44
Essen, 26-01-2017 Organisme Certificateur du TÜV NORD CERT GmbH Ce ORD C tte certification a été réalisée en conformité avec les procédures d'audit et de certification du TÜV N ERT et est soumise à des audits de surveillance réguliers. applique un Système de Management conforme aux exigences de la norme ci-dessus pour le domaine suivant Pour le Système de Management selon la norme EN ISO 9001 : 2008 Selon les procédures du TÜV NORD CERT, nous certifions ci-après que C E R T I F I C A T Numéro d'enregistrement 44 100 160145 Rapport d'audit N° 3500 0000 TÜV NORD CERT GmbH 45141 Essen Langemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com Valable jusqu'au 14-09-2018 Certification initiale 1996 ( :2015) jusqu'à 31-01-2019 en cas de mise à niveau à ISO 9001 avec les sites selon l'annexe 2 Bureau Veritas 67/71, Boulevard du Château 92200 Neuilly-sur-Seine France . Le domaine d'application est dans l'annexe 1

C E R T I F I C A T - lcie.fr · EN ISO 9001 : 2008 Selon les procédures du TÜV NORD CERT, nous certifions ci-après que C E R T I F I C A T Numéro d'enregistrement 44 100 160145

  • Upload
    lamque

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Essen, 26-01-2017Organisme Certificateur

du TÜV NORD CERT GmbH

Ce ORD Ctte certification a été réalisée en conformité avec les procédures d'audit et de certification du TÜV N ERT et est

soumise à des audits de surveillance réguliers.

applique un Système de Management conforme aux exigences de la norme ci-dessus pour le domaine suivant

Pour le Système de Management selon la norme

EN ISO 9001 : 2008

Selon les procédures du TÜV NORD CERT, nous certifions ci-après que

C E R T I F I C A T

Numéro d'enregistrement 44 100 160145

Rapport d'audit N° 3500 0000

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

Valable jusqu'au 14-09-2018

Certification initiale 1996( :2015)jusqu'à 31-01-2019 en cas de mise à niveau à ISO 9001

avec les sites selon l'annexe 2

Bureau Veritas67/71, Boulevard du Château92200 Neuilly-sur-SeineFrance

.

Le domaine d'application est dans l'annexe 1

Page 1 sur 5

Domaine suivant

- CIF DIVISION

INDUSTRIE (IND)•Évaluation de la conformité des équipements industriels et des installations selon spécificationsréglementaires ou spécifications du client de l'étape de faisabilité à la mise hors service.Les services comprennent l'examen de conception, l'inspection de l'atelier, l'inspection du site,la gestion de l'intégrité des actifs, la certification des produits, la formation et des services detests connexes tels que les essais non destructifs, la vérification, l'analyse, le suivi, l'évaluation,la supervision.Services de contrôles non destructifs avancés et conventionnels (Côtier et en mer - Onshore etOffshore), services d'inspection vendeur tierce-partie, Formation CND et services de certification,Inspection à risque, l'assurance qualité et les services de contrôle de qualité tels que l'inspection,l'évaluation et les contrôles de matériels, d'équipements, d'usines, de pipeline pendant et aprèsla construction. Services d'ingénierie connexes tels que le traitement thermique, les essais dedureté et de la mise à disposition de personnel qualifié pour mener des activités d'ingénierie etd'inspection spécifiques.

INSPECTION ET VERIFICATIONS EN SERVICE (IVS)•Contrôle périodique des équipements et des installations pour évaluer la conformité à laréglementation ou aux exigences spécifiques client, ainsi que la formation connexe. Lesservices relatifs aux installations électriques, aux systèmes de sécurité incendie, aux ascenseurs,aux équipements sous pression et de levage, à la machinerie, au gaz et aux installations de CVC(chauffage, ventilation et conditionnement d'air).

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

Bureau Veritas67/71, Boulevard du Château92200 Neuilly-sur-SeineFrance

.

A N N E X E 1

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

• CONSTRUCTION (CTC)Évaluation de la conformité des projets de construction, y compris les infrastructures, auxréglementations locales, aux exigences contractuelles et aux normes de construction, de l'étapede la conception à la réalisation, la construction, la mise en service, l'exploitation et le déclassement.Les services incluent l'examen de la conception, le respect du code, le contrôle technique, lagestion du travail, l'assistance technique sur site, la coordination de la santé et de la sécurité,les essais de matériaux de construction, les géotechniques, la gestion d'actifs, les services decontrôle préalable technique et la formation, l'évaluation et l'audit.

• SANTÉ, SÉCURITÉ ET ENVIRONNEMENT (SSE)L'inspection, l'audit, la mesure, la conformité et les services de vérification dans les domainesde l'environnement, la santé et la sécurité.Services d'assistance technique et de formation pour aider les entreprises à définir leur stratégiede gestion SSE et l'organisation, la revue, l'évaluation.

• MATIERES PREMIERES (CTD)Inspections de matières premières et essais pour le pétrole et la pétrochimie, les métaux et lesminéraux, les combustibles solides (y compris le charbon, le coke de houille et la biomasse),l'agroalimentaire et les engrais.

• PETROLE & PÉTROCHIMIEInspections commerciales des cargaisons, essais en laboratoire des produits, mélange ettraitement de la cargaison,Etalonnage, Cerclage, Contrôles et Services de vérification des réservoirs, citernes et tuyauxde mesure de débit.

Page 2 sur 5

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 1

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Domaine suivant

Page 3 sur 5

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

Domaine suivant

• METAUX & MINERAUX POUR METAUX NON FERREUX, FERREUX, MÉTAUX PRÉCIEUX,AUTRES :Supervision indépendante de pesage, d'échantillonnage, mélange, inspections avant expédition,enquêtes volumétriques, Inspections de chargement et de déchargement, préparation d'échantillons,essais sur échantillons, contrôle qualité, essais de transformation des minéraux, externalisationde sites miniers et de laboratoires, assurance de données, inventaire de stock et inspectionsd'entrepôt, expert en échantillonnage et conseil en essais.

• COMBUSTIBLES SOLIDES (Y COMPRIS LE CHARBON, LE COKE DE HOUILLE & LABIOMASSE) :Supervision indépendante de pesage, d'échantillonnage, inspections avant expédition, enquêtesvolumétriques, Inspections de chargement et de déchargement, essais d'échantillons incluant lasécurité maritime et environnementale, contrôle qualité, externalisation de sites miniers et delaboratoires, assurance de données, inspections d'inventaire de stock, expert en échantillonnageet conseil en essais.

