12
BULLETIN MUNICIPAL Numéro 05 décembre 2010 COUVAINS Mémo mairie, tél. utiles, DEEE, Etc …... Repas des ainés, Etat civil, Chauffage Comité des Fêtes, Club Espérance etc... Conseil d’école, Syndicat Réparation réseau E.U, Numérues, P.C L’accessibilité des EPCI, Parc de sculpture La téléassistance L’ Ecole à Couvains dans les années 40 Dans ce numéro : MOT DU MAIRE 2, INFOS PRATIQUES 3,4, INFOS MUNICIPALES 5,6, LA VIE DES ASSOCIATIONS 7, AFFAIRES SCOLAIRES 8, URBANISME 9, COMMUNAUTE DE COMMUNES 10, DIVERS 11, UN PEU D’HISTOIRE 12 Sommaire :

BULLETIN MUNICIPAL - pagesperso-orange.fr › bulletin5.pdf · MEMO MAIRIE : Téléphones utiles : Le Maire : 02 33 05 80 18 06 22 73 93 09 Ecole de Saint-clair sur Elle : 02 33 05

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • BULLETIN MUNICIPAL

    Numéro 05 décembre 2010

    COUVAINS

    Mémo mairie, tél. utiles, DEEE, Etc …...

    Repas des ainés, Etat civil, Chauffage

    Comité des Fêtes, Club Espérance etc...

    Conseil d’école, Syndicat

    Réparation réseau E.U, Numérues, P.C

    L’accessibilité des EPCI, Parc de sculpture

    La téléassistance

    L’ Ecole à Couvains dans les années 40

    Dans ce numéro :

    MOT DU MAIRE 2,

    INFOS PRATIQUES 3,4,

    INFOS MUNICIPALES 5,6,

    LA VIE DES ASSOCIATIONS 7,

    AFFAIRES SCOLAIRES 8,

    URBANISME 9,

    COMMUNAUTE DE COMMUNES 10,

    DIVERS 11,

    UN PEU D’HISTOIRE 12

    Sommaire :

  • C’est l’habitude maintenant, en ces derniers jours de décembre, un compagnon s’ invite chez vous : c’est

    notre bulletin municipal. Ce cinquième numéro que vous aurez plaisir à feuilleter en famille est un outil de

    communication important de la vie de notre commune.

    Il me donne l’ occasion de revenir sur les événements importants de cette année écoulée.

    Le syndicat scolaire mis en place au 1er janvier 2010 et limité à l’investissement a étendu ses compé-

    tences au fonctionnement de l’école à la rentrée de septembre, le projet de construction du nouveau pôle scolai-

    re est sur les rails pour une ouverture à la rentrée 2012.

    La réparation du réseau d’eaux usées du bourg vient d’être terminée, merci encore de votre compréhen-

    sion pour les perturbations occasionnées par ces travaux.

    Un nouveau chauffage est maintenant installé dans l’église pour le confort des fidèles, espérons qu’il

    nous apportera plus d’offices à l’avenir.

    La chaudière du logement 226 a été remplacée.

    Des travaux d’entretien importants ont été réalisés sur les bâtiments communaux.

    Le chemin du village de Bretel a été rénové.

    Une borne incendie a été posée au village de l’Hôtel Castel, elle va sécuriser ce secteur urbanisé.

    La mise en place des Pass-Fonciers a permis le démarrage des constructions dans le lotissement des

    prés (4 à ce jour) et celui du Bois joli ( 2 prochainement)

    La nomination des rues du bourg va permettre de donner à chaque habitant une adresse précise, les

    plaques de rues seront mises en place début 2011.

    Toutes ces actions prévues au budget primitif ont été réalisées en 2010 malgré un contexte économique difficile

    ou la crise perdure et les incertitudes que font peser les réformes fiscales à venir. Elles ont permis de donner

    notamment à des entreprises locales un peu d’activité et j’aurai l’occasion de les développer avec vous lors de

    la cérémonie des voeux du maire le dimanche 9 janvier prochain à 11h00.

    En attendant de vous retrouver en 2011, je souhaite à chacune et à chacun d’entre vous de joyeuses fêtes de fin

    d’année 2010.

    Bonne lecture,

    Christian Périer

    Le Mot du Maire

    Page 2

    http://www.facebook.com/album.php?profile=1&id=1531367377

  • MEMO MAIRIE :

    Téléphones utiles :

    Le Maire : 02 33 05 80 18

    06 22 73 93 09

    Ecole de Saint-clair sur Elle : 02 33 05 80 34

    Presbytère de Saint-Clair sur Elle : 02 33 05 85 08

    Centre médical de Saint-Clair sur Elle : 02 33 05 84 22

    Pompiers : 18 ou 112

    SAMU : 15

    Gendarmerie nationale : 17

    Communauté de communes : 02 33 77 18 80

    Gendarmerie Saint-Clair sur Elle : 02 33 72 55 70

    Page 3 Infos pratiques

    France télécom :

    SAV ligne téléphonique : 1013

    Accueil commercial : 1014

    Assistance technique : 3900

    Autres

    A.D.M.R (service à domicile ) 02 33 77 13 20

    Renseignements : 118 712

    EDF dépannage : 0 810 333 050

    Centre anti poison : 02 99 59 22 22

    Assistantes maternelles :

    Pour nous contacter :

    Tél. : 02 33 05 80 46

    Fax : 02 33 05 80 28

    Email :

    [email protected]

    Site internet :

    http://pagesperso-orange.fr/mairiedecouvains

    Le secrétariat de mairie est ouvert :

    le lundi, de 14h00 à 16h00

    le mardi, de 9h à 12h

    le vendredi de 9h à 12h et de 14h00 à 16h00

    le samedi de 10h30 à 12h30

    Merci de bien vouloir respecter ces horaires pour la bonne organisation du service.

