Janvier 2009

Noyal-sur-Vilaine

M a g a z i n e

n°69

Meilleurs Voeux200

Edito

Vous avez déjà tourné quelques pages du calendrier 2009 et vous vous interrogez sur ce que nous réserve l’année qui commence.

Ilseraitirréalistedenierlesdifficultésauxquelleslesétatsetlescitoyensontétéconfrontésenparticulierlacrisefinancièreavecsesincidencessurlemondeéconomiqueet social ; chacun a pu mesurer que ces turbulences n’ont pas été sans effet sur la vie quo-tidienne des particuliers.

Faut-il pour autant baisser les bras, se résigner et subir la situation ?

LacommunedeNoyal-sur-Vilainepoursuivrademanièreraisonnablesonprogramme d’investissementsetprocéderaàdenouveauxaménagementspourapporterplusdeservi-ces et plus de confort à notre environnement ; nous sommes convaincus que les entreprises déploieront leur savoir-faire et leurdynamismepour resterperformantes ; nous savonsaussi que les associations qui contribuent grandement à l’animation de notre cité, continue-ront à développer leurs activités.

Alors, ne nous laissons pas gagner par le climat de morosité que certains, jouant les Cassandre, veulent cultiver. Prenons, à la place qui nous revient, notre part à une évolution positive de la situation.

Achacuneetchacund’entrevous,àceuxquivoussontchers,aunomduconseilmunicipal, je vous souhaite une bonne année 2009.

Jacques AUDRAINMaire

Nous commençons ce bulletin de début d'année par une rétrospective en images de 2008.

ConseilMunicipal

PermanencesEtat-civil

Sommaire

Informations mairie MairiedeNoyal-sur-VilaineBP 9321335532Noyal-sur-Vilainetél. : 02 99 04 13 13fax:0299005088mail:mairie@ville-noyalsurvilaine.frsiteinternet:www.ville-noyalsurvilaine.fr

Heures d'ouverture▪ du lundi au vendredi :de 9h à 12h30 et de 13h45 à 17h30▪ le samedi :de 9h à 12h

5

InformationsMunicipales6

17

ViePratique15

Communautéde Communes8

Expressiondes groupes9

L'intervalleMédi@thèque10

Vie desAssociations14

13EnfanceJeunesse

Environnement16

Directeur de PublicationJacques AUDRAIN

Comité de rédactionDominique FOUERE

Coordination et saisieLaurent MEROTSophie MERIL

Conception / PhotosService Communication MairiedeNoyal-sur-Vilaine

ImprimerieHauts-de-Vilaine

Tirage2500exemplairessurpapierrecycléParution mensuelle

DistributionCap Services

Crédit photoService communication Mairie En couverture : réalisations des ateliers Arts Plastques de La Pyramide

RETROSPECTIVE

2 0 0 8

Le club du Clos Paisible et ses activités diverses

▼

Concours de pêche

►

Bénédiction du clocher de l'église par l'Evêque de Rennes ►Repas de quartier

▼

Vosnouveauxélus

Braderie "Spécial Camping"▲

Gala de rollerRemise des médailles de la famille française

▲

◄ ExpositionLaPyramide

▼Raid Norev

◄ Fête de la musique◄

Salon du Chanvre ►

►

►

RETROSPECTIVE

2 0 0 8

Le Téléthon 2008

►

▼

Gagnants du tournoi de tennis ►

►

FêtedeschapeauxàStAlexis►

"Danse ensemble" au centre culturel L'intervalle▼

Heure du conte àlamédiathèque▲

Bourseauxvélos

◄

Vide-grenier L'inaugurationdesjardinsfamiliaux◄ Citrovision

Tournoi tennis de table ►

La chorale de l'AMHV à Haigerloch, ville jumelée

ExpostitionartfloraldelaPyramide▼

◄

Notons votre élan de générosité lors du Téléthon 2008 : 50185 € ont été recoltés lors du week-end des 5 et 6 décembre.

▼

Urbanisme/ Travaux▪ Plan Local d'UrbanismeSur proposition de la commission d’urbanisme, le conseil décide de prescrire la révision simplifiéedu Plan Local d’Urbanisme afin d’intégrer dansle document les zones humides recensées par le SYMEVAL.Parallèlement, unemodification visant à diminuerles zones constructibles en dehors de la continuité urbaine sera engagée.Danscesdeuxprocédures,laconcertationaveclepublic se fera sous forme de mise à disposition d’un registreenmairie(22voixpour,7abstentions).Le bureau d’études ARCHIDEE est missionné pour accompagner la commune tant pour la révision simplifiéequepour lamodification (23voixpour,6abstentions).

▪ Les ForgesDans le cadre de la valorisation du carrefour des Forges, le conseil autorise la vente à M et Mme MARY, domiciliés 26, Avenue du Général de Gaulle, d’un terrain communal de 36 m² environ situé rue Pierre Marchand qui permettra la reconstruction deleurgarage(unanimité).

▪ Boulevard Maurice AudrainLe conseil approuve le projet de restructuration conduit par Habitat 35 sur le quartier du Bd Maurice Audrain, projet portant sur la démolition de 24 pavillons en 2 ou 3 tranches, la réhabilitation de 14 et la reconstruction, dans un premier temps, de36logementslocatifssociaux,étantpréciséquecetteopérationnegénèreaucunemodificationdesvoiesrelevantdudomainepublic(23voixpour,6abstentions).

Environnement ▪ Bassin-versant de la Vilaine amontAprès avis favorable de la commission « Bâti-ments-Voirie-Sécurité » élargie, le conseil ap-prouve la charte de désherbage engageant la commune, à l’instar de toutes les communes du bassin versant de la Vilaine, dans un programme de réduction significative des pollutions liéesaux pratiques de désherbage sur son territoire(unanimité). M.TRUCAS, adjoint, et M.GUEDE,conseiller municipal, sont désignés en tant que référents respectivement titulaire et suppléant sur ce dossier.

▪ Bâtiments communauxLa sociétéS.C.E.(Nantes),déclaréemieux-disanteà l’issue de la consultation à laquelle ont répondu cinq sociétés, est chargée de l’établissement des Diagnostics de Performance Energétique et de préconisations de travaux pour améliorer les performances thermiques de sept bâtiments communaux:Mairie,centreculturel«L’intervalle», écoles maternelle et primaire publiques, salles de sports «Charles Hardouin», «Nominoë» et ducollège.Unesubventionauprèsdel’ADEMEetduConseilRégionalestsollicitée(unanimité).

