Eutectic Canada Inc. 920, rue André-Liné, Granby, Québec J2J 1E2 Canada

Système de Management de la Qualité

ISO 9001:2008

Concevoir et fabriquer des poudres métalliques et des fils fourrés et plaques d'usure pour revêtements de protection anti-usure utilisant des procédés de projections (métallisation) et de soudage. No. de certificat: CERT-0034178 Date de certification initiale: 9 février 1996 No de dossier : 001615 Date de certification actuelle: 5 juillet 2009 Date d'émission: 17 juin 2009 Date d’échéance du certificat: 4 juillet 2012

Malcolm Phipps Vice-président, politiques corporatives QMI-SAI Canada Limited

Alex Ezrakhovich Directeur général - Certification SAI Global Certification Services Pty Ltd

________________________________________________________________________________

ISO 9001

Enregistrement par: SAI Global Certification Services Pty Ltd, 286 Sussex Street Sydney NSW 2000 Australie avec QMI-SAI Canada Limited, 20 Carlson Court, Suite 100, Toronto, Ontario M9W 7K6 Canada (SAI GLOBAL). Cet enregistrement est sous réserve des modalités de certification de SAI Global. Même si SAI Global a réalisé cette évaluation de la manière la plus compétente et la plus diligente possible, SAI Global n’assume aucune responsabilité à moins de démontrer que SAI Global a fait preuve de négligence. Le présent certificat demeure la propriété de SAI Global et doit lui être retourné sur demande. Pour vérifier si ce certificat est toujours valide, veuillez consulter notre répertoire de QMI-SAI Global/certification en ligne au www.qmi-saiglobal.com/qmi_companies/

La présente atteste que

possède un

qui respecte les exigences de la norme

relativement à la portée d'enregistrement suivante

CERTIFICAT D’ENREGISTREMENT