    ESPAGNOL Sarah Le Boulay 02 33 06 05 29

    IZABEL Maryvonne Le Bourg 02 33 05 82 42

    LEGOUPIL Viviane La Giffardière 02 33 05 84 48

    LOPES Térésa Le Boulay 02 33 72 05 60

    MALARD Nicole La Maizelière 02 33 05 83 23

    Quelques conseils pratiques : *Inscrivez lisiblement, sur la boîte aux lettres, les noms de tou-tes les personnes qui habitent à votre adresse.

    *Placez votre boîte aux lettres à l’entrée de votre propriété en

    bordure de la voie de circulation.

    *Le passage du facteur est un bon moment pour toute la famil-

    le. C’est aussi le moment où le plus doux des toutous se transforme parfois en chien

    féroce. Pendant le passage de votre facteur, facilitez lui le travail, attachez votre

    chien et la réception de votre courrier en sera facilitée.

    Pensez y !!!

    Les nouveaux résidents sont invités à se présenter en Mairie avant le 31 décembre 2010 pour se faire inscrire sur les listes électorales après avoir justifié de leur identité et de

    leur domicile. (pour info la mairie sera ouverte le vendredi 31 décembre).

  • Page 4

    Infos pratiques

    Nouveau à la déchèterie de St-Clair-sur-Elle : la collecte des DEEE

    Depuis décembre 2010, un nouveau service est proposé à la déchèterie de St-Clair-sur-Elle. Il s’agit de la collecte des déchets d’équipements électriques et électroniques (appelés aussi DEEE ou D3E).

    Objectif : participer à collecter et valoriser les 20 kilos de déchets électriques et électroniques jetés, en moyenne par an et par habitant.

    Qu’est-ce-que les DEEE ?

    Ce sont les appareils alimentés sur secteur, piles ou batteries :

    - Les appareils électroménagers (lave-linge, lave-vaisselle, cafetières, aspirateurs…)

    - Les appareils de cuisson (fours, plaques de cuisson, micro-ondes…)

    - Les appareils de conservation (congélateurs, réfrigérateurs…)

    - Les appareils audiovisuels (télévision, magnétoscope, hi-fi…)

    - L’équipement informatique et bureautique (ordinateurs, téléphonie, imprimantes, télécopieurs…)

    - Les jeux et jouets (consoles, voitures téléguidées…)

    - Les outils de bricolage ou de jardinage (perceuses, tondeuses électriques…).

    Que deviennent-ils après avoir été collectés ?

    Déposés dans les points de collecte, ces DEEE sont acheminés, soit vers la filière réemploi, s’ils sont encore en état de fonctionne-ment ou facilement réparables, soit vers des centres de traitement où ils sont débarrassés de leurs composants polluants et valo-risés sous forme de matière première ou d’énergie.

    Rappel : la déchèterie de St-Clair-sur-Elle est ouverte le mardi, jeudi et samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

    Le tri sélectif : dans ma salle de bain aussi…

    En moyenne, en France, 63% des emballages sont recyclés. Le Grenelle de l’Environnement fixe à 75% le nouvel objectif pour 2012. Pour y arriver, chaque geste compte, et notamment de pratiquer le tri sélectif non seulement dans la cuisine, mais aussi dans nos salles de bain qui regorgent d’emballages à recycler. En voici quelques exemples :

    les emballages en carton de dentifrice, de crèmes de soin, de parfum… les aérosols métalliques de laque, mousses à raser, déodorants… les flacons en plastique de gel douche, shampooing, savon liquide… ou encore les flacons de parfum en verre !!!

    Zéro verre dans les déchets ménagers

    Un pot en verre très petit, vraiment souillé… Vous hésitez ? Hop ! Vous venez de le jeter dans votre poubelle. ERREUR ! Votre sac poubelle est dirigé à l'unité de méthanisation de Cavigny. Pensez aux bactéries qui sont au cœur du processus de méthanisation, comment peuvent-elles dégrader biologiquement ce pot en verre ? De plus, le verre est abrasif, il use prématurément les équipements ! Alors ayez le bon réflexe : tous les pots, bocaux ou bouteilles en verre peuvent être recyclés et doivent pour cela être apportés dans les conteneurs pour le verre.

    Près de 1600 tonnes de déchets collectés sur la communauté de communes de l’Elle en 2009 Chaque habitant de la communauté de communes a jeté en moyenne 274 kg de déchets en 2009, soit un

    total de 1590 tonnes pour les 5800 habitants de l’Elle. Ces 274 kg se répartissent ainsi :

    25 kg par habitant déposés dans les conteneurs à papier 15,5 kg par habitant déposés dans les conteneurs à emballages 43,6 kg par habitant déposés dans les conteneurs à verre

    190 kg par habitant déposés à la collecte des ordures ménagères.