Assainissement Le conseil entérine la décision de la Commission d’Appel d’Offres d’attribuer les marchés relatifs aux travaux de restructuration du réseau d’assainissement Nord-Sud à l’entreprise ECTP pourlelot1(Créationdesréseauxdetransfert)etàVEOLIApourlelot2(postederefoulement),cesentreprises s’étant avérées les mieux-disantes auterme de la consultation par appel d’offres ouvert (unanimité).

Personnel ▪ AssurancesLe conseil enterine la décision de la Commission d’Appel d’Offres de souscrire, pour une durée de quatreans,auprèsdeGROUPAMA,organismelemieux-disantautermedelaconsultationparappeld’offres ouvert, le contrat d’assurances garantissant à la commune le remboursement des prestations qui lui incombent vis-à-vis de ses agents titulaires CNRACLencasdedécès,d’accidentsdutravail,demaladies professionnelles, de maladie ordinaire, de maternitéetdelonguemaladie(unanimité).

Finances Leconseilapprouveladécisionmodificativen°1àapporteraubudgetdel'exercice2008(unanimité).

Cimetière Le conseil adopte le règlement intérieur quisera le document de référence pour toutes les questionsrelativesaucimetièreetfixedeuxtarifs complémentaires de concession : l’un, pour le dépôt provisoire d’une urne au columbarium, l’autre pour lesconcessionssurlesemplacementsréservésauxcavurnesprivées(unanimité).

5

Conseil municipal

> Réunion du 8 décembre

Les principales

décisions

> Prochaines réunions :▪ lundi 12 janvier

▪ lundi 2 février

Informations municipales

Cimetière - Tarif des concessions dans l'espace cinéraire

15 ans 30 ans

Concessions classiques 90€ 150€

Cavurnes communales (caveau et dalle de fermeture fournisparlacommune)

350€ 500€

Cavurnes privées (caveau et monument à la charge desfamilles)

45€ 75€

Columbarium

- petite case (2urnes) 200€ 350€

- grande case (4urnes) 300€ 450€

- dépôt provisoire d'urne (limitéà1an)

20€(6 premiers

mois)

40€(6moissuivants)

Recensement Nous vous rappelons que le recensement général de la population sera effectué entre le 15 janvier et le 14 février 2009 (voir l’article publié dans le Noyal-magazine de décembre).

Apartirdujeudi15janvier,chaquefoyerrecevradonc la visite d’un des neufs agents recenseurs que la commune a recrutés pour mener à bien l’opération. Ceux-ci seront porteurs, chacun, d’une carte officielletricoloreàleurnomsurlaquellefigureront sa photographie et la signature du maire.Deux passages sont prévus à votre domicile : lepremier, pour vous remettre les documents à remplir, le second, pour les récupérer.L’opération doit être achevée le samedi 14 février.Le recensement de la population est important tant au niveau national que sur le plan local. Votre participation est donc essentielle. C’est un acte civique, obligatoire depuis 1951.Sachezquetoutesvosréponsessontconfidentielles. Elles sont transmises à l’INSEE et ne peuvent donnerlieuàaucuncontrôleadministratifoufiscal.

Merci de bien vouloir réserver le meilleur accueil à l’agent chargé du recensement de votre quartier.

Infos pratiquesRecensement :Contact mairieTél. 02 99 04 19 89

Sécurité : les giratoiresQuelques accidents ont dernièrement eu lieu sur des ronds points de la ville. Pour mémoire, le terre-plein d'un rond-point ne peut jamais être franchi.

En principe, les carrefours giratoires comportent un terre-plein central matériellement infranchissable. Toutefois, en agglomération, certains giratoires peuvent comporter un terre-plein qui peut être franchi afin de permettre aux véhicules longs et encombrantsuniquementd'ycirculer.

Ce panneau annonce un carrefour giratoire. Les véhicules qui cir-culent sur l'anneau ont toujours la priorité.

Si vous sortez à droite de votre axed'entréeoualleztoutdroit,vous devez emprunter la voie extérieuredugiratoire.

Site web : www. ville-noyalsurvilaine.frBien communiquer est un enjeu primordial pour les élus. Traduire simplement et clairement la volonté politique d’une équipe, présenter les projets quiengagentlefuturdenotrecommune,expliquerunbudget, annoncerdesévènements culturels etsportifs:telestledéfiquenousdevonsrelever.Nous vous avons déjà informé sur le travail effectué actuellement sur le site web de la ville. La version actuellenerépondantpastotalementauxattentesdes administrés, aux besoins des services et auxdemandes des élus, elle sera remplacée courant février.

6

Salon du lycéen et de l'étudiant CesalonsedérouleraauParcdesExpositionsdeRennes Aéroport du 15 au 17 janvier 2009.Il a pour mission d'informer et d'accompagner les 15-25ansdanslechoixcomplexeetdéterminantde leurs études, leurs formations et de renseigner sur les débouchés professionnels.

Vos clignotants permettent auxautresusagersdeprévoirvos manoeuvres. Utilisez-les avant chaque changement de voie ! mais rappelez-vous qu'ilsneconfèrentpasundroit de priorité.

Si vous allez à gauche de votre axed'entréeoufaitesdemi-tour,vous pouvez emprunter la voie intérieure. C'est une simple possibilité et non une obliga-tion. Vous pouvez également restersurlavoieextérieuredugiratoire.

7

Informations municipales

Infos pratiquesCentre des Impôts de Rennes-Est2, bd MagentaBP 12 30135023 RENNES cedex 9 02 99 29 36 00cdi.rennes-est@dgfip. finances.gouv.fr

C.I.R.F.A. 35 Quartier Foch78, bd de la Tour d'AuvergneB.P. 0535998 RENNES ARMEESTél. 02 23 44 52 19

L'armée de terre recrute M a l g r é d ’ i m p o r t a n t e s restructurations décidées en 2008, l’armée de terre continue de recruter.De sans qualification à Bac+5en fonction des responsabilités,

400 spécialités sont proposées, allant des métiers ducombatàceuxdelamaintenanceoudel’admi-nistration.En 2008, 260 jeunes (garçons et filles) d’Ille-et- Vilaine ont signé un contrat dans l’armée de terreafindevivreuneexpérienceprofessionnelle exceptionnelle. S’engager, c’est aussi l’occasion d’acquérir une expérience professionnelle et humaine souvent très appréciée des chefs d’entreprises à la recherche de personnel compétentetdignedeconfiance.Pour l’année 2009, l’armée de terre propose près de 13000 emplois : hommes du rang, sous-officiersetofficiers.Contactez le CIRFA de Rennes.