• AGRO-ALIMENTAIRE & ENGRAIS :Inspections indépendantes et essais, essais de sécurité alimentaire, qualité et détermination dela quantité, Supervision de pesage, d'échantillonnage, inspections avant expédition, inspectionsdes compartiments chargés, inspections de chargement et de déchargement, délivrance descertificats et rapports justificatifs.

- DIVISION SERVICES DES PRODUITS AUX CONSOMMATEURS (CPS)

Essais, inspection et certification des biens de consommation, incluant textile, lignes imposées,jouets, électriques et électroniques.Audits d'usine, audits de responsabilité sociale et services de formation.Test des aliments, incluant l'eau, les polluants atmosphériques environnementaux, l'hygièneindustrielle, les effluents bruts et traités, les déchets dangereux, le sol. Analytique et PPE(protoporphyrines érythrocytaires).

.

A N N E X E 1

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Page 4 sur 5

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

Domaine suivant

- DIVISION SERVICES GOUVERNEMENTAUX ET COMMERCE INTERNATIONAL (GSIT)

Services gouvernementaux : évaluation, classification, inspection avant expédition, vérificationde conformité (VOC), services d'inspection avant expédition (PSI), consignation basée surl'évaluation de la conformité (CBCA), Communauté Windows Simple, balayage aux rayons X.Commerce international : Poids, quantité, inspection de la qualité des produits pour les marchéspublics (agricole, minéral, pétrole), incluant l'inspection des moyens de transport et l'émissionde TIR (Inspection de compartiment réservé au chargement), services automobiles, inspectionsà la réception, prévention des dommages automobile et service de gestion des réclamations,essais en laboratoire alimentaire, inspection avant expédition, services gouvernementaux définispar la Fédération internationale des sociétés d'inspection (IFIA) Inspection avant expédition (PSI)Code de pratique, évaluation de la conformité du réseau et enquête Mystère.

- DIVISION MATIERES PREMIERES (CTD)

Inspections de matières premières et tests pour le pétrole et la pétrochimie, les métaux et lesminéraux, les combustibles solides (y compris le charbon, le coke de houille et la biomasse),l'agroalimentaire et les engrais.

• PETROLE & PÉTROCHIMIEInspections commerciales des cargaisons, essais en laboratoire des produits, mélange ettraitement de la cargaison, Etalonnage, Cerclage, Contrôles et Services de vérification desréservoirs, citernes et tuyaux de mesure de débit.

• METAUX & MINERAUX POUR METAUX NON FERREUX, FERREUX, MÉTAUX PRÉCIEUX,AUTRES :Supervision indépendante de pesage, d'échantillonnage, mélange, inspections avant expédition,enquêtes volumétriques, Inspections de chargement et de déchargement, préparation d'échantillons,essais d'échantillons incluant la sécurité maritime et environnementale, contrôle qualité, essaisde transformation des minéraux, externalisation de sites miniers et de laboratoires, assurance dedonnées, inventaire de stock et inspections d'entrepôt, expert en échantillonnage et conseil enessais.

.

A N N E X E 1

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Essen, 26-01-2017

Page 5 sur 5

Domaine suivant

.

• COMBUSTIBLES SOLIDES (Y COMPRIS LE CHARBON, LE COKE DE HOUILLE & LABIOMASSE) :Supervision indépendante de pesage, d'échantillonnage, inspections avant expédition, enquêtesvolumétriques, Inspections de chargement et de déchargement, essais d'échantillons incl.Sécurité maritime et environnementale, contrôle qualité, externalisation de sites miniers et delaboratoires, assurance de données, inspections d'inventaire de stock, expert en échantillonnageet conseil en essais.

• AGRO-ALIMENTAIRE & ENGRAIS :Inspections indépendantes et essais, essais de sécurité alimentaire, qualité et détermination dela quantité, Supervision de pesage, d'échantillonnage, inspections avant expédition, inspectionsdes compartiments chargés, inspections de chargement et de déchargement, délivrance descertificats et rapports justificatifs.

- DIVISION MARINE & OFFSHORE (M&O)

Offshore : Évaluation de la conformité d'équipement marin. Enquêtes en cours de service etvérifications. R&D, Projet & gestion de l'intégrité des actifs. Certification, Formation. Evaluationsdes risques et de la sécurité.

A N N E X E 1

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Organisme Certificateur

du TÜV NORD CERT GmbH

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

Bureau Veritas67/71, Boulevard du Château92200 Neuilly-sur-SeineFrance

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Page 1 sur 38

Industrie & Services, Marine & Offshore, Servicesaux Gouvernements et Commerce International:Au niveau mondial regroupant l’ensemble de sesfiliales et de bureau de représentation.Fonctions support.Les activités pour la partie concernée sont tellesque détaillées dans l'annexe 1 de ce certificat.

44 100 160145 Siège socialBureau Veritas67/71, Boulevard du Château92200 Neuilly-sur-SeineFrance

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, HSE,dans l'annexe 1GSIT

44 100 160145-085 Bureau Veritas Algérie33 Rue des Pins Hydra16000 AlgerAlgérie

Entité légale:Bureau Veritas Algérie

Bureau Veritas AngolaRua João de Barrosnº. 56 1º IngombotasLuandaAngola

Entité légale:Bureau Veritas Angola

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, GSIT, CTDdans l'annexe 1

44 100 160145-072

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Page 2 sur 38

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-040 Bureau Veritas AustraliaUnit 3, 435 Williamstown RoadPort Melbourne Victoria 3207Australie

Entités légales:Bureau Veritas Asset Integrity andReliability Service Pty LtdBureau Veritas Australia Pty LtdKalAssay LaboratoriesStandard & Reference Laboratories

Incluant :Bureau Veritas (Nouvelle Zélande) Ltd

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, HSE, GSIT,dans l'annexe 1CTD

Bureau Veritas Austria GmbHPrinz Eugen Strasse 8-10Vienna A-1040Autriche

Entité légale:Bureau Veritas Austria GmbH

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour GSIT, CTC, IND, IVS,dans l'annexe 1HSE

44 100 160145-086

44 100 160145-035 Bureau Veritas ArgentinaAv. L.N.Alem 855, 2nd. floor.C1001AADBuenos AiresArgentina

Entité légale:Bureau Veritas Argentine S.A.

Incluant les sites :Filial Paraguay (Inspectorate Paraguay)à Asunción 1805.Filial Uruguay (BV Uruguay) àMontevideo 11000.

