Bulletin N.23 F.vrier Mars 2006ctourelle.free.fr/bulletin/23_FevrierMars_2006.pdf · 2006. 3. 7. · Le premier : « Comment battre Papa aux échecs ». Voici le texte de l’éditeur

sur 12 Bulletin N°23 Février Mars 2006 Le Cavalier de la Tourelle


Editorial :

Ce mois-ci vous trouverez un compte rendu des compétitions individuelles pour les enfants de moins de 10 ans qui se sont déroulées dernièrement. Toutes nos félicitations à Julie Fraval, championne du Val-de-Marne petite poussine et à Jules Bayart champion du Val-de-Marne poussin et troisième du championnat d’Ile de France. Dans ce bulletin vous découvrirez également que nous sommes lus à travers la France entière (Cf. le droit de réponse du capitaine de l’équipe de Metz). Enfin, pour les enfants motivés, nous conseillons vivement aux parents l’achat des livres présentés dans ce bulletin.

Bien amicalement, Maria et Jean-Olivier

Conditions d’adhésion :

La cotisation du club est valable pour l'année "scolaire". Pour l'année 2005-2006 (1er septembre au 31 août), 40 € pour les adultes jusqu'à 60 ans, 25 € à partir de 61 ans, 15 € après 80 ans, 45 € (pour l'année) pour les jeunes par heure de cours hebdomadaire. La licence à la FFE, Fédération Française des Echecs, variable en fonction de l'âge, est obligatoire. Licence A. Nés avant 1985: 45 € ; nés entre 1985 & 1988: 23 € ; nés entre 1989 & 1992: 14,5 € ; nés après 1992: 10,5 €. Licence B. Nés avant 1985: 6 € ; nés après 1984: 3 €.

Sur présentation de sa carte de membre du Cavalier de la Tourelle, un adhérent bénéficie à la piscine du Centre Sportif de Saint-Mandé de tarifs réduits de moitié. Exemples : pour un non saint-mandéen, un jour non scolaire, 4,20 € au lieu de 8,40 €. Pour un saint-mandéen, un jour scolaire, 1,05 € au lieu de 2,10 €.

Cours pour les enfants : Cours assurés par Jean-Olivier Leconte (animateur diplômé de la FFE – Maître International Senior ICCF) et Maria Leconte, Grand Maître International féminin (animatrice diplômée de la FFE), championne de France 2001, assistée par Yvonne Lebrun-Marlier. Le samedi de 14h00 à 18h00 et le mercredi de 14h00 à 18h00. La répartition des enfants se fera en fonction de leur niveau. Niveau débutant : le samedi et le mercredi de 14h00 à 15h00. Niveau intermédiaire : le mercredi de 15h00 à 17h00 et le samedi de 14h00 à 16h00. Niveau compétition : le mercredi et le samedi de 16h00 à 18h00. Activités : Des tournois internes sont organisés périodiquement (tournoi rapide chaque premier samedi à 14 h 30…). Le club participe aux compétitions nationales et régionales : Coupe de France, Interclubs Nationaux III et IV, Critériums de l'Ile-de-France, Interclubs Jeunes II, et Jeunes III. Critériums petit pion, Championnat de Paris individuel, Championnat de France individuel, etc.

Informations générales sur le club d’échecs de Saint-Mandé « Le cavalier de la Tourelle » :

Adresse internet : http://ctourelle.free.fr Renseignements : Jean Boggio - Président du club 01-43-28-07-54 [email protected] Maria Leconte – Championne de France 2001 – Grand Maître International féminin Animatrice 01-43-98-08-02 [email protected] Jean-Olivier Leconte – Animateur 01-43-98-08-02 [email protected] Adresse de l’association : Salle polyvalente du Centre Pierre Cochereau, 2 Avenue Gambetta, 94160 - SAINT-MANDE Lundi au Vendredi de 18 h à 22 h - Samedi et Dimanche de 14 h à 19 h (voir plus bas pour les horaires des cours pour enfants).


