centrenationaldulivre.fr · Centre national du livre – Bilan annuel des aides 2017 1 TABLE DES MATIERES Avant-propos page0003 Bilan synthétique des aides attribuées en 2017 page0005

DES AIDES

2017

Centre national du livre

BILAN

Centre national du livre – Bilan annuel des aides 2017 1

TABLE DES MATIERES

Avant-propos page0003

Bilan synthétique des aides attribuées en 2017 page0005

Soutien aux auteurs et traducteurs page0007

Bourses auteurs : création page0007

Bourses auteurs : résidence page0019

Bourses traducteurs : bourses de traduction page0023

Bourses traducteurs : bourses de séjour aux traducteurs étrangers page0025

Bourse Cioran page0029

Allocations annuelles aux auteurs page0031

Soutien aux éditeurs page0033

Subventions à la publication page0033

Subventions à la publication : grands projets page0063

Traduction : intraduction page0065

Traduction : extraduction page0083

Développement numérique : numérisation de documents sous droits page0099

Développement numérique : publication numérique page0101

Développement numérique : services numériques page0103

Développement des maisons d’édition : volet numérique page0105

Développement des maisons d’édition : volet promotion page0107

Soutien aux revues page0109

Revues : fonctionnement page0109

Revues : numérisation page0123

Soutien aux librairies page0125

Conventions territoriales page0125

Subventions économiques aux librairies page0127

Valorisation des fonds en librairie page0129

Librairies francophones à l’étranger page0139

Soutien aux bibliothèques page0147

Diffusion auprès des publics empêchés page0147

Bibliothèque nationale de France page0161

Soutien aux organisateurs de manifestations littéraires page0163

Manifestations littéraires : subventions aux animations page0163

Manifestations littéraires : Fête du livre pour la jeunesse page0169

Manifestations littéraires : Printemps des poètes page0173


Soutien aux porteurs de projets de services numériques page0175

Développement numérique : services numériques page0175

Soutien aux structures page0177

Accompagnement ou valorisation du secteur du livre page0177

Prêts économiques page0179

Prêts économiques aux éditeurs page0179

Prêts économiques aux librairies page0181

Récapitulatif par type de bénéficiaire page0185

Soutien aux auteurs et traducteurs page0185

Soutien aux éditeurs page0187

Soutien aux revues page0190

Soutien aux librairies page0192

Soutien aux bibliothèques page0193

Soutien aux organisateurs de manifestations littéraires page0194

Soutien aux porteurs de projets de services numériques page0195

Soutien aux structures page0196

Prêts économiques page0197

Liste des éditeurs aidés en 2017 page0199


AVANT-PROPOS

Décidées par le Président du Centre national du livre, après avis d’une commission ou d’un comité d’experts, les

aides attribuées par l’établissement sont exposées de façon détaillée dans le présent bilan, via une présentation

par type de bénéficiaire, puis par commission ou type d’accompagnement.

Véritable photographie de l’activité annuelle, ce document retrace de manière exhaustive l’ensemble des

décisions1 prises sur un exercice, à une nuance près : les projets abandonnés l’année de l’aide dont ils ont

bénéficié, en l’occurrence 2017, n’y figurent pas.

Par ailleurs, il convient de souligner que ces données ne recoupent pas nécessairement les crédits effectivement

versés, une partie du paiement réel n’intervenant qu’après réception des pièces administratives justificatives et/ou

la réalisation des projets dans les délais prévus.

1 prêts ou subventions accordés aux auteurs, traducteurs, éditeurs, revues, librairies, bibliothèques, organisateurs de

manifestations littéraires, porteurs de projets de services numériques et structures d’accompagnement ou de valorisation du secteur du livre.



BILAN SYNTHETIQUE DES AIDES ATTRIBUEES EN 2017

Types de bénéficiaires et types de demandes Crédits consommés sur avis

des commissions 2017 Nombre d'aides

En % du total des crédits

consommés

Soutien aux auteurs et traducteurs 2 288 000 € 302 9,3%

Bourses auteurs : création 1 778 000 € 191 7,3%

Bourses auteurs : résidence 120 000 € 29 0,5%

Bourses traducteurs : bourses de traduction 28 000 € 6 0,1%

Bourses traducteurs : bourses de séjour aux traducteurs étrangers 192 000 € 56 0,8%

Bourse Cioran 18 000 € 1 0,1%

Allocations annuelles aux auteurs 152 000 € 19 0,6%

Soutien aux éditeurs 4 807 050 € 999 19,6%

Subventions à la publication 1 949 650 € 443 8,0%

Subventions à la publication : grands projets 168 000 € 6 0,7%

Traduction : intraduction 1 231 970 € 272 5,0%

Traduction : extraduction 627 380 € 227 2,6%

Développement numérique : numérisation documents sous droits 603 967 € 15 2,5%

Développement numérique : publication numérique 7 763 € 2 0,0%

Développement numérique : services numériques 13 320 € 1 0,1%

Développement maisons d'édition : volet numérique 2 900 € 1 0,0%

Développement maisons d'édition : volet promotion 202 100 € 32 0,8%

Soutien aux revues 817 420 € 195 3,3%

Revues : fonctionnement 798 970 € 191 3,3%

Revues : numérisation 18 450 € 4 0,1%

Soutien aux librairies 2 201 688 € 305 9,0%

Conventions territoriales 655 979 € 11 2,7%

Subventions économiques aux librairies 384 000 € 32 1,6%

Valorisation des fonds 810 000 € 180 3,3%

Librairies francophones à l'étranger 351 709 € 82 1,4%

Soutien aux bibliothèques 5 103 906 € 164 20,9%

Diffusion auprès des publics empêchés 603 906 € 163 2,5%

Bibliothèque nationale de France 4 500 000 € 1 18,4%

Soutien aux organisateurs de manifestations littéraires 2 210 050 € 184 9,0%

Manifestations littéraires : subventions aux animations 1 945 200 € 96 7,9%

Manifestations littéraires : Fête du livre pour la jeunesse 204 850 € 68 0,8%

Manifestations littéraires : Printemps des poètes 60 000 € 20 0,2%

Soutien aux porteurs de projets de services numériques 24 000 € 1 0,1%

Développement numérique : services numériques 24 000 € 1 0,1%

Soutien aux structures 5 380 048 € 38 22,0%

Accompagnement ou valorisation du secteur du livre 5 380 048 € 38 22,0%

Total subventions 22 832 162 € 2 188 93,3%

Prêts économiques 1 643 000 € 39 6,7%

Prêts économiques aux éditeurs 395 000 € 6 1,6%

Prêts économiques aux librairies 1 248 000 € 33 5,1%

Total Prêts 1 643 000 € 39 6,7%

Total soutien CNL en 2017 24 475 162 € 2 227 100,0%


Bourses auteurs : création


Soutien aux auteurs et traducteurs

Montant total attribué en soutien aux auteurs et traducteurs 2 288 000 €

Bourses auteurs : création 1 778 000 €

COMMISSION BENEFICIAIRE PROJET DPT MONTANT

Arts et bibliophilie

YACOUB Hichem Djerba : l'île heureuse des mosquées. Une randonnée à travers l'architecture des mosquées à Djerba

Tunisie 3 500 €

Sous-total Nombre de bénéficiaires Montant


1 3 500 €


Bande dessinée

AMAZING AMEZIANE Fissa, papa (BD, scénario et dessin) 92 14 000 €

ASTIER Laurent Face au mur, volume 2 (BD, co-scénario avec Jean-Claude Pautot, dessin)

36 7 000 €

AZUELOS Thomas L'homme au bras de mer (BD, narration et dessin, texte de Simon Rochepeau)

13 14 000 €

BARSONY Piotr Paris (BD, scénario et dessin) 75 14 000 €

BEZIAN Frédéric Fragments de Karoo (BD, adaptation du roman de Steve Tesich)

31 14 000 €

BIRD Elléa 278 jours : a hippie trail tale (BD, dessin, scénario Séverine Laliberté)

69 3 500 €

BOISTEAU Manu Les doigts du cul (BD, scénario et dessin)

75 7 000 €

BRAUD Claire Romina (BD, scénario et dessin) 75 14 000 €

BURTON Olivia Ce cher Richard Burton (BD, scénario, dessin Mahi Grand)

75 7 000 €

CALLEDE Joël Au cœur de la méditation (BD, scénario et dessin)

40 7 000 €

CLERISSE Alexandre Scoliose (BD, scénario et dessin) 16 7 000 €




Bande dessinée

COUSIN Robin L'échelle de Kardachev (BD, scénario et dessin)

31 14 000 €

DEBON Nicolas Marathon (BD, scénario et dessin) 78 7 000 €

DORANGE Sylvain Psychotique (BD, dessin, scénario Jacques Mathis)

93 14 000 €

FOUTRIER Magalie Will to go, une aventure en Laponie (BD, scénario et dessin)

37 7 000 €

GAUTHEY Raphaël Le retour aux vivants (BD, scénario et dessin)

69 7 000 €

GRAND Mahi Ce cher Richard Burton (BD, dessin, scénario Olivia Burton)

75 7 000 €

GUERRIVE Sophie Tulipe, volume 2 (BD, scénario et dessin)

16 7 000 €

HELKARAVA Matière noire (BD, dessin, scénario Mermi)

75 3 500 €

JEUNE Maxime Cusumano (BD, dessin, scénario en collaboration avec Nikki Ottimofiore)

71 3 500 €

JOOR Louise Kanopé, volume 2 (BD, scénario et dessin)

Belgique 7 000 €

LAMBERT Julien Les mystérieuses enquêtes de Jacques Peuplier : Insectes (BD, scénario et dessin)

Belgique 3 500 €

LE BOUCHER Thimothé Ces jours qui disparaissent (BD, scénario et dessin)

67 7 000 €

LEPINGLE Iwan Akkinen (BD, scénario et dessin) 45 7 000 €

LUMINEAU Sébastien La guerre (BD, scénario et dessin) 35 7 000 €

MARTIN Sandrine Le rire de l'ogre (BD, adaptation du roman de Pierre Péju, dessin)

75 7 000 €

MARZOCCHI Leila L'enfer et le silence (BD, scénario et dessin)

Italie 7 000 €

MOUSSE Marion Kowalski, roi du monde (BD, scénario et dessin)

13 7 000 €

MOUTTE Isao Clapas (BD, scénario et dessin) 93 7 000 €

NANNI Giacomo Les visés (BD, dessin, scénario Thomas Gosselin)

75 14 000 €

OIRY Stéphane Lino Ventura et l'œil de verre (BD, dessin, scénario Arnaud Le Gouëfflec)

72 14 000 €




Bande dessinée

PRESLE Stéphane Kitsuné (BD, scénario, dessin Thibault Chimier)

26 7 000 €

REVENU Julien Zone défensive (BD, scénario et dessin) 34 3 500 €

RISBJERG Terkel Serena (BD, adaptation du roman de Ron Rash par Anne-Caroline Pandolfo, dessin)

67 7 000 €

ROUXEL Laetitia Deux mains sur la terre (BD, dessin, scénario Jacques Caplat)

22 7 000 €

SECHERESSE Loïc Ys (BD, dessin, scénario Annaïg Plassard) 44 7 000 €

STERCKEMAN Michaël Tu ne chanteras pas (BD, scénario et dessin)

76 7 000 €

ZIADE Lamia Place des martyrs (BD, scénario et dessin)

75 7 000 €


Bande dessinée 38 311 500 €


Histoire, sciences de l'homme et de la société

ASSELIN DE WILLIENCOURT Hervé

Les tirailleurs sénégalais 22 3 500 €

DUDZINSKI Francis Denain, histoire d'un bassin industriel 59 3 500 €

DUFRESNE David New moon, café de nuit joyeux Canada 7 000 €

GUEMRICHE Salah De Mahomet à Daech 49 14 000 €

MENDIETA Santiago Histoires retrouvées de la guerre d'Espagne

31 14 000 €

VILLEPREUX Olivier On achète bien les chevaux. Dans les coulisses du monde du cheval

19 7 000 €


Histoire, sciences de l'homme

et de la société 6 49 000 €




Littérature classique et critique littéraire

PAVANS Jean Caroline et Charles. Le scénario Baudelaire

34 28 000 €


Littérature classique et

critique littéraire 1 28 000 €


Littérature jeunesse

AUDA Rolland La conjuration des loups 30 14 000 €

BENAMHED DAHO Yamina

Devant chaque nuit qui s'avance 69 7 000 €

BERGERET Virginie Grandir auprès de mon arbre 67 7 000 €

CHARPENTIER Olivier Les quatre ours 75 14 000 €

CHARTRES Fanny Nos histoires 75 3 500 €

COULATY Aurélia Musiques migratoires 33 7 000 €

DANIAU Marc Princesse Mabelle 94 14 000 €

DAXHELET Sophie L'atelier de Jean Dubuffet Belgique 7 000 €

DOUSPIS Eleonore La pluie 75 7 000 €

DUCASSE Fanny Rosalie ne comprend pas les plantes 75 14 000 €

ECHEGOYEN Paul Voyage au pays des Laputiens 94 7 000 €

HINCKEL Florence Le grand saut, tomes 2 et 3 13 7 000 €

KOSIAK Géraldine Toyota ou l'art de la métamorphose 69 14 000 €





LEFEVRE Thierry Tous nos mensonges 16 14 000 €

LEROY Violaine Uani 67 14 000 €

LO MONACO Gérard Camouflages ou Bataille navale 75 28 000 €

LOUZON Camille Iris des abysses 75 7 000 €

LUMERET Roxane Le caramel du Jurassique 67 14 000 €

METEIGNIER Alice Mister Papillon 18 3 500 €

MIRA PONS Michèle Question de mémoire 75 7 000 €

NAIL Guillaume Jacques a dit 50 3 500 €

OTHATS Margaux Les nuits d'été 69 7 000 €

PARK Yoon-Sun Les aventures de Hong Kiltong 16 14 000 €

PERRIN Renaud Raccourscie 13 7 000 €

PONCHEVILLE Alice DE Pâle et bleu 75 14 000 €

RAJCAK Hélène Petites et grandes histoires des animaux pétrifiés

75 14 000 €

REVOYRE Louise Simone 37 3 500 €

STOCK Ludivine Ouvre grand les yeux 69 7 000 €

VANSON Gala Catcheur d'amour 75 7 000 €

YEH Chun-Liang Confucius, toute une vie 37 7 000 €



30 294 000 €




Littérature scientifique et technique

DAUGEY Fleur Les plantes sont-elles intelligentes ? 12 7 000 €


Littérature scientifique et

technique 1 7 000 €


Littératures étrangères

ABRAMS Erika Correspondance croisée de Richard Weiner avec le Grand Jeu

75 14 000 €

LAMAR Jake Projet d'écriture en anglais (USA) d'une autofiction intitulée "Mon cœur bizarre"

75 28 000 €

MOREL CACERES Grecia Un voyage au Chili 75 7 000 €

PIZZI Giancarlo Dernier recueil du triptyque, poésie en italien

75 7 000 €



4 56 000 €


Philosophie

BERKMAN Gisèle Judaïtés de Maurice Blanchot 75 14 000 €

FRANCESCO Alessandro DE

Pour une théorie non-dualiste de la poésie (1960-1989)

Suisse 14 000 €

LENAIN Philippe Histoire littéraire des bénédictins de Saint-Maur, volume VI

35 7 000 €


Philosophie 3 35 000 €




Poésie

BAHR Sarah Indic 71 3 500 €

BENAZET Luc Le mal aux mâchoires 75 7 000 €

BERTIN Jérôme Célébration 13 7 000 €

BEURARD-VALDOYE Patrick

Discours du mur 75 7 000 €

COURTOUX Sylvain L'avant-garde, Tête brûlée, Pavillon noir 87 7 000 €

DAULL Manuel Fragiles 25 7 000 €

ESPITALLIER Jean-Michel

Pauvre cow-boy solitaire - Où va-t-on? - Army bis

75 14 000 €

GAME Jérôme Dés / images. Une poésie photographique 75 7 000 €

GAUTHIER Gabriel Space 75 3 500 €

HEUSBOURG François Voyages / ralentis 06 7 000 €

JAWAD Emmanuèle [carnets de murs] 75 7 000 €

KAWALA Anne Lécher et A maze of diamond-glittering spiders' webs

75 7 000 €

LUCAS Sophie G. Assommons les poètes ! 44 7 000 €

MERVILLE Jacqueline Deux continents d'amour 13 7 000 €

MOSES Emmanuel Miserere 75 14 000 €

NOWAK Stéphane Sans titre 13 7 000 €

OSSANG F.J. Corps nihilistes 75 7 000 €

PERRIN Marc 2017, Spinozad partout 44 7 000 €

PITTOLO Véronique Vous êtes un peu trop au milieu - Pourquoi sortir aujourd'hui ?

75 14 000 €




Poésie

RABU Emmanuel Espèces 75 14 000 €

RAOUL Lou Drugi vrt 35 7 000 €

RICHET Martin Comment vivre, suite 75 14 000 €

ROBINE-LANGLOIS Théo

Le gabion 91 3 500 €

SAUTOU Eric La véranda 34 14 000 €

SERRA Yann Marcher Maya 69 7 000 €

TAIEB Lucie Peuplier - L'art de panser les plaies 75 7 000 €

WABLE Martin Géopoésie II ou L'ailleurs 40 7 000 €

ZADEK Annie Contemporaine 42 7 000 €


Poésie 28 227 500 €


Roman

ALEXAKIS Vassilis Le dernier mot 75 28 000 €

AMIEL Sébastien La cage 17 7 000 €

ANJOURE-APOUROU Jimmy

Les vertus immobiles 94 3 500 €

ARFEL Tatiana Encore 34 14 000 €

AUTREAUX Patrick Nuit verte 75 7 000 €

AVEL Christine Périmètre sensible 34 7 000 €




Roman

BAILLY Pierric La projectionniste 69 14 000 €

BARBERI Jacques Terre de vérité 13 7 000 €

BERTRAND Jacques A. Quelques conseils pour venir au monde 75 7 000 €

BESSORA La dynastie des boiteux 75 7 000 €

BOREL Vincent La vigne écarlate 75 28 000 €

CERDA Magali Conteneur 75 7 000 €

CHANTREAU Jérôme Les enfants de ma mère 64 3 500 €

CIVICO Alexandre Seule, la douleur 93 14 000 €

DELSAUX Aurélien La mort de Jean-Jacques Goldman 38 3 500 €

DESPLANQUES Erwan Comme à la guerre 75 14 000 €

DIMITROVA Albena La lobbyiste 75 14 000 €

DISDERO Rémy Tandis que les pains dorment 78 14 000 €

DREYFUS Arthur Corée-graphie 75 7 000 €

DUMAS Marie-Hélène Sylvia Pankhurst, féministe et révolutionnaire

83 7 000 €

DUPUY Jean-Daniel Luna Park opéra 34 14 000 €

FAYEZ Aiat Un pays dans le ciel Autriche 7 000 €

FRAPPAT Hélène Le mont Fuji n'existe pas 75 7 000 €

GAUDY Hélène Un monde sans rivage 93 14 000 €

GENVRIN Emmanuel Calamity chati 974 3 500 €

GREGGIO Simonetta Bellezza 75 14 000 €

HONAKER Michel Le règne des éphémères 77 7 000 €




Roman

HOUSSIN Xavier Je me fous du passé 50 28 000 €

INCARDONA Joseph Post tenebras lux Suisse 7 000 €

JAEGLE Anne-Laure Les mauvais garçons 75 3 500 €

JAN Guillaume Samouraïs dans la brousse 75 7 000 €

JARRY Isabelle In paradisum 78 14 000 €

KALDA Katrina Mille prétextes pour être heureux 37 7 000 €

KALFON Stéphanie Ma petite 75 3 500 €

KASMAI Sorour Don Juan, Ardeshir Pakdoust et les autres 92 14 000 €

KERVRAN Yann Le souffle du dragon 15 7 000 €

LARRUE Arthur Le paradis à la fin 78 3 500 €

LEDUN Marin Douze vies 40 14 000 €

LEVI Célia Le projet 93 14 000 €

LINDECKER Jacques Les oiseaux et les fous 68 7 000 €

LUCBERT Sandra Le sanatorium 92 7 000 €

MADELAINE Océane Ombres portées 29 3 500 €

MARAUD Clément D'un temps révolu 92 14 000 €

MENTION Michael De griffes et d'acier 93 14 000 €

MEYER Schmuel Thierry Mes chers camarades 92 7 000 €

MICHELIS Denis Etat d'ivresse 75 7 000 €

MONTAZAMI Yassaman Le roman de Rosa 75 3 500 €

MOUTIEZ Clément Mamie, je suis au chômage 35 3 500 €




Roman

NIEL Colin Sur le ciel effondré 59 7 000 €

ORSONI Jérôme Histoire de la forêt 75 7 000 €

PAULIN Frédéric Al harb khoudaa (La guerre est une ruse) 35 14 000 €

PYAMOOTOO Barlen Pameshiven

Walt Whitman Maurice 14 000 €

ROBIN Patrice Mon histoire avec Robert 59 7 000 €

SA MOREIRA Régis DE Le second avènement 75 7 000 €

SAGALOVITSCH Laurent Par-delà les tombes Canada 7 000 €

SCOTT Ann Axis 75 7 000 €

SENGES Pierre Esprit de non-repos 75 7 000 €

SERFATI Michel La repentie 68 3 500 €

SERRE Anne Chante la colère 75 7 000 €

SIGAUD Dominique Colline 13 28 000 €

TACOU Georgina Zorn 75 3 500 €

TEODORESCU Irina Révolutions 35 14 000 €

VARENNE Antonin 1901 23 14 000 €

VILAIN Philippe L'inexistence 75 7 000 €

VILAINE Laurence La géante 44 14 000 €

VIMAL Thierry Je suis vous 06 14 000 €


Roman 66 651 000 €




Théâtre

ALLIO Patricia Autoportrait à ma grand-mère 75 3 500 €

CAGNARD Jean Pour une fois que tu es beau 30 14 000 €

CHEVALLIER Jean-Frédéric

Le théâtre du présenter Inde 3 500 €

DANIS Daniel Flora Canada 28 000 €

DENIS Solenn Scelus 33 7 000 €

DEPAUW Lucie Western (sans titre) 60 7 000 €

LACHAUD Denis Pendant ce temps 75 7 000 €

LEPRINCE-RINGUET Grégoire

Orphée au crépuscule 75 3 500 €

LEVEY Sylvain Gros 75 7 000 €

NIMIER Marie L'obsolescence programmée des corps 27 7 000 €

NOZIERE Anna Feu de tout bois 93 14 000 €

PEYRADE Pauline Fake 69 7 000 €

REVILLET Sabine Mon grand-père, ce robot (Tendre métal) 75 7 000 €


Théâtre 13 115 500 €

TOTAL NOMBRE DE BENEFICIAIRES MONTANT


191 1 778 000 €

Bourses auteurs : résidence




Bourses auteurs : résidence 120 000 €


Vie littéraire

ALLINE Christophe Région : Pays de la Loire (2 mois) Struc. d'accueil : Médiathèque intercommunale Pierre Menanteau (Luçon) Projet : jeunesse, Breloques

49 4 000 €

ANNOCQUE Philippe Région : Occitanie (1 mois) Struc. d'accueil : La maison de pure fiction (Calvignac) Projet : roman, Seule la nuit tombe dans ses bras

78 2 000 €

AZAM Edith Région : Occitanie (2 mois) Struc. d'accueil : La ferme des lettres

(L'Honor-de-Cos) Projet : poésie, Ouvrir en mieux

34 4 000 €

BER Claude Région : PACA (1 mois) Struc. d'accueil : L'antre lieux (Avignon) Projet : poésie, Entre deux

92 2 000 €

BOYDEN Joseph Région : PACA (2 mois) Struc. d'accueil : La marelle (Marseille) Projet : roman, Seven matches

Etats-Unis 4 000 €

BRULLEMANS Pascal Région : Nouvelle-Aquitaine (2 mois) Struc. d'accueil : Festival Francophonies en Limousin (Limoges) Projet : théâtre, Journal intime

Canada 4 000 €

COOPER Tom Région : PACA (2 mois) Struc. d'accueil : La marelle (Marseille) Projet : roman, Bollweevil

Etats-Unis 4 000 €

DUSAPIN Elisa Shua Région : Auvergne-Rhône-Alpes (3 mois) Struc. d'accueil : Fondation Facim (Chambéry)

Projet : roman, La fille du Pachinko

Suisse 6 000 €

EREN Azad Ziya Région : Nouvelle-Aquitaine (3 mois) Struc. d'accueil : Centre Intermondes (La Rochelle) Projets : 2 romans et 1 œuvre jeunesse

Turquie 6 000 €

ESCORIZA Julie Région : PACA (3 mois) Struc. d'accueil : La marelle (Marseille) Projet : jeunesse, Dimanche

67 6 000 €

GLUCK Michaël Région : Auvergne-Rhône-Alpes (1 mois) Struc. d'accueil : Maison des écritures et des écritures transmédias - Hypolipo (Orcet) Projet : théâtre, Les septantes

34 2 000 €




Vie littéraire

GOLO Zhao Région : Nouvelle-Aquitaine (3 mois) Struc. d'accueil : La maison des auteurs (Angoulême) Projet : BD, Kushi

Chine 6 000 €

GRISEL Laurent Région : Occitanie (1 mois) Struc. d'accueil : La ferme des lettres (L'Honor-de-Cos) Projet : poésie, Journal de la crise de 2006, 2007, 2008, d'avant et d'après

89 2 000 €

KALOUAZ Ahmed Région : Centre-Val de Loire (3 mois) Struc. d'accueil : Maison des écritures (Neuvy-le-Roi) Projet : roman, Un jour d'épaule nue

30 6 000 €

LE DEZ Mérédith Région : PACA (1 mois) Struc. d'accueil : Les amis de Jean Proal (Forcalquier)

Projet : poésie, Traversant traversé

22 2 000 €

LOUERRAD Nawel Région : Bretagne (2 mois) Struc. d'accueil : Spéléographie (Rennes) Projet : BD, La loy de la guerre

Algérie 4 000 €

MANCEC Ronan Région : PACA (3 mois) Struc. d'accueil : Les nuits de l'enclave (Valréas) Projet : théâtre, Ganymède

35 4 000 €

MICHAKA Stéphane Région : PACA (3 mois) Struc. d'accueil : Les nouvelles hybrides (La Tour-d'Aigues) Projet : jeunesse, Le bruit du monde

94 6 000 €

MOUTON Antoine Région : PACA (2 mois) Struc. d'accueil : Peuple et culture Marseille (Marseille) Projet : poésie, Les argentiques

75 4 000 €

NAIMSKI Laure Région : PACA (2 mois) Struc. d'accueil : La marelle (Marseille)

Projet : roman, Un bagage en consigne

75 4 000 €

PETIT-LAVENNE Pascale

Région : PACA (3 mois) Struc. d'accueil : Les nouvelles hybrides (La Tour-d'Aigues) Projet : poésie, Pas de printemps pour Acapulco

78 6 000 €

PORTANTE Jean Région : Grand Est (1 mois) Struc. d'accueil : Mairie de Scy-Chazelles (Scy-Chazelles) Projet : théâtre, Le frontalier

75 2 000 €

REGIS Guy junior Région : Nouvelle-Aquitaine (3 mois) Struc. d'accueil : Festival Francophonies en Limousin (Limoges) Projet : théâtre, Mon père est une ombre

Haiti 6 000 €

ROLIN Olivier Région : Grand Est (1 mois) Struc. d'accueil : Caranusca (Thionville) Projet : roman, Chroniques embarquées

75 2 000 €




Vie littéraire

RYCHNER Antoinette Région : Auvergne-Rhône-Alpes (2 mois) Struc. d'accueil : Troisième bureau et MC2 (Grenoble) Projet : théâtre, Pièces de guerre en Suisse

Suisse 4 000 €

SOREN Victor Région : Auvergne-Rhône-Alpes (3 mois) Struc. d'accueil : Mairie de Châteldon (Châteldon) Projet : jeunesse, Une histoire d'amour

54 6 000 €

TOTH Krisztina Région : Occitanie (2 mois) Struc. d'accueil : La ferme des lettres (L'Honor-de-Cos) Projet : roman, L'urne

Hongrie 4 000 €

VIRARDI Liuna Région : Grand Est (3 mois) Struc. d'accueil : Association Lecture et loisirs (Troyes) Projet : jeunesse, Peut-être

31 2 000 €

ZAMIR Ali Région : Occitanie (3 mois) Struc. d'accueil : Montpellier Méditerranée métropole (Montpellier) Projet : roman, Dire la tragédie du monde et l'espoir

Comores 6 000 €


Bourse auteurs : résidence

29 120 000 €


Bourses traducteurs : bourses de traduction




Bourses traducteurs : bourses de traduction 28 000 €


Histoire, sciences de l’homme et de la société

MARINO Gérard Traduction de l'italien : Autunno del Rinascimento de Carlo Ossola

75 7 000 €

MICHEL Caroline Traduction de l'italien : La ville des enfants, une nouvelle façon de penser la ville de Francesco Tonucci

42 3 500 €


Histoire, sciences de l’homme et de

la société 2 10 500 €


Littératures

étrangères

MEUDAL Gérard Traduction de l'anglais (USA) : 4321, de Paul Auster

75 3 500 €

PINHAS-DELPUECH Rosie

Traduction de l'hébreu : Le troisième temple, de Yishaï Sarid

75 7 000 €

SERMAGE Esther Traduction du suédois : Mary, de Aris Fioretos

29 3 500 €

SIBONY Julie Traduction de l'anglais : L'accusé du Ross-Shire. Documents relatifs à l'affaire Roderick Macrae, de Graeme Macrae Burnet

75 3 500 €



4 17 500 €

TOTAL NOMBRE DE BENEFICIAIRES MONTANT

Bourses de traduction

6 28 000 €


Bourses traducteurs : bourses de séjour aux traducteurs étrangers




Bourses traducteurs : bourses de séjour aux traducteurs étrangers 192 000 €

COMMISSION BENEFICIAIRE PROJET PAYS MONTANT

Bourses de séjour aux traducteurs étrangers - Séminaire algérien

ABERBACHE Zoulikha Séminaire algérien Algérie 2 000 €

AZI Asma Séminaire algérien Algérie 2 000 €

BAKHOUCHE Salah Séminaire algérien Algérie 2 000 €

BELLAMINE Nassira Séminaire algérien Algérie 2 000 €

BOUZIDA Abdelkader Séminaire algérien Algérie 4 000 €

BOUZIDA Sana Séminaire algérien Algérie 2 000 €

EL MEDJIRA Nassima Séminaire algérien Algérie 2 000 €

KOUATI Amina Séminaire algérien Algérie 2 000 €

KROURI Tarek Séminaire algérien Algérie 2 000 €

LOULI-BOUKHALFA Nesrine Séminaire algérien Algérie 2 000 €

TOUAIBIA Nadjib Séminaire algérien Algérie 2 000 €

SOUS-TOTAL NOMBRE DE BENEFICIAIRES MONTANT MOYEN DE L’AIDE MONTANT

Bourses de séjour aux traducteurs

étrangers - Séminaire algérien

11 2 182 € 24 000 €




Bourses de séjour aux traducteurs étrangers - Séminaire roumain

CALEN Oana Séminaire roumain Roumanie 2 000 €

CIOCOIU Elena Séminaire roumain Roumanie 2 000 €

COTORA Adrian Séminaire roumain Roumanie 2 000 €

GEORGESCU Dana Séminaire roumain Roumanie 2 000 €

GHIU Bogdan Victor Séminaire roumain Roumanie 4 000 €

IONESCU Marieva Séminaire roumain Roumanie 2 000 €

MALOMFALEAN Laurentiu Séminaire roumain Roumanie 2 000 €

MILITARU Petrisor Séminaire roumain Roumanie 2 000 €

NECHIT Diana Séminaire roumain Roumanie 2 000 €

ROSIORU Madalin-Teodor Séminaire roumain Roumanie 2 000 €

SOUS-TOTAL NOMBRE DE BENEFICIAIRES MONTANT MOYEN DE

L’AIDE MONTANT


étrangers - Séminaire roumain

10 2 200 € 22 000 €


Bourses de séjour aux traducteurs étrangers

ABRAMISHVILI Tamar Bourse de 2 mois Géorgie 4 000 €

ARUMUGAM Vengada Soupraya Nayagar

Bourse de 3 mois Inde 6 000 €

BALAVADZE Marina Bourse de 2 mois Géorgie 4 000 €

BALAVADZE Nato Bourse de 1 mois Géorgie 2 000 €

BEN SALAH Mohamed Bourse de 3 mois Tunisie 6 000 €





BERKOVICS Balazs Bourse de 3 mois Hongrie 6 000 €

BRAITHWAITE CASTILLO Vicente

Bourse de 3 mois Argentine 6 000 €

BRUCHARD Dorothée DE Bourse de 2 mois Brésil 4 000 €

CREMONESI Laura Bourse de 2 mois Italie 4 000 €

DILON Ariel Bourse de 3 mois Argentine 6 000 €

DZHUMAEV Tuychiboy Bourse de 2 mois Tadjikistan 4 000 €

DZNELADZE Giorgi Bourse de 2 mois Géorgie 4 000 €

FABER Agoston Bourse de 2 mois Hongrie 4 000 €

HAVEL Tomas Bourse de 3 mois Tchèque (Rép.) 6 000 €

HOANG Thanh Thuy Bourse de 2 mois Vietnam 4 000 €

JIN Longge Bourse de 2 mois Chine 4 000 €

KAPRALOVA Nedka Bourse de 1 mois Bulgarie 2 000 €

KIM Namju Bourse de 2 mois Corée du Sud 4 000 €

KOSTROVIC LAKICEVIC Goran

Bourse de 2 mois Serbie 4 000 €

LIU Nanqi Bourse de 2 mois Chine 4 000 €

MA Lihong Bourse de 3 mois Chine 6 000 €

MAMBRINI Simona Bourse de 1 mois Italie 2 000 €

MARCZEWSKA Katarzyna Bourse de 2 mois Pologne 4 000 €

MEDVED Andrej Bourse de 1 mois Slovénie 2 000 €

NATHANAEL Bourse de 2 mois Etats-Unis 4 000 €





NOWAK Jan Bourse de 2 mois Pologne 4 000 €

OSTOJIC Bojan Savic Bourse de 2 mois Serbie 4 000 €

PHAM Viet Hung Bourse de 1 mois Vietnam 2 000 €

SCHMUKLER Enrique Bourse de 3 mois Argentine 6 000 €

SEGOVIA Rafael Bourse de 3 mois Mexique 6 000 €

SEPUT Vladimir Bourse de 3 mois Croatie 6 000 €

TARASHCHUK Petro Bourse de 1 mois Ukraine 2 000 €

YAKUBYAK Markiyan Bourse de 2 mois Ukraine 4 000 €

YOU Quan Bourse de 2 mois Chine 4 000 €

ZBONA Mojka Bourse de 1 mois Slovénie 2 000 €

SOUS-TOTAL NOMBRE DE BENEFICIAIRES MONTANT MOYEN DE L’AIDE DUREE

MOYENNE DU SEJOUR

MONTANT


étrangers 35 4 171 € 2,1 mois 146 000 €

TOTAL NOMBRE DE BENEFICIAIRES MONTANT MOYEN DE L’AIDE MONTANT


étrangers 56 3 429 € 192 000 €

Bourse Cioran




Bourse Cioran 18 000 €


Bourse Cioran

BON François 1925 : une année de Lovecraft 37 18 000 €


Bourse Cioran 1 18 000 €


Allocations annuelles aux auteurs




Allocations annuelles aux auteurs 152 000 €

TYPE D’AIDE BENEFICIAIRE DPT MONTANT

Allocations renouvelables familiales



2 6 000 €

TYPE D’AIDE BENEFICIAIRE DPT MONTANT

Allocations annuelles renouvelables



17 146 000 €

TOTAL NOMBRE DE BENEFICIAIRES AIDE MOYENNE PAR BENEFICIAIRE MONTANT


19 8 000 € 152 000 €

Le détail des aides n’est pas affiché pour des raisons de délicatesse.


