : HAIRIE Dorian, 2 mois05 : BRESSANT René Léon, 84 ans08 : DORMET Christian Camille Marie, 78 ans (T)12 : BAUNEZ Vve MOZET Geneviève Eugénie Marie, 100 ans12 : DEKEPPER Ghislain Victor, 72 ans (T)12 : FAUCHEUX Yolande Marie, 70 ans19 : CLAMART Bernard Daniel, 76 ans (T)19 : SOLLIEZ Daniel, 87 ans22 : MANIN Vve NICOLAS Marcelle Julie, 104 ans23 : WAUTHIER Vve BIGOT Marthe Louise Ghislaine, 91 ans26 : BOLLE Philippe, 46 ans (T)30 : ROBIN Bernard André René, 77 ans
NOVEMBRE04 : NANGNIOT Roland Désiré, 87 ans08 : LAURENT Serge Maurice, 58 ans16 : BRUGNON Vve MARÉ Claudine Aimée, 91 ans20 : CHARLIER Vve BOIS Gabrielle Renée, 94 ans20 : STORDEUR Vve LE Dû Josiane Marie, 84 ans26 : DUPÉRON Harry Charles, 87 ans (T)
(T) : Transcription de décès (Décès Hors Commune)
DÉcÈs
LES TAXIS DU VAL DE MEUSET.A.P.
24h/24 - Toutes distances - 7j/7BOGNY-sur-MEUSE
Portable : 06 09 27 02 84Tél. : 03 24 32 12 45
CHARLIER03 24 32 47 69
SALON DE TOILETTAGE
6, rue de CHANZY - 08700 NOUZONVILLE
Toilettage toutes marquesAliments et accessoires
pour chiens et chats
Sur place A emporter
Restaurant
1 bis, rue Albert Poulain - 08700 NOUZONVILLE(face à la station service)
Ouvert 7j/7 de 11h30 à 14h et de 18h30 à 23h.Le dimanche de 18h30 à 23h.
Pour les commandes importantes et afin d'éviter l'attente, n'hésitez pas à téléphoner avant.Chèques et tickets restaurant acceptés.
03 24 58 01 09
Artisan MaçonLelong Janick
4, rue Jean-Marie PERROD08700 NOUZONVILLE
03 24 53 17 7506 10 33 35 64
Fax : 03 24 53 17 75
SIRET : 489 004 853 00011 APE 452V
✆
TPPONCIN
TERRASSEMENT
DÉMOLITION
TARMACADAM
RÉSEAUX
16, route d'Aiglemont08700 LA GRANDVILLETél. : 03 24 57 43 05Fax : 03 24 58 28 41
Email : [email protected]
La Vallée FleurieSylvie Da Silva
Toutes compositions floralesArticle funéraires
64, rue Chanzy08700 NOUZONVILLE
Tél/Fax : 03 24 53 81 25
Règlement à distance
Démocratie locale
– 29 –
Chères Nouzonnaises, chers Nouzonnais
Au seuil de cette nouvelle année 2012, les élus de la liste ‘’A Gauche pour Nouzonville’’ vous présentent leurs meilleurs vœux. Que cette année, riche en rendez-vous, avec les présidentielles et les législatives, soit pour vous, l’année du changement, de l’espoir, de la justice, l’année de votre combat.
Le système Sarko nous étrangle dans notre vie quotidienne : démantèlement des services publics comme par exemple La Poste. Certaines mairies payent une permanence pour garder ce service. Résultat, c’est vous qui payez ! Sécurité sociale, à quand la fermeture définitive de certains points de permanence ? Service de santé, de moins en moins de médicaments remboursés. Hospitalisation, forfait journalier en hausse régulière. Retraités en difficulté. Mutuelles en constante augmentation. Ce sont les classes moyennes et populaires qui font les frais de cette politique dévastatrice.
Que dire des belles paroles de Sarko !!!
«Un Etat c’est comme un ménage, il ne peut dépenser plus qu’il ne gagne !» Mais qu’ont-ils fait depuis quatre ans ? «Travaillez plus pour gagner plus !» A ce jour les salariés travaillent plus et gagnent moins !! Aujourd’hui votre priorité c’est quoi : Manger, se loger, se soigner !
Une orientation et une plus juste répartition des richesses sont possibles.
Au printemps prochain, la France n’aura pas seulement rendez-vous avec une saison nouvelle, mais elle aura rendez-vous avec elle-même. Ne manquez pas ces rendez-vous, les 22 avril et 6 mai 2012. Prenez votre destin en main ! (François MITTERRAND)
Pour suivre notre travail communal, nos propositions: projet friches Val Thomé, rue Edouard Vaillant, rue de la Ferronnerie, rue A. Croizat, Salle de l’Omnia …
Visitez notre blog : http://nouzonville.la-voix-de-l-opposition.over-blog.com/Nous sommes conscients d’avoir une responsabilité par rapport aux 29% d’électeurs qui ont voté pour nous. C’est pourquoi, même si la plupart de nos propositions ne sont pas reprises par la majorité, nous continuerons à travailler pour tous les Nouzonnais.
ESPACE RÉSERVÉ à LA LISTE D’OPPOSITION
29 Bis Rue des Trois Obus 08700 NOUZONVILLE - Tél: 03 24 53 22 25 Fax: 03 24 53 22 30 [email protected]
Vente - Location - S.A.V. - Neuf et Occasion
• Photocopieurs • Mobilier de Bureau • Télécopieurs • Imprimantes
Bureaux - Sièges - Rangements Banque d’accueil
Tables de conférence Des formes pour tous les environnements
Devis et implantation 3D sur demande
Photo de Jean GOFFART
Impr
essi
on :
AZ
IMPR
ESSI
ON
03
24 5
6 41
37