Impôts : une seule adresseLadirection généraledesfinancespubliques s'estengagée dans une démarche de modernisation et desimplificationdesesservicesafindemieuxlesadapter à vos attentes.Il est souhaité notamment un interlocuteur unique, compétentpourlesimpôtsd'Etatetlocaux.Ainsi, depuis le 1er janvier, le centre des impôts de Rennes-Est,déjàcompétentpourlataxed'habitation, devient l'interlocuteur des particuliers pour la gestion de tous les impôts locaux afférents auxbienssituéssurvotrecommune(taxefoncière,taxesurlesorduresménagères).Le centre peut vous recevoir du lundi au vendredi de 8h30 à 16h15.

Terrain multisport

Travaux▪ Maison de l’Enfance et centre d’arts plastiques

Pour le Centre d’Arts plastiques, la réception de l’ouvrageestprévuepourfinfévrier.Pour la Maison de l’Enfance, la réception est pré-vue au printemps 2009.

▪ Voirie du Champ Michel

Lestravauxd’aménagementduChampMichelsontscindésendeuxparties:

- Côté Ouest, entre le pont et le lotissement, les travauxde voirie sont conduits par leGroupeLAUNAY et mis en oeuvre par l’entreprise FTBP. Laposedéfinitivedestrottoirsestprévuepourlemois de février 2009 après achèvement desabords des logements collectifs et des reprises deréseaux.Lesenrobéssuivrontdébutmars.- Côté Est, entre le rond point de la rue Mon-noyeuretlePont,lestravauxdevoirieetderé-seaux,assurésparlacommuneetmisenœuvrepar l’entreprise SCREG, débuteront en janvier 2009.

▪ Parc de LoisirsLemobiliersportifetdejeuxsurleparcdeloisirsest en cours d'installation.Vous pourrez contaster que les équipements sont actuellement disposés sur l'espace Motricité, les airesdejeuxpourenfantsetsurlestroisespacessportifs.Toutefois, il sera nécessaire de patienter quelque peu pour accéder à ces équipements en toute sécurité. La pose des sols amortissant nécessite desconditionsthermiquesspécifiquesetnepour-ra être réalisée que vers le mois de mars. Une sé-curité temporaire a été mise en place autour de chaque atelier.Il faudra aussi faire preuve d’un petit peu de pa-tience pour utiliser le terrain multisports. Le four-nisseurdoitassureruneinterventiontechniquefinjanvierafinderemplacerdespiècesdéfectueuses.

Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron16 rue de Rennes35410Châteaugiron

Tél : 02 99 37 67 68Fax:0299373263ccpc@cc-payschateaugiron.fr

• Lisa LAMARCHE - Service environnement 02 99 37 58 88

•MarineGOUNANT02 99 37 67 68

PAE de ChâteaugironDu lundi au vendrediLe matin : 9h-12hL’aprèsmidi:surrendez-vousTél : 02 99 37 39 10pae.chateaugiron@cc-payschateaugiron.fr

PAE de Noyal-sur-VilaineDu lundi au vendrediLe matin : 9h-12hL’aprèsmidi:surrendez-vousTél : 02 99 00 65 50pae.noyal@cc-payschateaugiron.fr

Communauté de Communes

8

Hélène FRESNELChâteau35410Châteaugiron

Tél : 02 99 37 89 02office.tourisme@cc-payschateaugiron.frwww.tourisme-paychateaugiron.fr

Le pôle TennisLe carrefour du Bois Orcan verra prochainement la construction du pôle tennis. 4 terrains de tennis couverts et 2 terrains extérieursainsiqu'unclubhouse,ferontlajoiedesadeptes de la petite balle jaune.

Tourisme•Exposition "Compagnons du Devoir"L’OfficedeTourismeduPaysdeChâteaugironetlesCompagnonsduDevoirorganisentuneexposition itinérantedanslePaysdeChâteaugironpourfaireconnaître l’univers des Compagnons du Devoir à traversleurschefsd’œuvres.Renseignements:OfficedeTourisme

Commune Date Lieu

Chancé 9 fév. - 9 mars Mairie

Châteaugiron 13 avril au 3 mai Château

Domloup 19 janv. - 8 fév. Mairie

Environnement• Plantation des haies bocagères La Communauté de communes du Pays de Châteaugironmetenplacedes programmes annuels de plantation de haies bocagères et bosquets,en lien avec l’Agenda 21 (plan d’action pour le développement durable du territoire).Ce programme s’adresse à tous : particuliers, collectivités, agriculteurs… désirant planter, remplacer ou rajeunir des haies bocagères (minimum150mdelongueurdehaieetmaximum50aresdebosquets).La Communauté de communes fournit gratuitement le paillage et les plants. Restent à la charge du planteur l’installation du paillage et les travauxdeplantation.Depuis 2007, une quarantaine de personnes ont participé aux programmes, ce qui représente environ10kilomètresdehaiesplantés,soitplusde12 000 arbres.Comment s’inscrire ?Vous pouvez contacter le service environnement de la Communauté de communes.Pour constituer votre dossier vous devrez fournir lespiècessuivantes:- Un courrier de demande en précisant vos coordonnées et votre projet,- Un plan de situation de votre projet (carte cadastraleouphotographieaérienne),-Unjustificatifdemaîtrisefoncière.

•Salon de l'Habitat Le 1er salon de l’habitat aura lieu les 28 et 29 mars 2009 auZéphyr àChâteaugiron.

Contact : Lisa Lamarche

Travaux•Servon-sur-VilaineLes travaux de construction de la maison des familles ont démarré le 17 nov. (durée : environ 12 mois),quelquesperturbationssontàprévoirauni-veau du parking de la gare.

•ChâteaugironLes travauxdeconstructionduCentreaquatiqueontdébutéle2nov.(durée:environ18mois).

Culture•14 et 15 mars :Salon du livre médiéval "Les Enchanteurs", les bâtisseurs au temps du Moyen-AgeSuite au succès remportépar sa 1ère édition et à la satisfaction des professionnels du livre et des visiteurs,laCommunautédecommunesduPaysdeChâteaugironasouhaitérenouvelerl’opérationen2009. L’année sera marquée par deux événements majeurs: lemillénairede lavilledeChâteaugironet le plus grand chantier de fouilles archéologiques réalisé dans l’Ouest de la France, sur la future ZAC de la Perdriotais. Le thème retenu sera celui de l’architecture, porte d’entrée idéale pour aborder un sujet aussi complexeetfoisonnantqueceluiduMoyenâge.Ce salon a pour objectif de mettre l’accent sur la création littéraire contemporaine autour de la thématique du Moyen âge et de mettre à l’honneur les écrivains qui ont marqué la littérature de l’époque à travers une programmation grand public de haut niveau.