Les activités pour la partie concernée sont tellesque détaillées dans l'annexe 1 pour IND, CTC,IVS, SSE, y compris les services aux entrepriseset donc des services d'étalonnage des réservoirsde stockage et de l'équipement de mesure;inspection des produits industriels et des biensd'équipement.

Page 3 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Bureau Veritas Azerbaïdjan10th Floor,Suleyman Rahimov street 309AZ1014,BakuAzerbaïdjan

Entité légale:Bureau Veritas Azerbaïdjan

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour INDdans l'annexe 1

44 100 160145-087

Inspectorate Bahamas Ltd.17-18 Queens Industrial ParkFreeportBahamas

Entité légale:Inspectorate Bahamas Ltd.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTDdans l'annexe 1

44 100 160145-088

Bureau Veritas Bahrain BranchFlat 11, Building 574,Road 1111 Tubli 711Royaume de Bahreïn

Entité légale:Bureau Veritas S. A.Bahrain Branch

44 100 160145-041 Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, GSIT, CTC, IVS,dans l'annexe 1HSE

44 100 160145-042 Bureau Veritas BangladeshNur Empori, House - 77,Level - 10, Block - M, Road - 11Banani, Dhaka - 1213,Bangladesh

Entité légale:Bureau Veritas ConsumerProducts Services (BD) LtdBureau Veritas Bangladesh Pvt. Ltd.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pdans l'annexe 1 our IND, IVS, GSIT, CPS

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

Page 4 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-043 Bureau Veritas Bel LTD Foreign Ltd.103 Pobediteley Ave9th Floor, office 917MINSK 220020Bélarussie

Entité légale:Bureau Veritas Bel LTD Foreign Ltd.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, HSE,dans l'annexe 1GSIT, CTD

44 100 160145-028 Bureau Veritas BelgiumMechelsesteenweg 128/136Antwerp 2018Belgique

Entités légales:Bureau Veritas SA, branche BelgiqueVereniging Bureau Veritas VZWInspectorate Ghent NV, Metals &Minerals Ghent Port Side BusinessParkSkaldenstraat 121 UnitB49042 GhentInspectorate Antwerp NV, Oil etPetrochemicals Romeynsweel 14.B-2030. AntwerpUnicar Benelux

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTC, CTD,dans l'annexe 1GSIT

44 100 160145-044 Bureau Veritas BeninLOT 567 Zone ResidentielleCotonou Ouest08 BP 0658 TRI POSTALRepublique du Benin

Entité légale:Bureau Veritas Bénin

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, GSIT, IVS, CTC,dans l'annexe 1HSE

Page 5 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-007 Bureau VeritasSoc. Classificadorae Certificadora LtdaRua Joaquim Palhares, nº40Centro empresarial Cidade NovaEdificio torre sul - 8ª andarcep 20.260-080Rio de Janeiro / RJBrazil

Entités légales:Bureau Veritas Soc. Classificadorae Certificadora LtdaInspectorate do BrasilInspeçoes LTDA

Les activités pour la partie concernée sont tellesque détaillées dans l'annexe 1 pour IND; IVS,CTC, HSE, GSIT, CTD de ce certificat ycompris la supervision, la mise en service, lesopérations préparatoires à la mise en service,les études de l'intégrité et de la fiabilité.

Domaine d'application appliqué comme ci-dessus,y compris: l'analyse des risques et les étudesde fiabilité, expéditions, inspection du pétrole,du carburant, des produits chimiques et desproduits minéraux

Pour Inspectorate do BrasilInspeçoes LTDA les sites suivants:Sites de Rio de Janeiro & Macao(M&O et IND); Santos (CTD)

44 100 160145-045 Bureau Veritas BruneiLot 4996, Simpang 150,Jalan Maulana,Kuala Belait KA 1931Brunei Darussalam

Entité légale:Bureau Veritas SA Brunei branch

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVSdans l'annexe 1

Page 6 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-090 Bureau Veritas CambodiaBuilding 1186, Road 371,Sangkat Stueng Meanchey,Khan Meanchey,Phnom PenhCambodge

Entité légale:Bureau Veritas (Cambodia) Co., Ltd

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CPSdans l'annexe 1

44 100 160145-091 Bureau Veritas Douala830 Douala - Zone portuaire SudCameroun

Entité légale:Bureau Veritas Douala S.A.U

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTC, HSE,dans l'annexe 1GSIT

44 100 160145-092 Bureau Veritas CommoditiesCanada Ltd.9050 Shaughnessy St. VancouverBC Canada V6P 6E5Canada

Entité légale:Bureau Veritas CommoditiesCanada Ltd.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTDdans l'annexe 1

44 100 160145-089 Bureau Veritas Bulgaria7-9 "Buzludzha" Str., fl. 3Varna 9000Bulgarie

Entité légale:Bureau Veritas Bulgaria

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTD, GSITdans l'annexe 1

Page 7 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-093 Bureau Veritas Centre AfriqueRue Mobutu(angle de la rue de la résistance)BP 2716BanguiCentre Afrique

Entité légale:Bureau Veritas Centre Afrique

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-094 Bureau Veritas ChadQuartier Aérogare n 1232,o

rue 1039BP 1635N‘DjamenaChad

Entité légale:Bureau Veritas Chad

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-009 Bureau Veritas ChileAv. Marathon, 2595Macul - Santiago7810552Chile

Entités légales:Inspectorate LTDA.Geoanalitica LTDA.Bureau Veritas Chile S.A.Andes Control S.A.CESMEC S.A.

Les activités pour la partie concernée sont tellesque détaillées dans l'annexe 1 pour IND, IVS, CTC,HSE, CTD, CPS de ce certificat y compris lesservices d’étalonnage de réservoirs et d’équipementsde mesure, l’inspection des produits industriels etde biens d’équipement.Domaine d'application supplémentaire pourCESMEC: Inspections techniques, conseilstechniques, évaluation d’ingénierie, analyse ettest en laboratoire, étalonnages métrologiqueset services environnementaux. Toutesles activités sont au niveau national.Domaine d'application supplémentaire pourGeoanalitica: préparation automatiséed'échantillons de minéraux, pyroanalysed'échantillons de minéraux ; Préparation desstandards minéraux et gestion des évaluationsdes inter-laboratoires. Toutes les activités sontau niveau national.

