Responsable de publication : Bertrand Klein, maire de Moussey

Responsable de rédaction : Evelyne Bana

AU SOMMAIRE :

• compte rendu des derniers conseils • la bi-énergie • travaux • état civil – listes électorales • le service civique • commission énergie • assainissement collectif • manifestations de l’été • cérémonies • cours informatiques • accueils enfance jeunes

JOURNAL MUNICIPAL Octobre 2011

Compte-rendu des derniers conseils :

En préambule, une des dernières séances fut l’occasion pour un jeune concitoyen, Chargé de Mission à la Région Lorraine « Maîtrise de l’énergie dans les collectivités », d’exposer les principes et les avantages d’une chaufferie bi-énergie ( bois / gaz) qui pourrait concerner l’école et les 2 bâtiments communaux adjacents. Parfaitement maîtrisés, ce rapport et cette présentation traduisent une possibilité pour la commune de remplacer l’actuel chauffage à vapeur - alimenté au fuel - et qui représente une masse financière exorbitante à ce jour. Des aides du Département, de la Région et de l’Union Européenne sont actuellement mobilisables sur un tel projet. ( affaire à suivre …) L’étude du Diagnostic de Distribution de l’Eau Potable assurée par le cabinet EGIS donne lieu à une présentation de l’état

actuel du dossier. L’étude proprement dite a débuté par un relevé exhaustif de nos équipements et de nos captages. Les traces de peinture bleue dans les rues du village traduisent le travail de cette entreprise. Elle a pour objectif la production d’une modélisation de la distribution de l’eau du robinet assortie de recommandations. Pour rappel : cette étude est un élément essentiel et indispensable à l’obtention d’aides de l’Agence de l’Eau pour tous nos travaux sur le réseau. Nous avons pu faire le point du dossier Assainissement : pour ce qui concerne la commune le groupe SEBA assurera les études

préalables pour l’Adduction d’Eau Potable, le rejet des eaux pluviales et l’aménagement final de la voirie ( parking, trottoirs…) Cette étude devra aboutir au 1er novembre 2011 à la réalisation de plans des branchements particuliers par rue sur le domaine public et le domaine privé. Vous pourrez donc être interrogés sur l’état du réseau de votre habitation par l’agence SEBA durant cette période. Merci de votre aide. Le 3ème dossier étudié concerne le projet d’implantation possible d’éoliennes sur le territoire de Moussey. Si la commune a déjà délibéré à ce sujet elle s’est uniquement engagée à poursuivre les études afin que soit déterminée la faisabilité d’un tel projet qui devra, entre autres, être intégré au Schéma Régional Eolien. (voir article de François Colson sur les Energies Renouvelables ).

La Bi-Energie c’est quoi ??? Une complémentarité de solutions

La bi-énergie, comme son nom l'indique, c'est utiliser deux sources d'énergie. Il s'agit souvent d'une complémentarité entre une source d'énergie renouvelable, le solaire ou le bois par exemple, avec une source d'énergie fossile, fioul ou gaz généralement. Mais on peut également créer une complémentarité entre deux sources d'énergies renouvelables, solaire avec bois par exemple. L'avantage de la bi-énergie est de pouvoir profiter d'une énergie économique pour couvrir un maximum de ses besoins et de ne faire que l'appoint, parfois nécessaire (en cas de mauvais temps ou de grand froid par exemple), avec une autre source d'énergie.

Fresque sous le préau

Conseils (suite) :

Le bilan financier des travaux de la RD 49 a enfin pu être établi. Il fait

apparaître une dépense globale de 524 000 € alors que l’estimation de 2008 prévoyait un investissement de 567 000 €. Les demandes de subventions peuvent maintenant être transmises pour boucler ce dossier. Le Conseil a pu faire le bilan des travaux récents ou en cours :

Les employés municipaux et nos deux Emplois en Contrat Aidé ont

assuré une quantité de travaux d’entretien au travers du village durant tout le printemps : dégagement de sentiers, remise en état de lieux de pique-nique à Prayé (photo de couverture), et des terrains récemment acquis, entretien des berges du Rabodeau, fauche des renouées du Japon, débroussaillage des bords de route, réfection des murs du cimetière, fleurissement … façade et volets de l’ancienne poste préau de l’école et réfection de ses fenêtres peinture de la salle communale accueillant les jeunes durant les

vacances réparation de fuites d’eau …

autant de travaux réalisés en régie pour le bien être de tous par une équipe engagée.