    A compter du 04 janvier 2011, la collecte des ordures ménagères

    sera réalisée le MARDI matin au lieu du LUNDI. Nous vous demandons de bien vouloir sortir vos poubelles , sacs, bacs, la veille au soir chaque lundi.

    Nous vous remercions de votre compréhension.

  • Page 5

    ETAT CIVIL 2010

    Les bébés

    MARIE DIT HOMMET Noé, né le 30 janvier, fils de Michèle et Tony. (La Maurouarderie)

    GAULT Ruben, né le 20 avril, fils de Bérengère et de Cédric. (Le Bourg)

    DUCHEMIN Louis, né le 25 mai, fils de Ludivine et Arnaud. (Le Boulay)

    GUILLOT Jeanne, née le 27 mai, fille de Katia et de Sébastien. (La Maizelière)

    Nos Adieux

    Pierre JEAN ( Le Repas ) le 18 mars 2010

    Yvette LECHANOINNE (CONDE sur VIRE) le 21 septembre 2010

    Infos municipales

    Repas des ainés Le 24 octobre 2010

    Ils étaient à nouveau nombreux cette année à avoir répondu à l’invitation du Centre d’action sociale et de la municipalité pour le repas des

    ainés. (65 ans et plus)

    Des membres du CCAS ainsi que des élus ont assuré avec beaucoup de professionnalisme le service du repas préparé par le traiteur de l’her-bage à Lison. (Des paniers dégustation ont été

    distribués aux personnes souffrantes qui n’ont pu répondre à l’invitation).

    Parmi les invités, notre doyenne Léa MORICE (98 ans) et Désiré LEMAI-TRE (87 ans) se retrouvaient à la table d’honneur avec Mr et Mme le

    Maire.

    Toujours fidèle, Georges BAZIRE à l’accordéon avec des airs bien connus invitait les danseurs à se retrouver sur la

    piste pour une valse, ou un tango.

    Des chansons reprises en chœur par l’assemblée ainsi que de bonnes histoires ont distrait et ému

    l’auditoire.

    La journée s’est prolongée avec un repas froid et c’est tard en soirée

    que chacun a pris congé en se donnant rendez-vous pour l’édition 2011.

    Mariages

    LECOQ-BEAUPRE Ingrid avec LEROUX Matthieu le 10 juillet 2010

    PIQUET Isabelle avec LIEGEOIS Olivier le 17 juillet 2010

  • Page 6 Infos municipales

    Le chauffage de l’église était assuré depuis avril

    1965 par une chaudière fioul à air pulsé.

    Au cours de l’année 2009, plusieurs interventions ont été nécessaires pour maintenir le fonctionnement de la chau-

    dière, mais qui restait aléatoire.

    A l’approche de Noël, il s’est avéré qu’il n’était plus possi-ble d’assurer le chauffage de l’église sans envisager un

    investissement important pour sa remise en service.

    Pour le jour de Noël, un appareil au gaz à été allumé deux

    heures avant la messe, mais avec un résultat décevant.

    Compte tenu de la vétusté de l’installation et de l’évolu-tion de la réglementation amenant des obligations de contrôles plus importants et donc des coûts de mainte-nance plus élevés, une recherche de solutions a été effec-

    tuée.

    Au début de l’année des contacts ont été pris auprès de différentes mairies et des visites d’églises ont été réali-

    sées.

    Au vu des informations recueillies il est apparu qu’à partir du faible nombre de cérémonies ayant lieu chaque année, la technique du chauffage électrique infrarouge était la plus adaptée, que ce soit en terme d’investissement,

    comme en terme de maintenance.

    Le chauffage par rayonnement est recommandé pour les

    bâtiments de grande hauteur.

    C’est à priori le système de chauffage idéal pour les églises par le confort qu’il apporte et par les éco-

    nomies d’énergie qu’il engendre par rapport à un système de chauffage classique.

    Un premier projet a été étudié courant avril avec une estimation globale de l’ordre de 19 000 € TTC.

    Lors de sa réunion du 28 mai, le Conseil municipal a donné son accord pour lancer une consultation

    en optant pour un chauffage infrarouge.

    Un dossier de consultation a été établi et adressé le 2 juin à trois entreprises intéressées.

    Deux offres ont été reçues et présentées au Conseil municipal du 25 juin. Il a été décidé de retenir l’of-

    fre de la société Delestre qui était la plus intéressante pour un montant de 16 984,52 € TTC.

    Les travaux ont été réalisés du 27 septembre au 1er octobre. Ils ont consisté à installer trois lustres ( 2 dans la nef et un au dessus de l’autel). Un éclairage par projecteur halogène a

    également été installé au niveau de chaque lustre.

    Le Conseil Municipal espère que cet équipement conviendra aux habitants de la commune, qu’ils soient pratiquants ou non. Il souhaite également qu’il permette

    d’organiser plus de cérémonies qu’auparavant voire concerts, chorales Etc ....