Subventions à la publication


Soutien aux éditeurs

Montant total attribué en soutien aux éditeurs 4 807 050 €

Subventions à la publication 1 949 650 €

COMMISSION BENEFICIAIRE AUTEUR TITRE DPT MONTANT


CONTREDANSE

Librairie de la danse

BURROWS Jonathan Un manuel

de chorégraphe

Belgique 5 800 €

DEUXIEME EPOQUE Librairie de la danse

COLLECTIF Danser contemporain : circulations et politiques de création

34 3 950 €

RIVENEUVE Librairie de la danse

SALVINI Milena La fabuleuse histoire du kathakali à travers ses techniques : navarasa, l'univers des sentiments, le langage corporel

75 4 060 €

TEXTUEL Librairie de la danse

COLLECTIF Danser, résister : une minute de danse par jour

75 7 940 €

ARCHITECTES, SOCIETE FRANCAISE DES

COLLECTIF Le visiteur, n° 22 75 14 000 €

ATLANTICA-SEGUIER, NOUVELLE SOCIETE

TACCHELLA Jean-Charles

Mémoires 64 6 690 €

CAPRICCI COLLECTIF Jacques Tourneur 33 9 220 €

CHAMP VALLON COLLECTIF La forêt sonore. De l'esthétique à l'écologie

01 4 340 €

MATHIS Charles-François

La ville végétale : une histoire de la nature en milieu

urbain (France, XVIIe-XXIe siècles)

01 5 500 €

CREAPHIS ROZENHOLC Caroline

Florentine (Tel Aviv) : un ailleurs dans la ville

26 5 550 €

DEHORS, EDITIONS AFEISSA Hicham-Stéphane

Esthétique de la charogne

74 5 040 €

DELATOUR FRANCE DROUIN Geoffroy Emergence et dialectique en musique : une approche transdisciplinaire de l'écriture musicale

07 3 900 €





DEUXIEME EPOQUE LIMOUZY Christian Elizabeth Taylor : la belle imprudente

34 4 110 €

DOCUMENTAIRES, LA REVUE

COLLECTIF La revue Documentaires, n° 28 : Disparition(s)

75 2 210 €

EDITIO - EDITIONS D'ART LUCIEN MAZENOD

GETREAU Florence Voir la musique 75 14 000 €

POIVERT Michel Peintres photographes : de Degas à Hockney

75 14 000 €

FATON EDITIONS BIMBENET-PRIVAT Michèle

Chefs-d’œuvre d'orfèvrerie allemande : Renaissance et baroque

21 12 710 €

THUILLIER Jacques Les écrits de Jacques

Thuillier, volume 5 : l'Art au XIXe siècle, un nouveau regard

21 13 350 €

FAYARD - LIBRAIRIE ARTHEME

LISCHKE André Guide de l'opéra russe

75 6 410 €

GALLIMARD, EDITIONS

DIDI-HUBERMAN Georges

Ninfa profunda : essai sur le drapé-tourmente

75 4 480 €

HAZAN EDITEUR, FERNAND

CHARZAT Michel Roger de la Fresnaye : une peinture libre comme l'air

92 6 360 €

CHEVILLOT Catherine

La sculpture à Paris : 1905-1914, le moment de tous les possibles

92 11 210 €

FRIZOT Michel L'imaginaire photographique

92 9 890 €

ROUSSEAU Pascal L'invention du pop : l'équipe de Cardiff de Robert Delaunay

92 21 000 €

WAT Pierre Pérégrinations : paysages entre nature et histoire

92 14 000 €

HISTORIENS DE L'ART ITALIEN, ASSOCIATION DES

COLLECTIF ArtItalies, la revue de l'AHAI, n° 23

75 5 010 €

LIBELLA CANTAGREL Gilles J.-S. Bach : l'œuvre instrumentale

75 3 990 €





MACULA AGAMBEN Giorgio Polichinelle ou Divertissement pour les jeunes gens en quatre scènes

75 5 440 €

CHALLINE Eléonore Une histoire contrariée : le musée de photographie en France (1839-1945)

75 10 800 €

COLLECTIF Transbordeur : photographie, histoire, société, n° 2

75 20 550 €

GREENBERG Clement Ecrits choisis des années 1940

& Art et culture

75 14 000 €

MENGES, SOCIETE DES EDITIONS

DUFIEUX Philippe L'art de Lyon 75 14 000 €

METTRAY HAAS Patrick DE Cinéma intégral : de la peinture au cinéma dans les années 20

13 2 120 €

MKF EDITIONS BESSON Rémy Shoah, une double référence ? : des faits au film, du film aux faits

75 1 100 €

ŒIL, EDITIONS DE L' AGNEL Aimé Sur quelques films vraiment sonores

93 5 100 €

PARENTHESES CUPERS Kenny La banlieue, un projet social : ambition

d'une politique urbaine, 1945-1975

13 9 880 €

ESSAIAN Elisabeth Le prolétariat ne se promène pas nu : le plan de Moscou

13 12 880 €

POULLAIN Adrien Choisir l'habitat partagé : l'aventure de Kraftwerk

13 5 160 €

TREIBER Daniel Frank Lloyd Wright, cinq approches

13 9 840 €

PASSEUR, LE RAVEL Maurice Correspondance, écrits et entretiens

75 10 510 €

PICARD - A & J BALLET Pascale Terres cuites et société de l'Egypte ptolémaïque et romaine

75 8 290 €

CAILLET Jean-Pierre Art et mémoire : sauvegarde, illustration et inspiration du passé

75 8 790 €





PICARD - A & J DELAVAL Alain Mathurin Crucy (1749-1826) : architecte, urbaniste et entrepreneur nantais

75 9 730 €

DUNAND Françoise Corps vivant des dieux : les statues animées dans le monde méditerranéen antique

75 8 100 €

MARCHESIN Isabelle L'arbre et la colonne : la porte de bronze d'Hildesheim

75 8 880 €

VANDERHEYDE Catherine

La sculpture byzantine du IXe au XVe siècle : décadence ou renouvellement ?

75 12 570 €

PRESSES DU REEL, LES

VERTOV Dziga L'œil de la révolution. Ecrits sur le cinéma

21 7 260 €

RECHERCHE SUR L'HISTOIRE DU CINEMA, ASSOCIATION FRANCAISE DE

HAMERY Roxanne Ténèbres empoisonnées ? : cinéma, jeunesse et délinquance de la Libération aux années 1960

75 3 070 €

RIVENEUVE MISSIAEN Jean-Claude

Le cinéma en héritage : mémoires

75 5 480 €

SANDRE, EDITIONS DU

MONTPIED Bruno Le gazouillis des éléphants

75 14 000 €

SCALA, NOUVELLES EDITIONS

KOYAMA-RICHARD Brigitte

Yôkai : fantastique art japonais

69 11 100 €

VIAL, EDITIONS WOEHREL Charles La peinture décorative dans le Journal-manuel de peintures, vol. 3 : décors peints

91 6 070 €

VRIN, LIBRAIRIE PHILOSOPHIQUE

COLLECTIF De la Libération au domaine musical : dix ans de musique en France (1944-1954)

75 2 350 €

GIRARD Pauline Léo Delibes : itinéraire d'un musicien, des Bouffes-Parisiens à l'Institut

75 3 280 €

LAZZARO Federico Ecoles de Paris en musique (1920-1950) : identités, nationalisme, cosmopolitisme

75 3 860 €





YELLOW NOW BENOLIEL Bernard Taxi Driver de Martin Scorsese

Belgique 1 840 €

BEUGNET Martine L'attrait du flou Belgique 2 120 €

COLLECTIF Samuel Fuller : le choc et la caresse

Belgique 11 900 €

COSTA Fabienne Elle et lui (1935/1957) de Leo Mc Carey

Belgique 2 760 €

MOUELLIC Gilles Meurtre d'un

bookmaker chinois de John Cassavetes

Belgique 2 760 €

ZEUG TSCHICHOLD Jan Métamorphoses de l'esperluette

75 2 530 €

Sous-total Nombre de

bénéficiaires Nombre

d’ouvrages aidés Montant moyen de l'aide Montant


35 61 7817 € 476 840 €

Librairie de la danse : 4 aides, montant total : 21 750 €


Bande dessinée

2024, EDITIONS PERRODEAU Jérémy Crépuscule 67 3 230 €

360 MEDIA PERSPECTIVE

KUBERT Joe Tarzan : intégrale Joe Kubert, volume 1

94 6 420 €

WAGNER John Judge Dredd : les affaires classées, édition spéciale

94 6 290 €

AGRUME, L' OLSSON Thomas On n'avait rien à faire ici

75 5 020 €

ALTERLIVRES,

EDITIONS

ALBA Tyto La vida :

la bohème de Picasso et Casagemas

30 4 590 €

APOSTOLO IVAN - PRESQUE LUNE EDITIONS

DRNASO Nick Beverly 35 3 790 €

PISKET Halfdan Cafard 35 3 960 €

ARS REGIA - LE LEZARD NOIR

SASAKI Maki Charivari ! 86 4 730 €




Bande dessinée

BOITE A BULLES, LA BROOKES Gareth Black project 37 2 000 €

HERMANS Anaële La ballade des dangereuses : journal d'une incarcération

37 4 250 €

Ting tang sap sap 37 3 210 €

VALLERIE Lucas Cyparis : le prisonnier de Saint-Pierre

37 5 480 €

ÇA ET LA, EDITIONS LUST Ulli Alors que j'essayais d'être quelqu'un de bien

77 9 810 €

CAMBOURAKIS SHIGA Jason Démon, volume 2 75 6 430 €

CINQUIEME COUCHE, LA

HENNINGER François En attendant t'avenue Belgique 780 €

CORNELIUS BELL Marc Stroppy 33 3 990 €

BOTTARO Luciano Pepito, volume 2 33 7 330 €

TOTA Alessandro Charles 33 4 850 €

DISTANT DISTRICT - EDITIONS MEME PAS MAL, ASSOCIATION

BECHDEL Alison L'essentiel des gouines à suivre, vol. 2 (1998-2008)

13 4 360 €

SMITS Enzo Wolven 13 4 020 €

FLBLB, EDITIONS JARRY Grégory Voyages en Egypte et en Nubie de Giambattista Belzoni

86 5 670 €

LAVAL Amélie Le syndicat des algues brunes

86 4 780 €

FREON BECK Etienne Le grraaou Belgique 4 330 €

HOOCHIE COOCHIE, ASSOCIATION THE

HITTINGER Christopher

Le temps est proche 75 2 490 €

ICI MEME EDITIONS PAZIENZA Andrea Zanardi, volume 1 44 9 580 €

MAGNANI FAYOLLE Marion Les amours suspendues

75 13 770 €




Bande dessinée

MAUVAISE FOI, ASSOCIATION

COLLECTIF Laurence 666 69 2 460 €

REQUINS

MARTEAUX, LES

Bathori Martes Hamgrad 2035 :

Karaganda

33 3 180 €

REVEURS, LES HERRIMAN George Krazy Kat, les quotidiennes de 1934

93 7 640 €

MCDONNELL Patrick Mutts, vol. 2 : dimanches après-midi

93 8 930 €

SARBACANE

CREATION

HARARI Lucas L'aimant 75 11 170 €

LEPINGLE Iwan Akkinen : zone toxique 75 7 510 €

PALLONI Lorenzo La louve 75 6 820 €

SCUTELLA POUPON Nicolas Le pigeon

de la onzième heure

16 3 960 €

VIDE-COCAGNE, ASSOCIATION

BIDET Nicolas Ponant, au large et à l'étroit

44 1 900 €

EL HAMOURI Aniss Comme un frisson 44 2 910 €




Bande dessinée

23 36 5 323 € 191 640 €





ALBIN MICHEL THOMAS Yan La mort du père : sur le crime de parricide à Rome

75 5 080 €

ARKHE EDITIONS DAUMAS Maurice Qu'est-ce que la misogynie ?

75 1 330 €

JACQUET Daniel Combattre au Moyen Age : une histoire des arts martiaux en Occident, XIVe-XVIe

75 2 100 €

SCHMITT Jean-Claude

L'invention de l'anniversaire

75 2 180 €

SHIN'ICHI Saeki Samouraïs 75 2 000 €

ATELIER, EDITIONS DE L'

PENNETIER Claude, PUDAL Bernard

Le souffle d'octobre 1917 : l'engagement des communistes français

94 5 360 €

ATTRIBUT, EDITIONS DE L'

RUBY Christian Devenir spectateur ? Invention et mutation du public culturel

31 1 230 €

AUZAS - IMAGO, THIERRY JEAN

MARLIAVE Olivier DE Les terres promises avant Israël : du Suriname à l'Alaska, du Kenya à la Mandchourie…

75 6 270 €

SORLOT Marc Jean-Baptiste André Godin, un industriel utopiste : l'aventure du Familistère

75 3 740 €

BELLES LETTRES, LES

DIODORE DE SICILE Bibliothèque historique, livre XX

75 2 300 €

PSEUDO-XENOPHON Constitution des Athéniens

75 3 360 €

THIERRY François Les monnaies de la Chine ancienne : des origines à la fin de l'Empire

75 3 790 €

VERNA Catherine L'industrie au village : essai de micro-histoire (Arles-sur-Tech, XIVe et XVe siècles)

75 1 640 €

BLEU AUTOUR DILER Ahmet Symbolique des kilims

03 7 210 €

PELTRE Christine Le voyage en Afrique du Nord

03 7 790 €





BORD DE L'EAU, LE PORAT Dina Le Juif qui savait. Wilno-Jérusalem : la figure légendaire

d'Abba Kovner, 1918-1987

33 5 140 €

CHAMP VALLON HASQUENOPH Sophie Les Français de Moscou et la révolution russe (1900-1920)

01 6 490 €

JANDOT Olivier Les délices du feu : l'homme, le chaud et le froid à l'époque moderne

01 6 040 €

MASSON Rémi Défendre le roi : la maison militaire au XVIIe siècle

01 6 350 €

TRAVERSIER Mélanie Le journal d'une reine : Marie-Caroline de Naples dans l'Italie des Lumières

01 7 110 €

VIROL Michèle Louis XIV et Vauban :

correspondances et agendas

01 8 120 €

VO-HA Paul Rendre les armes : le sort des vaincus, XVIe-XVIIe siècles

01 4 010 €

CREAPHIS LEVY-VROELANT Claire

L'incendie de l'hôtel Paris-Opéra : enquête sur un drame social

26 6 750 €

VERMEERSCH Stéphanie

Habiter Paris : les classes moyennes entre périphéries et centres

26 4 010 €

DECOUVERTE, LA JAPPE Anselm La société autophage: capitalisme, démesure et autodestruction

75 2 820 €

COLLECTIF Une histoire des civilisations : les révolutions de l'archéologie

75 14 000 €

OFFERLE Michel Patrons en France 75 4 470 €

EDI8 CAPET Antoine Churchill, le dictionnaire

75 8 080 €

CASES Emmanuel DE LAS

Le mémorial de Sainte-Hélène

75 10 010 €





EDI8 CONTAMINE Philippe Charles VII : une vie, une politique

75 6 780 €

GRANDAZZI Alexandre

Urbs : histoire de la ville de Rome, des origines à la mort d'Auguste

75 10 630 €

SPINA Raphaël Histoire du STO 75 4 480 €

VIDONI Nicolas La police des lumières : XVIIe-XVIIIe siècle

75 3 300 €

ETHNOLOGIE, SOCIETE D'

BENARROSH-ORSONI Norah

Des maisonnées transnationales

92 3 040 €

CAILLET Laurence Démons et merveilles : nuits japonaises

92 1 860 €


COOPER-RICHET Diane

Les Anglais en France, de la Révolution à nos jours

75 3 500 €

DELEAGE Pierre Lettres mortes : essais d'anthropologie inversée

75 2 500 €

JAURES Jean Œuvres de Jean Jaurès, tome 4 : le militant ouvrier (1893-1897)

75 4 010 €

KAPLAN Steven Laurence

Raisonner sur les blés : essais sur les lumières économiques

75 11 100 €

MAKARIOU Sophie Histoire de Grenade 75 3 490 €

SERNA Pierre Comme des bêtes : histoire politique de l'animal en Révolution, 1750-1830

75 3 180 €

VENAYRE Sylvain Histoire du monde au XIXe siècle

75 14 000 €

FLAMMARION GUY Emmanuel Ce que l'art préhistorique dit de nos origines

75 5 170 €

JOURDAN Annie Nouvelle histoire de la Révolution

75 5 540 €




Histoire,

sciences de l’homme et de la société

GALLIMARD, EDITIONS

BARANGER Denis Le législateur des temps modernes

75 1 380 €

GEUTHNER, SOCIETE NOUVELLE LIBRAIRIE ORIENTALISTE PAUL

REVEL Nicole Les arts de la parole des montagnards Pala'wan : une mémoire vivante en Asie du Sud-Est

75 5 680 €

HESSE N'KOUE Bantee Lieux sacrés du Koutammakou

41 4 150 €

HUMENSIS COLLECTIF Dictionnaire des biens communs

75 12 740 €

JEANGENE VILMER Jean-Baptiste

Dictionnaire de la guerre et de la paix

75 13 860 €

MOEGLIN Jean-Marie Diplomatie et relations internationales au Moyen Age, IXe-XVe siècle

75 2 390 €

IN PRESS, EDITIONS FELDMAN Marion Histoires secrètes : les enfants juifs et l'Assistance publique

75 2 820 €

INSOMNIAQUE, L' BERTRAND André Le scandale de Strasbourg : mis à nu par ses célibataires, même

93 3 550 €

KARTHALA BAYARD-CAN Hélène Voisinage et réseaux : ethnologie du voisinage en Turquie urbaine

75 2 640 €

GUSMAN Alessandro Pentecôtistes en Ouganda : générations, sida et moralité

75 2 900 €

KAVWAHIREHI Kasereka

Y'en a marre ! Philosophie & espoir social en Afrique

75 2 290 €

KOUVOUAMA Abel Anthropologie historique du messianisme en Afrique : la dialectique du "monde renversé"

75 1 890 €

LAURENT Pierre-Joseph

Amours pragmatiques : familles, migrations et sexualité au Cap-Vert aujourd'hui

75 5 470 €





LAFFONT, EDITIONS ROBERT

BUISSON Ferdinand Dictionnaire de pédagogie

75 10 360 €

FREDERIC Louis Le nouveau dictionnaire de la civilisation indienne

75 14 000 €

JURGENSON Luba Le goulag : témoignages et archives

75 14 000 €

KHOSROKHAVAR Farhad

Le nouveau djihad en Occident

75 3 320 €

COLLECTIF Dictionnaire Clémenceau

75 14 000 €

MARCHAISSE, LES EDITIONS

GODELIER Maurice Suivre Jésus et faire du business : une petite société tribale dans la mondialisation

94 3 820 €

PRESENCE AFRICAINE EDITIONS

MANNING Patrick Histoire et cultures de la diaspora

75 5 520 €

PRESSES UNIVERSITAIRES DE

GRENOBLE - P.U.G.

CABANEL Patrick Alexis Muston : journal (1825-1850)

38 4 170 €

SEUIL, LE BANTIGNY Ludivine 1968 : de grands soirs en petits matins

75 5 540 €

BOSSENBROEK Martin

L'or, l'empire et le sang : la guerre anglo-boer (1899-1902)

75 7 380 €

COLLECTIF Histoire des émotions, vol. 3

75 14 000 €

SIGNES ET BALISES, EDITIONS

SERGE Victor, SEJOURNE Laurette

Ecris-moi à Mexico : correspondance inédite 1941-1942

75 1 810 €

SNEDIT, SOCIETE NOUVELLE D'EDITION - LA DISPUTE

TABET Paola Les doigts coupés : une anthropologie féministe

75 3 680 €

TALLANDIER LE BOHEC Yann La guerre romaine : 58 avant J.-C. - 235 après J.-C.

75 4 930 €

MARIE Jean-Jacques La guerre des Russes blancs : l'échec d'une restauration inavouée, 1917-1920

75 6 590 €

TOTEM, ASSOCIATION

LE QUELLEC Jean-Loïc

Voyage en mythologies

75 4 900 €





VENDEMIAIRE BLOCH Vincent La lutte : Cuba

après l'effondrement de l'URSS

75 2 720 €

DROGLAND Joël Les maquis du Morvan

75 1 480 €

HUETZ DE LEMPS Christian

Le paradis de l'Amérique : Hawaï, de James Cook à Barack Obama

75 2 610 €


MICHEL Florian Etienne Gilson : une biographie intellectuelle et politique

75 3 270 €




Histoire, sciences de l’homme et

de la société

33 77 5 470 € 421 220 €



BELLES LETTRES, LES BARBEY D'AUREVILLY Jules

Œuvre critique VII. Théâtre contemporain

75 3 800 €

DION DE PRUSE (CHRYSOSTOME)

Œuvres. Discours olympique ou sur la conception première de la divinité et A Athènes, sur sa fuite

75 4 800 €

EUSTATHE Explication des États de cause d'Hermogène

75 3 280 €

FLORENCE Chiaro DE Le livre des cas 75 2 200 €

PHILOSTRATE Sur les héros 75 3 360 €

BLUTEAU - LA THEBAIDE, EMMANUEL

PALLU Jean L'usine 93 4 620 €

CARACTERES, EDITIONS

DUROCHER Bruno Les livres de l'homme. Œuvre complète, tome IV : Album, les visages de l'homme

75 7 200 €





CHAMP VALLON COLLECTIF Le magasin du XIXe siècle, n° 7

01 5 040 €

CHAMPION, EDITIONS HONORE

COLLECTIF Dictionnaire François Mauriac

75 11 920 €

CHEMIN DE FER, EDITIONS DU

BECK Béatrix Noli 58 2 280 €

CLASSIQUES G COLLECTIF Cahiers Tristan L'Hermite, n° 39

75 1 800 €

MONTESQUIEU Œuvres complètes, volume 17 : extraits et notes de lectures II

75 9 000 €

ROUCHER Jean-Antoine

Les mois : poème en douze chants

75 5 280 €

DROZ ANONYME Florilège de Perceforest

Suisse 5 940 €

Le sermon d'Amiens, anonyme du XIIIe siècle, en langue vernaculaire

Suisse 3 840 €

BOVET Honoré L'arbre des batailles Suisse 3 680 €

LEROUX Virginie Théories poétiques néo-latines

Suisse 2 880 €

MAIRA Daniel Renaissance romantique. Mises en fiction du XVIe siècle (1814-1848)

Suisse 3 880 €

VUILLEUMIER LAURENS Florence

L'université, la Robe et la librairie à Paris : Claude Mignault et le Syntagma de symbolis (1571-1602)

Suisse 4 000 €

EDI8 NATTA Marie-Chritine Baudelaire 75 7 200 €

ETUDE DU DIX-HUITIEME SIECLE, SOCIETE FRANCAISE D'

COLLECTIF Dix-huitième siècle, n° 49 : société du spectacle

75 6 180 €

ETUDES CAMUSIENNES,

SOCIETE DES

COLLECTIF Présence d'Albert Camus, n°9

94 3 160 €

FLAUBERT ET DE MAUPASSANT, LES AMIS DE

COLLECTIF Cahiers Flaubert / Maupassant, n° 33

76 1 680 €





GALLIMARD, EDITIONS

COMPAGNON Antoine

Les chiffonniers de Paris

75 14 000 €

GIONO, LES AMIS DE JEAN

COLLECTIF Revue Giono, n° 10 04 3 960 €

GONCOURT, LES AMIS DES FRERES

COLLECTIF Cahiers Edmond et Jules de Goncourt, n° 23

75 1 720 €

HUMENSIS COLLECTIF Année balzacienne 2017

75 5 400 €

JARRY, LES AMIS D'ALFRED

COLLECTIF L'étoile-absinthe, n° 137

75 1 380 €

KIME FEYDEAU Ernest Daniel 75 2 120 €


ARNAUD Claude Portraits crachés : un trésor littéraire de Montaigne à Houellebecq

75 10 400 €

MIRBEAU, SOCIETE OCTAVE

COLLECTIF Cahiers Octave Mirbeau, n° 24

49 2 080 €

PORT-ROYAL, LES AMIS DE

COLLECTIF Chroniques de Port-Royal, n° 67

14 1 760 €


COLLECTIF Cahiers Maurice Blanchot, n° 5

21 1 600 €

PROUST ET DES AMIS DE COMBRAY, SOCIETE DES AMIS DE

COLLECTIF Bulletin Marcel Proust, n° 67

28 2 120 €

RN EDITIONS LEYS Simon La vue depuis le pont

75 1 500 €

ROBIDA, LES AMIS D'ALBERT

COLLECTIF Le téléphonoscope, n° 23 : Robida et les loisirs

75 2 320 €

Le téléphonoscope, n° 24 : Robida et les techniques d'impression

75 2 880 €

RONSARD DU JAPON, LES AMIS DE

COLLECTIF Revue 2017 Japon 1 920 €

SAINT-SIMON, SOCIETE

COLLECTIF Cahiers Saint-Simon, n° 45 : au temps des Lettres persanes

75 1 600 €

SAND, LES AMIS DE GEORGE

COLLECTIF Cahiers George Sand, n° 39

36 2 940 €





SEUIL, LE CHARLES Michel Composition 75 3 000 €

LETOURNEUX Matthieu

Fictions à la chaîne : littératures sérielles et culture médiatique

75 5 580 €

SIMON, LECTEURS DE CLAUDE

COLLECTIF Cahiers Claude Simon, n° 12

75 1 740 €

VAGUE BESOGNE - EDITION FARIO

COLLECTIF Le serment de fidélité

75 5 640 €

VENDEMIAIRE KALIFA Dominique Tu entreras dans le siècle en lisant Fantômas

75 3 600 €


COLLECTIF Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Age

75 2 400 €

PORPHYRE L'antre des nymphes dans l'Odyssée

75 1 760 €

YB EDITIONS ET PROJETS CULTURELS

COLLECTIF Gautier et la langue 30 3 000 €

ZOLA, LES AMIS D'EMILE

COLLECTIF Les cahiers naturalistes, n°91

77 1 200 €





35 49 3 972 € 194 640 €





ACTES SUD DARLEY Emmanuel Grandir 13 2 360 €

NORAC Carl Poèmes pour mieux rêver ensemble

13 5 560 €

AGRUME, L' GIQUEL Charline Petit fantôme 75 4 280 €

AMATERRA GARNIER Raphaël Art'bracadabra 91 11 830 €

BISCOTO EDITIONS PINET Nicolas Francis Saucisson et l'art de vivre

16 1 960 €

CHEYNE EDITEUR FLEURY Maxime Traverser l'autoroute 43 1 100 €

ESPACES 34 ARCA Fabien Mamamé, suivi de L'ancêtre

34 1 420 €

HAMELIN Lancelot L'autre nuit, au milieu des arbres

34 960 €

HOOCHIE COOCHIE, ASSOCIATION THE

MACKAY Gregory Anders et le volcan 75 4 160 €

LACAZA MUSIQUE ZAPHA Zaf Amanha : voyage musical au Brésil

77 3 710 €

MEMO, EDITIONS BAZIN Gaby Ecrire, c'est dessiner 44 6 930 €

BRETON-HOURCQ Ariadne

Tête-bêche 44 3 240 €

MACAIGNE Jeanne L'hiver d'Isabelle 44 4 420 €

POISSON SOLUBLE, ATELIER DU

ALPHEN Jean-Claude R.

Moi, maman, papa et Lindolfo

43 1 740 €

ROUERGUE, EDITIONS DU

CURCHOD Ronald Le poisson 13 2 750 €

LE NEOUANIC Lionel Coink ! 13 7 690 €

THEATRALES, EDITIONS

CORNAGGIA Adrien Gaby et les garçons 93 810 €

JAUBERTIE Stéphane Laughton 93 1 180 €

LEVEY Sylvain Michelle, doit-on t'en vouloir d'avoir fait un selfie à Auschwitz ?