"Groupe S'engager pour Noyal"noyalsv.majorite@yahoo.fr

Groupe Vivre-NoyalNoyal-sur-Vilaine, Belle ou Moche ?Surprenant ce conseil municipal du 3 novembre 2008 ! Nous pensions jusqu’à ce jour, pour l’avoir entendu à maintes reprises, que Noyal-sur-Vilaineétaitunevillemerveilleuse,magnifique,belle:«vous êtes merveilleux » entendait-on ici et là, une ville fleurieoùilfaisaitbonvivre.Noyal était aussi cette ville éclairée demille feuxoù le monde entier venu des alentours admiraitnos deux rues magnifiquement illuminées par des habitants impliqués.Nos rues centrales sont envahies de professionnels de l’immobilier, signe de temps déjà passés et dépassés, «cela est dû à notre dynamisme » nous avait-on répliqué! Nos commerces centraux ferment lesuns après les autres mais qu’importe « cela est conjoncturel » nous disait-on ! Le développement est harmonieux et l’urbanisationmaîtrisée lisait-on encedébutd’année2008danslapresselocale.Noyalétait vraiment devenue Belle, durablement Belle .Et puis voilà venu le conseil municipal du 3 novembre 2008, oùnousabordionsjustementlarénovation du centre-bourg. La parole est donnée à un conseiller municipal de la majorité, spécialiste du commerce àNoyal, et la stupeur envahit l’hémicycle: dans sa bouche, Noyal était devenue Moche, inattractive. « Noyal a besoin d’être relookée », « Il manque quelque chose », « On n’a pas envie d’y venir » Patatras ! Les beauxrêvess’écroulent.Nousvenionsvraimentdequitter le beau pour le moche ! Certains visages

Le billet de l'opposition

exprimaientlemal-être.Ilfallaitquandmêmeavalerla pilule ! La théorie du «beau à tout prix » venait d’en prendre un sale coup ! Même la récente mise en valeur par la superbe restauration de notre église de typeRegnault(dunomdesonarchitecte)n’allaitpaséchapper à la vindicte de ce nouveau venu !Les autres conseillers de la majorité regardaient ailleurs et n’ont pas vu venir les propos : nous venionsdebasculerde«Belle»à«Moche » ! Quelle stupeur et quelle surprise ! Mais pourquoi ? La décision a été prise une nouvelle fois de faire appelàl’ODESCApourdynamisernotrecommercelocal, une nouvelle étude est nécessaire, les attentes sont avérées, il faut les motiver. Qu’importe l’intervention surprenante du conseiller, il faut laver son linge sale en famille, dit le dicton : gageons que cela aura été fait depuis ! Le projet de réaménagement du centre-bourg est donc lancé, et c’est tantmieux ! Espérons simplementque les habitants de notre ville seront entendus et qu’ils pourront participer à ce projet qui mérite une véritable concertation.Ce dont nous sommes sûrs c’est que nous souhaitons à chacun d’entre vous une VRAIMENT BELLE année 2009, sincèrement ! Nous continuerons à œuvrer dans l’intérêt des Noyalais et vous présenterons quelques propositions prochainement.

Groupe S'engager pour Noyal• Meilleurs vœux à tous les Noyalais ! Notre vœu le plus sincère est de répondre aux vôtres ! Nous sommes déterminés à rendre notre ville agréable à vivre, à être dynamique aussi bien surle plan économique que sur le plan culturel et associatif.La conjoncture actuelle amène beaucoup d’inquiétudes dans les foyers. Nous sommes à l’écoutedetousetplusparticulièrementdeceuxquiconnaissentdesdifficultésetontbesoindesoutien.•Cettenouvelleannéeverralaconcrétisationd’uncertainnombredeprojetsquinoustiennentàcœurtel que l’aménagement du carrefour des Forges. Au cours de la campagne, nous avons été à plusieurs reprises interpellés sur ce sujet. Il a été initialisé par la précédente municipalité et nous le poursuivons. •La Tourelle des Forges sera restaurée. Bien quen’étantpasunbâtimenthistoriqueclassé,ilest important pour notre groupe de préserver notre patrimoineculturel.CettetourdatedelafinduXIXe siècleetreprésentaità l’époquel’entréede laVilledeNoyal-sur-VilainesurlaroutedeParis.Plusieursartisans restaurateurs contactés ont souligné son originalité architecturale et pensent que la toiture aurait été réalisée par des Compagnons du Devoir.

Le dossier a été long à se mettre en place car il nécessite des artisans spécialisés et une étude attentive pour éviter des coûts déraisonnables.• L’autre partie de l’aménagement de ce quartier est la mise en place d’un rond point au carrefour. Ce dossier a été confiée à la DDE qui a réalisé plusieurs études qui ont demandé du temps. En effet, ce carrefour doit faire cohabiter plusieurs modes de transports : lespiétons, lescyclistes, lespoussettes et ... les voitures en toute sécurité tout en étant esthétique. Ainsi, à certains endroits les trottoirs serontdélimitéspardesbarrières,lespistescyclables seront aménagées. Notre souhait est de continuer à développer les modes de circulations douces (piétons, cyclistes…) pour rejoindre les différentsquartiers de notre ville et ceci est pris en compte dans nos actions.Le projet a été voté lors du conseil municipal du 3 novembre 2008. Il va avancer, étape par étape et nous espérons qu’il répondra à vos attentes malgré la longueurdesétudesetladuréedestravaux.PassezuneBonneAnnée2009àNoyal!

Le groupe Majoritaire

Expression des groupesdu Conseil Municipal

9

"Groupe "Ces représentants élus :SylvieGILBERT,StéphanieBOURDAIS GRELLIER, Frédérique SEVES-QUERRE, André GUEDE, Jean-Philippe MERIC, Bernard MARTI

PermanenceVivre-Noyalavec un élu chaque samedi de 11h à 12h au 46, avenue du Général de Gaulle. (ou sur rendez-vous par tél. au 06 80 64 50 42 ou par courriel à conseil@vivre-noyal.fr)

"Le style, les éléments, renseignements, descriptions defaitsouassertionsfigurant dans ce droit d'expressionsont publiés sous l'entière responsabilité de leurs auteurs et ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité du directeur de publication ou de la commune qui sont tenus par la loi à le publier."