    Un nouveau Chauffage à l’Eglise

    Date à retenir :

    Messe en l’honneur de Saint-Sébastien

    le 16 janvier 2011 à 11h00 à Couvains.

    Saint Sébastien

  • Page 7 La vie des associations

    Président : Mr Léonce LEGRAND.

    Cette année les cérémonies commémoratives du 11 novembre se sont dérou-lées à Saint-André de l’Epine. Après avoir déposé une gerbe de fleurs à leurs monuments respectifs, les communes du canton se sont retrouvées pour as-sister à l’office religieux célébré à la mémoire des victimes civiles et militaires

    de toutes les guerres par le père Michel Herbert.

    Comité des fêtes

    Présidente : Sylvie LEGUEDOIS, Trésorière : Ca-role GOUSSAIRE, Trésorière adjointe : Isabelle LEBARBANCHON, Secrétaire : Didier LEGUE-DOIS, Membres : Catherine BOUTIN, Jacqueline MENANT, Maryse DOYERE, Laëtitia DESVAGES, Katia De SAINT-JORES, Claudine LEBARBAN-

    CHON, Michèle LOUET, Sébastien GUILLOT.

    Le comité des fêtes s’est agrandi suite à l’assemblée générale mais toutes les personnes souhaitant nous rejoindre

    sont les bienvenues.

    Contact : LEGUEDOIS Sylvie

    Tél : 02 33 56 66 38

    Prochaines manifestations :

    Le 18 décembre 2010 arbre de Noël des enfants, 15 janvier 2011 repas dansant ga-lette des rois, 10 avril 2011 vide greniers, 15 août 2011 pain bénit et vin d’honneur, 8

    octobre 2011 Loto etc...

    Club de l’Espérance

    Présidente : Mme Nicole Lemoine.

    Le club se réunit tous les premiers jeudis de chaque mois à la salle des associations pour se retrouver et participer à différentes activités (jeux de cartes,

    dominos, triominos, Etc …)

    Prochains rendez-vous :

    Le mercredi 15 décembre 2010, goûter de Noël à

    14h00 à la salle des Fêtes.

    Le jeudi 3 février 2011 Assemblée générale à 14h00 à la salle des associa-

    tions suivie de la galette des rois offerte par l’association à ses membres.

    Une sortie est prévue par le Club en juin ou juillet 2011.

    Contact : Mme LEMOINE Nicole (02 33 57 53 97)

    Association des anciens combattants

    le 11 novembre ne doit pas commémorer, la victoire

    d’une Nation sur une autre, mais doit être un moment de

    souvenirs et de réconciliation, le recueillement envers le

    passé allié à la volonté de bâtir un futur commun.

    Porte drapeaux

    à Saint-André de l’ Epine

    Loto le 30/10/2010

    ARBRE DE NOËL LE 18 décembre 2010

  • Page 8 Affaires scolaires

    En croissance continue, les effectifs sont passés de 190 en 2005 à 265 à cette rentrée scolaire 2010 répartis dans 11 classes. cette année, 43 élèves de Couvains fréquentent le pôle scolaire de Saint-Clair sur Elle. Un premier Conseil d’école s’est déroulé le jeudi 4 novembre à 20h30 à la mairie de Saint-Clair-sur-Elle. Il a commencé par la présentation des membres du conseil d’école élus (11 titulaires et 2 suppléants,107 parents ont voté sur les 337 inscrits.) en présence des maires de Couvains, Saint-Clair-sur-Elle, Saint-Jean-de-Savigny et de Villiers-Fossard, des 13 ensei-gnants et de Madame Maryline Burguet (aide à dominante pédagogique) et Madame Hélène Marie (psychologue scolaire) Ces deux dernières expliquent le rôle du réseau d’aides spécialisées aux élèves en difficulté et leur travail au sein de l’école. Les parents d'élèves élus au conseil d'école sont membres à part entière de ces instances par-ticipatives : ils y ont voix délibérative.

    Le conseil d'école (3 par an) :

    Vote le règlement intérieur de l'école, traditionnellement au cours du premier trimestre de l’année scolaire ;

    Adopte le projet d'école ;

    Donne son avis et fait des suggestions sur le fonctionnement de l'école et sur toutes questions intéressant la vie de l'école : intégration des enfants handicapés, restauration scolaire, hygiène scolaire, sécurité des enfants, etc. ;

    Donne son accord pour l’organisation d’activités complémentaires, éducatives, sportives ou culturelles ;

    Peut proposer un projet d'organisation du temps scolaire dérogatoire ;

    Effectifs au 1er novembre: TPS/ PS : 24 élèves, PS/MS : 26 élèves, PS/MS : 26 élèves, GS : 26 élèves, GS/CP : 23 élèves, CP/CE1 : 20 élèves, CE1 : 23 élèves, CE2 : 24 élèves, CE2/CM1 : 23 élèves, CM1/CM2 : 23 élèves, CM2 : 24 élèves

    État des lieux de l’école en utilisant la fiche école de Base élèves :

    Le nombre d’élèves hors-commune : la politique du syndicat scolaire est de ne pas accueillir de nouveaux élèves n’habitant pas les 4 communes du regroupement pédagogique. Par rapport aux élèves hors-commune présents actuellement dans l’éco-le ; le sujet sera à nouveau évoqué lors du prochain conseil d’école.