Page 8 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-015 Bureau Veritas ChinaNo 1288, Waima Road,Huang Pu District, Shanghai,People's Republic of ChinaShanghai 200011Chine

Entités légales:Bureau Veritas ConsumerProducts ServicesBureau Veritas Consumer ProductsServices (Guangzhou) Co.,LtdBureau Veritas Consumer ProductsServices Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd.Bureau Veritas Consumer ProductsServices ShanghaiBureau Veritas Consumer ProductsServices Shanghai Co., Ltd. Tianjin BranchBureau Veritas Consumer ProductsServices Shanghai Co., Ltd. Hangzhou BranchBureau Veritas Consumer ProductsServices Shanghai Co., Ltd. Nanjing BranchBureau Veritas Consumer ProductsServices Shanghai Co., Ltd. Ningbo BranchBureau Veritas Consumer ProductsServices Shanghai Co., Ltd. Qingdao BranchBureau Veritas Consumer ProductsServices Shanghai Co., Ltd. Shaoxing BranchBureau Veritas Consumer ProductsServices Shenou Zhejiang Co., LtdBureau Veritas LCIE China Company Ltd.Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd.Dongguan Branch

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTC, HSE,dans l'annexe 1GSIT, CTD, CPS

Suite à la page 9

Page 9 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-015

Entités légales:Bureau Veritas Shenzhen Company LimitedBureau Veritas Shenzhen Company LimitedFuzhou BranchBureau Veritas Shenzhen Company LimitedGuangzhou BranchBureau Veritas Shenzhen Company LimitedShekou BranchBV ADT (Shanghai) CorporationBV ADT (Shanghai) Corporation Tianjin BranchInspectorate (Shanghai) Ltd.Beijing Huaxia Supervision Co., Ltd.,Bureau Veritas Investment (Shanghai) Co., Ltd,Bureau Veritas (Tianjin) Safety Technology Co., Ltd.,BVQS (Bureau Veritas quality services(Shanghai) Co., Ltd)BVFW (BV-Fairweather Inspection & Consultants(Shenzhen) Co., Ltd),Ningbo Hengxin Egineering Testing Co., Ltd.Shandong Chengxin Engineering Constructionand Consulting Co., Ltd.Shanghai TJU Engineering Service Co., Ltd.

Suite de la page 8

Page 10 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-008 Bureau Veritas ColombiaCalle 72 No. 7-82, Piso 3Edificio Acciones & ValoresBogotá, D.C.11001000Colombie

Entités légales:Bureau Veritas Colombia LTDAInspectorate Colombia LTDAPRI Colombia S.A.S.Tecnicontrol S.A.S.

Les activités pour la partie concernée sont tellesque détaillées dans l'annexe 1 pour IND, CTC,HSE, CTD, GSIT, CPS ce certificat y compris lasupervision, la mise en service, lesopérationspréparatoires à la mise en service,les études de l'intégrité et de la fiabilité.Services de conseil en études et modèles, lasupervision des études et des dessins,l'administration et la supervision des projetsd'ingénierie, y compris les activités liées à laqualité, l'environnement, la sécurité et la santéau travail, la gestion de projet, de pré-mise enservice et la mise en service. Inspections d'usineet sur le terrain, CND, Surveillance, évaluationde l'intégrité et la fiabilité opérationnelle desinstallations industrielles et d'énergie, le transportd'hydrocarbures et de pipelines de distribution,de l'équipement et des biens. Inspectionstructurelle et opérationnelle et évaluation deséquipements de câblage et de levage. Gestiondes fournisseurs. Qualification des compétencestechniques du personnel.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-074 BIVAC RDC2209, Avenue des Etoiles /Kinshasa-GombeRépublique Démocratiquedu Congo (RDC)

Entité légale:BIVAC RDC

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTC, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-073 Bureau Veritas CongoB.P: 687,siège social immeuble E.P.B,zone industrielle de la foirePointe NoireRépublique du Congo

Entité légale:Bureau Veritas Congo

Page 11 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-097 Inspectorate Bureau VeritasCyprus Limited3, Thalias Street,3011, Limassol,Chypre

Entité légale:Inspectorate Bureau VeritasCyprus Limited

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTD, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-082 Bureau VeritasCzech Republic, spol. s r.o.Olbrachtova 1, 140 02Prague 4République Tchèque

Entité légale:Bureau VeritasRépublique Tchèque, spol. S.r.o.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTD, CTC, IVS,dans l'annexe 1HSE, GSIT

44 100 160145-096 Bureau Veritas CubaCalle 21 No. 4 Piso 5 Apto 52Plaza La HabanaCuba

Entité légale:Bureau Veritas Cuba

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour INDdans l'annexe 1

44 100 160145-095 Bureau Veritas CroatiaUzarska 17ARijeka 51000Croatie

Entité légale:Bureau Veritas Croatia

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTD, GSITdans l'annexe 1

Page 12 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-098 Bureau Veritas DenmarkOldenborggade 1BFredericia DK 7000Danemark

Entités légales:Bureau Veritas, Filial deBureau Veritas FrankrigBureau Veritas HSE Denmark A/S

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, HSE, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-100 Bureau Veritas EcuadorAv Checoslovaquia E9-95 y SuizaQuitoEquateur

Entité légale:Bureau Veritas Ecuador

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTC, HSE,dans l'annexe 1GSIT

44 100 160145-046 Bureau Veritas Egypt51, Hassan Aflaton St., 6th Floor,Nasr CityCairoÉgypte

Entités légales:Bureau Veritas Egypt LLCWatson Gray Egypt

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, CTD, IVS,dans l'annexe 1GSIT

44 100 160145-099 Acme AnalyticalLaboratories R.D. S.R.L.Carretere Maimon Cotui N 42Buenos Aires,Maimon Monsenor Nouel, Bonao,République Dominicaine

Entité légale:Acme AnalyticalLaboratories R.D. S.R.L.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTDdans l'annexe 1

Page 13 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-068 Bureau Veritas EstoniaTartu mnt 24-22Tallinn 10115Estonie

Entités légales:Inspectorate Estonia ASBureau Veritas Eesti OÜ

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, HSE, IVS,dans l'annexe 1GSIT, CTD

44 100 160145-101 Bureau Veritas FinlandVilhonvuorenkatu 12, FI - 00500Sörnäisten Rantatie 29, FI - 00500

FI-00500HelsinkiFinlande

Entité légale:Bureau Veritas Finland

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, GSITdans l'annexe 1

Page 14 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-001 Bureau Veritas France66 rue de Villiers92300 Levallois-PerretFrance