Championnat du Val de Marne des moins de 10 ans

Le dimanche 22 janvier 2006 a eu lieu à Créteil le championnat du Val-de-Marne pour les enfants de moins de 10 ans (poussins et petits poussins). Ce championnat était qualificatif pour le championnat d’Ile de France des moins de 10 ans (voir l’article suivant…). La délégation de Saint-Mandé était la plus importante du Val-de-Marne (sur environ 80 participants en tout), devant même le club organisateur de Créteil ! Nous avions donc la quantité (!!) et même la qualité, car notre club rafle deux des quatre titres en jeu. Ainsi, Julie Fraval devient championne du Val-de-Marne petite poussine (moins de 8 ans) et Jules Bayart devient champion du Val-de-Marne poussin (moins de 10 ans). Bravo à tous les deux ! Voici les résultats de nos jeunes joueurs. Le détail complet est visible à l’adresse internet suivante : http://www.idf-echecs.com/affilies/actu94/actu94_20056.htm Chez les poussins :

Jules Bayart (1er - 7 sur 7) contre Alexandre Jacquet (20ème - 3,5 sur 7), Xavier Philoleau (9ème - 4,5 / 7), François Terradot (5ème – 5/7)

Romain Lariven (34ème – 2 sur 7) John Rosenthal (28ème – 3 sur 7) et Charles Dumas (8ème – 4,5 sur 7)

Nicolas Leconte (11ème – 4 sur 7) Maxence Vandier (15ème – 4 sur 7)


Loup Cressey (23ème – 3 sur 7) Pierrick Peuzout (30ème – 2,5 sur 7) Chez les petits poussins :

Gaëtan Roque (15ème – 3 sur 7) Julie Fraval (4 sur 7, 10ème chez les garçons, et première chez les filles). Les deux champions ! Jules et Julie ! Ci-dessous, le plus jeune participant, Antoine Legrand (6ème avec 5 sur 7).


Championnat d’Ile-de-France des moins de 10 ans

Et voici la suite ! Donc tous les enfants ayant marqué au moins 4 points dans le tournoi précédent (championnat du Val-de-Marne) étaient qualifiés pour le championnat d’Ile de France. Ce championnat a eu lieu à Villepinte durant les vacances de février. Les efforts fournis par les enfants furent plus importants car la compétition se déroulait sur 4 jours et les adversaires venant de toute l’Ile-de-France étaient expérimentés. Jules Bayart brille a nouveau et prend la médaille de bronze chez les poussins. Résultats de enfants de Saint-Mandé : Chez les petits poussins : Antoine Legrand, 24ème sur 32 avec 3,5 sur 9, montra un bel exemple de sportivité. En effet, après un excellent début de tournoi, il tomba malade mais continua à jouer ! Chez les petites poussines : Julie Fraval, 9ème sur 11 avec 3 sur 9. Chez les poussins : Jules Bayart, 3ème sur 70 participants avec 7 sur 9. Bravo à Jules, qui est qualifié pour le championnat de France à Aix-les-Bains. Claire Legrand, 14ème sur 70 participants avec 5 sur 9. Il est à noter que Claire est déjà qualifiée d’office pour le championnat de France à Aix-les-Bains. Ce tournoi était pour elle un tournoi d’entraînement. François Terradot, 23ème sur 70 participants avec 5 sur 9. Maxence Vandier, 62ème sur 70 participants avec 3 sur 9. Merci à l’organisateur, Guy Bellaiche, pour la photo ainsi que l’article ci-dessous.

Qualifications IDF pour les championnats de France des Jeunes 2006 (Villepinte 16 au 19 février 2006)

Catégories Poussins et Petits poussins Cent vingt huit enfants de 4 à 10 ans sont venus à Villepinte en cette fin de vacances de février pour essayer de se qualifier pour les Championnats de France 2006 qui auront lieu à Aix-les-Bains en avril 2006.

Dans des conditions de jeu excellentes, 70 poussins, 32 petits poussins, 17 poussines et 11 petites poussines ont bataillé pour prendre les 21 places qualificatives dans les 4 catégories…

Mme VALLETON, Maire de VILLEPINTE, qui nous a assuré la logistique, a pu remettre une médaille et un cadeau à chaque participant.

Citons le podium dans les 4 catégories :

En Poussin, Etienne JEANNESSON du Club d’Ermont, Yannick KAMBRATH du Club de Vélizy, Jules BAYART de Saint Mandé.

En Poussine, Linda KAMBRATH du Club de Vélizy, Caroline BENAHMOUDA de Vélizy et Clémence TAMBURRO de Le Perchay.

En Petit Poussin, Ilyass MSELEK de Gif sur Yvette, Alexandre EK de Villepinte et Jean HEIBIG du NAO.