93 900 €

PLACEY Evan Ces filles-là 93 1 640 €





THEM - THIERRY MAGNIER

COLLECTIF Les quatre saisons d'En sortant de l'école : Prévert, Desnos, Apollinaire, Eluard

75 14 000 €

VERSANT SUD DESCHAMPS Fanny Bien fait ! Belgique 1 780 €

NORY Yannick L'expédition du Mokélé-Mbembé

Belgique 2 100 €

VILLE BRULE, EDITIONS LA

LIOTARD Yann Antigone 93 4 850 €

PANAFIEU Jean-Baptiste DE

L'homme est-il un animal comme les autres ?

93 3 670 €





15 25 3 802 € 95 040 €



BELLES LETTRES, LES

GALIEN Commentaire au régime des maladies aigües d'Hippocrate

75 5 000 €

THEOPHRASTE Les causes des phénomènes végétaux, vol. III, livres V et VI

75 1 900 €

BIOTOPE BOUSQUET Jean-Claude

Volcans, séismes et tsunamis en Méditerranée

34 13 440 €

DEVILLE Tanguy Les oiseaux de Guyane

34 15 870 €

SCHALL Alain La Crau, dernière steppe pierreuse

34 13 090 €

FLAMMARION ARISTOTE Histoire des animaux 75 6 410 €

LEHNING Hervé Une histoire des mathématiques

75 6 320 €

HESSE CHALVET Michel Gérard Ménatory : guetteur d'aigles, meneur de loups

41 2 830 €





HUMENSIS COLLECTIF Impacts : des météores aux cratères

75 7 060 €

SIMONDON Gilbert La résolution des problèmes

75 1 850 €

PLB EDITIONS LAMY Dominique Mollusques marins et dulcaquicoles des Antilles françaises

971 14 000 €

SEUIL, LE DEUTSCH Jean La méduse qui fait de l'œil : et autres merveilles de l'évolution

75 3 540 €

PAVE Alain A propos de biodiversité

75 5 400 €


UZAN Jean-Philippe L'harmonie secrète de l'univers

93 6 630 €


BALAN Bernard L'évolution des idées en géologie, tome II : montagnes et continents, la tectonique

75 3 160 €

CALVET Antoine L'alchimie au Moyen Age (XIIe-XVe siècles)

75 2 690 €

DUCHESNEAU François

Organisme et corps organique de Leibniz à Kant

75 4 590 €

LEIBNIZ Gottfried Wihelm

Mathesis universalis : écrits sur la mathématique universelle

75 2 440 €

Sous-total Nombre

de bénéficiaires Nombre



9 18 6457 € 116 220 €





ACTES SUD BARAKAT Salim Syrie et autres poèmes

13 2 890 €

MERSAL Iman Des choses m'ont échappé

13 3 000 €

ARACHNOIDE, L' CROWLEY Aleister Le dit de Rodin 30 2 190 €

ATINOIR, L' ALEGRIA Claribel Saudade 13 1 270 €

AUZAS - IMAGO, THIERRY JEAN

PROPP Vladimir Le conte russe 75 6 490 €

CADASTRE8ZERO, EDITIONS,

BIAGINI Elisa Depuis une fissure 80 1 530 €

CAMBOURAKIS STEIN Gertrude Le monde est rond 75 4 390 €

CASTOR ASTRAL, LE DIAB Saleh Poésie syrienne contemporaine

33 4 020 €

CHEYNE EDITEUR HEE-DUK Ra Le ver à soie marqué d'un point noir

07 2 970 €

PAPAGHEORGHIOU Nikki-Rebecca

Le grand fourmilier : petites proses

07 3 860 €

CLASSIQUES AFRICAINS

BUCKNER Margaret Touré le farceur : chantefables zandé

75 2 600 €

ERES - SOCIETE D'EDITION RECHERCHES ET SYNTHESES

AKHMETIEV Ivan Rien qu'une collision de mots

31 820 €

ETWEBI Ashur Le chagrin des absents

31 1 270 €

GONATAS Epaminondas

La crypte 31 860 €

JANDL Ernst Façon de parler 31 1 010 €

LIPOVEC Sladjan Un triste animal mythique

31 950 €

FONDENCRE AGOLLI Dritëro L'humeur libre 23 730 €

LANSKINE, EDITIONS KORNHAUSER Jakub La fabrique de levure

44 950 €

SJON Oursins et moineaux 44 1 400 €

NOUS, EDITIONS REZNIKOFF Charles Inscriptions précédé de Ça et là

14 5 130 €

SPICER Jack Poésie complète 14 8 040 €





NOUVEL ATTILA, LE COLLECTIF La mer gelée 75 4 500 €

SIGNES ET BALISES, EDITIONS

LEVIN Shaun Le garçon en polaroïds

75 1 130 €

UNES-ARTS 06 DICKINSON Emily Ses oiseaux perdus 06 2 890 €

REZNIKOFF Charles Holocauste 06 2 060 €

SQUIRES Geoffrey Silhouettes 06 1 580 €

YPSILON EDITEUR RITSOS Yannis Le chef-d’œuvre monstrueux : mémoires d'un homme tranquille qui ne savait rien

75 2 120 €

Sous-total Nombre




17 27 2 617 € 70 650 €


Philosophie

ALTER - GROUPE DE RECHERCHE EN PHENOMENOLOGIE

COLLECTIF Alter, revue de phénoménologie, n° 25 : L'histoire

31 1 710 €

BEAUCHESNE BARBARAS Renaud Lectures phénoménologiques

75 2 020 €

BELLES LETTRES, LES

PROCLUS Commentaire sur le Parménide de Platon, tome VI

75 3 810 €

VIANES Laurence Naissance de la Bible grecque

75 1 710 €

CERF, EDITIONS DU CASSIODORE De l'âme 75 5 880 €

EVAGRE LE PONTIQUE

Chapitres sur la prière

75 6 080 €

GREGOIRE DE NYSSE Lettre canonique, Lettre sur le Pythonisse, six homélies pastorales

75 3 320 €




Philosophie

CERF, EDITIONS DU JEROME DE STRIDON Douze homélies sur des sujets divers

75 2 310 €

CLASSIQUES G MINEUR Didier Le pouvoir de la majorité : fondements et limites

75 4 420 €

DEHORS, EDITIONS MANCHEV Boyan Persister : pour une politique de la métamorphose

74 2 650 €

DISPUTE - EDITIONS SOCIALES, LA

HETZEL Ludovic Commenter le Capital

75 6 830 €

DROZ SUIRE Eric Les vies de Jésus avant Renan : éditions, réécritures, circulations entre la France et l'Europe (fin XVe-début XIXe siècle)

Suisse 2 460 €

ECHAPPEE BELLE, L' TOMES Arnaud Pour l'autonomie : la pensée politique de Castoriadis

93 2 830 €

ERES - SOCIETE D'EDITION RECHERCHES

ET SYNTHESES

COLLECTIF Violences en cours : psychanalyse, cinéma, politique

31 2 200 €

FABRIQUE, EDITIONS LA

GAUNY Louis Gabriel Le philosophe plébéien

75 2 350 €


FAVRET-SAADA Jeanne

Les sensibilités religieuses blessées : christianismes, blasphèmes et cinéma (1965-1988)

75 4 270 €

FLAMMARION ROVERE Maxime Le clan Spinoza 75 3 360 €

GALILEE, EDITIONS BARRAU Aurélien Chaos multiples : Derrida et Goodman face à l'ordre et à l'un

75 1 610 €

HUMENSIS ABELLA Adela Conviction, suggestion, séduction

75 880 €

BERGSON Henri Histoire des théories de la mémoire : cours au Collège de France, 1903-1904

75 2 450 €

VIOULAC Jean Approche de la criticité : philosophie, capitalisme, technologie

75 1 640 €




Philosophie

IN PRESS, EDITIONS COLLECTIF Le sport à l'adolescence : entre violence et sublimation

75 2 740 €

DUPARC François La clinique du psychanalyste aujourd'hui : accueil de la diversité

75 2 900 €

MIJOLLA Alain DE Freud vivant 75 3 380 €

INSTITUT D'ETUDES AUGUSTINIENNES

HIPPONE Augustin D' Contre Fauste le manichéen, livres I-XII

75 5 210 €

METIS PRESSES DALISSIER Michel Héritages et innovations : Merleau-Ponty et la fonction conquérante du langage

Suisse 3 700 €

MINUIT, EDITIONS DE

CHRETIEN Jean-Louis Fragilité 75 3 890 €

POMMIER, EDITIONS LE

BENKIRANE Reda Islam : à la reconquête du sens

75 4 120 €

QUESTIONS THEORIQUES, EDITIONS

STEINER Pierre Désaturer l'esprit : usages du pragmatisme

75 1 320 €

SENS & TONKA COLLECTIF Prismes : théories critiques

75 1 130 €

SEUIL, LE ANGOT Michel Mythes des Indes 75 4 910 €

TRANS EUROP REPRESS (T.E.R)

COLLECTIF Jacques Derrida : la philosophie hors de ses gonds

32 2 130 €

VERDIER EDITIONS SCHONFELD Eli L'apologie de Mendelssohn

75 2 810 €


ABETTAN Camille Phénoménologie et psychiatrie : Heidegger, Binswanger, Maldiney

75 2 150 €

ARISTOTE Metaphysique, livre lambda

75 4 530 €

BRENET Jean-Baptiste

La philosophie arabe : sens, limite et défis d'une discipline moderne

75 5 620 €

GOULET-CAZE Marie-Odile

Le cynisme : une philosophie antique

75 6 130 €




Philosophie


LEFEBVRE David Dynamis : sens et genèse de la notion aristotélicienne de puissance

75 5 320 €

MANGIN Eric La nuit de l'âme : l'intellect et ses actes chez Maître

Eckhart

75 2 300 €

SEBTI Meryem Noétique et théorie de la connaissance dans la philosophie arabe des IXe-XVIIe siècles

75 3 840 €

TABBARA Nayla L'itinéraire spirituel d'après les commentaires soufis du Coran

75 3 050 €

Sous-total Nombre



Philosophie 26 41 3 316 € 135 970 €


Poésie

33 MORCEAUX PIC Muriel En regardant le sang des bêtes

69 3 810 €

AGNEAU, ATELIER DE L'

DOMERG Olivier Onze tableaux sauvés du zoo

33 840 €

AKENATON DOC(K)S COLLECTIF Doc(k)s, 4e série 25-28

2A 8 900 €

AMOURIER, L' NOEL Bernard Du jour au lendemain : entretiens avec Alain Veinstein

06 1 410 €

ARACHNOIDE, L' BALAGUER Guillonne Imminentes 30 1 040 €

ARGOL EDITIONS SUCHERE Eric Fumées 75 2 280 €

ATELIER CONTEMPORAIN, L'

BLANCHARD Daniel Bruire 67 1 570 €

GELLE Albane Pelote, averses, chemins

67 2 810 €




Poésie

CADRAN LIGNE, LE JACQMIN François Traité de la poussière 19 1 660 €

WOLOWIEC Boris Gestes 19 750 €

CAMBOURAKIS CASAS Benoît Agenda de l'écrit 75 2 160 €

CASTOR ASTRAL, LE ALYN Marc Les alphabets du feu 33 2 740 €

CHAMBON Jean-Pierre

L'écorce terrestre 33 1 900 €

DARRAS Jacques La Maye, vol. 3 : L'embouchure de la Maye dans les vagues de la mer du Nord

33 4 170 €

PEY Serge Lèpres à un jeune poète

33 4 340 €

STEINMETZ Jean-Luc Suites et fins 33 2 210 €

CHAMP VALLON CONORT Benoît Sortir 01 1 300 €

LOIZEAU Sophie Ma maîtresse forme 01 1 770 €

MARTEAU Robert Liturgie, volume 8 : la venue, 2005-2007

01 2 210 €


GAUTIER Virginie A l'approche 58 2 460 €

CHERCHE MIDI, LE PIROTTE Jean-Claude 5 000 poèmes 75 6 350 €

CORTI EDITIONS SAGOT DUVAUROUX Caroline

Un bout du pré 75 2 260 €

CREAPHIS SMITH Frank Pour parler 26 5 390 €

CUISINES DE L'IMMEDIAT - EDITIONS DE L'ATTENTE

BOUVET Patrick Trip machine 33 820 €

GAME Jérôme Salle d'embarquement

33 1 320 €

MOUSSEMPES Sandra Colloque des télépathes

33 1 000 €

PITTOLO Véronique Monomère & maxiplace

33 1 030 €




Poésie

DERNIER TELEGRAMME EDITIONS

CABAUD Jean-Baptiste

La folie d'Alekseyev 87 1 000 €

LOQUET Kristell Sous l'obscurité de mon manteau précédé de Fragments d'un corps

87 650 €

FATA MORGANA CONSTANS Bérénice L'œil de tous les yeux 34 2 620 €

LOUIS-COMBET Claude

L'homme de boue 34 2 020 €

NOEL Bernard Poème des morts 34 1 460 €

PARANT Jean-Luc Habiter un palais 34 1 300 €

GALILEE, EDITIONS HALLER Gérard Le grand unique sentiment

75 2 100 €

GREGES RACINE Charles Œuvres III : poésie ne peut finir

34 3 080 €

HERBE QUI TREMBLE, L'

ALBARRACIN Laurent

Broussailles 75 1 230 €

DHAINAUT Pierre Un art des passages 75 1 490 €

JMP, NOUVELLES EDITIONS

MESSAGIER Matthieu Poèmes de gare 75 2 950 €

LANSKINE, EDITIONS

BERLOTTIER Sereine Au bord 44 1 080 €

BOURDA Didier Galerie montagnaise 44 1 720 €

KAWALA Anne Au cœur du cœur de l'écrin

44 1 520 €

TAIEB Lucie Depuis distance 44 1 210 €

WEINZAEPFLEN Gilles Soleil grigri 44 1 110 €

LETTRE VOLEE - ANTE POST, LA

DAUCOURT-FRIDRIKSSON Séverine

Dégelle Belgique 1 190 €

DESPORTES Bernard Brève histoire de la poésie par temps de barbarie

Belgique 1 020 €




Poésie

LETTRE VOLEE -

ANTE POST, LA

GAUTHIER Laure Kaspar de pierre Belgique 910 €

MAINARD EDITEUR -

MIRAMBEAU STEPHANE COMMUNICATION, PIERRE

ALBARRACIN Laurent Plein vent 47 880 €

PEUCHMAURD Pierre Giroflées 47 550 €

MERCURE DE FRANCE VENAILLE Franck Requiem de guerre 75 2 160 €

NOUS, EDITIONS BENAZET Luc Incidents 14 2 310 €

DEMARCQ Jacques Phnom poèmes : documentaire

14 4 670 €

HONORE Jean-Paul Comment le Japon est venu à moi

14 2 330 €

PARLANT Pierre Ma durée Pontormo 14 6 460 €

SBRISSA Isabelle Ici là voir ailleurs 14 2 920 €

PESTY EDITEUR, ERIC

CHAPELLE Marie-Louise

Tu (maniériste) 13 1 020 €

QUATREBARBES Marie DE

Gommage de tête 13 1 240 €

PETITS MATINS, LES BOUTE Antoine Opérations biohardcores

75 1 690 €

POESIE ET L'ART REGIONAL - REVUE FAIRE PART, ASSOCIATION POUR LA

COLLECTIF Faire part, n° 36/37 :

Liliane Giraudon, une creative method accidentée

07 2 070 €

POESIE ET PAS DE COTE

JAMME Franck André L'apprenti dans le soleil

29 1 480 €

MOUCHEL Brigitte Et qui hante 29 2 080 €

POL EDITEUR DOPPELT Suzanne Vak spectra 75 1 590 €

HOCQUARD Emmanuel

Le cours de Pise 75 6 980 €

LESPIAU François Equilibre libellule niveau

75 3 110 €

TARABUSTE, SOCIETE DES EDITIONS

CHECCHETTO Rémi Larsen 36 2 440 €




Poésie

TARABUSTE, SOCIETE DES EDITIONS

COMMERE Pascal Territoire du coyote 36 3 310 €

FOURCAUT Laurent Joyeuses Parques 36 4 570 €

RODRIGUEZ Antonio Après l'union : poésie continentale

36 2 440 €

SARNER Eric Solitude des mots précédé de L'épaisseur du vide

36 2 130 €

TEMPS DES CERISES EDITEUR, LE

GUETAT-LIVIANI Frédérique

Espèce 93 1 530 €

TINBAD, EDITIONS VIPALDO Jules Le banquet de plafond

75 700 €

UNES-ARTS 06 BIGA Daniel Octobre 06 2 110 €

ROUGÉ Erwann Le perdant 06 1 390 €

Sous-total Nombre



Poésie 36 73 2 286 € 166 890 €


Roman

CORTI EDITIONS GEFEN Alexandre Réparer le monde. La littérature française au XXIe siècle

75 4 740 €

HERNE, EDITIONS DE L'

COLLECTIF Cahier Pierre Michon 75 5 860 €

K, EDITIONS JOSEPH COLLECTIF Temps noir, n° 20 44 5 580 €

PONT ENTRE DEUX

MONDES, UN

COLLECTIF Gibraltar, n° 6 31 7 630 €




Roman 4 4 5 953 € 23 810 €




Théâtre

ACTES SUD BUREAU Pauline Mon cœur 13 520 €

CHEREAU Patrice Notes de travail 13 3 250 €

ROUABHI Mohamed Alan suivi de Jamais seul

13 1 140 €

VOS Rémi DE Botala Mindele 13 790 €

ARCHE EDITEUR, L' DANIS Daniel Les orphelines de Mars

75 2 300 €

DEUXIEME EPOQUE BORIE Monique Corps de pierre, corps de chair : sculpture et théâtre

34 3 720 €

GATTI Armand La moitié du ciel et nous

34 2 030 €

MASCARAU Eve Louis Jouvet : artisan de la scène, penseur du théâtre

34 4 640 €

ESPACES 34 GALLET Samuel La ville ouverte 34 1 790 €

KERMANN Patrick Vertiges 34 2 120 €

LEON David De terre de honte et de pardon

34 1 580 €

Neverland 34 1 420 €

MOUGEL Magali The Lulu projekt 34 920 €

PEREIRA Manuel Antonio

Berlin sequenz 34 1 230 €

TOSTAIN Christophe L'homme brûlé 34 1 210 €

JMP, NOUVELLES EDITIONS

MARLOWE Christopher

Massacre à Paris 75 1 260 €

NORMA COLLECTIF Jean Hugo, Faust magicien : une lanterne chez les Noailles

75 7 170 €

PAULTES VIRGINIE - EDITIONS MOIRES

KHALLOUF Abdulrahman

Sous le pont suivi de Le gant

33 950 €

QUARTETT, EDITIONS

HAMELIN Lancelot Une abeille d'Arménie

94 660 €

NAVARRO Mariette Zone à étendre 94 780 €




Théâtre

SOLITAIRES INTEMPESTIFS, LES

BEGAUDEAU François La bonne nouvelle 25 2 550 €

NIANGOUNA Dieudonné

Fantôme 25 1 260 €

PEYRADE Pauline Poings 25 1 000 €

RAMBERT Pascal Une vie 25 1 300 €

REGIS Guy junior Reconstruction(s) 25 1 380 €

THOMMEREL Yoann Bandes parallèles 25 1 170 €

VOSSIER Frédéric Triptyque de l'amour et l'ennui : Saint Laurent velours perdus suivi de Pupilla et de Chambres de Marguerite G.

25 2 070 €

THEATRALES, EDITIONS

AZAMA Michel Médée black - Ailleurs, la vraie vie - Un ange à ma porte

93 730 €

FORGEAU Filip Federico(s) 93 580 €

KEENE Daniel Pièces courtes, vol. 3 93 3 050 €

POIX Guillaume Tout entière - Et le ciel est par terre

93 1 430 €

SERRES Karin Berbéris suivi de Givrée

93 730 €

Sous-total Nombre



Théâtre 10 32 1 773 € 56 730 €

TOTAL NOMBRE

DE BENEFICIAIRES NOMBRE D’AIDES

MONTANT MOYEN DE L'AIDE MONTANT


187 443 4 401 € 1 949 650 €

Subventions à la publication : grands projets




Subventions à la publication : grands projets 168 000 €



MACULA BAZIN André Intégrale des écrits 75 30 000 €





1 1 30 000€ 30 000€


Bande dessinée

DECOUVERTE, LA VENAYRE Sylvain Histoire dessinée de la France. Vol. 1 : la balade nationale, les origines ; vol. 2 : enquête gauloise, de Massilia à Jules César

75 18 000 €




Bande dessinée

1 1 18 000 € 18 000 €


Histoire,

sciences de l'homme et de la société

ARENES, EDITIONS DES

COLLECTIF Europa, notre histoire : l'héritage européen depuis Homère

75 30 000 €





1 1 30 000 € 30 000 €





DERNIERE MARGE, LA

MOORE Alan Jérusalem 75 30 000 €

GALLMEISTER, EDITIONS

COOPER James Fenimore

Le dernier des Mohicans

75 30 000 €





2 2 30 000 € 60 000 €


Philosophie

ALBIN MICHEL COLLECTIF Jésus : l'encyclopédie 75 30 000 €




Philosophie 1 1 30 000 € 30 000 €

TOTAL NOMBRE

DE BENEFICIAIRES NOMBRE D'OUVRAGES

AIDES MONTANT MOYEN DE L'AIDE MONTANT


6 6 28 000 € 168 000 €

Traduction : intraduction




Traduction : intraduction 1 231 970 €

COMMISSION BENEFICIAIRE AUTEUR LANGUE

ORIGINALE TITRE DPT MONTANT


ATLANTICA-

SEGUIER, NOUVELLE SOCIETE

COLACELLO Bob Anglais Holy Terror :

Andy Warhol confidentiel

64 10 840 €

CASTOR ASTRAL, LE

BREWSTER Bill Anglais Last night a DJ saved my life : un siècle de musique aux platines

33 10 230 €

HAZAN EDITEUR, FERNAND

DUCCI Annamaria Italien La mêlée complexe : Henri Focillon et la liberté des formes

92 4 830 €

LIBELLA ALBERTINE Viv Anglais De fringues, de musique et de mecs

75 7 480 €



d'ouvrages aidés Montant moyen de l'aide Montant


4 4 8 345 € 33 380 €



Bande dessinée

REQUINS

MARTEAUX, LES

MARRA Benjamin Anglais Night business 33 1 260 €

REVEURS, LES TISSERAND

Michael

Anglais Krazy Kat,

Georges Herriman : une vie en noir et blanc

93 4 880 €

STEINKIS GROUPE

LANZIDEY Graziano

Italien Canal Mussolini 75 610 €




Bande dessinée

3 3 2 250 € 6 750 €






AGONE TAYLOR Keeanga-Yamahtta

Anglais Black lives matter 13 5 740 €

ALBIN MICHEL SANDS Philippe Anglais Retour à Lemberg 75 5 860 €

TODESCHINI Giacomo

Italien Les marchands et le temple

75 7 390 €

ALMA EDITEUR HEATHER Peter Anglais Rome et les barbares : histoire nouvelle

de la chute de l'empire

75 9 610 €

HOYLAND Robert G. Anglais Les voies de Dieu 75 5 890 €

SPARKS Randy J. Anglais Là où les nègres sont maîtres : un port africain au temps de la traite

75 1 610 €

AMSTERDAM, EDITIONS

SCOTT Joan Wallach

Anglais La politique du voile

75 3 070 €

ANACHARSIS, EDITIONS

RAMIREZ Fabio Lopez

Espagnol Les infortunes d'Alonzo Ramirez

31 1 660 €

ATELIER, EDITIONS DE L'

TURNER Adair Anglais Reprendre le contrôle de la dette

94 6 930 €

BAKER STREET PERES SHIMON Anglais Aucun rêve n'est impossible

75 2 100 €

BELLES LETTRES, LES

PARKER Robert B. Anglais Miasma : impureté et purification

dans la religion grecque

75 7 350 €

C&F EDITIONS BRUNTON Finn Anglais Obfuscation : le camouflage, outil de protection de la vie privée et d'action

14 2 320 €

GRIZIOTTI Giorgio Italien Neurocapitalisme : médiations technologiques et lignes de fuite

14 3 600 €

CALMANN-LEVY COHN Willy Allemand Le naufrage des juifs de Breslau : journal de Willy Cohn

75 8 270 €

RINGELBLUM Emmanuel

Yiddish Journal du ghetto de Varsovie

75 8 550 €






COLLECTIF DES METIERS DE L'EDITION

GIBLER John Espagnol Rendez-les nous vivants ! : histoire orale des

attaques contre les étudiants d'Ayotzinapa

31 2 050 €

DECOUVERTE, LA MAYOR Adrienne Anglais Les Amazones 75 7 040 €

OBER Josiah Anglais L'énigme grecque 75 8 800 €

SLEZKINE Yuri Anglais La maison éternelle

75 14 000 €

WINROTH Anders Anglais Au temps des Vikings

75 6 200 €

DISPUTE - EDITIONS SOCIALES, LA

K. MARX / F. ENGELS

Allemand Annales franco-allemandes

75 3 860 €

DUNOD EDITEUR WITMAN James Q. Anglais Le modèle américain d'Hitler : les Etats-Unis et l'élaboration des lois raciales nazies

92 3 890 €

ECHAPPEE BELLE, L'

CARR Nicholas Anglais Remplacer l'humain

93 3 690 €

EDI8 FITZPATRICK Sheila

Anglais Dans l'équipe de Staline : de si bons camarades

75 5 250 €

NORD Philip Anglais France 1940 75 1 400 €

ENTREMONDE, EDITIONS

BERMAN Marshall Anglais Tout ce qui est solide se volatilise : l'expérience de la modernité

Suisse 9 520 €

ETUDES ROBES-PIERRISTES, SOCIETE DES

FALKNER Semen Russe Le papier monnaie de la Révolution française

75 8 980 €


MALM Andreas Anglais L'anthropocène contre l'histoire : le réchauffement climatique à l'ère du capital

75 2 800 €

FLAMMARION BATES David Anglais Guillaume le Conquérant

75 8 950 €






FYP EDITIONS RUSCONI Gian Enrico

Italien Allemagne, l'hégémonie vulnérable d'une

superpuissance

87 1 780 €

GALLIMARD, EDITIONS

LAQUEUR Thomas Anglais Le travail des morts

75 14 000 €

WACHSMANN Nikolaus

Anglais KL : une histoire des camps de concentration nazis

75 21 000 €

HALLER EDITIONS, MARKUS

KOCKA Jürgen Allemand Histoire du capitalisme

Suisse 2 690 €

HUMENSIS KATZ Ethan B. Anglais Juifs et musulmans en France : le poids de la fraternité

75 10 800 €

MAGNARD-VUIBERT (EDITIONS ALBIN MICHEL EDUCATION)

STARGARDT Nicholas

Anglais La guerre allemande : portrait d'un peuple en guerre (1939-1945)

75 9 520 €

NEVICATA FRANKOPAN Peter Anglais Les routes de la soie : l'histoire du cœur du monde

Belgique 11 280 €

NOUVEAU MONDE EDITIONS

OSTERHAMMEL Jurgen

Allemand La transformation du monde : une histoire globale du XIXe siècle

75 14 000 €

ORMESSON - EHO, EDITIONS HELOISE D'

LONGERICH Peter Anglais Hitler 75 14 000 €

PAYOT ET RIVAGES, EDITIONS

WITHAKER Robert Anglais La femme du cartographe

75 4 250 €


KARDINER Abram Anglais Color line : oppression et inconscient

21 6 600 €

SAINT-SIMON - FRANCE ROQUE, EDITIONS

LAPHAM Lewis Anglais Le temps des fous : quand l'Amérique abandonne sa démocratie

75 4 290 €

SEUIL, LE ELIAS Norbert Allemand + anglais

Les Allemands : luttes du pouvoir et développement de l'habitus aux XIXe et XXe siècles

75 9 100 €






SNEDIT, SOCIETE NOUVELLE D' EDITION - LA

DISPUTE

BAMFORD Samuel Anglais La vie d'un radical anglais au temps

de Peterloo

75 7 050 €

ROSAS Fernando Portugais L'art de durer : Salazar et le pouvoir

75 9 240 €

TALLANDIER NORDLAND Rod Anglais Un amour interdit : l'histoire vraie de Zakia et Ali

75 4 780 €




Histoire, sciences de l'homme et

de la société

34 45 6 906 € 310 760 €




BELLES LETTRES, LES

OSSOLA Carlo Italien L'automne de la Renaissance

75 5 000 €

BOITE, EDITIONS

JEAN

GOLDSMITH

Kenneth

Anglais L'écriture

sans écriture

75 2 850 €

OGRE, EDITIONS DE L'

OVIDE Latin Les métamorphoses

75 3 700 €





3 3 3 850 € 11 550 €






ACTES SUD SILVEY Craig Anglais L'amulette d'ambre

13 730 €

ALICE EDITIONS MUNOZ AVIA Rodrigo

Espagnol Un son a disparu Belgique 1 760 €

ECOLE DES LOISIRS, L'

APPELFELD Aharon Hébreu De longues nuits d'été

75 2 300 €

FRANCO-SLOVENES & CIE, EDITIONS

KOSOVEL Srecko Slovène Un tournesol sur l'épaule

93 510 €

THEM - THIERRY MAGNIER

CASTA Stefan Suédois De l'autre côté 75 4 320 €

GHINELLI Lorenza Italien Au moins, le chien est un type bien

75 1 720 €

KNUTSDOTTIR Hildur

Islandais Sanglant hiver 75 3 060 €





5 7 2 057 € 14 400 €




ALBIN MICHEL VAN DER KOLK Bessel

Anglais Le corps accuse le coup : le cerveau, l'esprit et le corps dans la guérison du traumatisme

75 9 500 €

DUNOD EDITEUR BOSTROM Nick Anglais Superintelligence 92 7 810 €

FLAMMARION BELLOS Alex Anglais Le cercle des problèmes incongrus : 3 000 ans d'énigmes mathématiques

75 2 570 €

FRARY Mark Anglais Fous de codes (secrets) : révélez le hacker qui est en vous !