Prochainsspectacles

10

V . 16Janv. 20h30

Récits du monde ouvrier

« Ce spectacle reste longtemps dans la tête, on y repense le lendemain. Quelle est sa part du vrai et d’imaginaire ? Qu’importe puisque tout cela sonne juste et fort comme la sirène de l’usine quand elle annonce l’heure du débrayage. » La Nouvelle République

« Il a la générosité pudique des gens de la terre et la loufoquerie nécessaire à un artiste au cœur de son époque. Saisissant ! » Laurence Cassignard

Nicolas Bonneau raconte le monde comme il va, aimant à se glisser dans la peau de ses personnages, passant du comédien au citoyen. «Sortie d’usine» est une immersion dans le monde ouvrier, son Histoire, son présent et son avenir. On y croise Gilbert Simoneau, soudeur à la retraite, sa femme qui travaille dans la confection, mais aussi un tuilier, un délégué syndical, des rêves de révolte et des lendemains qui ne demandent qu’à chanter.

Saison 08/09

Sortie d'usineNicolas Bonneau

Réservations au 02 99 04 13 23accueil.intervalle@ville-noyalsurvilaine.fr

1, passage de la Motte35530Noyal-sur-VilaineTel : 02 99 04 13 23Fax:0299041325

Théâtre / récit

Création pour 2 danseurs et 10 commerçants noyalais

Ma. 3Fév. 20h30

David Rolland transforme tout ou presque en piste de danse… Il aime jouer, inventer, surprendre et surtout il aime rassembler…

En amont, il réunit 10 personnes, dont on sait qu’ils ne sont pas danseurs…Le soir du spectacle, ils sont sur scène, attentifs et concentrés. Le groupe semble suivre des indications… Successivement, il joue, manifeste, attend, s’impatiente...Deux autres personnes évoluent dans le collectif, ces deux là sont danseurs, c’est sûr… Leur danse vient répondre à celle du groupe, la complète ou la bouscule.Une expérience unique et ludique !

Etes-vous donc ?David Rolland Chorégraphies

11

Le 3 février prochain, deux danseurs de la compagnie partageront la scène avec le fleuriste, le banquier, le patron du bar-tabac, la pharmacienne, le coiffeur, le toiletteur canin, l'esthéticienne et trois autres comparses de l'association Com activ'."Etes-vous-donc?" est un projet qui met en scène 2 danseurs professionnels et 10 spectacteurs "préparés" pour une chorégraphie collective.Pourcettecréation,DavidRollands'estassociéàL'intervalle,oùilapuexpérimentersonspectacleavecdifférentsgroupesd'habitants.Ilseraprésentépourlapremièrefoisenpublic,avec10commercantsdela ville. Pour marquer l'évènement, nous organisons une exposition "commerce et culture de proximité" du 20 janvier au 3 février. LeCentreCulturel (la plus grande vitrine deNoyal ! ) se transformera en une sorte de galerie commerciale d'un genre nouveau.

Les commerçants sur scène"Etes-vous donc ? "- Création de David Rolland

Actions culturellesAteliers / stages / rencontres•Atelier essai création "Etes-vous donc ?" avec David Rolland dans le cadre du Dispositif 4à4Ouvert à 12 personnes disponibles sur 3 soirées consécutives. Les 20, 21 et 22 janvier. Participation : 10 € dont une place pour le spectacle le 3 février.

•Atelier conte avec Nicolas Bonneau.Les 9 et 10 mars (19h - 22h).

Pour les ateliers,n'hésitez pas à nous contacter au :02 99 04 13 00.Inscrivez-vous dèsmaintenant.

Ça s’est passé• Amélie-les-crayons : Séance de rattrapage

Salle comble le 27 novembre dernier.Amélie-les-crayons et ses chansons furieusement drôles ou pudiquement touchantes ont séduit le public qui est resté sous le charme. Séance de rattrapage le 7 mai, direction Fougères en car au départ de L'intervalle pour avoir la chance de (re)découvrir ce très beau concert.

• Collecte crayonsLors de la venue d'Amélie-les-crayons, L'intervalle a récolté pour l'association "Port aux petits Princes" plus de 300 crayons. Ils ont été envoyés aux enfants d'Haïti. Encore merci.

• Ils ont mis la main à la pâte !"Le village des amis de Chübichaï"Exposition Imaginée et réalisée par les élèves de maternelle des écoles l’Optimist et St Augustin.

"L'atelier Théâtre et Terre"Mercredi 10 décembre, 14 personnes adultes et enfants ont participé à l'atelier proposé par la Cie Le Vent des Forges autour du mouvement et de la poterie.

12

Infos pratiques :02 99 04 13 28mediathèque@ville-noyalsurvilaine.fr

▪ Horaires :> mardi et vendredi : 16h-18h30 > mercredi : 10h-12h / 14h-18h30 > samedi : 10h-12h / 15h-17h

Cyberespace : initiations informatiques gratuites - Le nouveau planning du 1er trimestre est disponible.

Jours et horaires des initiationsMARDI 14h15 à 15h45VENDREDI 14h15 à 15h45SAMEDI 13h30 à 15h

Conditions d’inscriptions :-êtreabonnéàlamédiathèque- inscriptions préalables obligatoires (sur place ou partéléphone).

- A propos de la session de janvier : Découverte de l’ordinateur (mardi20etvend.23janv.)Très facile d'accès, cette formation convient àtousceuxquinesontpasencorefamiliarisésavec l'informatique. Après une présentation des différents éléments composants un ordinateur, vous étudierez les bases de son fonctionnement et de ses usages.

L'heure du conte - La prochaine date à ne pas rater pour les 5-99 ans : mercredi 28 janvier à 15h.- Le mercredi 10 décembre, les conteuses ont proposédescontesdeNoël

Le Prix Ados LePrixAdos2008-09sepoursuit.L’objectif est de favoriser le développement de la lecture chez les adolescents et de rencontrer des auteurs pour la jeunesse. La présélection des livres est faite par des jeunes de 13 à 16 ans et correspond à tous les goûts : des romans d’aventure, sentimentaux, psychologiques, de société, historiques, fantastiques, de SF.Les 10 titres :- La Malédiction d'Old Haven / Colin, Fabrice- Ados sous contrôle / Heliot, Johan- La Fille qui dort / Hinckel, Florence- L'Heure bleue / Kuperman, Nathalie- A vos risques et périls / Maret, Pascale-LaProphétiedesoiseaux(Océania,tome1)/Montardre,Hélène-Besafe/Petit,Xavier-Laurent-Sorsdetachambre!/Reysset,Karine-LesHéritiersduStiryx/Tirel,Elodie- Ne sois pas timide / Ubac, Claire

Tous les jeunes entre 13 et 16 ans intéressés s’engagent à lire les livres puis à voter pour les 3 titres qu’ils ont préférés. En juin 2009, une rencontre avec les auteurs est organisée au Triangle àRennesetlamédiathèqueaccueilleégalement,encollaborationaveclecollègeJacquesBreldeNoyal,un des auteurs en compétition.