Les projets en cours passent par des travaux de voirie et de revêtement. Les rues concernées, en totalité ou partiellement, par la réfection de la couche de roulement pour lesquelles une subvention a été obtenue :

Rue du Rain de la Vierge Vieille route Une partie de la rue de la Ligne Les ponts du Jacquard et de l’Etang

Ces travaux devraient être bouclés pour fin octobre. Lancement d’un projet d’aire de jeux pour les jeunes enfants de la commune au lieu-dit la Grévelle le long de la Ligne.

Transfert de la plaque de la gendarmerie

Rénovation de la façade de l’ancien Bureau de Poste

La vie communale :

Assainissement collectif Phase étude réalisée par le cabinet SEBA Cet automne sera marqué par la mise en œuvre des études préalables à l’assainissement collectif du village concernant les habitations reliées à la station d’Etival. Cette opération menée en coopération avec le Syndicat d’Assainissement de la Vallée du Rabodeau est confiée au bureau d’étude SEBA qui est chargé de prévoir les travaux de branchements nécessaires – habitation par habitation. Cette mission sera en partie réalisée par une technicienne qui a déjà commencé quelques visites : Melle Claudia PAOLILLO. Après avoir contacté chaque foyer concerné pour prendre rendez-vous, elle interroge les occupants sur le type d’assainissement déjà en place. Elle repère les différentes évacuations existantes concernant les eaux de pluie, les eaux de lavage (évier, lavoir, salles de bains, machines à laver …) ainsi que les eaux vanne ( WC) afin de prévoir les différents branchements à réaliser durant la phase travaux qui pourrait commencer fin 2012, début 2013. Elle ne s’intéresse pas à la qualité des réseaux en place, elle est simplement chargée de les repérer Cette visite entièrement gratuite - qui permettra de chiffrer finement le coût de ce chantier - n’a aucun rapport avec le diagnostic des réseaux réalisé par le SDANC l’an dernier dans le cadre de l’assainissement autonome. Ne vous étonnez pas du contact que Melle PAOLILLO prendra avec vous et réservez lui bon accueil. Nous rappelons que la carte correspondant au plan d’assainissement retenu – depuis 2004 – est consultable en mairie aux heures d’ouverture. Ce document, servant de base aux travaux futurs, détaille les habitations reliées à l’assainissement collectif et celles qui sont concernées par un assainissement autonome. Bertrand Klein

Le service civique en quelques mots :

Un engagement volontaire de tous les jeunes de 16 à 25 ans

Sur une période de 6 mois

Pour l’accomplissement d’une mission d’intérêt général

reconnue prioritaire pour la Nation

Effectuée auprès d’organismes à but non lucratif ou de personnes morales de droit public,

en France ou à l’international

Dans les domaines de la culture et des loisirs, du développement et de l’humanitaire, de l’éducation pour tous, de l’environnement, de l’intervention d’urgence, la mémoire et la citoyenneté, la santé,

la solidarité ou le sport. Renseignements en mairie.

Défrichage, broyage et ensemencement de 7 ha aux Grandes Gouttes

La vie communale et

Intercommunale : Commission Energie :

Henri Siegenfuhr, ingénieur à la Région Lorraine, nous a présenté une "note d’opportunité" pour faire face au besoin de remplacement de la chaudière de l’école. Très explicite, très détaillé, et avec un souci évident de respect de l’environnement, cette note facilite le choix de la commission en vue de pourvoir la commune d’un chauffage moderne et économique. Nous avons fait rapidement part à la Région Lorraine de notre intention de remplacement de chaudière afin de préserver nos chances de subventions. Les recommandations de ce rapport sont claires, à savoir : Un remplacement de la chaudière actuelle par 2 chaudières : 1 gaz et 1 bois (bi-énergie) Coupler les 3 bâtiments "administratifs" soit : la mairie, l’école et le centre culturel Prévoir un investissement d’environ 180 000 € Nous allons certainement, fort de cet outil, nous engager dans cet investissement. Il faut cependant savoir que nous pouvons aspirer à environ 100 000 € de subventions (Conseil Général, Région et Europe) En tous les cas nous respecterions notre engagement : Économie => dès la deuxième année une optimisation de notre dépense chauffage Écologie => réduction des rejets de CO2 d’environ 50 tonnes par an pour la commune Énergie => changement de carburant (fuel pour bois) Nous continuons de vérifier la faisabilité de ce projet et vous en tiendrons informés. Joseph Senné pour l’équipe Energie