75 1 590 €

GODFREY-SMITH Peter

Anglais Le prince des profondeurs : l'intelligence exceptionnelle des poulpes

75 4 660 €






FLAMMARION LEROI Armand Marie

Anglais La lagune : et Aristote inventa la science

75 8 400 €

HALLER EDITIONS, MARKUS

O'MARA Shane Anglais Pourquoi la torture ne fonctionne pas

Suisse 1 790 €

LIFE, AGENCE LEE David Anglais Les couleurs de la Nature

34 5 300 €

POMMIER, EDITIONS LE

GOPNIK Alison Anglais Pourquoi les enfants vont refaire le monde et comment nous devons les aider

75 3 780 €





6 9 5 044 € 45 400 €




ACTES SUD AL-TOUKHY Nael Arabe Les femmes de la quarantaine

13 6 650 €

ARAMBURU Fernando

Espagnol Patria 13 8 280 €

FADEL Youssef Arabe Un oiseau bleu et rare vole avec moi

13 5 280 €

KHOURY Elias Arabe Les enfants du ghetto

13 9 660 €

SARID Yishaï Hébreu Le troisième temple

13 2 450 €

SETZ Clemens J. Allemand Les femmes sont des guitares (dont on ne devrait pas jouer)

13 11 390 €

ZEH Juli Allemand Brandebourg 13 6 440 €

AGULLO EDITIONS

MELNIKAS Jaroslavas

Lituanien Espace lointain 33 5 410 €

PARYS Magdelena Polonais 188 mètres sous Berlin

33 2 380 €






ALBIN MICHEL CANTY Kevin Anglais De l'autre côté des montagnes

75 2 520 €

ERDRICH Louise Anglais LaRose 75 5 520 €

HERMANN Judith Allemand Certains souvenirs 75 1 780 €

MARAI Sandor Hongrois Dernier jour à Budapest

75 1 740 €

RANSMAYR Christoph

Allemand Cox ou la course du temps

75 5 420 €

SZALAY David Anglais Ce qu'est l'homme

75 5 040 €

AMSTERDAM, EDITIONS

TAKIJII Kobayashi Japonais Le propriétaire absent

75 1 330 €

ANTILOPE, EDITIONS DE L'

BERG Yonatan Hébreu Encore cinq minutes

75 6 000 €

CARMI Daniella Hébreu La famille Yassine et Lucy dans les cieux

75 1 280 €

SINGER Israël Joshua

Yiddish Printemps et autres saisons

75 1 690 €

ARBRE VENGEUR, L'

WILCOCK Juan Rodolfo

Italien Le livre des monstres

33 1 260 €

ARCHE EDITEUR, L'

TEMPEST Kate Anglais Les nouveaux anciens

75 500 €

ASPHALTE, EDITIONS

HUMAYDANE-YOUNES Imane

Arabe Beyrouth noir 75 4 760 €

ATINOIR ET LE DISQUE INAUDIBLE, L'

REY ROSA Rodrigo Espagnol La queue du dragon

13 1 890 €

ATINOIR, L' GIARDINELLI Mempo

Espagnol D'autres vies exemplaires

13 1 270 €

AUTREMENT NEXSO

BENNETT Brit Anglais Le cœur battant de nos mères

75 2 640 €

BARQUE, ASSOCIATION LA

AIKEN Conrad Anglais Le grand cercle 75 4 590 €

BONAVIRI Giuseppe

Italien Les commencements

75 2 290 €

BELLES LETTRES, LES

KEROUAC Jack Anglais L'océan est mon frère

75 5 190 €

MALAPARTE Curzio Italien Prises de bec 75 3 780 €






BELLEVILLE EDITIONS

ERBIL Leylâ Turc Une drôle de femme

75 1 840 €

BOURGOIS EDITEUR, CHRISTIAN

CISNEROS Renato Espagnol La distance qui nous sépare

75 4 280 €

PERRY Sarah Anglais Le serpent de l'Essex

75 7 450 €

CAMBOURAKIS BEATTY Paul Anglais Tuff 75 4 030 €

DRURY Tom Anglais Pacifique 75 2 920 €

KAZANTZAKIS Nikos

Grec moderne

Le Christ recrucifié

75 6 880 €

KRASZNAHORKAI Lazslo

Hongrois Seiobo est descendue sur Terre

75 5 230 €

CARRIERE, SOCIETE NOUVELLE DES EDITIONS ANNE

GERLACH Heinrich Allemand Eclairs lointains 75 8 310 €

CASTOR ASTRAL, LE

GILBERT Kevin Anglais Le versant noir : le peuple est légendes, et autres poèmes

33 1 590 €

CHAMPION, EDITIONS HONORE

REBANKS James Anglais Une vie de berger 75 2 820 €

WELLS Benedict Allemand La fin de la solitude

75 5 280 €

CHANDEIGNE - LIMA

RUI Manuel Portugais Oui camarade ! 75 2 240 €


WOLFE Thomas Anglais Le garçon perdu 58 1 500 €

CIRCE FRANZOS Karl Emil Allemand Le bouffon 88 9 540 €

CONTRE ALLEE, LA

SANCHEZ Pablo Martin

Espagnol L'instant décisif 59 1 980 €

DELCOURT, EDITIONS

LADIPO MANYIAKA Sarah

Anglais Comme une glace fond au soleil sur le dos d'une mule

75 1 170 €

DENOEL EDITIONS

IDE Joe Anglais IQ 75 3 860 €

KNAUSGAARD Karl Ove

Norvegien Mon combat, volume 4

75 3 360 €

DO, EDITIONS SAGASTI Luis Espagnol Bellas artes 33 830 €






EDI8 ATTENBERG Jami Anglais L'âge de raison 75 1 910 €

EN BAS, EDITIONS D'

MINELLI Michèle Allemand Sans repos Suisse 5 180 €


DELIUS Friedrich Christian

Allemand Histoires d'amour 75 3 690 €

FALUDI Susan Anglais Dans la chambre noire

75 5 290 €

KIS Danilo Serbe Psaume 44 75 2 260 €

NEZAMI Gandjawi Persan Layla et Majnûn 75 2 930 €

REYES Emma Espagnol Mémoires par correspondance

75 2 170 €

SOLJENITSYNE Alexandre

Russe La roue rouge, quatrième nœud : avril 17, tome 2

75 14 000 €

FORGES DE VULCAIN, AUX

MORRIS William Anglais La plaine étincelante

75 1 570 €

RAJESH Monisha Anglais Le tour de l'Inde en quatre-vingts trains

75 3 190 €


MAKAROVIC Svetlana

Slovène Putains de fumeurs

93 670 €

SOSIC Marko Slovène De terre et de rêve

93 1 400 €

GAIA BJORNSDOTTIR Sigriour Hagalin

Islandais L'île 40 4 110 €

PÀLSSON Gisli Anglais L'Homme qui vola sa liberté

40 5 250 €

GALLIMARD, EDITIONS

BARRY Sebastian Anglais Des jours sans fin

75 4 030 €

BECKETT Samuel Anglais Lettres, vol. IV (1966-1989)

75 15 760 €

JORDAN Neil Anglais Dans les eaux troubles

75 1 930 €

MCINERNEY Lisa Anglais Les hérésies glorieuses

75 5 450 €

PETRARQUE Italien Canzoniere 75 3 220 €


CARPENTER Lea Anglais Onze jours 75 2 680 €







CRUMLEY James Anglais La danse de l'ours

75 4 280 €

FROMM Pete Anglais Pas de deux 75 2 520 €

MCBRIDE James Anglais Mets le feu et tire-toi

75 4 870 €

MCMURTRY Larry Anglais Lune comanche 75 8 960 €

MOGELSON Luke Anglais Ces morts heureux et héroïques

75 1 710 €

STEGNER Wallace Anglais Récapitulation 75 3 650 €

VANN David Anglais L'obscure clarté de l'air

75 2 240 €

GRAND OS, LE POLIN Soth Khmer Génial et génital 31 890 €

HERNE, EDITIONS DE L'

COLLECTIF Anglais Cahier Joyce Carol Oates

75 2 360 €

PAMUK Orhan Turc Cahier Orhan Pamuk

75 3 700 €

TOLSTOI Léon Russe Sur la non-violence et le patriotisme de Léon Tolstoï

75 840 €

HEROS LIMITE - ALAIN BERSET

BACKER Heimrad Allemand Transcription Suisse 2 220 €

ICONOCLASTE, L' BÖLL Heinrich Allemand Lettres de guerre : 1940-1944

75 7 240 €

INFOLIO, EDITIONS

GEETANJALI Shree Hindi Une place vide 75 2 220 €

IXE - INCONNUE DE L'EQUATION, EDITIONS

COLMORE Gertrud Anglais Suffragettes : histoire de trois femmes

77 3 770 €

JOCA SERIA LAUTERBACH Ann Anglais Flèche ou faute 44 1 410 €

SIKELIANOS Eleni Anglais Le tendre inventaire des vivants et des morts

44 1 110 €

KIME BRUCK Edith Italien Lettre à la mère 75 3 010 €

LAFFONT,

EDITIONS ROBERT

BANVILLE John Anglais La guitare bleue 75 4 530 €






LETTRES NOUVELLES - MAURICE NADEAU

SALLOCH Roger Anglais Along the railroad tracks : une histoire allemande

75 2 170 €

LIANA LEVI DOLAN Eva Anglais Les chemins de la haine

75 4 470 €

GROSSI Pietro Italien Le passage 75 1 890 €

LODATO Victor Anglais Edgar et Lucy 75 6 720 €

SCHMUCLER Sergio Espagnol Le monde depuis ma chaise

75 2 010 €

YOKOHAMA Hideo Japonais 64 75 7 560 €

LIBELLA CHEKHTMAN Elie Yiddish A la veille de... 75 12 600 €

GUERRA Wendy Espagnol Un dimanche de révolution

75 2 020 €

JENSEN Carsten Danois La première pierre

75 8 190 €

POE Edgar Allan Anglais Histoires extraordinaires, t. 1 (1832-1839)

75 3 990 €

LUX EDITEUR GALEANO Eduardo Espagnol Le chasseur d'histoires

Canada 1 030 €


BROKKEN Jan Néerlandais Le jardin des cosaques

75 2 850 €

MARCHIALY, EDITIONS

SUNDARAM Anjan Anglais Kinshasa jusqu'au cou

75 3 270 €

METAILIE, EDITIONS AM

AGUALUSA José Eduardo

Portugais La reine Ginga 75 2 530 €

COUTO Mia Portugais Femmes de cendre

75 4 350 €

FATAH Sherko Allemand Otages 75 3 300 €

JOHN Elnathan Anglais Né un mardi 75 4 350 €

ROSERO Evelio Espagnol Juliana les regarde

75 2 200 €

VERTLIB Vladimir Allemand Lucia Binar et l'âme russe

75 5 790 €






MIEL DES ANGES, LE

COLLECTIF Grec moderne

La Grèce de l'ombre, vol. II

92 1 800 €

EMBIRIKOS Andrèas

Grec moderne

Les talismans de l'amour et des armes

92 860 €

KOPSAHILIS Stàthis

Grec moderne

Nouvelles fraîches, vol. 3

92 1 530 €

MIM EDIZIONI PASCOLI Giovanni Italien L'impensé la poésie

Italie 2 050 €

MIROBOLE EDITIONS

DEHOUCK Bram Néerlandais Un été sans dormir

33 2 880 €

HLASKO Marek Polonais Converti à Jaffa 33 1 910 €

JASZBERENYI Sandor

Hongrois Le diable est un chien noir

33 2 110 €

VIEGAS Francisco José

Portugais Le collectionneur d'herbe

33 2 720 €

YI-FENG Kao Chinois La guerre des bulles

33 5 270 €

MONSIEUR TOUSSAINT LOUVERTURE

DUNCAN David James

Anglais Les frères K 33 10 110 €

NORDAN Lewis Anglais La mélancolie de celui qui vise juste

33 4 300 €

MOULIN - EDITIONS DE L'AUBE, SOCIETE DU

DABBAGH Selma Anglais Gaza dans la peau

84 3 810 €

OYEYINKA Diekoye Anglais La douleur du géant

84 3 980 €

NOIR SUR BLANC SAVAGE Sam Anglais Au rythme du chien

Suisse 2 270 €

NON LIEU / ASSOCIATION DES AMIS PARIS MEDITERRANEE

ADAMESTEANU Gabriela

Roumain Les années romantiques

75 5 100 €

KONSTANTINOV Aleko

Bulgare Baï Ganiou : histoires extraordinaires

d'un Bulgare

75 2 110 €

NOUVEL ATTILA, LE

O'KELLY Seumas Anglais Le miracle du thé 75 2 070 €

ŒIL D'OR, L' MOORE Christopher Anglais Fou ! 75 6 190 €

TWAIN Mark Anglais Le soliloque du roi Léopold

75 1 000 €






OLIVIER, EDITIONS DE L'

SELF Will Anglais Requin 75 5 680 €

PETRA EDITIONS FIKRET Tevfik Turc Sombre printemps : poésies

75 1 170 €

PIRANHA FOULDS Adam Anglais Le labyrinthe d'une vie

75 2 330 €

MILLER Andrew Anglais La nuit, la mer n'est qu'un bruit

75 2 790 €

PLACE DES EDITEURS

OKPARANTA Chinelo

Anglais Under the Udala trees

75 3 990 €

POESIE ET PAS DE COTE

STOJKA Ceija Allemand Nous vivons cachés

29 2 870 €

POL EDITEUR KLUGE Alexander Allemand Chronique des sentiments, t. II

75 13 710 €

QUIDAM EDITEUR EFSTATHIADI Maria

Grec moderne

Hôtel La maison rouge

92 1 580 €

HERDMAN John Anglais L'écrit fantôme ou Faire le nègre

92 1 940 €

QUIROGA Horacio Espagnol Les persécutés suivi de Histoires d'un amour trouble

92 1 240 €

SANDER Gregor Allemand Ce qui serait arrivé

92 2 210 €

REY, EDITIONS PHILIPPE

IRANI Anosh Anglais Le colis 75 2 820 €

MONGE Emiliano Espagnol Les terres glabres 75 3 680 €

XU Zechen Chinois Le faussaire 75 2 300 €

RN EDITIONS WEERTH Georg Allemand Vie et faits du fameux chevalier Schenapahnski

75 3 560 €

SAFRAN, SERGE MATIC Andrija Serbo-croate L'égout 75 1 730 €

SCOOP - AU VENT DES ILES

WENDT Albert Anglais Ces liens que l'on brise

987 3 330 €

SEUIL, LE ASLAM Nadeem Anglais La légende dorée 75 5 930 €

FOIS Marcello Italien La lumière parfaite

75 3 930 €

KUNKEL Thomas Anglais L'homme aux portraits :une vie de Joseph Mitchell

75 4 620 €






SEUIL, LE NORRIS Barney Anglais Ce que l'on entend quand on écoute chanter les rivières

75 3 150 €

PIETRANTONIO Donatella DI

Italien La revenue 75 1 980 €

PRADA Juan Manuel De

Espagnol Mourir sous ton ciel

75 8 800 €

VOLPI Jorge Espagnol Examen de mon père

75 2 810 €

SONATINE EDITIONS

MCCABE Camerone

Anglais Coupez ! 75 5 290 €

SMITH Michael Anglais Nulle part sur la Terre

75 4 040 €

SORRENTINO Christopher

Anglais Fugitifs 75 4 570 €

SONNEUR, EDITIONS DU

LARDNER Ring Anglais Mes quatre semaines en France

75 1 630 €

TULLY Jim Anglais Circus parade 75 1 860 €

STOCK EDITIONS JIA PINGWA Chinois Porter la lumière 75 10 450 €

STANISIC Sasa Allemand Pièges et embûches

75 5 310 €

SYMANIEC - LE VER A SOIE, VIRGINIE

SCHUTTI Carolina Allemand Un jour j'ai dû marcher dans l'herbe tendre

94 1 360 €

TABLE RONDE, EDITIONS DE LA

BRONTE Charlotte Anglais Lettres choisies de la famille Brontë

75 4 830 €

MELROSE Fiona Anglais Midwinter 75 3 790 €

TAMYRAS HADDAD Saleem Anglais Guapa 06 4 800 €

TEMPS DES CERISES

EDITEUR, LE

SEGHERS Anna Allemand Traversée : une histoire d'amour

93 2 820 €

TRIPODE, LE SAPIENZA Goliarda Italien Rendez-vous à Positano

94 1 920 €

TRISTRAM ALLAN Nina Anglais La course 32 6 080 €

TUSITALA KRAWIEC Richard Anglais Vulnérables 75 2 020 €






VERDIER EDITIONS

SEILER Lutz Allemand Kruso 75 11 390 €

VH EDITIONS - VIVIANE HAMY

SZABO Magda Hongrois Abigaël 75 4 150 €

VOLTE EDITIONS, LA

CATANI Vittorio Italien Le cinquième principe

92 6 670 €

GORODISCHER Angélica

Espagnol Kalpa impérial 92 3 300 €

LESSING Doris Anglais Les mariages entre les zones trois, quatre et cinq

92 4 480 €

NOON Jeff Anglais Alice automatique

92 2 200 €

WAKNINE, ASSOCIATION MARGUERITE

URMUZ Roumain In abstracto 16 560 €

WESPIESER EDITEUR, SABINE

KIDMAN Fiona Anglais Fille de l'air 75 5 000 €

KURNIAWAN Eka Indonésien Les belles de Halimunda

75 6 120 €

YPSILON EDITEUR

HOWE Susan Anglais Mon Emily Dickinson

75 2 580 €

ZOE, EDITIONS WAGAMESE Richard

Anglais Jeu blanc Suisse 2 390 €

ZONES SENSIBLES EDITIONS

MANGANELLI Giorgio

Italien Hilarotragoedia Belgique 2 200 €

ZULMA ANANTA TOER Pramoedya

Indonésien Buru quartet, volume 3 : une empreinte sur la Terre

75 7 920 €

GUDMUNDSSON Einar Mar

Islandais Les rois d'Islande 75 4 530 €

HURSTON Zora Anglais Mais leurs yeux

dardaient sur Dieu

75 4 430 €

MILLER Kei Anglais By the rivers of Babylon

75 2 800 €

PALOL Miquel DE Catalan Le testament d'Alceste

75 10 280 €





90 181 3 950 € 715 040 €





Philosophie

CIRCE BODEI Remo Italien La vie des choses 88 2 160 €

CONFERENCE, EDITIONS DE LA REVUE

SATTA Salvatore Italien Le droit est l'être du rapport humain

77 14 000 €

DELGA, EDITIONS

SANCHEZ VAZQUEZ Adolfo

Espagnol La philosophie de la praxis

75 9 000 €

DISPUTE - EDITIONS

SOCIALES, LA

MARX Karl Allemand Contribution à la critique

de la philosophie du droit de Hegel

75 4 750 €

ECLAT, EDITIONS DE L'

BLUMENBERG Hans

Allemand Concepts en histoires

75 4 720 €

Théorie de l'inconceptualité

75 2 150 €

FLAMMARION BETTINI Maurizio Italien Contre les racines 75 1 540 €

MARC AURELE Grec ancien Pensées pour soi 75 2 050 €

GALLIMARD, EDITIONS

HONNETH Axel Allemand L'idée du socialisme : un essai d'actualisation

75 3 500 €

ISRAEL INSTITUTE FOR TALMUDIC PUBLICATIONS, THE

STEINSALTZ Rabbin Adin Even Israel

Hébreu Le Talmud : 'Erouvin II

Israël 12 480 €

MONDES A

FAIRE, DES

HARAWAY Donna Anglais Habiter le trouble :

affinités expérimentales dans le Chthulucène

69 5 130 €


SIMMEL Georg Allemand Intuition de la vie : quatre chapitres métaphysiques

75 3 080 €

PLAGE, LA DIAMOND Debra Anglais Yoga, l'art de la transformation

75 2 770 €

SEUIL, LE EMCKE Carolin Allemand Contre la haine : plaidoyer pour l'impur

75 2 340 €

HEIDEGGER Martin Allemand Pensées directrices sur la genèse de la métaphysique, de la science et de la technique

75 9 390 €

Allemand Vers une définition de la philosophie

75 4 850 €





Philosophie

SEUIL, LE THEWELEIT Klaus Allemand Le rire des bourreaux : Breivik & cie, psychogramme du plaisir de tuer

75 3 190 €

VAGUE BESOGNE - EDITION FARIO

ARENDT Hannah Allemand Correspondance Hannah Arendt / Günther Anders

75 3 960 €




Philosophie 13 18 5 058 € 91 060 €



Théâtre

ARCHE EDITEUR, L'

TEMPEST Kate Anglais Fracassés 75 790 €

DEUXIEME EPOQUE

CRAIG Edward Gordon

Anglais Mettre en scène un Shakespeare

34 2 840 €




Théâtre 2 2 1 815 € 3 630 €

TOTAL NOMBRE DE

BENEFICIAIRES NOMBRE

D'OUVRAGES AIDES MONTANT MOYEN DE L'AIDE MONTANT


137 272 4 529 € 1 231 970 €

Traduction : extraduction




Traduction : extraduction 627 380 €

COMMISSION BENEFICIAIRE AUTEUR TITRE EDITEUR

ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT

Traduction d'ouvrages français en langues étrangères

ACTES SUD GAUDE Laurent

Ecoutez nos défaites

EDIZIONI

E/O

Italie Italien 1 321 €

ALBIN MICHEL BOUREL Dominique

Martin Buber : sentinelle de l'humanité

GUTERS-

LOHER

VERLAGS-HAUS

Allemagne Allemand 14 532 €

COLLECTIF Les musulmans dans l'histoire de l'Europe, tome 1

DAR AL

FARABI

Liban Arabe 13 921 €

COHEN Daniel Le monde est clos et le désir infini

PRINCETON

UNIVERSITY

PRESS

Etats-Unis Anglais 2 200 €

GROS Frédéric Possédées POLIS Grèce Grec moderne

1 801 €

LEMAITRE Pierre

Trois jours et une vie

MINERVA

KUSTANNUS

OY

Finlande Finnois 2 101 €

MANOOK Ian Yeruldelgger, les temps sauvages

SALAMAN-

DRA

Espagne Espagnol 2 072 €

MONSACRE-BESLON Hélène

Les larmes d'Achille

CENTER

FOR

HELLENIC

STUDIES


SCHMITT Eric-Emmanuel

Concerto à la mémoire d'un ange

ANETTA ANTONEN-

KO

Ukraine Ukrainien 1 474 €

SFAR Joann Comment tu parles de ton père

POLIS Grèce Grec moderne

901 €

VEYNE Paul Palmyre, l'irremplaçable trésor

DEN

FRANSKE

BOGCAFES FORLAG

Danemark Danois 690 €

ALLARY EDITIONS

SATTOUF Riad L'Arabe du futur, t. 3

WSOY Finlande Finnois 1 050 €

ALMA EDITEUR FAUVELLE François-Xavier

Le rhinocéros d'or

C.H. BECK Allemagne Allemand 3 979 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT


AMUSEMENT UMOUR DERISION ILARITE ET TOUTES SORTES DE CHOSES - EDITIONS AUDIE

LARCENET Manu

Les superhéros injustement méconnus

Q PRESS Italie Italien 732 €

ARENES, EDITIONS DES

PUJOL Philippe

La fabrique du monstre : 10 ans d'immersion dans les quartiers nord de Marseille

CARL

HANSER

VERLAG

GMBH & CO


ASSOCIATION - A LA PULPE, L'

GUIBERT Emmanuel

Martha & Alan EDITION

MODERNE

Suisse Allemand 1 200 €

AUTREMENT NEXSO

GARCIA Tristan

La vie intense SUHRKAMP

VERLAG


BELLES LETTRES, LES

ATHANASSIADI Polymnia

Vers la pensée unique : la montée de l'intolérance dans l'Antiquité tardive

HESTIA Grèce Grec moderne

720 €

ESPINOSA Santiago Eugenio

L'inexpressif musical / Question sans réponse

ARENA

LIBROS


HADOT Pierre Etudes de patristique et d'histoire des concepts

ETS Italie Italien 6 651 €

MILON Alain Cartes incertaines. Regard critique sur l'espace

AZOTH

BOOKS CO.

Taïwan Chinois 2 528 €

CALMANN-LEVY CISSOKO Aya N'ba : ma mère

VERLAG DAS

WUNDER-

HORN


CNRS, EDITIONS

ESQUENAZI Jean-Pierre

Le film noir EL CUENCO

DE PLATA

Argentine Espagnol 1 693 €

CORTI EDITIONS

GRACQ Julien Les terres du couchant

LITERATUR-

VERLAG

DROSCHL

Autriche Allemand 3 080 €

DECOUVERTE, LA

BURGAT François

Comprendre l'islam politique

DAR AL-SAQI





ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT


DECOUVERTE, LA

DARDOT Pierre

Ce cauchemar qui n'en finit pas

GEDISA Espagne Espagnol 810 €

Ce cauchemar qui n'en finit pas

VERSO Royaume

-Uni Anglais 2 120 €

LATOUR Bruno

Face à Gaïa SIGLO XXI

EDITORES

ARGEN-TINA SA


Face à Gaïa SUHRKAMP

VERLAG


MBEMBE Achille

Politiques de l'inimitié

ANTIGONA Portugal Portugais 1 856 €


FMK Serbie Serbe 1 380 €


NED

EDICIONES



SUHRKAMP

VERLAG


OGIEN Albert Le principe démocratie

KONSTANZ

UNIVERSITY

PRESS


DENOEL EDITIONS

PEREC Georges

La boutique obscure

DIAPHANES

VERLAG

France Allemand 2 576 €

Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?

MODER-

NISTA AB

Suède Suédois 625 €

DERNIERE MARGE, LA

FERRARI Jérôme

Anthologie de la littérature

française contemporaine

WALLSTEIN

VERLAG


DILETTANTE, LE PUJOL Pascale Petits plats de résistance

BLACKIE BOOKS


Petits plats

de résistance

EUROPA

EDITIONS


DUNOD EDITEUR

BELHOSTE Bruno

Paris savant OXFORD

UNIVERSITY

PRESS


CHION Michel L'audio-vision LA MARCA Argentine Espagnol 1 122 €

ECOLE DES HAUTES ETUDES EN SCIENCES SOCIALES

DULLIN Sabine

La frontière épaisse

NOVOE

LITERATUR-

NOE

OBOZRENIE (NLO)

Russie Russe 2 624 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT


EDI8 KOPENAWA Davi

La chute du ciel

NOTTE-TEMPO



LORDON Frédéric

Imperium : structures et affects des corps politiques

VERSO Royaume-Uni

Anglais 4 800 €

RANCIERE Jacques

Les écarts du cinéma

LINDELOWS

BOKFORLAG

AB

Suède Suédois 2 211 €

FALLOIS EDITEUR, BERNARD DE

DICKER Joël Le livre des Baltimore

FRAKTURA Croatie Croate 2 000 €


BADIOU Alain La République de Platon

PIKA PA

SIPERFAQE

Albanie Albanais 3 599 €

La vraie vie FMK Serbie Serbe 606 €

La vraie vie POLITY

PRESS

Royaume

-Uni Anglais 770 €

COLETTE Anthologie de textes autobio-graphiques

ARBEIDERS

PERS

Pays-Bas Néerlandais 3 024 €

LAGASNERIE Geoffroy DE

Juger : l'Etat pénal face à la sociologie

SUHRKAMP VERLAG


ERIBON Didier

Retour à Reims

VERBAL FORLAG

Suède Suédois 2 473 €

RIMBAUD Arthur

Correspon-dance (1868-1891)

MATTHES & SEITZ

BERLIN


ROUDINESCO Elisabeth

Jacques Lacan : esquisse d'une vie, histoire d'un système de pensée

KARPOS Serbie Serbe 4 740 €

FINITUDE, EDITIONS

BOURDEAUT Olivier

En attendant Bojangles

SILTALA Finlande Finnois 1 146 €

FLAMMARION LOYER Emmanuelle

Lévi-Strauss POLITY

PRESS

Royaume


SUHRKAMP

VERLAG


OVALDE Véronique

Soyez imprudents les enfants

FORLAGET

ETCETERA

Danemark Danois 3 848 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT


GALILEE, EDITIONS

DERRIDA Jacques

Spectres de Marx

RIVA Bulgarie Bulgare 1 224 €

LACOUE-LABARTHE Philippe

Poétique de l'histoire

FORDHAM UNIVERSITY

PRESS

Etats-Unis Anglais 967 €

STIEGLER Bernard

De la misère symbolique, tome 1

ORFEU

NEGRO

Portugal Portugais 1 776 €

GALLIMARD JEUNESSE

BAGIEU Pénélope

California dreamin'

NUBECULIS Suède Suédois 1 200 €

DABOS Christelle

La passe-miroir, vol. 1 : les fiancés de l'hiver

EDIZIONI

E/O


GALLIMARD, EDITIONS

ADDAS Claude

La maison muhamma-dienne

TOUBKAL

EDITIONS

Maroc Arabe 1 344 €

AMO Jean-Baptiste DEL

Règne animal CABARET

VOLTAIRE


BARBERY Muriel

La vie des elfes

DUDAJ

PUBLISHING


BATAILLE Georges

Le coupable suivi de L'Alleluiah

EL CUENCO

DE PLATA


L'expérience intérieure

SARGIS

KHACHENTS

Arménie Arménien 2 016 €

Sur Nietzsche EL CUENCO

DE PLATA


BEAUVOIR Simone DE

Anne ou quand prime le spirituel

BOOKS IN

BATUMI

Géorgie Georgien 1 432 €

BEN JELLOUN Tahar

Le mariage de plaisir

ARVIDS Danemark Danois 1 774 €

Le mariage de plaisir

CLIO Serbie Serbe 1 008 €

BLANCHOT Maurice

Aminadab DIAPHANES

VERLAG

France Allemand 3 283 €

L'espace littéraire

PLETHRON Grèce Grec moderne

2 533 €

BOBIN Christian

Ressusciter EDICIONES

ENCUENTRO

Espagne Espagnol 515 €

BOSCO Henri Malicroix LITTERIS Croatie Croate 1 298 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT


GALLIMARD, EDITIONS

CAILLOIS Roger

Vocabulaire esthétique

IZDAVACKA KNIZARNICA

ZORANA

STOJANO-

VICA

Serbie Serbe 757 €

CAMUS Albert Les possédés PATAKIS Grèce Grec moderne

2 200 €

L'homme révolté

FAN NOLI Albanie Albanais 3 120 €

CELINE Louis-Ferdinand

Mort à crédit NHA NAM Vietnam Vietnamien 3 534 €

Mort à crédit YAPI KREDI Turquie Turc 5 703 €

CHAR René Œuvres complètes

DAR ARAM Tunisie Arabe 14 008 €

DEON Michel Cavalier, passe ton chemin !

THE

LILLIPUT

PRESS

Irlande Anglais 1 200 €

ERNAUX Annie Les années SEVEN

STORIES

PRESS


FEREY Caryl Condor AGRA Grèce Grec moderne

3 000 €

FOENKINOS David

Charlotte HESTIA Grèce Grec moderne

1 138 €

FOUCAULT Michel

Histoire de la sexualité, t. I, II et III

UITGEVERIJ

BOOM


L'archéologie

du savoir

PLETHRON Grèce Grec

moderne

1 160 €

FRONTISI-DUCROUX Françoise

L'homme-cerf et la femme-araignée

KKYM Portugal Portugais 1 104 €

GARCIA Tristan

7 NN

EDITORE


GIDE André Notes sur Chopin

FUGA Finlande Finnois 928 €

GUENIFFEY Patrice

Bonaparte SUHRKAMP

VERLAG


IZZO Jean-Claude

Total Khéops LEABHAR BREAC

Irlande Gaélique 2 395 €

JUFFE Michel Sigmund Freud, Benedictus de Spinoza : corres-pondance, 1676-1938

UTOPIA

PUBLISHING

Grèce Grec moderne

3 534 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT


GALLIMARD, EDITIONS

KERANGAL Maylis DE

Réparer les vivants

NHA NAM Vietnam Vietnamien 1 591 €

LARBAUD Valery

Aux couleurs de Rome

HUEDERS Chili Espagnol 1 694 €

LE CLEZIO Jean-Marie Gustave

Ritournelle de la faim

EDITIONS

DES

ECRIVAINS

DE

LITUANIE

Lituanie Lituanien 1 000 €

LEFEBVRE Noémi

L'autoportrait bleu

LES

FUGITIVES

Royaume


MANCHETTE Jean-Patrick

La princesse du sang

NEW-YORK

REVIEW

BOOKS


MICHAUX Henri

Donc c'est non CASA

CARTII

DE STIINTA

Roumanie Roumain 1 124 €

MODIANO Patrick

Dora Bruder FORLAGID Islande Islandais 2 220 €

MORTIER Carole

Une femme au téléphone

DEUTICKE

IM PAUL

ZSOLNAY VERLAG

Autriche Allemand 722 €

PENNAC Daniel

Journal d'un corps

BOTIME

PEGI


POSTEL Alexandre

L'ascendant MINIMUM

FAX

Italie Italien 720 €

Les deux pigeons

MINIMUM

FAX


ROMAINS Jules

Knock ou le triomphe de la médecine

FAMA Bulgarie Bulgare 756 €

ROSENTHAL Olivia

On n'est pas là pour disparaître

ULRIKE

HELMER

VERLAG

Allemagne Allemand 912 €

SANSAL Boualem

2084 : la fin du monde

LITTERIS Croatie Croate 1 631 €

SCHAEFFER Jean-Marie

L'expérience esthétique

LA MARCA Argentine Espagnol 1 433 €

SLIMANI Leïla Chanson douce

FORLAGID Islande Islandais 3 527 €

Chanson douce

MODAN

PUBLISHING

HOUSE

Israël Hébreu 956 €

Chanson douce

NHA NAM Vietnam Vietnamien 1 174 €

Dans le jardin de l'ogre

NIEUW

AMSTERDAM





ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT


GALLIMARD, EDITIONS

SOLLERS Philippe

L'éclaircie AGORA Serbie Serbe 957 €

SOUPAULT Philippe

Le temps des assassins

VERLAG DAS

WUNDER-

HORN


TOURNIER Michel

La goutte d'or AGORA Serbie Serbe 1 600 €

TRASSARD Jean-Loup

Dormance MATTHES

& SEITZ

BERLIN


GRASSET ET FASQUELLE, SOCIETE DES EDITIONS

BINET Laurent

La septième fonction du langage

FRAKTURA Croatie Croate 2 000 €

CHALANDON Sorj

Le quatrième mur

ATLAS

CONTACT

(VBK)


FAYE Gaël Petit pays MODAN

PUBLISHING

HOUSE

Israël Hébreu 806 €

QUIGNARD Pascal

Les larmes EL CUENCO

DE PLATA


HUMENSIS COLLECTIF Dictionnaire des faits religieux

MISUZU

SHOBO

Japon Japonais 3 640 €

COURTY Jean-Michel

En avant la physique !