Entités légales:Bureau Veritas ServicesBureau Veritas Services FranceBureau Veritas ExploitationBureau Veritas ConstructionBureau Veritas GSITUnicar FranceTecnitasACRACR MediterraneeAMCRArcaliaBureau Veritas LaboratoiresECSCEP lndustrieMediqualSOD.IATranscable-HalecLCIE

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, HSE,dans l'annexe 1GSIT, CPS, M&O

44 100 160145-047 Bureau Veritas GabonGalerie de l'EsplanadeB.P. 1005LibrevilleGabon

Entité légale:Bureau Veritas Gabon SAU

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, HSE,dans l'annexe 1GSIT

Page 15 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-049 BIVAC InternationalGhana Limited10, Aviation road,Airport residential area,ACCRA,Ghana

Entités légales:BIVAC INTERNATIONALGHANA LIMITEDVehicle Inspection Station,Satelite Junction, Kutunse

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTD, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-005 Bureau VeritasVeritaskai 1Hamburg D-21079Allemagne

Entités légales:Bureau Veritas Germany Holding GmbHBureau Veritas Industry Services GmbHBureau Veritas Construction Services GmbH

Zweigniederlassung HamburgBureau Veritas S.A.Bureau Veritas Material Testing GmbH7layers GmbHBureau Veritas Consumer ProductsServices Germany GmbHBureau Veritas Consumer ProductsServices Germany GmbH - EuropeanCompliance Laboratory (ECL)Unicar GmbHInspectorate Deutschland GmbH

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, HSE,dans l'annexe 1GSIT, CTD, CPS

Page 16 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-102 Bureau Veritas ConakryGuinéeImmeuble BOKECité Chemin de fer - BP 1451ConakryGuinée

Entité légale:Bureau Veritas ConakryGuinée

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-037 Bureau Veritas Consumer ProductsServices Guatemala, S.A.Boulevard Rafael Landivar 10-05Paseo Cayala Edificio P2 oficina 301Guatemala

Entité légale:Bureau Veritas Consumer ProductsServices Guatemala, S.A.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CPS, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-030 Bureau Veritas Greece23, Etolikou street18545 PiraeusGrèce

Entités légales:Bureau Veritas Hellas S.A.Inspectorate Hellas S.A (Koritsas 22,Filafelfia Chalkidona, Grèce)

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTD, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-103 Bureau Veritas Guinée EquatorialeImmeuble ASCOMA5 ème étageBP 33Malabo IIGuinée Equatoriale

Entité légale:Bureau Veritas Guinée Equatoriale

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVSdans l'annexe 1

Page 17 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-018 Bureau Veritas7th Floor Octa Tower 8Lam Chak StreetKowloon BayKowloonHong Kong

Entités légales:Bureau Veritas Hong Kong LimitedBureau Veritas Consumer ProductsServices (Hong Kong) Limited

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CPS, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-104 Bureau Veritas HongrieSouth Buda Business ParkBudafoki út 56.Budapest H-1117Hongrie

Entité légale:Bureau Veritas Hongrie

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTC, HSE,dans l'annexe 1CTD, GSIT

44 100 160145-124 Acme Analytical Laboratories(Guyana) Inc.Lot 13 Coldingen Industrial EstateEast Coast, Demerara,Guyane

Entité légale:Acme Analytical Laboratories(Guyana) Inc.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTDdans l'annexe 1

Page 18 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-011 Bureau VeritasMarwah Centre, 6th FloorOpp.Ansa Indl. Est,Off Saki Vihar Road.Krishanlal Marwah Marg,Mumbai400 072Inde

Entités légales:Bureau Veritas (Indian Branch)Bureau Veritas Industrial Services(India) Private Ltd.Bureau Veritas (India) Private LtdBhagavathi Ana Labs Private Limited-Inspectorate Griffith India Pvt. Ltd.Sievert India Pvt. Ltd.Bureau Veritas Consumer ProductsServices (India) Pvt. Ltd.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, HSE, IVS, CTC,dans l'annexe 1CTD, CPS, GSIT

44 100 160145-050 PT. Bureau Veritas IndonesiaWISMA BAKRIE 1, 1st FloorJl. HR Rasuna Said Kav. B-1Jakarta 12920Indonésie

Entités légales:PT Bureau Veritas IndonesiaPT. IOL IndonesiaPT. Bureau Veritas ConsumerProducts Services Indonesia

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, CTD, IVS,dans l'annexe 1HSE, CPS, GSIT

Page 19 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, CTD, IVS,dans l'annexe 1HSE, GSIT

44 100 160145-075 Tariq Al Sedak for Inspection &Engineering Services LLCAl Abbasiya, Al BasraRépublique d'Irak

Entité légale:Tariq Al Sedak for Inspection &Engineering Services LLC

44 100 160145-003 Bureau Veritas ItalyVia Miramare 15,20 126 MilanoItalie

Entités légales:Bureau Veritas Italia SPAInspectorate Italy S.r.l.Bureau Veritas Nexta S.r.l.

Les activités pour la partie concernée sont tellesque détaillées dans l'annexe 1 pour IND, CTC,CTD, IVS, HSE, GSIT de ce certificat (excluantl'assistance technique, la coordination de lasanté et sécurité sur site dans la construction).

44 100 160145-105 Bureau Veritas - Iran Branch2nd Floor, NO. 8,Goldan St.,Nelson Mandela Blvd (Africa Blvd)Tehranl‘Iran

Entité légale:Bureau Veritas - Direction de l'Iran

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-013 Bureau Veritas Ivory CoastPlateau, Bd Roume,Angle rue ThomassetAbidjanCôte d'Ivoire

Entités légales:Bureau Veritas Ivory CoastBIVAC SCAN

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, CTD, IVS,dans l'annexe 1HSE, GSIT

Page 20 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-051 Bureau Veritas Japan Co., Ltd.1 Yamashita-cho, Naka-ku,Yokohama, 231-0023Japon

Entités légales:Bureau Veritas Japan Co., Ltd.Inspectorate Singapore Pte. Ltd.Japan BranchKBI (Kanagawa BuildingInspection) Co., Ltd.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, GSIT, CTC, CTD,dans l'annexe 1IVS, HSE

44 100 160145-052 Bureau Veritas Kazakhstan38, Dostyk Ave.,050010, Almaty,Kazakhstan

Entités légales:Bureau Veritas Kazakhstan LLPBureau Veritas KazakhstanIndustrial Services LLPKazinspectorate LLP