Club Informatique : Nous reprendrons les sessions à partir du mois de novembre, sous forme d’une séance hebdomadaire le lundi soir de 18h à 19h.La teneur exacte des cours sera définie en fonction du public présent. Toutes les personne intéressées, en particulier les nouveaux inscrits, sont invités à venir remplir une fiche à la mairie, afin de connaitre leurs attentes et leurs capacités dans le domaine informatique pour définir d’éventuels groupes. Une première réunion de prise de contact et de concertation aura lieu le lundi 17 octobre à l’école de Moussey. Sylvain Leblond

Communication liste électronique : Afin de faciliter la communication entre la mairie et les habitants, nous souhaitons mettre en place une liste de diffusion électronique. Celle-ci permettrait de vous informer en cas de panne, coupure d’eau ou toute autre information importante (ou recevoir ce bulletin en couleurs par exemple) Que chaque mousséen, possédant une adresse électronique et souhaitant figurer sur cette liste, nous envoie un mail à : mairie-moussey88@wanadoo.fr

Affaires militaires : Les jeunes gens et les jeunes filles nés entre le 1er octobre et le 31 décembre 1995 sont invités à venir se faire inscrire en mairie munis du livret de famille et de la carte d’identité. Attention : il faut avoir 16 ans révolus.

Réflexions sur les Eoliennes

Depuis quelques temps nous entendons tout et son contraire sur l'implantation des éoliennes à Moussey. Un article paru dans notre quotidien local, le 22 juin, vous présente ce projet d'une plume si négative qu'il me semble important de réagir. Avant tout quelques chiffres sur l'énergie électrique : consommation de la France 580 TWH = 580 milliards de KWH, dont l'origine est la suivante : Energie nucléaire 86 %, hydraulique 5 %, gaz naturel 3,2 %, charbon 3,3 %, pétrole 1,6 %, énergie renouvelable 0,9 %. Les énergies fossiles : (charbon, gaz, fuel) sont très polluantes et rejettent énormément de dioxyde de carbone qui, à ce jour, favorise l'effet de serre avec les conséquences que nous connaissons sur le climat et dont les ressources ne sont pas inépuisables. L'énergie nucléaire : 58 réacteurs répartis sur tout le territoire nous donnent une autonomie et un prix du KWH très avantageux, mais avec la certitude de générer en cas de panne des catastrophes humanitaires non maîtrisables. Tchernobyl où la vie n'est plus possible avant 200 ans dans un rayon de 50 kms, sans oublier les malformations des bébés et les cancers multiples des Ukrainiens. Dernièrement, au Japon, la centrale de Fukushima, dévastée par un tsunami suite à un tremblement de terre va éradiquer toute forme de vie pour une période que nul ne peut déterminer. Que penser de la centrale de Fessenheim dont l'activité peut être reconduite pour une durée de 10 ans et qui se trouve sur une faille sismique et à proximité du Rhin ?

Maintenant peut-on parler de pollution visuelle par les éoliennes sans oublier par exemple les poteaux de la ligne haute tension (400 000 volts) qui ne dérangent personne dans le massif de Prayé. Pourtant leur implantation a défiguré des hectares de forêt sans qu'aucun défenseur de paysage ne s'en préoccupe. Peut-on parler avec autant d'aplomb et de certitude de l'incidence sur la faune alors qu'une étude d'impact très pointue n'a pas encore débuté ? Peut-on oublier qu'une seule éolienne de 2 Mégawatts produit l'équivalent de la consommation de 2 000 foyers en électricité uniquement par la force du vent, qu'elle ne produit pas de gaz à effet de serre et ne subit pas les variations du coût des énergies fossiles ? Peut-on négliger que cette production propre vient en déduction d'une électricité nucléaire que nos voisins allemands, suisses… souhaitent réduire au maximum pour la santé de notre planète ? Peut-on refuser une retombée financière pour notre commune estimée à ce jour à 2 millions d'euros sur 30 ans ? Peut-on ne pas se souvenir que (d’après Saint Exupéry) « Nous n'héritons pas de la terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants ». Cette démarche s'inscrit dans le Développement Durable qui est de satisfaire nos besoins sans compromettre ceux des générations futures. François Colson

Eoliennes en Forêt Noire … raisonnable … durable …esthétique !!

Champ d’éoliennes en Californie … 4800 poteaux … très productif … très laid !!