DEDALO Italie Italien 2 168 €

HOUDE Olivier La psychologie de l'enfant

EDICOES

TEXTO &

GRAFIA

Portugal Portugais 870 €

LE RIDER Jacques

Modernité viennoise et crises de l'identité

STUDIA HUMANI-

TATIS

Slovénie Slovène 5 076 €

MARION Jean-Luc

Sur la pensée passive de Descartes

UNIVERSITY

OF CHICAGO PRESS


ORIGGI Gloria

La réputation : qui dit quoi de qui

PRINCETON

UNIVERSITY

PRESS


JACOB EDITIONS, ODILE

ZALC Bernard La myéline, le turbo du cerveau

OXFORD

UNIVERSITY

PRESS


JIGAL OTSIEMI Janis

African tabloid

POLAR

VERLAG


KARTHALA CLAYER Nathalie

Les musulmans de l'Europe du Sud-Est

ISNAFI Grèce Grec moderne

2 400 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT



DIXEN Victor Phobos, t. 2 Q Pays-Bas Néerlandais 3 368 €

DUROY Lionel L'hiver des hommes

CONTRA-BASS


GHATA Yasmine

J'ai longtemps eu peur de la nuit

DIANA VERLAG

Allemagne Allemand 792 €

LAROUI Fouad Ce vain combat que tu livres au monde

ARVIDS Danemark Danois 1 371 €

LATTES, EDITIONS JEAN-CLAUDE

LUMINET Jean-Pierre

Ulugh Beg : l'astronome de Samar-cande

LA LEPRE

EDIZIONI


VIGAN Delphine DE

D'après une histoire vraie

COLIBRI Bulgarie Bulgare 1 617 €

LIANA LEVI DJAVADI Négar

Désorientale EUROPA

EDITIONS


MANGUIER, LES EDITIONS DU

DAMBURY Gerty

Les rétifs THE

FEMINIST

PRESS


MARCHAISSE,

LES EDITIONS

SAFOUAN

Mustapha

La

psychanalyse : science, thérapie et cause

EL CUENCO

DE PLATA


MERCURE DE FRANCE

BONNEFOY Yves

L'écharpe rouge

EDITORIAL

SEXTO PISO


KHOURY-GHATA Vénus

Sept pierres pour la femme adultère

JACARANDA

BOOKS ART MUSIC

Royaume


LARVEGO RAJONHANES Douna

L'oragé DODO VOLE Madagascar Malgache 2 024 €


LE BRETON David

Expériences de la douleur

TOUBKAL

EDITIONS

Maroc Arabe 1 882 €

MWANZA MUJILA Fiston

Tram 83 PEPITAS DE

CALABAZA


MINUIT, EDITIONS DE

DELBO Charlotte

Auschwitz et après

B.C.F.

EDITORES

LDA


DELEUZE Gilles

Mille plateaux PLETHRON Grèce Grec moderne

4 165 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT


MINUIT, EDITIONS DE

DIDI-HUBERMAN Georges

Images malgré tout

HAKIBBUTZ HAMEUHAD

- SIFRIAT

POALIM

PUBLISHING

GROUP

Israël Hébreu 1 774 €

Quand les images prennent position

RYERSON

IMAGE

CENTRE

Canada Anglais 3 401 €

DURAS Marguerite

Détruire dit-elle / L'homme assis dans le couloir

ALL PRINTS Liban Arabe 1 400 €

ECHENOZ Jean

Les grandes blondes

LOCUS Israël Hébreu 1 476 €

LAMARCHE Caroline

Le jour du chien

ANETTA

ANTONENKO

Ukraine Ukrainien 811 €

MARX William La haine de la littérature


1 681 €

La haine de la littérature

PRESSES DE

L'UNIVER-

SITE DE

LODZ

Pologne Polonais 561 €

SIMON Claude Le vent ANTARES MEDIA

Arménie Arménien 2 281 €

TOUSSAINT Jean-Philippe

La télévision LOCUS Israël Hébreu 1 728 €

NOIR SUR BLANC

JOSSE Gaëlle Le dernier gardien d'Ellis Island

COLIBRI Bulgarie Bulgare 524 €

NOUVEL ATTILA, LE

GAUZ Debout-payé SANDORF

PUBLISHING

Croatie Croate 720 €

OLIVIER, EDITIONS DE L'

SINHA Shumona

Apatride NAUTILUS Allemagne Allemand 2 072 €

ZENATTI Valérie

Jacob, Jacob ARMAENIA

EDITORIAL

Espagne Espagnol 750 €

PAULSEN TESSON Sylvain

Berezina EUROPA

EDITIONS



BRASSAC Jérémie

La ligne des glaces

AKADEMSK

A KNJIGA

Serbie Serbe 2 041 €

LE CORRE Hervé

Prendre les loups pour des chiens

EKDOSEIS

TOU EIKOSTOU

PROTOU

Grèce Grec moderne

1 681 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT



MINARD Céline

Le grand jeu MATTHES & SEITZ

BERLIN


QUIRINY Bernard

Histoires assassines

DEN

FRANSKE

BOGCAFES

FORLAG

Danemark Danois 966 €

PIERIDES - LES IMPRESSIONS NOUVELLES, LES

GROENSTEEN Thierry

Un art en expansion : 10 chefs d'œuvre de la BD moderne

UNIVERSITY

PRESS OF MISSISSIPI

Etats-

Unis Anglais 4 367 €

POL EDITEUR BELLOUR Raymond

Pensées du cinéma

SHANGRILA

EDICIONES


CARRERE Emmanuel

Le royaume TIDERNE

SKIFTER

Danemark Danois 3 838 €

DANEY Serge L'exercice a été profitable, Monsieur

SHANGRILA

EDICIONES


DURAS Marguerite

Yann Andrea Steiner

ELLERSTRO

MS FORLAG

Suède Suédois 960 €

LAPEYRE Patrick

La splendeur dans l'herbe

AKADEMSK

A KNJIGA


MENEGOZ Mathias

Karpathia FRANKFUR-TER VERLAG-

ANSTALT


NAGY Veronika

Double nationalité

ARHIPELAG

EDITIONS


PRESSES DE SCIENCES PO

PICQ Jean Politique et religion

BIBLIOTEKA

POLITIKA

MISAO

Croatie Croate 646 €

PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE - P.U.F.

DEPRAZ Natalie

Attention et vigilance

NORTH-

WESTERN

UNIVERSITY

PRESS


RUE D'ULM

EDITIONS

SEVERI Carlo Le principe

de la chimère

KONSTANZ

UNIVERSITY

PRESS


L'objet-personne

KONSTANZ

UNIVERSITY

PRESS


SCHEER, EDITIONS LEO

MOYRAND Claire

Rien de mon visage

NONOSTANTE

EDIZIONI

Italie Italien 918 €

SEMELIN, JACQUES

SEMELIN Jacques

La survie des juifs en France, 1940-1944

C. HURST

& CO.

Royaume-

Uni Anglais 6 204 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT


SEUIL, LE BENSLAMA Fethi

Un furieux désir de sacrifice : le surmusulman

MATTHES & SEITZ

BERLIN


BONNEFOY Yves

Notre besoin de Rimbaud

EL CUENCO

DE PLATA


CASSIN Barbara

Vocabulaire européen des philosophies

POLIROM Roumanie Roumain 7 316 €

Vocabulaire européen des philosophies

SIGLO XXI

EDITORES

Mexique Espagnol 13 992 €

Vocabulaire européen des philosophies, tome 3

DUKH I

LITERA

Ukraine Russe 9 600 €

DAMISCH Hubert

Théorie du nuage : pour une histoire de la peinture

STUDIA

HUMANITATIS

Slovénie Slovène 4 060 €

FARGE Arlette Le goût de l'archive

GLANTA Suède Suédois 1 260 €

FOUCAULT Michel

La société punitive : cours au Collège de France (1972-1973)

MEDITERRAN Serbie Serbe 2 962 €

Le gouver-nement de soi et les autres

ISTANBUL

BILGI

UNIVERSITY

PRESS

Turquie Turc 3 636 €

Subjectivité et vérité

SANDORF

PUBLISHING

Croatie Croate 2 796 €

Théories et institutions pénales

SUHRKAMP

VERLAG


FOURNEL Paul Anquetil tout seul

PROFILE

BOOKS

Royaume


GODELIER Maurice

Lévi-Strauss VERSO Royaume


JABLONKA Ivan

Laëtitia ou la fin des hommes

LIBROS

DEL

ZORZAL


L'histoire est une littérature contemporaine


1 599 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT


SEUIL, LE LACAN Jacques

Je parle aux murs

POLITY PRESS

Royaume-Uni

Anglais 612 €

Le séminaire, livre VIII : le transfert

GNOSIS Russie Russe 7 498 €

Le séminaire, livre XIX : ... ou pire

POLITY

PRESS

Royaume


LE GOFF Jacques

Faut-il vraiment découper

l'histoire en tranches ?

KARPOS Serbie Serbe 991 €

LOUIS Edouard

Histoire de la violence

DE BEZIGE BIJ


MABANCKOU Alain

Lumières de Pointe-Noire

LIEBESKIND Allemagne Allemand 3 359 €

MAJDALANI Charif

Villa des femmes

LIBRAIRIE

ANTOINE


MAKINE Andreï

L'archipel d'une autre vie

UTOPIA PUBLISHING

Grèce Grec moderne

1 466 €

MANOUKIAN Pascal

Les échoués SUJET

VERLAG


MEDDEB Abdelwhab

La maladie de l'Islam

SEDNO Pologne Polonais 1 322 €

MEILLASSOUX Quentin

Après la finitude

TALLINNA

ULIKOOL

Estonie Estonien 646 €

PEREC Georges

L'attentat de Sarajevo

CLIO Serbie Serbe 929 €

ROY Olivier Le djihad et la mort

AKADEMSK

A KNJIGA


Le djihad et la mort

DAR AL-

SAQI


THOMSON David

Les revenants POLITY

PRESS

Royaume


VEYNE Paul La vie privée dans l'Empire romain

TEXTO &

GRAFIA


Les Grecs ont-ils cru à leurs mythes ?

TIM PRESS Croatie Croate 869 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT


SOLITAIRES INTEMPESTIFS, LES

RAMBERT Pascal

Répétition / Clôture de l'amour

EDITORIAL LIBRETTO


STOCK EDITIONS

BLOCH-DANO Evelyne

Jardins de papier : de Rousseau à Modiano

UNIVERSITY

OF VIRGINIA

PRESS


BOLTANSKI Christophe

La cache OFICYNA

NAUKOWA

EWA PAJETSKA-

KOJDER

Pologne Polonais 2 240 €

La cache UNIVERSITY

OF

CHICAGO

PRESS


NOIVILLE Florence

L'illusion délirante d'être aimé

HESTIA Grèce Grec moderne

673 €

TALLANDIER MARAVAL Pierre

Justinien : le rêve d'un empire chrétien universel

MAUT SRL Italie Italien 1 200 €

TEXTUEL TRAVERSO Enzo

Les nouveaux visages du fascisme

TIM PRESS Croatie Croate 532 €

TRIPODE, LE REDONNET Marie

La femme au colt 45

ALEXANDER

VERLAG

BERLIN


VERDIER EDITIONS

BOUCHERON Patrick

Léonard et Machiavel

LIBROS DEL

ZORZAL


JURGENSON Luba

Au lieu du péril

ACADEMIC

STUDIES

PRESS


RIBOULET Mathieu

Entre les deux il n'y a rien

MATTHES

& SEITZ BERLIN


RUFFEL Lionel Brouhaha : les mondes du contemporain

UNIVOCAL

PUBLISHING



WERTH Léon Déposition S. FISCHER

VERLAG

GMBH



DERATHE Robert

Jean-Jacques Rousseau et la science politique de son temps

BIBLIOTEKA

POLITIKA

MISAO

Croatie Croate 3 780 €




ETRANGER PAYS

LANGUE DE

TRADUCTION MONTANT



GODDARD Jean-Christophe

La philosophie fichtéenne de la vie

HEKHT LIBROS


GOULET-CAZE Marie-Odile

Cynisme et christianisme dans l'Antiquité

WM. B.

EERDMANS

PUBLISHING CO.


KERVEGAN Jean-François

L'effectif et le rationnel : Hegel et l'esprit objectif

UNIVERSITY

OF

CHICAGO

PRESS



bénéficiaires Nombre d’aides

Montant moyen De l'aide

Montant


61 227 2 764 € 627 380 €

Aide à la cession de droits : 1 200 € (1 aide)

Aide aux coûts de traduction : 626 180 € (226 aides)


Développement numérique : numérisation de documents sous droits




Développement numérique : numérisation de documents sous droits 603 967 €

COMMISSION BENEFICIAIRE NOMBRE DE TITRES NUMERISES DPT MONTANT

Développement numérique : numérisation de documents sous droits

ACTES SUD 274 13 39 794 €

ASIATHEQUE - MAISON DES LANGUES DU MONDE, L'

38 93 9 359 €

ATTRIBUT, EDITIONS DE L' 10 31 1 005 €

COGNITIA 56 75 9 079 €

ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DES BEAUX ARTS (ENSBEA)

35 75 15 597 €


99 31 22 173 €

FENIXX 5 000 75 234 614 €

GALLIMARD, EDITIONS 423 75 109 110 €

GLENAT EDITIONS 88 38 58 045 €

MERCURE DE FRANCE 14 75 2 271 €

PAYOT ET RIVAGES, EDITIONS 21 75 6 383 €

PLACE DES EDITEURS 98 75 4 917 €

SENERVERT - NENA 264 Sénégal 49 995 €

SEUIL, LE 204 75 41 625 €

Sous-total Nombre


de titres numérisés Montant

Développement numérique : numérisation de documents

sous droits

14 6 624 603 967 €

Nombre d’aides : 15


Développement numérique : publication numérique




Développement numérique : publication numérique 7 763 €



CREATEURS & ASSOCIES

Publication numérique de six titres du catalogue Publie.net

34 5 250 €

DECOUVERTE, LA Publication numérique de 16 nouveautés (juin 2017-avril 2018)

75 2 513 €

Sous-total Nombre

de bénéficiaires Nombre de projets aidés Montant


2 2 7 763 €


Développement numérique : services numériques




Développement numérique : services numériques 13 320 €



ART BOOK MAGAZINE Support de publications complexes et accessibles dans un cadre favorisant la pérennité et l’interopérabilité

75 13 320 €

Sous-total Nombre


Développement numérique :

services numériques

1 1 13 320 €


Développement numérique : développement des maisons d’édition (volet numérique)




Développement numérique : développement des maisons d’édition (volet numérique) 2 900 €


Développement numérique : développement

des maisons d’édition (volet numérique)

ASIATHEQUE - MAISON DES LANGUES DU MONDE, L'

Mise en œuvre d’une chaîne de numérisation interne pour la production de livres numériques dans un format ouvert et interopérable accessible au public affecté de handicap

93 2 900 €

Sous-total Nombre



développement des maisons

d’édition (volet numérique)

1 1 2 900 €


Développement des maisons d’édition (volet promotion)




Développement des maisons d’édition (volet promotion) 202 100 €



2024, EDITIONS Mallettes d'exposition 67 2 500 €

ADVERBUM Catalogue et journée écoles d'art 05 2 400 €

AGONE Promotion d'un titre 13 2 250 €

ALICE EDITIONS Salons et catalogue Belgique 2 000 €

CARACTERES, EDITIONS

Promotion des œuvres de Durocher 75 2 000 €

ECOLE DES LOISIRS, L' Refonte et promotion de la collection NEUF 75 19 000 €

ELEPHANTS, EDITIONS DES

Catalogue et salon de Montreuil 75 2 000 €


Réunions de rentrée littéraire 75 10 000 €

FLBLB, EDITIONS Anniversaire 15 ans et tournée d'auteurs 86 2 000 €

Exposition 15 ans 86 4 000 €

FOURMIS ROUGES, LES Promotion d'une auteure par une exposition 93 2 300 €


Tournée d'auteurs américains 75 2 500 €

GLENAT EDITIONS Tournée de 3 auteurs 38 2 500 €

LIANA LEVI Programme éditorial 75 13 000 €

LRD - LA REVUE DESSINEE

Ateliers BD 75 10 000 €

MARCHIALY, EDITIONS Promotion d'un auteur 75 1 000 €





MEMO, EDITIONS Lancement d'une nouvelle collection 44 9 000 €


Tournée d'auteurs 75 2 900 €

MNEMOS Visite de librairies 69 18 000 €



NOUVEL ATTILA, LE Relations libraires et presse 75 21 000 €


Promotion d'une auteure 75 1 490 €

PARENTHESES Tournée d'auteurs 13 1 860 €



POINTS DE SUSPENSION

Rencontres en bibliothèque 75 2 000 €

RAGEOT EDITEUR Promotion d'un roman 75 700 €

SARBACANE CREATION Tournée d'auteur 75 2 000 €

TALENTS HAUTS Rencontres libraires et tournée d'auteurs 94 11 000 €

TRIPODE, LE Tournée d'un auteur argentin 94 5 900 €

VERDIER EDITIONS Rentrée littéraire 75 10 000 €


Salons et catalogue 93 7 800 €

ZULMA Tournée en librairie 75 4 000 €

Sous-total Nombre


Développement des maisons

d’édition (volet promotion)

31 32 202 100 €

Revues : fonctionnement


Soutien aux revues

Montant total attribué en soutien aux revues 817 420 €

Revues : fonctionnement 798 970 €

COMMISSION BENEFICIAIRE INTITULE DE LA REVUE DPT MONTANT


AFRICULTURES, ASSOCIATION

Africultures 75 7 440 €

AGENCE DU COURT-METRAGE,

Bref 75 10 500 €

ALICE EDITIONS - AVANT-SCENE CINEMA

L'avant-scène cinéma 75 6 710 €

APAHAU HISTOIRE DE L'ART

Histoire de l'art 75 5 720 €

ARCHEOLOGIE, SOCIETE FRANCAISE D'

Bulletin monumental 75 8 700 €

COMITE NATIONAL DE L'ESTAMPE

Nouvelles de l'estampe 75 10 140 €

CRITICAT Criticat 75 3 470 €

ECLIPSES, ASSOCIATION Eclipses 14 3 280 €

HUMENSIS Revue archéologique 75 6 980 €

IMAGES DOCUMENTAIRES Images documentaires 75 3 270 €

LIGEIA Ligeia. Dossiers sur l'art 75 6 420 €

MUSICOLOGIE, SOCIETE FRANCAISE DE

Revue de musicologie 75 6 800 €

POL EDITEUR Trafic 75 11 050 €

PREMIERES LOGES L'avant-scène opéra 75 7 000 €

RECHERCHE SUR L'HISTOIRE DU CINEMA, ASSOCIATION FRANCAISE DE

1895. Revue d'histoire du cinéma

75 8 820 €





ROTATION, ASSOCIATION Audimat 31 1 990 €

S.I.L.B.A. Albertiana 75 6 350 €

TOUS URBAINS Tous urbains 69 2 130 €

Sous-total Nombre de bénéficiaires Nombre de revues aidées Montant moyen

de l'aide

Montant


18 18 6 487 € 116 770 €


Bande dessinée

BIEN MONSIEUR, ASSOCIATION

Bien, monsieur 75 2 830 €

MAD SERIES, ASSOCIATION Banzaï 34 3 450 €


de l'aide Montant

Bande dessinée 2 2 3 140 € 6 280 €



A.C.A.A. Allemagne d'aujourd'hui 59 4 250 €

A.F.A. - ASSOCIATION FRANCAISE DES ANTHROPOLOGUES

Journal des anthropologues 94 3 900 €

AFRICANISTES, SOCIETE DES

Journal des africanistes 75 3 060 €

AGONE Agone. Philosophie, politique, sciences sociales

13 3 210 €

AMERICANISTES, SOCIETE DES

Journal de la société des américanistes

92 2 380 €





AMI(E)S DU MAGE, LES Travail, genre, sociétés 92 3 440 €

APPALOOSA LHS EDITIONS - ANAMOSA

Sensibilités. Histoire, critique & sciences sociales

75 2 090 €

ATTRIBUT, EDITIONS DE L' Nectart 31 4 240 €

C.I.E.M.I. Migrations société 75 4 740 €

DE BOECK SUPERIEUR Politix Belgique 1 750 €

DECOUVERTE, LA Revue du MAUSS 75 3 390 €

DROIT ET CULTURES, ASSOCIATION FRANCAISE

Droit et cultures 92 2 430 €

DUNOD EDITEUR Annales de géographie 92 2 680 €

Annales historiques de la Révolution française

92 5 190 €

Histoire, économie et société 92 1 910 €

L'information géographique 92 1 380 €

Revue d'économie régionale et urbaine

92 1 150 €


Connexions 31 1 710 €

Espaces et sociétés 31 3 710 €

ETUDES JAURESIENNES Cahiers Jaurès 75 2 520 €

FEMININ MASCULIN RECHERCHE

Cahiers du genre 75 1 540 €

GREP - GROUPE DE RECHERCHE POUR L'EDUCATION

ET LA PROSPECTIVE

Pour 75 2 590 €

GROUPE D'INFORMATION ET DE SOUTIEN DES IMMIGRES – GISTI

Plein droit. La revue du Gisti 75 3 430 €

HARMATTAN, L' Politique américaine 75 1 140 €





HISTOIRE DE LA REVOLUTION DE 1848, SOCIETE D'

Revue d'histoire du XIXe siècle 75 3 050 €

HISTOIRE DES OUTRE-MERS, SOCIETE FRANCAISE D'

Outre-mers 93 5 250 €

HISTOIRE DES SOCIETES RURALES, ASSOCIATION D'

Histoire et sociétés rurales 14 4 260 €

HUMENSIS Clio. Femmes, genre, histoire 75 2 490 €

Ethnologie française 75 6 250 €

Genèses. Sciences sociales et histoire

75 4 560 €

Revue d'histoire moderne et contemporaine

75 4 470 €

I.F.R.I. - INSTITUT FRANCAIS DES RELATIONS INTERNATIONALES

Politique étrangère 75 7 000 €

I.R.I.S. - INSTITUT DE RELATIONS INTERNATIONALES ET STRATEGIQUES

RIS. La revue internationale et stratégique

75 3 410 €

KARTHALA Politique africaine 75 4 740 €

KIME Mémoires en jeu 75 5 330 €

LANGEVIN ASSOCIATION, PAUL

Cahiers d'histoire 75 3 300 €

LIGUE DES DROITS DE L'HOMME

Hommes et libertés. Revue de la ligue des droits de l'Homme

75 1 700 €

MEMORIAL DE LA SHOAH Revue d'histoire de la Shoah 75 3 110 €

MOUVEMENT SOCIAL, LE Le mouvement social 75 6 390 €

MOUVEMENTS, ASSOCIATION DES AMIS DE

Mouvements. Des idées et des luttes

75 3 400 €

NECPLUS, EDITIONS Communication et langages 75 1 940 €

Revue d'études comparatives Est-Ouest

75 2 260 €

NORD, REVUE DU Revue du Nord 59 2 980 €





OCEANISTES, SOCIETE DES Journal de la société des océanistes

75 2 220 €

PENINSULE Péninsule. Études interdisciplinaires sur l'Asie du Sud-Est péninsulaire

75 3 510 €

POPULATION ET AVENIR, REVUE

Population & avenir 75 6 550 €

PRESSES DE SCIENCES PO Critique internationale 75 2 830 €

Gouvernement & action publique

75 1 400 €

Raisons politiques 75 2 050 €

Sociétés contemporaines 75 1 280 €

Vingtième siècle. Revue d'histoire

75 4 060 €

RELIEFS EDITIONS Reliefs 75 7 000 €

SEUIL, LE Actes de la recherche en sciences sociales

75 7 960 €

Communications 75 1 890 €

Pouvoirs. Revue française d'études constitutionnelles et politiques

75 5 510 €

SOCIETE PREHISTORIQUE FRANCAISE

Bulletin de la société préhistorique française

75 7 000 €

TERRAIN, ASSOCIATION Terrain 75 2 820 €

VACARME Vacarme 75 3 750 €

VIEUX PAPIER ASSOCIATION, LE

Le vieux papier 75 2 830 €


de l'aide Montant

Histoire, sciences

de l'homme et de la société

44 59 3 498 € 206 380 €





ARAGON ET ELSA TRIOLET, LES AMIS DE LOUIS

Faites entrer l'infini 75 2 730 €

CLASSIQUES G Bulletin de la société Paul Claudel

75 1 360 €

Revue d'histoire littéraire de la France

75 4 920 €

CONFERENCE, EDITIONS DE LA REVUE

Conférence 77 8 670 €

CRITIQUE - EDITIONS DE MINUIT, REVUE

Critique. Revue générale des publications françaises et étrangères

75 5 970 €

DUNOD EDITEUR Langages 92 610 €

Langue française 92 1 490 €

Littérature 92 1 670 €

Romantisme 92 1 210 €

HUMENSIS XVIIe siècle 75 2 080 €

KIME Otrante 75 2 450 €

PEGUY, L'AMITIE CHARLES L'amitié Charles Péguy 75 2 700 €

ROMAN POPULAIRE, LES AMIS DU

Le Rocambole 80 3 060 €

SCIENCES HUMAINES, REVUE DES

Revue des sciences humaines 59 2 100 €

SEP EUROPE Europe. Revue littéraire mensuelle

75 20 100 €

SEUIL, LE Poétique 75 2 350 €

SIGALES Genesis 75 3 520 €


de l'aide Montant


13 17 3 941 € 66 990 €





AROLA Dada 75 14 000 €

BISCOTO EDITIONS Biscoto 16 5 030 €

LECTURE JEUNESSE Lecture jeune 75 2 830 €

MAISON GEORGES Georges 69 14 930 €

NOUS VOULONS LIRE - CRALEJ

NVL, la revue 33 1 540 €


Hors cadre[s] 43 4 150 €

SALMANTINA Baïka 75 5 860 €

TOPOLINO Topo 75 10 500 €


de l'aide Montant

Littérature

jeunesse 8 8 7 355 € 58 840 €



ANAIS - ALLIAGE Alliage. Culture, science, technique

06 4 490 €

CEDIM Quadrature. Magazine de mathématiques pures et épicées

55 4 090 €

DE BOECK SUPERIEUR Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux

Belgique 1 880 €

Cahiers de psychologie clinique Belgique 1 020 €

DUNOD EDITEUR Revue d'histoire des sciences 92 870 €


Contraste. Enfance et handicap 31 1 840 €

Dialogue. Famille et couples 31 3 010 €






Enfances & psy 31 2 260 €

Spirale. La grande aventure de monsieur Bébé

31 1 690 €

GARANCE VOYAGEUSE, LA La garance voyageuse 48 4 230 €

KIME Bulletin d'histoire et d'épistémologie des sciences de la vie

75 1 420 €

Philosophia scientiae 75 2 010 €

KYRNOS PUBLICATIONS Espèces. Revue d'histoire naturelle

2B 7 000 €

NECPLUS, EDITIONS Enfance 75 1 450 €

L'année psychologique 75 2 040 €

POLE Tangente. L'aventure mathématique

75 7 000 €

PRESSES UNIVERSITAIRES DE GRENOBLE - P.U.G.