    Les prévisions d’effectifs demandées par l’Éducation Nationale pour l’année scolaire prochaine donnent un nombre de 266 élèves qui pourrait être légèrement dépassé dans la réalité. La question de l’ouverture d’une 12ème classe ne devrait pas se poser en fin d’année scolaire.

    Tous les enseignants ont organisé des réunions d’information auprès des parents d’élèves dans leur classe au cours des mois de septembre et d’octobre ;

    Une réunion générale de rentrée a eu lieu à la maison des associations le lundi 4 octobre. Règlement intérieur ;

    Le règlement intérieur est modifié sur le point suivant : les sucettes sont interdites à l’école : les élèves ayant tendance à courir avec une sucette dans la bouche, une chute peut se révéler très grave. Il sera distribué à l’ensemble des familles. Un rappel sera fait aux parents par rapport à la responsabilité des parents lorsqu’ils déposent leur enfant devant l’école avant l’heure d’ouverture de celle-ci.

    Évaluations en classe de CE1 (entre le 16 et le 20 mai 2011) et de CM2 ( entre le 17 et le 21 janvier 2011)

    Projet d’école, projets pédagogiques et organisation interne de l’école :

    Cette année scolaire est une année de fonctionnement sans projet d’école ; elle est consacrée au bilan du projet d’école ache-vé et à la construction du prochain qui sera effectif à la rentrée prochaine ;

    Initiation à l’Anglais

    Comme chaque année, plusieurs classes participeront aux rencontres sportives organisées par l’Éducation Nationale : Sécuri-té Orientation, Acrosport, Gymnastique Rythmique, Course longue, Rencontres pour la danse, Athlétisme, … ou par Emmanuel Garber de l’office des sports dans le cadre de la communauté de communes (une rencontre par classe avec les classes équi-valentes de la communauté de communes).

    Les élèves de la grande section au CM2 bénéficieront d’un cycle natation au centre aquatique du Pays Saint-Lois ; un appel a été lancé à nouveau pour que des parents se fassent agréer pour encadrer les plus jeunes élèves à la piscine ;

    Les CM2 suivront une initiation aux premiers secours les 19 et 26 novembre avec M.Maignan de la Croix-Rouge St-Loise.

    La troupe de théâtre des 3 Chardons proposera un spectacle le mardi 16 novembre aux élèves de maternelles et de CP.

    Dans le domaine artistique, Nicolas Blondiaux reprendra prochainement son travail au niveau des chorales d’enfants.

    Activités péri-scolaires : lecture du calendrier. Travaux d’agrandissement de l’école : Les membres du conseil d’école sont informés de l’avancement du projet par M. Guil-laume Rauline, Président du syndicat scolaire : le permis de construire devrait être dé-

    posé dans un avenir relativement proche.

    Rentrée 2010

    http://ecole-publique-saint-clair.etab.ac-caen.fr/

    Adresse du site de l’école

    11 ème classe créée dans la salle de bibliothèque

  • Page 9 URBANISME

    La Réparation du réseau d’eaux usées

    Suite à l’extension de la station d’épuration et au diagnostic réalisé sur le réseau des eaux usées, mettant en évidence des quantités importantes d’eaux parasites, il s’avérait nécessaire de réhabiliter la partie la

    plus ancienne du réseau.

    L’appel d’offres du 23 août 2010 à retenu l’entreprise TELEREP pour un montant de 60 784 € HT, filiale du groupe VEOLIA cette entreprise est spécialisée dans la réhabilitation de réseaux par gainage structurant. Ce procédé assure une totale étanchéité grâce à une couche intérieure en plastique complétée par un feutre en polyester imprégné de rési-ne époxy thermodurcissable. Cette gaine composite garantit l'étanchéité et la structure de la canalisation,

    protège la nappe phréatique et l'environnement.

    Cette technique permet de réaliser les travaux sans ouverture de chaussée. Le marché inclue également l’ajout ou la réfection de toutes les boîtes de branchement. Ces travaux inscrits au Contrat de territoire 2009/2011 pour un montant total de l’opération de 72 000 € HT bénéficient d’une subvention de 12% du Conseil général (8 640 €). Ils sont aidés également à hauteur de 30% par l’A-gence de l’eau Seine Normandie ( 21 600 €).

    Un prêt à taux zéro de 10 800 € est également consenti par l’Agence de l’eau.

    NUMERUES dans le bourg

    Sur les conseils de la Poste pour faciliter la distribution du courrier, des plis recommandés et des colis, le conseil municipal a décidé de nommer les voies desservant les 2 lotissements ainsi que les voies sans nom comprises dans les limites du bourg comme suit :

    L’ Impasse des prés desservira le lotissement prés de l’église.

    La rue de l’église rejoint l’impasse des prés.

    La rue du bois joli desservira le lotissement route de Saint-Jean de Savigny.

    La rue de la mare partira du centre vers Saint-Jean de Savigny, la rue du Château partira du centre vers Saint-André de l ‘épine, L’impasse des jardins longera la boulangerie, la rue des petits pommiers lon-gera la Salle des Fêtes.