Les DVD L'échange de tous les DVD avec ceux de lamédiathèque de Châteaugrion aura lieu le22 janvier. Il permet le renouvellement des documents proposés.

Objets trouvés Qui a oublié son casque, son doudou marmotte et son manchon ?

Le père Noël Le père Noël est passé chercher les lettres des enfants le mercredi 17 décembre.

02 99 00 67 27ma i sonde l en f a n ce . noy a l@ wanadoo.fr

Collège Jacque Brel02 99 00 61 66http://pharouest.ac-rennes.fr/e352167R/accueil.htm

Enfance Jeunesse

Tout le service jeunesse souhaite une bonne année àtouteslesnoyalaisesettouslesnoyalais

Collège Jacques Brel

C’estparunbelaprès-midid’automnequ’aeulieulecrossducollègeJacquesBrelle23octobre. Il a clôturé ainsi le travail effectué par toutes les classes sur la course d’endurance, initiant par la même occasion à la compétition et préparant ainsi au cross départemental UNSS ; lecollègeayantunesectionAthlétisme.Tous les élèves ont participé aux différentescourses sur des circuits variés allant de 1700 m à 3000 m selon les classes et ont été encouragés par leurs professeurs, par leurs camarades, frères,sœursetmêmeparentsetgrandsparentsprésents sur le stade pour l’occasion !

Depuis déjà 3 ans les élèves de CM2 des écolesprimairesdeNoyal,deBrécéetd’Acigné participent activement et avec beaucoup de dynamismeàlacoursedes6èmes.

Toute l’équipe éducative est concernée par l’organisation, que ce soit la vie scolaire, les agents de la cantine qui ont préparé un repas diététique,l’infimièrequiavecl’aidedestagiaires infirmiers a sensibilisé les élèves sur l’impact écologique en préparant un goûter avec bois-son bio et gobelets réutilisables. Les professeurs réquisitionnés pour toute la logistique : ramassage des dossards à l’arrivée, enregistre-ment informatique des résultats, surveillance du parcours…

Lesélèvesdispensésontégalementapportéleurcontribution en aidant à l’arrivée, à la buvette, au chronométrage,aunettoyagedustade…

Les 3 premiers de chaque course ont été récompensés et c’est dans une ambiance chaleureusequeMmeMerdyetM.Falquetleuront remis leurs médailles. Félicitons donc :- CM2 filles : Pénélope MORTEROLLE, Célia LIPPARINI,CharlèneGICQUEL-CM2 garçons :ValentinDUBOURG,MaximeHAMON, Youri PEREBASKINE-6èfilles:ColineGERARDOT,MaëlleGICQUEL, Vanessa LEROYER et Salomé LEHUGER-6ègarçons:DavidPICAUD,FlavienPRIMAULT,AlexandreBENOIST-5èfilles:MoraneMARLEC,NoémiePOINCE,Pauline BOUDET-5ègarçons:QuentinRAULET,FlorianJAMES,Mathis OUARNIER-4èfilles:JeannePAKDEL,LaureBEAUDOIN,Claire GOAZIOU-4ègarçons:SylvainMOREL,NathanTESSIER,Alan HOUILLOT- 3è filles : Morgane LAURENT, ClémentineSTRAUB, Tiphaine MOREL-3ègarçons:KévinMAHE,SimonTILLY,CharlesTASSI MOALE 13

Ty'Up / Akoa

L'AKOA (14-18 ans) sera fermé au cours dumois de janvier en l'attente du recrutement de l'animateur(trice)enchargeduservice.Le séjour de ski organisé en partenariat avec la commune de Châteaugiron, prévu pendant les vacances de février, est complet.LeTy'Up (11-13 ans) sera ouvert aux heures etjours habituels.

Le départ de la course...Photo:CollègeJ.Brel

Ecoles St Augustin

Levendredi5décembre,lesélèvesdel’écoleSaintAugustinontvécuune journéeparticulièresur lethèmede«larencontre».Lesélèvesdematernelleontdécouvertdeshistoires mettant en avant l’importance de se rencontrer. Les enfantsdemoyenneetgrandesectionontmêmeéchangé leurs chaussures, comme dans le conte «lavillegrise»,etpourlesretrouver,ilafallu«serencontrer » !LesélèvesdeCPetCE1sontallésàlarencontre de la culture marocaine, grâce à l’interventiond’unemamand’élève.Ilsontainsiévoquél’écriture,la nourriture, la religion, les fêtes, la géographie, le climat du Maroc.Lesélèvesdecycle3ontdécouvertunreportagesurSœurEmmanuellequiestalléeàlarencontredes plus pauvres et qui raconte comment cette rencontreachangésavie.Lesélèvesontégalementéchangésurcequ’estune«vraie»rencontre,etont évoqué des rencontres qui les ont marqués.Enfind’après-midi,nousavonsvécuuntempsfortrassemblantles270élèvesetdesparents.La journée s’est terminée par le Téléthon. Une grande partie de la communauté éducative s’est retrouvée pour défiler derrière le char, fabriqué pour l’occasion. En effet, pour symboliser la rencontre, chaque classe avait fabriqué un personnage etlesenfantsavaientreproduit«desmains».Toutcelafutmisenlumièrepourledéfilénocturne.

Infos pratiques :Le Club des retraités du Clos Paisible02 99 00 12 65

Le Diapason02 99 04 03 91

Les Noyales02 99 04 09 91

Gym Volontaire02 99 37 38 81

Comité de Jumelage02 99 04 03 91

14

Vie des associations

Le club du Clos PaisibleL'assemblée générale des retraités du Clos Paisible aura lieu à la salle des fête, le jeudi 15 janvier 2009 à 14h.Comme le années passées, la cotisation est de 15 euros.Nousprocèderonsà l'électiondu1/3sortantquisera suivie de la galette des rois.Tous les retraités sont invités.