JALMALV. Jusqu'à la mort accompagner la vie

38 3 570 €

SOCIETE ASTRONOMIQUE DE FRANCE

L'astronomie. Le mensuel de référence des sciences de l'univers

75 3 500 €

Sous-total Nombre de bénéficiaires Nombre de revues aidées

Montant

moyen de l'aide

Montant


12 18 2 965 € 53 370 €





BOITE A DOCUMENTS, LA Etudes et documents berbères 75 3 370 €

BOUCHAUD - EDITIONS JENTAYU, JEROME

Jentayu. Revue littéraire d'Asie 01 2 040 €

DESMOS, EDITIONS Desmos / Le lien 75 8 070 €

GRIS FRANCE Sigila. Revue transdisciplinaire franco-portugaise sur le secret

75 3 460 €

RUSSISANTS, ASSOCIATION FRANCAISE DES

La revue russe 75 2 030 €

SIECLE 21 Siècle 21 75 2 590 €


de l'aide Montant

Littératures

étrangères 6 6 3 593 € 21 560 €


Philosophie

AMIS DU PORTIQUE, LES Le portique. Revue de philosophie et de sciences humaines

57 2 670 €

AMITIE JUDEO-CHRETIENNE DE FRANCE - AJCF

Sens. Juifs et chrétiens dans le monde d'aujourd'hui

75 2 860 €

CAHIERS JUNGIENS DE PSYCHANALYSE

Cahiers jungiens de psychanalyse

75 1 970 €

CENTRE SEVRES - FACULTES JESUITES DE PARIS

Archives de philosophie. Recherches et documentations

75 6 140 €

Recherches de sciences religieuses

75 5 240 €

CERF, EDITIONS DU Revue d'éthique et de théologie morale

75 2 140 €

COMMUNIO, ASSOCIATION Communio. Revue catholique internationale

75 4 930 €


Chimères 31 4 670 €




Philosophie


Cliniques méditerranéennes 31 4 140 €

Essaim 31 3 600 €

Journal français de psychiatrie 31 3 230 €

La clinique lacanienne 31 2 390 €

Le coq héron 31 5 620 €

L'en-je Lacanien 31 2 380 €

Nouvelle revue de psychosociologie

31 2 540 €

Psychanalyse 31 1 540 €

Revue de l'enfance et de l'adolescence

31 3 390 €

Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe

31 3 600 €

Savoirs et clinique. Revue de psychanalyse

31 2 830 €

ESPRIT DU TEMPS, L' Corps & psychisme. Recherches en psychanalyse et en sciences humaines

33 2 080 €

Etudes sur la mort. Thanatologie 33 2 780 €

Imaginaire et inconscient 33 1 470 €

Topique. Revue freudienne 33 2 680 €

ESPRIT, EDITIONS Esprit 75 10 500 €

ETUDES THEOLOGIQUES ET RELIGIEUSES

Etudes théologiques et religieuses

34 2 510 €

GREUPP Adolescence 75 5 840 €

HISTOIRE DES RELIGIONS, REVUE DE L'

Revue de l'histoire des religions

92 4 170 €




Philosophie

HUMENSIS Actuel Marx 75 3 340 €

Cités. Philosophie, politique, histoire

75 4 510 €

Journal de la psychanalyse de l'enfant

75 1 930 €

Revue philosophique de la France et de l'étranger

75 4 580 €

IN PRESS, EDITIONS Le divan familial. Revue de thérapie familiale psychanalytique

75 1 840 €

Pardès 75 2 300 €

LISIBLE ET L'ILLISIBLE, LE Le philosophoire. Laboratoire de philosophie

75 1 090 €

MARITAIN, CERCLE D'ETUDES JACQUES ET RAISSA

Cahiers Jacques Maritain 67 1 720 €

MINUIT, EDITIONS DE Philosophie 75 5 690 €

NOUVELLE CITE, EDITIONS Connaissance des Pères de l'Eglise

91 1 240 €

NOUVELLES EDITIONS LIGNES - NEL

Lignes. Art, littérature, philosophie, politique

76 2 880 €

NOUVELLES EDITIONS RATIONALISTES

Raison présente 75 2 200 €

PHILOSOPHIE, SOCIETE FRANCAISE DE

Revue de métaphysique et de morale

75 8 880 €

POSITIONS LUTHERIENNES Positions luthériennes 75 2 060 €

PUBLICATIONS DE LA FACULTE DE THEOLOGIE PROTESTANTE, ASSOCIATION DES

Revue d'histoire et de philosophie religieuses

67 2 160 €

S.E.R. ASSAS EDITIONS Christus 75 3 500 €

Etudes 75 14 000 €

SCIENCES RELIGIEUSES - FACULTE THEOLOGIE CATHOLIQUE, REVUE DES

Revue des sciences religieuses 67 3 900 €




Philosophie

TEMPS MODERNES, LES AMIS DES

Les temps modernes 75 14 000 €

UNEBEVUE, L' L'unebévue. Revue de psychanalyse

75 3 830 €


Revue des sciences philosophiques et théologiques

75 5 450 €

WEIL, ASSOCIATION POUR L'ETUDE DE LA PENSEE DE SIMONE

Cahiers Simone Weil 74 5 060 €


de l'aide Montant

Philosophie 29 49 3 961 € 194 070 €


Poésie

HUMENSIS PO&SIE 75 4 860 €

LETTRE VOLEE - ANTE POST, LA

L'étrangère. Revue de création et d'essai

Belgique 1 980 €

PESTY EDITEUR, ERIC K.O.S.H.K.O.N.O.N.G 13 2 120 €

REHAUTS Rehauts 75 2 170 €


de l'aide Montant

Poésie 4 4 2 783 € 11 130 €




Roman

AIDE AUX AUTEURS, ASSOCIATION D'

Galaxies 59 3 980 €

AMIS DE LA LITTERATURE POLICIERE 813, LES

813 75 2 870 €

BELIAL, EDITIONS DU Bifrost 77 6 550 €

FEMELLE DU REQUIN, LA La femelle du requin 93 1 650 €

MARSA Algérie. Littérature / action 75 3 430 €

MATRICULE DES ANGES, LE Le matricule des anges 34 21 000 €

NOUVELLE QUINZAINE LITTERAIRE

La quinzaine littéraire 75 7 000 €

PAROLE A L'AUTRE, ASSOCIATION D'UNE

La grande oreille 92 4 870 €

POUR LA NOUVELLE Brèves. Anthologie permanente de la nouvelle

11 1 730 €


de l'aide Montant

Roman 9 9 5 898 € 53 080 €


Théâtre

AVANT-SCENE THEATRE, L' L'avant-scène théâtre 75 10 500 €


de l'aide Montant

Théâtre 1 1 10 500 € 10 500 €

TOTAL NOMBRE DE BENEFICIAIRES NOMBRE DE REVUES AIDEES MONTANT

MOYEN DE L'AIDE

MONTANT


133 191 4 183 € 798 970 €


Revues : numérisation


Soutien aux revues


Revues : numérisation 18 450 €



LIGEIA Ligeia, dossiers sur l'art (numéros de 2006 à 2015 via Cairn)

75 6 350 €


de l'aide Montant


1 1 6 350 € 6 350 €



KIME Bulletin d'histoire et d'épistémologie des sciences de la vie

75 3 520 €


de l'aide Montant


1 1 3 520 € 3 520 €


Philosophie

HUYSMANS La cause du désir 75 5 760 €


de l'aide Montant

Philosophie 1 1 5 760 € 5 760 €




Théâtre

ACADEMIA L'HARMATTAN Etudes théâtrales pour Cairn Belgique 2 820 €


de l'aide Montant

Théâtre 1 1 2 820 € 2 820 €

TOTAL NOMBRE DE BENEFICIAIRES NOMBRE DE REVUES AIDEES MONTANT

MOYEN DE L'AIDE

MONTANT


4 4 4 613 € 18 450 €

Conventions territoriales


Soutien aux librairies

Montant total attribué en soutien aux librairies 2 201 688 €

Conventions territoriales 655 979 €

TYPE D’AIDE BENEFICIAIRE PROJET DPT MONTANT


AQUITAINE, CONSEIL REGIONAL D'

Région Nouvelle Aquitaine – Convention d’application financière Limousin 2017

33 50 000 €

Région Nouvelle Aquitaine – Convention d’application financière Aquitaine 2017

33 100 000 €

BRETAGNE, CONSEIL REGIONAL DE

Région Bretagne - Convention d’application financière 2017

35 1 660 €

CICLIC - AGENCE REGIONALE POUR LE LIVRE, L'IMAGE ET LA CULTURE NUMERIQUE

Région Centre-Val-de-Loire - Convention d’application financière 2017

37 70 000 €

FRANCHE-COMTE, CENTRE REGIONAL DU LIVRE DE

Région Bourgogne-Franche-Comté - Convention d’application financière Franche-Comté 2017

25 25 319 €

HAUTE NORMANDIE, CONSEIL REGIONAL DE

Région Normandie - Convention d’application financière 2017

76 50 000 €

MIDI-PYRENEES, CONSEIL REGIONAL DE

Région Occitanie - Convention d’application financière Languedoc-Roussillon 2017

31 80 000 €

Région Occitanie - Convention d’application financière Midi-Pyrénées 2017

31 100 000 €

NORD-PAS-DE-CALAIS, CONSEIL REGIONAL

Région Hauts-de-France - Convention d’application financière Nord-Pas-de-Calais et Picardie 2017

59 70 000 €

PAYS DE LA LOIRE, CONSEIL REGIONAL

Région Pays-de-la-Loire - Convention d’application financière 2017

44 9 000 €

PROVENCE-ALPES-COTE-D'AZUR, CONSEIL REGIONAL DE

Région PACA - Convention d’application financière 2017

13 100 000 €

Sous-total Nombre

de bénéficiaires Montant moyen de l'aide

par bénéficiaire Montant


9 59 634 € 655 979 €



Subventions économiques aux librairies




Subventions économiques aux librairies 384 000 €

TYPE D’AIDE REGION

LIBRAIRIE

BENEFICIAIRE

(ENSEIGNE/RAISON

SOCIALE)

VILLE DPT MONTANT


AUVERGNE-RHONE-ALPES

CENTRE, LA LIBRAIRIE DU / LIBRAIRES ASSOCIES, LES

FERNEY-VOLTAIRE 01 5 000 €

MARQUE PAGE, LE / HEROS DE PAPIER, LES

SAINT-MARCELLIN 38 10 000 €

MONT BLANC, LIBRAIRIE DU / COMPAGNIE DES LECTEURS ITINERANTS DU MONT BLANC

SAINT-GERVAIS-LES-BAINS

74 10 000 €

BRETAGNE NUIT DES TEMPS, LA / SOLAY

RENNES 35 10 000 €

DOM-TOM ANOLIVRES / ANOLIVRES LSJA

DUCOS 972 7 000 €

GRAND EST OCTOPUS / PANORAMA 88

EPINAL 88 15 000 €

TRIBULLES / TRIBULLES MULHOUSE 68 5 000 €

HAUTS-DE-FRANCE TIRLOY LA PROCURE / FIDESCAUT LILLE SASU

LILLE 59 20 000 €

ILE-DE-FRANCE 2 GEORGES, LES / 2 GEORGES, LES

BONDY 93 15 000 €

BATIGNOLLES, LIBRAIRIE DES / BATIGNOLLES, LIBRAIRIE DES

VINCENNES 94 10 000 €

CHAMPS MAGNETIQUES, LES / CHAMPS MAGNETIQUES, LES

PARIS 75 12 000 €

CHEMINS DU LIVRE, LES / CHEMINS DU LIVRE, LES

MAISONS-LAFFITTE 78 5 000 €

FOLIES D'ENCRE / PAGINATION

LES LILAS 93 10 000 €

JMS, LIBRAIRIE / JMS, LIBRAIRIE

SAINT-CYR-L'ECOLE 78 7 000 €

PHARE, LE / PHARE, LE PARIS 75 10 000 €



TYPE D’AIDE REGION

LIBRAIRIE

BENEFICIAIRE

(ENSEIGNE/RAISON

SOCIALE)

VILLE DPT MONTANT


ILE-DE-FRANCE PIPELETTES, LES / PIPELETTES, LES

ROMAINVILLE 93 12 000 €

TRAVERSEES, LES / TRAVERSEES, LIBRAIRIE LES

PARIS 75 10 000 €

UTOPIE, L' / NATION DIFFUSION

PARIS 75 10 000 €

NORMANDIE PASSAGE, LE / MOTS QUI PASSENT, LES

CAEN 14 30 000 €

NOUVELLE-AQUITAINE KRAZY KAT / HADRIEN, HOLDING HELOISE

BORDEAUX 33 20 000 €

REV'EN PAGES / REV'EN PAGES

LIMOGES 87 10 000 €

TEXTE LIBRE, LE / TEXTE LIBRE, LIBRAIRIE COOPERATIVE LE

COGNAC 16 8 000 €

OCCITANIE DELOCHE / FEMME RENARD, LA

MONTAUBAN 82 25 000 €

EFFETS DE PAGES / BANASZAK-CATALA

L'ISLE-JOURDAIN 32 10 000 €

GEOSPHERE, LIBRAIRIE LA / GEOSPHERE, LA

MONTPELLIER 34 8 000 €

GUILLOT / ATTITUDE LAVAUR 81 10 000 €

PAYS DE LA LOIRE AGORA / AGORA LA ROCHE-SUR-YON 85 10 000 €

ALADIN / 3 BALADINS, LES

NANTES 44 15 000 €

PROVENCE-ALPES-COTE D'AZUR

CARLINE, LA / IMAGINAIRE

FORCALQUIER 04 10 000 €

FORUM ARTS ET LIVRES, LE / FORUM ARTS ET LIVRES, LE

MOUANS-SARTOUX 06 20 000 €

GRANDES LARGEURS, LES / GRANDES LARGEURS, LES

ARLES 13 10 000 €

HORLOGE, LIBRAIRIE DE L' / HORLOGE, LIBRAIRIE DE L'

CARPENTRAS 84 15 000 €

TOTAL NOMBRE

DE BENEFICIAIRES MONTANT MOYEN DE L'AIDE MONTANT

Subvention économiques aux librairies

32 12 000 € 384 000 €

Valorisation des fonds en librairie




Valorisation des fonds en librairie 810 000 €

COMMISSION REGION BENEFICIAIRE

(ENSEIGNE /

RAISON SOCIALE) VILLE DPT MONTANT



ARCHILIB / ARCHILIB LYON 69 3 000 €

BAL DES ARDENTS, LE / BAL DES ARDENTS, LE

LYON 69 5 000 €

BALANCOIRE, LA / BALANCOIRE, LA

CREST 26 5 000 €

BAUME, NOUVELLE LIBRAIRIE / BAUME, NOUVELLE LIBRAIRIE

MONTELIMAR 26 5 000 €

CHAT PERCHE / CHAT PERCHE, LIBRAIRIE

LE PUY-EN-VELAY 43 3 000 €

CORDELIERS, LIBRAIRIE DES / CORDELIERS, LIBRAIRIE DES

ROMANS-SUR-ISERE 26 5 000 €

DANAIDES, LIBRAIRIE DES / DANAIDES, LIBRAIRIE DES

AIX-LES-BAINS 73 3 000 €

ECRITURE / JM ECRITURE

CHABEUIL 26 3 000 €

ESPRIT LIVRE, L' / 4BG LYON 69 5 000 €

IL ETAIT UNE FOIS / MERLE BARGOIN

BILLOM 63 3 000 €

LETTRES A CROQUER / LETTRES A CROQUER

VILLEURBANNE 69 3 000 €

LIBRAIRIE NOUVELLE, LA / LIBRAIRIE NOUVELLE, LA

VOIRON 38 5 000 €

LIBRAIRIE, LA / LIBRAIRIE, LA

CLERMONT-FERRAND 63 3 000 €

LIVRES EN TETE / LIVRES EN TETE

SALLANCHES 74 3 000 €

LUCIOLES / LUCIOLES VIENNE 38 7 000 €

LUNE ET L'AUTRE / LUNE ET L'AUTRE

SAINT-ETIENNE 42 3 000 €

Valorisation des fonds en libraire



(ENSEIGNE /




MAISON JAUNE, LA / MAISON JAUNE, LA

NEUVILLE-SUR-SAONE

69 3 000 €

MOSAIQUE / MOSAIQUE, LIBRAIRIE

DIE 26 3 000 €

PARENTHESE, LA / (LA PARENTHESE) LIBRAIRIE

ANNONAY 07 3 000 €

PASSAGES / PASSAGES, LIBRAIRIE

LYON 69 10 000 €

POINT VIRGULE / POINT-VIRGULE

AURILLAC 15 7 000 €

RACONTE-MOI LA TERRE / RACONTE-MOI LA TERRE

LYON 69 3 000 €

SQUARE, LE / SQUARE LIBRAIRIE DE L'UNIVERSITE, LE

GRENOBLE 38 7 000 €

TALON D'ACHILLE, LE / TALON D'ACHILLE, LE

MONTLUCON 03 5 000 €

TITRE D'AILE, A / TITRE D'AILE, A

LYON 69 3 000 €

TRAMWAY, LIBRAIRIE DU / TRAMWAY, LA LIBRAIRIE DU

LYON 69 3 000 €

VOIE AUX CHAPITRES, LA / VOIE AUX CHAPITRES, LA

LYON 69 3 000 €

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE

AUTRE MONDE, L' / VOILLOT, SOCIETE LIBRAIRIE

AVALLON 89 7 000 €

AUTREMENT DIT / MLC DIJON 21 5 000 €

BOITE DE PANDORE, LA / BOITE DE PANDORE, LA

LONS-LE-SAUNIER 39 3 000 €

CADRAN LUNAIRE, LE / CADRAN LUNAIRE, LE

MACON 71 5 000 €

CYPRES, LE / CYPRES - GENS DE LA LUNE, LE

NEVERS 58 5 000 €

MANDRAGORE, LA / COLEGRAM, LE

CHALON-SUR-SAONE 71 5 000 €

OBLIQUES / OBLIQUES

AUXERRE 89 5 000 €

ZADIG / LAPERRIERE, C.

SAINT-CLAUDE 39 3 000 €




(ENSEIGNE /



BRETAGNE DIALOGUES / DIALOGUES MORLAIX

MORLAIX 29 5 000 €

DIALOGUES / LOISIRS ET CULTURE

BREST 29 10 000 €

DROGUERIE DE MARINE, LA / DROGUERIE DE MARINE, LA

SAINT-MALO 35 3 000 €

FIL A LA PAGE, UN / GUICHAOUA MURIELLE

MORDELLES 35 3 000 €

GRENIER, LE / GRENIER, LIBRAIRIE LE

DINAN 22 5 000 €

GUILLEMOT / GUILLEMOT PRESSE

PONT-L'ABBE 29 3 000 €

GWALARN / GWALARN, LIBRAIRIE

LANNION 22 5 000 €

LE FAILLER / LE FAILLER, LIBRAIRIE

RENNES 35 10 000 €

MOTS ET IMAGES / MOTS ET IMAGES

GUINGAMP 22 3 000 €

RAVY / DISMAR QUIMPER 29 5 000 €

CENTRE-VAL DE LOIRE ARCANES / NOUVELLES ARCANES, SOCIETE

CHATEAUROUX 36 3 000 €

BOITE A LIVRES, LA / BOITE A LIVRES, LA

TOURS 37 7 000 €

ESPERLUETE, L' / CL&2D EXPLOITATION

CHARTRES 28 10 000 €

PAGES DU DONJON, LES / PAGES DU DONJON, LES

BOURGES 18 3 000 €

ROSE DES VENTS, LA / ROSE DES VENTS, LA

DREUX 28 5 000 €

CORSE MARGE, LA / CARO, LIBRAIRIE

AJACCIO 2A 5 000 €

DOM-TOM AUTREMENT / AUTREMENT

SAINT-DENIS 974 10 000 €

CAS'A BULLES, LA / CAS'A BULLES MARTINIQUE, LA

FORT-DE-FRANCE 972 5 000 €

LETTRES D'AMAZONIE - LA CAS'A BULLES GUYANE / CAS'A BULLES GUYANE, LA

CAYENNE 973 10 000 €




(ENSEIGNE /



DOM-TOM LETTRES D'AMAZONIE - LA CAS'A BULLES GUYANE / LETTRES D'AMAZONIE

REMIRE-MONTJOLY 973 3 000 €

GRAND EST 47 NORD / VPHLDCASI

MULHOUSE 68 5 000 €

AUTRE RIVE, L' / AUTRE RIVE, L'

NANCY 54 7 000 €

BISEY / BISEY, LIBRAIRIE


BOUQUINETTE, LA / BOUQUINETTE, LA

STRASBOURG 67 3 000 €

LIBR'AIR, LE / LIBR'AIR, SOCIETE D'EXPLOITATION LE

OBERNAI 67 3 000 €

MOULIN DES LETTRES, AU / AMDL EPINAL

EPINAL 88 3 000 €

NEUF, LE / NEUF, LIBRAIRIE LE

SAINT-DIE-DES-VOSGES

88 5 000 €

PASSEURS DE TEXTES, LES / PASSEURS DE TEXTES, LES

TROYES 10 3 000 €

PREAU, LE / PREAU, LIBRAIRIE LE

METZ 57 3 000 €

QUAI DES BRUMES / QUAI DES BRUMES, LIBRAIRIE

STRASBOURG 67 7 000 €

QUAI DES MOTS / PANORAMA 88

EPINAL 88 3 000 €

HAUTS-DE-FRANCE AVENTURES BD / BD STORE

DUNKERQUE 59 3 000 €

BATEAU LIVRE, LE / BATEAU LIVRE, LE

LILLE 59 5 000 €

DIALOGUES THEATRE / DIALOGUES THEATRE

LILLE 59 3 000 €

LABYRINTHE, LIBRAIRIE DU / LABYRINTHE, LIBRAIRIE DU

AMIENS 80 3 000 €

MARAIS DU LIVRE, LE / VINCENT, ELISABETH

HAZEBROUCK 59 3 000 €

MARTELLE / MARTELLE AMIENS 80 5 000 €




(ENSEIGNE /



HAUTS-DE-FRANCE PAGES D'ENCRE / PAGES D'ENCRE SUITE, LIBRAIRIE

AMIENS 80 3 000 €

PIED DE LA LETTRE, AU / PIED DE LA LETTRE, AU

ARRAS 62 3 000 €

ILE-DE-FRANCE ABBESSES, LIBRAIRIE DES / ABBESSES, LIBRAIRIE DES

PARIS 75 3 000 €

AMANDIER, L' / AMANDIER, L'

PUTEAUX 92 3 000 €

ARBRE A LETTRES, L' / ARBRE A LETTRES, L'

PARIS 75 5 000 €

ATELIER, L' / ATELIER, L'

PARIS 75 5 000 €

ATOUT LIVRE / ATOUT LIVRE

PARIS 75 7 000 €

ATTRAPE-CŒURS, L' / ATTRAPE-CŒURS, L'

PARIS 75 5 000 €

BD NET NATION / NATION, LIBRAIRIE

PARIS 75 5 000 €

CAHIERS DE COLETTE, LES / CAHIERS DE COLETTE, LES

PARIS 75 7 000 €

CHRONIQUES / EDILIC CACHAN 94 3 000 €

COMME UN ROMAN / COMME UN ROMAN

PARIS 75 5 000 €

COMPAGNIE / CLUNY SORBONNE

PARIS 75 10 000 €

COMPTOIR DES MOTS, LE / COMPTOIR DES MOTS, LE

PARIS 75 5 000 €

COUPE PAPIER, LE / COUPE PAPIER - COUP DE THEATRE, LIBRAIRIE

PARIS 75 3 000 €

DEDICACES / DEDICACES

RUEIL-MALMAISON 92 5 000 €

ECRITURE, L' / ECRITURE, L'

VAUCRESSON 92 3 000 €

FOLIES D'ENCRE / CAVERNE DE LILSHA, LA

GAGNY 93 3 000 €

FOLIES D'ENCRE /

CHANTEFABLE

MONTREUIL 93 5 000 €




(ENSEIGNE /



ILE-DE-FRANCE FOLIES D'ENCRE / PREAMBULE

SAINT-DENIS 93 3 000 €

FRICHE, LA / DERNIERE MARGE, LA

PARIS 75 5 000 €

HUMEUR VAGABONDE, L' / HUMEUR VAGABONDE, L'

PARIS 75 5 000 €

JONAS / JONAS, SOCIETE D'EXPLOITATION DE LA LIBRAIRIE

PARIS 75 5 000 €

LABYRINTHES / LABYRINTHES

RAMBOUILLET 78 5 000 €

LIBRAIRIE NOUVELLE / TOUTE UNE HISTOIRE

ASNIERES-SUR-SEINE

92 3 000 €

LIBRALIRE / LIBRALIRE PARIS 75 3 000 €

MILLEPAGES / MILLEPAGES

VINCENNES 94 10 000 €

MONTE EN L'AIR, LE / CYRAMOQUE

PARIS 75 5 000 €

OISEAUX RARES, LES / ŒIL DE LA LETTRE, LIBRAIRIE L'

PARIS 75 3 000 €

PAVE DANS LA MARE, LE / PAVE DANS LA MARE, LE

ELANCOURT 78 3 000 €

PAVE DU CANAL, LE / PAVE DU CANAL, LE

MONTIGNY-LE-BRETONNEUX

78 3 000 €

RIDEAU ROUGE, LE / CONTREPARTIE, LA

PARIS 75 3 000 €

ROI LIRE, LE / OISEAU LIVRES, L'

SCEAUX 92 5 000 €

TEXTURE / TEXTURE PARIS 75 3 000 €


PARIS 75 7 000 €

VOLUME / HOPPE LEBLANC

PARIS 75 3 000 €

NORMANDIE ARMITIERE, L' / SOCIETE D'EDITION ET DE DIFFUSION POUR L'ART ET LA CULTURE

ROUEN 76 10 000 €




(ENSEIGNE /



NORMANDIE BROUILLON DE CULTURE, AU / BROUILLON DE CULTURE, AU

CAEN 14 7 000 €

BUISSONNIERE, LA / PAR LES CHEMINS

YVETOT 76 5 000 €

CHAT PITRE, LE / CHAT PITRE, LIBRAIRIE LE

FECAMP 76 3 000 €

COMPAGNIE DES LIVRES, LA / COMPAGNIE DES LIVRES, LA

VERNON 27 3 000 €

DETOUR, LE / DETOUR, LIBRAIRIE LE

GRANVILLE 50 3 000 €

EUREKA STREET / THOMINE COULOMBIER

CAEN 14 5 000 €

GALERNE, LA / GALERNE, LA

LE HAVRE 76 10 000 €

GRANDS CHEMINS, LES / TREILLE MUSCATE, LA

LISIEUX 14 3 000 €

QUARTIER LIBRE / PAITRY VINCENT

FLERS 61 3 000 €

UNIVERS BD / IMABUL CAEN 14 3 000 €

NOUVELLE-AQUITAINE BELLE AVENTURE, LA / BELLE AVENTURE, LA

POITIERS 86 5 000 €

BELLES IMAGES, LES / TINGAUD ANNE

GUERET 23 3 000 €

BULLES DE PAPIER / BULLES DE PAPIER

BRIVE-LA-GAILLARDE

19 3 000 €

BULLIVORES, LES / BULLIVORES, LES

PERIGUEUX 24 3 000 €

CHANTEPAGES / CHANTEPAGES, LIBRAIRIE

TULLE 19 3 000 €

COLLINE AUX LIVRES, LA / HUGEL

BERGERAC 24 5 000 €

COMPTINES / MEYA JUNIOR


DANS MA LIBRAIRIE / BD BULLE

AGEN 47 3 000 €

JARDIN DES LETTRES, LE / R ET B

ANDERNOS-LES-BAINS

33 3 000 €




(ENSEIGNE /



NOUVELLE-AQUITAINE MACHINE A LIRE, LA / MACHINE A LIRE, LA


MOLLAT / MOLLAT, SOCIETE D'EXPLOITATION LIBRAIRIE


PAGE ET PLUME / PAGE ET PLUME

LIMOGES 87 5 000 €

RIVAGE, LIBRAIRIE DU / JANUS, LIBRAIRIE

ROYAN 17 3 000 €

SAISONS, LES / SAISONS, LIBRAIRIE LES

LA ROCHELLE 17 3 000 €

TONNET / TONNET, LIBRAIRIE

PAU 64 10 000 €

OCCITANIE BATEAU LIVRE, LE / MATSAKIS BETTIOL PATRICIA


EAU VIVE, L' / PUCE A L'OREILLE, LA

NIMES 30 3 000 €

ECHAPPEE BELLE, L' / ECHAPPEE BELLE, L'

SETE 34 5 000 €

ETUDES / ETUDES TOULOUSE 31 3 000 €

GRAIN DES MOTS, LE / GRAIN DES MOTS, LE


LIVRE EN FETE, LE / LIVRE EN FETE, LE

FIGEAC 46 3 000 €

MAISON DU LIVRE, LA / MAISON DU LIVRE, LA

RODEZ 12 7 000 €

MOTS ET CIE / BOUZOUBAA

CARCASSONNE 11 3 000 €

NOUVELLE TIRE-LIRE / NOUVELLE TIRE-LIRE

TOULOUSE 31 3 000 €

OMBRES BLANCHES / OMBRES BLANCHES


PETITS PAPIERS, LES / GUISE, A MA

AUCH 32 3 000 €

PORTE DES MOTS, LA / SOCIETE D'EDITION ET DE PRODUCTION ARTISTIQUE – SODEPART

ANDUZE 30 3 000 €

PREFACE, LA / PREFACE, LA

COLOMIERS 31 5 000 €




(ENSEIGNE /



OCCITANIE PRIVAT / NOUVELLE LIBRAIRIE TOULOUSAINE


ROUGE ET LE NOIR, LE / ROUGE ET LE NOIR, LE

SAINT-CHELY-D'APCHER

48 3 000 €

SILOE BIBLICA / HUBERT ET ASSOCIES

NIMES 30 3 000 €

SQUARE, LE / LIBRES LIBRAIRES

LOURDES 65 3 000 €

TERRA NOVA / TERRA NOVA, LIBRAIRIE


PAYS DE LA LOIRE ARCADIE / ARCADIE LUCON 85 3 000 €

COIFFARD / COIFFARD, LIBRAIRIE

NANTES 44 10 000 €

DOUCET / GALERIE DU LIVRE DOUCET

LE MANS 72 5 000 €

ENFANTS TERRIBLES, LES / ENFANTS TERRIBLES, LES

NANTES 44 5 000 €

JEUX BOUQUINE / JEUX BOUQUINE

LAVAL 53 3 000 €

LIVRE A VENIR, LE / INVENTION DU LECTEUR, L'

SAUMUR 49 3 000 €

MARAIS, LIBRAIRIE DU / DORGERE OLIVIER

MAYENNE 53 3 000 €

M'LIRE / M'LIRE LAVAL 53 5 000 €

M'LIRE ANJOU / M'LIRE ANJOU

LAVAL 53 3 000 €

NUITS BLANCHES, LES / NUITS BLANCHES, LIBRAIRIE LES

NANTES 44 3 000 €

THUARD / THUARD LIBRAIRIE

LE MANS 72 5 000 €

VENT D'OUEST / VENT D'OUEST, LIBRAIRIE

NANTES 44 5 000 €


ARBOUSIER, L' / ARBOUSIER, L'

ORAISON 04 3 000 €

BD FUGUE CAFE / COMPTOIR DES BD

NICE 06 3 000 €

BOITE A HISTOIRES, LA / BOITE A HISTOIRES, LA

MARSEILLE 13 3 000 €




(ENSEIGNE /




CHARABIA / SUD CANAL

EMBRUN 05 3 000 €

EXPRESSION / PRE DU LAC, LIBRAIRIE DU

CHATEAUNEUF-DE-GRASSE

06 3 000 €

FONTAINE LUBERON / FONTAINE LUBERON

APT 84 3 000 €

GOULARD / GOULARD, LIBRAIRIE

AIX-EN-PROVENCE 13 5 000 €

GRENIER D'ABONDANCE, LE / MR LIBRAIRIE

SALON-DE-PROVENCE

13 3 000 €

HISTOIRE DE L'ŒIL, L' / HISTOIRE DE L'ŒIL, L'

MARSEILLE 13 3 000 €


CARPENTRAS 84 5 000 €

MASSENA / MASSENA, LIBRAIRIE

NICE 06 10 000 €

MOT A MOT / MOT A MOT

PERTUIS 84 3 000 €

ORANGE BLEUE, A L' / ORANGE BLEUE, A L'

ORANGE 84 3 000 €

POIVRE D'ANE, AU / SATUREIA

LA CIOTAT 13 3 000 €

POIVRE D'ANE, LE / VERNET

MANOSQUE 04 3 000 €

RUELLE, LA / RUELLE, LIBRAIRIE LA

DIGNE-LES-BAINS 04 5 000 €

Sous total Nombre

de bénéficiaires Montant moyen de l'aide


Valorisation des fonds en

librairie 180 4 500 € 810 000 €

Librairies francophones à l’étranger




Librairies francophones à l’étranger 351 709 €

TYPE D’AIDE BENEFICIAIRE VILLE PAYS MONTANT

Création de librairies françaises à l’étranger

Diversification du fonds DAWAWINE Beyrouth Liban 3 200 €

EPIGRAPHIE, LIBRAIRIE FRANCAISE

Djeddah Arabie saoudite 734 €

EUROMATEX Lima Pérou 4 833 €

FUNDEVOGEL Freiburg Allemagne 1 181 €

GIANNINO STOPPANI Bologne Italie 2 153 €

HARTLIEBS BUCHER Vienne Autriche 1 927 €

HERALDOS NEGROS Lima Pérou 3 493 €

KUTAK KNJIGA Korcula Croatie 1 570 €

LIBRAIRIE FRANCAISE A MUNICH

Munich Allemagne 2 000 €

LIVRE OUVERT, LE Athènes Grèce 15 000 €

MONDE DU PRINTEMPS, LE

Kenitra Maroc 500 €

PARKBUCHHANDLUNG Bonn Allemagne 320 €

POLYLOGUE Leipzig Allemagne 300 €

TEMPS RETROUVE, LE Amsterdam Pays-Bas 430 €

Sous total Nombre

de bénéficiaires Aide moyenne


Création de librairies françaises à l'étranger / Diversification du fonds

14 2 689 € 37 641 €





Création de librairies

françaises à l’étranger

Formation ARBRE DU VOYAGEUR SHANGAI, L'