    Des plaques de rues seront mises en place début 2011 et des numéros seront distribués aux habitants concernés. Quand les plaques et les numéros seront posés, la Poste distribuera 10 cartes postales par habitation avec une lettre d’accompagnement pour permettre de communiquer la nouvelle adresse aux principaux correspondants et administrations (EDF, Banques etc.)

    4/3/2010 BELLOIR Ludovic et Sandra rue des prés

    20/2/2010 DELAVAL Sébastien, CORBET Marion rue des prés

    24/3/2010 BANNIER David, HEZARD Delphine rue des prés

    3/4/2010 RENAULT Rémi, EUDES Sandrine Le Boulay

    13/5/2010 BILLY Gaëtan, ADDE Elodie Le Boulay

    31/08/2010 ALEM Rachid, LAURENCE Adeline Le Bois joli

    27/08/2010 LAVENANT Yannick et Sonia Le Bois joli

    06/07/2010 GUILLOT Benoit et Aurore La Maizelière

    Mise en place des gaines

    Schéma de principe du gainage

    Passage caméra

    Création d’une boîte de branchement

    Lotissement Impasse des prés

    Hameau du Boulay

    Permis de construire 2010

  • Plan de mise en accessibilité de la voirie et des aménagements des espaces et bâtiments publics

    Page 10

    La Communauté de communes

    Parc de sculptures

    le conseil communautaire a décidé, par 15 voix pour, 6 contre et 6 abstentions d’approuver le projet de révi-sion statutaire de la communauté de communes de l’Elle en vue de transférer des communes à la communauté la compétence : « Réalisation du Plan de mise en accessibilité de la voirie et des aménagements des es-paces publics (PAVE) ainsi que l’élaboration des diagnostics d’accessibilité relatif aux établissements recevant du public (E.R.P.)» et autorise le Président à procéder à la consultation des entreprises concernant la réalisation du diagnostic pour les E.R.P. (lot 1) et la réalisation des PAVE (lot 2)

    Une ligne de crédit d’un montant de 90 000 € TTC a été votée lors du budget primitif du 14 avril 2010 pour finan-cer les études correspondantes.

    La préparation du plan de mise en accessibilité de la voirie et des aménagements des espaces publics obéit aux prescriptions du décret du 21 décembre 2006.

    Aux termes de cette disposition, le plan de mise en accessibilité doit fixer notamment les dispositions suscepti-bles de rendre accessible aux personnes handicapées et à mobilité réduite l’ensemble des circulations piétonnes et des aires de stationnement d’automobiles situées sur le territoire de la communauté.

    S’en suit la création d’une commission intercommunale pour l’accessibilité aux personnes handicapées (CIAPH) posée par la loi du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, participation et citoyenneté des per-sonnes handicapées, pour les communes et les structures intercommunales de plus de 5 000 habitants compé-tentes en matière de transports ou d’aménagement du territoire.

    Cette commission, dont la création figure parmi les mesures à prendre pour améliorer l’accessibilité aux espaces publics et au cadre bâti, détient les attributions suivantes :

    - l’établissement du bilan d’accessibilité du cadre bâti existant, de la voirie, des espaces publics et des transports et de propositions de nature à améliorer l’accessibilité de l’existant ;

    - l’organisation d’un recensement de l’offre de logements accessibles.

    La CIAPH sera également compétente pour traiter des questions d’accessibilité touchant aux domaines de com-pétence de la communauté de Communes, à savoir les transports collectifs, les équipements reconnus d’intérêt communautaire et les opérations relatives au soutien à la réalisation de logements sociaux sur le territoire. Par ailleurs, la CIAPH aura vocation à initier l’élaboration du plan de mise en accessibilité de la voirie et des aména-gements des espaces publics. Un rapport annuel, étayant les travaux de la commission, sera présenté au conseil de communauté puis transmis au représentant de l’Etat.

    Le conseil communautaire lors de sa réunion du 3 novembre 2010 a décidé de créer un parc de sculptu-res à Cerisy la Forêt la commune de Moon sur Elle ayant retiré sa candidature.

    Une centaine d’œuvres ont été réalisées durant ces 12 années de manifestation, 86 sculptures sont res-tées sur le territoire communautaire. 56 sont disséminées dans les communes et 30 sont réservées pour le Parc de Sculptures.

    La commune de Cerisy la forêt a délibéré pour la mise à disposition du terrain et la prise en charge de l’entretien du Parc. Elle aménagera également des toilettes publiques.

    Les délégués communautaires demandent que le financement de ce parc se fasse sans augmenter l’enveloppe budgétaire consacrée au Symposium soit 14 000 € par an. La commission cadre de vie propose de réaliser le Symposium qu’u-ne fois tous les 2 ans et de financer le parc par un prêt annuel de 7000 € sur 15 ans, ce qui permettra le financement d’un reste à charge de 75 000 € environ. (Des démarches de sponsoring envers les entreprises ou collectivités seront main-tenues afin de réduire au maximum les coûts de chaque manifestation).