En Petite Poussine, Lorène IMPEROR de Gif sur Yvette, MERY Rosane de Franconville et LALLEMAND Emilie de Lutèce Echecs.

Merci aussi à notre sponsor, Century 21 M.C. Immobilier, à Nadir BOUNZOU, notre arbitre, et à tous les bénévoles du Club qui ont permis que cet événementiel soit une véritable fête des Echecs qui s’est terminée dans la bonne humeur par un vin d’honneur qui a été servi à tous les joueurs et accompagnateurs présents.

Guy BELLAICHE

Le podium de ce championnat d’Ile-de-France des moins de 10 ans. Jules Bayart est en bas à droite de la photo.


Les livres et le jeu d’échecs. Cela faisait pas mal de temps et de bulletins, que je ne vous avais pas conseillé un livre… Aussi, pour me rattraper, je vous en propose deux ce mois-ci. Il s’agit de deux livres qui s’adressent aux jeunes joueurs (ou bien aux adultes débutants) disons jusqu’à 1400 ELO et qui sont très bien faits. A ce titre, ils nous serviront probablement dès la saison prochaine comme manuel d’initiation aux enfants.

Ces deux livres ont pour auteur Murray Chandler, qui n’est autre qu’un Grand Maître International du jeu d’échecs de nationalité britannique. Le premier : « Comment battre Papa aux échecs ». Voici le texte de l’éditeur associé à ce livre sur « Amazon » (12,35 EUR) : « La meilleure façon de gagner aux échecs, c'est encore de faire mat ! On peut très bien y arriver même contre un adversaire difficile, que ce soit Papa ou un copain qui joue depuis longtemps. Pour cela, il faut bien connaître les principaux schémas de mat, ceux qui se retrouvent souvent dans la pratique. Dans ce livre, le grand maître Murray Chandler explique 50 tableaux de mat qui, bien assimilés, constitueront un arsenal redoutable. Chaque tableau est illustré de 6 diagrammes pour une mémorisation facile, et des exercices permettent de s'entraîner. On trouve même des conseils pour progresser encore... et quelques idées au cas où Papa serait le meilleur joueur du monde ! Le seul prérequis est de connaître les règles du jeu, mais même des joueurs expérimentés auront plaisir à retrouver la fascination du mat dans une présentation claire et agréable. Un livre que Papa empruntera ! »

Le deuxième (qui est présenté un peu comme une suite du précédente) s’appelle : « La tactique aux échecs pour les enfants ». Voici le texte de l’éditeur associé à ce livre sur « Amazon » (12,35 EUR également). Dans Comment battre papa aux échecs, le grand maître Murray Chandler enseignait 50 tableaux de mat bien utiles à connaître. Mais que faire quand l'adversaire évite ces schémas ? La grande majorité des parties d'échecs se décident par un gain de matériel : il sera bien plus facile de faire mat avec une ou deux pièces d'avance. Ce livre présente 50 astuces tactiques qui se rencontrent constamment dans la pratique. Même de très forts joueurs s'y sont laissé prendre ! Tous les exemples sont extraits de parties de tournois. La clarté de la présentation facilite la compréhension et la mémorisation de ces astuces, qui se trouvent à l'origine de très jolies combinaisons. De quoi ravir tous les amateurs, petits ou grands. Ecrit par un grand maître, La tactique aux échecs pour les enfants constitue la meilleure introduction aux clouages, fourchettes, découvertes, enfilades et autres méthodes tactiques fondamentales. L'expertise au service de la pédagogie, dans la bonne humeur !