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour for IND, CTC, IVS, HSE,dans l'annexe 1GSIT, CTD

44 100 160145-106 Bureau Veritas KenyaFirst Floor, ABC PlaceWaiyaki WayWestlandsNairobiKenya

Entité légale:Bureau Veritas Kenya

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, GSITdans l'annexe 1

Page 21 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-107 Bureau Veritas KoreaKeungil Tower677-25, Yeoksam-dong,Gangnam-guSeoul 135-914Corée

Entités légales:Bureau Veritas Korea7layers, a Bureau Veritas CompanyBureau Veritas Consumer ProductsServices KoreaBV CPS ADT Korea Ltd.BV KOTITI Korea Ltd.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, GSIT, CPSdans l'annexe 1

44 100 160145-053 Bureau Veritas Kuwait BranchPlot No. 30,Street No. 60 - Block DShuwaikh Industrial AreaKoweït

Entités légales:Bureau Veritas Koweït brancheInspectorate Koweït

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, HSE, IVS,dans l'annexe 1GSIT, CTD

44 100 160145-069 Bureau Veritas Latvia17a Duntes StreetRIGA LV 1005Lettonie

Entité légale:Inspectorate Latvia Ltd

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTD, IND, IVS, CTC,dans l'annexe 1HSE, GSIT,

Page 22 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-054 Bureau Veritas Liban SALDedeyan Center – 9th floorDoraLiban

Entités légales:Bureau Veritas Liban s.a.lBureau Veritas BIVAC BV

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTC, HSE,dans l'annexe 1GSIT

44 100 160145-108 Bureau Veritas LiberiaBroad Street Snapper HillMonroviaLibéria

Entité légale:Bureau Veritas Liberia

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-070 Bureau Veritas LithuaniaUkmerg s 369AVilnius LT-12142Lituanie

Entités légales:Inspectorate Klaipeda, UABBureau Veritas Lit

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTD, IND, GSIT, CTC,dans l'annexe 1HSE, CPS

44 100 160145-055 Bureau Veritas MalaysiaLevel 11, Menara DayabumiJalan Sultan HishamuddinKuala Lumpur - 50550Malaisie

Entités légales:Bureau Veritas (M) SDN BHDScientige Sdn. Bhd.Inspectorate Malaysia SDN.BHD.Bureau Veritas Consumer ProductsServices Sdn. Bhd.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, HSE, CTD,dans l'annexe 1CPS, GSIT

Page 23 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-076 Bureau Veritas Mali SAUBP E1489 Route du Rectorat,entre Castors et Station TOTALBadalabougou BamakoMali

Entités légales:Bureau Veritas Mali SAUBIVAC

44 100 160145-031 Inspectorate MaltaSpencer Hill, Marsa – MRS1959,Malte

Entité légale:Inspectorate Malta

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTD, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-109 Bureau Veritas MauritanieCarrefour Cité Simar,Immeuble Mauricenter,Bureau 209NouakchottMauritanie

Entité légale:Bureau Veritas Mauritanie

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTC, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-038 Bureau Veritas MexicoAv. Ejército Nacional 418,Col. Chapultepec Morales,Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11570,Mexique

Entités légales:Bureau Veritas Consumer ProductsServices Mexico, SA de CV.UC Automotive Inspection MexicoBureau Veritas Mexicana, S.A. de C.V.Inspectorate de Mexico SA de CV

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, CTD, IVS,dans l'annexe 1HSE, GSIT, CPS

Page 24 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-056 Bureau Veritas MoroccoImm Sigma - 4ème étageLa Colline - Sidi Maârouf20520 CasablancaMaroc

Entité légale:Bureau Veritas Maroc S.a

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, HSE,dans l'annexe 1GSIT

44 100 160145-110 Bureau Veritas MozambiqueRua Dar - Es - Salaam, No. 279SommerschieldMaputoMozambique

Entité légale:Bureau Veritas Mozambique

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTD, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-111 Bureau Veritas NamibiaCorner Einstein & Newton StreetsSwakopmundNamibie

Entité légale:Bureau Veritas Namibia

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTD, GSITdans l'annexe 1

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTDdans l'annexe 1

44 100 160145-077 Bureau Veritas Inspection &Testing Mongolia LLC36 Engylis Street, Bayangoldistrict 1 Khoroo, Capital MagnusBuilding UlaanbaatarMongolie

Entité légale:Bureau Veritas Inspection &Testing Mongolia LLC

Page 25 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-032 Bureau Veritas NetherlandsVisserdijk 223-2413011 GW RotterdamPays-Bas

Entités légales:Bureau Veritas Inspection andCertification The Netherlands B.V.,trading name:Bureau VeritasIndustrial ServicesRiskcontrol B.V.,CIBV BV,BV CTD Netherlands trading asInspectorate B.V. - O&PInspectorate B.V. - M&M

Les activités sont la validation et la surveillancede la stérilisation médicale et de l'équipementpour la désinfection du domaine d'applicationenregistré comme détaillé dans l'annexe 1

IND, IVS, HSE, CTC, MARINE &pourOFFSHORE, GSIT, CTD

44 100 160145-112 Bureau Veritas Nigeria11 Niger Street,Ikoyi - LagosNigeria

Entité légale:Bureau Veritas Nigeria

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTD, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-057 Bureau Veritas MiddleEast Co. LLC6TH Floor, Coral Building,Near Zakar Mall, Al Khuwair, Muscat.Postal Address :110, PC 134,Jawharat A'Shati,Sultanat d'Oman

Entités légales:Sievert Technical Inspection LLC - Oman,Bureau Veritas Middle East Co. LLCInspectorate International Limited Oman

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, GSIT, IVS, CTC,dans l'annexe 1HSE, CTD

Page 26 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-113 Bureau Veritas PanamaLa Boca - AnconCalle Williamson PlaceLocal 764 APanama

Entité légale:Bureau Veritas Panama

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTC, HSE,dans l'annexe 1GSIT

44 100 160145-039 Bureau Veritas del Perú S.AAv. Camino Real 390. Piso 14.Of. 1402 Lima 27Pérou

Entités légales:Bureau Veritas del Perú S.AInspectorate Services Perú S.A.C.Tecnicontrol S.A.S

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTD, IVS, HSE,dans l'annexe 1GSIT, CPS

44 100 160145-058 Bureau Veritas Pakistan, Pvt. Ltd.House No. 177, Block 7&8,Karachi Memon CooperativeHousing Society PECHS, KarachiPakistan