    A terme ce parc unique dans la région sera un atout culturel indéniable pour notre territoire, il sera le lien indispensable entre nos chemins de sculpture et le lieu qui les a vues naitre.

    http://Sculptures-cerisy.blogspot.com

    Site retenu pour l’implantation du parc de sculptures

  • Suite à l'enquête de besoins de 2009, il ressort que les personnes âgées du territoire souhaitent vivre longtemps chez elles. Le Secteur d'Action Gérontologique (S.A.G) de l'Elle à organisé une réunion débat le 5 octobre 2010 à la salle des fêtes de Couvains.

    Divers thèmes ont été abordés par plusieurs intervenants, L’adaptation du lo-gement, les économies d’énergie et la Téléassistance présentée par Mme Le-tourneur de Présence verte.

    Lors de sa séance du 19 novembre le Conseil Municipal a décidé de signer une convention de partenariat avec Présence verte comme 8 autres commu-nes du canton afin de permettre aux abonnés de ce service de bénéficier de tarifs préférentiels. (renseignements en mairie)

    Un service à vocation sociale

    En partenariat avec la MSA, Présence Verte participe pleinement des services aux personnes mis en place par ce régime de protection sociale. La téléassistance constitue un outil de premier ordre pour ses travailleurs so-ciaux appelés à mettre en œuvre les politiques de coordination gérontologique sur le terrain. A ce jour, cinquan-te caisses de MSA ont favorisé la création des associations Présence Verte partenaires de leur politique de maintien à domicile.

    D’une simple pression du doigt

    Pour obtenir de l’aide, l’abonné a deux possibilités. S’il peut se déplacer, il appuie sur le bouton de son trans-metteur équipé d’un micro et d’un haut-parleur qui lui permettent de dialoguer avec l’interlocuteur de la centrale d’écoute : l’abonné peut alors décrire précisément l’objet de son appel. Loin de son transmetteur, immobilisé par une chute, même à l’extérieur, il lui suffit d’appuyer sur son déclencheur (pendentif ou bracelet) muni d’un système radio d’un rayon d’action de cent mètres (champ libre : l’alarme est prise en compte immé-diatement. Pour une personne âgée à la motricité réduite et/ou en situation de stress, la simplicité du déclenchement d’un secours au moyen de la téléassistance constitue un avantage indéniable en comparaison de la procédure traditionnelle d’appel aux ser-vices d’urgence publics.

    Le suivi d’intervention

    Pendant l’intervention, l’interlocuteur de la centrale d’écoute reste en liaison inter pho-nique avec l’abonné. Il peut ainsi renforcer l’intervention : alerter le Samu à la de-

    mande du médecin par exemple. Les données dont il dispo-se sont confidentielles (accès, fiche médicale, coordonnées du médecin). L’interlo-cuteur peut ainsi guider les secours, par exemple en donnant la localisation exacte de la victime aux pompiers. A la fin de toute intervention l’interlocuteur a l’obligation de s’assurer que l’assistance adéquate a été effectivement apportée. Les réponses aux appels obéissent à une procédure stricte éprouvée par plus de quinze années d’expérience. Elles sont contrôlées par un enregistrement magnétique et la trans-mission d’un rapport à l’association locale concernée. Dans les cas graves, telle une hospitalisation d’urgence, la famille et les proches sont prévenus immédiatement.

    Pouvoir échanger donne confiance en soi

    NOUVEAU

    Par l’intermédiaire de votre matériel Présence verte, possi-bilité de faire appel aux services à la personne. (Ménage, Repassage, Préparation ou portage de repas, Jardinage, Transport accompagné, Garde-malade etc.)

    LE SERVICE DE TELE ASSISTANCE

    Page 11 DIVERS

    Présence Verte des Côtes normandes 9, place du Champ de Mars BP 205 50005 Saint-Lô cedex Tél. : 02 33 06 42 57