Festival International des Jeux à Cannes

Durant les vacances de février, dans le célèbre palais des festivals se déroula le 20ème festival des jeux de Cannes. Il était possible de jouer à presque tous les jeux et bien entendu il y avait une grande place pour le jeu d’échecs. Maria participa à l’Open International mixte, et pris la première place chez les féminines. Ci-dessous sa plus belle partie du tournoi contre un des plus fort joueur mondiaux, le Grand Maître International Croate Mladen Palac (ELO 2580) : Leconte,M (2332) − Palac,M (2580) Cannes (Ronde 2), 13.02.2006 1.e4 c5 2.¤f3 d6 3.d4 cxd4 4.¤xd4 ¤f6 5.¤c3 a6 6.g3 e5 7.¤b3 ¥e7 8.¥g2 0-0 9.0-0 £c7 10.¦e1 b5 11.¥d2 ¥g4 12.¤d5 ¤xd5 13.£xg4 ¤b6 14.¦ad1 ¤8d7 15.¥h6 ¥f6 16.c3 ¦fb8 17.¥c1 a5 18.¤d2 b4 19.¦e3 ¤c5 20.h4 £e7 21.£e2 ¦c8 22.¤c4 ¤xc4 23.£xc4 ¤d7 24.£d3 bxc3 25.bxc3 ¤b6 26.¥h3 ¦c6 27.¦f3 ¢f8 (voir le diagramme) 28.¦xf6! gxf6 [Si 28...£xf6 La dame se fait piéger par 29.¥g5 £g6 30.¥f5 £h5 31.g4] 29.¥h6+ ¢e8 30.¥g7 ¢d8 31.¦b1 ¢c7 32.h5 ¤a4 33.£b5 ¤c5 34.h6 f5 35.¥xf5 £g5 36.¥xh7 £d2 37.¥f5 £xa2 38.h7 a4 39.h8£ ¦xh8 40.¥xh8 ¤b3 41.¦d1 £c2 42.¦xd6 ¦xd6 43.¥xe5 £d1+ 44.¢g2 ¢d8 45.£b8+ ¢e7 46.£c7+ ¦d7 47.¥xd7 £xd7 48.¥f6+ 1-0

La Palais des Festivals à Cannes. Maria contre Mladen Palac. De mon côté, j’ai participé au premier championnat d’Europe de Blitz (parties de 5 minutes par joueur), sans briller particulièrement. Il s’agissait d’un véritable marathon du jeu d’échecs, avec 24 parties à jouer en une journée. Durant la même période, avec une température ambiante inférieure de 40°C *, Jean Boggio, notre président, participait pour la deuxième année consécutive au prestigieux open Aéroflot de Moscou. Cette année son résultat fut nettement meilleur que celui de l’année dernière. Bravo à Jean qui s’adapte de mieux en mieux au froid Russe ! (* 15°C à Cannes et -25°C à Moscou !!).

Position après le 27ème coup des noirs. Les blancs vont sacrifier la qualité au coup suivant.


Article du mensuel humoristique « Fluide Glacial » en 1978, au sujet du championnat du monde d’échecs, qui fit couler beaucoup

d’encre, entre le champion soviétique Karpov et le dissident Kortchnoï.


Nationale II jeunes : Une fin de saison palpitante !

Droit de réponse : Dans le bulletin N°21, je faisais un petit compte rendu de la rencontre entre l’équipe de Metz et de Saint-Mandé qui avait eu lieu à Reims. J’écrivais alors notamment « Le coup final de cette sombre journée a été l’intervention du capitaine de Metz qui fit un signe à un enfant pour lui signaler que le drapeau de Claire Legrand était tombé alors qu’elle était sur le point de mater son adversaire avec une dame de plus. Nous avons porté une réclamation auprès de la FFE, mais il est peu probable que cela aboutisse, l’arbitre de Reims n’ayant pas fait preuve d’un grand intérêt pour cette rencontre. Dommage de voir les enfants assister à des tricheries de la part des adultes. » Au cours du mois de janvier (le 19 janvier pour être précis), j’ai reçu un long message du capitaine de l’équipe de Metz (Monsieur Olivier Pucher) qui contestait ce point de vue qui m’avait été rapporté par la maman de Claire. Voici donc le texte de l’email que je lui ai envoyé, contenant son droit de réponse et le point de vue de la maman de Claire : Email envoyé à Olivier Pucher, capitaine de l’équipe de Metz le 19 janvier dernier : Bonsoir, Tout d'abord, merci pour l'intérêt que vous portez au bulletin de notre association. J'ignorai que j'étais lu en dehors de Saint-Mandé ! Sinon, j'ai bien reçu votre message, et je publierai donc les lignes présentes en fin de votre document à savoir : En tant que capitaine de l’équipe de nationale 2 jeunes de Metz, j’ai été surpris et outré de me voir accusé, dans le bulletin n°21 du club d’échecs de Saint-Mandé, d’avoir « f[a]it un signe à un enfant pour lui signaler que le drapeau de [son adversaire] était tombé. », l’article insistant plus loin sur cette « tricherie de la part d’un adulte ». Je démens formellement ces allégations. Ni au cours de ce match, ni jamais en deux ans de capitanat, je n’ai apporté d’aide à aucun joueur, ni par le geste ni par la voix, et je me suis toujours conformé dans mon rôle de capitaine aux règlements fédéraux. Les propos insultants cités plus haut n’ont aucun fondement et ne sauraient être que la conséquence d’un quiproquo ou d’une mauvaise information de vos rédacteurs.