Entités légales:Bureau Veritas Pakistan, Pvt. Ltd.Bureau Veritas Consumer ProductsServices (Pakistan) Pvt. Ltd.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, HSE, CTC, IVS,dans l'annexe 1CPS, GSIT

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, CTD, CPS,dans l'annexe 1GSIT

44 100 160145-078 Buerau Veritas Philippines8/F Ramon Magsaysay Center,1680 Roxas Blvd cor J. Quintos,Ermita, Manila 1000,Philippines

Entités légales:Inspectorate (Philippines) Corp.Bureau Veritas SA (Philippine Branch)

Page 27 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-083 Bureau Veritas Polandul. Migdałowa 402-796 WarszawaPologne

Entité légale:Bureau Veritas Polska Sp. z o.o.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, CPS, GSIT,dans l'annexe 1CTD, HSE

44 100 160145-033 Bureau Veritas PortugalPólo Tecnológico de Carnide,Lote 211600-485 LisboaPortugal

Entités légales:Rinave Registro InternacionalNaval, S.A.Bureau Veritas Rinave, LDABIVAC Iberica, LDAInspectorate Portugal, S.A.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, HSE, IVS,dans l'annexe 1GSIT, CTD

44 100160145-059 Bureau Veritas QatarGround Floor,KG building, Building no.194,Street no. 230, C-Ring Road,P.O. Box 22157 - Doha,Qatar

Entités légales:Bureau Veritas Qatar BranchBureau Veritas InternationalDoha LLCInspectorate International LimitedQatar WLLSievert InternationalInspection Co WLL

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, CTD,dans l'annexe 1GSIT

Page 28 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-071 S.C. Bureau Veritas RomaniaControle International S.R.L.165b, Brailei Street, 5th FloorGalati 800310Roumanie

Entités légales:SC Inspect Balkan SRLS.C. Bureau Veritas RomaniaControle International S.R.L.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, HSE, CTC, CTD,dans l'annexe 1GSIT, CPS

44 100 160145-060 Bureau Veritas Russia123458, MarshalaProshlyakova st.,bld.30,MoscouFédération Russe

Entités légales:Bureau Veritas Russia JSCJSC Inspectorate R

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, CTD, IVS,dans l'annexe 1HSE, GSIT

44 100 160145-062 Bureau Veritas Saudi Arabia.2nd Flr. Dr. Caffee Bldg,Opposite King Fahd Medical City,Khurais Road,next to Adama Hospital,Sulaimaniya Area - Riyadh 11415,Royaume d'Arabie Saoudite

Entités légales:Inspectorate InternationalSaudi Arabia Co LtdBureau Veritas - Direction Arabie SaouditeSievert Arabia Limited

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, GSIT, CTD, CTC,dans l'annexe 1IVS, HSE

Page 29 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-114 Bureau Veritas SerbiaVladimira Popovića 6Belgrade 11070Serbie

Entité légale:Bureau Veritas Serbia

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, HSEdans l'annexe 1

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, GSIT, CTCdans l'annexe 1

44 100 160145-079 Bureau Veritas SenegalVDN X ANCIENNE PISTEMERMOZ – PYROTECHNIE,BP 592 DakarSénégal

Entités légales:Bureau Veritas SenegalCCTVA

44 100 160145-016 Bureau Veritas Singapore20 Science Park Road, #03-01,Teletech Park,Singapore Science Park II, 117674Singapour

Entités légales:Bureau Veritas Singapore Pte LtdATOMIC TECHNOLOGIES PTE LTDInspectorateSievert Veritas PTE LTD – SingaporeBV Singapore Pte. Ltd.Bureau Veritas Consumer ProductsServices (Pte) Ltd.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, HSE, CTC, IVS,dans l'annexe 1GSIT, CTD, CPS

Page 30 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-116 Bureau Veritas SloveniaLinhartova Cesta 49ALjubliana SI - 1000Slovénie

Entité légale:Bureau Veritas Slovenia

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTD, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-115 Bureau Veritas Slovakia spol. s r.o.Plynarenska 7/BB 82109ratislavaSlovaquie

Entité légale:Bureau Veritas Slovakia spol. s r.o.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, HSE, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-067 Bureau Veritas SwedenRosenhill, Bönavögen 92,S-80595 Gavle,Suède

Entités légales:CTD Cargo Survey ABBureau Veritas Sweden

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTD, INDdans l'annexe 1

44 100 160145-117 Bureau Veritas SwitzerlandGrossächerstrasse 25Weiningen CH-8104Suisse

Entités légales:Bureau Veritas Switzerland AGInspectorate (Switzerland) AG

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTD, GSIT, IVS,dans l'annexe 1CTC

Page 31 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-064 Bureau Veritas Consumer ProductsServices (H.K.) Ltd.,Taiwan Branch.No. 37, Sec. 2, Zhongyang S. Rd.,Beitou, Taipei 112,Taiwan, R.O.CTAÏWAN

Entités légales:Bureau Veritias TaiwanBureau Veritas Consumer ProductsServices - E&E Business LineBureau Veritas Consumer ProductsServices HsinchuBureau Veritas Consumer ProductsServices HsindianBureau Veritas Consumer ProductsServices Hwa Ya (HQ)Bureau Veritas Consumer ProductsServices LinkouBureau Veritas Consumer ProductsServices Taiwan BranchBureau Veritas Taiwan Branch (Commodities)

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pourCPS, CTD, IND, GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-118 Bureau VeritasVillage Walk, 2nd floorToure Drive, MasakiDAR ES SALAAMTanzanie

Entité légale:Bureau Veritas Tanzania

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, GSITdans l'annexe 1

Page 32 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-120 Inspectorate Trinidad# 5 De Lima RoadPort of SpainTrinidad et Tobago

Entité légale:Inspectorate Trinidad

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour CTDdans l'annexe 1

44 100 160145-119 Bureau Veritas TogoRue Gbaga - Quartier AblogameBP 2024LomeTogo

Entité légale:Bureau Veritas Togo

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour GSITdans l'annexe 1

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, HSE,dans l'annexe 1GSIT, CPS

44 100 160145-065 Bureau Veritas Thailand16th Floor, Bangkok Tower,2170 New Petchburi Rd.,Bangkapi, Huaykwang,Bangkok 10310Thaïlande

Entités légales:Bureau Veritas (Thailand) LtdSievert (Thailand) Co. Ltd

Page 33 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour GSIT, CTC, IND, IVSdans l'annexe 1