Shanghai Chine 2 000 €

CARREFOUR SILOE Abidjan Cote d'Ivoire 2 000 €

LIVREMOI - M&M STRATEGY

Casablanca Maroc 2 000 €

MAISON DU LIVRE Tunis Tunisie 900 €

MEDIASPAUL - SOCIETE MISSIONNAIRE DE SAINT-PAUL

Kinshasa Congo RDC 2 630 €

POLYLOGUE Leipzig Allemagne 2 430 €

PROJET DE LIBRAIRIE - CARAVANSERAIL

Londres Royaume-Uni 2 000 €

SAVOIR PLUS, FAIRE PLUS SERVICES

Bujumbura Burundi 1 965 €

Sous total Nombre



Création de librairies françaises à l'étranger /

Formation 8 1 769 € 15 925 €




Informatisation TEMPS RETROUVE, LE Amsterdam Pays-Bas 1 100 €

Sous total Nombre




Informatisation 1 1 100 € 1 100 €




Création de librairies

françaises à l’étranger

Rénovation MONDE DU PRINTEMPS, LE

Kenitra Maroc 3 000 €

Sous total Nombre




Rénovation 1 3 000 € 3 000 €


Librairies de référence à l’étranger

Animation CENTRAL, LA / COMPANYIA CENTRAL LLIBRETERA

Barcelone Espagne 500 €

LEVENDULA BT - LIBRAIRIE LATITUDES KONYVESBOLT

Budapest Hongrie 5 463 €

LIBRAIRIE FRANCAISE DE VILNIUS

Vilnius Lituanie 1 510 €

LIBRERIA FRANCESA San Jose Costa Rica 500 €

STEPHAN Beyrouth Liban 1 816 €

Sous total Nombre

de bénéficiaires

Aide moyenne


Librairies de référence à l’étranger /

Animation 5 1 958 € 9 789 €




Bulletin d’information TEXTO LEXIKOPOLEIO Athènes Grèce 363 €

Sous total Nombre




Bulletin d’information 1 363 € 363 €





Diversification du fonds ARTE LETTRES Abidjan Cote d'Ivoire 2 451 €

COMPTOIR, LIBRAIRIE LE / MARYLINE NOEL IMPORTADORA

Santiago Chili 4 800 €

CULTUREL / AFRICULTURE

Tunis Tunisie 12 000 €

KYRALINA Bucarest Roumanie 13 291 €



LIBRAIRIE FRANCAISE DE VILNIUS

Vilnius Lituanie 2 782 €

LIBRAIRIE FRANCOPHONE, LA

Le Caire Egypte 6 533 €

LIBRERIA FRANCESA Mexico Mexique 4 100 €

LIBRERIA FRANCESA San Jose Costa Rica 3 893 €

LIVRARIA FRANCESA Sao Paulo Brésil 12 000 €


MIL Y UNA HOJAS, LAS Buenos aires Argentine 6 862 €

MILLE FEUILLES Antananarivo Madagascar 3 024 €

PARADIS DES LIVRES, AU

Moroni Comores 2 249 €

POINT, LE Beyrouth Liban 2 000 €

RENAISSANCE Le Caire Egypte 2 398 €

SAMOURAI LECTURE & LOISIRS

Antananarivo Madagascar 5 702 €

TEXTO LEXIKOPOLEIO Athènes Grèce 4 630 €





Diversification du fonds TREFLE, LE Curepipe Maurice 4 600 €

VICE VERSA Jérusalem Israël 2 556 €

Sous total Nombre




Diversification du fonds 20 5 515 € 110 309 €


TYPE D’AIDE BENEFICIAIRE VILLE DEPARTEMENT MONTANT


Fonds transmission et reprise CENTRALE DE L'EDITION, LA

Paris 75 100 000 €

Sous total Nombre




Fonds transmission et reprise 1 100 000 € 100 000 €



Formation CARNETS D'ASIE - THAILANDE

Bangkok Thaïlande 2 000 €

COMPTOIR, LIBRAIRIE

LE / MARYLINE NOEL IMPORTADORA

Santiago Chili 2 000 €

GM FAKRA Tamatave Madagascar 755 €

KYRALINA Bucarest Roumanie 2 000 €


LIVRARIA FRANCESA Sao Paulo Brésil 2 000 €


LIVRES POUR LES GRANDS LACS

Bukavu Congo RDC 4 180 €





Formation MILLE FEUILLES Antananarivo Madagascar 1 032 €

PIGEONNIER, LE Taipei Taïwan 2 000 €

PLEIADE, LA Pétion-Ville Haiti 2 000 €

SOURCE, LA N’Djamena Tchad 910 €

Sous total Nombre




Formation 12 1 842 € 22 102 €



Rénovation CARREFOUR DES LIVRES

Casablanca Maroc 10 000 €

CLAIRAFRIQUE Dakar Sénégal 8 500 €

IKIREZI Kigali Rwanda 5 600 €

LAVE LITTERAIRE Goma Congo RDC 4 400 €


STENDHAL, LIBRERIA / LIBRAIRIE FRANCAISE DE ROME

Rome Italie 15 000 €

Sous total Nombre



Librairies de référence à l’étranger / Rénovation

6 7 612 € 45 670 €





Site internet LAVE LITTERAIRE Goma Congo RDC 1 000 €



PAPYRUS Grand-Baie Maurice 1 036 €

Sous total Nombre



Librairies de référence à l’étranger / Site Internet

3 1 937 € 5 810 €

TOTAL HORS AGREMENTS NOMBRE

DE BENEFICIAIRES AIDE MOYENNE

PAR BENEFICIAIRE MONTANT

Librairies françaises à l'étranger

55 6 395 € 351 709 €

Nombre d'aides : 82



Pour mémoire, liste des librairies de référence à l’étranger labellisées en 2017 :

COMMISSION BENEFICIAIRE VILLE PAYS


Agrément AL MOUGGAR LIVRES Agadir Maroc

CARREFOUR DES LIVRES Casablanca Maroc

HARTLIEBS BUCHER Vienne Autriche

IKIREZI Kigali Rwanda

LAVE LITTERAIRE Goma Congo RDC

LE TEMPS RETROUVE Amsterdam Pays-Bas


Budapest Hongrie

LIBRAIRIE DE PARIS El Jadida Maroc

LIBRAIRIE DU MONDE ACTUEL

Casablanca Maroc

LIBRAIRIE ORIENTALE Beyrouth Liban

PAPYRUS Grand-Baie Maurice

PRESSE BOOK Cap Tamarin Maurice

TOTAL NOMBRE DE BENEFICIAIRES

Agrément 12

Diffusion auprès des publics empêchés


Soutien aux bibliothèques

Montant total attribué en soutien aux bibliothèques 5 103 906 €

Diffusion auprès des publics empêchés 603 906 €

TYPE D’AIDE REGION BENEFICIAIRE VILLE DPT MONTANT

Collections documentaires


ANNECY GENEVOIS, MEDIATHEQUE DES MALADES DU CENTRE HOSPITALIER

METZ-TESSY 74 1 000 €

AVERMES, MEDIATHEQUE MUNICIPALE LA PASSERELLE D'

AVERMES 03 1 405 €

BEAUME-DROBIE, RESEAU DE LECTURE PUBLIQUE DU PAYS DE

JOYEUSE 07 2 100 €

CHAMBERY, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

CHAMBERY 73 10 350 €

GRAND-LEMPS, MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE LA FEE VERTE DU

LE GRAND-LEMPS 38 8 000 €

ISERE, BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DE L'


LYON ET SA REGION, BIBLIOTHEQUES D'HOPITAUX DE

LYON 69 6 300 €

MONTBRISON, MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE DE

MONTBRISON 42 2 800 €

RHONE, FEDERATION DES ŒUVRES LAIQUES DU

LYON 69 5 000 €

RIOM, CENTRE DE DETENTION DE

RIOM 63 2 000 €

SAINT-ETIENNE, BIBLIOTHEQUE DES MALADES DU CHU DE

SAINT-PRIEST-EN-JAREZ

42 895 €

SAINT-QUENTIN FALLAVIER, CENTRE PENITENTIAIRE DE

SAINT-QUENTIN-FALLAVIER

38 1 007 €

TRIEVES, MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE DU

MONESTIER-DE-CLERMONT

38 5 600 €






VANS EN CEVENNES, MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE DU PAYS DES

LES VANS 07 840 €


BELFORT, MEDIATHEQUE DEPARTEMENTALE DU TERRITOIRE DE

BELFORT 90 3 000 €

CHAMPICAULIVRES, BIBLIOTHEQUE ASSOCIATIVE

CHAMPS-SUR-YONNE

89 1 191 €

LA CLAYETTE, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

LA CLAYETTE 71 4 200 €

SAONE-ET-LOIRE, CULTURE ET BIBLIOTHEQUE POUR TOUS DE

CHARNAY-LES-MACON

71 3 640 €

THORIGNY-SUR-OREUSE, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

THORIGNY-SUR-OREUSE

89 550 €

BRETAGNE ILDYS, BIBLIOTHEQUE DE LA FONDATION

ROSCOFF 29 525 €

LESNEVEN, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

LESNEVEN 29 547 €

MUZILLAC, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

MUZILLAC 56 1 000 €

PLOEMEUR, CENTRE PENITENTIAIRE DE

PLOEMEUR 56 1 428 €

PONTIVY, BILBIOTHEQUE MUNICIPALE DE

PONTIVY 56 595 €

RENNES-VEZIN, CENTRE PENITENTIAIRE DES HOMMES

RENNES 35 1 622 €

SAINT-DIDIER, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

SAINT-DIDIER 35 588 €

CENTRE-VAL DE LOIRE ARGENTON-SUR-CREUSE, RESEAU DES BIBLIOTHEQUES INTERCOMMUNALES D'

ARGENTON-SUR-CREUSE

36 3 066 €

CHATEAUDUN, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

CHATEAUDUN 28 500 €

INDRE, FEDERATION DES ORGANISATIONS LAIQUES DE L'

CHATEAUROUX 36 6 000 €





CENTRE-VAL DE LOIRE LA FERTE-SAINT-AUBIN, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

LA FERTE-SAINT-AUBIN

45 1 400 €

TOURS, MAISON D'ARRET DE

TOURS 37 1 000 €

VALENCAY, RÉSEAU INTERCOMMUNAL DE

VALENCAY 36 12 600 €

DOM-TOM NOUMEA, CENTRE PENITENTIAIRE DE

NOUMEA 988 3 137 €

GRAND EST CARIGNAN, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

CARIGNAN 08 35 000 €

MULHOUSE, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE


NANCY-MAXEVILLE, CENTRE PENITENTIAIRE DE

NANCY 54 4 000 €

STRASBOURG, MAISON D'ARRET DE

STRASBOURG 67 964 €

VILLERS-SEMEUSE, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

VILLERS-SEMEUSE 08 1 500 €

HAUTS-DE-FRANCE CARDONNETTE, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

CARDONNETTE 80 5 600 €

HORS CADRE LILLE 59 15 400 €

LILLE, BIBLIOTHEQUE DES HOPITAUX DE

LILLE 59 414 €

LUMBRES, RESEAU INTERCOMMUNAL DU PAYS DE

LUMBRES 62 4 599 €

ILE-DE-FRANCE BOBIGNY, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

BOBIGNY 93 7 686 €

BOISSY-SAINT-LEGER, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

BOISSY-SAINT-LEGER

94 5 600 €

BUSSY-SAINT-MARTIN, MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE DE

BUSSY-SAINT-MARTIN

77 7 742 €

FLEURY-MEROGIS, MAISON D'ARRET DE

FLEURY-MEROGIS 91 25 500 €

FRESNES, CENTRE PENITENTIAIRE DE

FRESNES 94 4 400 €





ILE-DE-FRANCE GRESSY, MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE DE

GRESSY 77 2 100 €

MAISONS-ALFORT, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

MAISONS-ALFORT 94 6 800 €

NANTERRE, BIBLIOTHEQUE DU QUARTIER MINEURS DE LA MAISON D'ARRET DE

PARIS 75 4 900 €

PARIS, ASSISTANCE PUBLIQUE - HOPITAUX DE

PARIS 75 12 950 €

PARIS, BIBLIOTHEQUES DE

PARIS 75 5 250 €

SEINE-ET-MARNE, MEDIATHEQUE DEPARTEMENTALE DE

MELUN 77 1 750 €

NORMANDIE BASSE-NORMANDIE, CENTRE REGIONAL DES LETTRES DE

CAEN 14 9 660 €

CAIRON, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

CAIRON 14 720 €

NOUVELLE-AQUITAINE BERGERACOIS, RESEAU DES BIBLIOTHEQUES DU


BIARRITZ, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

BIARRITZ 64 2 850 €

BORDEAUX, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE


CHARENTE, SERVICE DÉPARTEMENTAL DE LA LECTURE DE

ANGOULEME 16 11 820 €

CORREZE, BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DE LA

TULLE 19 2 100 €

CREUSE, BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DE LA

GUERET 23 4 970 €

DEUX-SEVRES, BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DES

NIORT 79 16 733 €

DORDOGNE, BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DE LA


GRAND ANGOULEME, MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE DU






NOUVELLE-AQUITAINE MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG, CENTRE DE DETENTION DE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

24 700 €

PERIGUEUX, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE


POITIERS-VIVONNES, CENTRE PENITENTIAIRE

POITIERS 86 500 €

RION-DES-LANDES, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

RION-DES-LANDES

40 700 €

VASSIVIERE, BIBLIOTHEQUES INTERCOMMUNALES DES PORTES DE

EYMOUTIERS 87 4 200 €

OCCITANIE ALBIGEOIS, RESEAU DES MEDIATHEQUES DE L'

ALBI 81 3 500 €

AYGUESVIVES, MEDIATHEQUE MUNICIPALE D'

AYGUESVIVES 31 1 050 €

CASTELMAUROU, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

CASTELMAUROU 31 5 240 €

COLOMIERS, MEDIATHEQUE CENTRE D'ART LE PAVILLON BLANC DE


GERS, BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DU

AUCH 32 5 300 €

HERAULT, BIBLIOTHEQUES DE LA PROTECTION JUDICIAIRE DES JEUNES DE L'

MONTPELLIER 34 500 €

HERAULT, MEDIATHEQUE DEPARTEMENTALE DE L'


MIREPOIX, BIBLIOTHEQUE INTERCOMMUNALE DE

MIREPOIX 09 974 €

REMOULINS, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

REMOULINS 30 1 050 €

SAINT-AFFRICAIN, MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE DU

SAINT-AFFRIQUE 12 937 €

THEZA, BIBLIOTHEQUE

MUNICIPALE DE

THEZA 66 700 €





PAYS DE LA LOIRE ANGERS, BIBLIOTHEQUE DU CHU D'

ANGERS 49 3 466 €

MANS, BIBLIOTHEQUE DE L'HOPITAL DU

LE MANS 72 560 €

MANS, MAISON D'ARRET DU

LE MANS 72 650 €

PAYS DE LA LOIRE, ETABLISSEMENTS PENITENTIAIRES DES

NANTES 44 5 500 €


AUBAGNE, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE D'

AUBAGNE 13 2 000 €

DRAGUIGNAN, RESEAU DE LECTURE PUBLIQUE DE

DRAGUIGNAN 83 50 000 €

PENNE-SUR-HUVEAUNE, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE LA

LA PENNE-SUR-HUVEAUNE

13 1 750 €

PROVENCE-ALPES-COTE-D'AZUR, AGENCE REGIONALE DU LIVRE DE


Sous-total Nombre

de bénéficiaires Montant moyen de l'aide Montant


88 4 767 € 424 297 €





Formation


LYON ET SA REGION, BIBLIOTHEQUES D'HOPITAUX DE

LYON 69 3 480 €


LYON 69 1 168 €

ILE-DE-FRANCE NANTERRE, BIBLIOTHEQUE DU QUARTIER MINEURS DE LA MAISON D'ARRET DE

PARIS 75 1 350 €

PARIS, ASSISTANCE PUBLIQUE - HOPITAUX DE

PARIS 75 1 848 €

PAYS DE LA LOIRE MANS, BIBLIOTHEQUE DE L'HOPITAL DU

LE MANS 72 280 €

Sous-total Nombre


Formation 5 1 625 € 8 126 €


Médiation - animation


BEAUME-DROBIE, RESEAU DE LECTURE PUBLIQUE

DU PAYS DE

JOYEUSE 07 210 €


CHAMBERY 73 500 €

GRAND-LEMPS, MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE LA FEE VERTE DU

LE GRAND-LEMPS 38 3 000 €

ISERE, BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DE L'



MONTBRISON 42 1 720 €


LYON 69 11 750 €






THORIGNY-SUR-OREUSE, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

THORIGNY-SUR-OREUSE

89 120 €


ROSCOFF 29 390 €

LESNEVEN, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

LESNEVEN 29 525 €

PLOEMEUR, CENTRE PENITENTIAIRE DE

PLOEMEUR 56 1 008 €

PONTIVY, BILBIOTHEQUE MUNICIPALE DE

PONTIVY 56 1 945 €

RENNES-VEZIN, CENTRE PENITENTIAIRE DES HOMMES

RENNES 35 260 €

CENTRE-VAL DE LOIRE LA FERTE- SAINT-AUBIN, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE


45 700 €

TOURS, MAISON D'ARRET DE

TOURS 37 330 €

VALENCAY, RÉSEAU INTERCOMMUNAL DE

VALENCAY 36 3 150 €

GRAND EST MULHOUSE, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

MULHOUSE 68 827 €

NANCY-MAXEVILLE, CENTRE PENITENTIAIRE DE

NANCY 54 1 500 €

HAUTS-DE-FRANCE CARDONNETTE, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

CARDONNETTE 80 2 100 €

HORS CADRE LILLE 59 5 355 €

LILLE, BIBLIOTHEQUE DES HOPITAUX DE

LILLE 59 1 260 €

LUMBRES, RESEAU INTERCOMMUNAL DU PAYS DE

LUMBRES 62 1 324 €


BOBIGNY 93 6 230 €





ILE-DE-FRANCE BOISSY-SAINT-LEGER, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

BOISSY-SAINT-LEGER

94 1 610 €


BUSSY-SAINT-MARTIN

77 3 376 €

FLEURY-MEROGIS, MAISON D'ARRET DE

FLEURY-MEROGIS 91 20 000 €

FRESNES, CENTRE PENITENTIAIRE DE

FRESNES 94 5 600 €

SEINE-ET-MARNE, MEDIATHEQUE DEPARTEMENTALE DE

MELUN 77 3 500 €

NORMANDIE BASSE-NORMANDIE, CENTRE REGIONAL DES LETTRES DE

CAEN 14 10 996 €




BIARRITZ 64 68 €

BORDEAUX, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE




CREUSE, BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DE LA

GUERET 23 4 900 €

PERIGUEUX, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

PERIGUEUX 24 270 €

OCCITANIE CASTELMAUROU, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

CASTELMAUROU 31 3 220 €

COLOMIERS, MEDIATHEQUE CENTRE D'ART LE PAVILLON BLANC DE



AUCH 32 1 000 €





OCCITANIE HERAULT, MEDIATHEQUE DEPARTEMENTALE DE L'



MIREPOIX 09 1 250 €




ANGERS 49 490 €

MANS, BIBLIOTHEQUE DE L'HOPITAL DU

LE MANS 72 210 €

MANS, MAISON D'ARRET DU

LE MANS 72 1 000 €

PAYS DE LA LOIRE, ETABLISSEMENTS PENITENTIAIRES DES

NANTES 44 3 868 €


AUBAGNE, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE D'

AUBAGNE 13 903 €

PROVENCE-ALPES-COTE-D'AZUR, AGENCE REGIONALE DU LIVRE DE


Sous-total Nombre



46 3 012 € 141 548 €





Outils de lecture



CHAMBERY 73 2 274 €


MONTBRISON 42 903 €

SAINT-ETIENNE, BIBLIOTHEQUE DES MALADES DU CHU DE

SAINT-PRIEST-EN-JAREZ

42 128 €


ROSCOFF 29 120 €

SAINT-DIDIER, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

SAINT-DIDIER 35 322 €

CENTRE-VAL DE LOIRE LA FERTE-SAINT-AUBIN, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE


45 350 €


BOBIGNY 93 1 645 €

BOISSY-SAINT-LEGER, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

BOISSY-SAINT-LEGER

94 142 €


BUSSY-SAINT-MARTIN

77 4 373 €

GRESSY, MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE DE

GRESSY 77 875 €

PARIS, ASSISTANCE PUBLIQUE HOPITAUX DE

PARIS 75 1 466 €


BERGERAC 24 462 €


BIARRITZ 64 281 €



CORREZE, BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DE LA

TULLE 19 2 800 €




Outils de lecture

NOUVELLE-AQUITAINE CREUSE, BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DE LA

GUERET 23 3 020 €

DEUX-SEVRES, BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DES

NIORT 79 766 €

OCCITANIE CASTELMAUROU, MEDIATHEQUE MUNICIPALE DE

CASTELMAUROU 31 260 €


AUCH 32 3 000 €


MIREPOIX 09 850 €




ANGERS 49 942 €

Sous-total Nombre


Outils de lecture

22 1 361 € 29 935 €

TOTAL NOMBRE

DE BENEFICIAIRES NOMBRE D’AIDES

MONTANT MOYEN DE L'AIDE

MONTANT


92 163 3 705 € 603 906 €



RECAPITULATIF PAR TYPES DE BIBLIOTHEQUES

TYPE DE BIBLIOTHEQUE NOMBRE

DE DEMANDES NOMBRE D'AIDES MONTANT

BIBLIOTHEQUES ASSOCIATIVES 13 9 48 594 €

BIBLIOTHEQUES DEPARTEMENTALES DE PRET

21 21 92 648 €

BIBLIOTHEQUES INTERCOMMUNALES 33 32 142 849 €

BIBLIOTHEQUES MUNICIPALES 59 52 140 351 €

ETABLISSEMENTS HOSPITALIERS 20 17 39 329 €

ETABLISSEMENTS PENITENTIAIRES 34 32 140 135 €

TOTAL NOMBRE

DE DEMANDES NOMBRE D’AIDES MONTANT


180 163 603 906 €


Bibliothèque nationale de France




Bibliothèque nationale de France 4 500 000 €

TYPE D’AIDE BENEFICIAIRE PROJET DPT MONTANT


BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE

Domaine patrimonial (dématérialisation, développement de Gallica, évolutions logicielles, etc.)

75 4 500 000 €

Sous-total Nombre


BNF 1 1 4 500 000 €


Manifestations littéraires : subventions aux animations


Soutien aux organisateurs de manifestations littéraires

Montant total attribué en soutien aux organisateurs de manifestations littéraires 2 210 050 €

Manifestations littéraires : subventions aux animations 1 945 200 €

REGION BENEFICIAIRE PROJET DPT MONTANT


CAFES LITTERAIRES DE MONTELIMAR

Cafés littéraires de Montélimar 26 17 000 €

CORRESPONDANCE, FESTIVAL DE LA

Festival de la correspondance de Grignan

26 20 000 €

FESTIVAL EST OUEST, ASSOCIATION

Festival Est-Ouest 26 15 000 €

GRENOBLE, MAIRIE DE Printemps du livre de Grenoble 38 15 000 €

LECTURES PLURIELLES Festival du premier roman de Chambéry

73 22 000 €

LIRE A BRON Fête du livre de Bron 69 55 000 €

LYON BANDE DESSINEE ORGANISATION

Lyon BD Festival 69 9 000 €

NOUVEAUX ESPACES LATINO AMERICAINS

Belles latinas 69 17 500 €

QUAIS DU POLAR Quais du polar 69 52 000 €

SAINT-ETIENNE - SERVICE ANIMATION, MAIRIE DE

Fête du livre de Saint-Etienne 42 20 000 €

SOU DES ECOLES LAIQUES Fête du livre de jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux

26 22 000 €

TROISIEME BUREAU Regards croisés 38 8 000 €

TYPOGRAPHIE ET POESIE Lectures sous l'arbre 43 9 000 €


DE FRANCHE-COMTE, CENTRE REGIONAL DU LIVRE

Les petites fugues 25 32 000 €

DIJON, MAIRIE DE Clameur(s) 21 5 000 €

MANUFACTURE, LA La manufacture d'idées 71 8 000 €

TANDEM, ASSOCIATION Festival Tandem-Nevers 58 5 000 €




BRETAGNE ETONNANTS VOYAGEURS Etonnants voyageurs 35 115 000 €

QUAI DES BULLES Quai des bulles 35 30 000 €

VANNES, MAIRIE DE Livr'à Vannes 56 3 000 €

CENTRE-VAL DE LOIRE

CENTRE EUROPEEN DE PROMOTION DE L'HISTOIRE

Les rendez-vous de l'histoire 41 90 000 €

CORSE UNA VOLTA, CENTRE D'ACTION ET DE DEVELOPPEMENT CULTUREL

BD à Bastia 2B 10 000 €

DOM-TOM BERNHEIM, BIBLIOTHEQUE Salon international du livre océanien

988 6 000 €

EDITEURS DE TAHITI ET DES ILES, ASSOCIATION DES

Lire en Polynésie 987 8 000 €

PROMOLIVRES 10e salon du livre de Cayenne 973 6 000 €

GRAND EST CHAUMONT, MAIRIE DE Salon du livre de Chaumont 52 8 000 €

COLMAR, MAIRIE DE Festival du livre de Colmar 68 12 000 €

DEVELOPPEMENT DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE GEOGRAPHIE, ASSOCIATION POUR LE

Festival de géographie 88 45 000 €

EPINAL, MAIRIE D' Les Imaginales 88 27 000 €

INTERBIBLY Des îles et des livres 51 10 000 €

LECTURE ET LOISIRS Salon régional du livre pour la jeunesse de Troyes

10 20 000 €

LIVRE A METZ, LE Le livre à Metz - Littérature & journalisme

57 15 000 €

NANCY, MAIRIE DE Le livre sur la place 54 23 000 €

TINQUEUX, CENTRE DE CREATIONS POUR L'ENFANCE DE

Marché de la poésie jeunesse de Tinqueux

51 8 000 €

HAUTS-DE-FRANCE COLERES DU PRESENT, ASSOCIATION

Salon du livre d'expression populaire et de critique sociale

62 15 000 €

LITTERATURE, ETC. Littérature, hors norme, etc. 59 5 000 €

ON A MARCHE SUR LA BULLE

22e Rendez-vous de la bande dessinée d'Amiens

80 23 000 €




HAUTS-DE-FRANCE ORGANISATION DE LA VILLE AUX LIVRES, COMITE D'

Salon du livre et de la BD de Creil

60 12 000 €

PHILOLILLE Citéphilo, semaine européenne de la philosophie

59 25 000 €

PICARDIE, CENTRE REGIONAL DES LETTRES DE

Les rendez-vous lecture en Picardie

80 3 000 €

ILE-DE-FRANCE 48 H DE LA BD, LES Les 48 h de la BD 75 6 000 €

ALBANIA Salon du livre des Balkans 75 3 000 €

BIENNALE INTERNATIONALE DES POETES EN VAL-DE-MARNE

Biennale internationale des poètes en Val-de-Marne

94 15 000 €

C.I.R.C.E. - CENTRE D'INFORMATION, DE RECHERCHE, DE CREATION ET D'ETUDES LITTERAIRES ET ARTISTIQUES

35e marché de la poésie 75 60 000 €

CHANTEFABLE Vox 93 3 000 €

COUP DE SOLEIL Maghreb des livres : 24e édition 75 18 000 €

FERRAILLE Formula Bula, bande dessinée et plus si affinités...

75 5 000 €

FONTAINEBLEAU, CHATEAU DE

Festival de l'histoire de l'art / Salon du livre et de la revue d'art

77 6 000 €

FRANCE-OURAL, ASSOCIATION

Journées du livre russe et des littératures russophones

75 8 000 €

KHIASMA Relectures 18 93 3 000 €

SEINE-SAINT-DENIS, BIBLIOTHEQUES EN

Hors limites 93 17 000 €

VO-VF, ASSOCIATION Festival VO-VF - Le monde en livres

91 7 000 €

NORMANDIE ARTS 276 Terres de paroles 76 15 000 €

BALKANS TRANSIT Week-ends balkaniques 14 3 700 €

BASSE-NORMANDIE, CENTRE REGIONAL DES LETTRES DE

Les Boréales 14 16 000 €

CAEN, MAIRIE DE Salon du livre de Caen - Epoque 14 15 000 €

DEAUVILLE, MAIRIE DE Festival Livres et musiques 14 3 000 €




NORMANDIE FESTIVAL DU LIVRE DE JEUNESSE DE CHERBOURG-OCTEVILLE, ASSOCIATION DU

Festival du livre de jeunesse et de BD

50 8 000 €

HAVRE - DIRECTION DE LA LECTURE PUBLIQUE, VILLE DU

Le goût des autres 76 18 000 €

NOUVELLE-AQUITAINE

9 33 Regard 9 33 4 000 €

9 EME ART +, FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA BANDE DESSINEE

Festival international de la bande dessinée d'Angoulême

16 145 000 €

BRIVE-LA-GAILLARDE, MAIRIE DE

Foire du livre de Brive 19 45 000 €

ESCALES LITTERAIRES BORDEAUX AQUITAINE, ASSOCIATION

Escale du livre 33 60 000 €

GRADIGNAN, MAIRIE DE Lire en poche 33 22 000 €

IDEES NOUVELLES, ASSOCIATION

Philosophia 33 9 000 €

JOUHANDEAU ET DES AMIS DE CHAMINADOUR - ALMJAC, ASSOCIATION DES LECTEURS DE MARCEL

Les rencontres de Chaminadour 23 12 000 €

LETTRES DU MONDE

Lettres du monde : Rêve général ! 33 23 000 €

LIRE SUR LA VAGUE Lire sur la vague 40 3 000 €

PERMANENCES DE LA LITTERATURE

Ritournelles 33 15 000 €

SALON DE LA LITTERATURE EUROPEENNE DE COGNAC

Littératures européennes de Cognac

16 25 000 €

OCCITANIE COGITO, ASSOCIATION Festival international du livre d'art et du film

66 3 000 €

COLOMIERS, MAIRIE DE Festival BD de Colomiers 31 10 000 €

CONFLUENCES, ASSOCIATION

Lettres d'automne 82 28 000 €

FRONTIGNAN, VILLE DE Festival international du roman noir

34 17 000 €

MAMAN DES POISSONS, LA La maman des poissons 34 5 000 €

MARQUE-PAGE, LE Le banquet du livre d'été 2017 11 25 000 €

MONTPELLIER, VILLE DE 32e édition de la Comédie du livre

34 32 000 €




OCCITANIE SETE, MAIRIE DE Voix vives 34 30 000 €

TOULOUSE LE MARATHON DU LIVRE

Le marathon des mots 31 80 000 €

TOULOUSE, POLARS DU SUD Festival international des littératures policières

31 7 000 €

PAYS DE LA LOIRE ECRIVAINS EN BORD DE MER

Ecrivains en bord de mer 44 13 000 €

IMPRESSIONS D'EUROPE, ASSOCIATION

Rencontres littéraires allemandes 44 20 000 €

LECTURE EN TETE Festival du premier roman 53 8 000 €

MAISON FUMETTI Festival Fumetti 44 3 000 €

MER EST LOIN, LA La mer est loin 85 3 000 €

NANTES ET REGION, MAISON DE LA POESIE DE

Midi minuit poésie 44 12 000 €

NANTES, CITE INTERNATIONALE DES CONGRES DE

Les Utopiales 44 30 000 €


ACTORAL Actoral.17 13 19 000 €

AIX-EN-PROVENCE, OFFICE DE TOURISME D'

Rencontres du 9e art 13 15 000 €

AUBAGNE, MAIRIE D' Grains de sel, le festival du livre et de la parole d'enfant

13 10 000 €

ECRITURES CROISEES, LES Fête du livre 13 15 000 €

EXPRESSION CULTURELLE ET ARTISTIQUE DE MOUANS-SARTOUX, CENTRE D'

Festival du livre de Mouans-Sartoux

06 30 000 €

LIVRES COMME DES IDEES, DES

Rencontres d'Averroès 13 17 000 €

MILLE ET UNE NUITS DE LA CORRESPONDANCE, LES

Les correspondances de Manosque

04 50 000 €

PLACE PUBLIQUE Semaine pop philo 13 20 000 €

Sous-total Nombre de bénéficiaires Montant moyen de l’aide Montant

Subventions aux animations

95 20 263 € 1 945 200 €



Manifestations littéraires : Fête du livre pour la jeunesse




Manifestations littéraires : Fête du livre pour la jeunesse 204 850 €



ARDECHE, FEDERATION DES ŒUVRES LAIQUES DE L'

Partir en livre en Ardèche 07 1 000 €

GRENOBLE, DIRECTION DES BIBLIOTHEQUES DE

Un jour, une histoire 38 2 000 €

LIBRAIRES INDEPENDANTS EN REGION AUVERGNE, ASSOCIATION DES

Librairie jeunesse nomade 63 6 000 €

QUAIS DU POLAR Cerise au musée 69 8 000 €

SEGAPAL Livres à l'eau 69 1 500 €


ATELIERS POLYCHROMES, LES

Sous la plage, les livres 70 1 000 €

BOURGOGNE, LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT DE

Auxerre et Sens fêtent le livre pour la jeunesse !