Olivier Pucher, capitaine de l’équipe jeunes de Metz Fischer La publication se fera dans le prochain bulletin, à savoir le numéro 23 (vers la mi/fin février). Mais comme vous l'imaginez, j'ai demandé à la personne qui m'a relaté les faits de s'exprimer. Je vous enverrai l'article final avant sa publication, avec votre droit de réponse et l'éventuel point de vue de la personne qui a raconté cela (j'attends sa réponse). A chaque fois que j'ai été pour jouer ou assister une équipe à Reims, l'arbitre était en dessous de tout. Pourquoi n'était-il pas présent lors du zeitnot ? Pourquoi n'a-t-il pas fait les rappels élémentaires avant le début du match (nécessaire pour les enfants) ? Je ne doute pas que vous êtes de bonne foi, comme la personne qui dit vous avoir vu. Soit elle a cru voir de votre part un geste déplacé (alors qu'il n'y a pas eu ce geste), soit vous avez agit inconsciemment (ou pas du tout agit), car les deux versions sont contradictoires... Pour répondre à vos deux questions : * le capitaine du jour de Saint-Mandé est novice aux échecs et ignorait qu'il pouvait faire des réserves sur le PV de rencontre. Mon erreur et de ne pas avoir accompagné l'équipe à Reims. * Une réclamation portée après une rencontre n'a aucune chance d'aboutir si rien n'est signalé sur le PV. La démarche de Jean Boggio (président du Cavalier de la Tourelle) était vouée à l’échec. Je ne connais pas le texte de sa réclamation qui est tombée à l'eau. Quoi qu'il en soit, pour moi l'affaire est terminée, le résultat est entériné par la FFE, Metz a gagné et par avance bravo pour votre probable montée dans la division supérieure ! Cordialement, Jean-Olivier Leconte Et voici donc le point de vue de Françoise Piraux (maman de Claire) dans un email du 20 janvier : Bonjour Oui, vous pouvez le publier. Je vais vous donner toutes les précisions possibles:.Comme je vous l'ai dit au moment du zeitnot je suis sortie et c'est en revenant que par la fenêtre je l'ai vu très près de l'échiquier (alors qu’il refusait que les autres joueurs du club de saint mandé s'approchent) il fixait la pendule des yeux c'était très simple à comprendre pour le joueur, ensuite je suis rentrée et je lui ai demandé le résultat. Ensuite Claire était très contrariée car elle me dit que son adversaire l'a obligé à noter et avec quelques secondes de plus elle aurait pu mater, effectivement je suis allée voir son adversaire et son entraîneur pour leur demander pourquoi elle avait obligé Claire à noter. Il s'est excusé, je ne me suis pas énervée mais j'étais déçue de cette maladresse. D'ailleurs dans sa réponse il reconnaît que Claire n'était pas obligée de noter comme ça s’est joué à quelques secondes. Et qu'il n'y avait pas d'arbitre! Cordialement Francoise Piraux


Les conclusions pour le bulletin N°23 : Sur un plan plus général, il faut garder à l'esprit qu'en tant que challenger du classement, St Mandé ne peut qu'être soupçonné d'être "mauvais perdant" à ce stade de la compétition. Donc nous avons beaucoup à perdre et rien à gagner dans cette affaire. De toute façon le résultat est entériné. Si nous devions gagner nous n’avions qu’à le faire « proprement » ! Pour les prochaines rencontres, je ferai les rappels d’arbitrage nécessaires auprès des enfants et j’accompagnerai l’équipe. Il faut aussi en tirer les conclusions concernant ce type de contenu dans le bulletin et sur le site. Internet permet une lecture partout en France de mes articles et commentaires…Mais j’assume entièrement les remarques vis-à-vis des arbitres de Reims que j’ai pratiqués personnellement avec un certain énervement (j’attends donc un éventuel droit de réponse de leur part ?!)… Dans le fond je pense que les réclamations sportives ne peuvent s'exprimer que dans le cadre sportif. Seul l'arbitre donne tort ou raison ou les instances d'appel si elles existent. Une erreur est de ne pas avoir mis des réserves, si c’était nécessaire, dans le PV de rencontre. C'est toujours à double tranchant de soulever le problème dans le journal et, de ce point de vue, le droit de réponse demandé est logique.