Comité de Jumelage

Meilleursvoeuxàtouspourcettenouvelleannée! Pour démarrer l'année avec optimisme, nous avons le plaisir de vous annoncer que plusieurs projets évoqués précédement vont se concrétiser : à l'Ascension 2009, du 21 au 23 mai, nous accueillerons une délégation sportive (Volley-ball,aïkido, tennisdetable)pourunweek-endde détente avec nos amis de Haigerloch. A partir du 25 septembre, avec la Maison de l'Enfance et les Ateliers d'Arts Plastiques, nous accueillerons, pour une résidence de 10 jours, 3 artistes de Haigerloch (Brigitt Reiband, Inge Bentin et Pernille Jörgensen) qui viendrontnous initier à leurs techniques de céramiques, porcelaines et patchwork. Le vernissage de l'exposition aura lieu à l'occasion de la venue del'orchestre de Owingen, accueilli par l'AMHV, en présencedeMrGoëtz,mairedeHaigerloch, à laToussaint. Nous aurons le plaisir de reparler de tout cela lors d'une réunion d'information en février. Merci à tous les bénévoles qui nous aident à faire vivre le Comité de Jumelage et, encore une fois, bonne année 2009 à tous !

Les noyalesLes«fuseauxdesnoyales»ontétécréésilya4ans pour valoriser les jeunes talents. Pour le 4ème concours, 5 établissements du Grand Ouest ont inscrit des élèves : le Lycée Marie-Balavenne deSaint-Brieuc, le Lycée de la Mode de Cholet, le Lycée Immaculée Conception de Laval, le LycéeJeanGuéhennodeFougèresetleLycéeLaBaugeriede Saint-Sébastien-sur-Loire.

Les élèves concourent dans deux catégories, la catégorie A pour les BAC pro et la catégorie B pour les BTS et les licence. Un jury de professionnels se réunit début janvier et désignera les deux vainqueurs.

Un fuseau, œuvre de M. Guilletdont le talent est bien connu et apprécié àNoyal, sera remis auxdeux lauréats, ainsi que le mé-trage de tissus leur permettant de réaliserleurmodèle,unerobedemariéeprintanièrepourlacatégo-rie A et une robe de premier bal pour la catégorie B. Cesdeuxmodèlesserontprésen-tés lors du défilé demodedu prochain salonduchanvre les 25 et 26 avril 2009.

Date à noter : RemisedesFuseauxJeudi 29 janvier 2009 - 18h - Centre Culturel L’intervalleentrée libre – soirée ouverte à toutes les personnes intéressées

Le DiapasonProchaine audition publique le jeudi 5 février à 20h à l'auditorium de L'intervalle

Gymnastique VolontaireLa gymnastique a repris ses activités depuis septembre 2008, salle Charles Hardouin.Les cours sont dispensés par Mme Françoise HARDYetM.YvanLENENauxhorairessuivants:

STRETCHING Lundi 9h30 à 10h30

GYM SENIORS Lundi 16h30 à 17h30

GYM TONIQUE Mardi (1 semaine sur2)

19h30 à 21h

GYM ENTRETIEN Jeudi19h30 à 20h30

20h30 à 21h30

GYM TONIQUE / ENTRETIEN Vendredi 9h30 à 10h30

L'association compte à ce jour 130 adhérents et il est encore possible de s'inscrire en janvier pour la findesaison2008/2009auxtarifssuivants:- 45 euros pour 1 cours par semaine.- 50 euros pour 2 ou 3 cours par semaine. L'assemblée générale se tiendra le mercredi 14 janvier à 20h30, salle Alexis Geffrault.

Vie Pratique

15

Exposition de bois flottésErick MANZANERO, sculpteur, vous présentera en mairie,du5au24janvier,desboisflottés:"...Morceau de bois bavard de hasard Hurle à qui sait entendreDe formidables aventures en éléments éclatés:Bercés, brisés par les océansCassés, caressés par les mers Polis sans fin par le sable noir des volcansBrûlés par les soleils crus des tropiquesRecuits par les sels terribles du sud,Déchirés par les roches coupantes du nord:...BOIS FLOTTE, Homme émergeant?...Il flotte, là…là…"

Erick MANZANEROExtraitde"Boisflotté"

C'estlamatièrequis'imposeàlui.Dubrut,quitend vers la forme humaine ou animale, un univers de danse, de mouvement, un vrai bestiaire.

Infos pratiques :Amicale du Personnel communal de Noyal-sur-Vilaine06 16 86 10 10

Voeux aux forces vivesM. le Maire, Jacques Audrain, convie les acteurs de la vie économique (agriculteurs, artisans, commerçants, entrepreneurs),scolaire,associative,etleclergélelundi 19 janvier à 19h, à la salle des fêtes.

Agenda

Exposition de bois flottésjusqu'au 24 janvier> en mairie

Bal musette, organisé par Baladansemardi 13 janvier, à 14h> à la salle des fêtes

Assemblée générale du Clos Paisiblejeudi 15 janvier, à 14h> à la salle des fêtes

Spectacle théâtre ''Sortie d'usine'', par Nicolas Bonneauvendredi 16 janvier, à 20h30 > au centre culturel L'intervalle

Voeux lundi 19 janvier, à 19h> salle des fêtes

Classes 8

Suite aux classes 8, Isabelle VANNIER remercie tout particulièrement : France Boissons, les établissements E. Leclerc (M.DidierVINOUZE), Jacques LOISEL etKTYdeDuCoeur à l'Image, photographe,chezquivoustrouverezlaphotoauprixde15€

Infos pratiques :Service environnement : 02 99 04 13 13

TERRE MEREPierre FOUCHARDLesPâtissiaux06 19 95 06 72www.terremere.frpierre@terremere.fr

Environnement

16

La commune adopte la charte de désherbage communalL’un des objectifs du programme du bassin versant de la Vilaine amont est de réduire de façon significativelespollutionsd’originephytosanitaire.Dans ce but, les communes du bassin versant ont décidé de s’engager à agir, chacune en ce qui la concerne, à partir d’un cadre commun, la Charte de désherbage communale.Celle-ci a pour objet de décrire le contenu technique et méthodologique d’une maîtrise des pollutions ponctuelles et diffuses liées aux pratiques habituelles de désherba-ge. Pour y parvenir, différents types d’ac-tions sont possibles : réduction des surfaces désherbées, développement de techniques alternatives, conception nouvelle de l’aménagement urbain, sans oublier l’évolution des mentalités.

Pour Noyal, cette charte concerne 41 hectares d’espaces verts et environ soixante kilomètresde voirie. Concrètement, la commune a opté notamment pour le paillage des massifs (écorces de pins, bâches bio en fibres de coco…), pourle balayage fréquent de la voirie, le désherbage thermique (gaz, eau chaude). Commedans beaucoup de communes, seul le ci-metière est encore malheureusement traité ponctuellement chimiquement. Rappelons que ces diverses solutions alternatives ne sont pas figées et qu’elles se doivent d’être réévaluées etadaptées quotidiennement. La charte est également un moyen d’échanger entre communes sur le sujetmaisaussietsurtoutlemoyendecommuniquer auprèsdelapopulationsurlesnouvellespratiquesd’entretien dans le but de préserver notre bien commun qu’est l’eau.