58 3 000 €

MJC PALENTE Les livres se jettent à l'eau 25 1 000 €

BRETAGNE BALADE DES LIVRES, LA Partir en livre 35 3 000 €

COMITE D'ACTION CULTURELLE DU SUD DES COTES-D'ARMOR

Cocktail lectures 22 1 000 €

FOL 22 Partir en livre 22 2 000 €

NOCTURNES LITTERAIRES Nocturnes littéraires 56 2 000 €

CENTRE-VAL DE

LOIRE BD BOUM Partir en livre à la maison

de la BD 41 3 000 €

CHER, LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT DU

Lire en short, tous sur la place ! 18 1 000 €

VAL DE LIRE UN COURANT ENTRE LES PAGES

Itinérance : au fil de l'eau, au fil du livre

45 3 000 €

CORSE UNA VOLTA, CENTRE D'ACTION ET DE DEVELOPPEMENT CULTUREL

Partir en livre 2B 1 000 €




DOM-TOM LIRE EN CALEDONIE Festival L'île Ô livres - Lire c'est L.Ô.L

988 2 000 €

MAYOTTE, AGENCE REGIONALE DU LIVRE ET DE LA LECTURE DE

Sous le tamarinier de Bétioky 976 8 000 €

NORD DE LA REUNION (CINOR), COMMUNAUTE INTERCOMMUNALE DU

Pirates et compagnie 974 2 000 €

REUNION DES LIVRES - AIMELIRE, LA

Un livre, un transat 974 3 000 €

YOURTES EN SCENE Embarquement immédiat 974 3 000 €

GRAND EST BAR-LE-DUC SUD MEUSE, COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION

Lire dans la rue 55 900 €

CENTRE DE CREATIONS POUR L'ENFANCE DE TINQUEUX

Des attractions irrésistibles 2017 51 8 000 €

CHARLEVILLE-MEZIERES, VILLE DE

Partir en livre à Charleville-Mézières pendant la Plage ducale

08 1 000 €

COLMAR, MAIRIE DE Partir en livre - Colmar P(l)age 68 1 300 €

FAMILANGUES A la rencontre des auteurs de la tournée Kamishibike 2017

67 1 000 €

LECTURE ET LOISIRS Livres en Seine 10 8 000 €

VOSGES, LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT DES

J'écoute, je découvre, j'imagine 88 2 000 €

HAUTS-DE-FRANCE CALAIS, RESEAU DE LECTURE PUBLIQUE DE LA VILLE DE

Pages à la plage 62 500 €

CARDAN Partir en livre 80 3 000 €

CENTRE CULTUREL DE RENCONTRE JEAN-JACQUES ROUSSEAU

La philo en short 60 2 500 €

COLERES DU PRESENT, ASSOCIATION

Ornicar 62 4 000 €

CREIL, VILLE DE Partir en livre 60 1 500 €

ON A MARCHE SUR LA BULLE

Partir en bande dessinée dans la ville

80 3 000 €

PERLUETTE Perluette part en ville 59 12 000 €

TOURCOING, VILLE DE Tourcoing Plage 59 1 500 €




ILE-DE-FRANCE CERGY-PONTOISE, COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION DE

Partir en livre 95 6 000 €

GENNEVILLIERS, MEDIATHEQUES DE

Médiathèques au vert 92 1 250 €

PARIS BIBLIOTHEQUES Les bibliothèques hors les murs 75 7 000 €

SEINE-SAINT-DENIS, DEPARTEMENT DE LA

Lire au parc 93 3 500 €

TOPOLINO L'émission dessinée pour les moins de 20 ans

75 2 500 €

VALENTON, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

Partir en livre à la plage bleue de Valenton

94 1 000 €

NORMANDIE CHERBOURG-EN-COTENTIN, MAIRIE DE

Cherbourg à la plage 50 1 000 €

FECAMP, VILLE DE Cartoon beach 76 2 500 €

GRAIN DE SABLE, COMPAGNIE LE

Rencontres d'été théâtre & lecture en Normandie

14 2 000 €

VILLES SŒURS (BRESLE MARITIME), COMMUNAUTE DE COMMUNES DES

Partir en livre 2017 76 1 000 €

NOUVELLE-AQUITAINE

BOCAGE BRESSUIRAIS, RESEAU DE LECTURE PUBLIQUE DE L'AGGLOMERATION DU

Partir en livre et en BD 79 700 €

BRIVE-LA-GAILLARDE, MAIRIE DE

Partir en livre à Brive 19 5 000 €

EMILE A UNE VACHE Emile a une vache qui lit 23 2 800 €

ESCALES LITTERAIRES BORDEAUX AQUITAINE, ASSOCIATION

L'été de l'Escale du livre 33 12 000 €

FRANCOIS MITTERAND DE POITIERS, MEDIATHEQUE MUNICIPALE

Histoires dans un brin d'herbe 86 800 €

GRAND ANGOULEME - L'ALPHA MEDIATHEQUE

Partir en livre sur GrandAngoulême

16 500 €

PHILOSPHERES Des mots dans les arbres 33 1 200 €

VENT DELIRE Partir en livre 40 600 €




OCCITANIE CONFLUENCES, ASSOCIATION

Partir en livre à Montauban 82 2 000 €


Les estivales de l'illustration 32 4 000 €

MONTPELLIER MEDITERRANEE METROPOLE


SAHORRE, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

3e Fête du livre jeunesse de Sahorre

66 1 500 €

TOULOUSE METROPOLE Partir en livre 31 2 000 €

PAYS DE LA LOIRE SEL DES MOTS Lecture à Nau Plage 44 1 500 €


BLEUS ET DES VERS, DES Partir en livre 13 1 000 €

ECLAT DE LIRE, ASSOCIATION

Livres en vacances 04 800 €

EXPRESSION CULTURELLE ET ARTISTIQUE DE MOUANS-SARTOUX, CENTRE D'


MASSALIA, THEATRE Partir en livre 13 6 000 €

PEUPLE ET CULTURE MARSEILLE

Hors je(u) 13 8 000 €

RESERVE A BULLES, LA Partir en livre dans les Cévennes 13 2 500 €

VAUCLUSE, LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT DU

Partir en livre au festival d'Avignon !

84 4 000 €

VENTOUX - COMTAT VENAISSIN (COVE), COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION

Les géographies estivales : cartographie illustrée et amoureuse du territoire

84 1 000 €

Sous-total Nombre de bénéficiaires Montant moyen de l’aide Montant

Fête du livre pour la jeunesse

68 3 013 € 204 850 €

Manifestations littéraires : Printemps des poètes




Manifestations littéraires : Printemps des poètes 60 000 €



PANDORA, ESPACE Printemps des poètes 2017 69 7 000 €

SEMAINE DE LA POESIE, LA Semaine de la poésie 63 9 000 €


SAUTE-FRONTIERE D'une langue à l'autre : les albums bilingues en poésie

39 2 600 €

BRETAGNE MAISON DE LA POESIE DE QUIMPERLE

Festival de la parole poétique 29 1 500 €

CENTRE-VAL DE LOIRE

PRINTEMPS DES POETES - TOURS, LE

Printemps des poètes - Tours 37 3 000 €

DOM-TOM VIEUX-HABITANTS, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE

Afrique(s) 971 1 000 €

GRAND EST ESCALIER, COMPAGNIE L' Poema 54 4 500 €

VITTEL, MAIRIE DE Poésies de l'ailleurs 88 1 000 €

ILE-DE-FRANCE PEUPLE ET CULTURE, UNION

Afriques - 19e Printemps des poètes

75 5 900 €

TRANSIGNUM & CO Ecartes poétiques 75 1 500 €

NOUVELLE-AQUITAINE

BLEU DU CIEL - L'AFFICHE DE POESIE, EDITIONS LE

Poésie espace public 33 3 000 €

FEROCE MARQUISE Expoésie 24 3 500 €

LIEN INTERCULTUREL FAMILIAL ET SOCIAL, ASSOCIATION DU

Afrique(s) 33 2 000 €

MARCHE DES CHARTRONS, ASSOCIATION CULTURELLE DU

Marché de la poésie 33 4 500 €

PAN !, ASSOCIATION Privé / public 87 2 500 €

Manifestations littéraires : Printemps des poètes



OCCITANIE BRUISSONNANTES, LES Les bruissonnantes 31 1 500 €

MAISON DE LA POESIE DE

CASTRIES

Printemps des poètes à

Montpellier

34 3 000 €

NUITS ET LES JOURS DE QUERBES, LES

Printemps des poètes 2017 12 1 000 €


FONDATION SAINT-JOHN PERSE


POESIE DANS LA CITE Afrique(s) 84 1 000 €

Sous-Total Nombre de bénéficiaires Montant moyen de l’aide Montant

Printemps des Poètes

20 3 000 € 60 000 €



Soutien aux porteurs de projets de services numériques

Montant total attribué en soutien aux porteurs de projets de services numériques 24 000 €

Développement numérique : services numériques 24 000 €



MIND THE TEA CHAI : application mobile de transcription audio de livres

75 24 000 €

Sous-total Nombre



services numériques

1 1 24 000 €


Accompagnement ou valorisation du secteur du livre


Soutien aux structures

Montant total attribué en soutien aux structures 5 380 048 €

Accompagnement ou valorisation du secteur du livre 5 380 048 €

COLLEGE DES

PRESIDENTS BENEFICIAIRE DPT MONTANT


ADELC, ASSOCIATION 75 200 000 €

AILF - ASSOCIATION INTERNATIONALE DES LIBRAIRES FRANCOPHONES

75 47 000 €

ATLAS – ASSOCIATION POUR LA PROMOTION DE LA TRADUCTION LITTERAIRE

13 128 000 €

ATOUT FRANCE 75 80 000 €

BOOKS 75 8 000 €

BUREAU INTERNATIONAL DE L'EDITION FRANCAISE 75 2 595 000 €

C.I.P.M. - CENTRE INTERNATIONAL DE POESIE DE MARSEILLE 13 60 000 €

CENTRE NATIONAL DU CINEMA ET DE L'IMAGE ANIMEE 75 15 000 €

CHARTE DES AUTEURS ET ILUSTRATEURS POUR LA JEUNESSE 75 15 000 €

EDITEURS DE LANGUE FRANCAISE - SCELF, SOCIETE CIVILE DES 75 5 000 €

ENT'REVUES 75 133 000 €

FRENCH COMICS ASSOCIATION 75 60 000 €

GENS DE LETTRES, SOCIETE DES 75 145 000 €

GONCOURT, SOCIETE LITTERAIRE DES 75 18 000 €

GROUPEMENT DES INTELLECTUELS AVEUGLES OU AMBLYOPES - GIAA

75 4 552 €

INSTITUT NATIONAL DES JEUNES AVEUGLES - INJA 75 1 996 €

JE SUIS BIEN CONTENT 75 50 000 €



COLLEGE DES

PRESIDENTS BENEFICIAIRE DPT MONTANT

Structures

LABO DES HISTOIRES 75 170 000 €

LIBRAIRES ENSEMBLE 75 17 000 €

LIRE SANS LES YEUX - LISY 57 2 000 €

LIVRES COMME DES IDEES, DES 13 5 000 €

MAISON DE LA POESIE SCENE LITTERAIRE 75 80 000 €

MAISON DES ECRIVAINS ET DE LA LITTERATURE 75 577 000 €

MAISON DES ECRIVAINS ETRANGERS ET DES TRADUCTEURS 44 50 000 €

MEMORIAL DE LA SHOAH 75 30 000 €

PETITS CHAMPIONS DE LA LECTURE 75 25 000 €

PONTIGNY-CERISY, LES AMIS DE 50 38 500 €

PRINTEMPS DES POETES 75 247 000 €

PRIX MAX JACOB - GUY GOFFETTE 87 3 000 €

PROMOTION DU LIVRE DE JEUNESSE, CENTRE DE 93 250 000 €

SYNDICAT DE LA LIBRAIRIE FRANCAISE 75 50 000 €

SYNDICAT NATIONAL DE L'EDITION 75 12 000 €

TRADUCTEURS LITTERAIRES DE FRANCE, ASSOCIATION DES 75 38 000 €

VERBES 75 20 000 €

VILLA GILLET, ASSOCIATION DE GESTION DE LA 69 200 000 €

Total Nombre

de bénéficiaires Montant moyen

de l’aide Montant

Structures 35 141 580 € 5 380 048 €


Prêts économiques aux éditeurs


Prêts économiques

Montant total attribué 1 643 000 €

Prêt économiques aux éditeurs 395 000 €

COMMISSION BENEFICIAIRE INTITULE VILLE DPT MONTANT

Entreprises d’édition

AUTRE REG'ART, UN Soutien à la

programmation éditoriale

ALBI 81 10 000 €


Soutien au développement

PARIS 75 145 000 €

LONG BEC, EDITIONS DU

Soutien à la programmation éditoriale

ERSTEIN 67 20 000 €


Soutien à la programmation éditoriale

PARIS 75 100 000 €


Soutien au changement de diffusion-distribution

LE PUY-EN-VELAY 43 20 000 €

STEINKIS GROUPE Soutien à la programmation éditoriale

PARIS 75 100 000 €

Sous-total Nombre


Entreprises d’édition

6 65 833 € 395 000 €


Prêts économiques aux librairies


Prêts économiques


Prêt économiques aux librairies 1 248 000 €


(ENSEIGNE /

RAISON SOCIALE) INTITULE VILLE DPT MONTANT

Entreprises de librairie


CENTRE, LA LIBRAIRIE DU / LIBRAIRES ASSOCIES, LES

Déménagement FERNEY-VOLTAIRE

01 15 000 €

MARQUE PAGE, LE / HEROS DE PAPIER, LES

Reprise SAINT-MARCELLIN

38 25 000 €

MONT BLANC, LIBRAIRIE DU / COMPAGNIE DES LECTEURS ITINERANTS DU MONT BLANC

Création SAINT-GERVAIS-LES-BAINS

74 15 000 €


VANNOLLES BD MANGAS / VANNOLLES BD MANGAS

Création PONTARLIER 25 15 000 €

BRETAGNE NUIT DES TEMPS, LA / SOLAY

Création RENNES 35 20 000 €

GRAND EST OCTOPUS / PANORAMA 88

Création EPINAL 88 15 000 €

TRIBULLES / TRIBULLES

Déménagement MULHOUSE 68 40 000 €

HAUTS-DE-FRANCE MEURA / OUVROIR AUX LIVRES, L'

Rénovation LILLE 59 15 000 €

TIRLOY LA PROCURE / FIDESCAUT LILLE SASU

Création LILLE 59 40 000 €

ILE-DE-FRANCE 2 GEORGES, LES / 2 GEORGES, LES

Création BONDY 93 15 000 €

BATIGNOLLES, LIBRAIRIE DES / BATIGNOLLES, LIBRAIRIE DES

Reprise VINCENNES 94 20 000 €

CHAMPS MAGNETIQUES, LES / CHAMPS MAGNETIQUES, LES

Reprise PARIS 75 28 000 €




(ENSEIGNE /



ILE-DE-FRANCE GIBERT JEUNE / FINANCIERE PALIDIS

Reprise et rénovation

PARIS 75 300 000 €

MILLEPAGES / MILLEPAGES

Extension VINCENNES 94 80 000 €

MONTE EN L'AIR, LE / CYRAMOQUE

Rénovation PARIS 75 15 000 €

NOCT'EN BULLE / NOCT'EN BULLE

Création SAINT-GERMAIN-EN-LAYE

78 20 000 €

PAVE DU CANAL, LE / PAVE DU CANAL, LE

Reprise MONTIGNY-LE-BRETONNEUX

78 30 000 €

PHARE, LE / PHARE, LE

Création PARIS 75 10 000 €

PIPELETTES, LES / PIPELETTES, LES

Déménagement ROMAINVILLE 93 15 000 €



UTOPIE, L' / NATION DIFFUSION


NORMANDIE PASSAGE, LE / MOTS QUI PASSENT, LES


CAEN 14 80 000 €

NOUVELLE-AQUITAINE

KRAZY KAT / HADRIEN, HOLDING HELOISE



REV'EN PAGES / REV'EN PAGES

Reprise LIMOGES 87 10 000 €

OCCITANIE DELOCHE / FEMME RENARD, LA



EFFETS DE PAGES / BANASZAK-CATALA

Déménagement L'ISLE-JOURDAIN 32 30 000 €

GUILLOT / ATTITUDE Reprise LAVAUR 81 25 000 €

PAYS DE LA LOIRE AGORA / AGORA Rénovation LA ROCHE-SUR-YON

85 50 000 €

ALADIN / 3 BALADINS, LES

Reprise NANTES 44 40 000 €


CARLINE, LA / IMAGINAIRE

Reprise FORCALQUIER 04 10 000 €




(ENSEIGNE /




FORUM ARTS ET LIVRES, LE / FORUM ARTS ET LIVRES, LE

Création MOUANS-SARTOUX

06 50 000 €

GRANDES LARGEURS, LES / GRANDES LARGEURS, LES

Création ARLES 13 30 000 €


Déménagement CARPENTRAS 84 20 000 €

Sous-total Nombre



33 37 818 € 1 248 000 €


Récapitulatif par type de bénéficiaire


RECAPITULATIF PAR TYPE DE BENEFICIAIRE



TYPE D'AIDE COMMISSION NB DE BENEF. 2017 MONTANT ATTRIBUE

EN 2017

Bourses auteurs : création 191 1 778 000 €

Arts et bibliophilie 1 3 500 €

Bande dessinée 38 311 500 €


6 49 000 €


1 28 000 €

Litt. jeunesse 30 294 000 €


1 7 000 €

Litt. étrangères 4 56 000 €

Philosophie 3 35 000 €

Poésie 28 227 500 €

Roman 66 651 000 €

Théâtre 13 115 500 €


EN 2017


29 120 000 €

Vie littéraire 29 120 000 €




EN 2017

Bourses traducteurs : bourses de traduction

6 28 000 €


2 10 500 €

Litt. étrangères 4 17 500 €


EN 2017


56 192 000 €

Bourses de séjour aux

traducteurs étrangers -Séminaire algérien

11 24 000 €

Bourses de séjour aux traducteurs étrangers - Séminaire roumain

10 22 000 €


35 146 000 €


EN 2017

Bourse Cioran 1 18 000 €

Bourse Cioran

1 18 000 €


EN 2017


19 152 000 €


2 6 000 €


17 146 000 €





TYPE D'AIDE COMMISSION NB D’AIDES

2017

NB BENEF. 2017

MONTANT ATTRIBUE EN 2017


443 187 1 949 650 €


61 35 476 840 €

Bande dessinée 36 23 191 640 €


77 33 421 220 €


49 35 194 640 €


25 15 95 040 €


18 9 116 220 €


27 17 70 650 €

Philosophie

41 26 135 970 €

Poésie 73 36 166 890 €

Roman 4 4 23 810 €

Théâtre

32 10 56 730 €




2017

NB BENEF. 2017



6 6 168 000 €

Arts et bibliophilie 1 1 30 000 €



1 1 30 000 €

Littératures étrangères 2 2 60 000 €

Philosophie 1 1 30 000 €


2017

NB BENEF. 2017


Traduction : intraduction 272 137 1 231 970 €


4 4 33 380 €

Bande dessinée

3 3 6 750 €


45 34 310 760 €


3 3 11 550 €

Litt. jeunesse

7 5 14 400 €


9 6 45 400 €


181 90 715 040 €

Philosophie

18 13 91 060 €

Théâtre

2 2 3 630 €




2017

NB BENEF. 2017


Traduction : extraduction 227 61 627 380 €


227 61 627 380 €

TYPE D'AIDE DISPOSITIF NB D’AIDES

2017

NB BENEF. 2017


Développement numérique 19 18 627 950 €

Numérisation de documents sous droits

15 14 603 967 €

Publication numérique

2 2 7 763 €

Services numériques 1 1 13 320 €

Développement des maisons d’édition (volet numérique)

1 1 2 900 €


2017

NB BENEF. 2017



32 31 202 100 €


32 31 202 100 €



Soutien aux revues



2017

NB BENEF. 2017


Revues : fonctionnement 191 133 798 970 €


18 18 116 770 €



59 44 206 380 €


17 13 66 990 €


8 8 58 840 €


18 12 53 370 €


6 6 21 560 €

Philosophie

49 29 194 070 €

Poésie

4 4 11 130 €

Roman

9 9 53 080 €

Théâtre

1 1 10 500 €




2017

NB BENEF. 2017


Revues : numérisation 4 4 18 450 €

Arts et bibliophilie 1 1 6 350 €


1 1 3 520 €

Philosophie 1 1 5 760 €

Théâtre 1 1 2 820 €






2017

NB BENEF. 2017


Conventions territoriales 11 9 655 979 €


11 9 655 979 €


2017

NB BENEF. 2017



32 32 384 000 €


32 32 384 000 €


2017

NB BENEF. 2017



180 180 810 000 €


180 180 810 000 €


2017

NB BENEF. 2017



82 55 351 709 €


26 21 57 666 €

Librairies de référence

à l’étranger

55 33 194 043 €

Fonds transmission

et reprise

1 1 100 000 €






2017

NB BENEF. 2017



163 92 603 906€


89 88 424 297 €

Formation 5 5 8 126 €

Médiation - animation 47 46 141 548 €

Outils de lecture 22 22 29 935 €


2017

NB BENEF. 2017



1 1 4 500 000 €

Subvention à la Bibliothèque nationale de France

1 1 4 500 000 €






2017

NB BENEF. 2017


Manifestations littéraires 184 173 2 210 050 €

Subventions

aux animations 96 95 1 945 200 €

Fête du livre pour la jeunesse

68 68 204 850 €




Soutien aux porteurs de projets de services numériques

Montant total attribué en soutien aux porteurs de projets de services numériques 24 000 €


2017

NB BENEF. 2017


Développement numérique 1 1 24 000 €

Aide aux services numériques

1 1 24 000 €



Soutien aux structures

Montant total attribué en soutien aux structures 655 979 €


2017

NB BENEF. 2017



38 35 5 380 048 €

Subventions

aux structures 38 35 5 380 048 €



Prêts économiques



2017

NB BENEF. 2017


Prêts économiques 39 39 1 643 000 €

Entreprises d'édition

6 6 395 000 €


33 33 1 248 000 €



Classement par ordre alphabétique des éditeurs aidés en 2017 par le CNL (300 au total), sous forme de subventions ou de prêts

(les éditeurs n’ayant été aidés qu’en revues ou extraduction ne sont ici pas pris en compte)

2024, EDITIONS ANACHARSIS, EDITIONS ATTRIBUT, EDITIONS DE L'

33 MORCEAUX ANTILOPE, EDITIONS DE L' AUTRE REG'ART, UN

360 MEDIA PERSPECTIVE APOSTOLO IVAN - PRESQUE LUNE EDITIONS

AUTREMENT NEXSO

ACTES SUD ARACHNOIDE, L' AUZAS - IMAGO, THIERRY JEAN

ADVERBUM ARBRE VENGEUR, L' BAKER STREET

AGNEAU, ATELIER DE L' ARCHE EDITEUR, L' BARQUE, ASSOCIATION LA

AGONE ARCHITECTES, SOCIETE FRANCAISE DES

BEAUCHESNE

AGRUME, L' ARGOL EDITIONS BELLES LETTRES, LES

AGULLO EDITIONS ARKHE EDITIONS BELLEVILLE EDITIONS

AKENATON DOC(K)S ARS REGIA - LE LEZARD NOIR BIOTOPE

ALBIN MICHEL ART BOOK MAGAZINE BISCOTO EDITIONS

ALICE EDITIONS ASIATHEQUE - MAISON DES LANGUES DU MONDE, L'

BLEU AUTOUR

ALMA EDITEUR ASPHALTE, EDITIONS BLUTEAU - LA THEBAIDE, EMMANUEL

ALTER - GROUPE DE RECHERCHE EN PHENOMENOLOGIE

ATELIER CONTEMPORAIN, L' BOITE A BULLES, LA

ALTERLIVRES, EDITIONS ATELIER, EDITIONS DE L' BOITE, EDITIONS JEAN

AMATERRA ATINOIR ET LE DISQUE INAUDIBLE, L' BORD DE L'EAU, LE

AMOURIER, L' ATINOIR, L' BOURGOIS EDITEUR, CHRISTIAN

AMSTERDAM, EDITIONS ATLANTICA-SEGUIER, NOUVELLE SOCIETE

C&F EDITIONS




ÇA ET LA, EDITIONS

CLASSIQUES AFRICAINS DERNIER TELEGRAMME EDITIONS

CADASTRE8ZERO, EDITIONS, CLASSIQUES G DEUXIEME EPOQUE

CADRAN LIGNE, LE COGNITIA DISPUTE - EDITIONS SOCIALES, LA

CALMANN-LEVY COLLECTIF DES METIERS DE L'EDITION

DISTANT DISTRICT - EDITIONS MEME PAS MAL, ASSOCIATION

CAMBOURAKIS CONFERENCE, EDITIONS DE LA REVUE

DO, EDITIONS

CAPRICCI CONTRE ALLEE, LA DOCUMENTAIRES, LA REVUE

CARACTERES, EDITIONS CONTREDANSE DROZ


CORNELIUS DUNOD EDITEUR

CASTOR ASTRAL, LE CORTI EDITIONS ECHAPPEE BELLE, L'

CERF, EDITIONS DU CREAPHIS ECLAT, EDITIONS DE L'

CHAMP VALLON CREATEURS & ASSOCIES ECOLE DES LOISIRS, L'

CHAMPION, EDITIONS HONORE CUISINES DE L'IMMEDIAT - EDITIONS DE L'ATTENTE

ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DES BEAUX ARTS (ENSBEA)

CHANDEIGNE - LIMA DECOUVERTE, LA EDI8

CHEMIN DE FER, EDITIONS DU DEHORS, EDITIONS EDITIO - EDITIONS D'ART LUCIEN MAZENOD

CHERCHE MIDI, LE DELATOUR FRANCE ELEPHANTS, EDITIONS DES

CHEYNE EDITEUR DELCOURT, EDITIONS EN BAS, EDITIONS D'

CINQUIEME COUCHE, LA DELGA, EDITIONS ENTREMONDE, EDITIONS

CIRCE DENOEL EDITIONS ERES - SOCIETE D'EDITION RECHERCHES ET SYNTHESES




ESPACES 34 FYP EDITIONS HOOCHIE COOCHIE, ASSOCIATION

THE

ETHNOLOGIE, SOCIETE D' GAIA HUMENSIS

ETUDE DU DIX-HUITIEME SIECLE, SOCIETE FRANCAISE D'

GALILEE, EDITIONS ICI MEME EDITIONS

ETUDES CAMUSIENNES, SOCIETE DES

GALLIMARD, EDITIONS ICONOCLASTE, L'

ETUDES ROBESPIERRISTES, SOCIETE DES

GALLMEISTER, EDITIONS IN PRESS, EDITIONS

FABRIQUE, EDITIONS LA GEUTHNER, SOCIETE NOUVELLE LIBRAIRIE ORIENTALISTE PAUL

INFOLIO, EDITIONS

FATA MORGANA GIONO, LES AMIS DE JEAN INSOMNIAQUE, L'

FATON EDITIONS GLENAT EDITIONS INSTITUT D'ETUDES AUGUSTINIENNES

FAYARD - LIBRAIRIE ARTHEME GONCOURT, LES AMIS DES FRERES ISRAEL INSTITUTE FOR TALMUDIC PUBLICATIONS, THE

FENIXX GRAND OS, LE IXE - INCONNUE DE L'EQUATION, EDITIONS

FLAMMARION GREGES JARRY, LES AMIS D'ALFRED

FLAUBERT ET DE MAUPASSANT, LES AMIS DE

HALLER EDITIONS, MARKUS JMP, NOUVELLES EDITIONS

FLBLB, EDITIONS HAZAN EDITEUR, FERNAND JOCA SERIA

FONDENCRE HERBE QUI TREMBLE, L' K, EDITIONS JOSEPH

FORGES DE VULCAIN, AUX HERNE, EDITIONS DE L' KARTHALA

FOURMIS ROUGES, LES HEROS LIMITE - ALAIN BERSET KIME


HESSE LACAZA MUSIQUE

FREON HISTORIENS DE L'ART ITALIEN, ASSOCIATION DES





LANSKINE, EDITIONS MERCURE DE FRANCE NOUS, EDITIONS

LETTRE VOLEE - ANTE POST, LA METAILIE, EDITIONS AM NOUVEAU MONDE EDITIONS

LETTRES NOUVELLES - MAURICE NADEAU

METIS PRESSES NOUVEL ATTILA, LE

LIANA LEVI METTRAY ŒIL D'OR, L'

LIBELLA MIEL DES ANGES, LE ŒIL, EDITIONS DE L'

LIFE, AGENCE MIM EDIZIONI OGRE, EDITIONS DE L'

LONG BEC, EDITIONS DU MINUIT, EDITIONS DE OLIVIER, EDITIONS DE L'

LRD - LA REVUE DESSINEE MIRBEAU, SOCIETE OCTAVE ORMESSON - EHO, EDITIONS HELOISE D'

LUX EDITEUR MIROBOLE EDITIONS PARENTHESES

MACULA MKF EDITIONS PASSEUR, LE

MAGNANI MNEMOS PAULTES VIRGINIE - EDITIONS MOIRES


MONDES A FAIRE, DES PAYOT ET RIVAGES, EDITIONS

MAINARD EDITEUR - MIRAMBEAU STEPHANE COMMUNICATION, PIERRE


PESTY EDITEUR, ERIC

MARCHAISSE, LES EDITIONS MOULIN - EDITIONS DE L'AUBE, SOCIETE DU

PETITS MATINS, LES

MARCHIALY, EDITIONS NEVICATA PETRA EDITIONS

MAUVAISE FOI, ASSOCIATION NOIR SUR BLANC PICARD - A & J

MEMO, EDITIONS NON LIEU / ASSOCIATION DES AMIS PARIS MEDITERRANEE

PIRANHA

MENGES, SOCIETE DES EDITIONS NORMA PLACE DES EDITEURS




PLAGE, LA RECHERCHE SUR L'HISTOIRE DU

CINEMA, ASSOCIATION FRANCAISE DE

SENERVERT - NENA

PLB EDITIONS REQUINS MARTEAUX, LES SENS & TONKA

POESIE ET L'ART REGIONAL - REVUE FAIRE PART, ASSOCIATION POUR LA

REVEURS, LES SEUIL, LE

POESIE ET PAS DE COTE REY, EDITIONS PHILIPPE SIGNES ET BALISES, EDITIONS

POINTS DE SUSPENSION RIVENEUVE SIMON, LECTEURS DE CLAUDE

POISSON SOLUBLE, ATELIER DU RN EDITIONS SNEDIT, SOCIETE NOUVELLE D'EDITION - LA DISPUTE

POL EDITEUR ROBIDA, LES AMIS D'ALBERT SOLITAIRES INTEMPESTIFS, LES

POMMIER, EDITIONS LE RONSARD DU JAPON, LES AMIS DE SONATINE EDITIONS

PONT ENTRE DEUX MONDES, UN ROUERGUE, EDITIONS DU SONNEUR, EDITIONS DU

PORT-ROYAL, LES AMIS DE SAFRAN, SERGE STEINKIS GROUPE

PRESENCE AFRICAINE EDITIONS SAINT-SIMON - FRANCE ROQUE, EDITIONS

STOCK EDITIONS

PRESSES DU REEL, LES SAINT-SIMON, SOCIETE SYMANIEC - LE VER A SOIE, VIRGINIE

PRESSES UNIVERSITAIRES DE GRENOBLE - P.U.G.

SAND, LES AMIS DE GEORGE TABLE RONDE, EDITIONS DE LA

PROUST ET DES AMIS DE COMBRAY, SOCIETE DES AMIS DE

SANDRE, EDITIONS DU TALENTS HAUTS

QUARTETT, EDITIONS SARBACANE CREATION TALLANDIER

QUESTIONS THEORIQUES, EDITIONS

SCALA, NOUVELLES EDITIONS TAMYRAS

QUIDAM EDITEUR SCOOP - AU VENT DES ILES TARABUSTE, SOCIETE DES EDITIONS

RAGEOT EDITEUR SCUTELLA TEMPS DES CERISES EDITEUR, LE




TEXTUEL VOLTE EDITIONS, LA

THEATRALES, EDITIONS VRIN, LIBRAIRIE PHILOSOPHIQUE

THEM - THIERRY MAGNIER WAKNINE, ASSOCIATION MARGUERITE

TINBAD, EDITIONS WESPIESER EDITEUR, SABINE

TOTEM, ASSOCIATION YB EDITIONS ET PROJETS CULTURELS

TRANS EUROP REPRESS (T.E.R) YELLOW NOW

TRIPODE, LE YPSILON EDITEUR

TRISTRAM ZEUG

TUSITALA ZOE, EDITIONS

UNES-ARTS 06 ZOLA, LES AMIS D'EMILE

VAGUE BESOGNE - EDITION FARIO ZONES SENSIBLES EDITIONS

VENDEMIAIRE ZULMA

VERDIER EDITIONS

VERSANT SUD


VIAL, EDITIONS

VIDE-COCAGNE, ASSOCIATION