Voici le classement actuel du groupe nord du championnat de France par équipe (deuxième division jeune).

Pl. Equipe Pts j. d. p. c. 1 St Mandé 13 5 26 44 18 2 Metz 13 5 21 46 25 3 Franconville 12 5 18 43 25 4 Lutèce-Echecs 12 5 17 46 29 5 Chaumont 11 5 -8 30 38 6 Reims 7 5 0 35 35 7 Cergy-Pontoise 6 5 -39 15 54 8 Enghien 5 5 -35 16 51

Comme vous pouvez le constater, Saint-Mandé se retrouve en tête à deux rondes de la fin. En effet d’une façon inattendue, le favori du groupe (l’équipe de Metz) a perdu sa rencontre contre Lutèce Echecs. Il nous reste donc à jouer le 5 mars contre Lutèce Echecs et le 19 mars (encore à Reims !!! mais j’y serai cette fois-ci) contre Enghien. Les 4 premiers de ce groupe peuvent encore prétendre à la montée en 1ère division. Le 19 janvier dernier, j’écrivais au capitaine de Metz « Metz a gagné et par avance bravo pour votre probable montée dans la division supérieure ! » j’étais loin d’imaginer que Metz allait perdre contre Lutèce Echecs. Ce résultat a relancé ce championnat !

Ci-contre, la magnifique affiche réalisée à l’occasion du championnat du Monde d’échecs en 1987 à Séville entre Karpov et Kasparov.


Dernière minute ! Aujourd’hui, dimanche 5 mars 2006, alors que le bulletin était rédigé, l’équipe jeunes de Nationale II a gagné son match contre Lutèce Echecs sur le score assez large de 12 à 4 !! J’ai donc rajouté cette page à la dernière minute ! Bravo aux enfants, ce résultat nous conforte dans notre première place. Il reste néanmoins la rencontre importante du dimanche 19 mars contre Enghien à Reims ! Merci au papa de Jules Bayart pour les photos !

Jules Brunier se préparant à gagner contre son adversaire !

En arrière plan à droite, Valentin Peurou qui avait la redoutable tâche de jouer au premier

échiquier.


Quelques exercices pour stimuler vos méninges !

Solutions du précédent bulletin.

L’auteur de cette étude m’est inconnu. Il s’agit là de l’étude d’échecs la plus simple jamais composée. C’est un véritable test ! En effet, si vous n’arrivez pas à la résoudre, c’est que peut-être le jeu d’échecs n’est pas fait pour vous ? Donc voici la réponse : Les coups joués sont les seuls possibles… 1.d3-d4 (il n’existe pas d’autre coup légal pour les blancs…) 1….b6-b5 2.d4-d5 b5-b4 3.a3xb4 a4-a3 4.b4-b5 a3-a2 5.b5-b6 a2-a1=D 6.b6-b7 mat. Difficile de faire plus simple.

Etude de M.Klyatskin, parue dans la revue « Schachtmat » (Jeu d’échecs en Russe) en 1924. Les blancs jouent et gagnent. Là, le problème était un peu plus compliqué ! Voici donc la seule solution qui gagne pour les blancs : 1. c6-c7 Rd6xc7 2.a5xb6+ !! Rc7xb8 3.b6-b7 !! Rb8-c7 4.b7xa8=D et les blancs vont mater avec la dame facilement.

Ce mois-ci un seul exercice. Il s’agit d’une étude de H.Rinck 1903. Elle n’est pas si difficile que cela ! Les blancs jouent et gagnent ! Et oui, alors qu’un premier coup d’œil laisse penser qu’ils ont une position compromise du fait de la différence de matériel. Un petit indice pour vous aider : le thème de l’étude est l’enfilade.

Documents

Bulletin N.23 F.vrier Mars 2006ctourelle.free.fr/bulletin/23_FevrierMars_2006.pdf · 2006. 3. 7. · Le premier : « Comment battre Papa aux échecs ». Voici le texte de l’éditeur