  • L’ÉCOLE À COUVAINS DANS LES ANNÉES 40

    En 1940, je suis rentrée à l’école publique de Couvains, j’avais cinq ans. La classe des filles comprenait une quarantaine d’ élèves. C’ est Mlle Vimont qui m’a appris à lire et à écrire. Mlle Vimont assurait aussi la charge de secrétaire de mairie. Elle habitait le logement de fonction situé à l’emplacement actuel de la Mairie. L’institutrice n’était pas commode et savait tenir sa classe, pour preuve en fin d’année, le maitre Mr Roussel venu d’ Equeurdreville avec une quinzaine d’élèves réfugiés lui confiait ses élèves devant passer le certificat. (Mr Roussel avait rempla-cé Mr Bigot prisonnier de guerre). Elle n’hésitait pas à retenir un élève le soir s’il n’avait pas compris une leçon : c’était le soutien scolaire avant l’heure! Les deux maîtres s’en-tendaient bien, tellement bien qu’Ils finiront par se marier. Par chance nous habitions tout prés de l’école ma sœur et moi mais pour les autres, ils devaient faire la route à pied en godillots à semelles de bois et en sabots pour ceux dont les parents n’avaient pas les moyens d’acheter des chaussures. La route à pied pouvait être longue car la commune est très étendue. Nous portions tous des blouses grises sur des jupes pour les filles et des pantalons courts pour les garçons quel-que soit la saison. L’ école c’était tous les jours sauf le jeudi et le dimanche de 9h00 à midi et de 14h00 à 17h00. Afin d’apprendre à lire, ce n’était pas comme maintenant : on commençait par les lettres de l’alphabet en prononçant A – Be – Ce – De – E –Fe … puis, plus tard, A – B – C – D – E – F… Le matin, il y avait « revue des mains », lorsque nous étions en rang en attendant la rentrée en classe : celui qui avait les mains sales était prié d’aller se les laver ! Au cours de ma première année passée à l’école, je n’ai pas souvenir de punitions mais, plus tard, quand nous étions dissipés ou que nous avions fait notre travail en dépit du bon sens, c’était le coin les mains dans le dos qui nous attendait. Ou pire encore, on était invité a faire des tours dans la cour à la vue des passants, On était honteux… et on faisait attention par la suite ! En 1944, pour cause d’occupation Allemande, les classes furent transplantées, Celle des filles au presbytère et celle des garçons chez Mr de Mondésir prés de la station d’eau. Pour les repas, les écoliers qui habitaient dans les villages lointains amenaient leur gamelle qui restait dans leur musette sous le préau. À midi ils se retrouvaient pour manger dans les 4 cafés du bourg ou à la cantine chez Mme Drieu la boulangère approvisionnée en viande par le bou-cher de Lison. Comment se déroulaient les journées à l’école ? Le matin : cours de morale, récitation des leçons apprises la veille au soir à la maison, calcul mental, arithmétique, récitation, histoire (avec les dates qu’il fallait savoir par cœur) géographie avec les canaux, les voies de chemin de fer … sans oublier les tables d’addition et de multiplica-tion. L’après-midi : lecture, dictée, grammaire, rédaction et deux fois par semaine, gymnastique ou chant accompagné au violon par Mlle VIMONT. Elle aimait aussi nous faire découvrir les sciences au travers d’expériences de chimie « explosives » de sorties dans la nature ou de dissections avec les articulations d’animaux récupérées chez le boucher. L’écriture était faite à l’aide d’un porte-plume que l’on trempait dans l’encrier. Gare à ceux qui écrivaient en « pattes de mouche » ou ne respec-taient pas les pleins et les déliés. On ne pouvait transcrire les opérations sur le cahier de devoirs qu’après les avoir faites ( et avec justesse ) sur l’ardoise. Celle-ci était bien en … ardoise, entourée d’un cadre en bois ; elle avait un côté uni et l’autre quadrillé. Nous avions chacun un cahier de devoirs, un de brouillon, un pour le dessin, un porte-plume avec plume, un crayon à papier, un porte-crayon à ardoise et son crayon ainsi qu’un double-décimètre fournis par l’école pour les plus pauvres. Les pupitres étaient à deux places. Un encrier en faïence s’y trouvait encastré. Le bureau de la maîtresse était monté sur une estrade, ce qui lui permettait de dominer sa classe. Sur le mur était accroché un grand tableau noir qui servait à inscrire les leçons à apprendre à la maison et les modèles d’écritures à recopier sur les cahiers de devoirs. Nous étions souvent appelés « au tableau » pour des opérations, des textes à fautes à corriger… On trouvait égale-ment au mur des cartes de chemin de fer, des voies navigables, des provinces et de certaines des cinq parties du monde. Le chauffage de la classe était assuré par un poêle rond assez haut dans lequel on mettait le bois par le dessus. J’étais chargée d’en assurer le fonctionnement et je cassais le bois pendant les récréations. Chacune avait sa charge, balayage de la classe, nettoyage de la cour, du jardin etc .. Pendant les récréations, les jeux étaient divers et sous le préau le plus souvent : Saut à la corde, marelle, « saute-mouton », chevaux Pour d’autres, c’étaient la toupie, les billes, et la « salbute » genre de catapulte. D’autres distractions nous étaient proposées : des projections d’images fixes ouvertes aux seuls enfants ayant participé à la coopérative « L’ abeille » ou encore, à la demande des habitants nous allions cueillir les doryphores dans leurs champs de « patates », Le catéchisme n’ avait pas lieu le jeudi mais le midi entre la classe du matin et celle de l’après-midi au grand dam de Mlle Vimont qui n’acceptait pas le retard de ces élèves pour reprendre les cours pas plus que Mr le curé pour les mêmes raisons. Ces deux là ne s’appréciaient guère. Je crois même que la maitresse n’est jamais rentrée dans l’église. En fin d’année une séance de théâtre était organisée dans la grange de Mr Ledoyen avec pièces, chants et monologues interprétés par les éco-liers. Les parents d’élèves, le conseil municipal ainsi que les habitants de la commune étaient tous conviés à cette petite fête (mais pas le curé).

    Tout cela se passait il y a bien longtemps…

    Merci à Thérèse et à Cécile qui nous ont retracé

    avec émotion leur vie au quotidien dans l’école

    de notre commune.

    Page 12 UN PEU D’HISTOIRE

    Retrouvez-nous sur le Web

    http://Pagesperso-orange.fr/mairiedecouvains

    La rédaction espère que la lecture de ce bulletin municipal vous a été agréable et est à votre écoute pour toutes les remarques ou suggestions, afin de mieux répondre à vos attentes dans les prochaines parutions.