44 100 160145-081 Société Tunisienne de ContrôleVeritas (S.T.C.V)Les Berges du lac Angle rue lacMalaren etrue lac Ghar el MelhBP 728 – 1080 TUNISTunisie

Entités légales:STVC (Society Tunisian ControlVeritas) officeLab Agro located in Tunis,Lab Beton TunisLab Beton SfaxCentre De Sfax

44 100 160145-012 Bureau Veritas TurkeyCentrum Is Merkezi,Aydinevler SanayiCd. No:3 Kucukyali , MaltepeIstanbulTurquie

Entités légales:Bureau Veritas GözetimHizmetleri Ltd. Şti.Bureau Veritas Deniz ve GemiSınıflandırma Hizmetleri Ltd.Sti.Bureau Veritas Turkey - CTDInspectorate Turkey KoşuyoluCenap Şahabettin Sok. No:53Kadıköy/İstanbulBureau Veritas Consumer ProductsServices Test Laboratuvarlari Ltd. Sti.INSPEKTORATE ULUSLARARASIGÖZETIM SERVISLERI ANONIM SIRKETAcme Analitik Laboratuar Hizmetleri Ltd. Sti.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, CTD, CPS,dans l'annexe 1GSIT, HSE, IVS

Page 34 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-122 Bureau Veritas UgandaPlot n 30, Regency Plazao

Lugogo BypassKampalaOuganda

Entité légale:Bureau Veritas Uganda

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour GSITdans l'annexe 1

44 100 160145-121 Bureau Veritas DubaiDune Building - 2nd floor -office 211,2nd December Street, Satwa,DubaiEmirats Arabes Unis

Entités légales:Bureau Veritas - Dubai BranchInspectorate International Ltd(Dubai branch)Inspectorate International Limited(Fujairah Branch)

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, GSIT,dans l'annexe 1HSE, CTD

44 100 160145-010 Bureau Veritas United ArabEmirates

Bureau Veritas Abu DhabiAlzubara Tower First Floor(Peugeot Car Showroom)Al-Salam Street26264 Abu DhabiEmirats Arabes Unis

Entités légales:Bureau Veritas - Abu Dhabi BranchSievert Emirates Inspection L.L.C

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, GSIT,dans l'annexe 1HSE

Page 35 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-014 Bureau VeritasSummit Office Park, 1st floor495 Summit RoadMorningside, Sandton652097 - 2010 JohannesburgAfrique du Sud

Entités légales:Bureau Veritas South Africa LtdCarab Technologies (Pty) LtdTekniva (Pty) LtdDurban Oil and Petroleum

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, HSE,dans l'annexe 1GSIT, CTD

44 100 160145-002 Bureau Veritas IberiaValportillo Primera, 22-24Edificio Caoba. Pol.Industrial La Granja28108 AlcobendasMadridEspagne

Entités légales:Bureau Veritas Inversiones, S.L.Bureau Veritas Iberia, S.L.ECA, Entidad Colaboradora dela Adminitración, S.L. UnipersonalBureau Veritas Formación, S.A.UnipersonalInstituto de la Calidad, S.A.UnipersonalInspectorate Española, S.A.ACTIVA INNOVACIÓN YSERVICIOS, S.A. UnipersonalUniCar Spain Servicios de Control S.L.U.

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, IVS, HSE,dans l'annexe 1GSIT, CTD, CPS

Page 36 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-004 Bureau VeritasSuite 308Fort DunlopFort ParkwayBirmingham B24 9FDRoyaume-Uni

Entités légales:Bureau Veritas UK LimitedBureau Veritas EM&I LimitedBureau Veritas UK Holdings LimitedBureau Veritas Consumer ProductsServices UKInspectorate International LimitedBureau Veritas Consumer ProductsServices UK

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, HSE, GSIT,dans l'annexe 1CTD, CPS

Bureau Veritas Ukraine28 Simon Petlyura Street,01032 KievUkraine

Entités légales:Bureau Veritas Ukraine Ltd«Inspectorate Ukraine» LLC

44 100 160145-063 Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, CTD, IVS,dans l'annexe 1HSE, GSIT

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, GSIT, CPSdans l'annexe 1

44 100 160145-080 Bureau Veritas Lanka (Pvt) LtdLevel 01, Setmil Maritime Center,256, Srimath Ramanathan Mawatha,Colombo 15Sri Lanka

Entités légales:Bureau Veritas Lanka (Pvt) LtdBureau Veritas Consumer ProductsServices Lanka (Pvt) Ltd

Page 37 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

44 100 160145-006 Bureau Veritas Holdings, Inc1601 Sawgrass Corporate Parkway,Suite 400Fort LauderdaleFlorida33323Etats-Unis d'Amerique

Entités légales:Bureau Veritas North America, Inc.Bureau Veritas Canada, Inc.BIVAC North America, Inc.Bureau Veritas Consumer ProductsServices, Inc.OneCIS Insurance CompanyTH HILLNational Elevator Inspection ServicesDTI DiversiTech, Inc.Inspectorate America CorporationCurtis-Straus LLC7 Layers Inc.Quiktrak, Inc.Unicar USA Inc.Unitek Technical Services

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, IVS, CTC, HSE,dans l'annexe 1CTD, CPS, GSIT

44 100 160145-123 Bureau Veritas VenezuelaAvenida Paseo Cabriales.Urbanización San José de TarbesEdificio Torre BOD. Piso 6Oficinas 6-1 y 6-2Valencia Estado CaraboboVenezuela

Entité légale:Bureau Veritas Venezuela

Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, HSEdans l'annexe 1

Essen, 26-01-2017

Page 38 sur 38

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

.

A N N E X E 2

N° d’enregistrement du certificatEN ISO 9001 : 2008

44 100 160145

Organisme Certificateurdu TÜV NORD CERT GmbH

Numéro d’enregistrement Domaine suivantSite

Extrémité de la liste

Bureau Veritas Vietname.town 1 Unit 4.4B & 4.5A -4th Floor 364Cong Hoa StreetHo Chi Minh CityVietnam

Entités légales:Bureau Veritas Vietnam LtdBureau Veritas Consumer ProductsServices Vietnam Ltd.Inspectorate Vietnam Co., Ltd

44 100 160145-066 Les activités sont inclues dans le domained'application enregistré telles que détaillées

pour IND, CTC, CTD, IVS,dans l'annexe 1HSE, GSIT, CPS