Rencontre avec Pierre FOUCHARD, artisan terre noyalaisLe 8 novembre dernier, s’est tenue la premièrematinée éco-découverte à la maison des sports de l’Espace Nominoë, organisée par le service environnement et les élus en charge du dossier. Premierthème:«Isolersamaison,lepourquoietcomment ».

A cette occasion, nous avons pu découvrir le travail dePierreFOUCHARD,amoureuxdelaterredanslebâtiment.Delarénovationdesfaçadesdubâtienterreenpassantpardesenduitsmurauxdécoratifs,laterreoffredegrandespossibilitésenmatièrederénovation et de décoration. Passionné par son métier, nous avons pu assister à la réalisation d’une cloison en terre paille : assemblage de bois, de paille (barbotine) et posed’enduit composé de terre, de sable et de fibresvégétales, autant d’éléments nobles et des plus naturels.

Partez à sa rencontre sur son site internet : www.terremere.frcar, avec cette terre vous êtes loin d’imaginer tout ce qu’il peut en faire.Un grand merci à Monsieur FOUCHARD pour nous avoir permis de vivre un instant sa passion.

Prochaine rencontre : au cours du 1er trimestre, sur les modes de production de chauffage.

Lebalayagedevoirie

Le désherbage thermique

Lepaillage:bâchebio

Lebroyatdevégétaux

Etat civil▪ NaissancesDELAUNAY--GUY Jade .............................................................. 19/11/200821B, av. d'Ouessant

LEMEUR Clémence ...................................................................... 23/11/20081,ruedeMolène

CUZON Célia ................................................................................... 29/11/200845, rue Antonio Vivaldi

BOURDAIS--GRELIER Anthéa .............................................. 2/12/20081,alléedeGroix

AUBRY Milla ...................................................................................... 10/12/200824,ruedeMolène

LEZEMENT Léna ........................................................................... 11/12/20086, rue Duguet Trouin

EL MAHFARD Adam .................................................................. 12/12/2008Résidence des prés

LETOILE Charles .......................................................................... 15/12/20086, rue Mélusine

▪ MariageM. LE MAO SylvestreMelle GUERCHET Julie ............................................................... 20/12/2008Domaine du Moulin de Moncorps

▪ DécèsM. PEIGNARD Guy ........................................................................ 15/12/200813, rue Jacques Cartier

Mme JOUBAUT Hélene, veuve LORANT...................... 19/12/2008MaisonStAlexis

Mme MONNIER Rosalie, veuve GEORGES .................. 22/12/2008MaisonStAlexis

Mme AUBREE Madeleine, veuve MOREL ....................... 23/12/20087, allée du clos paisible

Permanences/Etat-Civil

Prochaines publications

"Noyalmagazine"n°70février 2009 : Les articles et photos, jointes en jpg, sont à fournir du 7 au 13 janvier soit en mairie soit par mail : communication@ville-noyalsurvilaine.frpour une distribution du 4 au 7 février 2009.

17

Permanences du maire et des adjoints, le samedi de 10h à 12h

▪ 10 janvierDominique FOUEREAdjointe à la culture, à l'animation et à la communication

▪ 17 janvier Jacques AUDRAINMaire,enchargedesfinances

▪ 24 janvier Xavier SALIOTAdjointeauxSportsetLoisirsdePleinAir

▪ 31 janvier Claudine PANNETIERAdjointeauxAffairesScolairesetEnfanceJeunesse

▪ 7 février Victor TRUCASAdjoint aux Bâtiments, Voirie, Sécurité, Déchets, Installations classées

Déchetterie Châteaugiron(RoutedeServon)

Lundi Mercredi et vendredi Jeudi Samedi

10h - 12h et 14h - 18h 9h - 12h et 14h - 18h 14h - 18h 9h30 - 12h30 et 14h - 18h

Acigné(SitedeJoval)Lundi, jeudi et vendredi Mercredi et samedi

14h - 18h 9h - 12h et 14h - 18h

Les horaires de La Poste Lundi, mardi, mercredi et vendredi Jeudi Samedi matin

9h - 12h et 14h30 - 17h30 9h - 12h et 14h30 - 18h30 9h - 12h15

Médecins et pharmacies de garde▪ Médecins : composer le 15▪ Pharmacies : composer le 3237

Gardes vétérinairesLa clinique vétérinaire NOLWEEN, Z.A. du Chêne JoliTél. : 02 99 00 63 43,assure les gardes du week-end et jours fériés en alternance avec quatre autres structures :▪ Clinique vétérinaire du Dr Brugerolles L.rue Louis Blériot - Thorigné-FouillardTél. : 06 18 12 30 18▪ Clinique vétérinaire du Dr Froissard S.14 route de Rennes - LiffréTél. : 06 72 48 14 03▪ Clinique vétérinaire du Dr Menier KarineC.CialdesClouères-AcignéTél. : 06 27 89 31 83▪ Clinique vétérinaire du Dr Guillon-Lefeuvre Annie et Dr Delneste Géraldine5ruedelaHayeRenaud-BettonTél. : 06 13 28 09 98 06 12 84 10 58

Prochaines publicationsBulletin Réception articles Distribution

N°70Février du 7 au 13 janvier du 4 au 7 février

N°71Mars du 2 au 7 février du 2 au 7 mars

N°72Avril du 2 au 7 mars du 1er au 4 avril

N°73Mai du 1er au 4 avril du 4 au 7 mai

N°74Juin du 4 au 7 mai du 1er au 5 juin

N°75Août du 13 au 17 juillet du 24 au 28 août

Entreprise, commerçants ou artisans,voussouhaitezinsérervotrepublicitédansleNoyalMagazine,

contactez la Mairie au 02 99 00 13 26

ue

Parcd'ActivitésLaRichardière35530 NOYAL-SUR-VILAINE

02 99 04 19 55

Estimation gratuite de votre bien

7, rue Pierre MarchandTél0299040844-Fax0299041850

lucas.immobilier@wanadoo.frwww.lucas-immobilier.com

Les artisans et les commerçants sont à votre service

Mairie de Noyal-sur-VilaineHôteldeVille-B.P.93213-35532Noyal-sur-Vilaine

Tel:0299041313-Fax:0299005088Mail:mairie@ville-noyalsurvilaine.fr