Vie communale : Cet été : Les animations de l’été ont rassemblé les mousséens et visiteurs pour : Le 4 juin, un groupe de bénévoles menés par Manu Rapp, se sont retrouvés pour la remise en état du sentier qui autrefois formait le parcours de santé des Chavons. La matinée s’est terminée par un repas convivial. Le 14 juillet avec les feux d’artifices et le bal animé le soir du 15. le 04 août une partie de pêche à la Digue avec l’AAPPMA (Association Agréée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique) Le concert à l’église de Moussey le 12 aout avec le groupe Trialogue qui nous a proposé un voyage musical à travers les Balkans. Viole, violoncelle et gadulka ont pris une sonorité remarquable dans le cœur de notre église. Le 01 septembre, Arlette proposait au Club de la Charbonnière une exposition sur les " Jolies Colonies de Vacances" qui étaient offertes aux enfants dont les parents travaillaient aux Etablissements Laederich, sur les auberges de jeunesse et les centres aérés ainsi que sur la Crèche où bon nombre de mousséens et mousséennes ont appris la patience au travers de la couture. Le 15 septembre ce ne sont pas moins de 20 équipes qui se sont affrontées dans un tournois amical de pétanque sur la place du village.

Etat civil : Naissance : - Gabin POIROT, fils de Mathias et Morgane MIDELET , né le 12 août 2011

Mariages: - Gaëtan STEQUERT et Mersija TIHIC le 2 juillet 2011 - David PETITNICOLAS et Laëtitia BILON le 13 août 2011

Décès : - Germaine HEBERLE le 23 avril 2011 - René COLIN le 30 avril 2011 - Michel COLIN le 8 juillet 2011 - Jean THOMAS le 4 septembre 2011 - Marcelle HERRIOT le 10 septembre 2011 - Alain RIETH le 23 septembre 2011 - Madeleine JEANVOINE le 3 octobre 2011

Respect et mémoire :

Commémorations :

Les cérémonies de cette fin d’été ont revêtu un caractère particulier pour Moussey avec : Le 18 aout, souvenir de la première déportation et dépose de la plaque de la gendarmerie, le bâtiment reprenant un statut civil. Le 24 septembre, souvenir de la seconde et plus importante déportation de Moussey en 1944 Mise à l’honneur de Thierry Creusot avec une remise de la médaille commémorative par Christian Fégli, Président de la Légion Vosgienne. Cette journée a été marquée également par la participation d’une amicale d’Azerailles représentant l’armée américaine : tenues, matériels, armes et véhicules. Ouverture tout le week-end de l’exposition sur les S.A.S. (soldats anglais qui ont combattus pour la libération de notre région) dans les sous sols de l’école.

Enfance - jeunesse : Demandez le programme !!

-il y a un Accueil de Loisirs organisé par l’Association Léo Lagrange dans la salle culturelle et l’école de Moussey, pour les enfants de 3 à 12 ans à la Toussaint. Les inscriptions sont ouvertes du 10 au 18 octobre.

- les enfants de 12 à 18 ans peuvent être accueillis à Senones à la Maison des Jeunes ou à la salle informatique. L’Association DJeuns2 leur propose ateliers et activités sportives – chantiers d’autofinancement et projets à long terme et cela tout au long de l’année.

La CAF (Caisse d’Allocations Familiales), partenaire financier des accueils de loisirs péri et extra scolaires, aide les familles sous forme de bons nominatifs pour tous les enfants de 3 à 18 ans en fonction de la situation et du coefficient familial. N’hésitez pas à contacter votre CAF pour connaître vos droits. Un Relais Assistantes Maternelles (RAM) complète les services communautaires à destination de nos enfants. C’est un lieu d’échanges et de conseil pour les familles et pour les assistantes maternelles mais aussi d’activités d’éveil pour les tout petits. L’animatrice du RAM, éducatrice de Jeunes Enfants, propose régulièrement des rencontres et animations. Vous pouvez la joindre au 03 29 58 54 77.

les contacts et inscriptions : Accueils Enfance : Moussey : Centre des Nénuphars : 06 77 61 21 88 - inscriptions par téléphone - en mairie - sur les sites périscolaires de Quieux ou de Senones Senones : Aquarium des Bambins : 03 29 58 54 77 - inscriptions par téléphone – lors des permanences les lundis 10 et 17 octobre de 16h30 à 18h30 – pendant les temps d’accueil périscolaire de Senones Moyenmoutier : Le Jardin des Lutins : 03 29 60 49 38 - inscriptions par téléphone – lors des permanences les lundis 10 et 17 octobre de 16h30 à 18h30 – pendant les temps d’accueil périscolaire de Moyenmoutier Quieux-Le Saulcy : les Fanfarons de Quieux : 09 50 41 91 14 inscriptions par téléphone - pendant les temps d’accueil périscolaire de Quieux Accueil Jeunes et Adolescents : Association Djeun’s2 à Senones : 06 34 95 22 99 Par mail : assj2@hotmail.fr